H4Z4RD — комедийный боевик 2022 года на голландском языке по сценарию
Трента Хааги и режиссёра Йонаса Говертса. В нем снимались Дмитрий Вегас,
Дженнифер Хейлен и Джерун Персеваль, а также приглашенная звезда Фрэнк
Ламмерс.
Все фразы и цитаты
Черт.
ХАЗАРД
Трещины это к удаче!
Трещина на лобовом стекле, Вам поможет StarGlass
Трещина меньше монеты 2 евро, все
исправим прямо сейчас.
Замены займёт дольше и будет стоить
вдвое больше.
Не откладывайте.
Заходите на сайт StarGlass и записывайтесь.
StarGlass!
Трещины это к удаче!
StarGlass!
Радио Турбо.
103 и 4Fm.
Мы продолжаем сегодняшний выпуск.
СООБЩЕНИЕ ОТ КАРЛОСА
ЙОУ, КУЗЕН
Сижу в студии Радио Турбо и очень рад
приветствовать всех радиослушателей.
У НАС ВСЕ В СИЛЕ
ДАЛЬТЕНЫ РУЛЯТ
Антверпен. Седьмой вечер бокса.
Уилмаз Киллер выйдет против голодного
льва Де Винтера.
Только сегодня, только во Дворце Спорта.
Готовьтесь, будет жарко.
ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ
ДЕТКА ТИДЖИ
Да, моя зайка.
Привет, зайчик! Ты где?
Уже 8.30.
Пять минут, всего пять минут.
Милый, я ведь говорила, у меня первый
клиент в девять.
А потом Зита идёт на...
Мам, сделаешь ей тост?
Только не очень большой, пожалуйста.
Ты меня слышишь?
- А я хочу большой тост...
- Сейчас буду.
- Где ты был вчера вечером?
- У Юсофа.
- У жирного Юсофа или у тощего?
- У жирного.
- Собрались поиграть с парнями.
- Поиграть?
- Во что поиграть?
- Да, в покер.
Но я выиграл.
Не мог позвонить и пожелать своей малышке
спокойной ночи?
Радость моя.
Переезжай ко мне.
Я буду каждый вечер укрывать Зиту
одеялком.
В твой район с наркоманами и дилерами, мама
будет в восторге.<>
Ну, а я хочу что-то посимпатичнее.
Ты про дом или про парня?
А мне можно выбирать.
Я всё знаю, Лия.
Тебя вполне устроит.
Большая вилла на Броскате.
Или Хован, или Исхилде.
Да любой домик в зелёном районе.
Ты почти приехал?
Папа!
Иди скорее ко мне.
Иди сюда.
Иди сюда!
Ну что, принцесса, где твои учебники?
Я сегодня не принцесса, я сегодня
русалочка.
Сегодня Зита идёт на занятия по плаванию.
Она уже умеет плавать?
Да, в нарукавниках.
А кто это у нас тут?
Привет, Хазард, как дела?
Что, Хазард, боишься, что другие тёлки
узнают, что у тебя есть дочь?
Нет-нет, мам, детские кресла просто портят
кожаные сидения.
Вот и всё.
- Какая тут кожа?
По-моему, это сплошной пластик.
А я видела сына Мамыдолы.
Ой, такой красавчик, а?
Мама, нет.
Он твоего возраста,
чего ты вообще ждёшь, а?
Зита, попрощайся с бабушкой.
Я бы на твоём месте уже бежала.
Я бы уже бежала к нему.
Такой парень, работа, машина.
Прости.
Это тебе.
Дай-ка я сейчас.
- Вот так вот.
- Я сама, мам.
- Сейчас.
- А, ну конечно.
Пока-пока, мам.
- Да, позвонишь мне?
- Позвоню.
Да, до свидания, мама.
Мы опоздаем.
Детка, не бойся, папа лучший шофёр в
городе.
- Водитель.
- Водитель.
Вюрберг!
Вюрберг!
Ой, это что?
Покажи язык.
Дай сюда.
Нет, это бабушка мне подарила.
Отдала.
Ты же знаешь правила.
Нельзя есть и пить в машине.
Я знаю.
Твоя мама меня не переваривает.
Ну что?
- Смотри.
- Это мне?
Купи себе новый чупа-чупс.
У Зиты полно конфет дома, дай.
Упс.
Ну что, поплавай.
И берегись акул.
- Пока.
- Пойдём. - Пока.
А теперь о погоде: сегодня будет жарко...
-НУ ТЫ ГДЕ?
-ПОДОЖДИ, ЧУВАК.
...во второй половиня дня будут осадки,
так что не забудьте взять зонтик.
