Противостояние (2024 год). Все фразы и цитаты из сериала
"Противостояние" - это детективный сериал 2024 года, снятый по
мотивам одноимённого романа Юлиана Семёнова. Главные роли в сериале
исполнили Алексей Гуськов и Владимир Вдовиченков. Сюжет рассказывает о
расследовании убийства в Магадане, которое имеет схожесть с
преступлением, совершенным в годы Великой Отечественной войны. Полковник
милиции Костенко и молодой лейтенант Тадава пытаются раскрыть это дело,
в котором убийца скрывается под чужой личностью.
Все фразы и цитаты
Серия 1
Здесь?
Да, да, да, да. Во!
Вот здесь, здесь, здесь.
Спасибо. Спасибо, шеф.
Все, так…
Сейчас.
Может, тебя завтра утром
в аэропорт подбросить?
Слышишь, Михаил,
у тебя в котором часу самолет?
О, а давай, действительно.
Так, самолет у меня теперь в десять,
то есть в шесть.
Договорились.
- Спасибо, шеф.
- Завтра отдашь.
- Убери.
- О, спасибо, спасибо.
В шесть утра, да? Да?
- Не проспи.
- Не-не, да-да.
ПРОТИВОСТОЯНИЕ
В багажник кинь.
Живем, шеф! Гони!
Самые красивые девушки
на курорте появляются когда?
Когда заканчивается отпуск, да?
А на работе —
когда пора уходить на пенсию.
Вот так, да.
Сегодня мечта
- …прошла стороной…
- Шеф, успеем?
Конечно.
А завтра, а завтра ты встретишь ее…
- Не надо печалиться…
- Попутчицу возьмем?
- Да конечно возьмем. Чего не взять-то?
- …вся жизнь впереди…
Вся жизнь впереди,
- …надейся и жди…
- Куда?
В аэропорт.
Везет тебе, садись. Давай, давай, давай.
Спасибо.
Земля разомлела от солнечных дней.
Сегодня любовь…
Что-то ты налегке?
…прошла стороной.
Куда летишь-то, а?
Я встречаю.
А, встречаешь?
А кого встречаешь-то? Любимого?
Да.
Возлюбленного?
Ладно.
А я к морюшку хочу.
…надейся и жди.
К морюшку.
Чего?
Нет, ничего.
Ага. К ласковому синему морюшку.
- Песочку и теплому солнышку.
- Я не могу.
Шеф, чего плетемся-то?
Ну, припусти маленько.
О, вот другое дело!
Ведь, может,
я смогу быть счастлива с другим…
Шеф, вот ты когда
последний раз на море был? А?
Можешь вспомнить? Вот я — не соврать...
Да, ну, лет пять, наверное, не был.
…но ни на час…
Нет!
…все, что было с тобой у нас
в последний раз.
Нет, я не жду тебя, но знай,
что я любила в последний раз,
в последний раз,
в последний раз, в последний раз.
Время пройдет, и ты забудешь все,
что было с тобой у нас,
с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя, но знай,
что я любила в последний раз,
в последний раз.
В последний раз, в последний раз.
В последний раз, в последний раз,
в последний раз…
В последний раз…
- Где? Покажи мне его.
- Самородка нигде нет.
- Как нет?
- Я все проверила.
Время пройдет, и ты забудешь все,
что было с тобой у нас,
с тобой у нас…
Нет, я не жду тебя, но знай,
что я любила в последний раз,
в последний раз…
Уважаемый профессор,
вы можете рассказать мне что-нибудь
про ваше изобретение?
Нашим читателям было бы очень интересно.
Конечно, конечно, мог бы.
Вы знаете, я очень давно шел
к разработке своего изобретения,
и сейчас с полной уверенностью
могу сказать, что оно уникально.
Приборы находят металлические предметы
под землей на глубине до 5–10 метров.
Аналогов такого прибора в СССР пока нет,
да и в мире тоже.
А где вы ведете поиски?
Ой… Я много где с ним побывал.
Вот недавно были в Армении,
в Бухарской области,
на озере Таватуй побывали,
и там в Грузии —
вот недавно совсем вернулся.
И как, нашли что-нибудь?
Ну, пока не особо. Вот.
Но я, как любой ученый и оптимист,
не теряю надежды.
А вы можете показать, как он работает?
Вдруг я принесу вам удачу.
Да, конечно. Подержите, пожалуйста.
Да, надеваем наушник.
Включаем.
И…
начинаем водить над поверхностью.
Вот.
Ну, здесь особого смысла нет,
потому что здесь каменистые породы,
и вряд ли…
Хотя нет, вот смотрите, что-то.
О!
Зато ваш металлоискатель
действительно работает.
Ну да.
Обалдеть.
Ой, смотрите, а там что-то лежит.
А-а-а!
Владислав Николаевич, пятерка.
Ничего себе, на вас это не похоже.
Да уж, сам не понимаю, как так.
Обычно меньше восьмерки не было.
Шестерка.
Владислав Николаевич,
за вами машина подъехала.
Уезжаете?
- А куда, если не секрет?
- В Магадан.
Ладно, пойду переоденусь.
Слава, не забывай рубашки
менять каждый день.
Мань, мы точно все правильно делаем?
Я другого варианта не вижу, Слав.
Ходим по кругу.
Дочери когда расскажем?
Тебе пора, Слав.
Я как смогу, позвоню.
Арише привет.
Приветствую!
Владислав Николаевич…
Магаданское дело особое.
Думаю, ты и сам это понимаешь.
Не каждый день расчлененные тела находят.
Так что всю полученную информацию
сразу докладывай.
Конечно.
Да, это лейтенант Константин Тадава.
Он вместе с тобой полетит в Магадан.
Парень способный,
бывший студент профессора Павличука.
Товарищ полковник, разрешите доложить.
Садитесь в машину, лейтенант.
Слав…
С тобой все в порядке?
Все нормально.
«Уважаемые пассажиры,
с вами говорит командир корабля.
Наш рейс Москва — Магадан будет проходить
на высоте 10 тысяч метров.
Время в пути составит 8,5 часов».
Леденцы?
- «Погода в аэропорту прибытия +7 °C».
- Приятного полета.
«Просьба всех пассажиров
занять свои места. Мы готовимся к взлету.
Желаю приятного полета».
- Леденцы, пожалуйста.
- А, да.
- Приятного полета. Леденцы?
- Спасибо.
Товарищ полковник, будете?
«Уважаемые пассажиры,
мы готовимся к взлету.
Просьба пристегнуть привязные ремни
и убрать колющие и режущие предметы».
«Борт 123, ветер у земли 90 градусов,
взлет разрешаю, прием».
Земля, понял вас, начинаю рулежку.
Товарищ полковник, разрешите доложить?
Что вы скажете
по поводу магаданского трупа?
Как мы знаем из материалов дела,
Крабовский, обнаруживший труп, показал,
что мешок был завязан массивным узлом.
И еще…
Человек с инициалами ДСК
и похожими татуировками
никем в стране не разыскивался.
Да что вы прицепились к этой татуировке?
Ну как…
Потому что это нитка,
возможно, имя, фамилия,
а меч со змеей говорит
о возможном тюремном прошлом.
Может быть, это инициалы его подруги?
Вы мне лучше, Константин, скажите,
что вы думаете, когда произошло убийство?
Вы знаете, мне кажется,
надо начинать копать с начала года.
А я думаю, все же с конца марта.
И почему вы так думаете?
Судя по фотографиям,
тело не успело разложиться,
хоть и изрядно пожелтело.
Так что, я думаю, что с момента убийства
прошло не так много времени.
Ну, недели две-три.
Кстати, сколько вам лет?
И почему Тадава? Вы из Грузии?
25 лет. Родители в честь деда назвали —
Като Тадава. Дед был грузин.
А я родился в Москве.
Поступил в Высшую школу милиции.
Там же и защитился у профессора Павличука.
Потом поступил на службу
в Министерство внутренних дел СССР,
но после чего был распределен
под ваше начало.
Да, кстати, я свободно владею
английским и немецким языками.
Я думаю, в этом деле
переводчик не понадобится.
Женат?
Холост.
Не спешите.
Счастливый брак с нашей
работой построить — ой, как непросто.
Да, и мой вам совет: постарайтесь поспать.
Дело намечается серьезное.
В Магадане все время будем на ногах.
От постоянного недосыпа, говорят,
случаются нервные срывы.
Оно и заметно.
Не сердитесь.
Я просто плохо привыкаю к новым людям.
Маня, это твое любимое стихотворение.
«С любимыми, не расставайтесь».
Бред какой-то.
Долго нам еще ехать?
Десять минут.
Здравия желаю!
Майор Жуков, уголовный розыск.
Полковник Костенко. Познакомьтесь,
это лейтенант Константин Тадава.
Вместе со мной ведет это дело.
Угощайтесь. Супруга испекла. С капустой.
Спасибо. Угощайтесь, лейтенант.
Ну что, майор, показывайте вашу находку.
Следуйте за мной.
Лейтенант, не отставайте.
Примерная дата смерти: с 12 по 16 апреля.
Точнее сказать смогу попозже.
А так пока:
убитый был невысокого роста,
носил 39-40-й размер обуви.
Точно определить причину смерти
не представляется возможным.
Расчленение было уже после смерти.
- Это понятно.
- Константин…
Обратите внимание,
надрезы сделаны очень ровно.
Гладкая раневая поверхность,
остроугольный конец и постепенно
уменьшающаяся в конце глубина.
Если исходить из физики,
большая масса с заданной скоростью силы
могла совершить такие порезы
и пробить кость только в одном случае.
Похоже, рубили топором.
Возможно. Или чем-нибудь похожим.
Мышцы и сухожилия разрезаны гладко,
ровно, без замятин и разрывов.
Поверхность распила кости
очень ровная
и практически идеально плоская.
А что за человек мог это сделать?
Хм… Сложно сказать.
Но я думаю,
что человек этот крайне педантичен.
Почему вы так решили?
А вы посадите сами. Вы рубите труп,
чтобы зарыть его в землю.
- Зачем делать это аккуратно?
- Да, незачем.
Преступник торопился,
но расчленил тело под размер ямы.
Он четко знал, с какой силой,
под каким углом нужно нанести удар.
Видимо, соответствующие навыки
у него имеются.
Скорее всего, так, товарищ полковник.
Но категорически утверждать не берусь.
Нам удалось выяснить,
что в ближайшем доме
рядом с местом убийства
проживает Загибалов Григорий Дмитриевич,
1935 года рождения,
уроженец села Знаменка Никольского района.
Образование неполное среднее,
трижды судим за бандитизм и убийство.
В настоящее время
работает на мясокомбинате.
Убийство. Ну что же, интересная версия.
Давайте ее работать.
Что-нибудь еще есть?
Я просто не очень верю в одну версию.
Я хочу, чтобы их было много.
Как в магазине обуви,
когда наши ботинки продают.
Выбирай — не хочу, только не берет никто.
Товарищ полковник, давайте послушаем,
что скажет сам Загибалов.
Товарищ майор,
это очевидная ступень в расследовании.
Ну, раз очевидная, тогда поехали.
Поехали.
Как говорится, задача поставлена.
Все понятно.
Значит, говорите,
этот Загибалов был трижды судим?
Да, за разбой и бандитизм.
Откинулся в прошлом году.
Алексей Иванович,
от такого что угодно можно ожидать.
Расставьте людей, будьте начеку.
Обижаете, товарищ полковник,
уже все сделано.
Пойдемте, Владислав Николаевич.
Он один живет?
Больше десяти лет в браке.
Расписались еще до первой ходки.
Пойдемте, посмотрю.
Да, там пусто.
Давай еще проверим.
Все подчистую. В каждом углу.
За тумбой там.
Да что вы ищете, гражданин начальник?
- Есть что искать?
- Владислав Николаевич…
- Что это?
- Не знаю, вот, нашел.
Чьи чемоданы, Загибалов?
Кореша лагерного моего.
- Чалились вместе.
- Что внутри?
- Что внутри, я не знаю.
- Точно не знаешь?
Гадом буду, не знаю.
Продолжайте, Константин.
Алексей Иванович…
Константин, срежьте этот кусок обоев.
Там следы крови.
Товарищ полковник, еще одна находка.
Здесь тоже следы крови.
Ваша?
Товарищ лейтенант,
отправьте все следы на экспертизу
и у них же получите
все результаты о крови убитого.
Если потребуется помощь, не стесняйтесь,
берите майора Жукова.
Товарищ полковник,
моя дипломная работа была посвящена
роли криминалистической экспертизы следов
крови при расследовании преступлений.
При необходимости я могу сам
провести анализ в лаборатории.
Справлюсь без товарища Жукова.
Товарищ лейтенант,
позвольте вам дать один маленький совет.
Если вам что-нибудь советует
старший по званию в интересах следствия,
вы послушайте.
Это жизнь, а не институт.
Вот ё…
- Выполняйте.
- Есть.
Алексей Иванович, ну что,
приглашайте понятых, вскрывайте чемоданы.
Понятые, можно вас? Проходите.
Итак, карта Магаданской области.
Три сита металлические, разного размера.
Так, безрукавка рабочая меховая.
В правом кармане профсоюзный билет.
Дерябин Спиридон Калинович.
ДСК.
Землячок, папирдуленкой, угости.
На задний двор!
Загибалов, стоять!
Стой, говорят тебе!
Извините, товарищ полковник.
Ничего, Алексей Иванович,
отличный выстрел.
- Добегался? Кость цела?
- Цела.
Кури.
Не надо, начальник, все равно не всучите.
А ты чего побежал, Загибалов?
Ты же вроде ни при чем.
- А бегать я люблю.
- Потому что испугался.
А раз испугался, чувствуешь за собой вину.
Чемоданы вскрывал, Загибалов?
Нет у меня привычки
в чужой карман заглядывать.
Хорошая привычка.
Ладно, я в гостиницу переодеться,
увидимся в управлении.
Мясника на допрос.
Маня, Маня, какая же ты молодец.
Как ты все это делаешь?
Алло.
Алло.
Девушка, автомат не работает, гудка нет.
- Ну зайдите в другую кабинку.
- А, спасибо, поняла.
Скажите, когда будет готово?
Когда будет готово, занесем вам в номер.
- Спасибо.
- Извините.
Это вы полковник Костенко?
Допустим. А у вас что, коньки похитили?
Или соперники сломали тополь
под вашим окном?
Не совсем. Меня зовут Кира Королева.
Красивое созвучие. Кира Королева.
Подождите, это случайно не вы были
с Крабовским, когда он…
Я.
- Что-то вспомнили?
- Нет.
Дело в том, что я работаю
в молодежной газете
и хотела бы задать вам
несколько вопросов о том,
как идет расследование.
Я у вас много времени не отниму.
Кира, я очень извиняюсь, но я спешу.
Давайте в следующий раз.
Приветствую!
Товарищ полковник, вот, посмотрите.
Я настоял, чтобы заключение из лаборатории
дали как можно скорее.
Это сравнительный анализ тех следов крови,
что мы нашли.
Это с мешковины,
а вот это с обоев в доме Загибалова.
Ну, я так и думал.
Группа крови одна и та же.
Хм… Из лаборатории уже готовы результаты.
Умеете вы стоять над душой,
молодой человек. Угощайтесь.
Спасибо.
И чья же кровь была на ботинках?
Телячья.
Зубки у вас режутся, это хорошо.
Владислав Николаевич,
я запросил информацию в колонию,
где Загибалов отбывал срок.
Выявился один любопытный факт.
Загибалов был мясозаготовитель.
То есть?
Начальник колонии отправлял его
во главе бригады охотников
в тундру отрабатывать лицензию на оленей.
Нужно выяснить фамилии
людей из его бригады.
Уже выяснили. Дерябин был его помощником.
Вы извините, я отлучусь ненадолго.
Владислав Николаевич,
я снова сделал что-то не так?
Понимаете, Константин, я недоволен тем,
как вы воспринимаете расследование.
Для вас это соревнование.
Шанс проявить себя, блеснуть знаниями,
что вы получили.
Иными словами, вы, Константин,
сконцентрированы на себе.
А должны быть сконцентрированы
на деле.
Хотите?
Нет, спасибо.
Что там у вас?
В общем, в одном из пособий
по криминалистике
были очень похожие снимки.
Преступление из ряда вон.
Там также отсутствовала голова, кисти рук,
а само тело было разрублено.
Рядом нашли военную форму.
Но, к сожалению,
больше ничего вспомнить не могу.
А много вообще
таких случаев можете вспомнить?
Нет, я поэтому и уцепился именно за этот.
Уж больно картинка преступления редкая.
Вот что, Константин.
Найдите эксперта, который осматривал тело,
заберите у него все заключения
и отправляйтесь вы в Москву
к профессору Павличуку.
Он, кстати,
автор пособия по криминалистике.
- В Москву?
- Да-да-да, в Москву.
Соберите как можно больше подробностей.
Может статься, они нам понадобятся.
Преступление, как вы правильно сказали,
из ряда вон.
Загибалов доставлен.
Давай, проходи. Руки перед собой.
Загибалов, ознакомьтесь
с результатами экспертизы.
Следы крови на мешковине,
в которой лежал труп,
и на обоях в вашем доме
относятся к одной группе.
- Значит, сажаете?
- Сажаем.
Ну, это ж произвол, начальник.
Прежними временами пахнет.
Ну, вы же наверняка слыхали,
что на трассе нашли расчлененный труп,
недалеко от вашего дома.
А у коровкиной тещи бычок околел.
Мне-то что?
Ты что несешь? Какой бычок? Какая теща?
- С рогами и выменем.
- Не поясничай, Загибалов.
Может, я выражаюсь так.
У каждого человека, должно быть,
своя система обращения.
Ну, нашли вы труп, так хороните.
Чего меня-то не по делу тянуть?
Кровь на мешке, где лежал убитый,
и на обоях в доме одной группы.
Это улика, Загибалов.
На расчлененном теле есть татуировка: ДСК.
Вашего подельника звали
Дерябин Спиридон Калинович.
Это вторая улика, потому и побежал.
- Гриш!
- А!
Стучат.
Да ладно, Спиридон. Здорово.
- Здорово, Гриня.
- Заходи.
Глянь, кто приехал.
О, здравствуй, Мариш.
Привет, Спиридон.
Давненько не виделись. Какими судьбами?
Да, давненько. Да вот,
решил на Большую землю сгонять.
А потом в Сольгинку поеду —
ну, чтоб с вещами не таскаться,
решил у тебя чемоданчики сохранить.
Ну, если ты не против.
Чемоданы прибери.
Проходи.
Ну что, на сколько, думаешь, потянет, а?
Что, может, ты возьмешь?
Да ты что, откуда у меня такие деньжища?
Поди, кусков двадцать будет стоить.
Ты его лучше властям сдай
от греха подальше.
- Спиридон, ты что?
- Да ладно, что ты, не дергайся.
- Да перестань.
- Да спит вон муженек твой.
Да перестань.
Ну давай, я же видел,
как ты на меня смотрела.
Убирайся.
Гриша! Гриша, я не виновата… Гриша…
Все косвенно, начальник. А третья есть?
Есть. Неизвестный убит и расчленен
человеком, имеющим навык в этой работе.
А у тебя такой навык есть.
«Если вам что-нибудь советует
старший по званию в интересах следствия,
вы послушайте.
Это жизнь, а не институт».
«Я недоволен тем,
как вы воспринимаете расследование.
Для вас это соревнование,
шанс проявить себя,
блеснуть знаниями, что вы получили.
Иными словами, вы, Константин,
сконцентрированы на себе.
А должны быть сконцентрированы на деле».
Здравствуйте, Павел Артемович.
О, Константин, дорогой мой протеже.
Заходите, мальчик мой, заходите.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Прошу вас, садитесь. Как вы?
Как Владислав Николаевич?
Надеюсь, вы поладили?
Павел Артемович,
спасибо вам за распределение.
Первое дело с Костенко —
и сразу необычное.
- Вот поэтому я к вам и пришел.
- Что-то случилось?
Да, я хотел спросить.
Павел Артемович,
в пособии по криминалистике,
которое вы составляли,
были очень похожие снимки.
Помните?
Помню, помню.
Без головы и кистей рук,
чтобы нельзя было опознать тело.
А что это было за дело?
Я так сразу не скажу.
У меня остались кое-какие материалы,
которыми я пользовался,
когда составлял пособие.
Сейчас я запрошу в архиве.
Алло.
Привет, Мань. Как вы?
- Добрался?
- Да, нормально долетел.
Правда, очень устал и очень хочу к вам.
И, кстати, у меня новый напарник.
Молодой и очень смышленый парень,
Константин Тадава.
Слав, ты зачем звонишь?
Ну как зачем, Мань? Странный вопрос.
Вот, прошу вас. Посмотрите. Это все.
Надеюсь, вы найдете что-нибудь нужное.
Скажите, я могу это с собой забрать?
Да, конечно. Только верните.
- Будет повод встретиться.
- Спасибо.
Чем еще могу быть полезен?
Павел Артемович…
Что-то у меня не ладится
с товарищем полковником.
Вы его лучше меня знаете.
Может, как-то поможете,
как найти с ним общий язык.
Знаете, Константин,
я совершенно не удивлен этой ситуации.
Вот вам мой совет. Вы выполняйте
свои обязанности по совести.
С Владиславом Николаевичем не спорьте.
Он со временем к вам привыкнет.
И поймет,
что вы прекрасный сыщик и человек.
Дядь Игорь, когда привал будет?
Мы уже километров десять прошли,
не останавливаясь.
Ну что ты ноешь как девчонка.
Когда будет, тогда и будет.
А вообще настоящий охотник должен уметь
крепко стоять на ногах,
крепко держать ружье
и уметь крепко пить.
Тихо, племяш, не шуми.
Медведь. Метров двести.
Первый выстрел в голову,
второй контрольный в шею.
Костенко слушает.
Алло, Владислав Николаевич,
наконец-то я до вас дозвонился.
Здравствуйте, Константин.
Я как раз рассматриваю фотографии,
которые вы мне прислали.
Владислав Николаевич, вы не поверите.
Ну, похоже, это действительно
не просто совпадение.
Трупы в Бреслау и в Магадане
разрублены абсолютно идентично.
Как будто это делал один и тот же человек.
Вот, например, послушайте.
Так, вот…
В обоих случаях декапитация произведена
путем нанесения направленных ударов
острым предметом в область между первым
и вторым позвонком шейного отдела.
Сила и характер среза,
направление удара полностью идентичны.
- Декапитация?
- Обезглавливание.
А что насчет личности убитого?
