Северное сияние (2018 год). Цитаты и фразы из фильма

Популярный автор детективов Агата Север, переживающая творческий кризис, отправляется вместе со своим агентом-помощницей Марусей на один из островов в Ладожском озере. Поездка оборачивается самым настоящим кошмаром: недружелюбные жители, череда странных происшествий, исчезновение помощницы. Убийства и старые тайны, друзья и враги, мистика и реальность - все сплелось в тугой узел.

Все фразы и цитаты

Агата!
Иди сюда.
- Это кто, я была в состоянии аффекта?
Вы что, шутите?
Это было абсолютно
запланированное убийство.
А в чем проблема?
Да, в моем фирменном стиле,
как вы любите,
с особым цинизмом.
Пять лет, пять лет я терпела
этого упыря в погонах.
Да начхать мне
на ваш Следственный комитет,
арестуйте меня за это.
Ха-ха, мне плевать,
он сам виноват.
Единственное, о чем я могу пожалеть, -
это что я не грохнула его раньше.
- Это не то, что вы подумали.
- Разве?
-Она писатель.
Очень талантливая.
Агата Север, не слышали?
-Нет.
- Проблема в главном герое
ее последних романов.
Она решила его убить.
А издатели сопротивляются.
- А убивать-то зачем?
- Надоел.
-А вы кто?
-Я... свидетель защиты.
Все секреты выболтала.
Про номера банковских карт не забыла?
Молодец.
- Ой, ну с этой чертовщиной
уже новому участковому
придется разбираться,
если появится.
- А он еще и не нарисовался даже.
- Вторую неделю ждут.
- Ой, так...
- Давайте я вам помогу.
-Ой, это было бы чудесно.
- За сумкой посмотрите?
- Да, спасибо большое вам.
- Ничего себе, подготовились.
Вы что, в отпуск или за вдохновением?
- Там встреча с читателями,
это пара дней, не больше.
Агата не любит путешествовать.
- Я вижу.
- Ну у тебя прям, Марусь, талант
вешать на себя престарелых ловеласов.
- Ну а что ж делать, если вы
всех других отстрелили?
-Не боишься? Уволю ведь.
-Не верю своему счастью.
Спасибо огромное,
вы нас очень выручили.
-Да не за что.
-Мужчина, у вас сумка упала.
- Девушка, пожалуйста, попросите,
чтобы задержали отправление!
На три минуты, пожалуйста.
Да где же она?
Куда же она упала?
Да что ж такое-то?
Стойте!
Подождите!
Стойте!
-Неловко получилось.
-Похоже на начало моего нового романа.
Пристань, снег, вода,
незначительное происшествие
с далеко идущими последствиями.
Где она?
- Кто?
Под рукой писателя - особенно.
- Если вы о записной книжке,
то она в чемодане.
- Почему она там?
- Кто же знал,
что вдохновение настигнет вас
так скоропостижно?
- Ты должна знать, Маруся.
- Знаете, мне хватает следить
за вашими чемоданами
и за всем остальным.
- Для литагента ты слишком много
рефлексируешь.
Мне нужна моя записная книжка.
-А вы нарочно сумку столкнули.
-Не говорите ерунды.
-Ну конечно, она сама упала.
-Отвяжитесь.
-Почему я не удивлена?
- Потому что я защищаю тебя
от всяких альфонсов, проходимцев,
брачных аферистов, как этот
стареющий сатир с пристани.
-Он помог нам донести вещи.
Это же человеческое сочувствие.
Вам знакомо?
- Нет, я пишу детективы, у меня
профессиональная деформация.
Да и чего ты?
Я же не твою сумку столкнула.
Марусь, эй.
Я смотрю, нас с оркестром встречают.
Пристань бы не обвалилась
от толпы поклонников.
- Вы же видите, я пытаюсь
дозвониться организаторам. -И?
- Что-то со связью.
- Это у меня что-то с головой,
что я согласилась сюда приехать.
- Я вас прошу, подождите, пожалуйста.
- Вы не подскажете,
когда следующий катер на материк?
- Неизвестно.
- Что значит неизвестно?
- Что-то с двигателем,
сюда-то еле дошли.
Завтра будут разбираться, а сколько
займет времени, никто не знает.
- А это единственное плавсредство,
которое идет на материк?
Да.
Хотите, подброшу вас до поселка?
Ну, как знаете.
- Глупо, надо было соглашаться.
- Ненавижу таких типов.
- Ладно, пойдем.
- Куда?
- До поселка недалеко, доберемся.
- А кто дотащит вещи?
Марусь, напомни, пожалуйста,
что нас сюда занесло?
- Ваш издатель считает,
что здесь вы зарядитесь
- незабываемыми впечатлениями.
- А, я уже зарядилась.
Ой.
- Простите, вы Агата Север?
- Да.
-Вас должна была встретить моя жена.
Она всей островной
культурой руководит.
Очень вас ждала,
и тут на тебе - давление.
Я Арво Пуспанен.
Пока вас в гостиницу отвезу.
- Очень приятно.
Маруся, литагент.
-Моя жена ваша большая поклонница.
-Не лопнуть бы от счастья.
- Вы что-то сказали?
- Приятно, говорю, очень.
