Italian Best Shorts 2: Любовь в вечном городе (2018 год). Цитаты и фразы из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Italian Best Shorts 2: Любовь в вечном городе (2018 год). Цитаты и фразы из фильма

 

Italian Best Shorts 2: Amore nella Citta Eterna (2018)
 

Прогулка по Риму, встреча в туалете, неудачное свидание и жизнь в моменте. Семь историй о настоящих чувствах.


Все фразы и цитаты

 

Не знаю, помните ли вы
о велосипедных колесах,
которые снимаешь и забываешь,
как только научишься кататься.
Я воображаемый друг и прекрасно
понимаю, что чувствуют эти колеса.
Но так было не всегда.
"Рокки."
Живот! Давай, ну давай!
Итак, первые два урока
география, тебя уже спрашивали.
Потом математика. Примеры решил?
- Да, но два не сошлись.
- Ладно, это все из-за дурацкого учебника.
Затем... это что за дыра?
Нет! Мы же должны были идти
смотреть чаек на террасу!
Уже две недели собирались,
так что повесь обратно!
Лара?
Гений! Ты просто гений!
Она же ас в математике!
Нет, нет. А лишь хотел
поговорить с ней.
- Зачем?
- Потому что она симпатичная.
А в классе я единственный,
у кого нет девушки.
- Хочу попытаться.
- Нет. Ты не пытайся, а сразу действуй.
Ладно? Надо придумать план.
Ты уже решил, что скажешь?
- Милый! Лео, давай быстрее, мы опаздываем.
- Да, сейчас иду.
- И что мне сказать ей?
- Надо было что-то придумать.
К счастью, в школе есть
Андреа, мой второй лучший друг.
Нет, это не может быть абы что!
Надо поразить её!
А если ей не нравятся экшн-фильмы?
Да, ты прав.
Лео не стал бы встречаться с девушкой,
которой не нравятся экшн-фильмы.
Нужно что-то крутое, даже
если это не будет крутым.
Лео, я нашел - "Ты была бы красавицей,
даже если не была бы красивой!"
Что?
То есть если даже она страшила,
для тебя она - красавица.
- Думаешь, сработает?
- Это комплимент в комплименте, Лео!
Женщины без ума от этого, поверь мне!
- Пойти с тобой?
- Нет. Не надо.
Ладно. Иди, чемпион! Давай!
- Лара! Лара!
- Тебя зовут.
- Привет.
- Я хотел сказать тебе...
- Что именно?
- Комплимент в комплименте.
Что?
Скажи ей: "Ты была бы красавицей, даже
если не была бы красивой". Скажи.
Я хотел сказать, ты была бы красавицей,
даже если бы не была красивой.
Спасибо. Спасибо.
Ты была бы красавицей, даже
если не была бы красивой.
Это было офигенно!
Сначала немного страшно.
Потом она улыбнулась и я
понял, что все получилось.
Она сказала, что в пятницу
станет моей девушкой.
Как думаешь, надо просить
её выйти за меня замуж?
Ну, если сначала нас
познакомишь, то возможно.
Лео. Эй! Эй!
Мам, а сделай бутерброд!
- Лео!
- Мам!
Как думаешь, это плохо?
Может если это произойдет
быстро, то будет не заметно?
Да, я видел Лару. Ну да,
она миленькая. Ладно.
Но... черт, а как же друзья?!
Эй, это может быть наш последний разговор!
Помнишь, как мы с тобой
катались на горке в Гардаленде?
Ты не хотел садиться, потому что
мне не дали спасательного жилета.
Помнишь, как-то мы ехали
в поезде, не помню куда,
и одна старушка села на меня,
а ты заставил её встать.
- Да, хорошие были времена!
- Рокки, о чем ты говоришь?
- Ты это мне?
- Да.
Ты говоришь со мной? Ты говоришь со мной!
Говоришь со мной!
Хватит, помнешь мне все!
Помнешь! Хватит!
- Что это?
- Что скажешь, какая лучше?
- Они чистые?
- Да.
- Тогда все равно!
- Брось, я хочу хорошо выглядеть в день помолвки.
Да, у тебя же помолвка.
Лео! Эй! Я должен сказать тебе,
что ты не можешь быть её парнем.
- Почему?
- Потому что ты ей не нравишься.
Я вчера слышал, как она говорила
с подругой на перемене.
Она хочет опозорить тебя перед всеми.
Это потому что я много всего наговорил?
Или выгляжу слишком серьезным?
Нет, нет. Лео, ты номер один! Ты в норме.
Это она не знает, что теряет.
Иди сюда.
Нет, нет, нет! Тише, тише!
Нет, нет, нет! Тише, тише!
Нет, нет, тише! Прошу тебя, хватит!
Хватит! Хватит!
Хватит, прошу тебя!
- Рокки, спасибо тебе за дружбу.
- Да брось ты!
Да, спасибо, все хорошо. А вы?
Да, и Лео в порядке. Он
начинает дружить с девочками.
Девочка из школы.
Нет, в этот раз настоящая.
Ну, кажется, все налаживается. Да,
начал говорить со мной, делиться.
Ты что скажешь? Как работа?
- Эй, какое первое правило?
- Никому не доверять, кроме тебя и мамы.
Кроме тех случаев, когда она
хочет отвести меня к доктору.
- Нет, другое первое правило.
- Что я должен быть смелым.
Ты знаешь, почему это правило первое?
Потому что когда мы пугаемся,
то начинаем делать глупости.
Типа, врать тем, кого любим,
потому что боимся, что они забудут о нас.
Если тебя кто-то любит,
то не забудет о тебе.
Лео, ты должен пойти к Ларе.
Я же ей не нравлюсь?!
Верно, только это не так.
- Значит, ты соврал мне?
- Нет.
Да, да я соврал тебе. Ты только не сердись.
Лео, я испугался.
Прости.
- Вот она!
- Хорошо. Какой у нас план?
План... значит план такой - идешь
к ней и говоришь что хочешь.
- И всё?
- Да. Дай пять! Давай!
- Ну!
- А если у меня не получится?
- Хочешь, перенесем на неделю?
- Так лучше!
Иди сюда.
Эй! Эй, это я - Рокки.
Я в порядке. Все отлично. У Лео тоже.
Да, да.
У меня теперь больше
свободного времени.
Скажем, я взял паузу
для размышлений.
Как дела?
Что принести Вам, милая синьорина?
Ой, синьора, простите.