Личность убитого не установлена.
Единственная зацепка —
на внутренней стороне колышка бескозырки
полуисчезнувшие буквы.
Первая буква М,
затем пропуск двух или трех букв, затем И.
Предпоследняя буква либо П, либо К.
Да, не много.
Как я понимаю, дело так и повисло?
Совершенно верно, Владислав Николаевич.
А улики какие-нибудь сохранились?
В бушлате нашли обрывок фотографии.
На ней изображено три человека,
а личность их не установлена.
Но на обороте фотографии есть подпись:
«С боевыми товарищами —
Гришей, Васей и Лидой».
Снимок не цельный, оборван.
Интересно зачем?
Завтра я постараюсь выяснить,
кто эти люди.
Возможно, тогда нам станет понятно.
Это интересное сообщение.
Мадлоб, Константин.
- Спасибо, Владислав Николаевич.
- Обращайтесь.
Товарищ полковник!
Я переговорил с поликлиникой,
к которой приписан Дерябин.
Группа крови у него та же,
что у Загибалова в доме нашли.
Так он убил его или просто драка была?
Ну, может быть так и так.
Может.
Ну, вы его пока
в камере попридержите.
Хорошо.
Да.
Когда?
Хорошо, выезжаем.
У меня 25 лет практики за спиной.
Я все уже видел,
но такое в первый раз, признаться.
Фантастика.
Владислав Николаевич, у меня слов нет.
- Нет, ну правда, так не бывает.
- Есть лупа?
Секунду.
Владислав Николаевич, я распоряжусь,
чтобы мои сотрудники
с охотниками прочесали лес по следу зверя.
Может, найдем оставшиеся части тела?
Обязательно, Алексей Иванович,
обязательно.
М.
А.
Что это могло означать?
Нужно срочно заказать дактилоскопию.
Есть.
Ну что, майор, охота началась?
«Заявление о расторжении брака
по взаимному согласию супругов».
Опять вы.
Владислав Николаевич,
я принесла ваш костюм из химчистки.
Позвольте мне задать вам
несколько вопросов.
Кира, спасибо вам большое
за проявленную инициативу и помощь,
но костюм не мой.
Что касается интервью,
то у меня слишком много работы,
несмотря на столь поздний час.
Давайте в другой раз.
Уделите мне хотя бы несколько минут.
В следующий раз, Кира, в следующий раз.
Тадава слушает.
Это Костенко.
Добрый вечер, Владислав Николаевич.
Вы не поверите,
какие чудеса здесь происходят.
Мы получили руку потерпевшего.
Жуков даже заказал дактилоскопию.
А я, Владислав Николаевич,
получил дело по Бреслау.
Информация очень занятная, но путанная.
Спасибо, это хорошие новости.
Мадлоб, Константин.
«Юго-Западный фронт.
После двух месяцев осады города
силами 6-й армии под командованием
Владимира Алексеевича Глуздовского
советские войска перешли
к штурму города Бреслау».
Дальше по тропинке,
через два километра мост.
За ним станция. Бывай, морячок.
Спасибо, отец.
Кто такой? Почему в штатском?
Браток! Браток, помоги!
Угнанный я. От колонны отбился.
Ноги прострелили мне, браток.
Ладно. Сейчас я за тобой машину пришлю,
тут недалеко.
Я тебя не унесу,
сам еле иду, башка кружится.
Погоди, браток.
Ты только…
записку возьми.
Матушке в деревню писал.
А то, может, я не дождусь машины-то твоей.
Записку для матушки,
чтоб знала, где Егорка ее помер.
Ладно, я сейчас.
Да, быстрее, браток, больно!
Ты где?
Да тут я, браток.
Давай быстрее, ноги больно.
Да не пой ты, не пой.
За неделю в госпитале вылечат.
- Сейчас, сейчас.
- Давай, давай руку.
Записочку. Записочку.
Григорий Милинко, 1925 года рождения.
Деревня Крюково, Калининская область.
Эй!
Ты кто?
Да свой я, браток, свой.
Гриша Милинко.
Иди сюда.
А что тебя шатает?
Раненый, что ли?
Да нет.
А куда путь держишь?
До станции подбрось, отец.
Домой к мамке еду.
А мамка далеко живет?
Калининская область, деревня Крюково.
- Свой я, отец.
- Ну, садись, подкину.
Спасибо.
О, мамка моя.
Два года с ней не виделись,
когда я последний раз
к ней в отпуск приезжал.
Повезло твоей мамке.
Со дня на дню война закончится,
а ты живой и домой едешь.
Это да.
Серия 2
- Добрый день.
- Здравствуйте.
- Это что?
- Результат дактилоскопии.
Гончаров Михаил Иванович,
1938 года рождения. Работал крановщиком.
Сидел за непреднамеренное убийство.
Освобожден из колонии досрочно.
По наведенным справкам,
жил и работал в поселке Знаменское.
Значит, Миша. То есть татуировка
на его руке означала не «Маша», а «Миша».
Значит, вся наша версия летит к чертям?
- Еще Дерябина мы нашли живым.
- И где вы его нашли?
Я разослал ориентировки
по всем районным отделениям.
И в Сольгинке дежурил знакомый сержант.
Он видел там Дерябина неделю назад.
Опять мы в тупике.
Может, стоит поговорить с этим Дерябиным?
Ну а что?
Он тоже ошивается в этом районе,
тоже сидел. Тоже умеет разделывать тушину.
Чем черт не шутит?
Хорошая мысль. Заодно узнаем у него,
куда он дел самородок. Поехали.
- Едем в Сольгинку.
- Так точно!
Игорь Павлович Северский.
Родился 3 марта 1921 года
в станице Усть-Быстрый Белокалитвинского
района Ростовской области.
Весной 1941 года был призван на флот
старшим машинистом в отдельный батальон
морской бригады особого назначения
Прибалтийского военного округа.
Погиб в сентябре 1943 года
близ города Клайпеда.
Здорово, Спиридон!
Ха!
Доброго дня, Алексей Иванович.
Что, по грибы собрались?
Или вон за рыбкой?
Полковник Костенко. Уголовный розыск.
Короче, когда меня Загибалов выгнал,
я все деньги в аэропорту прогулял.
Когда протрезвел, улетел на Большую землю.
Ну а потом решил сюда вот податься —
подзаработать.
Не могу же я пустой домой вернуться, а?
А с кем гуляли?
Разве ж упомнишь, такой кутеж стоял! Ух!
Это… по пьяни все братья.
Это только с похмела все готовы
друг друга на вилы надеть.
Скажите, а в тот вечер в аэропорту
этого человека с вами не было?
А, был.
- Землячок, свободно?
- «Уважаемые пассажиры!»
- Присаживайся. Присаживайся, конечно.
- «…Магадан — Москва…»
«…задерживается на два часа».
Ну что, ваш рейс задерживается
на неопределенное время?
А, есть такое.
А, погода, погода.
Был. Масенький такой.
А почему запомнили? Из блатных?
Он… это, крановщик. Убил кого-то случайно
на производстве. Ну и срок получил.
Фамилию не помните?
Я и имя не помню, а ты говоришь, фамилия.
Никаких особых примет не было?
Наколка, например?
Да вроде была наколка.
Только какая, не помню.
На левой руке.
Да вроде на правой.
- Звать-то тебя как, кормилец?
- Дерябин меня звать, Спиридон Калиныч.
- Спиридон?
- Да.
- Михаил.
- Очень приятно.
- Ну давай, Миша, за тебя.
- Ну давай за меня.
Да, точно, на правой, на правой.
Ну, рисунок какой-то и буквы.
Только какие, не спрашивайте.
Я ж бухой был до остекленения.
А о чем вы говорили?
Может, он имя какое называл?
Куда улетал, к кому?
Или он, наоборот, в Магадан прилетел?
Имя называл. Да, это… Зина вроде.
Знаешь, Дина Журавлева зовут.
Любовь, вот знаешь, настоящая, чистая.
Вот была у тебя такая любовь,
чтобы вот прям… вот раз и навсегда?
А у меня есть.
Хотя нет. Дина, Дина, точно.
Любовь всей его жизни.
А того коротышку не Гончаров звали?
Да, точно.
Точно, Миха Гончар.
А откуда он в Магадан прилетел?
Он не прилетел, он, наоборот, улетал.
Говорил, на Большую землю подастся.
Ты, Спиридон,
по порядку теперь все вспомни.
Тут каждая мелочь важна.
Что, под меня копаете?
Или я для вас в чистоте?
Да вроде бы вы ни при чем.
А он при деньгах был, не помнишь?
А говорит, чистый.
Ну явно же, капканы ставите.
Слушайте, ну неужто бы я
пошел на мокруху, а?
Я же в полной завязке.
Я в месяц шестьсот зарабатываю.
А после аэродрома, когда вы с Гончаровым
отгуляли в ресторане,
денег на кармане не было?
Неужто я с ним одним гулял?
Я же сколько человек напоил, а?
Слушайте, ну вы этого, как там…
Буфетчика… буфетчика
в аэропорту спросите, ну.
Я когда пьяный уснул,
он меня вниз стаскивал.
Может, он что про Миху слыхал?
Вы лучше вспоминайте,
что вам Миша Гончар говорил. О ком, о чем?
- Павел Михайлович, я пойду?
- Давай-давай.
Вспомнил. Туман тогда был.
- По какому поводу гуляем, Спиридон?
- «Рейс Магадан — Москва…»
Ой, что там у тебя?
«…из-за погодных условий
откладывается до десяти утра.
Повторяю: рейс Магадан — Москва…»
Ничего себе. Ты где такой взял?
- Где взял, там уже нет.
- «…откладывается до десяти утра».
Спиридон, продай камушек.
У тебя денег не хватит, коротышка.
Скажите, а Гончаров за столом платил?
Нет. Я ему запретил, я же выступал.
Но деньги у него были.
Много. Ха! А я свои все прогулял.
А когда утром проснулись,
Гончарова уже не было?
Нет, не было.
А что, неужто сгубили маленького?
Дерябин, что тебя Загибалов
просил власти сдать? Золото?
Раскололся.
Да задницы раскололся.
Самородок я нашел.
Решил с собой взять.
- А он предложил власти продать.
- Продал?
Мише продал.
Ну что, коротышка,
камень-то брать будешь для любови своей?
А что, уже продается, что ли?
Бери, пока не передумал.
Я возьму. Правда? Держи.
Вроде за кусков десять.
Пьяный дурак. Он грамм пятьсот весил.
После того как продал самородок,
утром встал, куда поехал?
Туман рассеялся.
Я взял двух…
очаровательных дам,
с которыми гулял, и улетел.
Через две недели вернулся сюда,
и с тех пор здесь, в Сольгинке.
Это точно все, Дерябин?
Все, что знал, начальник, все сказал.
Ладно, Спиридон, собирайся.
Поедем с нами. Дальше решай, что да как.
- Слава!
- Поехали!
Давайте по машинам.
Алексей Иванович,
и нужно обязательно выяснить в сберкассе,
когда и сколько Гончаров
снял денег со своего счета.
Понял, выясним. Думаете, Дерябин?
Пока трудно судить.
С одной стороны,
вроде он нам сам все рассказал,
а, с другой стороны,
проснулся с похмелья —
ну, понял, что продешевил,
поехал и убил этого Гончарова.
И, кстати, нужно найти этих двух
очаровательных дам,
которые летали с Дерябиным.
Выясним, все выясним,
Владислав Николаевич.
Встречаемся завтра у дома Гончарова,
машину из гостиницы я вам организую.
Отлично.
- Здравия желаю, товарищ полковник.
- Здравствуй, Алексей Иванович.
Нам туда.
Стол застелен газетами.
Газета районная — значит,
центральных не выписывал.
Да и пойди тут выпиши.
Но районные получал.
Интересно узнать,
подписался ли до конца года.
Если подписался — значит,
собирался вернуться.
Если подписывался — значит, на почте.
Там же могут помнить, кому писал
и от кого письма получал. Значит, почта.
Комната не обжита.
Видимо, получал деньги и уезжал.
Да, интересно.
После тюрьмы толком никуда не устроился.
Был, судя по всему, охотником, старателем.
Откуда у него 15 тысяч на самородок?
Ну, государство не запрещает
кустарную добычу золота.
Ладно, майор.
Я на улице подожду.
- Внимательно осмотрите все.
- Есть.
Алло, Владислав Николаевич.
Здравствуйте, Константин.
Есть какие-нибудь новости?
Есть, Владислав Николаевич, есть.
Удалось опознать одного из людей
на том снимке. Молодого морячка помните?
Ну?
Так вот, это Игорь Северский,
лейтенант морской пехоты. Погиб в 1945-м.
Думаете, тело ему принадлежит?
Нет, исключено.
Место гибели Северского известно точно,
ну и место захоронения,
соответственно, тоже.
Но у Северского еще жив отец,
Павел Владимирович.
Завтра я поеду и поговорю с ним.
Быть может, среди друзей Северского
найдется тот,
кого убили тогда под Бреслау.
- Хорошо, Константин, действуйте.
- Есть.
Владислав Николаевич,
нашли конверт с обратным адресом
на имя Журавлевой Дианы Сергеевны.
В конверте старое фото,
по-видимому, самой Журавлевой.
Она здесь еще не замужем.
С обратной стороны подписи из фотоателье.
Кононова Диана Сергеевна, Гагра, 1972 год.
Диана Сергеевна Кононова.
Это же оно, ДСК.
Жуков, точно заберу вас с собой в Москву.
- А, думаете, соглашусь?
- Ну, в Москву-то!
Никогда не соглашусь. У вас там человек —
как иголка в стоге сена.
А у нас тут в провинции
почет тебе и уважение,
и квартира вне очереди, и кухня 8 метров.
- Ладно, Жуков, поехали к Журавлевой.
- А что, не так, что ли?
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Дина, а у нас вот товарищи
из милиции интересуются Мишей Гончаровым.
Мы им тоже, кстати, интересуемся.
Он обещал маме посылку передать,
но так и не передал.
Копченая колбаса, две банки красной икры.
Перестань ты уже, ну что?
Скажите, пожалуйста, где и когда
вы познакомились с Михаилом Гончаровым?
Ну вот, учились вместе они с Диной.
В Весьегонске.
Да, и… А я там практику проходил.
Там мы познакомились, потом поженились.
- Потом меня перевели сюда.
- Он вам не писал?
Да он, знаете, вообще не особо писатель.
Чаще телеграммы отправляет.
Он человек, так сказать,
не обремененный образованием.
Собственно, может, вы объясните,
почему вы спрашиваете?
Дело в том, что, ну, понятно,
сидел в тюрьме.
Кстати, попал он в тюрьму
абсолютно случайно.
А после этого, насколько мне известно,
отменно работал.
У нас к вам целый ряд вопросов.
Где вы последний раз видели Гончарова?
С кем? О чем вы говорили?
Рассказывал он ли он о себе,
о своих планах, о своих друзьях?
Пьяный был, трезвый, с похмелья, веселый,
грустный? Нас интересует буквально все.
Но вы объясните, в чем дело?
А то так довольно трудно вспоминать.
Действительно.
Дина Сергеевна, я боюсь,
что если мы объясним, в чем дело,
то вы как раз точно все напутаете.
Вы станете, хотите того или нет,
подстраиваться под то,
что мы вам рассказываем.
Чуть позже я вам обязательно все доложу.
Ничего не понимаю.
Послушайте, ну, приехал Миша
к нам вечером, около пяти.
- Около пяти, да, Дин?
- Ну какая разница?
Ну, правильно, вечером.
Ну вот, спросил,
не готова ли посылка для мамы.
Дина пришла поздно с работы,
не успела собрать.
Попросили его подождать, а он сказал,
что опаздывает в аэропорт,
что через два часа ему надо уже быть там,
и… и… и ушел.
Мишань, ну, задержись на один день.
Ну, что тебе стоит?
Да не, Ромик, все, полечу я.
В море мечтаю выкупаться завтра.
Давайте, не серчайте.
Ну что, неужели никого не найдете
посылку передать, что ли?
Ну один день, ну, какая тебе разница?
Задержись, и все.
А мы тебе эту посылку подготовим
и в лучшем виде передадим.
- Ром…
- Миш, ну, пожалуйста.
Ты же знаешь, нам отсюда не отправить.
Дорого, и только самолетом.
Да, конечно. Вот вы напали, а!
Дай водички попить, а?
Время пройдет, и ты забудешь
все, что было
с тобой у нас, с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя, но знай,
что я любила в последний раз…
Все, не серчайте. Побежал.
- Пока!
- Пока!
Счастливо.
Значит, он отказался?
Выходит, так.
- И что было потом?
- Потом он уехал.
Поздно вечером позвонил, сказал,
что рейс задерживается
из-за погодных условий и…
и что останется ночевать у Григорьевых.
С ним там еще Дора и какой-то Саков.
И сказал, что утром заедет за посылкой.
А кто такая Дора?
Дора Семеновна Котова, это его подруга.
Опять ДСК. Интересно.
Она такая черненькая, невысокая.
Да она огромная.
За глаза ее зовут Бульдозер.
Значит, вы встречались с ним
и на следующий день?
Ну конечно. Он заезжал за посылкой.
А что он говорил, помните?
Нет, не помню.
- Не помните?
- Нет.
Не помните. Совсем не помните?
Пустяки какие-то. Какая разница?
Скажите в конце концов, что случилось.
Пойдемте, майор, отсюда.
Вызывайте этих свидетелей на допросы.
Надоело мне с ними игры играть.
А Миша, ваш знакомый,
убит, разрезан на куски
и найден сгнившим недалеко от аэропорта.
Рома, какой ужас.
Зачем вы это показываете? Уберите,
у нее больное сердце. Вы что делаете?
Вы же сами хотели узнать.
Приходите завтра к девяти.
Пропуска вам выпишут
или повестку, может быть.
Подождите, подождите же.
Дайте мне успокоиться.
Сядьте, пожалуйста, сядьте.
Я… я… я сейчас буду вспоминать.
Ром, дай воды.
Ни о чем серьезном
мы тогда с ним не говорили.
«Спасибо, Мишенька. Как переночевал?
Когда вернешься?
Может, Дору возьмешь с собой
в море купаться?»
Посмеялись, и все.
И что он вам ответил на эти вопросы?
Ответил, что хорошо провели время,
музыку слушали.
Что Дору он с собой не возьмет.
Сказал, что самолет с ней не взлетит.
Толстая очень стала.
Не следит за собой, ест много.
Скажите, а как долго Гончаров
был у вас в то утро?
Да он даже в квартиру не зашел.
Мы так обмолвились парой слов на пороге.
Товарищ майор, вас к телефону.
Послушайте, я надеюсь,
мы хоть немного смогли вам помочь?
Пока не знаю. Надеюсь, что да.
Найдите тех, кто это сделал.
Обязательно найдите.
Константин только доложил из Москвы.
Гончаров снял с текущего счета
15 тысяч рублей 18 апреля этого года
и 1 мая вторую часть денег.
Деньги были получены в Сочи и Адлере.
Так. Интересно.
Это, получается, что покойный снял деньги
со своего счета через несколько дней
после своей смерти?
Именно.
Это уже что-то.
Так, надо будет послать
ваших людей в аэропорт.
Поднять архивы билетных касс.
Смотреть надо с 14 апреля и дальше.
День за днем.
Нахлебаемся мы, дело темное.
Не вижу просвета.
И еще.
Журавлева покойника к Доре ревновала.
Но Гончаров по пьяни Спиридону
именно Дину называл.
Инициалы совпадают: ДСК.
Владислав Николаевич,
в связи с этим я подумал,
что нам необходимо полностью
восстановить картину того вечера,
когда Гончаров не смог улететь в Москву.
Предлагаю допросить всех,
кто его тогда провожал.
Григорьева, Дору, Сакова тоже разыскать.
И допросить их по очереди.
Но чтобы они не знали,
что остальные сидят в соседних кабинетах.
Таким образом мы можем понять,
кто из них врет или что-то утаивает.
Ох, Алексей Иванович!
Ох, Алексей Иванович!
Точно заберу вас с собой в Москву.
Да ни за что, Владислав Николаевич.
Встречаемся завтра в управлении.
Машину я вам пришлю.
5 мая 1979 года, город Магадан.
Допрашивается Котова Дора Семеновна.
Дора Семеновна, скажите, пожалуйста,
а как давно вы знакомы
с семьей Григорьевых?
Лет пять, наверное. Может, семь.
Ну, мы работали вместе.
- Теперь просто общаемся.
- А Гончарова они откуда знают?
Так это я их с Мишей и познакомила.
Вы нас подождите немного,
мы с коллегой отойдем и скоро вернемся.
А что-то случилось?
Итак, где и когда вы познакомились
с Михаилом Гончаровым?
А с Мишей нас Дора познакомила.
Хороший парень. Добрый.
Он нам еще языки из Рудника привозил.
Оленьи. Недорого брал. По рублю за кило.
А давно вы Мишу не видели?
Мишенька, откуда ты? А, и пьян?
Ну, есть немного.
Ну, заходи. Мы думали: улетел, не улетел.
Да такой шурум-бурум.
- Непогодка.
- Да.
- Дора, кстати, здесь.
- Рад за нее.
- Проходи, мы только сели.
- Да давай, раздевайся.
Дора Семеновна, вспомните, пожалуйста,
вашу последнюю встречу с Гончаровым.
Опишите тот вечер.
Мишка, иди к столу скорее.
В Сухум лечу. К морю тянет, сил нет.
Миш, может, ты меня с собой возьмешь?
- Я и на работе отпрошусь, а?
- Ой…
Но они же меня отпустят.
Миленькая, ну где я тебе билеты достану?
Да потом, с деньгами туговато у меня.
Давай не надо, а?
Давай за встречу, а? Во, давайте.
Ты же говорил, тебе за последнюю смену
пять тысяч дали.
О, то когда было. Все, пустой уже.
Благо, путевку купил заранее.
Когда ж ты успел?
А долго ли умеючи, да? Зин, давайте.
Да ждали пока там этого рейса.
Все на ветер. Ах, неважно.
Давай, за встречу.
Дора!
Ну чего?
Я открою.
Кого это принесло в такой час?
Что за водочка-то?
Федь, привет.
Зин, привет. А я со смены иду,
смотрю, свет в окне. Думаю, дай зайду.
Деньги за леску Володе занести надо.
Федечка, проходи, конечно.
Раздевайся.
- А мы только сели.
- Миш…
Дора… Ну, я же объяснил.
- Федя пришел.
- Всем здрасте.
- Здрасте.
- О, привет!
