Киноальманах, включающий семь короткометражных кинолент, снятых
женщинами-режиссёрами.
Все фразы и цитаты
СЕМЕРО ИЗ ЭТЕРИИ
- Камеры А, В и С работают.
- Есть.
- GPS и счетчик Гейгера?
- Есть, готово.
- Начали.
- Начали.
Осторожно. Не трогай!
- Успокойся.
- Джулс, ты не знаешь, что это.
Прямо плавится.
Улыбнись.
- Хочешь?
- Нет.
- Мама?
- Да?
Где мой мелатонин?
- Не знаю, я пользовалась.
- Мама!
Бессонница - это наследственное, милая моя.
Он в первом пузырьке.
Ясно.
Пока.
Давай!
Залезай. Поехали, поехали!
- А знаешь, что самое неприятное?
- Нет.
Люди уже достигли пика эволюции, в
плане генетического прогресса вида.
Мы не станем быстрее, умнее, долговечнее.
Многие виды не меняются сотни
миллионов лет, как черепахи.
Полностью выбрали свой потенциал.
Знаешь, что это значит?
Потенциал веселья на пике.
- Без парней, да?
- Смеешься? Конечно без.
Это наш уикенд.
- Точно?
- Да, вот тебе крест, клянусь мизинцем.
То-то же.
Идем.
Может, лучше пойдем отсюда?
А, да, давай.
Мелатонин.
О, как мило.
Я замерзла.
Да.
Не чувствую пальцев.
Ты чувствуешь?
Нет.
А, "Привет, мама". "О, Боже, я так
по тебе скучаю, жаль, тебя тут нет".
Что, может, пойдем назад?
Я бы выпила.
- Выпила?
- Выпила.
- Ладно, давай выпьем.
- И ты тоже выпей.
Так, назад, назад, назад!
- Привет.
- Привет.
- Ты не ушиблась?
- Всё в порядке.
- Я Паркер.
- А я замерзла.
- У меня тут приятель работает.
- Класс.
- Хочешь, пойдем на вечеринку за сцену?
- Давай.
Я сейчас спрошу у подруги.
Он проведет нас за сцену, идем, идем!
Давай.
Ну, как тебя зовут?
- Как дела, Джош?
- Привет!
- Привет, старик, это Саммер.
- Привет.
- Привет.
- С подругой.
Тут офигенно, да?
- Я пойду в туалет.
- Нет.
Надо.
- Нальешь, да?
- Да.
Ладно, я вернусь.
Есть чудо средство?
Есть только ешки, а у тебя?
Есть, это круто.
- Чистая органика.
- Правда?
- Да.
- Ясно.
Спасибо.
- Тебе еще налить?
- Нет.
Ладно, пока.
А фрукты есть?
Спасибо.
Просто мелатонин.
Это мне. Спасибо.
О, досада.
Я хочу есть.
Что?
Я очень хочу есть.
Всё хорошо?
Хочешь уйти?
Ты как?
Нормально?
Давай выйдем.
- Всё нормально?
- Да.
- Давай по бургеру.
- Всё в порядке.
Саммер?
Саммер!
Есть хочу.
Ты что?!
Я очень голодная.
Что случилось?
Не хочешь рассказывать?
Всё в порядке.
РАТЛЕС СТУДИОС И ЭТЕРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЮТ
ОНА
Спасибо, Аэлин.
- Что налить?
- Вон то.
Два раза.
И вот везде летает желе, оно повсюду.
Десмонд, Линда, Тед, о.
Забавно, правда?
Класс, спасибо.
Эмми?
Привет!
Если алкоголь выглядит, как
детское питание, значит пить тебе рано.
Что?
- В чем дело?
- У меня на неделе нет смен.
Да, это очень странно,
Вероника дала мне твои смены.
Но я тут работаю.
Она хочет привлечь молодых клиентов.
Я показала ей свои идеи.
