Тайный дневник Симона Петлюры (2018 год). Цитаты и фразы из фильма

«Тайный дневник Симона Петлюры» — украинский историко-биографический фильм 2018 года режиссёра Олеся Янчука по сценарию Михаила Шаевича

Все фразы и цитаты

 ТАЙНЫЙ ДНЕВНИК СИМОНА ПЕТЛЮРЫ
Начинаем судебное заседание.
Слушается дело
в обвинении Самуила Шварцбарда
1886-го года рождения
в умышленном убийстве Симона Петлюры.
Подсудимый, прошу встать.
Мадемуазель Леся!
Мадемуазель.
Мадемуазель, там вас спрашивал какой-то господин,
отца.
Интересовался в какой комнате вы живете.
Я никого не жду.
Я еду отсюда.
Но ведь курс лечения еще не закончен.
Не могли бы вы принести
мой чемодан с камеры хранения?
Конечно.
После тяжелой трехлетней войны с Россией
обескровленная армия
Украинской народной республики
вынуждена была отойти
на территорию Польши.
Много козаков и старшин
погибнут в неволе от болезней и голода.
А остальные распылятся по эмиграции,
по всему миру.
Шибче!
А ну шибче, шибче!
Шибче!
Давай, шибче!
Шибче!
А тебе что особое приглашение?
Бросай оружие.
Главный атаман армии УНР
Симон Петлюра
находит убежище в Варшаве.
А в 1924-м году
перебирается в Париж.
Доброе утро, месье.
Доброе, доброе утро.
Второй год я в этом городе,
говорят он лучше всех на земле.
Может для кого-то и наилучший.
Только не для меня.
Прошлого все больше,
а будущего все меньше.
И погружаясь в прошлое,
я острее чувствую
бремя ответственности за поражение.
И спрашиваю себя:
зачем мы рыли яму друг другу?
И ослепленные, не видели
что уничтожаем не себя,
а Украину.
И если мы не поддержим
власть большевиков в Петрограде,
или по крайней мере не сделаем вид,
они просто сокрушат,
они разорвут нас.
И большевики, и немцы, и белые.
Ведь для них Украинская Народная Республика
как кость в горле.
И если так трезво поразмыслить, то
кому из них сейчас нужна
свободная Украина?
Им нужна территория.
Ископаемые, хлеб, конечно и население.
С которым, как им кажется, они будут
делать все, що угодно.
Это пани Елена, правильно было бы и записать.
Может кому через 100 лет понадобится.
Многие считают,
что достаточно объявить
самостоятельную Украину.
И она сразу станет самостоятельной.
Но мне кажется,
что это далеко не так.
А вы, Симон, как считаете?
Сейчас наша головная боль
не питерские, а киевские большевики,
которые готовят мятеж в городе.
Нам нужно обсудить ситуацию
и срочно перейти
к решительным действиям,
а не заниматься болтовней.
Я соглашаюсь, но не в таком
тоне, Симон Васильевич.
На улицах неспокойно.
Симон Васильевич, а какая ситуация вообще в Киеве?
Мы обсудим ситуацию конфиденциально.
Это все же правительственное помещение.
Да, конечно.
Пани Елена.
Прошу.
Большевики в городе
сконцентрировали
мощные войска.
Их отряды сосредоточены на Подоле,
Шулявке, Демиевке,
на Печерске, возле Арсенала.
Они возбуждают рабочих завода.
Их планы – захватить
стратегические пункты города.
У нас есть 2 тысячи штыков.
У большевиков то же самое.
Поэтому нужно действовать на опережение.
А не было бы правильно
рассмотреть вариант
если бы пойти на переговоры
с большевиками?
Ведь среди них есть много тех
с которыми можно договариваться.
Это провокационное предложение.
Она абсолютно совпадает с вашим намерением
распустить армию.
Не вы ли говорили,
что для страны демократической не нужны войска?
Достаточно милиции.
Симон Васильевич, я прошу вас еще раз,
не нужно в таком тоне
решать дела.
И знаете, если так присмотреться,
я вам откровенно скажу,
то в части политики
вы не такой уж большой стратег. И...
Господа, давайте не будем ссориться.
Вы задействуйте переговоры,
а вы наращивайте мощь.
Ваша нерешительность, господа,
приведет к катастрофе.
Не споры, а действия требуются.
Вы, господин Винниченко,
уговаривайте большевиков словами,
а я буду уговаривать их
ружьями и пушками.
Иных слов они не понимают.
И я буду действовать.
Ибо завтра мы проснемся
в красном Киеве.
До сих пор не взяли Арсенал!
Почему медлите?
А ты сам попробуй возьми!
Под пулеметами, через открытый майдан!
Это же верная смерть!
Так кто же здесь командует,
черт возьми!
Василий! Заряжай пушки!
Слушаюсь.
У нас мало снарядов.
И черт с ними!
Ничего мы им не сделаем.
Заряжай!
Направляй на стену и за моей командой!
- Снарядов всего 3!
- Огонь!
Огонь!
Вперед, ребята!
Вперед!
Это главная большевичка
Евгения Бош.
– Всех в Лукьяновскую тюрьму.
– Ты их не расстреляешь?
А зря, они бы тебя
сразу расстреляли.
Это мое дело.
Я уже боялась, что не увижу тебя.
Симон, Симон.
- Что с тобой?
- Я боюсь.
Я очень боюсь,
что не увижу твоего лица
ни сегодня, ни вообще.
Эти тревоги – плод твоего воображения.
Опасность угрожает мне
не больше, чем другим.
Не так.
У тебя очень много
врагов, я сама слышала.
Какой из него там?.. Бухгалтером был,
бухгалтером и останется.
Ему только отчеты в конторе сводить.
А он за булаву схватился.
Для меня это не новость.
Многие уезжают уже из Киева.
Слышишь?
Целыми семьями.
Бегут.
Ну ладно, ты за меня не думаешь,
за Лесю подумай.
Леся.
Она ж ребенок.
Давай уедем отсюда
и забудем об этом ужасе.
Я прошу тебея, Симон.
Мы же не пустим их
в наш Киев?
Слава Украине!
Слава Петлюре!
Слава народу!
Козаки, старшина!
Украинцы, я обращаюсь
к вашим сердцам, что
сливаются в едином желании
принести независимость
и счастье родной земле!
Принести свободу нам
и потомкам нашим!
Вперед, братья мои!
За свободу!
Слава Украине!
Слава Петлюре!
Слава атаману!