Слушай, это вот тебе за леску.
Кстати, твой знакомый,
он здесь или уже в море ушел?
Ушел, теперь только через месяц вернется.
А то и больше.
Жаль. А что это вы тут празднуете?
- Миша.
- Федя Саков.
Друг у нас проездом, в отпуск собирается,
решили отпраздновать.
- Федя, вино, водка?
- Водка.
Наш человек. Да? Давай.
Давай, давай, давай, садись. Ну что?
За знакомство, что ли?
Да? Давайте, а? А ну!
Отлично.
Обожаю.
- Алло.
- Алло, Рома? Гончаров.
- Да, Миш, ты что, не улетел, что ли?
- Ну да.
А почему?
Да где, ты в окно-то погляди, что там.
- Туман.
- Ну вот, то-то и оно, смотри.
Я у Григорьевых перекантуюсь.
- А, понял. А кто там еще?
- Ну тут Дора, Саков.
Ясно.
Смотри, ну вот я утром в аэропорт опять,
так что посылочку свою приготовьте, заеду.
Да, обязательно соберем.
У меня дежурство сегодня, сейчас убегаю,
не смогу тебя проводить, ты прости.
Но Дина соберет посылку и тебе передаст.
- Договорились.
- Ага. Ну, счастливо.
- А, вот так!
- Давай, давай выпьем!
- Наливай!
- Давай!
Благодарствую.
Ну наконец-то! Все, поехал я!
Так, ну давайте тут, живите мирно, да?
Пусть все будет замечательно у вас.
Вот ты зараза. Да сам, сам сейчас.
Ах, вещей-то столько зачем?
- Да что ты… Вот ты зараза, а…
- Ага, давай собирай.
- Эх ты, растяпа.
- Вот так.
Вот так. Это что такое тут?
А ты что, жениться, что ли, собрался?
Да хватит, что ли, жениться.
На ком? Раз ты тут остаешься.
Сейчас.
Вот зараза-то, а! Да это что такое-то?
Так, может, есть какая мастерская здесь,
которая вот замки чинит?
На часы-то погляди, какая мастерская.
Да и нет таких поблизости.
- Так…
- Миш, может быть, веревкой?
- Веревкой?
- Дай я погляжу.
Погляди.
Так. Да тут нормально все, замок.
- Дай нож, вот тут.
- Нож дай.
Сколько это, как ты думаешь, займет? А?
Сейчас, подожди.
И что? О! Да ладно.
Ну ты посмотри, золотые руки.
И шахматист, и чемодан чинит.
Спасибо тебе большое, спасибо.
Аккуратней.
Да, да пусть это будет
самая большая неприятность,
а все дальше пойдет как по маслу.
Ну что, Дор,
что тебе с теплых морей-то привезти?
Что хочешь.
Ну давайте, пойдем.
- Миша…
- Не-не-не, ты что? Все, все, все.
- Ты приезжай, Миша.
- Да, обязательно.
- С тобой весело.
- Пойдем проводим.
Конечно, соскучиться не успеете —
я снова здесь.
- Стерео?
- Квадро.
Товарищ Саков, вы помните таксиста,
который Гончарова отвез?
Гончарова?
Мишку?
Этот вот маленький такой,
в коричневом свитере?
Именно.
Ну как вам сказать, много времени прошло,
трудно что-то ответить.
Я ж тогда в моторе ковырялся,
там свечи барахлили, и вот…
Таксист.
Таксист, да.
Кряжистый мужик
такой лет пятидесяти. Пяти.
Вежливый.
А волосы какие?
Я тогда пятьсот грамм выпил, я… я,
ну, честно, слабо что помню.
Не седые еще.
Нос небольшой.
В кожанке.
Хотя они тут все в кожанке,
но это у них вроде как униформа-то,
у таксистов.
- Ты что, еще здесь?
- Да вот сломалась колымага.
А, ничего.
Это значит,
что отпуск точно удачным будет.
Да?
- Помощь нужна?
- Да.
- А вы разбираетесь?
- Немножко.
Давай, помоги.
- Сейчас. Инструменты где?
- Несу.
- Ну что ей не хватает-то, а?
- Сейчас, подожди.
Эй!
- Федь, горю.
- Ну-ка…
Что тут?
Вот, сейчас, подожди. Попробуйте завести.
Ну-ка!
Родной, ну я не знаю,
как благодарить тебя.
- Да спасибо тебе большое.
- Открытку купи мне.
Это само собой, давай.
Спасибо тебе большое.
Багажник! Закрой багажник, ладно?
- Ладно.
- Счастливо.
Поехали сначала на Пролетарскую, 9.
Мы в аэропорт опоздаем.
Давай, давай, здесь рядышком, давай.
Скажите, а во сколько вы в тот день
от Григорьевых вернулись?
Да я… я же говорю, я… я не помню,
я пьяненький был.
А можете вспомнить,
о чем Григорьевы говорили,
когда вы приехали Гончарова проводить?
Да не провожал я Гончарова,
я вообще его в первый раз видел.
Я к Григорьевым случайно зашел.
Не, ну, в чемодане я у человека
поковырялся, там, починил его.
В моторе у таксиста тоже поковырялся.
Да я не помню ничего, ну хоть убейте.
Федор, успокойтесь.
Вы номер машины запомнили?
Зачем, я не помню.
А водителя опознать сможете?
Ну…
Наверное.
Было в нем что-то вот запоминающееся.
Хорошо.
Вы тогда подождите немного,
а потом съездим с вами
в таксомоторный парк на опознание.
Хорошо.
Так, товарищи, все, совещание окончено.
Прошу всех разойтись
по своим рабочим местам.
- Да, Виктор, не затягивайте с отчетом.
- Давай, давай.
Павел Владимирович, это к вам.
Павел Владимирович, здравствуйте.
Лейтенант Тадава, МВД СССР.
Леночка, спасибо.
Присаживайтесь, молодой человек.
Чем могу быть полезен?
Я расследую дело об убийстве,
произошедшем в конце войны.
Личность убитого опознать невозможно,
но при нем был найден снимок.
Вот, посмотрите.
Может, среди товарищей вашего сына
найдется тот,
у кого могла быть такая фотография?
Минутку.
Минутку.
Вот.
У кого еще может быть такая фотография,
я не знаю.
Но людей на снимке я…
я очень хорошо помню.
Это Лидочка. Погибла под Бреслау.
Вот это мичман Громов, убитый там же.
Это мой сын.
Ну а это Гриша Милинко.
Вот он пропал без вести.
Ну, так сказали его матери.
Как вы сказали? Милинко?
Да, Григорий Милинко.
Павел Владимирович, спасибо вам огромное.
- Ну…
- Вы очень помогли.
- Я рад.
- Спасибо.
Да, майор Жуков слушает.
Да, конечно. Владислав Николаевич, Тадава.
Да, Константин.
Владислав Николаевич, мне кажется,
я смог идентифицировать труп в Бреслау.
Очень интересно, Константин. Продолжайте.
Я поговорил с Павлом Владимировичем,
показал ему обрывок фотографии,
которую нашли рядом с телом.
Оказывается, что у Павла Владимировича
все это время
была точно такая же фотография.
И он без труда смог опознать всех,
кто на ней изображен.
Продолжайте, Костя. Я слушаю.
Так вот, почти все,
кто был запечатлен на том снимке,
включая сына Павла Владимировича, погибли.
И обстоятельства их смерти известны.
Вы сказали «почти».
Да, все, кроме некоего Григория Милинко,
1925 года рождения.
Он числится пропавшим без вести.
Так.
Уцелевшие буквы
на внутреннем ободке бескозырки
полностью совпадают с фамилией Милинко.
А рост и вес, указанные в его личном деле,
очень близки к параметру тела,
найденного под Бреслау.
То есть, это выходит, что…
Да, Владислав Николаевич,
Милинко был убит.
Он вовсе не пропал без вести.
Мадлоб, Константин.
Отличная разыскная работа. Продолжайте.
Есть.
Все, есть.
А… А это что, телефон?
Да.
И что, прямо из Москвы звонили?
Да, прямо из Москвы.
Конечно…
Здорово!
Ну вот и приехали.
Пойдемте.
- Карточка Милинко тут?
- Да, должна быть.
Простите, как вы сказали? Милинко?
Да, вот. Милинко Григорий Васильевич.
А где фотография?
Странно. Сейчас, может, отклеилась.
А другой фотографии нет?
Так, сейчас посмотрю.
Ну а вообще, Милинко аккуратный шофер,
дисциплинированный.
Милинко действительно выехал на линию
16-го в пять утра без происшествий.
Но тут написано,
что машину в парк он не возвращал.
Да, потому что машину
мы потом сами забирали от аэропорта.
Потому что Милинко написал письмо,
что уходит в отпуск
и увольняется по собственному желанию.
С тех пор так и не появлялся.
Вот, кстати, вот он.
Только фуражку сильно натянул,
что пол-лица не разобрать.
Саков…
Посмотрите, это он?
Да, это он.
Нужно будет отправить
эту фотографию Тадаве.
Пусть покажет родственникам Милинко.
Есть.
Вы знаете, товарищ полковник,
вы тогда и друга его допросите,
Генку Цыпкина.
Они вроде дружат, только он сегодня
во вторую смену, его еще нет.
А Волга Милинко сейчас где?
Тут.
То есть после этого она была на маршруте?
Да, была.
А кто шофер? Можно с ним пообщаться?
Думаю, он здесь. Пойдемте.
Пойдемте.
Вот машина Милинко.
Это сменщик, зовут Витя Бутурлин.
Здравствуйте.
Здравствуйте. Полковник Костенко,
уголовный розыск.
Скажите, вы забирали
машину Милинко из аэропорта?
Ну да. Гриша позвонил примерно
в восемь утра, попросил забрать машину.
А чем он мотивировал свою просьбу?
Ничем не мотивировал.
Сказал, ключи оставил на заднем колесе.
- Вить!
- Да.
Это Гриша Милинко. Слышишь?
А, Гриша! Привет. Что хотел-то?
Ты мою машину из аэропорта не заберешь?
Я ключи там, под крылом,
на заднем колесе оставил.
Ключи, как он и сказал,
лежали на заднем колесе.
Открыл машину, завел.
Приехал в таксопарк, сдал ключи дежурному.
Вы когда машину забирали,
ее не осматривали?
А что ее осматривать? У Гриши машина
в идеальном состоянии всегда.
Лучшая машина в таксопарке.
А Милинко личные вещи
в машине не оставлял?
Нет. Ну, только инструменты.
Покажите их, пожалуйста.
Товарищ Саков, подойдите, пожалуйста.
Посмотрите, пожалуйста, они?
Да. Они, они, точно они.
Алексей Иванович, нужно вызвать экспертов
и детально осмотреть машину.
Есть.
- Спасибо, товарищ Саков, вы свободны.
- Я провожу.
«Крабовский, обнаруживший труп, показал,
что мешок был завязан массивным узлом».
«Инструменты были завязаны странным узлом.
Потянул за конец веревки — и он поддался.
Очень легко.
Я первый раз такой узел увидел».
Знаете, о чем я сейчас подумал,
Алексей Иванович?
Об узле.
О чем?
Саков сказал, что сверток
с инструментами у того таксиста
был завязан как-то по-особому.
И на мешке с трупом Гончарова,
по словам свидетелей,
был тоже странный узел.
Любопытно.
Напомните, как зовут того счастливчика,
который нашел мешок в лесу?
Крабовский.
- Надо с ним встретиться.
- Вызвать его?
Нет, нет, я сам с ним поговорю.
Нет, спасибо. Ладно, поехали.
Offen knotenpunkt…
Нет, это не то.
Knoten… Gerade knoten… А, ага!
…Gang…
Ага, узел.
Так, ага, ага…
Что-что?
- Алексей Францевич?
- Да.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- А я по вашу душу.
- Ага.
Поговорить надо.
Поговорить надо?
Вы, наверное, из уголовного розыска?
Полковник Костенко.
Просто очень типичная фраза
для вашей номенклатуры: «Поговорить надо».
Алексей Францевич, я хотел вас расспросить
по поводу вашей находки.
Вернее, об узле,
которым был завязан мешок.
Ага.
Ну, в таком случае вы очень вовремя.
Вы знаете, меня тоже заинтересовал узел,
которым был завязан этот мешок.
Я, знаете ли, очень много
в своей жизни путешествую.
И в силу своего рода занятий
мне приходится очень много узнавать.
Вот.
Мне этот узел показался очень массивным,
хотя поддался достаточно легко.
Вот.
Понадобилось очень много профильной
исторической литературы,
чтобы его найти.
Ну, видимо, нашли.
Видимо, нашел.
Знаете, мне удалось
выяснить очень интересную деталь.
Вот такой тип узлов
использовали немецкие
парашютисты, люфтваффе.
И такой же тип узлов использовался
в школах Абвера,
где готовили разведчиков, диверсантов…
Ну, знаете.
А вы позволите, я возьму это?
А, да, конечно, берите,
мне веревки не жалко, у меня ее еще много.
- И еще…
- Да.
Алексей Францевич, если у вас появится
какая-нибудь занимательная информация,
пожалуйста, сообщите сразу нам.
Конечно, конечно.
Все… все неразрешенное –— это моя тема.
Если что-нибудь найду, обязательно сообщу.
Только, пожалуйста,
не требуйте от меня термина.
- Простите?
- Что?
Термина?
Термин. Это точное
время встречи, по-немецки.
Да, да, конечно. Спасибо. До свидания.
Пожалуйста.
Так… Значит…
Машину Милинко обыскали,
никаких улик не обнаружили.
Оно и понятно,
сменщик в машине все поменял,
вплоть до обшивки.
О чем думаете?
Думаю о том, что это не мне вас надо
в Москву забирать,
а самому сюда перебираться.
Это почему?
Да люди у вас удивительные.
И руку отрубленную нашли, и узел отыскали.
В большом городе так не бывает.
Там каждый сам за себя.
А если надумаете перебираться,
мы будем только рады.
Боюсь, жена не поймет.
Скажется: «С ума сошел».
Я бы подумал.
Алло.
О, привет, пап. Как ты добрался?
Здравствуй, Ариша.
Все хорошо, доченька. Мама дома?
Да, сейчас позову. Мам! Тебя папа.
- Алло.
- Привет, это я.
Слав, я правда не понимаю,
зачем ты опять звонишь?
Мань, прости. Я понимаю, что, наверное,
уже тебе надоел. Просто хотел попросить.
Ну говори, Слав.
Арише пока не говори ничего.
Я вернусь — и вместе все расскажем.
Хорошо, вернешься — и расскажем.
Береги себя. Мне пора, пока.
Пока.
Кира…
Вы меня, конечно, извините,
но мне кажется,
что вы меня уже преследуете.
Владислав Николаевич,
мне скоро сдавать материал редактору.
У меня совершенно нет никакой информации.
Уделите мне, пожалуйста, время.
Кстати, я надеюсь,
на этот раз это ваш костюм.
На этот раз мой. Спасибо большое.
Ну ладно. Приходите на днях в управление.
Я думаю, что смогу уделить вам время.
Там мы пообщаемся.
Прощайте, Кира. Спокойной ночи.
Слушаю.
Владислав Николаевич,
извините, что поздно,
но я обязан доложить.
Мы проверили пассажиров того рейса,
на котором должен был вылететь Гончаров.
Всего было куплено сорок билетов.
Гончаров на рейс не явился.
Тридцать семь человек,
которые тогда улетели,
вернулись обратно к месту работы.
- А остальные?
- А вот тут интересно.
Один из тех, кто не вернулся,
наш Григорий Милинко.
Водитель с таксопарка.
Так, это интересно. А еще кто?
Ну, еще из отпуска не вернулась
некая Петрова Анна Кузьминична,
1947 года рождения,
бухгалтер центра прииска.
Незамужняя.
Из родных осталась только бабка в Коканде,
Клавдия Ильинична Петрова.
Спасибо, Алексей Иванович.
Сейчас накапаю. Раз, два, три…
Пожалуйста, держите.
- Спасибо большое.
- Если что, обращайтесь.
Серия 3
Здравствуйте.
Вы к кому, молодой человек?
Вы Глафира Андреевна?
Ну?
Я Константин Тадава. МВД СССР.
Тебе лет-то сколько, МВД СССР?
- 25 мне.
- А-а…
Ну? Зачем явился?
Я с вами хотел бы поговорить
по поводу вашего сына, Григория Милинко.
Скажите, пожалуйста,
на фотографии это ваш сын?
Гриша!
И пенсии за него никакой не платили.
Никакой помощи.
Муж помер. Не убили, а помер.
Тоже никакой пенсии.
А Гришенька…
Это ведь сейчас все забылось.
А раньше как…
на змею глядели.
У всех по-честному погибли, а мой…
без вести пропал.
Вам плохо? Может, скорую вызвать?
Ничего.
Пройдет.
Что ж, извините за беспокойство.
Простите, пожалуйста,
я могу задать вам еще один вопрос?
Вы знаете этого человека на фотографии?
Гриша?
То есть и на этом фото ваш сын?
Вот на этот вопрос вам никто,
молодой человек, не ответит.
Я сорок лет сына не… не видела.
Может, все-таки скорую?
Да ничего мне не нужно.
Уходите, ради бога.
Извините.
С вашей пенсией мы разберемся.
Даю вам честное слово. До свидания.
Ай-ай-ай-ай…
Вот дом Милинко.
Эй, на рыбалку пойдешь?
Да я не знаю!
Что?
- Спасибо, папаш, спасибо.
- Бывай, солдатик.
Но! Пошла, родимая.
- Даша!
- А?
Сходи к тете Зине за парным молоком!
Она должна была коровку подоить,
попроси у нее.
Хорошо. Может, все-таки два?
Ну давай два!
Здрасте.
Здрасте. А вы кто?
Да мне бы маманю Грини Милинко увидеть.
Я из одной части с ним.
А как… как Гриня?
Герой ваш Гриня. Скоро вернется.
Миленький, сынок. Ну, проходи, конечно.
Проходи скорее.
Ой, Андрей!
Кто таков?
Гриша Лебедев.
Так это сослуживец нашего Грини.
А что за топор схватился?
Вижу, маманя трудится.
Думаю, дай подсоблю ей.
Это дело. Откуда будешь?
Из Смоленска.
Смоленск? Земляки, значит?
Горчаков Андрей Иванович.
Это сын мой, Иван.
- Здрасте.
- Приятно познакомиться.
Радость-то какая. И брат приехал,
и племяш, и сыночка друг.
Радость-то какая.
Господи, как на сына моего похож.
Я дрова нарубил, сено перетаскал,
воды принес.
Если что-то еще надо,
говорите, тетя Глаша.
Да за что ж мне только помощник-то?
Вот скоро сын мой приедет,
а ты все дела переделал, ему-то оставь.
Так сын ваш уже поработал,
когда на фронте немцев щелкал.
Так что вернется — пусть отдыхает.
Проходи, Гриша, проходи.
Садись к столу, давай.
Ладно, иду.
Спасибо.
- Который из них Милинко?
- Третий.
Почту не забирали недели три.
Снимите на всякий случай отпечатки.
Сделаем.
Так, смотри, так…
Вот это свидетельские?
Да. Вот эти все свидетельские.
Сейчас тебе их…
Значит, вот эта у нас часть идет.
Вот центр. Это соседи снизу, сбоку.
Вот здесь и вот здесь.
Этих еще обойти надо.
Вот этих обойдем.
Не успеем… Участковый...
Ничего себе.
Телефон даже в комнату к себе провел.
А что, наш Милинко знает немецкий язык?
По-немецки написано.
Похоже на страницу
из немецкого разговорника.
Попробуйте снять отпечатки
и приобщите к делу.
Ладно, поехали к Петровой,
ничего здесь больше не найдем.
Вить, попробуйте снять пальчики
и к делу приобщите.
Сделаем.
Добро, добро.
- Вот он, проходите.
- Спасибо.
Павел Владимирович, добрый день.
Здравствуйте. Что, чем-то еще могу помочь?
Прежде всего я хотел бы вас поблагодарить.
Без вашей помощи, я не уверен,
что мы смогли бы
когда-нибудь опознать Милинко.
Значит, тело, которое обнаружили
под Бреслау,
тело Гриши?
Боюсь, что так.
И боюсь, это еще не самое худшее.
Ой, да куда уж хуже.
Мы подозреваем, что убийца,
видимо, русский
и живет у нас
по его документам по сей день.
Бреслау.
Я после войны искал сослуживцев сына,
интересовался,
что там происходило в конце войны.
А там могло происходить все что угодно.
Под Бреслау была окружена
большая группировка фашистов.
Бои продолжались больше двух месяцев.
Так что, если предположить…
Что предположить?
Если предположить, что,
как вы говорите, убийца русский…
Понимаете, в конце войны
на службе в Германии было много русских.
Среди них были обученные
диверсанты и разведчики.
Обучались они в школах Абвера.
Их очень профессионально обучали.
Поэтому если такой зверь попал в котел,
а потом сумел выбраться из окружения,
он будет искать жертву.
Потому что ему нужны другие документы,
настоящие документы.
Значит, он не просто убьет.
Он сделает так, что…
погибший не будет
значиться в списках потерь.
Вы понимаете, к чему я клоню?
Понимаю.
Значит, наш Милинко, то есть тот,
кто теперь живет под его именем,
имел отношение
к спецслужбам фашистской Германии.
И теоретически имеет следы в архивах.
Да, кстати, вы в военно-историческом
архиве поработали?
Да.
Значит, имеете общее представление?
В общих чертах.
Так вот, надо изучать не в общих чертах.
Нужно копаться в мелочах.
Знаете, я дам вам
телефон своего друга
из Германии, доктора Пауля Велера.
Он служил в Штази.
Это Министерство госбезопасности ГДР.
Я думаю, он поможет найти необходимые
документы в германских архивах.
Я разыщу его телефон
и передам на Огарева, хорошо?
Павел Владимирович, спасибо вам огромное.
Вы нам еще раз помогли.
- Рад.
- Спасибо.
Товарищ полковник…
Пригодных для опознания отпечатков
на той странице обнаружить не удалось.
Что по отпускам?
Милинко в этом году
впервые на Большую землю уехал.
До этого каждый отпуск
проводил в тайге на охоте.
Вот ведь какой патриот родного края.
И, кстати, мне удалось созвониться
с бабкой Анны Петровой,
которая воспитала ее
в Узбекистане, в Коканде.
И что?
Говорит, что видела внучку
примерно месяц назад.
Та заехала к ней перед тем,
как отправиться в отпуск.