Я жду одного человека. Спасибо.
Простишь меня?
Подойду к Вам через пару минут.
- Ты весь промок.
- Да.
- У тебя новая стрижка?
- Да. Тебе не нравится?
Нет, нет, нравится!
Ты прекрасна!
- А у тебя не сединки!
- Нет.
- И, как же так - кафе "Диана" закрылось?
- Я открываю магазин китайских безделушек.
- Мне будет его не хватать.
- Никаких музыкальных автоматов.
- Да, это положительный момент.
- Что, прости?
Теперь уже можно сказать - та
штука была настоящей пыткой.
Пыткой?!
- Я лишь ставил классную музыку 50-х!
- Вот именно!
Ты помнишь, как та женщина любой
ценой хотела потанцевать с тобой?
Немка, американка - откуда она была?
Как уж, забудешь! Я чуть не
задохнулся в её объятиях!
- Что возьмешь?
- Кофе. Нет, лучше капучино.
Нет... не знаю, что заказать.
- Давай я?
- Да.
Два какао. Они здесь очень вкусные.
- Можно ему верить?
- Конечно, синьора!
Как же быстро летит время?!
- Я принесла тебе кое-что.
- И, что же ты мне принесла?
Но, это же моя книга с автографом!
Нет!
Я нашла её, когда переезжала.
- А я и забыл, что дал её тебе.
- Да нет, ты не давал мне её.
Да? Сегодня день признаний.
Ладно. Но, все равно - спасибо.
- Ну и куда же вы едете?
- Кто?
Ты с твоим мужем.
Ты же говорила о переезде.
Да нет, это я переехала в другой дом.
Одна. Я подала на развод.
Спасибо.
- Невероятно! Когда?
- Три месяца назад.
- Почему?
- Почему? Так бывает, Андрэа!
Нет, почему я только что узнал об этом?
- И больше ничего не скажешь?
- А что ты хочешь услышать?
Ты говоришь мне это вот
так, сегодня, здесь!
Прости.
- Как ты себя чувствуешь?
- Сильнее.
- Мне так жаль!
- Почему?
Почему тебе жаль? Он изменился.
Вы были вместе с тех пор, как мы знакомы.
Меняться это нормально, я полагаю.
- А ты, ты изменился?
- Я женюсь.
Её зовут Джули. У нас будет ребенок.
О, Боже!
Какая хорошая новость!
Кто бы мог подумать?!
- Как это ни странно.
- Не знаю, что сказать!
Поздравляю! Поздравляю.
Когда родился Марсе - это был лучший
период в моей жизни. Наслаждайся им!
Жду, не дождусь!
Это не правда, я так напуган!
Ты будешь отличным папой!
И правда, вкусно!
- Особенно, в такой день, как этот.
- Да.
Ну, вот!
Ты все ещё носишь кольцо?
Ну, да.
Но пора отвыкать.
А ты не изменилась.
"Свидание. Или о чем мы говорим,
когда не говорим о любви."
Экспериментальный
центр кинематографии
72-ой. Французский связной.
Другие кандидаты: "Заводной апельсин"
последний киносеанс - "Скрипач на крыше".
Не знаешь, это не возможно.
"Николай и Александра", фильм Франклина
Джей Шеффнера, режиссера "Планеты обезьян",
"Папильон", "Мальчик
из Бразилии" и "Паттон".
- Как ты это делаешь?
- Я учусь, самообразовываюсь.
Мы же не банк охраняем здесь.
Здравствуйте, где
проходит собеседование?
Пробы, ясно! Иди туда, первый
поворот направо и в арку.
Там увидишь стеклянные двери, входишь,
поднимаешься по лестнице, и ты на месте.
- Подожди, я запуталась. В арку...
- Я покажу.
- Спасибо.
- Кстати, меня зовут Валерио.
- Мартина.
- Ты похожа на мою невестку.
- Я тоже вчера участвовал в пробах.
- Тебе не нравится твоя работа?
Нравится. А что? Одно другому не мешает.
Попытка, как говорят, не пытка.
В смысле в жизни, так
сказать надо всегда пытаться.
А в нашей коморке - холодно.
Слушай, а не кажусь ли я
тебе слегка навязчивым?
Просто, когда видят форму,
пистолет, то сразу думают...
- Нет, ну что ты.
- А то я вижу, ты напряглась.
- Нет. Что ты?! И не думала.
- Что ж!
Входишь туда, по правой
лестнице и ты на месте.
- Поспеши! Они начинают.
- Ты же сказал через 15 минут?!
Ну, так иди! Ни пуха, ни пера! Надеюсь
нас возьму обоих, и поработаем вместе.
- Мартинотти!
- Это я.
- Шара – следующая.
- Простите, простите, а бар там?
- Бар?
- Ну, да!
- Он там, дальше, в конце двора.
- А, так это не здесь проходит?
Это похоже на бар? Тебе
кажется, что это бар?
Нет, это не похоже на бар.
- Ладно, я пойду.
- Нет, нет, погоди-ка. Ты записалась?
- Нет.
- Чего ждем?
- Ничего. Бьянке Мартина.
- Фамилия и имя, как у карабинеров.
- Что? Простите.
- Ничего. Она поняла.
- Добрый день.
- Привет.
- Привет.
- Что будешь пить?
Ничего, спасибо.
Я пришла на собеседование.
- Собеседование?
- Да, чтобы работать в баре.
- В баре?
- Ну, да! Тут должен быть список.
Здесь нужен персонал?
Я не знаю. Не знаю,
но было бы здорово!
А то я один не справляюсь.
Иногда, прям зашиваюсь.
Прости, хозяйка пришла. Она там?
Я не знаю. Я пока пойду, переоденусь.
Здесь есть раздевалка?
- Да.
- Где раздевалка?
Там, на право, налево,
голубая дверь и снова налево.
- Ладно, спасибо.
- Пожалуйста.
Что, уже начали? Я не могу больше.
Ещё немного и я отправлюсь в психушку.
Снимать по 10 эпизодов
в трех разных местах!
А ещё просмотреть сценарий, который
сценаристы, как обычно, присылают поздно!
Терпеть не могу сценаристов!
А ты их любишь?
- Нет.
- И правильно, умница!
Они такого понапишут. Да уж!
И что напишут?
Мертвые персонажи воскресают,
одни сюжетные линии не окончены,
другие – не раскрыты.
Все делают через жопу.
Это мы сериал так снимаем.