Вот эти?
Да, класс. И есть еще одна идея.
Через неделю у нас
состоится желатиновый бой.
Это будет отпад.
Пойдем.
Королева желатина.
Аэлин.
Это раньше весело в баре.
Ого...
Может, научишь меня?
Я должна участвовать, но
не представляю, что делать.
А я тогда поговорю с Вероникой.
Ну, по поводу смен.
Будет очень скользко.
Ты не бойся и не сопротивляйся.
Итак, что тогда случилось?
Ну, Мелинда очень сильно хотела
получить корону, готова была на всё.
Финал.
Я и она.
Она перегнула палку.
В желатиновом бою нет правил.
Но с соперницы трусы не снимают.
После этого все пошло к чертям.
Отыграться у меня уже не вышло.
Держи его, держи.
Всё.
Участвуй сама.
Нет, мое время прошло.
Твоя очередь.
Мы таких высот точно никогда не достигнем.
Это же просто для прикола.
Ты хоть игру уважала.
Хотела бы я уничтожить твою
глупую ухмылку, но не могу.
Я много раз видела, что бывает.
Аэли!
А сегодня эти крутые женщины будут сражаться
за шанс получить корону королевы желатина!
Сьюзи-цунами!
Жажа-мир!
Тоня крутышка!
Милашка Бетти!
Эмми-звезда!
Королева-крик!
Бум-бум!
Энни-убийца и Изи-инферно!
На первый бой выходят
милашка Бетти и Эмми-звезда!
Чёрт...
Проигрывай.
Я деньги поставила!
Я хотела спросить, что с моими сменами?
Не ко мне, этим заведует
Эмми, считает, это не мое дело.
Прикинь, в кладовке нашла.
Отпад, да?
Эй, это мужской.
Так, дамы и господа...
Это твой персонаж? Прикол.
Королева-крик и Жажа-мир!
Аэлин?
Не мешайте ей, не мешайте. Пусть.
О, проброс между ног!
И сразу захват!
Класс!
Аэлин просто потрясающе сражается!
И раз! И два! И три! Аэлин выиграла бой!
Аэлин выиграла этот раунд!
Да!
И вот, осталось всего две участницы!
Аэлин!
И Эмми-звезда!
Ого.
Я очень не хочу, чтобы опять повторилось,
но Вероника хочет. Чтобы я выиграла.
Типа я лучше выгляжу
на плакатах и на веб-сайте.
Удерживай оппонентку 3 секунды и победишь.
Играем чисто, дамы.
По местам. Готовы?
О...! А борьба-то настоящая!
Аэлин отмахивается от Эмми, как от мухи.
Эмми встает и готовится ответить.
О, снова бросок!
Аэлин с ней просто играет!
И в партер!
Это классические приемы Аэлин.
Ох!
О, локоть!
Аэлин прижала Эмми к бортику.
Ладно, они в восторге.
Теперь пусти.
Аэлин не отпускает, она
хочет корону, она ее чует!
Всё закончится на счет три.
Раз!
И два! И...
Прости, Аэлин.
И раз!
И два!
Давай, Аэлин!
О!
Жестокая сцена.
Твою мать!
А теперь обмакивание в желатине!
Она это заслужила.
И еще! И еще!
Всё, все хватит ее макать, Аэлин.
Выживание.
Искусственное дыхание.
Убежище на случай ядерного взрыва.
Мама...
Мне приснилось, что я
проснулся, а тебя нет.
Я здесь, и всегда буду здесь.
- Ты уходишь?
- Не сейчас, позже.
- А если ты...
- Я забочусь о тебе.
Это работа.
Так, скажи, что тебе
поискать на поверхности?
Батончик.
Лучше медовый.
У нас давно сладкого не было.
Который час?
Рано, давай спи.
Сядешь?
Нужна новая коляска.
Я обыщу больницу, посмотрим.
- Сегодня больно?
- Нет.