- Вещи все женские. Месяц назад?
- Ага.
Это значит, заехала сразу после того,
как вылетела из Магадана.
- Кто-нибудь с ней был?
- Нет, она была одна.
Ясно.
Что насчет фотографий?
Вот тут загвоздка.
У бабки Петровой пропали все фотографии.
- То есть как?
- А вот так.
Остались пустые страницы в альбомах.
Даже детские снимки исчезли.
- Предусмотрительно.
- В каком смысле?
Ну, если Петрова провела
все детство в Коканде,
значит и альбомы с ее фотографиями
остались тоже в Коканде.
Поэтому Милинко с Петровой приехали туда,
чтобы забрать фотографии Петровой,
чтобы нам сложнее было их искать.
- Заметают следы?
- Получается, что так.
Да, слушаю вас.
Здравствуйте, доктор Велер.
Меня зовут Константин Тадава, МВД СССР.
Я звоню вам
от Павла Владимировича Северского.
Мне необходимо задать вам
несколько вопросов.
Но чем я могу быть вам полезен?
Я боюсь, это не телефонный разговор.
Но если вы хотите поговорить со мной
лично, приезжайте в торгпредство ГДР.
Спасибо, доктор Велер. До встречи.
Всего доброго.
Альбома никто не находил?
- Альбома с фотографиями?
- Нет.
Ну не может у одинокой женщины дома
не быть альбома с фотографиями.
Это противоестественно.
Если нет — значит, с собой забрала.
Владислав Николаевич, важная информация.
В отделе кадров центра прииска сообщили,
что Петрова отправила
заявление об увольнении в тот же день,
что и Милинко.
Тоже по почте и тоже из Адлера.
Вот, все сходится. Они сообщники.
Найдем Петрову — найдем и Милинко.
Товарищ майор, ну вроде есть пальцы,
но слишком припыленные.
Странно все это.
На шкафу.
Получите отпечаток и отправьте
Тадаве в Москву на экспертизу.
- Есть.
- Хорошо.
И обстучите пол и стены.
Может быть, есть тайник.
Есть.
- Понятых давайте сюда.
- Ага.
- И эксперта.
- Пройдите, пожалуйста.
Проверьте на отпечатки пальцев
и золотую пыль.
Есть.
«Ну, нашли вы труп, так хороните.
Что меня-то не по делу тянуть?
А у коровкиной тещи бычок околел.
Мне-то что?»
«Все косвенно, начальник».
«Следы крови на мешковине,
в которой лежал труп,
и на обоях в вашем доме
относятся к одной группе».
«Я все деньги в аэропорту прогулял.
Такой кутеж стоял. Ух! Самородок я нашел.
Мише продал. Все, что знал,
начальник, все сказал.
Слушайте, ну неужто б я
на мокруху пошел, а?»
«Все, что знал, начальник…
Все косвенно, начальник».
«Каждый день в аэропорту…»
«Ну, нашли вы труп, так хороните.
Что меня-то не по делу тянете?»
- «А у коровкиной тещи…»
- «Такой кутеж стоял, ух!»
«Ну, неужто б я на мокруху пошел, а?»
Ой!
Кира?
- Здравствуйте, Владислав Николаевич.
- Здравствуйте, Кира.
Знаете, у вас есть очень хорошее
качество для журналиста —
настырность.
Это вы стреляли?
Да.
Так мне думается лучше,
сосредоточиться на чем-нибудь.
Вы очень хороший стрелок.
Ладно. Разговор в буфете вас устроит?
Что-то я проголодался.
Устроит.
Не из кокетства.
А все мужики, между прочим, кокетки.
Имейте это в виду.
Кира, у меня действительно
не так много времени.
Минут пятнадцать, не более.
Так что давайте постараемся вложить
нашу беседу в этот термин. Идет?
А что такое термин?
Термин — немцы так называют
точное время встречи.
Владислав Николаевич, вы знаете,
что в городе уже ходят слухи
об этом преступлении?
Люди боятся выходить на улицу.
Говорят, похищают людей
и разрезают на куски.
Еще говорят, что этим занимаются таксисты.
Значит, так.
Если по городу циркулируют слухи,
значит пресса должна дать
разъяснения трудящимся.
Записывайте.
Банда грабителей
совершила злодейское
нападение и убийство гражданина Г.
в начале этого года.
Органы милиции и прокуратура
ведут расследование.
В ближайшее время подозреваемым
рецидивистам будет предъявлено обвинение.
Ну, это совсем неинтересно,
Владислав Николаевич.
Просто даже совсем неинтересно.
Я ведь в молодежной газете работаю.
Хочется так написать,
чтобы твой материал читали.
А знаете, как нужно делать материал?
- Как?
- Пообщайтесь с экспертами.
Съездите с оперативниками
на место преступления,
соберите побольше фактов.
Ну и включите туда этот мой комментарий.
Комментарий очень уж обтекаем.
В городе куда ни зайдешь, везде говорят:
«Разрезают на куски.
Женщин заманивают в такси
и стреляют в спину».
Тогда уж лучше не подписывать три строчки,
дать как официальную справку.
Кира, откуда у вас такая информация?
Городок маленький.
Вся редакция и город об этом говорят.
А у вас найдется еще для меня время?
Может быть, вечером?
Кира, вечером самая работа.
Стекается вся информация.
Ее надо проанализировать,
наметить шаги на завтра,
обсудить с товарищами план мероприятий.
Если вы думаете, что я просто так сдамся,
вы ошибаетесь.
Как вы сказали, я настырная.
И очень красивая.
Что вы сказали?
Я говорю, пропуск подписать?
Владислав Николаевич,
а что с вами за девушка?
Не та ли, которая с Крабовским была,
когда он мешок нашел?
Она самая. Кира Королева.
Вот зря вы тогда его в Москву отправили.
Это почему?
Ну как… Он парень молодой.
Пообщался бы с ней.
Ну, как со свидетельницей.
Ай, Жуков.
И все-таки зачем она приходила?
Ну, она же журналистка, в газете работает.
Так что можете меня поздравить.
Похоже, мне удалось задействовать прессу
в интересах расследования.
Это как?
Ну, писать им все равно что-то нужно.
По городу ходят слухи о нашем деле.
Вот пусть пишут в наших интересах.
Я ей сказал,
что следствие уже заканчивается
и что скоро мы предъявим обвинение
подозреваемым рецидивистам.
- Как нам это поможет?
- Милинко эту газету читает.
У него в ящике были непрочитанные
номера за последние месяцы.
Если он следит за новостями в городе,
обязательно узнает эту информацию.
Узнает и обрадуется. Поверьте мне.
Обрадуется и расслабится.
Но он же уехал вместе с Петровой.
Или он хочет, чтобы мы так думали.
А сам вернулся и скрывается
под чужим именем.
Как вы ловко. Я бы не догадался.
Спасибо за подсказку.
- Доктор Велер?
- Да.
Здравствуйте. Я Константин Тадава.
Мы говорили с вами по телефону.
Я от Северского.
А, да-да, я помню. Прошу вас за мной.
Я хотел бы спросить,
могут ли быть в ваших архивах
документы на тех,
кто во время войны проходил обучение
в диверсионно-разведывательных
школах Абвера?
Допускаю. А почему вас это интересует?
Мы подозреваем, что один из них скрывается
в нашей стране под чужим именем.
И это его рук дело. Вот, посмотрите.
А почему вы решили,
что ваш подозреваемый имел отношение
к обучению в школе Абвера?
- Узнаете этот узел?
- Да.
Такой тип узла применялся
немецкими парашютистами.
Да, да. Точно, это он.
Как вы думаете, при обучении диверсантов
учили вязать такие узлы?
Ну, возможно, тех, кого отправляли
в тыл противника на парашютах.
Вот и наш преступник пользуется им,
причем повсеместно.
То есть вы хотите сказать,
что кто-то из этих людей
действительно жив?
Но в таком случае
ему должно быть больше 50 лет.
Вот он, посмотрите. У нас есть отпечаток,
к сожалению, только один. Возможно, его.
Но в нашей картотеке
такой отпечаток отсутствует.
Скажите, а гитлеровцы уничтожали документы
и личные дела на свою агентуру?
У гитлеровцев ни одна бумажка
не уничтожалась. Ни одна.
Вот.
Вы хотите, чтобы я проверил
этот отпечаток по тем документам?
Ну хорошо, я это сделаю.
Но процесс этот не быстрый.
Я сразу же займусь вашим делом.
Как только у меня будет результат,
я вам тотчас же позвоню.
Спасибо, доктор Велер.
Да вот, пожалуйста, почитайте,
что о нас в местной газете,
между прочим, по вашей милости пишут.
Мало того, что от нас, таксистов,
все шарахаются, как от прокаженных,
так мы же теперь еще и план не выполняем.
А нас за это премии лишают,
а детишки, между прочим,
клювики разевают, пищу просят.
Так, что здесь происходит?
Владислав Николаевич…
Это товарищ Цыпкин Геннадий,
таксист из таксопарка.
Да вы сидите, сидите.
А почему же мы вас
позавчера там не видели, товарищ Цыпкин?
А, позавчера?
Так это, я во вторую смену был,
вот и не видели.
Вы же меня из-за Милинко сюда вызвали?
Точно так. А начальник парка говорит,
что вы были с ним дружны. Это так?
Ну, как дружны?
Так. Пару раз на охоте вместе были.
Расскажите поподробнее.
Ну а что тут рассказывать?
Карабин хорош.
Теперь понятно, что ты его так оберегаешь.
Откуда он у тебя?
В порту у моряка купил. Дорог мне.
Вот ведь как все,
и влага внутрь никогда не попадет.
Держи, для согрева.
Вот ведь лось, а…
Может, привал?
Я на охоту пришел, не у костра сидеть.
Далеко больно. Нужно ближе подойти.
Когда вы видели Милинко последний раз?
Последний. Давно. Давно.
Вот как он ушел в отпуск,
так и не вернулся.
Скажите, а Петрова вместе с Милинко
в отпуск уехала?
- Какая Петрова?
- Ну, подруга его.
Не было у него подруг. Сыч, он и есть сыч.
Ружье да водка — вот все его подруги.
Ариша сегодня приводила знакомиться
своего нового друга.
Зовут Евгений,
познакомились в парке Горького.
Вот это да. Вот это новость.
Специально привела на знакомство,
пока меня нет?
Кстати, очень хороший парень,
сейчас аспирант в МИФИ.
Разрабатывает и пишет диссертацию
на тему искусственного интеллекта.
То, что парень умный, это хорошо.
Умные головы человечеству
во все времена нужны,
так что без работы не останется.
Только зачем ты мне это сообщаешь?
Думаешь, это что-то изменит?
Ты по-прежнему ее отец и всегда им будешь.
Я думала, тебе будет интересно.
Отвечая на твой вопрос:
нет, это ничего не меняет.
И как ты себе это представляешь?
Не мы первые, не мы последние, Слав.
Справимся.
Маш…
У тебя кто-то есть?
Слав, ты не будь дураком.
Это что за глупости?
Хорошо. Извини. Поцелуй от меня Аришу.
Войдите.
Товарищ полковник, к вам посетитель.
Кира, здравствуйте.
Здравствуйте.
Вы меня определенно преследуете.
А знаете что?
Мне это даже начинает нравиться.
Владислав Николаевич, вы сказали,
что вечером стекается вся информация.
Вот я и подумала, что застав вас здесь,
вы сможете рассказать мне
что-то новое для статьи.
Присаживайтесь.
Ну, есть хоть какой-нибудь
черновик статьи?
Да, конечно.
Вот. Можете почитать.
Чаю хотите?
Нет, спасибо.
Точно?
Точно.
Ну что ж, давайте почитаем.
Неплохо, неплохо.
Кира, да вы не просто очень красивая…
вы еще очень умная.
Владислав Николаевич,
а почему вы мне помогаете?
Потому что вы мне понравились, Кира.
Извините.
Я, наверное, пойду.
Наверное, так будет лучше.
Доктор Велер…
Отпечаток, который вы просили проверить,
находится в личном деле 010793.
Спасибо, Филипп. Вы можете быть свободны.
Да, слушаю вас.
Алло, Константин? Это доктор Велер.
Я нашел дело Кротова.
Спасибо, Жуков.
Честно говоря,
работать с вами было в радость.
- Взаимно.
- Вам, кстати, сколько?
42.
Да? Я вас за одногодку держал.
Север, товарищ полковник, берет свое.
А что вы так рано-то улетаете?
Пора домой.
Тут моя работа закончилась.
Владислав Николаевич,
значит, что получается?
Любовницей Гончарова была Журавлева.
- Да.
- А вовсе не Дора.
- Ага.
- То есть Дора просто как прикрытие.
И исходя из нашей версии, убийца Милинко.
Ага.
И почему он убил Гончарова? Деньги?
Я думаю, тут дело в самородке,
который Гончаров купил у Дерябина.
Понимаете, Милинко не просто преступник,
тут все гораздо глубже.
А вот насколько глубже,
нам и придется выяснить.
Могу вам сказать одно, Жуков.
В моей практике дело с таким преступником
попадается в первый раз.
Я надеюсь, что в скором времени
у нас будет больше ответов, чем вопросов.
Ну, я тоже на это надеюсь. До свидания.
- Алексей Иванович!
- Да.
- Можно один личный вопрос?
- Конечно.
Вот если бы ваша жена поставила
перед вами ультиматум
«либо работа, либо развод»,
вы бы что выбрали?
Ох, Владислав Николаевич,
вопрос не в бровь, а в глаз.
А почему вы спрашиваете?
Я уверен, что ваша супруга вам
такой ультиматум бы не поставила.
Ну да, ну да.
Ладно, не обращайте внимания,
мысли вслух. До свидания.
Всегда на связи. Хорошего полета.
- Здравствуйте. Добрый вечер.
- Здравствуйте.
Заходите, пожалуйста.
«Борт 514, ветер у земли 70 градусов,
7 метров в секунду.
ВПП 03, взлет разрешаю. Прием».
«Земля, вас понял. Готовлюсь к взлету».
«Наш рейс Магадан — Москва
с дозаправкой в Иркутске
будет проходить на высоте 9 800 метров.
Расчетное время прибытия в Иркутск
через 3 часа 55 минут».
«Борт 514, примите радиограмму
для находящегося на борту
полковника МВД СССР Костенко.
Пришел ответ из Берлина
по отпечатку из квартиры Петровой.
Палец принадлежит Кротову,
уроженцу Адлера 1923 года рождения».
Простите. Простите. Простите.
- Горим?
- Советские самолеты не горят.
- А что случилось?
- Вы полковник Костенко?
Мы.
Мы всех пассажиров опросили,
по радио объявляли.
И только так поняли, что это вы.
Сон у вас богатырский.
Вам радиограмма из Москвы.
- А где мы сейчас находимся?
- Скоро будем в Иркутске.
Где радиограмма?
Вот. Почерк пилота разберете?
Попробую.
«Пришел ответ по отпечатку
из квартиры Петровой.
Палец принадлежит Кротову».
- Красавица ваша водичку принесет?
- Есть боржомчик.
Ну, если есть боржомчик,
отстрочите телеграммку.
«УГРО МВД СССР, Тадаве.
Первым же рейсом вылетаю
из Иркутска в Сухум. Костенко».
Это все.
Гриш, вода замечательная. Искупался бы.
Через три недели искупаюсь. Работать надо.
А мы же сегодня
собирались на Рицу поехать?
Я помню. Поедем.
Значит, ты ненадолго?
Скоро вернусь.
- Будь осторожен.
- Я всегда осторожен.
Я ей говорю: «Ну пойдем гулять».
Пойдем гулять?
Солнце такое сегодня…
Пожалуйста, билет на круиз
до Стамбула 19 июня.
- С вас 530 рублей.
- Хорошо.
Здравствуйте.
Пожалуйста.
Спасибо.
- Так, нам, пожалуйста, два билетика…
- Здравствуйте.
…на ближайший теплоход.
Давайте поживее, мужики!
Ты бутерброд будешь?
Спасибо, не откажусь.
Что-то устал я сегодня.
Ты? Я ахтер-люк чинил,
думал, спина отвалится.
Ахтер-люк? А что это?
Эх ты, деревня, это люк на корме, для еды.
Давай подмогну, вдвоем сподручнее.
- Слушай…
- А?
А давай так? Там два этих люка,
на одном я втулки поменял, второй остался.
Меня просто дама сердца ждет.
Подмени меня, пожалуйста,
а я вот тебе подгон.
Давай так: я сейчас втулки поменяю,
а ты мне потом машину на полдня дашь.
Веселее давайте! Веселее!
Давай двигайся, что встал?
Спасибо.
Ешьте на здоровье.
Э, а где Витек, лентяй этот?
Отпросился на полдня.
Ага, а ко мне он, значит, подойти не мог?
Получит он у меня,
по первое число получит.
Ты ему не пособничай. На шею сядет,
он потом не слезет, ты понял?
Понял.
- Что делать, знаешь?
- Знаю.
Курить есть?
- Давай.
- Даю.
Так.
Примерно седьмая неделя,
пол пока определить нельзя,
но рекомендую уже сейчас начать
соблюдать режим и не перенапрягаться.
Вредные привычки есть?
Нет никаких.
Это прекрасно. А сколько вам лет?
Мне тридцать два года.
Ну, я хочу вас успокоить,
медицина шагнула вперед,
так что в более позднем возрасте
можно родить здорового малыша.
И супруга вашего успокойте,
все будет в порядке.
Спасибо.
Сань, слушай! На рынок поедешь сегодня?
Возьми мне мяса у дяди Миши
со второго ряда.
А тебе сколько?
- Два кило.
- Поболе не надо?
Не, да нет, все.
Гриша, ну что, получается?
- Уже почти закончил.
- Золотые у тебя руки.
А то!
Эй, работяга, транспорт нужен?
Люк починил, втулки поменял.
Ты иди работай, тебя Иваныч ищет. Бухтел.
Привет, Семен!
Как дела?
Нормально! У вас?
Все отлично.
Тридцать минут на сборы, поедем, я в душ.
Кстати, тайник для золота я нашел.
А я обед приготовила.
Ну, вот там и пообедаем. Собирайся.
Аня, ты готова?
Ты чего?
Ничего.
Я сейчас быстро соберусь.
Время пройдет, и ты забудешь все,
что было с тобой у нас,
с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя, но знай,
что я любила в последний раз,
в последний раз, в последний раз.
В последний раз.
И пройдут, не знаю,
сколько зим и сколько лет.
Быть может, я смогу быть счастлива
с другим,
а может, нет.
Пусть ничто не вечно под луной,
но ни на час я не забуду дня,
когда ты был со мной в последний раз.
Время пройдет, и ты забудешь все,
что было с тобой у нас,
с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя, но знай,
что я любила в последний раз,
в последний раз, в последний раз.
В последний раз.
Серия 4
- Гриш!
- А?
Ань! А здесь действительно красиво!
- Гриш…
- А?
Скажи, а мы навсегда вместе?
Тебя что-то тревожит? Почему спрашиваешь?
Меня волнует, что будет с нами.
С нами все будет нормально.
А если дети?
Какие дети?
Ты забыла, что в Магадане случилось?
Мы в любой момент должны иметь
возможность исчезнуть. Дети — это обуза.
Я должна была это сделать.
Я должна была это сделать.
Зачем?
Зачем?
Ну объясни мне — зачем?
А что мне оставалось делать? Ждать,
пока ты сам решишь от меня избавиться?
- Что?
- Я нашла твои паспорта и билет.
Ты это собирался сделать, да?
Забрать все деньги, все золото,
все, что ты добыл благодаря мне?
Забрать и сбежать, а меня с ребенком
бросить здесь или порубить на куски?
С каким ребенком?
- Это ты собирался сделать?
- Да что ты несешь?
Дура!
- Всего доброго.
- Спасибо.
- Всего хорошего.
- До свидания!
- Хорошего отдыха.
- До свидания.
До свидания.
До свидания.
Серго, ну какого черта
ты устроил весь этот цирк?
Я же тебе сказал, мне просто нужно будет
быстрее добраться из аэропорта в Адлер.
Славик-джан, не надо нарушать
наших правил гостеприимства.
- Рад тебя видеть.
- Очень рад тебя видеть.
Здравствуй, товарищ полковник.
- Константин, вы что здесь делаете?
- Это я его пригласил.
Я знаю, что он работает
с тобой в этом деле,
и попросил генерала Орлова
отпустить его к нам.
Я в курсе, вы ищете некую Петрову.
Ищем.
На озере Рица обнаружен
труп женщины без головы.
Думаю, тебе стоит на это взглянуть лично.
Что насчет Кротова?
Удалось что-нибудь выяснить?
Да, отец Кротова,
в прошлом учитель черчения,
умер в 1961 году, а мать в 1962-м.
Их сын числился пропавшим без вести
с осени 1941-го.
В 1943 году они взяли из приюта
ленинградскую сиротку.
Зовут Татьяна Ивановна Сидоренко,
она же Кротова.
Вышла замуж, потом развелась,
оставила фамилию мужа.
На данный момент Сидоренко
работает ветеринаром в Геленджике.
Ясно. Придется нам, Константин,
опять разделиться.
Отправляйтесь в Геленджик
к сестре Кротова.
Владислав Николаевич,
опять вы меня отсылаете.
Я обещаю, не расклеюсь,
как тогда в Магадане.
Лейтенант Тадава,
как ваш непосредственный начальник,
я считаю, что командировка
в Геленджик целесообразна.
- Вам ясно?
- Так точно.
- Выполняйте.
- Есть.
Давай. Ну все, поехали, поехали, Славик.
Поехали, поехали. Садись.
Труп нашли там. Ни головы, ни пальцев.
Кто нашел?
- Тимур?
- Да.
- Здравствуйте.
- Добрый.
Скажите, это вы обнаружили тело?
Не я, моя собака. Это место все знают.
Здесь можно от дождя укрыться
и в жару отдохнуть.
Я, кстати, это и хотел сделать.
То есть, по вашим словам, выходит,
вы случайно наткнулись на труп, правильно?
Мы спокойно гуляли.
Вдруг Ирма почувствовала что-то неладное.
Она обычно спокойная,
но вдруг как с цепи сорвалась.
Лаяла до хрипоты,
невозможно было его оттащить.
Спасибо.
Я догоню.
Пройдемте сюда. Протокол составим.
Так, вот здесь…
Да, бегу, бегу!
Нужно будет найти фабрику,
которая изготавливает эти туфли.
Узнать, когда они начали производство
и куда отправляли
готовую продукцию в течение года.