А потом ты мне лединец купишь, пожалуйста.
Хазард?
Мисс Авани.
Карлос, да?
Нет, Карлос мой кузен.
Меня зовут Ноа, помните?
Зовут Ноа.
Да, я Ноа.
Ноа.
Ясно.
Ноа и Карлос.
Вы братья Дальтоны?
Да, да.
Хулиганы вы были.
О, попили мои кровушки.
Да.
Да, но...
Смотри, какой ты теперь вырос.
До свидания.
Ну, в общем, рад был вас увидеть.
У меня поздний клиент сегодня.
Сможешь забрать Лею из школы?
- Во сколько?
- Ну, в три тридцать.
- Как всегда, кроме среды.
- Да? Ладно.
А может быть, я за тобой заскочить?
Нет, я поздно, я закажу такси.
- Тебе бы подошло.
- Что именно?
- Работа таксиста.
- Лея, перестань. - Что?
Ты целыми днями в машине.
Ты точно знаешь, когда зажигается зеленый
на любом перекрестке?
У меня есть работа.
Правда? Нашел работу? Скажи маме.
- Ну, не работа, а так работка.
- Работка.
Ладно, от кого?
Кто подкинул?
Карлос.
- Он что, снова на свободе?
- Да.
Ты мне не сказал?
Ну, вот говорю.
Это работка?
Да, просто надо прокатиться.
Куда?
Не сказал.
Ноа?
Я справлюсь.
Последний раз, ладно?
Детка.
Все хорошо.
Классные кольца.
Большие сережки, крутая девочка.
Прокатишься и все.
Прокатишься и все.
Не забудь, Зита, три тридцать.
Понял, шеф.
Себе в жопу сигналь, придурок.
Я люблю тебя.
И я тебя...
Так.
Эй, бро, где тебя носит?
Опаздываем.
Я у Карлос, я скоро буду, давай, выходи.
ЙЕЛМАЗ ПРОТИВ ДЕ ВИНТЕРА
Идиоты!
ГЕОРГИОС
Чего тебе, недоумок?
Я хочу сделать ставку.
На сегодняшний бой в Спорт Полейс.
А я тут при чем?
Иди на юнибет.
Я оставлю тысячу.
На то, что Йелмаз уйдет в четвертом.
Алло.
Алло!
Ну?
Извините меня.
Просто я еду в туннеле.
Да при чем тут твой туннель?
Я сам тебя сбросил.
- Серьезно?
- У меня нет времени на такую хрень.
Тысяча? Да пошел ты.
Да ладно, там ставки 10 к одному.
Вот именно, 10 к одному, что ты
проиграешь.
И 100 к одному, что у тебя даже нет этих
денег.
У меня все есть.
Тысяча на Йелмаза.
Он уйдет в четвертом раунде.
Ну хорошо.
Готовься к похоронам.
Бабуля,
все в порядке?
Сынок, мне 97 и у меня рах кишечника,
как ты думаешь?
Помнишь, что говорили врачи?
До 150 дотянешь.
Кстати, скажи, а Карлос здесь?
Карлитто, твой лимузин приехал.
Приехал, идиот.
Карлос, брат.
Спасибо за ночлег, бабулечка.
Дверью не ушибись.
Машыну оклеил?
Покрасил.
А что, не нравится?
Сойдет.
- Ну что?
- Что?
- Что?
- Что?
Что? Ты че а?
- Что?
- Что будем делать?
Стой, стой, стой.
Нет, нет только не прическа.
Не лохмать меня, слышишь?
Эй, придурок.
Ты совсем что ли?
Что? Что не так?
А?
Ты мозги мне не пудри?
С возвращением.
Ну, спасибо.
Отлично.
Можно вырубить музон?
Не, я не буду.
Извини, что не навещал тебя.
Ну, у тебя семья?
Да, но все равно,
нашел себе занятия в тюряге.
Ну, я курил, тягал вес, угорал над всяким
и все.
- Читал рэп.
- Рэп?
- Послушать хочешь?
- Давай.
Ты сейчас просто офигеешь.
Это наикрутейшая штука, отвечаю.
Сейчас.
Тут хоть USB есть?
- Да, вот.
- Ты куда флэшечку дел?
- Да вот же.
- А, точно.
Чек, тик, тик, тик.
Чек, тик.
Ага, да, да, да.
Don't Carllito in the house.
Don't Carllito in the house.
Yeah, тик, тик.