- Пистолет взяла?
- В сумочке.
А если что-то случится?
Я хочу с тобой.
Мы это обсуждали.
Один раз.
Один.
Я хочу почувствовать ветер.
Но не тот ветер.
Как в твоих книжках.
Не надо.
Эй, благодари Бога,
что мы не в первой зоне.
Ладно.
Так, сегодня час солнечной лампы, понял?
Да.
- Да?
- Ладно.
Не забудь упражнения, это важно.
- Ты слишком волнуешься.
- Точно.
Всё, два часа.
Если что, ты знаешь план.
Ну, как?
Плохо, попала в бурю.
Кресла нет?
Возле больницы была зональная банда.
Я сделала предупредительный,
но новое кресло того не стоит.
А, но зато я добыла это.
А чем ты здесь занимался?
Как обычно, слушал музыку.
Заправил постель, перекусил.
Занимался.
Почитал, и ты вернулась.
Всё.
Надо тут прибрать.
ПРОПАЛ РЕБЕНОК ИНВАЛИД
Лола, милая, я еще дома.
Я не успеваю.
Потому что весь день разбирала вещи дома.
Заходи.
Я приеду и позвоню.
Поем, в душ и поеду.
Ладно?
Лола, всё, у меня батарея садится.
Да, скоро увидимся.
Целую. Целую тебя.
Пока.
Что, вкусно тебе, дорогая моя?
Кто там пришел?
Да?
Откройте, прошу. Откройте.
- Кто там?
- Не кричите, откройте дверь, пожалуйста.
Но кто вы?
Я ваш сосед, откройте
дверь, и я все объясню.
Прошу.
Тут во всем доме никого больше нет.
Откройте.
Прошу вас, пожалуйста.
Простите, но я вас не знаю.
Слушайте, я ваш сосед
сверху, у меня грабитель.
Что?
Прошу вас, впустите меня,
мне нужно позвонить в полицию.
Я не знаю, куда я подевал свой мобильник.
Да, простите, но поймите меня.
Прошу, помогите.
Мне очень нужно.
Пожалуйста.
- Погодите.
- Нет.
- Погодите.
- Нет.
- Впустите меня!
- Подождите! Подождите!
Впустите меня, прошу.
Всё, входите.
Спасибо.
Правда.
Большое спасибо.
Так, расскажите, в чем дело?
Я пришел домой, вернулся
с работы, а там кто-то был.
По правде говоря, они до сих пор там.
Откуда знаете, что до сих пор?
Ни капли не сомневаюсь.
Знаешь, я живу один.
- Звоните в полицию.
- Конечно.
А можно мне выпить стакан воды?
- Сейчас?
- Да, у меня во рту пересохло.
Да-да, конечно.
Сейчас вернусь.
Монтонс Гинса, 16.
Кто-то вошел в квартиру, они еще там.
Квартира 6Б.
Я у соседки.
В Квартире 4А.
Приезжайте скорее.
- Позвонил?
- Да.
Ну, что сказали?
Они отправят сюда патрульную машину.
Скоро будет, и всё.
Спасибо, что пустила.
- Не за что.
- Меня трясет.
Не переживай.
Значит, подождем здесь.
Это моя кошка, зовут Флора.
Я должен попросить убрать ее отсюда.
Пожалуйста, убери кошку из комнаты.
У меня аллергия.
Ладно.
Идем.
Этот сеньор не хочет тебя видеть.
Прости, придется закрыть тебя в комнате.
Посиди пока здесь.
Посиди, милая, посиди.
Телефон звонит.
Возьмешь трубку?
Это не мой.
Черт, думал, на работе забыл.
Так, слушай, мне очень жаль, но лучше
подожди снаружи, полиция скоро приедет.
Я тут всего три минуты, забыл про телефон.
- Лучше уйди.
- Я лучше останусь.
Слушай, тут я хотя бы не один.