Да, сделаем, конечно. Анализ, Архип.
Итак, что же мы имеем?
Серго, твое мнение.
Ну что мы имеем? Мы пока ничего не имеем.
Слушай, Славик, я тебя прошу,
там ребята на речке шашлык поставили.
Может, съездим, пока здесь то-се.
Барство это — заставлять местных
кормить мясом приезжее начальство.
Слушай, Славик, ладно.
Если бы мне кто-то этот упрек
со стороны сделал, я бы еще поверил.
Ты что?
Я, между прочим, когда тебя в Сухуми ждал,
пошел на рынок и мясо купил.
У меня счет есть. Что ты мне говоришь?
- Ну ладно, извини, извини.
- Я фрукты купил, зелень, вино. Ну?
Давай-давай.
Да.
- Там посмотрел?
- Смотрел.
Ой, Серго,
будь проклят наш профессионализм.
Женщина убита, а мы говорим черт-те о чем.
Здесь тоже.
- И сердце не разорвалось.
- Идем дальше.
Ты откуда знаешь?
Может, оно и разорвалось.
- Ты что, знаешь, как оно рвется?
- Иду, иду.
Так только, в плечо отдает,
и локоть тянет.
С того края. А, вы там были.
Нужно будет прочесать все окрестности.
Только как следует прочесать.
- Может, еще что-нибудь найдем.
- Славик-джан…
Мы обязательно все прочешем.
Конечно найдем. Я тебя умоляю.
Там ребята, неудобно, они так ждали тебя.
Уже поставили все. Ну, я тебя приглашаю.
Кстати, эксперт приедет,
заключение привезет.
- Ну, если эксперт…
- Давай, давай, я тебя прошу.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Спасибо вам, молодой человек.
Глаз да глаз за этими шалопаями.
Вы Татьяна Сидоренко?
Да. А вы?
А я из местной газеты.
Я могу с вами поговорить?
Обещаю, что много времени у вас не займу.
Ну, хорошо. Только помогите мне,
пожалуйста, сначала с этим сорванцом.
Конечно.
Все. Спасибо большое.
Так о чем вы хотели со мной поговорить?
Меня просили написать заметку,
посвященную нашему краю.
А почему вы пришли ко мне?
Потому что самое интересное —
это судьбы людские.
Я хочу рассказать читателям,
как сейчас живут дети,
которых когда-то усыновили
жители нашего края.
Вы ведь на самом деле
родились в Ленинграде, верно?
Да.
Но я ничего не помню про то время.
Я была совсем маленькой.
Расскажите о своих приемных родителях.
Какими они были людьми?
Мама была чудесная.
Ласковая, добрая, очень животных любила.
Наверное, поэтому я и стала ветеринаром.
А отец?
Отец, он сложным человеком был.
Расчетлив очень.
Чертежник, что ж вы хотите.
Но я все равно буду ему всю жизнь
благодарна за то, что он мне дал дом,
вырастил меня.
- Вы с отцом не очень ладили, да?
- Да нет.
Просто мне кажется,
что я так и осталась для него чужой,
приемной.
Не смогла ему заменить их сына,
ушедшего на войну.
Колей звали.
Это я с родителями.
Скажите, а фотографий Коли у вас нет?
Было несколько фотографий.
Странно, где же они? Были здесь.
А вас в последнее время
никто незнакомый не навещал?
Приходил из детского дома
один из воспитателей.
Как его звали?
Ой, я не запомнила.
Он как-то невнятно сказал.
И он смотрел альбом?
Так…
Этот воспитатель у вас был?
Да, он.
Когда, говорите, он вас навещал?
Недели две-три назад.
Недели две-три.
Погодите, а почему вы из газеты
интересуетесь этим?
Простите, я вас обманул.
На самом деле я не из газеты,
а из уголовного розыска.
Лейтенант Константин Тадава.
А это очень опасный преступник. Очень.
Если вдруг он опять вас навестит,
то я прошу вас,
не вздумайте ему сказать
про мой визит, хорошо?
И не покажите вида,
что заметили пропажу фотографий.
В случае чего звоните сразу в милицию,
полковнику Костенко.
До свидания.
До свидания.
- Давид?
- А?
- Боржоми принеси.
- Будет сделано.
Убитой является женщина
примерно 28–32 лет.
Рост покойный мог составлять
155–160 сантиметров.
Пожалуйста.
На теле обнаружены
многочисленные ссадины и гематомы.
Кроме того,
было обнаружено несколько переломов.
Правой плечевой кости, бедра и трех ребер.
Следов изнасилования не обнаружено,
девственность нарушена давно.
А какие-то особенные приметы есть?
Да, на кожном покрове правой груди
есть эпидермальный знак,
формой похож на неровную звезду.
Экспертами изучается
возможность беременности,
примерно седьмая неделя.
Голова и кисти рук
отсечены острым предметом.
Вы просили сравнить этот случай
с двумя другими из Магадана и…
- И Бреслау.
- Да, верно.
Так вот, кроме отсутствия головы
и кистей рук никаких явных сходств нет.
В тех случаях тела были рассечены,
но следов насилия не обнаружено.
В нашем же случае все совсем наоборот.
Спасибо.
Спасибо.
Все, спасибо. Отвезут тебя.
- Спасибо.
- Спасибо.
Всего доброго.
Серго, скажи,
а тир в управлении еще работает?
Нет, он на ремонте,
но я что-нибудь организую.
Что с тобой, Славик?
Машка на развод подала.
Говорит, стали мы с ней чужими.
Через двадцать лет брака стали чужими?
Ну, выходит, так.
Ну и что теперь?
Давай я поговорю с ней. Хочешь?
Думаю, она давно уже все решила.
В Сухуми у фарцовщиков
можно купить все что угодно.
Даже эти туфли.
Да не станет Кротов
связываться с фарцовщиками.
Для него это слишком опасно.
Думаю, Петрова купила
эти туфли в магазине.
И, скорее всего, в Магадане.
Почему ты решил, что это именно Петрова?
Мм?
Да как тебе сказать, Серго.
Просто чувствую,
что Кротов привез Петрову сюда,
к вам, в этот ваш рай.
- У вас ведь тут и правда рай.
- Ну да, рай.
Папуль, привет.
Привет, дочка. Что-то случилось?
Нет, все хорошо. У меня есть вопрос.
А вы когда с мамой расписывались,
вы как вопрос с ее фамилией решали?
А что, мама собирается поменять фамилию?
Нет, пап. Смотри, дело вот в чем.
Я хочу оставить нашу фамилию,
а Евгений говорит, что так нельзя.
Ну, ему, наверное, виднее, он мужчина.
Пап, ну что за пережитки?
Двадцатый век на дворе уже.
Дочь, я надеюсь, этот вопрос
может подождать моего возвращения?
Хорошо, пап, я тебя поняла.
Целую тебя. Я побежала.
Я тоже тебя люблю.
Разрешите, товарищ полковник?
Заходите, Константин.
Что там было на озере?
Неужели это правда Петрова?
Не знаю, сложно пока сказать.
Пойдемте покурим.
Опознать тело убитой мы пока не можем.
Одежду тоже.
Единственная наша зацепка —
это найденные рядом женские туфли.
Удалось выяснить, что эти туфли начали
производить год назад на фабрике в Москве.
И партия в количестве семи тысяч штук
была отправлена в Магаданскую область.
Один из магазинов,
где реализовывались эти туфли,
расположен в ста пятидесяти метрах
от дома, где проживала Петрова.
Ну, допустим, что убитая —
это все-таки Петрова.
Как вы думаете, Владислав Николаевич,
почему он ее убил?
Она ведь для Кротова,
простите меня за каламбур, на вес золота.
Чтобы развязать себе руки.
Два человека, Константин,
это уже два человека.
А один, да еще зверь, гораздо опаснее,
потому что мобильный.
К тому же экспертиза показала,
что убитая была беременна.
А это уже не сообщник,
это уже, знаете, обуза.
Пойдемте прогуляемся, Константин.
Ой…
- Ну что, рассказывай, как институт твой?
- Ой, замечательно.
Как ваша поездка в Геленджик?
Удалось пообщаться с сестрой Кротова?
Он был у нее, товарищ полковник.
- Кто был? Кротов?
- Да.
Вы уверены?
Вне всяких сомнений.
Она опознала его по фотографии.
Он представился воспитателем
из ее детского дома.
И зачем он приходил?
Видимо, за тем же,
за чем Петрова навещала свою бабушку, —
чтобы выкрасть все свои фотографии.
Ясно. Значит, хороших новостей не будет.
Ну почему же?
Как оказалось,
отец Петровой был штурманом дальнего
плавания и долгое время жил на две семьи.
После того как он развелся
с матерью Петровой,
он женился во второй раз.
И теперь получается,
что у Петровой есть сводный брат.
- Ну и что? Может, они вообще не знакомы?
- А вот и нет.
Они даже учились в одной и той же школе,
только под разными фамилиями.
О том, что они брат и сестра, мы узнали,
только когда допросили учителей.
И его зовут Егор Кузьмич Пастухов.
- Пастухов?
- Ну да, фамилия отца.
Подождите, она же Петрова.
Да, там тоже вышла путаница.
Это все Клавдия Ильинична постаралась.
Клавдия Ильинична не хотела,
чтобы ее внучка носила
фамилию сбежавшего отца.
Ну вот и поэтому дала ей свою фамилию.
А когда только
первая жена Пастухова умерла,
Клавдия Ильинична Петрова
забрала с собой внучку в Коканд.
Ай да Клавдия Ильинична!
Егор Кузьмич Пастухов
пошел по стопам отца.
Теперь он тоже штурман дальнего плавания.
Да уж, такого дома не застанешь.
Нужно встретиться с его женой и узнать,
может быть,
у нее остались фотографии Петровой.
Мы уже с ней пообщались.
Формально они и не разводились.
Но уже полтора года живут отдельно.
Я гляжу, тут он тоже от отца не отстает.
Свои личные вещи, один чемодан,
портфель с письмами, фотографиями
Пастухов забирает с собой в рейс.
А где он сейчас, известно?
Да, в настоящий момент
на сухогрузе «Глеб Успенский»
в качестве второго штурмана.
Последние три месяца
судно находилось в рейсе.
А сегодня днем прибывает
в порт приписки в Сухуми.
На пляже столько народу.
Мужики, давайте…
В общем, корабль этого Пастухова
прибудет в порт к четырнадцати часам.
Я думаю, я успею смотаться
а Рицу и обратно. Оставляю тебе двоих.
Ну, хорошо. Дай мне фотографию.
Владислав Николаевич,
отправьте меня им в помощь.
- Отправляйтесь, Константин.
- Все, погнали.
Серго Давидович,
можем сначала заехать в аэропорт?
Что за тайны от начальства?
- Скоро узнаете.
- Ничего себе.
Ну, все, ребят, счастливо.
Хорошего отдыха.
- Всех благ.
- Давай.
- Это он.
- Спасибо.
- Товарищ Пастухов!
- Да.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Полковник Костенко.
Я вас беспокою по поводу
вашей родственницы, Петровой Анны.
А что случилось?
Уехала в отпуск и не вернулась. Пропала.
А бабушка ваша беспокоится,
к нам обратилась.
Скажите, в последнее время
она к вам в гости не приезжала?
Приезжала три месяца назад.
Я как раз из рейса вернулся.
А Аня меня в порту встретила.
- Давайте присядем.
- Давайте.
Скажите, пожалуйста,
Анна вас встречала одна?
Одна.
И что было потом?
Мы решили отметить нашу встречу в кафе,
тут неподалеку есть хорошее.
А пока вы сидели в кафе,
совершенно случайно, там не было вот…
вот этого человека.
Вы не видели?
У меня память на лица,
честно говоря, не очень.
Да и я не обращал внимания,
кто там вокруг нас сидит.
Нет.
А о чем вы говорили, можете вспомнить?
А это как-то связано с ее пропажей?
Она предлагала вам взять в рейс золото
и поменять его там на доллары.
Я прав? Верно?
Да, верно. Но дальше дело не пошло,
я сразу отказался.
- А фотография ее у вас есть?
- Да.
Последнюю она прислала с моря,
она там еще в купальнике.
Вот.
Я боюсь, у меня для вас плохие новости.
В чем смысл жизни? В семье.
Ведь семья — это самое дорогое,
что может быть у человека.
Нам даровано величайшее в жизни счастье.
Это уверенность в том,
что твоя семья тебя любит.
Любит за то, что мы такие, какие мы есть.
Это счастье невозможно без доброты,
откровенности, отзывчивости.
Семья — это крепкий дом. Это дети и внуки.
Это наша поддержка и опора.
Это самое дорогое, что у нас есть.
Семья, в которой есть душевное согласие,
готовность вместе преодолевать
все трудности, —
это настоящая защита и опора для человека.
На протяжении всей жизни наши родные
поддерживают нас на жизненном пути.
Помогают советом, в любой ситуации
находятся рядом и оберегают нас.
Ну а если вдруг семья рушится,
если люди устают друг от друга
или проходит любовь,
то неизбежно затухание
и медленный уход в одиночество.
Эх, Маня, Маня, не дай мне сгореть.
Значит, это точно была Петрова?
Точно. Я показал снимки патологоанатому,
он подтвердил.
Экспертиза показала,
что в квартире Петровой в тайнике
неоднократно хранился золотой песок.
Видимо, его-то они и хотели с помощью
этого Пастухова вывозить из страны.
А что Жуков? ОБХСС работает
в Магаданском центре прииска?
Там все в порядке, никаких недостач.
Работайте, нам сейчас каждая мелочь важна.
Так, товарищи,
местность обманчивая и опасная.
Работаем внимательно, аккуратно.
Видите, сколько камней?
Тут ни один металлоискатель не пробьет,
не меньше пяти метров.
Пять метров, говорите?
А?
Как думаете, справятся?
Ну, не знаю, аналогов нет,
сравнивать не с чем.
Слушайте, вы хотя бы что-то найдите.
А то мне придется вашу командировку
за свой счет оплачивать.
Значит, начинаем здесь, спускаемся к реке.
Вопросы есть? Нет?
Все, давайте вперед, ребята.
Ну и скорость, в конце концов.
Скорость важна.
Что у вас там?
Простите, профессор,
что зазря притащил вас сюда.
Только время ваше потратил.
Погодите, погодите, еще не вечер.
Вот эту корягу осматривали?
Стоп, стоп.
Вот! Вот тут, вот тут зашкаливает.
Ищите здесь.
Да.
Нашли.
Товарищ полковник, там что-то есть.
В этом деле главное — не сдаваться.
Будем надеяться.
Тем более что мы все оцепили там.
Ребята работают.
Эх, устал человек.
Славик!
- Как успехи?
- Давай рассказывай.
Вот, товарищ полковник, посмотрите.
Сразу говорю, отпечатков нет,
найдено в воде.
Как вы его нашли? Где?
В речке, недалеко от места преступления.
Я Крабовскому вызов из Магадана оформил,
чтобы он своим металлоискателем
там все проверил.
- Фотографии сделали?
- Да, со всех ракурсов.
Далеко пойдете, Константин.
Так, значит, нужно отправить
эти фотографии Жукову в Магадан.
Пусть покажет их таксисту Цыпкину
для экспертизы.
Есть.
Молодец.
Серго, я, конечно, понимаю,
что победителя не судят,
но все-таки плохо, что ты не поставил меня
в известность об этом чудо-приборе.
Нет, ну…
Ладно, нам еще с Тадавой
надо съездить по одному адресу.
Владислав Николаевич, а куда мы едем?
А вы помните Татьяну Сидоренко
из Геленджика?
Ну, разумеется.
Так вот, она мне позвонила, вспомнила:
оказывается, два года назад
к ней собаку привозили.
Она с хозяином разговорилась,
и оказалось, тот одноклассник Кротова.
И кто он?
Директор одного завода.
Сейчас туда и едем.
Да.
Это Кротов.
А я слышал, что он сгинул на фронте,
наш капитан Немо.
Это было его прозвище, капитан Немо?
Да.
Все хотел стать моряком или летчиком.
Все готовил себя к судьбе
сильной личности:
Немо, Амонсович, Заика.
Почему Заика?
Заикался сильно, головой тряс.
Страдал от этого, агрессивным стал, ох…
Дубасил всех подряд.
Считал, что иначе на него девчонки
внимания не обратят.
А вот чтобы, как другие парни,
ну, словом сказать,
не умел к себе располагать.
Не умел.
Так что он натворил?
Враг он.
Что? Изменник родины? Каратель?
А вы почему так подумали?
Да я учился с ним в одном классе пять лет.
И духовную его структуру хорошо знаю.
Про карателя это вы попали в десятку.
Мы искали его по поводу
двух зверских убийств,
а вышли на его гитлеровское прошлое.
Скажите, а он сильно заикался, да?
Ну как вам сказать…
Иногда сильно, а иногда в меру.
Вы знаете, он чавкал очень некрасиво,
когда начинал заикаться.
Как-то… Ка… как… ка…
Как-то так.
А что-нибудь еще помните о Кротове?
С кем он дружил?
Какие предметы в школе любил?
Какие книги читал?
Кротов книг не читал. Вообще не читал.
Гундел постоянно:
«Так не бывает. Все неправда».
Это у него все от отца.
Это он ему привил такой практицизм.
То, что нельзя пощупать,
увидеть, то не существует.
Обман, химера.
А почему Немо?
Слушать любил. Вот если ему рассказывать,
то слушал охотно.
Но чтобы только была сила,
исключительность.
Честолюбив был болезненно.
А когда его в комсомол не приняли,
секретаря нашего Гошку избил жестоко.
Вы свободны, товарищ Кротов.
Уйди! Не лезь к нему!
А потом вместе в одном эшелоне
на фронт уезжали.
Гошку-то сразу не взяли, очкарик.
Но он по линии райкома добился. Добился.
Живой?
Погиб.
А фамилия какая у него была, не помните?
Козел.
Бедняга все смущался своей фамилии.
Все просил ударение
на первый слог ставить.
А фотографии вашего класса у вас остались?
Нет. А!
А вот у учительницы нашей,
Александры Егоровны, возможно.
Ей сейчас семьдесят… семьдесят девять,
а бодрая, все прекрасно помнит.
Вы с ней поговорите. А Кротов у нее,
между прочим, в любимчиках был.
Константин, нужно найти
установочные данные на этого Георгия.
До какого дня они были вместе с Кротовым,
обстоятельства гибели,
свидетели, где живут.
Я понял, Владислав Николаевич. Все сделаю.
Да.
- Жуков, вы?
- Слушаю, Владислав Николаевич.
Как топор? Показали Цыпкину?
Да, я как раз хотел вам позвонить.
Цыпкин его опознал.
Он принадлежит шоферу Милинко.
Ну, я так и думал. И вот еще.
Нужно выяснить в таксопарке,
не страдал ли Милинко заиканием.
Это я вам и так могу сказать.
Нет, не страдал.
Все, с кем мы общались, отмечали,
что говорил медленно, певуче,
но совершенно внятно.
Ладно, я понял.
Да, и выпишите этому Крабовскому
направление в Госпатент,
чтобы его устройство пустили в серию.
Хорошо, сделаем.
Слав, перестань нервничать.
Я ничего не понимаю.
Вся версия летит к чертовой матери.
Человек был заикой
и вдруг говорит как Цицерон.
И что прикажете думать?
- А топор?
- Что топор?
- Ну, это улика.
- Да какая это улика?
Поймаем Кротова, а он скажет,
что продал топор в Магадане
на барахолке одноногому инвалиду.
И все, пожалуйста, ищите инвалида.
Все косвенно, все косвенно.
Кроме одного:
адлерский Кротов был заикой,
магаданский Милинко говорит нормально.
К сожалению, фотографий не сохранилось.
Я хорошо помню Коленьку и родителей его.
Он был незаурядным мальчиком.
А какими были его родители?
Отец его, покойный Иван Ильич,
я бы сказала,
он был справедливым человеком.
Сильным.
Уверенным в себе.
И очень красивым.
Мы все были от него без ума.
А Коля во всем хотел быть на него похож?
Знаете, не сразу.
Первые годы он был тихим мальчиком.
Заикания своего очень стеснялся.
Всех избегал.
А потом?
А потом, как мне кажется,
он понял значение силы.
Ведь только одну ее и боятся люди.
И стал первым драчуном.
Чуть что ему не по нраву — тут же в драку.
Но я его все равно любила.
В нем не было этого отвратительного
чувства стадности,
как у некоторых учащихся.
- То есть что?
- Ну, вы же помните школу.
Кто-то набедокурил,
а другие молчат, паршивцы.
Не говорят, кто зачинщик.
Только один мальчик в классе
помогал мне, Коля.
Стучал?
А вы плохой педагог.
Что значит стучал? Он говорил правду.
А другие
из ложного понимания духа
товарищества молчали,
покрывали виновных.
Александра Егоровна, скажите, а у вас,
случаем, писем от Коли нет?
- Писем?
- Да.
Он, видимо, к вам очень хорошо относился.
Писем…
Если бы он хорошо писал,
его бы устроили на такую работу,
где дают бронь.
А не на войну отправили.
А я даже одно из его сочинений оставила.
Где же оно?
А вот, полюбуйтесь.
Для него русский не родной, что ли?
Александра Егоровна, а вас из бывших
учеников этой весной никто не навещал?
Ко мне редко приходят, а весной я болела,
так никто даже и не навестил.
Скажите, я могу забрать это сочинение?
Хорошо, берите.
Спасибо. До свидания.
- Здравия желаю.
- Привет!
Да, алло.
Товарищ Сухишвили,
можно Владислава Николаевича?
Тадава.
Да, Константин, я слушаю.
Владислав Николаевич,
я был у учительницы Кротова,
она дала мне его сочинение,
я прочитал его.
Так.
И уже отправил на экспертизу
почерка в Москву.
Молодец, Костя, хорошие новости.
Давай, заезжай сюда в управление.
Хорошо.
Тадава нашел детское сочинение Кротова.
Есть.
Заказали экспертизу,
надо сверить с почерком
на аккредитивах Гончарова.
Славик, мне кажется,
тебе надо самому ехать в Москву
и там разбираться на месте.
- Думаешь?
- Да, ты там нужнее.
Если здесь что-то появится,
я тебе дам знать, конечно.
Ну хорошо.
- Привет, Аришка, как дела?
- Привет.
- Мама дома?
- Нет, она вышла в магазин.
Ну, передай ей, что я сегодня прилечу.
Я обязательно передам.
Пап, только я сегодня останусь у Евгения.
У его отца день рождения,
так что завтра увидимся, ладно?