А кастинг окончен?
- Не знаю. Окончен?
- Черта с два!
Устроили кастинг во время съемок.
Прав был отец, надо было
работать с ним на стройке.
Ты хотел стать
режиссером, вот и получай!
- Кофе не принесешь?
- Принесу.
Спасибо. Я здесь подожду свой кофе.
Прости, а что не так? Что будем
играть пятеро против четверых?
- Да я сдохну!
- Простите.
Послушай, давай четыре на четыре.
Замена на лету - единственное решение.
Это единственное, что возможно.
Ладно. Пока.
Простите, можно спросить?
Я уже 15 минут звоню в бар
– никто не берет трубку.
- Там есть парень…
- Парень? А, тот дебил?
Я вообще-то хотел кофе и булочку.
Да, но я не… - Новенькая?
Нет, я не … - Как зовут?
- Мартина.
- Мартина! Красивое имя, Мартина.
- Спасибо.
- Ты тоже очень красивая.
- Спасибо.
- Ну-ка покажись.
- Прошу, не надо трогать.
- Татуировка в виде замка?
- Да.
- А у кого ключик?
У кого ключик? У меня ключик!
У кого ещё?!
Какая смешная! А ты
могла бы быть актрисой!
- Я?
- Да. Я мог бы помочь тебе.
- Спасибо, но не надо. Я уже актриса.
- А почему ты так одета?
Потому что играю роль барменши.
- В сериале, который тут снимают?
- Верно, там.
Ты, прям, как настоящая! Ты великолепна!
Это потому что я вошла…
не знаю, как сказать.
- Ты вошла в образ?
- Вошла в образ.
Хорошо.
Ну, я пойду. Меня ждут.
Ждут на площадке.
Бар туда.
- Бьянке!
- Это я.
- Ты специально переоделась?
- Ну, да.
Молодец! А-то приходят и даже
не знают зачем. Пойдем, милая.
- А бар?
- Идем.
Мартина Бьянке, номер 37.
Ещё 37?! Сколько же
можно просиживать тут?
- Мартина!
- Это я.
Как ты знаешь – это
предварительная встреча.
Потом мы обязательно перезвоним.
- Вам нужно резюме?
- Нет!
- Ты не могла бы распустить волосы?
- Да.
- Хорошо. Что нам скажешь?
- У меня диплом по гостиничному бизнесу,
института Веспуччи, который
в районе Колианьене.
Работала на ресэпшене. Стажировалась
в отеле «Американ пэлэс».
Нет, нет. Про персонаж потом.
Сейчас о себе.
Не мешай, пусть продолжает.
Продолжай.
И, в конце концов, я
поняла, что это не мое.
Расписание не удобное
и далеко от дома.
А потом подруга моей тети открыла
бар на набережной Ангуилара
и мне пришлось потрудиться. Но
оказалось, что с кофе-машинами
это как кататься на
велосипеде – все на автомате.
В этом баре была машина
«Сан Марко» линия 100 С,
но я работала и с другими машинами
– Фоэма, Амбасадор, та ещё штучка.
Но моя любимая – это «Сан Марко».
Не знаю… эта машина тебя чувствует.
Понимаете? Вы не пробовали?
Ты понял? Что я тебе говорил?!
Да или нет?
Может ли сценарист написать
такой чувственный монолог?
Согласен. «Сейчас я принесу Вам кофе.
Подождите, сейчас кофе-машина нагреется».
Из телевизора берут эту чушь.
А что должен делать профессионал?
Готовиться, наблюдать, учиться.
Актерская студия.
- Я не слышу, вы говорите обо мне?
- Нет, прости.
Ты просто молодец. Более того, знаешь?!
- Я должен тебя поблагодарить.
- Пожалуйста.
Сегодня ты напомнила, зачем я стал
этим заниматься.
- Дай обниму тебя!
- Да.
- Спасибо тебе. Спасибо, Моника. Спасибо.
- Мартина.
- Мартина.
- Молодчина! Ты всех поразила!
Всем понравилось! Я как тебя
увидел, то сразу заметил,
в твоих глазах что-то есть,
такой свет и свежесть!
Мы тебе ещё позвоним. Но думаю, роль твоя.
Теперь мне нужны контакты твоего агентства.
- Да, я работаю с «Адеко».
- «Адеко».
А это разве не агентство
временной занятости?
Да, все мы в некотором
роде временно заняты.
Да, но это кастинг на
съемку в телесериале!
Я догадалась. Ещё я поняла,
что Вам нужна барменша.
- В смысле, актриса на роль барменши.
- Прости, так ты не актриса?
- Нет.
- Обалдеть, это же гениально!
Просто невероятно! Золотце, ты
понимаешь, что это большая работа?
По крайней мере, 40 дней съемок?
40 дней работы!
- Всего? А потом?
- Потом одно тянет за собой другое.
Понятно. Ладно, я подумаю.
Спасибо.
- Вот эта девушка, которая приходила.
- Вовремя. Где ты была?
- Переодевалась.
- Ничего себе, полчаса переодевалась?
Слушай, мой муж в столовой, так
что будешь говорить со мной.
Нет, у меня нет времени
для резюме, так расскажи.
В общем, я окончила институт Веспуччи.
Мне это не интересно. Опыт работы?
Я стажировалась в «Нователе»
и «Американ пэлэс».
В баре?
Нет, там я работала на ресэпшене.
- И что?
- Я освоила разные кофе-машины – «Фоэма»…
Большое дело! Это лишь минимум, детка.
Прости, но ты хоть раз видела
водителя, который водил бы лишь «Фиат»?
В любом случае в баре нет
вакансий, тут есть он.
Не очень расторопный, но он справляется.
А ты мне больше нужна наверху.
Наверху?
- Салат?
- Конечно.
Вот, пожалуйста.
Да! Алло! Что? Как это пятеро против шести?
Что за черт?!
Никогда с Вами
нормально не поиграешь!
По мне, так последняя
блондинка была идеальна.
- Думаешь?
- Ну и та, другая.
Какая?
Та, что по-настоящему работала в баре.
Как там её звали?
Не помню. Ладно, забудь.
А то сдохну от этих проб!
Салат.
Прошу.
- Мартина! Что ты здесь делаешь?
- Я здесь работаю на испытательном сроке.
- А! А то я не понял.
- Да, я думаю, мы друг друга не поняли.
- Ладно. Что возьмешь?
- Фасоль, спасибо.