Смело про себя расскажу И мать твою,
и твою сестру И потом даже телку твою
легко ублажу Накажу я всех, кто меня не
хочет Ведь я секс-машина И мне наплевать,
кого наказать Бабло совсем меня не волнует
И в клубе сегодня каждую я завоюю
Меня опять в дрифслайв унесет И каждый
кто лох от меня огребет Пам-пам Потерянных
братьев никто не вернет Йоу-йоу Баба любая
со мной пойдет Я клевый такой Ты козлина
тупой Козлина тупой Козлина тупой.
Там-пам-пам-пам-пам-пам!
Ну, что, круто же?
Да, специфично.
- Но...
- Ну, а что?
Табло не волнует?
Когда я парням это затетал, они даже
говорить не могли.
Объединение.
Объединенность.
Вот с чем суть этого ве-фи, понимаешь?
Да, всё вокруг это ве-фи.
Да, вай-фай.
Специфично.
Сказал тоже.
Ну, так...
Что мы делаем?
Что...
Что там, заработка такая?
- Сначала забираем Клюда.
- Клюда?
Клюда знает код.
Какой код?
Клюда знает код от наших бабок!
Клюда знает код от наших бабок!
Ты чего, оглох, брат?
И где этот твой Клюда?
Ты серьезно, брат?
Да он нормальный чувак, увидишь.
Мы с ним вместе сидели.
Вот он, идет.
Киллер из Киля.
Страх с Кедой и Дон из Дэдан.
Истфрай.
Он хороший.
Что, как?
Это мой кузен, но...
Он наш шофер сегодня.
- Водитель.
- Водитель.
Крутые колеса.
Для мультяшных гонок?
Да, точняк, чувак.
Залезай.
Порядок?
Ну что, дружим?
Куда уставился?
Это...
- Знаешь, кто такие носил?
- Нет.
- Гитлер.
- Гитлер?
Знаешь, кто это такой?
Ну да.
Про Гитлера знаешь, а про его усы забыл,
да?
Ну я как-то пропустил.
Так мы едем, или что?
Погнали.
Развязка на Клайны Барил.
Водитель.
Класс.
Водитель, вруби музычку.
Сегодня из Антверпенского зоопарка сбежал
волк.
Просьба к владельцам домашних животных
соблюдать...
Это восьми часовая собачка.
- Нет.
- Она, она, ты же помнишь.
В детстве нас бабуля пугала восьми часовой
собачкой.
Если в восемь не ляжет с кровать,
придет и укусит.
И Ноа верил.
Я крикнул, собака идет.
- И он обоссался.
- Мне было шесть.
Не целься, шестнадцать.
Как-то он сидел в комнате и...
типа делал уроки со своей девочкой Занин.
Жанис.
- Занин, бро.
- Жанис.
Жанин, Жанис.
Я под дверью подслушивал.
Ничего себе у них уроки.
Я надел бабулину шубу, подождал пока они
перейдут к делу.
Открыл дверь и такой...
Восьми часовая собака!
И он обосрал свое пуховое одеяло.
Ты так смотрел, такая рожа!
Ты бы видел!
Жанис весточку подавала?
Нет, ничего о ней не знаю.
Жалка, она по мне сохла.
Все, приехали.
Пять минут.
Если кто придет, гуди три раза.
Все понял?
Понял.
Радио Турбо.
Продолжаем радовать вас самыми свежими
новостями.
Не переключайтесь.
Самые свежие новости и самая лучшая
музыка.
Очередной взрыв прогремел в районе Дюрне.
В полиции заявили, что к происшествию
причастен Антверпенский картель Гекконе.
Примерно в 8 утра начали поступать
множественные сообщения о взрыве.
Как заявил официальный представитель...
Эй, соседи, добрый день.
У вас все хорошо?
Давай.
О, Господи.
Ну-ка.
Быстро, быстро! Валим, валим, валим, валим!
Вали, вали, вали, вали!
Твою мать!
Давай!
Давай, давай, давай, давай!
Держись!
Какого хрена это было?
Не превышай, а то тормознут!
- Моя машина!
- Ладно, хватит, починем!
Так, люди, не сы бро!
Бабки есть?
Черт!
Это что?
Это вирус?
Какая-то фигня?
А, и что нам с ней делать?
Продадим, бро!
У меня остались контакты, не парься!
Охренеть!
Гребаная маска!
Уговор был не такой.
Уговор был, что ты посигналишь,
если кто придет.
Заменьте, мама Гольф.
Ты что там, Клюды?
Клюды?
Ты норм?
Клюды?
Ой, у нас, похоже, с Клюдой беда.
Че тут?
О, черт!
Не просите!
Где мой айпад?
Дайте мне айпад!
Дайте мне айпад!
Хватит!
Прекратите!