- Ну хорошо.
- Пока.
Вообще, байство какое-то, Славик.
Кто за межгород платить будет?
Эй, Генацвале, слушай, а?
Здравствуйте!
- Обязательно доложишь.
- Хорошо.
Как вы видите,
расстояние от вертикального среза
до первой буквы в строке малое,
и там, и там.
До сантиметра.
Конфигурация линий
прямая в обоих документах.
Размер интервалов между строками
небольшой — полторы-две строчные буквы.
А вот размер между словами большой,
больше ширины двух букв.
Форма линии письма извилистая,
хотя в аккредитиве она стремится
к прямолинейной.
Преобладающая форма движения
прямолинейно-дуговая.
Направленность, я бы сказала,
что, наверное, смешанная.
Наклон косой, угол наклона небольшой,
до 30 градусов.
Обратите внимание на буквы Н и там, и там.
Вы видите, что наклон одинаковый?
Исходя из этого, можно смело утверждать,
что почерк принадлежит
одному и тому же человеку.
Я не стану скрывать, что видно,
что между документами прошло много лет,
но человек за это время
сумел как-то видоизменить
привычный ему с детства почерк.
Видоизменил почерк
и каким-то образом перестал заикаться.
Серия 5
Обшивку внутри багажника давно меняли?
Это вообще на усмотрение
водителя делается,
по мере износа, так сказать.
Я только платежки подписываю.
Срезайте обшивку.
- Что значит срезайте?
- Срезайте.
А что это?
Это то, что мы искали. Кровь.
Ну, я другое никак не пойму,
Владислав Николаевич.
Зачем вообще Кротов убил Гончарова?
Чтобы что? Взять документы?
Он и со своими жил прекрасно.
Перепись прошел, все честь по чести.
Ну, тогда что? Ограбить, взять 15 тысяч?
Ну, ради чего такой риск?
Ну не думаю.
У него у самого 7 тысяч на книжке.
И золото в тайнике.
Может, самородок?
Тот дерябинский. Решил продать его.
Может, даже за валюту?
Ведь Петрова сама просила брата,
чтобы тот обменял золото на доллары.
А зачем ему доллары?
В «Березке» сигареты, что ли, покупать?
Он не пижон.
Нет, тут что-то другое.
А как вы думаете, Владислав Николаевич,
Гончаров был знаком
с Кротовым до убийства?
Ох, Константин!
Учитывая все то немногое,
что нам известно о Кротове, думаю,
что это просто несчастливое
стечение обстоятельств.
Я слушаю.
- Владислав Николаевич, здравия желаю.
- Жуков, вы?
- Так точно, товарищ полковник.
- Что случилось, майор?
Неужели подумали над моим предложением
и решили перебраться в Москву?
Ни в коем случае. Зато подумал над делом,
которое мы с вами расследовали.
Что надумали?
Я все думал, где же Кротов
убил этого Гончарова.
Появилась новая версия?
Машина, на которой таксовал наш убийца.
Мы ведь ее толком не осматривали.
В общем, нашли следы крови
в багажнике и отдали на экспертизу.
Отличная работа, Алексей Иванович.
Спасибо. Будем ждать результатов.
- До связи.
- Все, есть.
Ну вот, значит, наша версия верна.
Кротов убил и расчленил Гончарова
в машине. Возможно, вместе с Петровой.
Затем вывез тело туда,
где его впоследствии и нашли.
Есть одна проблема.
Мы ищем преступника-заику.
А человек, за которым мы гоняемся,
не заикается.
Если меня возьмут следователи наши
из прокуратуры в клещи, они меня раздавят.
Выпало ключевое звено — заикание.
И отговоркой, что, мол, это прошло
с возрастом, тут не отделаешься.
Засмеют.
Между прочим, правильно сделают.
И что же нам делать?
Есть одна мысль.
Надо же, не забыл номер.
Кому вы звоните, Владислав Николаевич?
Мой лучший друг, который сидел
вот за этим столом, тоже заикался.
Стеснялся этого ужасно,
особенно на совещаниях.
Да и на допросах у него не получалось
выглядеть грозно, как бы он ни старался.
Он даже лечился какое-то время,
но ничего не вышло.
Думаю, может быть, у его вдовы
остался телефончик того профессора,
к которому он ездил.
Алло.
Галя, здравствуй. Это Костенко.
Владик, здравствуй! Рада тебя слышать.
Я тоже. Слушай,
у меня вот к тебе какой вопрос.
Сашенька, еще несколько занятий,
и все будет в полном порядке.
- С-спасибо вам.
- В четверг.
- Д-до свидания.
- В четверг в 12 часов, как обычно.
- Здравствуйте, Сергей Альбертович.
- Здравствуйте, молодые люди, добрый день.
Я вам звонил от Галины Садчиковой.
Какой… А, не надо ничего, от Галочки.
Проходите.
Проходите, проходите,
буквально одну минуточку.
Мне надо кое-что записать.
Присаживайтесь, молодые люди.
Так.
Ну-с…
Цель визита.
Сергей Альбертович, нам рекомендовали вас
как автора многих
научных статей в логопедии.
Что есть, то есть.
Да, и поэтому мы решили обратиться
именно к вам с таким вопросом.
Скажите, можно ли избавиться от заикания,
если оно очень сильное
и человек заикается с детства?
Вопросик такой простенький, да.
Прямо скажу, вопрос на засыпку,
мой дорогой.
Тут нельзя ответить однозначно.
Это каждый случай, он индивидуален,
и к нему надо относиться
как к отдельному случаю болезни.
Я вам скажу так,
тут очень важно в первую очередь
выяснить причину заболевания.
Это может быть соматика,
ну, соматическое заболевание,
это может быть эмоциональный стресс.
- То есть заикание — это болезнь?
- Угадали, болезнь.
Больше того, это серьезная болезнь,
которая очень тяжело лечится,
и лечить ее нужно
очень разными неврологическими методами.
Скажите, а как в Германии боролись
с заиканием во время Второй мировой?
Глубоко копаете.
В Германии.
В Германии боролись с этим заболеванием.
С чего же начать-то?
Вот несколько лет тому назад
в Москве был симпозиум.
И там как раз один из вопросов был тот,
о котором вы меня спросили.
Там была замечательная профессорша,
немка Эмма Кляйн.
Да.
Она долгое время работала с, наверное,
небезызвестным вам Густавом Гетце.
И… О! Сейчас.
И она в своей книге подробнейшим… Вот она!
…подробнейшим образом изложила
его методы лечения.
Это очень интересно.
Я с трудом достал эту книгу,
тем более что это уже на русском языке.
Это перевод. Почитаете и все поймете.
Для того, чтобы вылечить заикание,
Гетце пропускал через человека
очень сильный заряд электрического тока.
И в момент разряда он заставлял человека
говорить то слово,
на котором он заикается.
Представляете?
Значит, его могли вылечить там.
Владислав Николаевич,
разрешите до вечера отлучиться?
Зачем?
Надо съездить к матери Милинко.
Сообщить ей, что на самом деле
случилось с ее сыном.
Обелить его имя и документы
подтверждающие передать.
Правильно, Константин. Съездите.
Только меня в управление
закиньте и езжайте.
- Здравствуйте, Глафира Андреевна.
- Кто там?
Это я, Константин Тадава.
Помните, я к вам приезжал
по поводу Григория Милинко, вашего сына.
А, опять МВД?
Что на этот раз?
Не знаю, какую весть я вам привез,
Глафира Андреевна,
горькую или…
Не пропал ваш сын Гриша.
Не сдался в плен, не сбежал никуда.
Погиб он, Глафира Андреевна,
защищая в боях нашу советскую родину.
Присаживайтесь.
Вот, я вам справки привез.
Вы их храните.
А с вашей пенсией мы разобрались.
Скоро вам ее начислят.
Зачем же мне теперь эти бумаги?
Сыночка моего никто не вернет.
Да я сама…
не задержусь.
Глафира Андреевна, вы меня простите,
я могу вам задать один вопрос?
Да.
После войны к вам друг Гриши приезжал?
Приезжал.
Тоже Гринька.
Как сейчас помню.
Дрова мне колол.
Я с Андреем Ивановичем, братом моим,
его познакомила. Тот тоже с фронта пришел.
Изба сгорела,
так он у меня на посту и жил.
Спасибо большое. Я пойду.
Да погоди, посиди еще.
Да что же ты, как же так-то?
Сейчас темнеть начнет, и дорога долгая.
Да я к матушке своей тороплюсь.
К вам-то первым пришел.
Вот молодец. Настоящий сын.
Так, может быть, с собой возьми в дорогу?
Ну, хлебушка бы взял,
а водицы я из ручья попью.
Мне Гриша рассказывал,
что у вас ручьи чистые,
а больше ничего не надо.
На…
Спасибо большое, тетя Глаша.
Скажите, а сослуживец Гриша, он заикался?
Нет. Говорил как пел.
Угу. Говорил как пел.
А, может быть, у вас фотографии
или документы Гриши остались?
Да какие фотографии?
Свидетельство о рождении, да и то…
У меня ж тогда тоже пожар был.
Так вроде в огне и сгорело все.
Бумажки эти.
А когда у вас пожар был?
Так тогда же и был.
Меня еще Андрей Иванович
с племяшом из дома выводили.
Всю ночь тушили.
Спасибо вам, Глафира Андреевна.
Вы нам очень помогли.
Спасибо.
Вот что мне удалось узнать про Кротова,
когда он приходил к матери Милинко.
Хорошо, Костя.
Нужно будет выяснить, сколько в Смоленске
людей по фамилии Кротов.
Из всех этих Кротовых сосредоточиться
на выяснении того,
у кого были родственники в Адлере.
Хорошо, сделаем.
Сколько вам еще до Москвы ехать?
- Около часа, Владислав Николаевич.
- Давайте поаккуратнее, не гоните.
Я дома.
Да. Счастье —
это глагол в прошедшем времени.
- Я слушаю.
- Слав, это я.
Хочу тебе напомнить, что тебе надо заехать
в ЗАГС и поставить свою подпись.
Давай до суда не доводить.
Пожалуйста, не откладывай,
сделай это как можно быстрее.
- Алло.
- Ир, привет.
Да, Елена Тимофеевна, здравствуйте.
Слушай, я сейчас буду проходить мимо,
хочу забрать свой чайный сервиз,
который давала, помнишь?
Нет, нет, нет, я сейчас не могу,
к сожалению, я сама убегаю, опаздываю.
Давайте я его завтра утром
на работу принесу, хорошо?
Ир, ну что за глупости-то?
Ну я совсем рядом. Или ты его разбила?
Да ничего я не разбила, я же говорю,
завтра утром принесу.
- Я тебя не понимаю.
- Все, мне пора.
Ты одна?
Конечно одна.
Здравствуй, Ира.
Это тебе.
Боже мой, какие красивые. Спасибо.
Как приятно. Проходи.
По какому поводу фуршет?
Гриш…
- Ну как?
- Как?
Годовщина наших отношений.
Ир, я помню. Шутка.
С первого момента нашей встречи
ты очаровала меня.
Я люблю тебя всем сердцем.
Мне незачем врать.
Экватор я перевалил.
Гриш…
Мне никто никогда такого не говорил.
И это не все.
Это тебе.
Боже мой.
Это же из нашей коллекции.
Они же стоят как жигули.
А какая разница, сколько они стоят?
Гриш…
Я люблю тебя.
«Дорогая Маша,
обдумав твое заявление о разводе,
предлагаю тебе в обмен
мое заявление об увольнении».
Алло.
Владислав Николаевич, доброго утра.
Говорите, Константин.
Товарищ полковник, я по поводу Смоленска.
Мы нашли.
У отца Кротова в Смоленске был брат,
Евгений Ильич.
Был — это значит, больше нет?
Так точно, умер. Но жива его вдова,
Елена Тимофеевна, 1935 года рождения.
Заведующая ювелирным магазином.
Ее уже опрашивали?
Нет, я сначала решил вам доложить.
Это правильно.
Я сам съезжу и с ней поговорю.
А вы, Константин,
оставайтесь здесь на случай,
если мне придется связаться с Москвой.
Владислав Николаевич,
вы с Магадана дома не были.
Неужто вам какое-то время
не надо побыть с семьей?
Уже не нужно, Константин.
- Я понял, понял, Владислав Николаевич.
- Всего доброго.
«Хочу тебе напомнить, что тебе надо
заехать в ЗАГС и поставить свою подпись.
Давай до суда не доводить.
Пожалуйста, не откладывай,
сделай это как можно быстрее».
Так, на чем я остановился?
Заявление об увольнении.
«Обмен, очевидно, неравный.
Но, учитывая обстоятельства,
готов вернуть тебе все то время,
что украл из нашей жизни.
А время — это самая ценная валюта».
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Добрый день.
- Здравствуйте.
Я могу вам чем-то помочь?
Да вот,
обручальные кольца присматриваю.
Себе?
Ну, может и себе, а, может быть, и вам.
Вот это покажите.
- Вот это?
- Ага.
Примерить?
Ну, будьте так любезны.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- На вашей руке выглядит как-то особенно.
- Чем могу вам помочь?
И к серьгам подходит.
Ир, про освещение не забудь.
Простите, Кротова Елена Тимофеевна?
Да, это я.
Полковник Костенко,
я бы хотел вам задать несколько вопросов.
Вы извините,
я не могу с вами сейчас беседовать.
Я у вас много времени не отниму.
Ну, вы поймите, у меня освещение.
Тридцать человек меня ждут. Извините.
Может быть, вечером?
- Вечером у меня дела.
- Ну, давайте тогда я завтра приеду.
Завтра сдача отчетности.
Позвоните на следующей неделе, хорошо?
Хорошо, я понял.
Да-да. Вот мне нравится,
я бы его посмотрела.
Давайте пару нам таких.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Что вы тут…
Я извиняюсь, конечно,
но у меня тоже нет времени ждать,
пока вы сдадите ваши отчеты.
Так что нам придется побеседовать,
Елена Тимофеевна.
Проходите, присаживайтесь.
Вы узнаете этого человека?
Нет, не знаю.
А ваши соседи узнали.
Говорят, видели кого-то похожего.
А!
Некоторое время назад ко мне приезжал
однополчанин моего мужа.
И знаете, если бы вы не напомнили,
я бы ни за что не узнала бы его.
А по какому поводу он приезжал к вам?
Да не было никакого повода.
Расспрашивал, сохранилось ли что-нибудь
от мужа, от Коли.
Это племянник моего мужа. Погиб на войне.
Ну, я сказала, что не помню.
Давно не просматривала письма, альбомы.
Дальше.
Ну, он сказал, что Коля вроде как герой,
что о нем документы ищут.
На следующий день позвонил,
пригласил в кафе.
Добро говорил о Коле,
рассказывал интересно.
А потом я почувствовала,
что он проявляет интерес ко мне
как к женщине.
Ну и…
дала понять, что это…
Ну, одним словом, дала понять.
В магазин заходил вместе с вами?
А, вы уже и про это знаете.
А как вы думаете?
Да.
Проводил меня до работы,
посмотрел изделия.
Те, что на витрине? Или некоторые вещи,
которые еще не попали на прилавок?
Вы что, за мной следите?
Нет. Просто смотрю на вас и вижу,
что вы волнуетесь.
А волнуется тот человек,
который что-то недоговаривает.
Вот хочу понять, что же вы скрываете?
Ну, вы правы.
Я действительно кое-что придержала.
Хотела дождаться конца квартала,
чтобы достать и выполнить план.
Ключи от сейфа только у вас?
Еще у двух кассиров.
Кем вам приходится
Николай Иванович Кротов?
Помочь вам или все сами расскажете?
Я…
вам ничего рассказывать не буду.
Я вам сейчас кое-что покажу.
Вот это подельница Кротова.
А это то, что от нее осталось,
когда она стала для него обузой.
Вас ему тоже придется убить. Вы понимаете?
Вы единственный реальный свидетель.
Единственный человек,
к кому он приходил открыто.
Впервые…
он появился
лет пять назад.
Как дела?
Только два кольца продали сегодня.
За месяц план не выполним.
Опять?
Опять.
Встанет передо мной.
Господи, худенький, беленький…
Пиджачок весь залатанный, не знаю,
лет пять может носить, не снимая.
Не выгорает, Кать!
Ничего себе!
- До свидания, девочки.
- До свидания, Елена Тимофеевна.
Ты представляешь?
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Елена Тимофеевна!
Мы, кажется, не знакомы.
Коля?
Да.
Ты.
А мне сказали, что…
ты пропал без вести.
Мы считали тебя погибшим.
Меня контузило, попал в плен к немцам.
Потом репрессировали. Пятьдесят третья.
Десять лет. «Химия», поселение.
Когда вышел, отца с матерью уже не было.
Даже попрощаться не успел.
Ничего не осталось.
Никакой памяти. Ни одной фотографии.
Коля, ты знаешь, когда ты ушел на фронт,
они удочерили сиротку из Ленинграда.
Да.
Ты можешь ее разыскать.
У нее наверняка остались фотографии.
- Да.
- Ну, у меня кое-что сохранилось.
Какое облегчение. Хоть какая-то память.
Коль, а почему ты сразу не подошел?
Я же видела тебя в магазине.
Не хотел отвлекать от работы.
Слышал ваш разговор с продавщицей.
У вас возникли трудности
с выполнением плана.
У нас все хорошо, мы справимся.
Мы могли бы друг другу помочь.
По-родственному помочь друг другу.
А вы не спрашивали у него,
зачем ему все это?
Откуда у него столько денег?
А вы думаете, он бы мне сказал?
Это для него вы придержали те украшения?
Как часто он приезжал?
По-разному. Но не реже, чем раз в полгода.
Скупал все, что было.
Когда он был последний раз у вас?
Вчера.
Почему ты здесь?
Деньги привез.
Золото мне нужно прямо сейчас.
Нет, нет. Мы так не договаривались.
Месяц только начался.
Я не могу просто так взять и продать
месячную норму на первой же неделе.
Драгоценности мне нужны прямо сейчас. Все.
Я не могу так быстро.
А если ОБХСС, проверки?
Приезжай хотя бы недели через две.
Через две недели
меня здесь просто не будет.
И денег моих ты больше не увидишь.
Хорошо, ладно.
Два дня.
Жду тебя здесь послезавтра.
Когда он приезжал в Смоленск,
он проживал не у вас, да?
Нет, конечно.
Денег у него много.
Мог себе гостиницу позволить.
В гостиницах он не останавливался.
Во всяком случае в черте города.
Скажите…
А у вас в магазине есть одинокие женщины?
Что?
Обделенные, так сказать,
мужским вниманием.
Ира Евсеева. Одинокая.
Что, думаете…
Думаю, думаю. Давайте адрес.
Советская, 6, к-квартира 4.
Это здесь, не… недалеко, за углом.
Мы с ней вместе на работу ходим.
Здесь с вами останутся мои люди.
Как только он позвонит,
а он обязательно позвонит,
постарайтесь как можно дольше
держать его на линии.
Завтра утром вы пойдете в магазин
и заберете обещанное Кротову украшение.
Хорошо.
В условленное время вы с ним встретитесь,
передадите украшение, и мы его арестуем.
А…
Не беспокойтесь, рядом с вами
всегда будут наши сотрудники.
Чаем их напоите. За мной.
И фоторобот составьте.
Здравствуйте, полковник Костенко.
Можем поговорить?
Здравствуйте.
Видела вас сегодня на работе.
Если вы по поводу Елены Тимофеевны
пришли со мной разговаривать,
зря потратили время,
я доносить на нее не собираюсь.
А с чего вы решили, что я собираюсь
склонять вас к доносительству?
А что же, торговой этике меня учить?
- Можно войти?
- Нет.
Хотите меня о чем-то спросить —
вызывайте по всей форме.
В квартире, кроме вас, кто-то есть?
Нет, никого нет.
Оставайтесь здесь, я посмотрю.
Послушайте, это произвол.
Покиньте квартиру, пожалуйста.
По Елене Тимофеевне
вы здесь ничего не найдете.
Я здесь не по поводу Кротовой.
И вызвать вас мы не можем.
Возможно, за вами следят.
Это кто же, интересно?
Разве что вы, у вас на это денег хватает.
Скажите, вы видели этого человека?
Он был у вас?
Нет, не видела. Никто ко мне не приходил.
Ирина Николаевна,
я говорю с вами не для протокола.
Этот человек убийца, понимаете?
Если вы хоть что-то знаете,
вы должны нам рассказать.
Ничего я не знаю.
И не лезьте в мою личную жизнь,
у меня ее не так много,
чтобы ею еще делиться.
Покиньте, пожалуйста, мою квартиру.
Ну хорошо.
Я очень надеюсь,
что вам не придется себя винить за то,
что вы не захотели нам помочь,
гражданка Евсеева.
Если к ней кто-нибудь придет
или она куда-нибудь соберется,
докладывайте немедленно.
- Я на связи.
- Есть.
Уехали.
Алло.
Могу я поговорить с Константином Тадавой?
Это я.
Константин, это доктор Велер.
Здравствуйте, доктор Велер.
Я нашел кое-что по Кротову.
Это очень важно.
- Я пришлю вам документы.
- Хорошо. Спасибо большое.
Алло.
О, Ариша. Здравствуй, дочка. Как ты?
Как твой будущий муж?
Вспоминая наш прошлый разговор,
хотел спросить. Ну, ты что решила?
Пап, я уже давно решила,
что моя фамилия была, есть
и будет Костенко.
Что ж, приятно, приятно.
Ну а ваши будущие дети?
- Какая у них будет фамилия?
- А до детей еще далеко.
Ну все же, мне неинтересно.
Гольштейн.
Опа!
Вот это новость.
Да уж, наверное, с фамилией Костенко
в нашей стране тебе будет жить проще.
Но это фамилия его матери.
Красивая фамилия, породистая. Ладно.
Мама там рядом? Дай ей трубочку.
- Хорошо, пап. Пока.
- Пока.
Мам, тебя папа к телефону.
Спасибо.
Алло.
Здравствуй, Маня. Как ты? Что делаешь?
В ЗАГСе сегодня была, Слав.
Я поставила свою подпись, нас развели.
Как развели? Значит, все кончено?
Значит, все кончено.
Когда вернешься, тебе надо будет заехать
и поставить свою подпись.
Слав, я не могу больше от Ариши скрывать.
Давай возвращайся, и все ей расскажем.
Ну вот и все.
Приветствую.
Пойдем, говорю, поприветствуем.
- Алексей Иванович, здравствуйте.
- Здравствуйте.