Ще не вмерли України
ні слава, ні воля.
Ще нам, браття-українці,
усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки,
як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття,
у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим
за нашу свободу...
І покажем, що ми браття...
Идут!
Прошу.
Патронов маловато.
Подпустим поближе.
Заряжай.
Огонь!
Примкнуть штыки!
Меня обвиняют в том, что
я случайно вскочил
на место лидера.
И погубил дело.
Ошибок действительно было много,
но те, кто сейчас об этом говорят,
почему-то тогда молчали.
Бог свидетель.
Я не добивался этой должности.
Я не оправдываюсь.
Это жизнь, а я человек.
Сигару выбрось, метра не пробежишь!
Пан атаман.
К делу, генерал.
Именно здесь у тебя большевики
готовят прорыв.
- Мы готовимся, пан атаман.
– Есть несколько указаний.
Ну, как вы здесь?
Нет ничего.
Ни лекарств, ни бинтов.
Ничего.
Я все понимаю, Симон, но эти твои надежды
на Антанту тщетны.
Плевать хотела на тебя
и на твою Украину Европа.
Сколько надежд, сколько надежд и все...
Наш премьер сделает
грустное выражение лица и скажет:
"Я очень сочувствую, но
есть обстоятельства, сильнее нас".
Что такое Украина и что такое Россия
на политических весах?
Тогда я буду вынужден сказать ребятам,
что их взвешивают на политических весах?
Именно так.
А что это прибавит?
Очень сочувствую, однако...
Что ж, Жан, остается одно.
Сражаться до конца.
Я никакой не симпатик большевика,
скорее наоборот.
Но сегодня левые во Франции
существенная сила
и мы вынуждены с этим считаться.
Тем более, французская публика,
она ничего не знает о вашей Украине.
Понимаю, но ведь этой вашей
уважаемой публике
никто никогда не рассказывал правду об Украине.
Все только и следят,
о том, что правительство Франции
ведет переговоры с большевиками
о признании Россией царского долга.
Интересы Франции обязывают
нас вести переговоры
даже с самим дьяволом.
Тем более вы знаете, что
у большевиков сейчас нет денег.
Позвольте возразить, мсье Бланш.
У большевиков есть деньги.
Откуда вам это известно?
Они присвоили, а если
называть вещи своими именами,
ограбили
все и всех, кого можно ограбить.
Промышленников, купцов,
зажиточное крестьянство, церковь.
У них есть деньги.
И поверьте мне, они никогда не вернут
вам царские долги,
потому что доля этих денег оседает
в карманах редакторов французских газет.
Вот вам и общественное мнение.
Россияне хорошо умеют
пускать пыль в глаза.
Не брезгуют никакими
грязными средствами
для достижения своей цели.
Это циничная власть.
Они насмехаются над вами.
Не брезгуют откровенной ложью.
Это уж вы слишком, мсье Петлюра.
Французская пресса свободна
от всяких влияний.
Просто проблема в том,
что мы никак не можем
оправиться от прошедшей войны.
А вы предлагаете Франции
развязать новую?
Я не предлагаю Франции воевать.
Я предлагаю Франции только одно:
поддержать независимость Украины.
Дорогой друг, ну какая независимость?
В Киеве сидят большевики.
Кого поддерживать?
Ваше правительство? Скоропадского?
Деникина?
А может двоюродного брата
последнего императора?
Кого освобождать?
Народ Украины.
Признать его право на свободу
и этого будет достаточно.
Вы романтик, мсье Петлюра.
Я реалист потому и пришел к вам.
Я... благодарю вас за вашу откровенность.
Благодарю за вашу откровенность.
Но простите меня.
То, что вы написали,
надо, простите, запомнить.
Да-да.
Это в наших общих интересах.
Спасибо за встречу, мсье Бланш.
Дальнейшая судьба Украины
зависит от нас и от Бога.
Моя цель - объединить всех украинцев за границей,
и продолжить борьбу.
Ни украинский народ,
ни любое украинское правительство
никогда не согласится на то,
чтобы московская власть
царила на нашей земле.
Пан атаман.
Что случилось? Почему вы здесь?
Хорошо, что я вас встретил.
На минутку.
Вам следует немедленно ехать в Киев.
И попытаться уладить ситуацию,
которая изменилась коренным образом.
Вам передали мой приказ?
Да. Но...
Как же армия? Парад в Киеве?
Мое присутствие на этом параде
вызовет излишнее напряжение.
Возможно даже кровопролитие.
Но дело не в этом.
Парад - это ловушка.
Войска Деникина уже в Киеве
с совсем другими намерениями.
Но ведь у нас была договоренность
с генералом кубанцем Ольшевским.
О гарантиях и распределении действий.
Генерала Жолкевского приказом
Деникин отстранено от командования.
Теперь новый командующий -
генерал Бредов.
Бредов.
Наверное это тот Бредов,
Командир 4-й гренадерской дивизии
что действовала против нас
в Карпатах зимой 15-го года.
Вот и хорошо.
Вам будет легче с ним поладить.
Извините за нескромность.
Что у вас общего с этими бандитами?
Вы же австрийский генерал,
присягу давали императору.
Времена причудливые.
Теперь я украинский генерал.
И служу украинскому народу.
Не было и нет такого народа
и государства такого не было.
Малороссия.
Вот что было, есть и будет.
В апреле 1918 года
запорожцы под командованием полковника Петра Болбачана
захватили Крым.
На мой взгляд складывается
достаточно опасная ситуация.
У Болбачана лучшие воинские части.
Он действительно один
из самых талантливых командующих.
Я не все могу вспомнить.
Кое-что забылось, перепуталось.
Но почему-то снова рядом со мной Винниченко,
Грушевский,
хотя не помню точно.
Возможно Грушевский
тогда уже был за границей.
Но именно поэтому
и как бы вам ни казалось странным,
я настаиваю на его аресте.
Ибо его авантюрным самопроизольным действиям -
взял Харьков, сдал Харьков,
взял Полтаву, сдал Полтаву -
Надо дать отпор.
Не слишком ли, сразу арест?
Нет, не слишком, потому что времени мало.
А такое влечение к славе
и такое честолюбие чрезмерно,
оно приводит людей просто
к бонапартизму.
Симон Васильевич,
а вы не слышали
как этот герой Крыма
отзывается о ваших действиях?
Главное – есть реальные результаты.
А что говорит – мне безразлично.
Мне кажется, что этого козака
надо немного обуздать.
Иначе он обуздает нас.