Что, тебе люлей дать?
Давай, давай, давай!
Держи Клюды!
Закинем его в участок.
Да, на машине с краденым чемоданом?
Тогда в больницу!
Придумал!
Не парься, здесь никто не ездит.
Ладно.
- И что?
- Оставим здесь и вызовем скорую.
Крутой план.
Здесь же кино показывали.
Мы ходили на Историю игрушек с бабулей.
Не, Космоджан.
Игрушки смотрели на видео.
Косметинский зен.
Теперь вспомнил.
Ты еще говорил, что тебе не понравилось.
Заноси сюда, бро.
Давай.
Ситроен.
Машина вашей мечты.
Ждет вас в нашем салоне.
Звоните 33-35-37.
Ждем вас в Антверпене каждый день без
выходных.
Машина вашей мечты хочет с вами
познакомиться.
Добрый день.
-Ваша?
- Да. - Нет.
Моя.
У меня тоже был Lexus.
Только черный.
У вас все в порядке?
Да.
Жарко.
На этой неделе выше 30.
А вы...
В курсе, что это частная территория?
- Серьезно?
- Серьезно, серьезно.
Тут был кинотеатр.
Антигон.
Знаете, кто такой Антигон?
Это из мультика?
Это великан, живший на реке Шельде.
И чтобы пересечь реку, нужно было
заплатить ему дань.
А иначе... Опа! Руки вырвет.
Дошло?
- Нет.
- Нет?
Шельде.
Путники.
Антигон.
Какая, дань?
<font color="ffff00">Ну, для начала,
если бы я мог просто заполучить…
<font color="ffff00">прямо сзади....
<font color="ffff00">Чувствуешь, а?
<font color="ffff00">И потом...
<font color="ffff00">Ну, в этом есть что-то...
<font color="ffff00">Ни за что, мужик! Ни за что.
- Диспетчер.
- Прием.
У нас тут маленькая проблемка.
- Два человека нелегально проникли...
- Эй, стой!
Можно одну минутку?
<font color="ffff00">- Что?
- Тебе придется это сделать, мужик.
<font color="ffff00">Что то сделать, нет, ты придурок.
<font color="ffff00">Я трахаю своего отца, я трахаю свою мать...
<font color="ffff00">Не вырывай мои слова из контекста!
Так договорились?
- Минуточку.
- Ладно.
В три-тридцать мне забирать Зиту из школы.
<font color="ffff00">-Ты такой придурок.
-У тебя это есть!
<font color="ffff00">Ради бога, мужик.
<font color="ffff00">Серьёзно.
<font color="ffff00">Ты мне должен. По-крупному.
<font color="ffff00">Окей.
<font color="ffff00">Вы меня поняли.
<font color="ffff00">Я тебя понял.
<font color="ffff00">Мы понимаем друг друга. Да?
<font color="ffff00">Давай.
<font color="ffff00">Иди туда.
<font color="ffff00">- Где?
- А!
<font color="ffff00">В машине, конечно.
<font color="ffff00">Сзади?
<font color="ffff00">Одна спереди, одна сзади.
Вперед!
Вперед, вперед!
Ты тоже, да.
Не спим, не спим.
<font color="ffff00">Да, да, да.
<font color="ffff00">Вот что мы хотели бы видеть.
<font color="ffff00">Да, закройте двери. Закройте двери.
<font color="ffff00">Эм, тихо.
<font color="ffff00">Включи музыку, ладно?
<font color="ffff00">Прямо сзади…
<font color="ffff00">Ты в порядке, братан?
<font color="ffff00">Не подглядывай.
<font color="ffff00">Не подглядывай!
<font color="ffff00">Он закончил.
<font color="ffff00">-У тебя треснуло лобовое стекло.
-Я знаю.
<font color="ffff00">- Ты можешь починить его бесплатно.
- Он знает.
<font color="ffff00">- Черт возьми.
- Поехали.
<font color="ffff00">Поехали, поехали, поехали!
Давай, давай!
Радио Турбо
Новости спорта.
Сегодня Уилмаз против де Винтера
- Ханс, твои прогнозы?
- Уилмаз выиграет этот бой
в этом все сходятся,
я поставил на Уилмаза,
но я не один такой,
сегодня все ставят на Уилмаза.
все у кого есть зачет какой то логики.
- Черт!
Да не пасться, просто заедешь на
автомойку.
- Да.
- Да, добрый день.
Я уже внес твою ставку, твой кредит
закончился.
Никаких проблем, я просто хотел уточнить.
Я на тебя набросился просто потому,
что знаю, что проиграешь.