- А вы давно здесь живете?
- Сколько себя помню.
- Говорят, это необычное место.
- Так и есть.
Если останетесь на "Кергин-Пяйва",
сами все и увидите.
-Простите, Кергин... что?
- "Кергин-Пяйва" -
праздник поминовения мертвых.
- А жертвоприношения будут?
- Я бы так не шутил.
Это что, проклятое место?
- Утверждать не буду, но именно здесь,
по старинному преданию,
проходит граница с миром мертвых.
-А вы что, ее охраняете?
-Кто-то странным образом исчезает,
кто-то, кого давно считали пропавшим,
возвращается.
-Но это же байки все, фольклор.
Кажется, это машина доктора.
- Так, давай, держи.
- Держу, держу.
Держу, держу.
Аккуратно, аккуратно.
- Что случилось?
- Дорогу!
-Что?
-Кладем.
- Мы поссорились,
Дина побежала сюда, на берег.
Я не заметил,
как она оказалась в воде.
Доктор, что с ней?
- Отойди, не мешайся.
- Если с ней что-то случится,
я не знаю...
Она жива?
Дина.
Павел, что с ней?
Жива. -Жива, успокойся.
- Надо звонить в полицию.
Никто не виноват.
Я сама.
- Девушка, вы не нервничайте.
Приедет полиция и разберется.
Надо допросить парня.
- Дамочка, я не знаю, зачем вы здесь,
но не испытывайте мое терпение.
- Я не с вами разговариваю.
- А придется со мной.
Я врач, а это моя пациентка.
Едем в больницу.
Аккуратней.
Похоже, у девочки сломано ребро.
Поднимайте.
- Хорошо. Помогайте.
- Тихо, тихо, тише, тише.
Дина, держись.
Сейчас. Туда кладите.
- По-моему, все понятно.
Они поссорились,
парень ее столкнул в воду,
она его выгораживает.
- Возможно, так и было.
Возможно, она выгораживает не парня.
- Ну, я понимаю, что нам
не нравится этот третий,
но это как-то чересчур.
- Нравится, не нравится -
при чем здесь это?
- Не понимаю.
- Во что были одеты они все?
Она в оливковой куртке, джинсы.
- Психованный доктор
в синей клетчатой рубашке, шарф.
И темная спортивная куртка, так?
-Не понимаю, к чему вы клоните.
-Вот что я только что нашла у воды.
- Ну и что?
- Ее к ним не пришить.
-Возможно, она пролежала там сто лет.
-Не думаю.
Ну что, поехали?
Пойдем.
- Вы чего?
- Дежавю какое-то.
А где у вас здесь отделение полиции?
- Отделения нет,
только опорный пункт.
-Сойдет.
-Не было там никакого криминала.
Несчастный случай,
вам же все объяснили.
- Люблю первым делом знакомиться
с представителями правопорядка,
коллегами по жанру,
может, сюжет подбросят. -Я понимаю.
Только вы приехали поздно.
Или, наоборот, слишком рано.
-В смысле?
- Старого участкового похоронили
две недели назад.
А новый пока сюда не добрался, ждем.
- Что случилось?
-Он умер.
Не вмешивайтесь в чужие дела.
Остров этого не любит.
- Я как-нибудь сама
разберусь с островом.
Вещи помогите донести.
Здравствуйте.
-Добрый день.
-Агата Север плюс один.
-Мы ждали вас раньше, с катером.
Меня зовут Вета.
- Очень приятно.
- Мы знакомились
с достопримечательностями.
Наблюдали за заплывом
местных жителей.
- Простите?
- А у вас тут жизнь бьет ключом.
- Два номера - люкс и полулюкс.
Распишитесь, пожалуйста.
Пойдемте я вас провожу.
- А давайте мы сами проводим.
- Не волнуйтесь.
Я справлюсь со своими обязанностями.
-Это у вас люкс?
-Да, это у нас люкс.
У вас много вещей.
- Ничего лишнего.
Ненавижу гостиницы,
поэтому вожу с собой все,
к чему привыкла.
Например, бенинский леопард,
бронза, 18-й век.
Я без него и строчки не напишу.
-Писательские странности.
Гюго, например, голым писал.
Но у нас на острове развлечений мало,
зато есть очень хорошая библиотека.
-Вы, никогда не хотели уехать?
-Хотела, уезжала, возвращалась.
-Почему?
Мне рассказали уже
про ваши страшилки странные.
- Арво?
- Да. Он кто?
- Заведующий библиотекой.
- Странный человек.
-Почему?
Подожди, успокойся, я все объясню.
Потап, подожди.
Потап, послушай.
Мы поссорились,
она побежала к берегу.
Ее долгое время не было,
я пошел ее искать.
А потом я вижу,
она недалеко от берега.
Я позвал на помощь Павла,
и вместе мы уже достали ее из воды
и пытались привести в чувство.
С ней все будет хорошо, Потап.
-Уже видите меня персонажем?
-Нет. А что, есть хорошая история?
- Девочка потеряла мать,
выросла с отцом.
Отца любила.
Он женился во второй раз.
Время лечит.
Хорошая?
- Банально.
- Да?
Ну, ладно, не буду вам мешать.
- Господи!
-А ты от кого прячешься?