Но ведь вы забыли
еще одну маленькую вещь.
Какую?
Мы его арестуем.
А ребята Болбачана
действительно пойдут на Киев
освобождать своего атамана.
Вы уверены, что
эта волна нас не смоет?
Быть в политике и оставаться
вне интриг
и борьбой амбиций невозможно.
Кто утверждает обратное,
нагло врет.
Человек в политике постепенно
привыкает к интригам.
И это становится для нее естественным.
Приветствую, полковник.
Удивлен?
Честно говоря, нет.
Я ведь уверен, все решено.
Зря ты так думаешь.
А что, есть предложения?
Что ты знаешь об Италии?
Италия.
Чудесная страна.
А при чем здесь Италия?
Читай.
Господину начальнику главного управления
генерального штаба атаману Шабле.
Приказываю вам отправить
полковника Болбачана
к украинской миссии в Италии,
принять участие в формировании войск
из украинских пленников.
Главный атаман Петлюра, 5 июня.
Это что?
Почетная ссылка?
Думай как хочешь,
но это единственное что
я могу тебе сделать.
Позволь мне кое-что тебе сказать,
главный атаман.
Я не последний человек
в твоем войске.
Потому скажу что думаю.
Не хочу с этим умирать.
В чем меня обвиняют я знаю,
но виновен ли я?
Да, виноват.
Говорят, сдал Харьков?
Да, сдал.
А что мне было делать?
Когда 200 тысяч воинов
были только на бумаге.
Когда одни шли вперед,
а остальные пятились.
Или я лично не расстреливал малодушных?
Бывают обстоятельства сильнее нас.
Говорят, твой приказ не выполнил.
Вместо Киева оказался
аж под Елисаветградом.
Во-первых,
твою телеграмму я не видел.
Ее передали мне
когда я был уже за Днепром.
А ты пробовал разобраться почему?
Подхалимы московские нашептали тебе,
что сбросить тебя хотел.
Булавы приспичило!
Ложь же все, неправда.
То есть ты ни в чем не виноват, да?
Скажи, Симон,
а ты сам за собой
никакой вины не чувствуешь?
Никуда я не поеду.
Делай что хочешь.
Ты мешаешь им.
И как бы ты ни оправдывался,
тебя расстреляют, понимаешь?
– Я говорил с Петлюрой.
– Знаю!
Знаю даже то, что он бросил тебе
спасательный круг, а ты отказался.
Теперь сам Петлюра и подпишет тебе приговор.
Вернее, вынужден будет подписать.
Вы обвиняетесь в коварстве и измене.
В попытке осуществить
военный переворот,
отстранив от руководства государства
тех, кого избрал народ
и взять на себя бразды правления.
Вам дается последнее слово.
Дело инспирировано и вам
это известно не хуже меня.
Но я не надеюсь на справедливость.
Это самосожжение.
Вы уничтожите армию.
Государство и самих себя.
Какое будущее у Украины
с такими политиками?
Оглашается приговор.
Военно-полевой суд армии УНР
рассмотрев обвинение
против полковника Болбачана Петра Федоровича
в неисполнении приказа,
незаконном захвате
командования корпусом
и участия в широкомасштабном сговоре
с целью государственного переворота
в условиях военного времени
признал его виновным
и присудил его
к смертной казни – расстрела.
– Что это?
– Приговор.
Кому приговор?
Болбачану.
Идите, господин полковник.
Я же сказал идите.
Рой. Равняйсь!
Целься!
Огонь!
Огонь!
Огонь!
Чтоб вас...
Боже...
Почему мне так плохо?
Так досадно, когда я об этом вспоминаю?
И что меня заставляет об этом вспоминать?
Ведь я этого не хочу.
Пан атаман,
красные в двух верстах отсюда.
Приблизительно 2 полка с артиллерией.
Где атаман Волох, хорунжий?
Я спрашиваю где Волох?
Нет Волоха.
Что значит нет?
Убили?
Да нет, живой.
Подался к большевикам.
К тому же почти всю казну
с собой прихватил.
- Сколько у тебя боеспособных?
- Близко сотни.
Поворачивай колону.
Будешь прикрывать.
Направление на Каменец, там встретимся.
Мы знаем о вашем положении.
И готовы помочь
всем, чем сможем.
Ибо большевики – общие наши враги.
Молодые годы.
Меня переполняли два чувства:
ненависть и стыд.
Я ненавидел своего врага
и стыдился своего бессилия.
Как я мечтал
отомстить этому тщеславию
самоуверенной империи.
Хорошо.
Мы предоставим вам оружие, амуницию,
даже поддержим войском.
Галиция, Волынь, Холмщина
отходят к Речи Посполитой.
Так, так.
Мой народ меня не поймет.
Народ? Власть?
Отношение народа к власти
корректируется или слепой любовью,
или страхом, или тем и другим.
Иного в природе не существует.
Вообще народ безразличен к власти,
пока она не делает его жизнь невыносимой.
У меня врагов не меньше,
чем у тебя.
Будем откровенны.
Ты сейчас в безнадежной ситуации
и не должен иметь
никаких иллюзий.
Так что? Будем с хлебом?
Будем, если Бог даст.
Или ты не узнал
главного атамана?
Почему не узнал?
Узнал.
Это атаман, который пошел на союз
с теми, с кем я воевал.
А с кем ты воевал?
С твоими союзниками, поляками.
Лучше бы я тебя больше не видел.
Что?
Пусть говорит.
Не хватайся за оружие.
Смотри.
Видишь?
Эти руки держали
винтовку и саблю.
В украинской галицкой армии держали.
Когда мы шли с вами освобождать наш Киев.
- Как вас зовут, сударь?
– Спрашиваешь как зовут?
Ратушный. Данило Ратушный.
Здесь мы все Ратушные
и живем мы здесь 300 лет.
Едьте своей дорогой.
Оставайтесь в машине,
там безопаснее.
Пан атаман, всадники.
Кто такие?
Василий.
Василий!
Такая же осень, как и тогда.
Второй поход на Украину.
Даже упоминать об этом не могу.
Сколько козаков погибло?
И каких козаков!
А все почему?
Не подготовили как следует,
бросили полуобнаженных в холодную осень.
Почти без амуниции и оружия.
Поверили слухам, лживым
свидетельством разведки.
Только перейти границу
и Украина восстанет.
Там власти нет.
Товарищ комдив.
Товарищ комдив!
Для вас срочное сообщение.
Командиру девятой
кавалерийской дивизии
Григорию Котовскому.