Но ты видела? Я угадал, что
будем работать в одном здании!
Да. Но я не уверена, что останусь.
Не очень-то мне здесь нравится.
Да и от Чизано полтора часа ехать.
Ты из Чизано? А я из Формелло.
А когда ты заканчиваешь?
Ну, когда?!
А знаешь что? Я заканчиваю сейчас.
Разрешите, простите.
- Куда это она? Куда?
- Не знаю.
Да пошли они!
- Подвезти?
- Да.
Садись.
- Поехали?
- Поехали.
Тише!
"Круговорот."
"Мальчик-с-пальчик."
Мы здесь.
Купить молоко и кофе.
Пиво.
Вода в холодильнике.
Купи хлеба.
Очки.
Таблетки: утром 2 штуки,
вечером 2 штуки, в обед 1 штука.
Финиш.
Поверни налево.
Вперед и направо.
Поверни налево.
Поверни налево.
Финиш.
"Мальчик-с-пальчик."
Мама!
"Завтра начинаю новую жизнь."
Ты тут хорошо получилась. Правда!
Записывай. Фиксируй кадр.
- Меня зовут Имма Монделло.
- Привет, Имма.
Расскажи, как ты сюда попала?
Откуда ты?
Мое Иммаколата Монделло. Я родилась
8 декабря. На Сицилии так принято.
В каком смысле?
Давать имя святого,
в день которого ты родился.
Конечно, могли бы назвать
Франчеттой, но Имма тоже не плохо.
- Потом я занялась театром.
- Театром?
- Авангардным.
- Авангардным?
Песня на итальянском.
Это моя дочь!
После театрального опыта, я не
скрываю, что снималась в рекламе.
В рекламе? Конечно это не
искусство, но все же работа!
- Анчоусы.
- Анчоусы?
- В пряном посоле.
- В посоле?
Да, режиссер все время говорил: "Ещё
дубль!" И я должна была съесть анчоус.
- Простите, а у вас не найдется стакана воды?
- У меня тоже пересохло горло.
Массимо, принеси
нам пару стаканчиков воды, холодной.
- Только побыстрее.
- Спасибо.
Имма, Имма. Имма Монделло.
Дай я на тебя посмотрю!
Дай посмотрю!
Ты слишком характерная!
Ты слишком старая! Слишком старая!
Слишком старая!
Снимать молодых.
Что же мне с тобой делать?
Ты слишком... слишком.
- Что я - слишком?
- Слишком?
- Нет, простите.
- Вы её не узнали?
Она играет косметолога в "Лете любви".
В августе показывали.
Я сидел дома, не поехал в
отпуск и весь его посмотрел.
- Снимай, снимай, пожалуйста!
- Так вы меня в кино видели?
В "Проклятой ночи"!
Я играла девушку-похитителя,
ту, которая участвовала в погоне, в каске.
Ещё в полицейского стреляла. Конечно,
когда я слезла с мотоцикла, я каску сняла.
Массимо, постарайся и меня иногда снимать.
Что бы показать отношение между нами.
Не сейчас, не сейчас. Снимай её.
Что касается кино - попасть туда,
в смысле, это было не так уж и сложно.
Имя, фамилия, псевдоним. У меня нет.
Уменьшительное имя, ник-нейм.
Виды спорта: прыжки с парашютом - нет;
прыжки с шестом - нет;
прыжки с моста - нет;
прыжки в темноту - нет.
Простите. Простите!
Здесь никого нет?
- Как - нет? Ты не телевидение?
- В кино.
- Какой у тебя номер?
- 456.
- Второй этаж.
- Спасибо.
Прости, они ещё только
на четвертом номере.
Что ж, подожду.
Имма, а ты думала
когда-то завязать с этим?
Встречи, подготовки, общение, ожидание.
- Ожидание?
- Ожидание звонка, которого все нет.
Потом он звонит!
- Не звонит.
- Потом ещё надежда на победу.
Каждая проба - это
уникальная возможность!
То, что может изменить твою жизнь!
Это же моя жизнь! Это же ты!
Я?
- Здравствуйте!
- Здравствуйте.
- Где можно переодеться?
- Не нужно переодеваться,
будет лишь крупный план.
Ладно, если тебе надо переодеться,
то за ширмой есть туалет.
Спасибо.
Почему они вечно ходят в туалет?
В тот момент ты решила завязать?
(песня на английском)
Это моя дочь!
И сегодня уже три месяца, две недели
и один день, как я не хожу на пробы.
Я больше не слушаю автоответчик.
В общем, я решила завязать окончательно.
Это первый шаг, да?
Вот видишь, сегодня вместе с тобой Джулия
и Мартина решили пойти на такой шаг.
- Мартина? Она ведь совсем ребенок?!
- Этого демона, нужно перебороть с детства.
Так что, Имма, добро пожаловать
в общество анонимных актеров.
А теперь, я попрошу Джулию
и Мартину, и Имму, конечно,
это Ваш звездный час!
А ты была хороша!
И даже в "Проклятой ночи"!
Так трогательно!
Он звонит!
Звонит!
Алло! Алло!
Да, подождите, я не слышу.
Да, а теперь слышу. Да,
это я, Имма Монделло.
«Общество анонимных актеров».
Когда?
"Завтра начинаю новую жизнь!"
Как прошло?
Хорошо. Я так устала. Набери
меня, я хочу проверить связь.
- Да, алло!
- Имма, ты чего?
Да, есть связь.
- Поднеси руки к лицу.
- Не так близко.
Теперь «прощай» кистями. Теперь
в профиль, в другую сторону.
Подними волосы, улыбнись, ещё,
не так сильно, теперь заплачь.
Не получается? Ну ладно,
спасибо, можешь идти.
"Любовь в вечном городе."
- Выйдешь за меня замуж?
- Ты это серьезно?
- Настоящая свадьба с белым платьем?
- Да.
- В церкви?
- В церкви?
- В церкви ведь так красиво!
- Ну, не знаю. Хотя, да, посмотрим.
- А ты уверен, что это подходящий момент?
- А чего нам ждать?
Да нет, я с экономической
точки зрения.
Конечно, придётся чем-то пожертвовать.
Попробуем урезать расходы.
Знаешь, я думала о месте с
панорамным видом, ну как здесь.
Небольшой аперитив на закате, потом
ужин при свечах. Позовем ди-джея.
А мне кажется, что выбрать такое
место было бы немного легкомысленно.