- Да пока не решила.
Ты кто?
- Майя, но папа зовет меня
Капитан Сорви-голова.
Иногда.
- А я Маруся.
-Только Маруся и больше никто?
-Иногда бываю Марией Никитичной.
- Маруся нравится мне больше.
- Да?
Договорились.
А ты здесь живешь?
- Пока папа на работе.
А потом он меня забирает.
Так за мной Динка присматривает.
Не очень-то у нее получается.
-Динка?
А почему не получается?
- Она хорошая, только нервная.
Папа ее жалеет.
-А Антон ее жалеет?
- А Антон - ее жених.
Только они ссорятся все время.
Так ты придумала,
от кого прячешься?
- Не придумала.
Слишком много вариантов.
-А давай ты будешь прятаться от меня.
-От тебя?
Я от тебя сейчас спрячусь,
а если ты меня не найдешь, то ты мне
за это расскажешь про Дину и Антона.
- Идет.
Только ты прячься по-настоящему,
чтобы я тебя не сразу нашла.
- Ну смотри.
- Тогда считаю.
- Давай считай.
- "Раз, два, три, четыре, пять.
Я иду тебя искать.
Не слышны мои шаги.
Как найду тебя - беги.
Раз, два, три, четыре, семь.
Мне не жаль тебя совсем.
Прятаться ведь нет нужды,
Не минуешь ты беды".
Вас приветствует автоответчик.
Оставьте сообщение
после звукового сигнала.
- Простите, пожалуйста,
вы ведь Агата Север?
- Наверное. Я уже не знаю
с вашими островными неожиданностями.
-Счастлива вас приветствовать!
- Это хорошо, лучше помогите мне,
пожалуйста, найти моего литагента.
Она как сквозь землю провалилась
в самый ответственный момент.
И телефон не отвечает.
- Проблемы со связью у нас постоянные.
Погодите, так ваша помощница знает,
где у вас встреча с читателями.
Наверняка она уже там.
- Где у нас встреча с читателями?
- "Нашей северной русской природе
Поклоняться готов целый век".
Товарищи, сколько же
красоты-то вокруг нас:
в природе, в скульптуре,
и вы пришли такие красивые.
А как в народе говорят?
Злой загадкой кота не серди.
У нас в гостях гордость
современной литературы,
известная писательница Агата Север.
Поприветствуем ее аплодисментами.
Пожалуйста.
Вначале короткая биографическая
и библиографическая справка.
Несколько лет назад
была издана первая книга
нашей дорогой и уважаемой гостьи.
А на следующий год
сразу две книги вышли.
- Простите, а можно
без церемоний, просто поговорить?
-Ну, как знаете, вам виднее.
- Да.
- Как хотите.
- Здравствуйте еще раз.
Задавайте вопросы, если у кого есть.
-Виталь. Виталик.
Ну, смелее, товарищи.
Ну, задавайте вопросы.
Агата, скажите, Агата Север -
это ваше настоящее имя?
- Это псевдоним,
как несложно догадаться.
-А почему именно Север?
- Все остальные громкие имена
были уже заняты.
-Нет, именно почему Север?
А потому что Север -
это мы с вами,
это наши с вами реалии.
Расскажите, пожалуйста,
о своей личной жизни.
Вы замужем? Сколько у вас детей?
Что вы любите?
Какие ток-шоу смотрите?
- Я поняла.
На творческих встречах
я говорю только о творчестве,
-Юля.
-Стас.
Стас Михайлов.
- Что, простите?
-Вы Стаса Михайлова видели?
- О, Пашка, ну как там Динка?
Жить будет?
-Спасибо большое, всего хорошего.
Потап ходит чернее тучи,
скоро бросаться на всех начнет,
как собака.
- С Диной все в порядке,
позвоночник не задет, жить будет.
-Где Вета?
Хорошо, может, вы мне сможете помочь?
Пропала мой литагент.
Понимаете, о чем я говорю?
Пропал человек.
Издевательство какое-то.
Я требую, чтобы вы
организовали поиски.
-Не надо трезвонить.
Он немой.
У нас несчастье с дочерью,
вы извините.
Про вашу девушку слышала,
но ничем помочь не могу.
- Можете. Надо мобилизовать людей
и найти мою Марусю.
-Каких людей?
-М-да, чертов остров.
Вы про Марусю?
- Я ее видела, мы с ней играли.
- Играли?
- В прятки.
Наверное, она очень хорошо спряталась.
- Где спряталась?
Здесь, в гостинице?
- Если бы в гостинице, я бы ее нашла.
А так не нашла.
Но я знаю, кто может помочь.
Пап, это Агата.
Она ненавидит детей,
собак чау-чау, пауков, футбол,
когда болит горло
и песню "Лыжи у печки стоят".
Нужно ей помочь.
- Ты уверена?
- Капитан Сорви-голова
не дает напрасных обещаний.
- Обедать будете?
- Буду.
-Тогда помогайте.
-Майя.
- Я целый день на работе, а там за ней
всегда есть кому присмотреть.
- Видимо, и за моим литагентом
надо было присматривать.
Она пропала, понимаете?
Ее вещи на ресепшене,
ее несколько часов уже нет,
и телефон не отвечает.
- Телефон не показатель.