Так что либо мне два куска, либо разобью
тебе колени.
Ты меня понял?
Опять ставки?
Уилмаз против Де Винтера.
Мне дали наводку.
- Кто дал?
- Юсов.
Жирный Юсов или тощий?
- Жирный Юсов.
- И что он сказал?
Уилмаз уйдет в четвертом раунде.
Что? Бред.
Уилмаз это зверь.
Он месяц не дрочит, чтобы быть в форме на
ринге.
Ты что, как он может проиграть в четвертом
раунде?
Зайчик, не забудь, Зита три-тридцать.
- Черт.
- Вылезай.
- Это как?
Ты забыл, ты нас водитель.
И я вас уже покатал.
Эй, ты, меченый, красная зона.
Заткнись ты, жертва Чернобыля.
Не ори так.
- Что сказал?
- Давай полегче, он сейчас уедет.
Надеюсь, что Уилмаз правда проиграет.
Ради тебя.
Чтоб вас?
Это было.
Эй, спокойно, парень, мы разгружаемся.
Да чтоб вас?
Прокатишься и все.
Прокачусь и все?
ВЫЗОВ ДЕТКА ТИДЖИ
Да, зайчик.
Привет.
Спасибо, Рика, спасибо.
- Все хорошо?
- Порядок.
Вот как раз еду за Зитой.
Ладно, а зачем ты звонишь?
Сказать, что я тебя люблю.
Что ты там натворил?
Ничего.
А что?
Я звоню сказать, что я тебя люблю.
Ты в это время никогда не звонишь.
Тем более, чтобы сказать, что любишь.
Поэтому, что ты натворил?
Я просто хотел сказать, что...
Да...
Ноа...
Ноа...
Опять ставки?
Уилмаз против Де Винтера.
У меня наводка.
И что сказал?
Один, два, три, четыре, пять...
Уилмаз проиграет в четвертом раунде.
Семь, восемь, девять, десять...
Все!
- Солнышко?
- Да?
- Я звонил сказать, что ты
можешь подыскивать домик.
- Что?
В тихом зеленом районе.
Правда? Да, ну как?
Работка помогла.
- Что у тебя за работка?
- Я еще позвоню.
Ты меня нервируешь.
Насчет моей ставки.
Давай увеличим в четверо.
В четверо?
Четыре куска на то, что Уилмаз проиграет в
четвертом раунде?
Все правильно.
Сделано.
Благодарю.
Что на тебе нашло?
Ты подписал себе смертный приговор,
чувак.
Справлюсь.
24 и еще 30.
Эй, девочки, вы не видели Зиту?
Отвали, дядя.
Придурок.
Пошел нафиг.
Эй, а ну кышь.
И что ты мне сделаешь?
НЕИЗВЕСТНЫЙ НОМЕР
Добрый день.
Есть пара минут ответить на несколько
вопросов.
Нет, мне некогда.
Предлагаю вам все-таки найти минутку.
Х, 4, З, 4, Р, Д.
Может стоит снимать номера, прежде чем
кого-нибудь ограбить?
Черт.
Алло, вы слушаете?
- Алло.
- Я только водитель.
- А я просто хочу свой чемодан.
- Извините, мадам.
В настоящий момент я забираю дочку из
школы.
Вы не могли бы...
- Извините, одну секундочку.
С вами кто-то хочет поздороваться.
Папа!
Принцесса?
Ты меня слышишь?
Все хорошо?
Я забыла нарукавники.
В бассейне.
Ничего страшного.
Но ты где?
Вот она!
Все очень просто.
Я получаю прототип, а ты дочку.
Пробирки.
У меня их нет.
Тогда верните их со своими подельниками.
Я не понимаю.
- Вы одному выстрелили в голову.
- Не мои проблемы.
Привозите мне чемодан,
или Зита попадет на веб-сайт для
очень больных людей.
В шесть часов назову место встречи.
- Нет, так нельзя.
Эй, стойте! Подождите!
Черт! Черт!
Черт, черт, черт, черт!
Эй, придурок! Ты что? Эй!
Стой! Стой!
Мне надо проехать!
Ты возле школы!
Сволочь!
- Алло?
- Карлос, слушай, чувак, у нас...
Карлоса нет.
Я сейчас занят.
Ну, оставьте сообщение.
Всем добра. Пока, чуваки.
Карлос, срочно перезвони!
Да пошел ты!
Красная зона! Красная зона!
Извините, мне очень...
Нет, парковка!
Карлос, Карлос!
Красной зоне!
Пусти, пусти меня.
Давай с нами.
Придурок!