Смотри, ты хочешь все
устроить под открытым небом,
но что если испортиться
погода, пойдет дождь?
Мне бы хотелось что-то
более сдержанное, камерное.
Ты хочешь устроить
свадьбу в траттории?
- Нет, я не говорил про тратторию!
- Я все же думала о романтичном месте.
Элегантном. По крайней
мере, достойном!
Конечно! Место должно быть достойным!
Очень достойным!
Но в тоже время – простое.
Я бы не хотел делать помпезный
прием с бесконечными сменами блюд.
Нет, конечно, не более
двух первых, трех вторых.
Да, лишь узкий круг гостей! Близкие
родственники, только очень близкие.
- Десяток друзей.
- Как десяток друзей?
10-20, не будем сейчас
зацикливаться на цифрах.
- А где кольцо?
- А вот оно!
Должен предупредить, оно имеет
чисто символическую ценность,
- Так что сильно не обольщайся.
- Как открыть?
- Вот так.
- Постой! Оно же пластмассовое!
Я говорил – не обольщайся.
Но это не пластмасса, а биопластик
– это сплав из органических
отходов и крахмала. Ты же знаешь,
как я отношусь к переработке отходов?
Да, ладно, бог с ним, с кольцом.
Хорошо, потом повторим
с золотыми кольцами.
Даже если золото это так по-мещански.
Не знаю, как тебе кажется?
Ты точно уверен, что мы эту
свадьбу сможем себе позволить?
- Ты уверен?
- Да!
И потом, Джулия, не
самим же нам все делать!
У нас же есть
родители, они помогут!
Это же буржуазный пережиток,
который умер в начале 90-х!
Но вы же 40 лет женаты?!
Вот именно! И я знаю, о чем говорю.
Поначалу, кажется, что свадьба
это важно, а потом оказывается…
- Что оказывается?
- Нет, я так, в общем.
Это антропологический, это
логический аспект человеческой жизни.
Да, да, поговорим об этом после.
Я хотел сказать вот что – общество
меняется,
подстраивается под тип отношений.
Кому сейчас нужно в спешке играть
свадьбу, когда можно просто жить вместе!
Как «в спешке»? Мы 7
лет уже живем вместе!
- 7 лет?
- Ну!
Этого очень мало, чтобы
узнать друг друга! Да!
Чтобы разобраться во
всех деталях характера!
И тут возникает второй аспект
– Анто, у нас нет денег.
Я говорю это сразу, чтобы
не было недоразумений.
А вам, плюс-минус,
сколько нужно денег?
- 10 тысяч евро.
- 10 тысяч евро?!
Можно и меньше.
Но, милая, чтобы столько
набрать папе нужно год работать!
Да, пап, но это же не в
долг, а в форме аванса.
- Потом мы все вернем.
- Брось, Джулия! Когда вы вернете?
Ну, может, не все сразу,
а частями, помесячно.
Джулия, мы сейчас не
в лучшем положении.
Ты в курсе, что нам не хватает 400 евро,
чтобы внести последний
взнос за квартиру?
- И мы не знаем где взять их!
- Вот именно!
Мы не со зла, но у
нас, правда, нет денег.
А что касается ситуации с
квартирой, о которой упомянула мама,
то, может, ты одолжишь
нам 400 евро?
Я?
- Свадьба в церкви, ты точно решила?
- Опять?
Я просто спросил. Ведь браки
сейчас регистрируют в мэрии.
Да, но это не для меня,
я ведь практикующая католичка!
- Насколько практикующая?
- Ладно, не настолько практикующая.
А ещё это соблюдение традиций.
Моя мама бы очень расстроилась!
Тогда давай ей прямо
сейчас об этом расскажем!
- Прости, а тебе не все равно?
- Не все равно! Знаешь, Джулия,
я в церкви лет 10 не был и
ни одной молитвы не знаю!
Это здесь причем? Я тоже не знаю.
Хочешь правду? Не хочется
мне врать на глазах у Бога.
Ты же не веришь в Бога!
Ну, ради Бога, знаешь, и мне
важно соблюдать традиции! Но…
Антонио, даже не знаю, как
сказать – церковь это бесплатно.
- Да ладно!
- Там платить не нужно!
Пока не услышу собственными
ушами, я не поверю. Правда!
Ты же знаешь как все
устроено в церквях.
- Простите, сестра!
- Слушаю вас!
- Дон Альфио там?
- Да, в исповедальне.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Ладно, я разбужу его,
а то до утра ждать будем.
Как разбудишь? Тихонько разбужу.
Не надо, пусть спит.
Спокойно, все в порядке.
Дон Альфио!
- Падре!
- Не трогай!
Отпускаю грехи, во имя отца
и сына и святого духа.
Аминь. Идите с миром.
- Святой отец!
- Кто это?
- Здравствуйте.
- Пришел на исповедь?
Нет, мы та пара, мы
спрашивали про свадьбу.
- Я - Джулия, помните?
- А, Джулия! Да, ты звонила.
Но я только начал исповедь.
Дайте поисповедовать, минут 5.
- А, да!
- Нам подождать здесь?
Да, помолитесь пока.
- Ну, что, Джулия, все в порядке?
- Да, все отлично.
- Мама с папой рады свадьбе?
- Очень рады, полны энтузиазма.
Да, это очень важно. На этом
этапе поддержка родителей,
нужна не столько в моральном аспекте,
но и настоящая поддержка делами и деньгами.
Да, кстати насчет этого - давайте
сразу перейдем к финансовым вопросам.
Простите за невежество,
я первый раз женюсь, но
в денежном выражении аренда церкви...
Аренда? Что вы говорите? Какая аренда?
Нет. Делается пожертвование.
- Любое пожертвование?
- Любое, но в разумных пределах.
В любом случае, рынок диктует цены.
Но речь идет о
символической сумме?
Да, Джулия, ну конечно, ты не волнуйся.
И потом между нами...
Мы же давно знаем друг друга, так
что нелепо говорить о точных цифрах.
Но не меньше 500.
- 500 евро. А 500 евро это все включено?
- Нет.
Нет, украшение церкви
цветами - это отдельно.
Но у нас есть компания, с которой
мы давно и плодотворно сотрудничаем.
У них есть пакет "Церковь плюс
украшение", очень выгодный.
Ещё у меня для вас есть
дополнительно - свадебный банкет.
Вот он. А здесь смотрите, оплата по факту,
то есть больше съели, больше заплатили.