- Да, не показатель.
Но на этом острове у нее никого нет,
никаких друзей, знакомых.
Я чувствую, беда какая-то произошла.
Даже боюсь про это говорить.
-Драматизируете.
- А эта утренняя ваша девушка, Дина,
где сейчас?
- В стационаре. -Может быть,
Маруся хотела с ней поговорить.
Надо сейчас туда идти.
- А обед?
- Сейчас.
-Посиди дома.
Аккуратнее.
- Вы кто по специальности?
- Хирург.
Сейчас больше врач общей практики.
Могу мимикрировать
под патологоанатома, если понадобится.
Неудачная шутка, согласен.
- Может, домой ушла?
- Проблематично.
- Почему?
- По общему состоянию.
Послушайте, они обязательно найдутся,
обе девушки.
А может быть, уже нашлись.
- Я видела что-то важное и упустила.
Я не понимаю что.
Дина какая-то непонятная,
Антон мутный.
Странная пара, да?
- Остров у нас маленький.
Но они любят друг друга,
насколько я знаю.
- Насколько?
- Все на виду.
- На таких маленьких островах
и происходят самые страшные бездны.
- Это Антон-то бездна?
Да он слишком правильный.
Богословием увлекся, когда год назад
Динка сбежала на материк.
Даже хотел постричься в монахи.
-И что же не постригся?
- Любовь вернулась.
Не понравилась ей столичная жизнь.
Как когда-то старшей сестре.
- Сестре?
- Вете.
Вы должны были познакомиться.
Они сводные сестры, по отцу.
Ветина мать погибла
при крушении парома
лет 35 назад,
как раз в канун "Кергин-Пяйва".
Темная история, масса жертв,
здесь не любят об этом вспоминать.
- А отец после женился снова,
потому что время лечит?
- Ну не верю я, что Антон
хотел утопить Динку.
- Я тоже не верю,
но по другой причине.
-Здравствуйте.
Доктор, как моя доченька
себя чувствует?
-Уже лучше. Намного.
- А я вот...
Потап, наверное, позже подойдет.
- Вот это категорически.
- Почему?
- Я дал ей снотворное,
ей нужен покой и диета.
- С этим-то что делать?
- Может быть, завтра.
А сегодня нет.
-Хорошо.
Вы уже нашли свою помощницу?
- Где у вас библиотека?
- Далеко, за старым маяком.
Надо на машине ехать.
- Мне нужна библиотека.
-Может, объясните, что происходит?
- Хорошо, этой истории лет 300,
а может быть, даже 2000.
Есть с одной стороны хромоножка,
а с другой -
излюбленная всеми красавица,
и между ними отец,
любви которого хватило бы на всех.
И хромоножка умна,
она бы тоже хотела любить,
но из нее начинает сочиться ненависть,
а ненависть удержать
даже сложнее, чем любовь.
Классический сюжет, не правда ли?
Но есть и другая сторона...
-Я за машиной.
- Здравствуйте.
Мне нужен Арво Пуспанен.
-Как прошла встреча?
-Я думаю, вы знаете.
- Что поделать, местные жители
не большие ценители литературы.
- Вы библиотекарь?
Ваша основная задача -
заполнять формуляр, писать дату выдачи
и выдавать книгу, верно?
- Это моя обязанность.
- А зачем вы нарисовали цветок
у даты выдачи?
Что, был романтический порыв?
Очень правдоподобно получилось.
Фиалка - символ имени Виолетта.
Так Вета обозначена
у вас в формуляре?
Она заходила сегодня в библиотеку,
брала книгу
и могла оказаться на утесе,
это рядом совсем.
Я пуговицу там нашла
от ее синей куртки.
В общем, не надо быть
семи пядей во лбу, чтобы понять:
Вета пыталась убить Дину.
-Позволите?
Послушайте, одна строит версии,
другая ходит здесь кругами,
вынюхивает, высматривает.
Вы думаете, я шутил?
Уезжайте отсюда.
Остров не любит чужаков.
-Кто высматривает?
-Ну, эта ваша литагент.
-Где вы видели Марусю и когда?
- Здесь, несколько часов назад
спрашивала,
как пройти к старому форту.
- Где это?
- На севере.
-У вас все на севере.
- Что вы делаете? Здесь уже года четыре
никто не швартуется.
Дно пакостное, и течение быстрое.
- Неожиданно.
- Как раз наоборот.
Катер-то ушел без меня.
Пришлось лодку арендовать.
Рейсы нерегулярные.
- Так нужно было сюда добираться?
-Так нужно - служба.
Позвольте представиться,
капитан Татаринов,
новый местный участковый.
- Вы-то нам и нужны.
Это что, и есть старый форт?
А что мы должны найти?
- Я надеюсь, мы ничего
и, главное, никого не найдем.
-Держите фонарь, светите.
- Марусенька.
Что с ней?
-Без сознания ваш литагент.
Жива она, жива, не волнуйтесь.
Кто-то сильно саданул ее по голове.
- Это Вета.
Видимо, Маруська выведала что-то.
Доктор, сделайте что-нибудь.
Тише, тише.
-Надо... найти.
-Что найти?
-Антона.
- Подержите.
- Ну-ка, иди сюда.