По данным разведки
на территорию Советской Украины
просочилась большая группа петлюровцев.
Вам надлежит
безотлагательно выдвинуться
в район прорыва
и уничтожить банды.
Прекратить резню!
Отставить!
Посеку, суки!
Я сказал отставить!
Кровь ребят была на каждом из нас.
Стыд и боль охватывают меня,
когда я об этом упоминаю.
Слушать, что я скажу!
На колени, петлюровская сволочь!
Шапки долой!
Теперь понятно?
Слушать мою команду!
Те, кто согласен кровью искупить свою вину,
верой и правдой служить
советской власти,
отходи налево!
Я сказал: налево!
Что?
Больше нет желающих?
Остальных под замок.
Пусть подумают.
Уже рассвет.
И чо теперь будет с нами?
Не волнуйся.
И к нам дойдет очередь.
Может их того, освободят?
Освободят на тот свет.
А может просто запугивают?
Первый пошел!
Второй пошел!
Третий пошел!
Четвертый пошел!
Пятый пошел!
Шестой пошел!
Следующий!
Огонь!
Огонь!
Следующий!
Огонь!
Следующий!
Следующий!
Тютюнника бы сюда с Петлюрой.
Следующий!
Огонь!
Ты чего, Петр, ты чего?
- Да нет, нет, нет.
- Огонь!
Так, кое-что вспомнил.
А ну чего расселись?
А ну бегом поднялись все!
Первый пошел!
Второй пошел!
Третий пошел!
Четвертый пошел!
Пятый пошел!
Шестой, седьмой!
Восьмой, девятый!
Следующий!
Следующий!
Огонь!
Огонь!
359 вояков были расстреляны
котовцами той ночью
на окраине городка Базар.
Такими были последствия
второго похода на Украину.
Огонь!
Теперь я каюсь.
А какой смысл в моем раскаянии?
Мертвых не вернешь.
В Париже у Петлюры полно врагов.
Дешевле найти убийцу на месте,
чем тратиться на командировку
сотрудников из центра.
По моим сведениям
Петлюра встречается
со многими депутатами
французского парламента,
с влиятельными политиками
и представьте себе, они принимают его.
И товарищ Володин
должен это прекратить?
Боже сохрани.
Кто я такой, чтобы поднять руку на мессию.
Высказывайтесь более понятно.
Петлюру убьет еврей.
Он отомстит за еврейские погромы.
Погромы?
Вы думаете, это убедит публику?
В правительстве Петлюры даже был министр
по делам евреев.
Это пустое. Мы докажем миру,
что еврейские погромы в Украине -
дело рук Петлюры.
Что это главная идеология
националистического движения в Украине.
Я побаиваюсь реакции
французского правительства.
Для нашей цели, я так понимаю,
что мститель должен сам
сдаться полиции
и нам нужен суд.
Вы правильно поняли.
Нераскрытое убийство нам не нужно.
Нам нужен судебный процесс,
процесс который
дискредитирует перед всем миром
украинское националистическое движение.
А прикрытием для нашего мстителя
выступит сам товарищ посол.
Я? Каким образом?
Вы ведете переговоры
о признании нашим правительством
долгов царской России.
Вам и карты в руки.
Я дипломат, а не шулер.
Простите, товарищ посол,
но это приказ центра.
Ладно, хорошо.
Кто это сделает?
Есть кандидатура.
Идеально подходит
для нашего дела.
В 19-ом году он попал
в Красную армию.
В особый отряд
бригады Котовского.
Кстати, пишет стихи.
Он хоть не безумный?
Безумными бывают
только гении, а этот так... графоман.
Пахнет авантюрой, товарищ Володин.
Кто это придумал?
Не проще просто тихо убрать
несчастного иммигранта?
Кто придумал?
Возможно, Феликс Эдмундович, а что?
Давайте лучше
распределим обязанности.
Нет, спасибо, спасибо.
Мне не нужно, лучше воды.
Папа, папа,
а с какой стати
мы обедаем все вместе?
Я пригласил вас потому что
соскучился за вами.
По телефону я не вижу ваших лиц.
Так может с сегодняшнего дня мы будем
встречаться чаще?
Мне здесь нравится.
Мне тоже.
Прошу.
Пригласи лучше Лесю.
Вы не откажете?
Ой.
Сколько вам лет, мсье?
Сегодня на 20 меньше.
Лесик,
я должен сказать тебе
что-то важное.
Только не сейчас.
Знаешь, ты у меня самый лучший папа.
Вместе.
Чем могу быть полезным, мсье?
Хотел бы купить у вас немного времени.
Извините.
Узнаешь?
Ну как дела, Соломон?
Хотя извини,
ты же теперь Самуил.
Ты...
Как ты нашел меня?
Пожалуйста, мсье,
поберегите мою Мадлен,
чтобы она не убежала,
а я сейчас вернусь.
Не беспокойтесь, мадемуазель.
Деревья весной просыпаются
и если к ним вот так прикоснуться,
они дадут тебе столько сил. Попробуй.
Слышишь?
Слышу.
Загадай желание.
- Загадал.
- И я загадала.
Симон? Здорово, друг.
- Жан, ты в Париже?
– В Париже.
Только что приехал, тороплюсь доложить.
Я жив, как всегда волшебен
и по-прежнему
нравлюсь женщинам, чего и тебе желаю.
Звоню с Монмарта, здесь молодежь
поет, танцует,
ты не хочешь завтра встретиться?
С удовольствием.
Это все, что вы сняли?
Нет, не все.
Пьер, пожалуйста, предыдущй материал.
Материала было много.
Нас банально ограбили в поезде.
Я предлагал: возьмите деньги,
возьмите часы, возьмите обручальное кольцо,
просил только коробки не открывайте,
там исторический документ.
Коробки открыли,
пленку засветили.
И бросили под ноги,
думали там золото.
А оно и есть золото.
Часы триумфа пронеслись,
как эти кадры на экране.
Салют.
Только не оборачивайся.
Мне кажется, за нами следят.
Я этих фликов за милю чувствую.
Ты слишком подозрителен, мой друг.
Ну хочешь я сейчас проверю?
Не трогай.
Не надо.
Не волнуйся, у меня все отработано.
Что, следим?
Извините?
Кто вас сюда прислал?
Вы что сумасшедший, уважаемый?
Я спрашиваю: кто прислал?
Подожди, подожди.
Что вы себе позволяете?
Это порядочное место.
Да он не в своем уме.
Какой-то сумасшедший.