Вы помните меня? Я Кира Королева.
О, конечно.
Я, если позволите,
к вам по личному вопросу.
Если вы ищете Костенко,
то ничем помочь не могу.
Нет, я хотела спросить вашего совета.
Хорошо, пойдемте.
Присаживайтесь.
Да, слушаю вас.
После того как я написала статью
в нашей молодежной газете,
ее заметили в Москве.
И предложили мне место в «Красной звезде».
Просят, чтобы я дальше вела
свое журналистское расследование.
Вот скажите,
вот вы бы на моем месте переехали?
Ну, каждый случай уникален.
Я не на вашем месте, а на своем.
Но я люблю Север, а Север любит меня.
Ну, где родился, там и пригодился.
А мне что делать, как думаете?
А что думать? Конечно, нужно ехать.
Я уверен, вас ждет большое будущее.
Вы молоды, амбициозны.
У вас вся жизнь впереди.
- Спасибо вам, Алексей Иванович.
- Да не за что. Рад был помочь.
- До свидания.
- До свидания.
Сколько можно?
Давайте побыстрее.
- Товарищ дежурный, дверь откройте.
- Хорошо.
Да нет никого.
Ну, видимо, ложное срабатывание.
Тут у них в магазине частенько
сигнализация срабатывает.
- Наверное, проводка барахлит.
- Наверное. Да по ходу дела все чисто.
Ну все, дверь закрывайте, звоните на пост,
пусть заново ставят на охрану.
Понял. Сейчас сделаем.
Алло, это Кузнецов. Ложное срабатывание.
Я больше сюда не поеду.
Каждый раз одно и то же.
Этот дежурный, вместо того чтобы…
Серия 6
- Охрана…
- Слушаю.
- Снимите с сигнализации.
- Вас понял. Принято.
- Охрана!
- Что случилось?
У нас ограбление. Объект 218.
Вас понял. Ограбление.
Объект 218. Выезжаем.
- Я слушаю.
- Полковник Костенко?
Да, это я.
Ограблен объект 218, ювелирный магазин.
- Ювелирный?
- Так точно.
Понял, выезжаю.
Значит, вы говорите, что сигнализация
за ночь два раза срабатывала, правильно?
Так точно.
И оба раза при осмотре
ничего не обнаружили, верно?
Да. Окна целы. Следов взлома нет.
- Посмотри еще окна, хорошо?
- Что-то подобное вообще происходило?
Да нет, вы что? Первый раз.
Окна были закрыты?
Да, да, все было закрыто.
Товарищ капитан!
- Вы одна работаете, уборщица?
- Одна.
Вы какой-то журнал ведете?
- Товарищ криминалист!
- Да, товарищ полковник.
Зафиксируйте, пожалуйста,
отпечаток от мужского ботинка.
- Есть.
- Если я не ошибаюсь, размер 40-41.
Так.
Если размер 41, судя по отпечатку,
значит преступник невысокого роста.
Явно ниже меня.
Так.
Владислав Николаевич, уборщица.
Она обнаружила сейф.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Как вас зовут?
- Нина. Нина Никитина.
Скажите, Нина, когда вы пришли на работу,
ну вот, кроме открытого сейфа,
ничего необычного не заметили?
Нет. Ну, я, как обычно,
прихожу первая, мою тут все.
А вечером Елена Тимофеевна,
она ставит на охрану.
Скажите, а у кого еще, кроме директора,
есть ключ от сейфа?
У Иры Евсеевой.
Она помощница Елены Тимофеевны.
У нее ключи практически
от каждой двери ювелирного магазина.
Такие же серьги были на Евсеевой.
Срочно вызывайте Кротову
для описания похищенного.
Поехали к Евсеевой, быстро.
- Есть.
- Есть.
- К ней кто-нибудь приходил?
- Никого, товарищ полковник?
Сама Евсеева,
с тех пор как вы от нее ушли,
тоже квартиру не покидала.
Гражданка Евсеева, откройте дверь!
Гражданка Евсеева! Ирина Николаевна?
- Ломайте дверь.
- Есть.
Твою мать, а!
Нужно эксперта вызывать.
Скажите, а Петрова
вместе с Милинко в отпуск уехала?
- Какая Петрова?
- Ну, подруга его.
А не было у него никаких подруг.
Сыч, он и есть сыч.
Ружье да водка — вот и все его подруги.
Убийце незачем подбираться
к Кротовой так близко.
- Вы двое за мной.
- Есть.
А вы дождитесь экспертов.
Кротова, стойте! Назад! Назад в подъезд!
Кротова, быстро назад в подъезд!
Козел упрямый.
Назад, назад в подъезд! Быстро в подъезд!
Откуда стреляли?
На чердак бегом!
Елена Тимофеевна!
Елена Тимофеевна! Елена Тимофеевна!
- Скорую вызывайте, быстро!
- Есть!
Горгаз!
А у вас в доме авария
с газовыми трубами. Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Вы хлопок слышали?
Да, я еще подумала, что это такое?
Вот, вот. А газовый кран у вас на кухне?
Да, все на кухне, проходите.
- Там и плита, и конс…
- Это?..
- Черный ход?
- А это черный ход.
Ага, я думаю, там.
Смотри!
Карабин бросил.
Вы что?
Простите.
Куда едем?
Прямо.
Они не едут.
Какой адрес?
…шестнадцать…
- Точно вызвали?
- Ну конечно, конечно!
Вызвали, вызвали.
Слав!
Почему ты до сих пор не был в ЗАГСе?
Мы же договаривались.
Слав!
Слав, что случилось?
Что случилось, Мань?
Я упустил Кротова,
и из-за меня погибли две женщины.
Вот что случилось, Маша.
Да.
Да, Константин, здравствуйте.
Я поняла, я передам.
Это Константин, он ждет тебя в управлении.
Наш личный вопрос решим потом, не сейчас.
Спасибо тебе.
За что?
За «потом». Ты тянешь — значит,
ты не уверен в разводе?
Я не могу ошибиться, Маша. Нам не 25 лет.
Но ты никогда не ошибался, Костенко.
Ты всегда все делаешь правильно.
Ты про развод?
Я про твоего Кротова.
Его надо поймать, и ты его поймаешь.
За прошедшее время
мной и Жуковым была проведена…
Говорите уже, Константин.
Допросили буфетчика, который работал
в магаданском аэропорту в тот день,
когда Гончаров не улетел.
И он опознал Кротова.
Так. А почему Кротов
сразу не убил Гончарова?
Потому что к Гончарову в машину диспетчер
такси подсадила женщину с ребенком.
Она могла бы его опознать.
И поэтому Кротов не решился его убивать.
- Это домыслы, Константин.
- Просто версия.
А еще удалось узнать, что Петрова,
работая в центре прииска,
выделяла участки Кротову,
которые никто никогда не разрабатывал.
- Представляете?
- Да.
Но самородок достался именно Дерябину,
и непонятно, где он теперь.
Блестящая работа, Константин.
Но невзирая на всю информацию,
мы потеряли его.
И непонятно, сможем ли мы
подобраться к нему еще раз?
Кира? Здравствуйте.
А вы что здесь делаете,
позвольте спросить?
Владислав Николаевич, я по работе.
Я теперь в Москве работаю.
Ну, пойдемте в кабинет.
Кстати, познакомьтесь.
Лейтенант Константин Тадава.
Здравствуйте.
Добрый день.
Ну что, Кира, вы присаживайтесь.
Чем могу быть полезен?
Владислав Николаевич,
после того как вышла моя статья
в молодежной газете,
меня заметили здесь
и предложили место в «Красной звезде».
Поздравляю.
Они хотят, чтобы я вела
свое журналистское расследование дальше.
Я уже знаю, что случилось в Смоленске.
И я хотела бы,
чтобы вы мне помогли с материалом.
Боюсь, я вам не помогу. Ибо Кротов ушел.
Владислав Николаевич,
мне нужна любая информация про Кротова.
Вот. Дело Николая Кротова.
Можете ознакомиться.
Только никаких копий, и читать здесь,
в присутствии Константина.
Спасибо.
Оставляю вас одних с этим уникальным,
в плохом смысле, нечеловеком.
Я наверх доложить обстановку.
Кира, я вам сейчас все расскажу.
Детство молодого Коли
прошло в обычной семье из Адлера.
Отец Иван Ильич
работал инженером на заводе.
Но Коля не хотел идти по стопам отца.
Он хотел стать летчиком или моряком.
Вообще у них были сложные отношения.
Ваня! А где миска,
которую ты на рыбалку брал?
Да мне ж откуда знать.
На кухне посмотри!
Ты вот вечно берешь вещи на рыбалку,
а потом на место не возвращаешь.
Вот раскудахталась.
Пап, да вот же она.
Запомни, сын, когда вокруг шум,
в себе покой ищи.
Особенно когда женщины голосят.
Мне их крик силы дает.
Я ж ледокол.
Что мне сопли да вопли?
Мне вперед двигаться надо.
По курсу. А тебе тоже. Понял меня?
Ага.
Теперь ты.
- Я… я не смогу.
- Учись.
Режь.
Режь!
Да что за день сегодня такой!
Велосипед сломался, клева нет.
Жрать хочу. Обед готов?
А я еще не успела, Ванечка.
- Где Коля?
- Дома.
Коля!
Откуда это?
Это не то, что ты подумал.
Это мне соседка подарила.
Ах ты, сука. Деньги наши тратишь?
Ваня, Ванечка, не надо. Не надо!
Это Зинки. Я Зинке платье просто сшила.
Она меня отблагодарила.
Хватит мне лапшу вешать. Купила духи,
чтоб налево бегать, пока я на рыбалке.
На, сука!
Ванечка, не надо. Не надо.
Пожалуйста, не надо. Ваня, нет!
Не надо. Ваня!
Нет! Не надо. Не надо, Ваня.
Не надо.
Мама! Мама! Мама!
Коленька, это у нас игра такая была.
Это игра такая, понимаешь?
Скажи мне, что ты понял, что это игра.
Скажи!
П-понял.
М-мамочка…
То, что произошло с ним в детстве,
могло сильно повлиять на него.
Я читала, что переживания из детства
могут оставить след на долгие годы.
Совершенно верно.
Психологическое становление человека
зарождается именно в детстве.
Эмоциональные травмы
могут только навредить его психике.
На рассмотрение выносится заявление
о вступлении в ряды комсомольцев
от Кротова Николая Ивановича.
Кротов, пожалуйста,
встаньте и подойдите к комиссии.
Товарищ Кротов, расскажите нам
основные положения устава ВЛКСМ.
Члены ВЛКСМ должны изучать труды Маркса,
Э-энгельса, Ленина,
а также в-выполнять решения
п-партии б-большевиков.
Хорошо, товарищ Кротов, хорошо.
- Устав, судя по всему, он знает, да.
- Знает, да.
А кто-то, может, хочет что-то сказать?
Смелее.
Кротову не место в комсомоле.
Так. На чем же основывается
ваше заявление, товарищ Козел?
Кротов неуравновешенный человек. Он привык
решать конфликты при помощи кулаков.
Товарищ Козел, а вам не кажется,
что заседание по приему
в комсомольскую организацию —
это не место для сведения счетов
за давние обиды?
Товарищи, Кротов не любит читать.
А в уставе четко сказано,
что каждый комсомолец обязан
изучать труды Энгельса, Маркса и Ленина.
Да как же в таком случае товарищ Кротов
будет изучать все эти труды?
Тем, кто не любит читать,
в комсомоле делать нечего.
- Устав товарищ Кротов знает.
- Да.
А вот нелюбовь или любовь к чтению,
Юмашев, это личное дело каждого.
Но он же по своей натуре
человек ненадежный,
неспособный на дружбу
и готовый пойти на любую подлость.
Так, достаточно. Товарищи, голосуем.
Кто за то, чтобы включить
Николая Кротова в ряды комсомольцев?
Кто против?
Боюсь, я вынуждена отказать вашему желанию
вступить в ряды комсомольцев.
Вы свободны, товарищ Кротов.
П-подождите, в-вы же не можете просто так
не взять меня?
Это з-заговор?
Мне очень жаль, товарищ Кротов,
но вот так решила комиссия.
Разнимите их! Немедленно!
Помогите человеку!
Что это делается такое? Устроили бардак!
Когда фашисты напали на нашу родину,
Коля, как и многие его ровесники,
пошел на фронт добровольцем.
Чувство справедливости не позволяло ему
оставаться в стороне.
- Здравствуйте!
- 1923 год рождения — все в 6-й кабинет.
1922-й, 1921-й, 1920-й — в 5-й.
Все успеем.
Успокойтесь, товарищи.
А ты чего приперся?
Заики в армии не нужны.
С-стихоплеты тоже.
Я уже третий час стою,
очередь все больше и больше.
- Друг, послушай…
- Жаль, что не вместе с тобой попали.
Жаль.
Коль, постой!
Ч-чего вам?
Слышал, тебя приписали туда же,
куда и меня.
Вместе сражаться будем.
И что?
Мир?
М-мир.
- Живой?
- Ага.
Головы все пригнули!
На позицию!
Стой!
Товарищ полковник, вас вызывают.
К орудию!
Марченко слушает.
Товарищ полковник,
третья атака началась. Отходите.
- Вас понял.
- Огонь!
Огонь!
Голову опусти!
- Готовимся к эвакуации раненых!
- Есть!
Пошел!
Козел, доставите документы в главный штаб.
- Есть.
- Пулемет! Ко мне!
Максим!
- Максим!
- Я!
- Будешь сопровождать Козела. Бегом!
- Так точно.
- Бегом, бегом, пошли!
- Пошли, пошли!
Бегом, бегом, бегом!
Давай, давай, давай, дорогу!
Перебежками по тридцать метров двигаемся
к краю леса. Не отставай, Козел.
Черт, д-драпайте, товарищ комсорг.
Разговорчики, боец.
- Коля, Коля, ты жив?
- Д-да.
Козел живой?
- Д-да.
- Живой!
Кротов, будешь сопровождать Козела.
Выполнять немедленно.
- Бегом, бегом, пошли в штаб!
- Давай, давай, Коля!
- Воздух!
- Ложись!
Мы здесь!
Заря! Заря!
Это Восток! Прием! Мы в осаде!
Прием! Вызываю огонь на себя!
Вперед! За мной!
Восток, Восток, я Заря! Прием!
Прием, вас не слышно.
Ты следующий, идиот.
Почему наши н-не стреляют?
Так, через три километра лес закончится,
там будет поле.
Нужно дождаться ночи,
чтобы пойти по правой стороне.
Там к утру выйдем к личному штабу.
А т-ты уверен, что н-наши там?
Коля, нужно быстро двигаться.
Уверенным быть нельзя ни в чем.
Кольцо сжимается.
Тихо!
Коля, надо идти.
Будем двигаться скрытно, избегая дорог.
А что было потом?
Мне из Германии передали документы
по немецкому периоду жизни Кротова.
Вот.
Кира, а не желаете,
прежде чем мы приступим,
чашечку чая с сушками?
С удовольствием, Константин.
Кротов не убил Козела.
Он его оглушил и притащил к немцам.
Меня зовут Николай Кротов.
Я хочу п-перейти на сторону будущих
победителей и воевать за фюрера.
А его я принес в доказательство
своей в-верности Г-германии.
Хорошо, Кротов.
Евреев и комиссаров
расстреливать на месте.
Это одно из главных правил рейха.
Иди сюда. Раз так, докажи свою верность.
Докажи свою верность.
Heil Hitler!
H-heil…
Какой же ты гнида, Кротов.
Какой был, такой и остался.
Предатель!
H-heil…
H-heil Hitler!
Смотреть начинайте слева направо.
Я все подготовил по порядку:
от частного к общему,
от Кротова к его хозяевам.
Вот какая фотография
ему все это время была нужна.
Несмотря на возраст,
брови, лоб, нос, глаза остаются неизменны.
Программа обучения навыкам
разведывательно-диверсионной работы
предусматривает тщательную подготовку
будущего агента в тылу противника.
Диверсии в глубоком тылу противника,
навыки маскировки,
работа с документами.
Кротов, снимай усы, они тебе не нужны.
Поработай со шрамом, это лучше.
Gut gemacht.
Richtig.
И запомните.
След собаки можно сбить
разными предметами,
которые есть всегда почти под рукой.
А именно: бензин, керосин,
перец,
табак.
А также обычным чесноком,
если им натереть подошву
и верх ботинка или сапога.
И в конечном итоге,
хорошо помогает лавандовая вода.
- Молодец, Кротов.
- Спасибо.
А теперь повторите скороговорку за мной.
По лужайке бегают кролики,
шумно дыша носами.
Кротов!
A-auf dem R-rasen
Rasen H-hasen…
Тише, тише. Еще раз, Кротов.
A-auf dem R-rasen
Rasen H-hasen…
Носами. Все с вами понятно, Кротов.
Сестра Кляйн, зайдите, пожалуйста, ко мне.
Добрый день, Кротов.
Проходите и присаживайтесь в кресло.
Ну-ка…
Откройте рот. Вот так. Закрывайте.
Скажите, вы заикаетесь с рождения?
Н-нет. С детства.
Хорошо. Что ж,
попробуем от него избавиться.
Моргните, если слышите меня, Кротов.
Хорошо.
Теперь по-настоящему.
Как ваша фамилия?
К-к-к-к…
Мы видим карту составления огня.
Здесь.
Обычно карта делается уже после того,
как отделение займет оборону.
Ее составление —
это завершающий этап подготовки.
Первым делом командир отмечает
точку своего места расположения.
Вот здесь.
Далее в углу необходимо отметить,
где север, а где юг.
На местности находим характерные ориентиры
и размещаем их на карте.
Сперва самые дальние,
после — более близкие.
Сильнее на себя. Вот так.
Кротов, защита. Боковой снизу. Защита.
Начали.
Хорошо. Захват шеи на себя.
Сильнее. Хорошо.
Спокойнее.
Вы двое — неплохо. Хорошо.
Давай.
50 секунд. Плохо, Кротов.
Начнем с болевых точек на голове.
Болевые точки находятся…
Кротов, шаг вперед.
Височная часть здесь. Кадык.
Точка за ухом.
И болевая точка на шее. Вот здесь.
25 секунд. Хорошо, Кротов.
Не забываем про глазные яблоки,
нажав на которые,
можно как и ослепить человека,
так и нанести противнику
непоправимый вред здоровью.
Челюсть. Нажимать на нее смысла нет.
Там находятся множество нервных окончаний.
Поэтому в нее надо бить.
И… Стоп. 20 секунд. Отлично, Кротов.
Не забывайте про затылочную часть.
Нанеся удар в эту область,
ваш противник может поплыть или просто
потерять сознание на какое-то время.
Длительное удерживание приведет к смерти.
Ясно? Развернись.
Переходим к тренировке.
Начали!
На схеме отмечены
стратегические объекты противника.
Куда, на ваш взгляд,
необходимо нанести первый удар?
Лебедев, что скажете?
Я думаю, необходимо нанести удар
по самолетам противника.
Ответ неверный. Кротов.
Первый удар необходимо нанести
по складу с топливом.
Таким образом вся техника противника
будет обескровлена.
И с учетом воспламеняемости
химических продуктов на этом складе
взрывная волна будет в несколько раз
больше затраченных ресурсов.
Отлично, все правильно.
Так.
Неплохо.
Надо быстрее.
Старайтесь лучше.
Неплохо.
Кротов, хорошо.
А теперь метаем ножи.
Так что в итоге,
им удалось избавить Кротова от заикания?
Автор этой книги, Эмма Кляйн,
принимала непосредственное участие
в лечении Кротова.
С ее слов, это был эксперимент,
и результат был достигнут не сразу.
Однако им все же удалось
излечить Кротова от заикания.
Несмотря на то, что им это удалось,
все-таки они настоящие звери.
Ни любви, ни тоски, ни жалости.
Как ваша фамилия?
К-кротов.
Как ваша фамилия?
К-кротов!
Уже лучше, Кротов. Вы хорошо поработали.
- Думаю, на сегодня достаточно.
- Нет. Давайте еще.
Похвальное рвение, Кротов.
Давайте еще. Готовы?
Плохо. Очень плохо.
Кротов, подойди сюда!
А сейчас он покажет вам,
как нужно выполнять это задание.
Начали.
Десять секунд.
Тридцать секунд.
Минута.
Полторы минуты.
Две с половиной минуты.
Три минуты двадцать шесть секунд.
Молодец, Кротов.
Я тут кофе заварил.
Ничего себе. Откуда такое богатство?
Спасибо.
Так, пункт первый.
Избиение имперской подданной при попытке
ограбления ювелирного магазина.
Читайте далее.
Пункт второй.
Уголовное дело по обвинению
Николая Ивановича Кротова
1923 года рождения
в сожительстве
с имперской подданной Гретой Пикендац,
урожденной Эленберг, 1907 года рождения.
При Гитлере лицам неарийской расы
было запрещено сожительствовать
с немецкими женщинами.
Это запрещалось расовыми законами Гитлера,
смешение арийской крови.
Нарушение обязательств каралось
заключением в концлагерь.
Объяснение Кротова
почитайте особенно внимательно.
Это очень любопытный документ.
«Я, Николай Иванович Кротов…»
Вот посмотрите.
- Как вам? Нравится?
- Нет, спасибо.
До свидания.
- Добрый день.
- Добрый день.
- Фрау Пикендац, это вы?
- Да, чем могу быть полезна?
Меня к вам распределили после ранения.
Вы русский?
Так точно.
Я и представить себе не могла,
что когда-либо в мой дом войдет русский.
Прошу за мной.
Ваша комната на втором этаже.
Это ваша комната.
У меня есть несколько правил.
Деньги в конце месяца.
Женщин в комнату не водить.
Водку не пить.
Соблюдать тишину, чистоту и порядок.
Спасибо, фрау Пикендац. Не переживайте.
Николай, спускайтесь. Обед на столе.
Конечно, спускаюсь.
Приятного аппетита.
Спасибо большое.
Да что ж такое… поесть нормально не дадут.
Я сейчас вернусь.
Марта, как я рада тебя слышать.
Как твои дела?
А как там доктор Бремер? Да?
Прекрасно. И когда вы выезжаете в Польшу?
Уже скоро, да? Ну ясно. Ну ладненько.
До скорого. Ну надо же. Всего хорошего.
Это очень вкусный суп, фрау Пикендац.
Спасибо большое еще раз.
Не стоит, Николай.
Мой суп ничуть не лучше и не хуже,
чем у большинства женщин в Германии.
Нет, нет. Вы правда очень вкусно готовите.