Видите ли, святой отец, по поводу
банкета, мы думали сделать что-то простое,
аперитив и закуски.
Фуршет - стоя, толкаясь
локтями за пару канапе? Нет.
Сидя за нормальным столом
с меню, как положено.
Потом, у нас есть мясное меню. Только
от мяса у меня кислотность повышается,
так что, если вы не против, я предпочел
бы рыбу. Она более легкая для желудка,
да и к тому же это более изыскано.
Да, должно быть где-то 10 блюд в меню.
Понимаете, святой отец,
дело в том, что
наши финансовые возможности
слегка ограничены.
Ради всего святого, кто
просит вас грабить банк?
Например, есть такое финансовое учреждение,
где можно взять кредит на свадьбу.
Специально для молодых,
которые хотят пожениться.
- Оно связано с Ватиканом?
- Нет, с моим племянником.
Я помог ему стать директором,
попросил об одолжении епископа Детеир,
ведь на бога надейся, но и сам не плошай!
Вот мы и решили, что было бы логично
обратиться в такую организацию, как Ваша,
которая существенно, заслуженно и,
если позволите, я бы сказал,
по-христиански, поддерживает
такие молодые пары, как мы.
Между прочим, мы пришли с
благословения дона Альфио.
Да, но вернемся к кредиту.
Этого контракта на 800 евро в месяц,
в качестве гарантии не достаточно.
Да, но я его сейчас как раз перезаключаю
и у меня будет 1 200 евро в месяц.
То есть 1 200 это слишком
оптимистично, но 900 или 1 000...
Да, и ещё можно добавить
мою зарплату в 400 евро.
- Значит, у вас тоже есть зарплата?
- Нет, я всего лишь стажер -доброволец
в дизайн-студии с
возмещением расходов, и все.
Что ж, простите, ребята, но в этом случае,
я максимум, что могу предложить, это
3 000 евро на 24 месяца, с
платежом 137 евро в месяц.
Но не более!
137 евро в месяц?
Это для нас предел.
Но может быть экономия,
сократив расходы на покупку мяса
или оказаться от него в пользу яиц, они
дешевле, но в то же время животная пища.
Только вы должны принести мне новый
контракт, который сейчас перезаключаете.
Вы же его перезаключаете?
- Антонио, прости?
- Да.
- Мне нужно поговорить с тобой о контракте.
- Иду.
К сожалению, ситуация усложнилась, так что,
Антонио, я не могу продлить твой контракт.
Тогда я заберу назад свой запрос
и оставим все, как было раньше.
Похоже, ты не понял. Ты знаешь,
мы, как культурная ассоциация
и я лично, мы очень заботимся о
социальном и моральном аспекте.
Мне и возмещение расходов
подойдет отлично.
Нет, это лишь усложнит ситуацию.
Тогда, я останусь стажером
на добровольной основе.
В общем, с первого числа
ты больше у нас не работаешь.
- Нет!
- Мне невероятно больно
говорить тебе об этом. Как человек и
как друг, я тебе очень сопереживаю.
- Спасибо.
- Антонио, поверь, мне очень тяжело.
Ну, мужайтесь.
- Ну что?
- Прежде всего, синьор Лоренсо.
Человек тонкой душевной организации.
- И сколько он тебе предложил?
- Мы не вдавались в экономические
подробности, но очень
хочет, чтобы я остался.
А ты приготовила соус? Что
касается прибавки, тут я не уверен.
Но, главное, он продлил контракт,
так что 3 000 мы возьмем в банке
плюс твои 1 500 и будет...
- Постой, 1500 или 1 400 я ещё не знаю.
- Хорошо, скажем 1 000.
Ещё 500 можно накопить,
так что плюс-минус будет 6 000.
Что-то мне не очень хорошо.
- Что с тобой?
- Да, ничего, давление упало.
Сейчас принесу воды.
- Может родители дадут 1 000?!
- Выпей, это поднимет давление.
Да, я отнесла сережки в
ломбард, за них дают 2 000 евро.
- Черт, круто!
- Тебе лучше?
- Да, намного.
- Может, отметим?
- Нет.
- Как, нет?
- Нет, нет.
- Почему?
- Я ещё ничего не ел.
- Брось, прекрати, потом поедим.
Этот соус так пахнет! Давай
бросай в кастрюлю пасту!
- Какой соус?!
- Я купил яичной пасты.
- Что с тобой?
- Ничего.
Как будто ты мне делаешь одолжение!
Будто ты где-то далеко.
- Как, далеко? Я здесь!
- Вот о чем я говорю - далеко.
Давай, выкладывай, в чем дело?
Я тут не причем, спрашивай у него.
- Опять ты про свадьбу в церкви?
- Да брось, причем тут это?
А в чем тогда? Сам сказал, что
с контрактом все в порядке!
- Расскажи ей.
- Что-то с контрактом?
- Никаких проблем с контрактом!
- Контракт не продлили.
- Как не продлили?!
- Так, всем спокойно, без паники!
Да, контракт не продлили,
но послушай, любимая,
у меня есть отличная идея,
как можно много заработать.
Бэсси и Рэмбо постоянно грызлись,
а Бэсси пыталась покусать Шарля.
А Санчо не отходит от меня ни
на минуту, требует внимания.
Ты должен подружиться с ними.
Санчо, ну, иди, погуляй, чертенок!
Вот, возьми, я принесла тебе.
Выпей горячего.
Любимый, мне нужно
сказать тебе кое-что.
Я тоже должен сказать
тебе нечто важное.
Нет, нет, у меня новость важнее.
Нет, Джулия, поверь мне,
моя новость самая важная. Правда!
Даже не знаю, как сказать. Помнишь,
я хотел занять 1 500 у родителей?
Ну, в общем, мне кажется,
я был слишком оптимистичен.
У них сейчас такой сложный период и...
в общем, все сложно и
денег они не дадут.
Я беременна.
- Да, твоя новость важнее.
- Антонио, я беременна.
Да, милая, это же здорово!
Конечно, это здорово, но расскажи
мне, что мы предложим этому ребенку?
Как "что предложим"? В мире полно родителей,
которые ради детей идут на жертвы!
И мы тоже! Мы же взрослые,
у нас есть работа.
Работа?! Мне лишь возмещают расходы, а
ты возишься с собаками.
- Разве это работа?
- Тут ты не права.
- Это кладезь возможностей!
- Выгуливать собак?
Это лишь один из аспектов.