Я боюсь.
Мне очень жаль, но...
Дай посидеть 5 минут,
пока не приедет полиция.
Ладно.
Да, тогда садись, будем ждать здесь.
Пять минут можешь подождать.
Не знаю, расскажи что-нибудь.
Кем ты работаешь?
Я программист.
- В какой фирме?
- А ты где работаешь?
Я?
Я секретарша.
- Для простой секретарши ты хорошо живешь.
- Я спросила, где ты работаешь?
В международной фирме.
И чем именно ты там занят?
Техподдержка, а ты?
Живешь одна?
Слышала?
Т-с-с-с...
- Есть кто?
- Нет.
Я только что понял, мы круглые идиоты.
Сейчас Рождество, все соседи разъехались.
А эти ходят по квартирам в пустом доме.
Так будет безопаснее, верно?
Пожалуйста, впустите меня.
Монтонс Гинса, 16.
Кто-то вошел в квартиру.
Я у соседки.
В квартире 4А.
Так будет безопаснее.
Верно?
Пойду налью кошке воды.
Черт!
Тебе жарко?
Свитер навыпуск.
И волосы подвязала.
Я решил, тебе жарко.
Да... Да, немного.
Полиция что-то не едет.
Может... Может, еще раз позвонить?
Нет, думаю, не нужно.
И кстати, ты не ответила на вопрос.
- Одна живешь?
- Нет.
Нет, живу с парнем.
Он скоро приедет.
Вообще-то, позвоню ему.
Что-то он задерживается.
И вдруг что-то случилось.
У меня мобильный на кухне, я сейчас.
Однако, о чем ты только думаешь?
Ты так весь дом сожжешь.
Месячные у тебя, что ли?
Что?
"Привет, это Лола, оставьте сообщение".
Не отвечает.
Видимо, сейчас за рулем.
Наверняка.
Слушай, что-то не так.
Мы звонили 15 минут назад.
Правда?
Это полиция.
Стой, стой, стой.
Прошу, сначала проверим, не грабители ли?
Пусти меня!
- Пусти!
- Тише, не глупи!
Вдруг, это правда они?
Или мой парень!
Да.
Твой парень, которого зовут Лола.
Пусти!
Ты что?!
- Отдай нож.
- Не подходи!
Ты не понимаешь.
Прошу.
Давай успокоимся, не паникуй.
Не подходи! Не подходи!
Ладно, хорошо.
- Давай успокоимся я тебя не трону.
- Не подходи!
Да не кричи ты!
Не кричи!
Мы изучаем столкновение
при высоких энергиях.
Две субатомных частицы врезаются
друг в друга на околосветовых скоростях.
При этом они распадаются.
Мы изучаем эффект.
Ищем закономерности, уравнения.
Как большинство великих открытий,
первый раз был случайностью.
Я увеличу мощность лазера, чтобы
усилить электрическое поле плазмы,
и наблюдать за качественными факторами.
Электрон внутри канала ускорения - единица.
Я увеличу мощность лазера,
чтобы усилить электрическое поле.
Эй.
И наблюдать.
Гравитационный удар -
это электрическое поле,
которое растягивает
пространственно-временной...
Откуда это у вас?
Если можно вернуться в
прошлое, значит, оно не прошло.
Откуда это у вас?
Серита.
Серита
Мы были правы.
Можно войти?
Да, конечно.
КУРТ ГЁДЕЛЬ
Умер в 78-ом.
Преобразил математику теоремой о неполноте.
31-ый год, Вена.
Гениально.
Опять засиделись.
Вам нехорошо?
Мой мозг здоров.
Но здоров ли разум?
Ученый воспроизвел бы все
условия, и исключил возможность
такой абсурдной гипотезы,
как путешествие во времени.
Я... Простите, я...
Англичанка.
Вы тут ничего не поймете.
Пи 12.
И кто же вы такая?
Ученая, физика частиц.