Да он не в своем уме.
Совсем сдурел.
Ты действо уверен,
что это были флики?
Нет.
Ну ты и нахал.
Так.
Они опять повернулись.
Ну и пускай.
Неделями тебя нет.
Живем отдельно.
Думаю о вашей безопасности.
О нашей безопасности.
Безопасности.
Ты никогда раньше не был таким.
Каким таким?
Таким.
Равнодушным ко мне, к Лесе.
Но Леся говорит,
что я наилучший папа.
Ну и что?
Это детское.
Она тебя еще Тиником называет.
Помнишь как в детстве?
Когда не могла вымолвить твое имя.
Тиник.
Просто ей хочется
еще быть маленькой девочкой
возле которой всегда рядом отец.
Не за гетьмана я выходила.
А за веселого парня из Полтавщины, который
хорошо пел и очень мне нравился.
А сейчас не нравлюсь?
Но почему же я? У вас много
опытных людей.
Ты же ненавидишь их.
Ненавижу.
На их руках кровь твоей родни.
Но ведь во Франции
убийц казнят, а у меня
жена, я люблю ее.
Тебя оправдают.
За убийство человека?
Ты что шутишь?
Какие шутки? Ты не убийца,
ты мститель.
Ты мстишь за всех евреев,
погибших от петлюровских погромов.
Заметь это себе.
Легко сказать, заметь.
Слушай, Михаил,
эти женщины, кажется,
они за нами следят.
Не, это проститутки.
Хочешь?
- Я не хожу по борделях.
- Знаю.
- Что ты знаешь? Что?
- Я все о тебе знаю, Соломон.
Извини, все время тебя путаю
с твоим братом.
Кстати как он?
Если ты пришел меня шантажировать, то...
- То что? Пойдешь в полицию?
- Замолчи.
Ладно. Замолчу.
И буду молчать до гроба.
Если ты выполнишь миссию,
возложенную на тебя Богом,
и твоим многостраждальным народом.
Для присяжных это не имеет значения.
Будет иметь.
За тобой будут стоять люди,
которые сильнее судей.
И запомни:
ты станешь героем.
О тебе заговорит весь мир.
Тебя ждет слава, которая
и не снилась великим поэтам.
И никто, никто не будет тебя судить.
– Дай подумать.
- Некогда думать.
Петлюра собирается в Польшу,
там к власти приходит его
приятель маршал Пилсудский.
Но я даже не знаю
как он сейчас выглядит.
Прошло столько времени.
Ты не волнуйся за это,
думай о миссии.
Ты же поэт, Самуил,
напрягай воображение.
Вспомни героя в Израиле.
Не делай из меня идиота!
К чему здесь герой Израиля?
У меня был племянник Сёмочка 4 года.
Скажи мне,
чем провинился этот синеглазый ребенок,
что его схватили за ножки
и головой о брусчатку?
Чем, я тебя спрашиваю?
Видишь? Я сам пришел.
Никто меня не принуждал.
Обстоятельства вынудили.
Потому и пришел.
Понимал, что день-два и тебя задержат.
И поэтому надеялся что
все пройдет по-прежнему?
Я пришел сам.
А повинную голову меч не сечет.
Сечет.
Еще как сечет.
А бегал от нас потому что тебе
известен приговор трибунала.
Я не заяц, чтобы убегать,
я боевой офицер.
Боевые офицеры не творят
погромов, не воюют с детьми.
Не насилуют женщин, не убивают стариков.
– Они стреляли в нас.
– Кто?
Женщины и дети?
Ты прекрасно знаешь кто.
Жиды.
Так ты приказал порубить
всех в капусту, боевой офицер?
Да, я приказал всех рубить,
потому что они убивали моих ребят.
Такие, как ты губят наше дело.
Из-за таких как ты население
бросается в объятия большевиков.
Ты знаешь мой приказ.
Грабителей и насильников выбрасывать за войска
и преследовать по закону.
– Я козак!
– Был козак!
Да весь вышел.
А ты, гетьман...
вспомни Наливайка,
вспомни Богдана.
Вспомни других рыцарей козачества,
как они уничтожали евреев и ляхов.
И руки у них не дрожали.
Я их козак, не твой!
А что из этого вышло?
С этого уничтожения? Забыл?
Так я напомню!
Переяславская зрада.
Думал вы на Украину,
как говорил Шевченко.
А я не хочу второго Переяслава.
И его не будет, если
не будет таких как ты!
Уберите его!
Будь ты проклят,
еврейский прихвостень!
Еврейские погромы были реальностью.
В хаосе войны на евреев упала тяжесть
тысячелетнего проклятия.
А именно такие как Самисенко,
обостряли эти настроения.
Почему я не смог противодействовать
этому как следует?
Сейчас могу признаться,
ты имеешь права
если у тебя достаточно силы.
А я не имел такой силы, не имел.
Ты...
Но ведь мы договорились.
Спокойно, Самуил,
я тебе кое-что принес.
Вот так он выглядит сейчас.
Когда?
Будь готов поминутно.
Тебе позвонят.
Кто это приходил?
А? А, покупатель, кто же еще?
Что ты прячешь от меня?
Конечно, деньги прячу.
Не мешай работать.
Извини.
Последнее время ты так изменился.
Я же вижу.
Ты что, забыла кто я?
Это только в руках у меня часы,
а в голове...
Такая... поема.
Ты еще узнаешь с кем живешь.
Весь мир узнает.
Любимая, извини, извини, я...
Я так испугалась.
Слушаю вас.
- Тиник, это я.
- А, Лесик?
Что случилось?
Ничего не случилось, просто мне
надо с тобой поговорить.
Мы можем сейчас встретиться?
Давай завтра, сегодня я занят.
Так я и знала.
Я чувствовал
как ты тянешься ко мне, Леся,
и маялся тем, что вечно
не хватает времени.
Ни на тебя, ни на маму.
Горько признавать это.
Я ведь люблю вас
превыше всего на свете.
Запомни, Леся,
есть цепь любви,
держащая все.
Не разрывай ее, доченька, не разрывай.
Вкусно?
Не бери.
Это меня.
Помнишь Семочку?
Какого Семочку?
Моего племянника.
Семочку.
Зачем ты его сейчас вспоминаешь?
Что сегодня любопытного?
Обратите внимание,
очень интересная статья.
Вот, пожалуйста.
Сегодняшняя газета, советую почитать.
Очень интересный редакционный материал, советую.
Пан Петлюра.
Что вы делаете, мсье?