Есть еще много других.
Ты забываешь о других
видах деятельности:
передержка, уход за щенками, гостиница для
собак. В этой сфере крутятся тысячи евро!
Что значит "крутятся"? Нам
деньги нужны немедленно!
Любимая, конечно, это не лучший
период в нашей жизни, но все пройдет!
Верь мне! Верь мне.
Постой! Минутку, что-то не вижу,
я не вижу, собаки. Белые собаки.
Это "Педигри"! Санчо!
Санчо! Санчо!
Здравствуйте. Прежде всего
прошу вас не волноваться.
- А что случилось? Где Санчо?
- Это я и хочу объяснить.
- В чем дело?
- Здравствуйте.
- Он потерял Санчо!
- Нет, нет, не потерял.
Он лишь отошел чуть дальше
других, но далеко не ушел.
По моим подсчетам, он не перешел границу
Лацио, так что с Вашего разрешения,
я дам объявление в
соц. Сетях и начнем поиск.
Мы решили отложить свадьбу.
Ну, наконец-то! Это
демонстрация зрелости.
Конечно, пап, ты был прав, в современном
обществе можно просто жить вместе.
- На первом месте сейчас ребенок.
- Вот именно!
- Постой, какой ребенок?
- Она беременна!
- Джулия?!
- Офигеть, какая зрелость?!
Вот именно, как можно создавать семью
без финансовой стабильности?
У Антонио больше нет работы!
Простите, опять вы про старый
итальянский пунктик о постоянной работе!
В современном обществе рабочие места легко
находятся и теряются. И так по кругу!
Так что достаточно пару недель.
Порассылать резюме и...
Мы ценим твои благие намерения,
но, похоже, что твое резюме не
принесло никаких результатов.
Вот, видишь! Это ещё одна чисто
итальянская черта - пораженчество!
Вы хотите сказать, что таким
как я сейчас не найти работы?
Да у меня магистратура
и два доктората!
- Вот ещё.
- Да, ставь.
Есть шанс получить работу.
Вакансия друга моего кузена Марио.
- Пап, я на работе!
- Официально, надо пройти собеседование,
но считай место у тебя в кармане.
- Какое место?
- Не знаю. Офисная работа.
Он не вникал в детали.
Но идти надо не медленно, сегодня.
Как сегодня? Вон мне сколько
зелени надо обработать!
Да брось ты свою зелень! От таких
предложений нельзя отказываться!
Прежде всего, начнем с того,
что работа у меня уже есть.
- Эта?
- Да, эта.
Работа стабильная, в хорошем коллективе.
Да и арабский язык могу выучить.
И мне откроются двери на рынок
труда стран Магрибо, Южной Африки.
- Брось, какого Магрибо?!
- Да, и ещё,
хозяин лавки каждый вечер
дает мне с собой пару картошек
помидоров, салаты...
Антонио, я говорю тебе не о паре
картошек, а о нескольких тысячах евро!
В наши сложные времена,
нужна конкретность!
Так, ты говоришь о нескольких
тысячах, значит не меньше двух в месяц?
Я сказал несколько тысяч, значит несколько.
Добрый день, очень приятно!
Бухгалтер Онсальди.
Здравствуйте. Я Обен
Банкоре, это мой сын Антонио.
- Здравствуйте.
- Молодец!
- Спасибо. Простите за внешний вид.
- Не волнуйся. Прошу проходите.
Ну что, Антонио, что мне скажешь?
Рассказывай!
- О чем? Я получил диплом лингвиста.
- Отлично.
Тема дипломной работы "Теория неокантианства
и неоаристотелевского инквилинизма".
- Ещё я кандидат философских наук.
- Невероятно! Превосходно!
Слушай, а судимостей нет?
Нет. Причем это? Нет! Только
недавно на меня подали жалобу
за потерю собаки. Но не знаю, считается ли.
Потеря собаки? Это преступление!
Нет, там все урегулируется в досудебном
порядке, так что он чист, как говорится.
- Да.
- А что касается Вашей компании -
насколько я понял, вы занимаетесь финансами,
бух учетом? А-то я больше гуманитарий.
Не волнуйся, здесь особо знаний не
требуется. Нужно лишь благоразумие.
- Адвокат Зампетти!
- Здравствуйте. Зампетти, очень приятно.
Взаимно, здравствуйте.
- Зампетти.
- Привет, дядя.
Привет, Марио.
С этого момента наш разговор
становится весьма конфиденциальным.
Конечно!
Как вы, наверное, догадались,
настал час "икс"!
Что ж, перейдем к делу. Мы знаем, что
у нас скоро будет налоговая проверка.
А наша бухгалтерия, как бы это
сказать, немного не законна.
Так, по мелочи. Я, естественно, не
могу подписать эту отчетность.
Поэтому её подпишет новый
директор, которым станет Антонио.
Я? Простите, но я не понимаю.
Господа, о чем тогда говорить?
Вы что издеваетесь?!
Нет! Ну что вы?!
- Марио, вы ему ничего не сказали?
- Я ему намекал.
Что намекал? Простите, я разве могу
подписать финансовый отчет компании?
Ну, конечно! Это просто подпись!
Но если отчетность не законная,
значит это подсудное дело?!
- Да, подсудное.
- Так меня в тюрьму посадят!
Это лишь в теории. Ну что Вам дадут,
максимум три года. Всего три года.
Мы попросим условное осуждение,
с установлением испытательного срока
и через пару месяцев вы
будете под домашним арестом.
Легкая прогулка, почти
как оплачиваемый отпуск!
Да и ещё, между прочим, ходят слухи, что сам
папа лично попросил у правительства Италии
помилование осужденных по
случаю Рождества Христова. Ходят слухи!
Это типа амнистии по налоговым нарушениям!
Так что мы окажемся на коне.
Естественно, все процессуальные
расходы будут за наш счет!
- Само собой, конечно!
- Всего делов-то!
Спасибо большое, я не буду на вас
заявлять, так как тут замешан родственник.
Ладно, спасибо большое! Дядя, спасибо.
Постой, выслушайте хотя
бы наше предложение!
Даже не думай! Честь
моего сына не продается!
- Пап, пошли.
- Антонио, это хорошая сделка!
- Всё. Всем спасибо.
- Спасибо.
45 тысяч евро!
Нет, ну ты посмотри
какая наглость!
Думают, что могут купить
всех за пару серебрянников!
Ты понял?! За гроши купить хотели!