Карлос, ко мне пошел, пошел я сказал,
пошел
Какой-то вшивый волк.
Загрыз уже трех собак.
На вокзале нашли чихуахуа, он порвал ее на
куски.
Нет, парковки в красной зоне!
Юрий, милый.
Да, Жульен.
Скажи мне, которая эта дверь?
Третья дверь.
Всего за один год.
Да ну, я же вышибала.
Я вышибаю.
Ты понимаешь?
Ладно, дай мне метлу.
Ты знаешь, сколько это стоит?
Давай, вали отсюда.
Эй, парень.
Топай.
Эй, бро, ты где?
Я в парке, тут классная туса.
Эй, сволочь!
Где-нибудь еще истекай кровью,
давай!
Вали давай, урод гребаный!
Пошел!
StarGlass!, трещины это к удачи.
Трещины на лобовом стекле?
Вам поможет StarGlass.
Трещины меньше монет и два евро?
Все исправим прямо сейчас.
Замены займет дольше и будет стоить вдвое
больше.
Не откладывайте.
Заходите на сайт StarGlass и записывайтесь.
Карлос!
Карлос!
Да чтоб тебя!
Без тебя!
Без тебя никак!
Эй, ты оглох что ли?
Ты меня не слышал?
Эй, кто такой?
Выключи эту хрень.
Воли отсюда козел!
Ты что меня не слышал?
Эй, а ну послушай меня!
- Ты че пристал?
- Мне надо с ним поговорить.
Эй, эй тише это мой брат.
Твой брат, да.
Ты мою брал?
Да, ты, еще кручи, чувак.
- Давай еще.
- Да, да, да.
Все круто.
Все круто.
Эй, ты че.
Только попробуй.
Да, чувак.
Поехали, поехали отсюда.
Давай, погнали.
Эй, у меня друзья уехали.
Пробирка, ты где?
Я их уже толкнул.
- Как натолкнул?
- Взял и толкнул пацанам.
Эй, стойте!
Стойте!
- Я как раз уезжал.
- Да?
Платите штраф, записывайтесь.
Забирайте машину.
Простите, я забыл поставить значок
ребенка.
Я здесь, бро!
Сейчас я эту машину на куске разломаю!
- А ну, быстро слезай!
- Попробуй, догони!
- Правила что, не для вас писали?
- Сволочь!
- Вы мне?
- Нет, я ему, у него крыша поехала.
Значит, крыша поехала.
- Простите.
- Посмотри хорошо.
Я здесь, бро!
Сгинь в машину, быстро!
А ну, стоять!
Что удумал, а?
Я списала номер этого... Есть!
Все данные!
Дело!
Она цела?
Да, там порядок.
Чтоб вас всех?
Карлос!
Где моя кепка?
Йо! Карлос!
Эта сука забрала Зиту!
- Которая?
- Сука с Броската!
Если не вернуть ей пробирки, моя дочь
погибнет!
<font color="ffff00">Ты меня слышишь?
<font color="ffff00">Черт. Это ведь они, да?
Эй! Пабло!
Опять этот недоносок.
- Чего тебе?
- Ты мою кепку не видел?
Хрень, которую он продал, а Наполюна не
вставляет.
Вообще.
Видно. Эй, Карлито,
твои рэпчики просто огонь.
Смотри.
- Эй!
- Киконы, рулят где-то!
Эй, прекращай!
А ну, стоять!
Какаду!
Бро! Бро, пожалуйста!
У них моя дочка.
Мне нужны эти пробирки.
Сколько у вас бабок?
Сейчас.
- Сейчас.
- Давай.
Вот, вот все что есть.
Эй, слушай, поднажми.
Договорились?
Давай, пошел нахер!
- Сука!
- Киконы рулят, лузеры.
<font color="ffff00">Не принимайте близко к сердцу.
Ну держись!
Сволочи!
Черт!
Берегись!
Тиранозавр!
Парни, туда!
Черт!
Осторожно! Простите!
- Ты охренел что ли.
- С дороги!
Ты что вытворяешь?
Нет!
Да ты охренел людей давить, а?
Вылезай, козел!
- Ты что делаешь?
- Я сказал, вылезай!
Здесь люди ходят!
- Быстро!
- Придурок!
- Ты что вытворяешь?
- Вытащи его оттуда!
- Эй, парень, где кепка?
- Давай, раскорябой его!
Кепку не видел?
Отвали, нахрен!
Ты понял меня?
Уроды!
Вылезайте!
Эй! Выходи оттуда!
Эй, дайте проехать!
Эй, ты куда едешь-то?
- Давай! - Эй, осторожно.
- Да свали!