Не стреляйте!
Прекратите!
Не стреляйте!
Мсье!
Доктора!
Я ничего не слышу.
Я уверен, что Симон Васильевич чувствовал.
Вчера он передал мне свои записи.
Что произошло?
Почему вы молчите?
Леся...
Все закончилось.
Пуля все расставила.
Пуля...
и точка.
На, читай.
25 мая в Париже
было осуществлено покушение
на Симона Петлюру,
одного из бывших руководителей
национального движения в Украине.
Петлюра скончался в больнице,
не приходя в сознание.
Убийца задержан.
Жаль.
Жаль только, что
так и не удалось поговорить с ним
просто, спокойно и откровенно.
Все спорили,
бились как на дуэли.
А для чего?
Он мне однажды
очень правильно сказал:
"Вы же писатель высокого качества.
Зачем?
Зачем вам всё это болото?"
Володя, я боюсь за тебя.
Извини, Симон.
Дамы и господа,
наш поезд приближается
к советской границе.
Подготовьте пожалуйста
паспорта для проверки.
Вы получили бумаги,
которые спрашивали?
Да.
В идеале адвокат сразу
должен знать, что он скроет от присяжных.
Хотя почему для этой миссии
вы выбрали крайне сомнительного
исполнителя? Ну подумайте.
Анархист, два привлечения в суд.
Сомнительные связи и я уже не говорю
о службе в карательном
отряде Красной армии.
Какое дело французскому правосудию
к тому, что творилось в России 7 лет назад?
Суд должен рассматривать мотивацию
убийства, совершенного в Париже.
Но ведь вам нужен
оправдательный приговор.
Не только, мне нужен
политический процесс.
Верно, процесс над Шварцбардом.
Над Петлюрой.
Господин адвокат,
без публичного осуждения убитого
нам собственно и оправдание
мстителя не нужно.
Вы понимаете о чем идет речь?
Думаю, понимаю.
Это аванс.
Сумма гонорара будет
увеличена вдвое, если...
Если ваш мститель будет держать
язык за зубами.
И будет говорить только то,
что ему скажу я.
И больше ни пары из уст.
Совершенно верно.
Выпустите меня!
Отпустите!
У меня жена!
Мне обещали!
Выпустите меня.
Я… я прошу вас.
Выпустите меня.
Я не переношу замкнутое пространство.
Я болен.
Моя жена не знает где я,
что со мной, я здесь сойду с ума.
Заткни пасть.
Как твоя фамилия?
Моисей.
То есть, Самуил Шварцбард,
но я не виноват.
Здесь невинных не держат,
здесь не Россия.
- Но ведь я невиновен.
– В суде будешь доказывать это.
Меня расстреляют.
Ни в коем случае нет.
Правда?
Во Франции не расстреливают.
Тебя не расстреляют, потому что
казнят на гильотине.
Да.
И запомни: если еще раз
устроишь истерику,
я тебе такое сделаю,
фамилию свою забудешь!
Понял?
- Прошу, господин Раковский.
– Спасибо.
У меня для вас хорошие новости, мсье Бланш.
Чудесно.
На последнем заседании нашего правительства
большинство товарищей высказались
за то, чтобы признать
долг перед Францией.
А что мешает заявить
об этом официально вашему правительству?
Что мешает?
Та же политика, мсье Бланш,
та же политика.
Стоит только заявить что
мы признаем царские долги
перед Францией, как сразу закричат
немцы, англичане, американцы.
А столько голодных ртов
нам не прокормить.
– Так, прошу, садитесь.
– Спасибо.
Кроме того, не все в Европе
смирились
с образованием государства
рабочих и крестьян.
Даже Французская республика
предоставила убежище тысячам врагов России.
Имеете в виду
генерала Деникина?
Не только.
Например, вскоре
будут судить какого-то часовщика.
За то, что он отомстил
за своих родных.
Человек убил человека,
это простая криминальная история.
Он убил бандита.
Убил душегубца, который
уничтожил всех его родных.
Вот, почитайте
что творил Петлюра в Украине.
Я не читаю на русском.
А потом, какое отношение
имеет убийство Петлюры
к теме нашего разговора?
Прямое.
Российское правительство надеется,
что Франция
учтет его интересы
в ходе судебного процесса.
И уверяет, что так же
будет защищать интересы Франции
на своей территории.
Можете это считать официальной
позицией страны,
которую я имею честь представлять.
Господин посол,
мне даже неудобно напоминать,
что правительство Франции никоим образом
не влияет на правосудие.
Иначе был бы грандиозный скандал.
Вам и не нужно влиять на правосудие.
Главное доказать ему и
французским гражданам правду.
Правду об антисемите
и погромщике Петлюре.
– Надо подумать.
– Прошу.
Подсудимый, прошу встать.
Подсудимый!
Скажите, когда у вас возникло намерение
убить Петлюру?
Я давно ненавидел этого палача.
А после погромов ко мне
пришел пророк Исаия
и сказал, чтобы я отомстил.
Простите, кто к вам пришел?
– Пророк Исайя.
– Он знал ваш адрес?
Он постучал в вашу дверь?
Это произошло здесь в Париже или там, в России?
Кто постучался?
Пророк Исаия, вы сказали
что он к вам пришел.
Ваша честь, мой подзащитный
имел в виду, что пророк Исаия
приходил к нему не натурально
как физическое тело,
а как что-то высшее.
Да, конечно, он приходил
ко мне во сне.
Я слышал его голос.
Ваша честь, мой подзащитный
очень тонкая натура.
Он известен в определенных кругах как поэт.
Это к делу не относится.
Подсудимый произвел 7 выстрелов,
убив человека.
И суду необходимо знать
мотивы этого преступления.
Мотив один – месть.
У защиты потерпевшей стороны
есть вопросы?
Прошу.
Есть ваша честь.
Скажите, обвиняемый,
вы служили в Красной армии?
Протестую!
Это не имеет отношения
к данному делу.
Протест отклонен.
Подсудимый, вам задали вопрос.
В феврале 1917 года
я прибыл в Петроград.
Но тогда еще не было
Красной армии.
Ваша честь, позвольте
уточнить вопросы.
В какой из частей вы служили летом 19 года?
Я не служил, но при чем здесь Красная армия?
Высокий суд,
обвинение постоянно
путает моего подзащитного
с его братом Соломоном Шварцвальдом.
В то время как человек, который перед вами,
Самуил Шварцвальд.