Вообще-то это не гроши.
- 5 тысяч евро?!
- 45.
- Сколько?
- 45 тысяч!
Во имя итальянского
народа, суд города Рима,
приговаривает Банкоре Антонио
к четырем годам заключения.
Она сказала четыре года?
Не волнуйся, ты в надежных руках!
Это лишь суд первой
инстанции, потом апелляция!
А почему они его уводят?
Потому что это
предварительное заключение,
но мы попросим заменить
его домашним арестом.
Антонио, ты уверен, что
это единственный выход?
Не волнуйся! Ты слышала адвоката?
Потом ещё и амнистия. Дело верное!
- Она как раз по налоговым нарушениям.
- А если её не будет?
Как не будет?! Всегда
делали, а сейчас не будут!
Любимая, ну пожалуйста,
побольше оптимизма!
Антонио!
Простите, а амнистия будет или нет?
Одни говорят что будет,
другие - что не будет.
Так, может и не быть?
"Самая красивая."
Эй, Вероника, открывай немедленно!
Что ты там делаешь в кабинке?
Я же говорила, что этот
парень не для меня.
Нашла из-за кого переживать.
Пошли танцевать!
- Да ты же лучше всех этих уродов!
- Ну да, конечно!
Вероника, выходи.
Вероника, ты в курсе, что это
мужской туалет? Давай, открывай!
- Знаешь, что он сказал?
- Нет, Вероника. И что же он сказал?
Он сказал, что я уродина!
Ладно, Вероника, прекращай реветь!
Выходи отсюда, черт тебя побери!
Достало торчать здесь! Я танцевать хочу!
Я никого не хочу видеть!
Я хочу умереть!
Вероника, может и правда, посидишь
здесь немного одна. Успокоишься. Хорошо?
Найди меня, когда выйдешь, ладно?
Ладно, увидимся позже. Пока.
- Ну что, Тор, ты первый.
- А почему я первый?
Как почему ты? Ты же
у нас король унитазов!
- Да пошел ты! Первый - я.
- Тебе тут слова не давали!
- Пацаны, вы тоже это слышали?
- Что слышали, Диего?
Давайте я первый и
расскажу, как оно вообще.
Идиот, я спрашиваю тебя, слышал
ли ты, что кто-то плачет?
Да конечно, это, наверное,
твоя совесть заговорила!
- Заткнись лучше.
- Давай сюда!
И бумага кончилась.
Мама дорогая, как меня вштырило-то!
Эй, а теперь ты слышал?
Я, да, я теперь все слышу. Этот кокс
просто зашибись! Дай-ка ещё нюхнуть.
Знаешь, Диего, ты прав,
я что-то такое слышу.
- Что это кошка что ли?
- Какая кошка?
Это какая-то баба рыдает!
- Мы что туалетом ошиблись?!
- Черта с два!
- Эй, там, все в порядке?
- Отвали! Не твое дело!
- Какая агрессивная.
- Эй, извини.
Просто это не хорошо, когда девушка плачет.
Ты в курсе, что это мужской туалет?
Спасибо.
А голосок у неё ничего!
- Как тебя зову?
- Вероника. А тебя?
Диего. Приятно познакомиться.
- Спроси, у неё подруга для меня есть?
- А лучше - две.
И как это, по-твоему, называется?
И что, все это из-за бабы?
Ещё друг называется.
Клянусь, это уже перебор!
Да пошел он!
А ты чего уставился?
Вот недоносок! Пошли отсюда.
Не пялься на меня!
Вероника, можно сделать
тебе комплимент?
И какой же?
- У тебя очень красивый голос!
- Спасибо.
Прости, Вероника. Я знаю, это не мое
собачье дело, скажи, почему ты плачешь?
Я плакала, потому что увидела,
как мой парень целуется с другой.
Вероника, твой парень
настоящий идиот!
Я пойду сейчас и
навешаю ему хорошенько!
Скажи только "да" и пусть он поплачет!
Да, кстати, у меня никого нет, Вероника.
- Как? У тебя нет девушки?
- Нет.
Если честно - я романтик. А в наши
времена, романтики все перевелись уже.
Слушай, Вероника, можно
ещё спрошу или не стоит?
Ну, спрашивай.
Какого цвета у тебя глаза?
- Мои глаза - голубые. А что?
- Клянусь, я знал!
Мог бы поспорить на это.
- А у тебя какого цвета?
- У меня черные глаза.
Черные, как ночь.
А волосы какие? Какие у тебя волосы?
А волосы у меня светлые
и длинные, до поясницы.
А фигура у тебя какая?
Грудь у меня четвертого размера.
Мама дорогая! Вероника, продолжай дальше!
Продолжай.
Ещё у меня тонкая талия.
Я худая, как балерина.
Матерь божья, продолжай!
Ну и всё обо мне.
Теперь твоя очередь.
Хочешь, что бы я рассказал?
Ладно, значит так - я красивый, как бог,
с широкими плечами, как у
боксера, я силен, как нацист!
Ты знаешь Бреда Пита?
Так я - лучше.
Я никого не боюсь. Никого!
Как Бред Пит в "Бойцовском клубе"!
Могу убить любого!
Черт, Вероника, ты
меня с ума сводишь!
Слушай, может, мы вместе отсюда выйдем?
Пойдем в бар, я угощу тебя джин-тоником.
Нет.
- Что скажешь?
- Не думаю, что это хорошая идея.
Тогда, что делать будем? Мы же
не будем торчать здесь всю ночь!
Ладно, выходи оттуда! Вероника!
- Нет, думаю сейчас не время.
- Послушай, у меня есть идея.
Давай так поступим - я
начинаю считать до трех
и на счет "три" мы оба
выходим из кабинки. Согласна?
Эй, ты меня слушаешь?
Ну, что, я начинаю.
Раз.
Два.
И три.
Какого черта ты вылупился?!
Вероника, ну что? Выходи!
Ну ладно, Вероника,
что там с тобой не так?
Я не хочу проторчать
здесь всю ночь!
Ладно, если хочешь, я останусь здесь,
мне ничего другого не остается.
Вероника! Да выходи ты оттуда!
Я собираюсь ждать
тебя здесь всю ночь!
Я буду здесь до тех пор, пока ты не
выйдешь! Посмотрим, кто первый сдастся?
Ты самая красивая. Ты самая красивая.
Самая красивая, самая красивая.
"Самая красивая"
 

 

 

////////////////////////////