Смотри, смотри!
Там, там, там!
Прочь с дороги!
Дайте проехать!
О, черт!
Ходу, ходу!
Погнали!
Направо, направо!
О, черт!
Эх, ты сучоныш!
А он все там?
Не смей.
Только попробуй, гад!
- А, черт!
- Пока, лузеры!
Сволочь!
Утрись, обезьяна!
Не ушибся?
Гребаный!
Это что?
- Машина?
- Бро, свинья атакуют!
А ну идите сюда. Эй.
Вы что тут устроили, эй стоять!
Погнали, погнали!
Эй!
Стоять!
- Я их арестую.
- Проверь рюкзак.
Ладно.
- Это что за клей?
- Убери нахрен!
Пробирки в рюкзаке?
Вот они, вот они!
Окей, хорошо.
Эй, что делаешь?
Ты куда поехал?
Кнопку.
- Машинам сюда нельзя.
- Кнопка?
У меня молния.
На стене кнопку нажми!
А, сейчас.
Машина вся раздолбанная
Придурки стоять.
- Ты что делаешь?
- Погодите у меня...
Стоять, стоять!
скорей, скорей, скорей!
- Прием!
- Прием!
Вот одни больные на голову заехали прямо!
- Я серьезно!
- ...не слышу вас.
Нет, нет, пожалуйста, не надо!
Погнали, погнали, погнали!
Ох, вот это поездочка, мать её.
Брат, мне паршиво.
Мне надо в душ.
Какой план?
Ездим за Клюда.
О, черт!
За Клюда?
Он же вроде помер, нет.
Вот именно, я сам его не утащу.
Куда не утащишь?
Ты о чем вообще, брат?
Та тетка хочет, чтобы мы втроем привезли
ей пробирки.
- Динамики!
- Ты чего чувак.
Ты совсем, что ли?
Выпусти меня отсюда нахрен!
А ну выпусти! Сейчас же.
Отвали...
Брат, я не затем три года отмотал,
чтобы меня пришибла какая-то сучка.
Бери все бабки, все пробирки.
Ты справишься.
Вот дерьмо.
Садись!
Я сказал тебе, садись, придурок!
Пошел ты!
Карлос!
Ты цел?
Ну?
- Ты со мной?
- Пошел ты!
Колымага!
Ведро с гвоздями!
Попробуй.
Еще раз.
ДЕТКА ТИДЖИ: КАК ТАМ ЗИТА?
Там твоя, спрашивает, как Зита.
Напиши ей, пожалуйста, все в порядке и до
встречи.
Готово.
Что ты написал?
Все чики поки, потом поговорим крошка.
Я же сказал, все хорошо, до встречи.
- Так я так и написал!
- Нет, не так!
Черт!
Да, солнышко.
- Дай мне Зиту.
- Зачем?
Все чики поки?
Это что вообще такое?
Дай трубку дочери.
- Она писает.
- Где?
Ты же в машине.
- В Макдональдсе, ей было надо...
- Что?
- Ты отпустил ее одну?
- Карлос проводил.
Ты отпустил Зиту одну с гребаным Карлосом?
Да, он же семья.
Что? Семья?
Карлос это отморозок, который отсидел три
года.
Да он Зиту может за вопер продать.
Вопер. Бургеркин...
- Это еще что?
- Ты о чем?
Не надо со мной шутить.
Детка, слушай, там второй звонок,
надо отключиться.
- Поклянись, что все в порядке.
- Клянусь.
Жизнью Зиты клянись.
Клянись ее головой.
Клянусь ее головой.
Я разочарована.
- Привет, Ноа...
- Сука, убью тебя!
- Потише.
- Знакомый голос,
- Карлос?
- Нет.
Значит так, ровно через час я вам отправлю
свою геолокацию.
Вы мне пришлете свою и поедете прямо ко
мне.
Все втроем, без остановок.
Отдаете мне чемодан, я отдаю дочку.
Все понятно?
Понятно.
За Клюда.
За Клюда.
Ситроен, машина вашей мечты.
Ты разве не закрывал?
В нашем салоне
Закрывал.
звоните 33 35 ...
Ждем вас в Антверпене каждый день...
без выходных...
....машина вашей мечты хочет
с вами познакомиться.
Черт, что с ним произошло?
Пойдем, надо это сделать.
Твою мать.
Восьми часовая.
Ноа!
Черт.
Ноа!
Ноа!
Она ушла?
Ключи брось!
Что?
Раскатаю шавку!
Отвали!
Тварь!
Не теряй голову.
Не нервничай, Карлос.
Вот тварь!
Черт.