Вот так.
- Это кто?
- Вета.
Пульса нет.
Она мертва.
-Ну что?
- Смерть наступила
не более получаса назад.
Судя по странгуляционной борозде,
задушена чем-то вроде тонкого каната.
-Ага, или электрического шнура.
А вы что, имеете отношение
к судебно-медицинской экспертизе?
- Скорее к медицине.
Я местный врач.
Дымов Павел Аркадьевич.
- Я понял.
В общем так, Павел Аркадьевич,
нужно срочно покинуть место
преступления, как можно осторожнее,
чтобы не затоптать улики.
Да, и еще мне нужна связь с материком,
чтобы вызвать оперативную группу.
- Никого вы отсюда не вызовете,
здесь связь плохая.
А покажите-ка свое удостоверение.
- Оно утонуло.
Вместе с сумкой и другими документами.
Да, я видел.
- Может, вы видели,
кому моя сумка помешала?
- Сейчас самое место и время
это обсудить.
- Слушайте, вы писательница,
вот сидите и пишите,
занимайтесь своим делом,
а я буду заниматься своим.
Значит так, вы сейчас едете в поселок?
Девушке помощь нужна.
- Я с вами.
- Куда вы с нами?
А если убийца вернется
на место преступления?
- Он обнаружит не больше,
чем я обнаружил.
- А вы что-то обнаружили?
- Не ваше дело.
Значит так, поехали, и по дороге
расскажете мне, кто такой Антон.
-Пойдем, пойдем.
Допустим, хромоножка
ненавидела свою сводную сестру,
всю жизнь ей завидовала
и решила ее убить.
Антон отомстил за невесту и...
Нет, не сходится,
этого не может быть.
Антон импульсивный,
неуравновешенный,
он не мог бы хладнокровно
задушить Вету проводом.
Вот Вета могла бы,
но жертва именно она.
-Может, чаю?
Я пойду проверю нашу пациентку.
- Ты меня напугала.
Что случилось?
- Где папа?
-Ну как, в больнице, а что?
Да, с электричеством у вас, конечно,
проблемы, и не только с ним.
- Это Лухе.
- Кто? А кто это - Лухе?
-Ведьма, она старая. Я ее видела.
- Ты знаешь, я тоже сегодня видела
ведьму старую в библиотеке.
-Ведьмы не ходят в библиотеку.
- Знаешь, как практика показывает,
только они туда и ходят.
-А Маруся? Папа ее нашел?
-Ну, можно и так сказать.
-Я же говорила, папа всех спасает.
Он и Дину, когда она вернулась...
- А что, когда она вернулась,
ее надо было спасать?
"Вы меня спасли".
"Не волнуйся,
никто ничего не узнает".
Я слышала.
- У тебя папа герой?
Он умеет хранить тайны?
-Лучше всех на свете.
-Послушай, он сейчас занят.
Подождешь его здесь, внизу,
он тебя заберет.
Пойдем.
- Хорошо.
А у нее бородавка на носу есть?
У этой Лухе твоей.
А?
- Есть.
- Есть? Большая?
Очень.
Давай заходи.
Этот остров, между прочим,
не лучшее место для детей.
-А для кого лучше?
Можете навестить вашу помощницу.
Шапку сними.
- Привет. Как ты?
- Нормально.
- В следующий раз нужно будет
такого рода форс-мажор
вносить в допсоглашение.
- Выйдите, пожалуйста.
- Маруся - мой литагент, она будет
говорить в моем присутствии.
Это нормально.
- Хорошо.
Но вопросы здесь буду задавать я.
Давайте продолжим.
Вы видели нападавшего?
Нет. Я зашла, увидела Вету.
Я хотела кого-то позвать, а потом...
Все, и ничего не помню.
- Убийца хотел обезвредить
ненужного свидетеля, это же ясно.
-Помолчите.
Скажите, а как вы оказались
в подвале форта?
- Мы играли в прятки
с девочкой в гостинице.
- Что за девочка?
- Майя, дочь доктора.
Вездесущий ребенок.
Продолжайте.
- То есть вы играли
и спрятались в подвале форта?
-Нет.
- Тогда я считаю.
- Давай, не подглядывай.
- "Раз, два, три, четыре, пять.
Я иду тебя искать.
Не слышны мои шаги.
Как найду тебя - беги.
Раз, два, три, четыре, семь.
Мне не жаль тебя совсем.
Прятаться ведь нет нужды,
Не минуешь ты беды".
- А ну, погоди,
мы еще не договорили с тобой.
- Не о чем нам с тобой разговаривать.
- Нет, есть о чем.
- Ты что думаешь,
всех в кулаке держишь, да?
- Да тебя держать не надо.
От тычка развалишься.
Пошел вон отсюда, недоумок.
-Ну ты и тварь, Вета.
-Да.
Мы так не договаривались.
Что за обстоятельства?
Хорошо.
Старый форт.
Да.
-А с кем она разговаривала?
Хорошо.
И дальше что было?
- Дальше она ушла,
а я решила пойти за ней.
- Зачем?
- Не знаю, интересно.
- То есть вы пошли за Ветой,
незнакомым человеком,
- просто потому что вам интересно?
- Да.
Я хотела последить
за странными людьми.