Обращаю ваше внимание на то,
что в течение трех лет
мой подзащитный проливал
кровь за Францию
в рядах французского легиона.
Он был ранен,
и получил высшую награду легиона -
кавалер военного креста за отвагу.
А в прошлом году этот отважный воин,
который к тому же писал стихи
под псевдонимом, что в переводе
с иврита означает Мечтатель
застрелил беззащитного человека.
Этот "мечтатель" выпустил в него семь пуль.
Это была месть!
Месть за уничтоженную семью!
Ваша честь, я прошу также
принять во внимание,
что этот "мечтатель" служил
в личном отделе дивизии Котовского,
где пытали и казнили людей
без суда и следствия.
Суд принимает ваше свидетельство.
И переходит к свидетельским показаниям защиты.
Свидетель Гринберг.
Ваша фамилия и имя?
Я Гринберг Соломон.
Я утверждаю, что Петлюра был
откровенным антисемитом.
Он не только одобрял
еврейские погромы,
но и сам брал в них
активное участие.
У вас есть доказательства, что Петлюра
находился в Каменке
как раз во время погрома
и вдохновлял его?
Нет.
– У вас все?
– Да.
Прошу, садитесь.
Тишина в зале.
В зал суда приглашается свидетель Гольдштейн.
Ваша честь, создан
парижский комитет защиты
Самуила Шварцбарда,
куда вошли десятки известных на весь мир людей,
такие как Ромен Роллан, Альберт Эйнштейн,
они в восторге от поступка
господина Шварцбарда.
100 тысяч женщин и детей
пылают о мести
и только один человек,
которого вы сейчас судите,
взял на себя роль мстителя.
Петлюра – немецкий шпион!
Это правда?
Что?
То, что пишут о твоем отце.
И ты поверил этому?
Я бы хотел верить тебе.
Свидетель Москин, ваша честь.
Когда начался погром в Каменке,
Петлюра лично прибыл
на место преступления и
вдохновлял, вдохновлял бандитов.
А потом, чтобы скрыть
свои преступные действия,
он создал в своем правительстве,
еврейское министерство.
Большего цинизма нельзя себе представить.
У вас есть доказательства, что Петлюра во время погрома
находился в Каменце?
Документально я этого
подтвердить не могу.
В зале суда свидетель Темкин.
Я как сейчас вижу сожженые
еврейские дома,
распоротые перины,
человеческие слезы, кровь стынет в жилах.
Ваша честь, у меня вопрос к свидетелю,
вы лично были
во время погрома в Каменке?
А какое это имеет значение?
Но вы так нарисовали
картину погрома,
будто находились в гуще событий.
Итак, я повторяю:
вы были в тот момент в Каменке?
И в какой роли?
Наблюдателя, жертвы?
Я сам не был в Каменке.
Но какое это имеет значение?
Прошу тишины.
Свидетель Рой Блад.
Свидетель Паскевич.
Свидетель Карпенко.
Свидетель Пекарь.
Свидетель Левин.
Свидетель Бондарь.
Адвокат Кемпинки.
Ваша честь, мы просим
вызвать в суд
свидетеля обвинения господина Шаповала.
Этот человек, в отличие
от свидетелей защиты
был очевидцем тех событий в Украине.
Генерал, который близко
знал покойного,
и занимал высокие должности в правительстве.
У меня к вам прямой вопрос.
Были ли погромы
на территории, которую контролировала
армия Петлюры?
Были, ваша честь.
Ваша честь,
я хочу сказать, что Симон Петлюра
был противником погромов.
А нас не интересуют сантименты.
Петлюра как главный атаман,
ответственен за все, что
происходило на подконтрольной ему территории,
смог бы остановить погромы,
но он этого не сделал.
Потому что у него была
не армия, а стая бандитов и мародеров.
Лозунги национально-освободительной борьбы
были для них всего лишь прикрытием!
Господин, успокойтесь.
Свидетель Гольдельман.
Я Гольдельман, ваша честь.
Свидетель, вы служили в еврейском
министерстве правительства Петлюры?
Да, ваша честь.
Добавлю, в едином еврейском министерстве
которого не существует больше
ни в одной стране Европы.
(говорит на иврите)
Новые деньги украинского государства.
Видите?
Эти деньги напечатаны на четырех языках.
И первый среди них наш, еврейский.
Именно так.
Я ознакомился с материалами,
свидетельствующие о том, что в Проскурвии состоялся
поголовный еврейский погром.
Вы это отрицаете?
Не отрицаю, ваша честь.
Свидетель, у меня к вам прямой вопрос:
какая роль Петлюры в организации
этого погрома?
Ни Петлюра, ни его министры
не организовывали этот погром.
Это была провокация большевиков.
Ну и ну.
Более того, Петлюра разрешил создание
в УНР еврейских боевых отрядов
для защиты населения от погромов.
Что ж, это еще одно
безоговорочное свидетельство
об отсутствии какой-либо
дисциплины в армии
и на подконтрольной Петлюре территории.
И тем самым он признал
свою несостоятельность
обуздать анархию.
Успокойтесь, господин Торез.
Свидетель, расскажите суду все,
что вам известно
о том проскуровском погроме.
Что произошло, большевики,
среди которых было много евреев,
подняли мятеж.
Они ночью захватили почту, телеграф,
арестовали коменданта города.
Но хуже всего то, что они стреляли
в воинов украинских
из окон жилых домов,
с чердаков, со дворов, вот тогда
и произошла трагедия.
Ваша честь, откровенная ложь.
Это клевета. Не было такого, это клевета!
Успокойтесь,
успокойтесь, господин Торез.
Свидетель, у вас все?
– Да, ваша честь.
– Прошу садиться.
Спасибо.
В суд вызывается
свидетель Добковский.
Свидетель, вы утверждаете, что
Петлюра противодействовал погромам?
Да, ваша честь.
Атаман Самисенко
за проскуровский погром
был расстрелян
по приказу Петлюры.
У меня вопрос.
Допустим, ваш Петлюра действительно
расстрелял одного из своих бандитов,
и вы думаете, что это справедливое возмездие
за смерть тысяч невинных жертв?
Главный атаман действует
по законам военного времени.
Ваша честь, лучше спросите у подсудимого
какова его роль в этой трагедии.
– Ваша честь, я протестую!
- Спросите его где он был в ту ночь,
когда большевики спровоцировали
проскуровский погром!
Судья, это еврей
который ненавидит свою нацию!
Тишина в зале, тишина!
В суд вызывается свидетель Пилисье.