Идите все нахрен, уроды вонючие!
Пошел на х...е.....р!
Черт.
Черт.
Давай кладем, запихивай.
Ну и вонь.
Толкай его с задницу сюда.
Толкай, давай.
Черт.
Эй!
Это же полироль, гений.
Моя кепочка.
Империи.
Что?
Небеса.
Трек с моего альбома.
Империи.
Все мои детали.
Божественного плана.
Ты всех спасаешь, а я тебе только помогаю.
НЕИЗВЕСТНЫЙ ПОДЕЛИЛСЯ СВОИМ
МЕСТОРОЛОЖЕНИЕМ
- Где это?
- У гавани.
Помни с клуб Иллюзор!
Добро пожаловать в гавань.
Дальше.
На причал.
Заглуши двигатель.
Руки на приборку.
Руки на приборную панель.
Где номер три?
В багажнике.
Что с ним произошло?
Поздно спать лег.
Чемодан.
Сначала Зита.
Папа.
Зита!
Руки на руль.
Я не буду это повторять.
Ты.
Вылезай.
Давай.
Положи.
Телефон отдай дяде Ронне.
Да.
Не делай этого.
Сосись, сучка!
Привет, родная.
Ронне, все готово?
Надо торопиться.
Телефон.
Ключи.
Пристегнись.
Уговор был не такой.
- Ронне.
- Да.
Не бойся, принцесса.
Черт.
Черт, черт, черт.
Я забыла нарукавники.
Слушай, дорогая.
Так, надевай свои очки.
Черт.
Черт, черт, черт, черт.
Так, какой твой любимый фильм?
Русалочка.
Точно.
А как звали ее друга, того крабика?
Его звали Себастьян.
Себастьян, точно.
Это Себастьян.
А ты, Ариэль, когда окажемся под водой,
держи Себастьяна крепко-крепко.
И всплывай с ним на поверхность,
хорошо?
Иди сюда, поцелуй папу.
Папа справится.
Папа, не умирай.
Зита!
Зита!
Папа!
Принцесса!
Где же ты?
Милая, где же ты?
- Я слышу
- Папа!
- Папа!
- Зита!
- Я иду к тебе.
- Папа.
Золушка, цела?
- Цела? Все хорошо?
- Да.
- Точно?
- Да, папа.
Ладно, ладно.
Давай, цепляйся за спину и поплыли.
Пап, а где машина?
Машина с рыбками.
А как мы попадем домой?
Поедем на автобусе.
Сядем на автобус.
Сколько еще сможет выдержать дикий лев Де
Винтер?
Сегодня во дворце спорта на него обрушился
град ударов
от непобедимого Уилмаза Киллера.
Как он до сих пор стоит на ногах?
Больше всего он напоминает ходячего
мертвеца.
Смотрели такой фильм?
Его черно-белые шорты в данный момент
стали красного цвета.
Де Винтер с ног до головы покрыт
собственной кровью.
Уилмаз продолжает атаковать, и Де Винтеру
нужно попробовать контратаковать.
И он это делает.
В первый раз за вечер и за этот четвертый
раунд.
И... У него получилось!
Он укладывает Уилмаза на лопатки!
Невероятно!
Все зрители вскочили на ноги.
Неужели сейчас произойдет небывалые
события в истории?
Уилмаз выглядит не очень.
Сможет ли он встать?
Остались жалкие секунды.
Сможет ли Уилмаз подняться?
ХАЗАРД
Памяти Димитриаса Атакиса Тавайаса.
РЕЖИССЕР
Йонас Говертс
В РОЛЯХ
Димитри Вегас Тивайос
Йерун Персеваль
Дженнифер Хейлен
Мила Румс
Франк Ламмерс
Моник Хендрикс
Том Вермейр
Эмили Деру
Жене Бервутс
ПРОДЮСЕРЫ
Петер Де Мегд
Димитри Вегас Тивайос
Лизе Эфебль.
Том Хамеув
АВТОР СЦЕНАРИЯ
Трент Хаага
ОПЕРЕТОР
Дрис Дельпутте
КОМПОЗИТОР
Адам Уилци
Радио Турбо.
103 и 4 FM.
К нашей команде недавно попала USB-флешка
с очень интересным треком.
Все вокруг Ви-Фи.
От Дона Карлито.
Да, есть несовершенство.
Запись явно не профессиональная.
Но я думаю, мы еще услышим этого автора.
Все вокруг Ви-Фи.
Дон Карлито.
Сегодня к маме мы поедем.
К нашей маме.
Сегодня к маме мы поедем.
К нашей маме.
- Эй, на понюхай.
Понюхай.