-Это нормально. Продолжай.
- Вот...
Она зачем-то заходила в библиотеку.
Там я ее потеряла, меня отвлекли.
И я спросила у Арво,
как пройти к старому форту.
- Арво - это кто?
- Арво - зав. библиотекой.
Любит вешать мистическую лапшу на уши.
-Ну вот, все, дальше вы знаете.
-Ясно.
Высокий,
худой, темненький, тревожный.
Он здесь один такой.
- Как вы думаете,
он мог задушить ее
электрическим проводом?
- Это вряд ли.
- Я понял.
Разберемся. Я поехал.
- Могли бы с ним поехать,
я бы за девочкой присмотрела.
-Я сам присмотрю, так надежнее.
- Надежней было бы проводку починить,
а то сгорит ваша вип-клиника.
- И за клиникой своей
я тоже сам присмотрю.
- О, вводите правоохранительные органы
в заблуждение?
- Мне нужно увидеться с Диной.
- Это плохая идея, Антон.
- Я просто тихо посижу
и не буду никому мешать.
- Это невозможно,
потому что она пропала.
- Как?
- Ну как, исчезла, испарилась.
Что непонятного?
- Помолчите, пожалуйста.
Это правда?
-Да.
-Если замешана эта тварь Вета...
- Даже если замешана,
предъявить ей вы ничего не сможете,
потому что ее убили.
Да, это я ее убил.
Я.
- Может, все-таки расскажете,
как все произошло?
- Что?
- Как вы убили Вету?
Задушили, зарезали, пристрелили?
Я не знаю,
мямлите уже что-то десять минут.
- Да кто вы такая?
- Антон, чай будешь?
- Нет.
И с ней говорить тоже не буду.
- А знаете почему?
Потому что вы ничего не знаете.
Вы не знаете, как это произошло.
Вы не убивали Вету.
Вы выгораживаете свою невесту Дину.
- Нет.
- А Вета знала что-то
про свою сводную сестру и скрывала.
Что-то такое,
что произошло не здесь,
иначе бы все про это знали.
Что там случилось?
Замолчите!
- Что произошло?
- Это не ваше дело!
- Послушайте, хватит.
- Добрый вечер.
- Зачем вы встали?
- Все в порядке, мне лучше.
- А Майя где?
- В палате, рисует.
Вы нашли планшет?
- Какой планшет?
- У Веты была сумка с планшетом.
- Планшета у нее точно не было.
-Может, в библиотеке оставила?
- Если планшет все-таки был,
то два варианта:
либо его забрал убийца,
либо он в библиотеке.
- Вы же не собираетесь
отправиться к Арво?
-Собираюсь, прямо сейчас.
-Без машины?
А я все равно не умею водить.
- Подождите, я с вами.
- Исключено.
Вы слишком слабы для этого безумия.
Она сумасшедшая.
Это я вам, как врач, говорю.
-Это да.
Но всегда добивается своего.
-Вот что, оставайтесь здесь с Майей.
И запритесь на все замки, хорошо?
- Тихо, тихо, тихо.
Тихо, тихо, тихо. Тихо.
Ваш телефон.
- Чертов остров.
-Старый участковый мастерил.
Здесь таких скульптур штук сто по
всему острову.
- А хобби это странное
основной работе не мешало?
- У вас тоже хобби ничего себе -
рыться в чужих вещах.
Зачем вы залезли в медицинские карты?
- А я хотела посмотреть, что за тайна,
которую вы обещали хранить Дине.
Вы обещали Дине хранить тайну?
- Откуда вы знаете?
-Неудачный аборт, гематомы,
неверно сросшееся запястье,
недолеченное венерическое заболевание.
Все это было в карте Дины.
-Нужно было вообще ее уничтожить.
- Кто-нибудь мог про это знать?
Вета могла?
- Нет. Когда меня нет в больнице,
картотека закрыта.
Вета недавно ездила на материк.
Может быть, там разузнала что-то.
- Дина рассказывала вам что-нибудь?
- Нет, она очень скрытный человек.
И очень ранимый.
- Настолько, что может убить?
-Нет, скорее умереть сама.
-А про это я не подумала.
Арво!
Арво!
Арво, что случилось?
Ничего страшного.
Ссадина, до свадьбы заживет.
- Отпустите вы.
- Ну что, все живы?
- Вроде бы.
- Вот, поймал на выходе из библиотеки.
- Да я никого не трогал. Когда я
пришел, Арво уже был без сознания.
-Ага. И побежал за помощью, так?
- Да, увидел
незнакомого человека - вас.
И побежал - мало ли.
- Давай знакомиться.
Я ваш новый участковый.
И о тебе, Антон, достаточно знаю,
чтобы отправить тебя под замок,
пока не прибыла следственная группа.
Раз, раз, раз.
В общем, понятно,
кто-то здесь уже поковырялся.
Не работает она.
-Я поверить не могу.
Не надо было ей туда идти.
- А вы знали, что Вета туда пойдет?
Зачем?
- Она только сказала,
что завтра уедет отсюда.
Навсегда.
А это такой остров.
- А давайте без вашей
островной мистики.
-Ну вы же сами видите.
- Она была какой-то...
странной, необычной?