С Петлюрой я познакомился в феврале
1917 года, мы были друзьями.
Мы были вместе в самые тяжелые
моменты испытаний и катастроф.
Что вы можете сказать по поводу
обвинений в его адрес?
Ваша честь, я...
клянусь, что Симон Петлюра
не был иудофобом.
Я клянусь, что Симон Петлюра
не организовывал еврейских погромов,
а тем более не участвовал в них.
В этом зале инкриминируют Петлюре то,
что он как главный атаман
Украинской Народной Республики
должен был обуздать своих,
но это говорят те,
кто сознательно или не сознательно
закрывают глаза
на тот хаос, который царил
тогда на украинском земле.
Разве можно обуздать
стихию, ураган, землетрясение?
Но он пытался
преодолеть это зло.
И не его вина, что
ему это не всегда удавалось.
Вспомним, ваша честь,
те бесчинства и погромы
которые творила в Украине
доблестная красная конница Семена Буденова,
которая до ноги вырезала
целые еврейские городки.
Вспомним также ваша честь
о карательных отрядах Деникина,
грабивших и насиловавших
еврейское население.
Где сейчас Буденный?
Он заместитель большевистского
комиссара обороны
в самом интернациональном государстве мира.
Где сейчас Деникин, ваша честь?
Не рядом ли с нами, в Париже?
И отлично себя чувствует.
Уши сидящих в Кремле
торчат в каждом выступлении
свидетелей защиты.
Ваша честь, я протестую.
Свидетель позволяет себе
недопустимые выпады.
Вы судите жертву, которая не может
сказать ни слова в свое оправдание.
А тот, кто сидит на скамье подсудимых,
с которого так упорно и настойчиво
пытаются сделать героя-мстителя,
он выпустил у него 7 пуль!
Петлюра уже предстал перед судом.
Перед высшим судом.
И потому этот суд для него
не имеет никакого значения.
Но он имеет значение для его дочери,
для его жены, для его собратьев,
исповедовавшие общую с ним идею,
идею построения независимой
украинского государства.
И почему сидящий на этой скамье,
чувствует себя триумфатором?
Он ведь перечеркнул жизнь Петлюры.
А в этом зале пытаются
перечеркнуть память о нем.
Когда-то Анатолий Франц сказал,
что все на свете возможно.
Даже торжество правды.
И я очень на это надеюсь.
Я протестую! Пилисье выступил
не как свидетель, а как адвокат.
Протест принят во внимание.
Суд прекращает свои прения.
По соглашению сторон
число свидетелей сокращается.
Господа присяжные, слово за вами.
Завтра в 12 часов прошу
вынести свое решение.
Мадам, покупайте женские журналы.
Вся Франция ждет
нашего решения.
Господа, прошу высказываться.
Создается впечатление, что Пилисье прав,
судили не Шварцбарда, а Петлюру.
Почему это вас смущает?
Петлюра организовал
еврейские погромы
потому мир и возмущается.
В биографии подсудимого
много белых пятен.
Фальшивые документы,
высылка из Франции.
А вам не кажется
что осудить Шварцбарда
значит одобрить еврейские погромы?
Оправдание этого субъекта
приведет к опасному прецеденту.
И появится новая волна новых
опасных и безнаказанных убийств.
Господа, если все высказались,
я ставлю вопрос на голосование.
Начинаем судебное заседание.
Слово предоставляется прокурору.
Ваша честь, принимая во внимание
тяжесть преступления,
который доказан свидетельскими показаниями
потерпевшей стороны
прошу суд признать Самуила Шварцбарда
виновным в совершении умышленного убийства.
И приговорить его к высшей
меры наказания – смертной казни.
Тишина в зале!
Присяжные приняли решение?
Да, ваша честь.
Присяжные в количестве 12 человек
пришли к такому решению:
большинство, а именно 8 моих коллег
считают, что господин Шварцбард невиновен.
Суд отправляется в совещательную комнату
Прошу всех встать, суд идет!
Оглашается приговор именем
Французской республики.
Суд заслушав данное уголовное дело,
с учетом решения присяжных, присудил
Самуила Шварцбарда, обвиняемого
в умышленном убийстве Симона Петлюры,
признать невиновным и оправдать.
Вместе с тем суд
присудил господину Шварцбарду
штраф в 1 франк
за отмывание тротуара
от крови убитого.
Суд закончил свою работу.
Я сожалею, что вам не дали слова.
Действительно.
У меня для тебя плохая новость.
Говорите.
Процесс еще не завершен.
Простите, суд закрывается.
Господин Раковский, вы радуетесь
оправданию Шварцбарда
будто Россия выиграла мировую войну.
Плевать я хотел на Шварцбарда.
А тот факт, что суд навеки
заклеймил националиста Петлюру
достоин лучшего тоста.
За французское правосудие,
дорогой мсье Бланш.
Ваше здоровье.
А теперь наконец-то можно
обсудить проблемы посерьезнее.
Да-да. Я очень рад, что
отношения между нашими странами
выходят на доверительный уровень.
История подсказывает,
Россия и Франция должны дружить.
Даже Наполеон не помешал этой дружбе.
И где же залог этой дружбы?
Понимаете, дорогой мсье Бланш,
Россия обескровлена гражданской войной.
У нас грандиозные планы постройки
могущественного государства.
А это, как вы понимаете,
требует больших затрат.
Знаете, мы сами думаем
у кого бы взять ссуду
под небольшие проценты.
Такие соусы, как у вас
больше не могут
готовить ни в одной стране.
Мсье Бланш, ваше здоровье.
Мсье Бланш.
– Вы позволите?
– Пожалуйста.
От Володина?
Я этого не знаю.
Дело очень серьезное.
– Вы кто?
– Это неважно.
Мы виделись с вами в суде.
– Но я думал все закончилось.
– Все закончилось?
Если бы. Вы знаете постулат:
око за око, зуб за зуб?
Что же делать?
Вот.
Билет на пароход сегодня.
А жена?
Жена приедет позже,
пожалуйста, не теряйте времени.
– Я боюсь пароходов, как вспомню Титаник...
– Вы еще вспомните Ноев ковчег.
Прошу вас, скорее собирайтесь.
Нет. Почему я должен убегать?
Суд меня оправдал!
Да. Суд вас оправдал,
но есть те, которые вас не оправдали.
И не простили.
А впрочем, решать вам.
Я вас предупредил.
Прошу.
Чего хотите?
- Кофе и пирожное.
– Хорошо.
Тиник.
Где ты?
 

////////////////////////////