- Надо это получше изучить.
- Изучите.
Создадите теорию времени.
Я знаю вашу теорему о неполноте.
Вселенная бесконечна, но разум нет.
Как часть может понять целое?
Теперь я знаю, кто вы. Философ.
Нет.
Вы думаете, что мир познаваем.
Да, как и вы.
Я считаю, что если на звезды
смотреть некому, они все равно есть.
Я даже имени твоего не знаю.
Как остановить мгновение,
если знать, что оно пройдет?
Нужно как-то стабилизировать эффект.
Женился в 38-ом.
- Курт.
- Да?
Если мы правда крутимся, а не расширяемся,
то могут быть кольца, где мы бы
двигались назад в пространстве.
Что выбрасывает из кольца?
Не знаю.
Каково влияние гравитации?
Не знаю.
Я бы это не подписал.
- Это гипотеза.
- Иррациональная.
Объясни еще раз.
Подробнее.
Гравитационный удар - это электрическое поле,
которое растягивает
пространственно-временной континуум.
Если можно вернуться в
прошлое, значит, оно не прошло.
Прости.
Если любовь - столкновение
времени с пространством,
может ли время
существовать вне мгновения?
Может ли пространство существовать вечно?
В 1949 году Курт Гёдель опубликовал
в принстонском университете первую,
теоретически известную
схему путешествий во времени.
Его коллеги отвергли теорию.
С 1803 по 1853 год британское
правительство перевезло
13 тысяч заключенных женщин на землю
ван Димена, далекий остров на краю мира.
Прошу! Нет!
О чем ты мечтаешь, малышка?
О том, чтобы выбраться из этой сраной ямы!
Там намного хуже, чем здесь, Луиза.
Такая красотка, как ты, быстро
станет чьей-нибудь добычей.
Что-то тут не так, милочка.
Он приходит раз в пару месяцев,
ищет себе новую служанку.
Выглядит симпатично.
Последней была Мэри, милая блондиночка.
Так-так, что тут у нас?
Воронёнок.
Идём! Идём!
Идём.
Идём, давай.
Не дергайся.
Иди!
Давай, черт побери!
Слушай, тут дикари, звери и холод,
ты и ночи не протянешь. Пошли.
Иди, вымойся хорошенько.
Кухня там.
Мэри...
Привет.
Привет.
Пойду на охоту, вернусь к вечеру.
Не отпирай двери.
Луиза.
Приготовь ягненка на ужин.
Прости!
Иди сюда, барашек.
Прости.
Барашек!
Луиза!
Луиза!
О, Луиза...
Я же сказал, не открывать двери.
Сказал же!
Луиза!
Глупышка!
Глупышка!
Ты сгоришь! Сгоришь!
Сдохнешь в огне!
Барашек, иди сюда, иди!
Да, давай-давай, сюда.
Почему ты заскриниваешь мои звонки?!
Это смешно, Джессика!
Ясно?!
Говоришь, я не тот, за кого ты выходила?
Конечно! Люди меняются!
Их за это не выбрасывают!
И почему ты решаешь, черт?!
Боже...
Прости.
Прости, Джесс.
Боже, я скучаю.
И ты тоже.
И глупо, но знаешь, я
больше всего скучаю по тому,
как мы разгадывали
кроссворды с тобой.
О той старой нелепой кафешке и
по твоим ногам у меня на коленях
Мы вместе решали
воскресный кроссворд, и ты
обозвала меня трусом,
потому что писал карандашом.
Я просто хочу...
Чёрт!
Давай!
Ну, давай!
Эй!
Отойди от моей машины!
Слушай, я не говорю по-китайски.
Английский.
Не китайский, не английский.
У меня и так очень плохой день.
А ну, отойди! Эй! Эй! Эй! Эй!
Чёрт!
Кретин!
Ты почему просто не убежал?!
Всё из-за какой-то машины!
Что?! Что?!