- Она сказала, если с ней
что-то произойдет,
передать ее планшет
новому участковому.
И все?
Еще говорила про свою мать.
Никогда не вспоминала, а тут...
"Время пришло".
А сначала долго смотрела
на фотографию.
Какую?
-Вон ту.
-Нет здесь никакого планшетника.
Вставай, пошли в участок.
Поднимайся, поднимайся!
Ну вот, и планшет пропал.
-И вы тоже не задерживайтесь.
- Почему Вета не отдала планшет раньше,
еще старому участковому?
- Не знаю, он был хороший человек,
хотя и зануда, страшный педант.
А незадолго перед смертью
они виделись,
хотя раньше избегали друг друга.
- Почему?
- Здесь не принято расспрашивать
о таких вещах.
- А этот участковый?
Его смерть?
- Ураганный отек легкого,
ничего криминального.
- Он жил один?
- Говорят, у него был сын.
То ли умер, то ли пропал без вести
много лет назад.
- Куда, интересно,
все-таки подевалась Дина?
- "Раз, два, три, четыре, пять.
Я иду тебя искать".
- Тебе опять кошмары снились?
- Это мой худший кошмар.
- Я знаю, где прячется Дина.
Пошли.
Знаете, в чем прелесть этого острова?
Каждый день открываются
новые места.
Тут рядом есть заброшенный особняк.
Сегодня утром оттуда
выходила женщина с корзинкой.
Потом я ее увидела на ресепшене.
- Ее зовут Варвара.
- Это мать Дины.
- Да. Что делала мать Дины
в заброшенном особняке?
Навещала дочь, которая там прячется.
После убийства.
Дина.
- Ничего не понимаю.
Я же не могла ошибиться.
-Дина. Дина, выходите.
Антон признался в убийстве.
Если вы не выйдете, то его обвинят.
Он здесь ни при чем.
Я тоже. Я никого не убивала.
Я провалила вступительные
в педагогический.
Ну а как было вернуться?
Я ведь сбежала отсюда,
отец никогда бы меня не отпустил.
-Что случилось потом?
- Девчонка, с которой
мы снимали квартиру,
предложила устроиться
танцовщицей в клуб.
Я согласилась.
Поначалу все было хорошо.
Потом у меня отобрали документы.
Потом начался настоящий ад.
Каким-то чудом мне удалось сбежать.
Я просто хотела забыть об этом кошмаре
и никогда не вспоминать.
Но мне напомнили.
- Вета?
- Да.
Она страшный человек,
ни перед чем не остановится.
Не знаю, как она узнала.
Нашла свидетелей...
Все эти ее поездки на материк...
- Она вас шантажировала?
-Да. Она хотела сломать мне жизнь.
Вчера утром она
обо всем рассказала Антону.
-Вы хотели покончить с собой?
-Я не знаю, что на меня нашло.
Одна только мысль,
что отец может обо всем узнать...
Антон ни в чем не виноват, я пойду
с вами, расскажу все, как было.
-Подожди, давай не будем торопиться.
Мы соберем побольше сведений,
постараемся доказать
вашу невиновность.
- Сколько мы уже здесь?
- Второй день.
- С ума сойти.
Я уже ненавижу весь этот остров,
всех жителей - и мертвых, и живых.
- Понятно, что Дина
ни в чем не виновата.
Кто убил Вету, вообще непонятно.
Может, Варвара?
Мать спасает дочь ценой убийства.
Может быть?
-Да.
-Пойдемте.
- А это у вас местная флора-фауна?
- Что?
- Ну, звери, птицы здесь живут?
Жили?
Марусь, а всего-то навсего
нужно было вовремя улететь.
-Нам Дина все рассказала.
- Значит, вы ее нашли?
- Это было несложно.
-Потап человек непростой.
Он хоть и добрый,
но ошибок не прощает.
Как я могла отказать Динке,
после того что с ней произошло?
Но она не виновата.
Ни в чем не виновата.
Конечно, у Веты характер был скверный.
Но я ее жалела.
Знала с самого детства и жалела.
Думала, что смогу заменить ей мать.
Да куда там?
Я и Потапу-то с трудом жену заменила.
-Он очень любил свою жену?
-Марину?
Да, очень.
Невероятная красавица была.
Мне кажется, что Потап до сих пор
винит себя за ее смерть.
В тот день, когда все случилось,
он и замолчал.
За все эти годы...
ни одного слова.
Они тогда...
поругались сильно, поссорились.
Сейчас.
- Это не она.
- А как же твоя версия?
-Никак.
-Вот, Марина.
-Вы чего?
Что случилось?
Может, объясните, что происходит?
- Никакое это не дежавю.
Я была здесь, когда мне было
четыре года. -Что?
- Мы приезжали с родителями
на празднование этого "Кергин-Пяйва".
Но они никогда не хотели
вспоминать об этом.
Теперь понятно почему.
-Крушение парома?
- Да, я очень хорошо помню,
я была маленькой девочкой,
я заблудилась здесь,
бродила и набродила на здание,
дом с фигурами деревянными,
и в окне увидела...
мертвую женщину, это была Марина.
-Она была на пароме, когда он...
- Нет, ее убили до этого,
до крушения парома.
Сейчас ты идешь
к нашему безотказному доктору,
а потом к Потапу, через 30 минут
встречаемся у заброшенного особняка.
Беги.
Вам помочь?
-Нет.
- Рация оказалась бесполезна.
- Я в курсе.
- Я бы сам отвез задержанную
на материк, но...
Части документов не досчитался,
поэтому пришел сюда.
Надо же так запустить дела
и документы хранить дома.
-Старый человек. Был.
-Был.
- Идемте.
- Куда?
-Идемте, это важно.
- Вы понимаете, что вы ищете проблемы
на свою голову? И немаленькие.
Я вам их обещаю,
если вы не прекратите самоуправство.
Развели здесь, понимаешь,
"шерлокхолмсовщину".
- Развели или нет, разберемся.
Вы бы лучше помогли.
Доктор, стену надо эту сломать.
-Разрешите.
-Держите. Проходите.
Мне кажется, вот здесь.
- Судя по состоянию, тело пролежало
здесь несколько десятилетий.
Ей проломили череп
каким-то острым предметом.
- Это Марина, первая жена Потапа
и мать Веты.
Убийце крушение парома пришлось на
руку. Он решил не бросать ее в воду,
так как как только бы ее обнаружили,
стала сразу ясна причина смерти.
Он оставил ее здесь,
я видела ее мертвой.
В библиотеке у Пуспанена есть
старая фотография этого особняка,
и вот этот вход
еще не заложен кирпичом.
- Обязательно выясню.
К сожалению, я здесь человек новый.
- Вы говорили, что незадолго до смерти
старый участковый встречался с Ветой.
А Пуспанен сказал,
что когда Вета увидела гравюру,
она вспомнила про мать.
А что, если старый участковый
решил покаяться перед смертью
и рассказал про страшную трагедию,
которая случилась 35 лет назад?
- Совершенно невозможно.
Вы его не знали, это...
- Это был глубоко порядочный человек.
- Хорошая версия.
Старик вполне мог быть убийцей.
И за это поплатилась.
А участковый уже умер к тому времени.
- Вы где?
- Здесь.
Вы убили ее?
Что там случилось? Ревность?
А через 35 лет убили Вету?
-Что вы такое говорите?
Разве может отец хотеть убить свою
дочь, которую он так сильно любил?
- Я буду вынужден вас задержать
до выяснения обстоятельств.
- Рацию починили.
К нам не присылали участкового.
Кто вы такой?
Вы не приплыли, вы пытались уплыть.
А не покажете шрам на руке?
-Папа, нет!
-Вета была...
твоей... дочерью.
- Я связался с материком.
Катер может быть только утром.
Скажите, откуда вы узнали про шрам?
-Я всегда знала.
Одна маленькая девочка приехала
на остров с родителями
в год страшной трагедии
крушения парома
и стала случайной свидетельницей
преступления.
Убийства.
Многое она не поняла, что-то
не запомнила, но какие-то детали...
- А потом она выросла
и стала писательницей.
- Да, и вернулась на остров.
Странная штука - память.
-Это не было убийством.
Это был несчастный случай.
Все было несчастным случаем.
Особенно ее любовь ко мне.
-Вы ее не любили.
-Юношеское увлечение.
Опрометчивые клятвы, пустые обещания.
Я уехал на материк, женился.
Она вышла замуж,
когда потеряла надежду.
Я приезжал к отцу, нечасто.
Мы с ней встречались, да.
Она говорила,
что задыхается на острове.
Говорила о своей любви.
Как было ее не утешить?
-Действительно.
-Я ей ничего не обещал.
Я ей не врал.
Но и всей правды не говорил.
Она хотела бросить мужа ради меня.
Тогда-то я и сказал,
что уже несколько лет женат.
А она закричала, что хочет
сообщить мне нечто важное,
о чем до сих пор молчала.
Непреднамеренное убийство.
Несчастный случай, слышите?
Когда я вернулся с отцом,
Марина была уже мертва.
Ее уже невозможно было спасти.
Крушение парома
стало для меня шансом.
Потом он помог мне спрятать тело.
Потом он сказал, что...
у него больше нет сына.
И мы с ним не виделись.
Ни разу.
А неделю тому назад объявилась...
Вета.
Она потребовала крупную сумму денег
за собственное молчание.
В сумке были деньги для нее.
Возможно, если бы...
сумка не утонула, возможно,
все было бы совершенно по-другому.
- Возможно, было бы много сумок
и много жертв.
-Если бы я знал...
Если бы я знал, что Вета моя дочь...
Я уговаривал ее подождать.
Она рассмеялась и сказала,
что сумма удваивается,
доказательства у нее на планшете.
И я понял, что это никогда
не закончится, если ее не остановить.
-Нет.
Следующую книгу назову
"Северное сияние".
Вернулась с чистым сердцем,
потрясающим сюжетом
и новой героиней.
- И кто она?
- Ты.
Только умная, как я. С моим обаянием
и искрометным чувством юмора.
А это надо записать.
Откуда?
- Что с вами?
- Откуда она?
Ого.
Что?
-Этого не может быть.
-Вот эта женщина - это моя мать.
Но она умерла за пять лет до даты.
На снимке здесь написано - 1998 год.
Мы возвращаемся.
 

////////////////////////////