Прямо как моя мама.
Я вам даже больше скажу.
Я здесь чувствую себя как дома.
Я уже и забыл, что такое внимание и ласка.
Чем могу вам помочь?
У нашей матушки на днях день рождения.
Вот хотели бы подобрать для нее подарок.
Вы сделали очень правильный выбор,
что пришли ко мне.
Сейчас мы вам что-нибудь подберем.
Вот посмотрите брошь с сапфиром.
Синий окрас сапфира обуславливается
присутствием примесей титана и железа.
А вот посмотрите на эти серьги.
Редкий экземпляр.
Очень красиво, не правда ли?
А теперь тихо. Олаф, доставай мешок.
Тихо, тихо.
Это мое золото. Это мои бриллианты.
Вам нечего бояться, фрау Пикендац.
«Я так скажу тебе, Николай.
Золото — это сила.
В этой жизни я могла бы стать кем угодно.
И врачом, и художником, и бухгалтером.
Но имея хорошую зарплату,
через время марки бы обесценились
и я осталась бы с бумажками на руках.
А золото не обесценится никогда.
Золото надо копить, Николай.
И тогда вся сила в этом мире
сосредоточится в твоих руках».
Русская свинья!
Полиция! Полиция! Это фрау Пикендац
из ювелирной лавки на Шлегельштрассе. Да.
Ах ты русская свинья! Я тебя обогрела,
накормила, напоила, а ты…
Ты предатель, Николай.
Сначала ты предал свою страну,
а теперь и меня.
Серия 7
Заключенный Кротов доставлен.
Пусть войдет.
Ну, здравствуй, Кротик. Садись.
Зачем вы пришли?
Я пришел, потому что вы нужны нам.
Тот досадный инцидент,
который имел место быть год назад, забыт.
Садись.
Вы удостоены большой чести, Кротов.
Чести и доверия рейха.
Запомните это. Мы переводим вас
в русскую освободительную армию.
Излагаю суть дела.
В последнее время возрос риск прорыва
советских войск в районе Бреслау.
В городе много людей, которые тайно
оказывают поддержку Красной Армии.
Нам нужны ваши знания и ваши навыки,
чтобы с вашей помощью
вычислить эти ячейки,
узнать их планы, затем уничтожить,
выдрать их с корнем.
Этот город должен обязательно
остаться за нами. Вопросы?
А кто будет моим руководителем?
Вы будете подчиняться непосредственно мне.
По прибытии на место вас подробно введут
в курс дела и познакомят с нужными людьми.
А если город все-таки возьмут,
всю вину свалите на меня?
Город не возьмут! С вами или без вас,
но мы выиграем эту войну.
Ваш выбор — это стать частью
нашего триумфа
или до конца своих дней гнить в камере.
Я согласен.
Подпишите бумагу.
Она гласит,
что вы переводитесь в армию РОА
и будете сотрудничать с армией Гитлера.
Если красные сюда зайдут,
они перестреляют нас всех.
Может, соорудить огневое гнездо на крыше?
Нет, нам нечего делать на крыше.
Там нет палок.
Потолок обрушен. Пулеметы не поставишь.
Может, постоянным огнем
отрезать им путь сюда?
Зачем стрелять без дела?
Мы не пустили русских к вокзалу.
Скоро к нам прорвутся наши танки,
и мы так ударим,
что они откатятся до Варшавы.
- Что это было?
- А вот и наши танки.
Почему они стреляют по нам?
Пристреливаются, наверное.
Молодые ребята. Опыта еще нет.
За мной! Быстрее, быстрее!
Ты что встал? Бегом за мной!
Сосредоточиться!
Гранаты достань!
Иначе живыми не выйдем отсюда!
Огонь!
Направо! Семенов, за мной!
Ну что, где граната? Быстрее!
Вот это тачка!
Кто такой? Почему в штатском?
Браток! Браток, помоги!
Угнанный я, от колонны отбился.
Ноги прострелили мне, браток.
Ладно, я сейчас.
Ты где?
Да тут я, браток.
Давай быстрее, ноги больно.
Да не пой ты, не пой.
За неделю в госпитале вылечат.
- Сейчас, сейчас.
- Давай, давай руку.
Записочку, записочку.
Григорий Милинко, 1925 года рождения.
Деревня Крюково, Калининская область.
Да это я. Открывай.
Я так соскучилась.
Грамм тридцать, не больше.
Не повезло в этот раз.
Ну ничего, в следующий раз будет лучше.
Деньги наши тратишь, пока меня нет.
Ничего я не тратила,
это мне Дерябин подарил.
- Дерябин?
- Ага.
А что это он к тебе захаживает с подарком?
Ничего он ко мне не захаживает.
Заявился пару часов назад пьяный,
бормотал что-то.
Мол, что я ему удачный участок выделила.
Говорит: «Спасибо, век не забуду.
В аэропорт, — говорит, — еду,
хочу на Большую землю податься».
Подарил духи и ушел.
Я сама не знаю, что на него нашло.
Значит, я…
на пустом участке
за 30 граммов спину корячу,
пока ты какому-то Дерябину
хорошие участки отдаешь.
На твоем участке,
кроме разведчиков, еще никто не ходил.
А участок Дерябина до него трижды мыли.
Да и вообще он невезучий.
У него никогда большого улова не было.
Первый раз в жизни повезло,
вот он в себя и поверил.
Но я-то его знаю:
пропьет все, что заработал.
- Тоже решил подзаработать?
- В каком смысле?
Ну как же, там полный зал пассажиров,
а погода, сам видишь какая.
Никуда они сегодня не улетят.
Ну что, давайте.
Лично я вон на того верзилу ставлю.
Раз живем, братцы. Чтобы было все хорошо.
Я его сюда подвозил,
так он заплатил в два раза больше,
чем мой счетчик насчитал.
- Да ну?
- И сейчас за всех платит.
Спасибо, мужики.
- Да, и тебе спасибо!
- Спасибо. Компания теплая, хорошая.
Не-не-не, платить не надо. Все.
Я же сказал, я угощаю. Все за мой счет.
- Давай! Давайте!
- Спасибо тебе огромное.
- Удачи!
- Удачи.
- Береги себя.
- И ты.
- Мордатый этот?
- Ага.
Золото моет? Да ладно! Давно гуляет?
Часа два.
- Что, три счетчика дал?
- Двойной.
- Да ладно.
- Ага.
Землячок, свободно?
А, присаживайся, присаживайся, конечно.
Ну что, ваш рейс задерживается
на неопределенное время?
- А, есть такое.
- Погодка, погодка. Да.
Уважаемая, можно?
Слушаю вас.
- Да пересохло, пивко есть?
- Есть.
Так, погоди пивка.
Принеси нам шампанского
с коньячком и колбаски салями. Хорошо?
- И все-таки пивка еще можно тоже?
- Да.
- Да, и пивка, пивка.
- Да. Сделаем.
Я оплачу, я угощаю, я гуляю.
Я понял. Звать-то тебя как, кормилец?
- Дерябин меня звать, Спиридон Калинович.
- Спиридон?
- Да.
- Михаил.
- Очень приятно. Ну давай, Миша, за тебя.
- Давай. Ну давай за меня.
За что сидел-то?
Да я так, по глупости.
- Да все мы по глупости?
- Точно.
Шеф, до дома подбросишь?
- Вот он подбросит.
- А ты что?
- Что-то у меня живот схватило.
- Ну я же вот…
Сочтемся.
- Зажигалка есть?
- Ага.
Спасибо.
Поехали.
Давай еще. А, вторая, да?
- Да.
- Не частим?
- Да не, нормально.
- Давай.
«Уважаемые пассажиры, вылеты рейсов
Магадан — Москва и Магадан — Иркутск
задерживаются на два часа в связи
с плохими погодными условиями.
Приносим свои извинения».
Нет худа без добра.
- Поехали.
- Ну мы здесь надолго.
Вот, да.
Слушай, Спиридон,
вот у тебя есть любовь?
Вот прям раз — и навсегда!
У тебя было такое, а?
Вот как у Тургенева. Читал?
Да читал, читал. Я все читал.
Ты мне мозги-то не цементируй, говори.
У меня любовь. Настоящая, вот знаешь.
Ха! Любовь… Настоящая…
Ее зовут Дина Журавлева.
Вот, знаешь, чистая,
настоящая, святая любовь.
- Это что?
- Счет.
Ты моя красавица.
На, вот, держи. Сдачи не надо.
Ну, это маловато будет, у вас счет больше.
Как больше?
А, давай, сейчас,
пять минут, все решим. Все решим.
- Решайте.
- Все решим.
По какому поводу гуляем, Спиридон?
Что, бабули тю-тю?
Что там у тебя?
Опа!
Ничего себе.
Ты где такой?..
Где взял, там уже нет.
Спиридон, продай камушек, а?
Тебе ж платить нечем.
У тебя денег не хватит, коротышка.
Ну, во-первых, не коротышка,
а Михаил Иванович Гончаров.
А, во-вторых, Спиридон,
тебе счет платить надо, да?
Мм?
Ладно, черт с тобой,
бери для любови своей.
И правильно, возьму я, возьму,
у меня деньги есть. Возьму.
Сейчас, погоди, погоди.
Держи.
Пятнадцать тысяч хватит?
Еще давай. Ты камень-то видел?
Он в два раза больше стоит, ты что?
Сейчас, погоди.
Слушай, ну все, что есть, во.
Все, что есть, во. На, держи.
Ладно, черт с тобой.
- На, забирай.
- Спасибо тебе.
Спиридон Калиныч, спасибо тебе большое.
Ладно, что…
- Милая, все, решили вопрос. Все.
- Иду-иду.
Братцы, давайте, давайте, сдвигайте столы.
Я гуляю. Всех угощаю.
- Что такое? В чем дело?
- Клиент сорвался.
- Проходите, садитесь.
- Давай до города подвезу, с ветерком.
Все равно сегодня не улетишь.
- Нет, приятель, я, может, и улечу.
- Не-не-не…
В море хочу искупаться.
«Уважаемые пассажиры!»
- Давай.
- «Рейс Магадан — Москва…»
«…по техническим причинам
откладывается до десяти утра.
Повторяю: рейс Магадан — Москва
по техническим причинам…»
Черт с тобой, поехали. Поехали.
- Поехали.
- «…до десяти утра».
Да я думаю, что…
что просто так сидеть? Давайте…
- «Волга» серая.
- Ага.
Сейчас быстро домчим до города.
- А потом улетишь.
- Все нормально, нормально.
- Все нормально.
- Видишь, туман какой.
- Давай чемодан в багажник.
- Не-не-не, не надо, со мной поедет.
- Да что ты, неудобно же. Давай.
- Да не надо.
- Да со мной поедет. Да что ты, отстань.
- Да что ты…
- Да оставь, что ты.
- Шеф!
- Посмотри на него, а!
- А?
Возьми женщину с ребенком.
Из города машины сейчас не едут.
- Узнали, что рейс отменили.
- Помолчи, пожалуйста.
- У меня пьяный, не видишь?
- Давай, давай, помоги.
- Облюет машину.
- Кто? Кто пьяный?
Командир, что ты придумал?
Возьмем с ребенком. Поехали.
- Спасибо большое.
- Поехали, поехали. Вот так.
Дай Бог здоровья.
Да.
Давай.
Здрасте, здрасте. Кто это у нас тут, а?
- Да вот.
- Ух ты!
Ой, намучилась за сегодня.
Сначала в аэропорт, теперь обратно.
Завтра снова в аэропорт.
- Ой-ой-ой…
- Тшш…
А вы завтра улетаете?
Завтра. Завтра.
Завтра все будет прекрасно.
У меня с ней все будет прекрасно.
И у вас пре…
Вообще у всех все будет прекрасно.
Лишь бы туман рассеялся. Лишь бы…
По утрам тумана не бывает. Улетите.
Ну наконец-то!
Спасибо вам огромное.
- Сейчас я помогу.
- Держу, держу.
Вот. Век вас не забуду. Спасибо большое.
- Спасибо вам большое.
- Давай.
- Все. Удачи вам. Удачи!
- Счастливой дороги.
Благодарю вас.
- Так, ага. Поехали.
- Куда поехали, ты адрес не назвал.
Сейчас.
Вот сейчас вот выходим на Горького,
сразу налево, там второй дом панельный.
- Поехали.
- Седьмой, что ли?
Я покажу.
Да-да-да. Во! Вот здесь, здесь.
Все.
Спасибо, шеф.
Может, тебя завтра в аэропорт подбросить?
Утром. Слышь, Михаил.
А?
У тебя в котором часу самолет?
О, а давай, действительно.
Так, самолет у меня теперь в десять.
- То есть в шесть.
- Договорились.
- Спасибо, шеф.
- Завтра отдашь.
- Все.
- О, спасибо, спасибо.
Тогда в шесть утра, да? Да?
- Не проспи.
- Не-не, да-да.
Мишенька? Откуда ты? Ай, пьяненький.
Ну, есть немного.
Ну, заходи. Мы думали: улетел, не улетел.
Да такой шурум-бурум.
- Непогодка.
- Да.
- Дора, кстати, здесь.
- Рад за нее.
- Понятно.
- Проходи, мы только сели.
Да давай, раздевайся.
Иди к столу скорей.
- Гриша?
- Иди в комнату, не мешай.
Гриша, что ты делаешь?
Дерябин нашел самородок на твоем участке.
Вот такой.
А потом продал его
какому-то коротышке по дешевке.
А при чем здесь самородок, Гриша?
Я…
Зачем тебе топор?
…собираюсь з-забрать этот камень.
Что ты такое говоришь?
Если не вернусь — значит, не справился.
Коротышка жилистый, верткий,
мне до плеча достает.
Так что ты забирай все, что дома,
и уезжай сама.
Нет.
Я тебя не отпущу.
Этот камень — наш шанс.
Нам еще 10 лет здесь возиться в грязи,
собирая крупицы золота.
А так мы получим все и сразу.
Будем жить у моря, а не в этой глуши.
Я все равно это сделаю.
Этот камень должен был найти я,
и он будет моим.
Если думаешь меня остановить — не пытайся.
Просто…
отойди в сторону.
Ты меня больше никогда не увидишь.
Нет.
Я тебя не отпущу.
Я с тобой.
Ну, давайте. Давайте, за встречу. Дора!
- Кого это принесло в такой час?
- Я открою.
Что за водочка-то?
Наше все.
- Миш?
- Дора…
Федя пришел.
- О-о!
- Всем здрасте.
Привет. А что это вы тут празднуете?
- Миша.
- Федя Саков.
Друг у нас проездом, в отпуск собирается.
Решили отпраздновать.
- Федя, вино, водка?
- Водка.
Наш человек. Так, давай.
Давай, давай, давай, садись.
Ну что, за знакомство, что ли, да?
Давайте. А, ну!
Ну наконец-то! Все, поехал я.
Так, ну давайте тут живите мирно, да?
Пусть все будет замечательно у вас.
Вот ты зараза!
Вещей-то столько зачем?
Сейчас. Вот так. Вот так.
Это что такое тут? Вот так.
А ты что, жениться собрался?
Дор, ты ж здесь. На ком мне жениться-то?
Так, может, есть какая мастерская здесь,
которая вот замки чинит?
На часы-то погляди, какая мастерская.
Да и нет таких поблизости.
- Может, веревкой перемотать?
- Веревкой?
Дай я погляжу.
Погляди.
Да тут нормально все, замки.
А? Федь, надолго?
И что? О! Да ладно!
Ну ты посмотри, золотые руки.
И шахматист, и чемодан чинит.
Спасибо тебе большое, спасибо.
- Аккуратней.
- Ну давайте. Пойдем.
- Миша…
- Давайте. Не, не, ты что? Все, все, все.
- Ты приезжай, Миша.
- Да, обязательно.
- Нам с тобой весело.
- Конечно.
Соскучиться не успеете, я снова здесь.
- Доброе утро.
- Утро.
- Что такое, сломался, что ли?
- Сейчас починим.
Не, шеф,
это я так точно на самолет опоздаю.
Не суетись, успеем.
- Ты что, еще здесь?
- Да вот эта колымага сломалась.
Ничего, это значит,
что отпуск удачный будет.
- Да?
- Конечно.
- Помощь нужна?
- Разбираетесь?
- Инструмент где?
- Несу.
Слушай, а что тут такое может быть-то, а?
- Сейчас.
- Федь, горю прям. Ну что там?
- Ну-ка попробуйте сейчас завести.
- Давай заводи.
Вот-вот! Родной, уж я не знаю,
как благодарить тебя.
- Спасибо.
- Открытку мне пришли.
А это само собой, это само собой.
- Давай, давай.
- Закрой.
- Ну-ка!
- Давай быстрее, ну!
Федь, багажник закроешь, да?
- Закрою.
- Спасибо тебе, пока.
Давай поехали на Пролетарскую, 9 сначала.
- Мы же в аэропорт опаздываем.
- Давай, давай, тут рядышком.
Давай, поехали.
Ага. И вот этот вот.
Пять минут, шеф.
Миш…
Да нет его, не бойся, проходи.
Пойдем.
Миш, вот посылка
и адрес.
Дин, послушай меня.
Миш, пожалуйста, мы же с тобой
обо всем уже договорились.
Держи.
Держи.
Это что?
Это жизнь твоя новая и красивая.
Разворачивай.
Это чье?
Со мной останешься — твое.
Откуда у тебя?
Купил.
Миш…
Дина, заживем шикарно.
Королями будем: что хочешь, где хочешь.
Ну, бросай его.
Поехали со мной, ну!
Какой будет твой ответ?
Да.
Миша, поезжай, у тебя самолет.
Хочешь, я билет сдам? Вместе полетим, а?
Нет, поезжай.
Лучше, если тебя здесь не будет,
пока я с мужем буду разводиться.
А как приедешь, я уже буду свободна.
Одевайся. Одевайся.
Вот.
- Миша, посылка.
- Посылка.
Все.
Доберусь — сразу позвоню.
В багажник кинь.
Живем, шеф! Гони!
Колышется дождь
густой пеленой.
Стучатся дождинки в окошко твое.
Сегодня мечта
прошла стороной.
А завтра…
- Шеф, успеем?
- Конечно.
…а завтра ты встретишь ее.
Не надо печалиться,
вся жизнь впереди…
Попутчицу возьмем?
Да конечно возьмем, что не взять-то?
Надейся и жди.
Куда?
В аэропорт.
Везет тебе. Садись. Давай, давай, давай.
Спасибо. Спасибо.
…от солнечных дней.
Сегодня любовь
прошла стороной.
Что-то ты налегке.
А завтра, а завтра…
Куда летишь-то, а?
Не надо печалиться…
Я встречаю.
А, встречаешь.
А кого встречаешь-то? Любимого?
- Возлюбленного?
- Да.
Ладно.
А я к морюшку хочу. К морюшку.
Не надо…
Чего?
Нет, ничего.
Ласковому, синему морюшку.
- Я не могу.
- К песочку и теплому солнышку.
Шеф, что плетемся-то?
Ну, припусти маленько.
Во! Вот другое дело.
Все напоминает о тебе…
Шеф, вот ты когда последний раз
на море был? А? Можешь вспомнить?
Вот я — не соврать, да,
ну, лет пять, наверное, не был.
…в последний раз…
Забыл уже.
Комната с балконом и окном
светла сейчас,
чиста как день…
Хорошо, хорошо, все хорошо.
…в последний раз.
Время пройдет, и ты забудешь все,
что было с тобой у нас, с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя,
но знай, что я любила
в последний раз, в последний раз,
в последний раз, в последний раз.
Нет!
Нет!
Дни пройдут, не знаю, сколько зим…
Нет!
…и сколько лет.
Быть может, я смогу…
Самородок ищи.
…А, может, нет.
Пусть ничто не вечно под луной,
но ни на час я не забуду дня,
когда ты был со мной в последний раз.
Время пройдет, и ты забудешь все,
что было с тобой у нас, с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя,
но знай, что я любила
в последний раз, в последний раз,
в последний раз, в последний раз.
Время пройдет, и ты забудешь все,
что было с тобой у нас,
с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя,
но знай, что я любила
в последний раз, в последний раз,
в последний раз, в последний раз.
Где? Покажи мне его.
- Самородка нигде нет.
- Как нет?
Я все проверила.
Время пройдет, и ты забудешь все,
что было с тобой у нас,
с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя…
- Билеты у тебя?
- Ага.
…но знай, что я любила
в последний раз, в последний раз,
в последний раз, в последний раз.
Время пройдет, и ты забудешь все,
что было с тобой у нас, с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя,
но знай, что я любила
в последний раз, в последний раз,
в последний раз, в последний раз.
В последний раз…
О чем задумались?
О том, что большая любовь
сделала из двух людей сообщников.
Но только любовь
все это время у них была разная.
А ненасытная жадность,
проникшая в их души, мертвит и сжигает.
Калечит и сушит.
Интересное изречение.
Это восточная мудрость.
Я просто очень люблю читать и познавать.
Как все-таки в жизни оказывается:
из обычного сельского мальчика
вырос такой зверь.
Да. И охота на этого зверя,
видимо, закончилась.
Владислав Николаевич считает,
что Кротов ушел,
и мы уже его никогда не поймаем.
Кир, скажите, как вы смотрите на то,
чтобы я пригласил вас к себе в гости?
Нет, извините.
Скорее всего, вы меня неправильно поняли.
Моя мама готовит
самые вкусные хинкали в Москве.
А что такое хинкали?
Вы не знаете, что такое хинкали?
- Не-а.
- Ну как?
Извините. Костя! Серго нашел
дом Кротова и Петровой в Сухуми.
Собирайтесь, вылетаем ближайшим рейсом.
В Сухуми?
Да, Константин, в Сухуми.
Вы же сами хотели поработать в поле.
Я понял, Владислав Николаевич.
Пойдемте, я вас провожу.
Посмотрим достопримечательности.
Интересный маршрут.
Паспорт, документы.
Хорошо, спасибо, проходите.
Дорогая, прошу.
Спасибо.
Ну наконец-то! Я там очередь занял.
Вон за тем мужчиной,
и две женщины в голубом, мама и ребенок.
Спасибо большое. А как же вы?
Билет дома забыл.
Представляете, рассеянный.
- Мне два шага буквально, и я приду.
- Спасибо.
- Есть кто-то подозрительный?
- Не, нет.
Серия 8
Ничего, мужики.
Обыскать не смогли.
И как же вы вышли не этот дом?
Хозяйка, Славик, хозяйка.
Вернулась домой за деньгами.
Видит: ни людей, ни вещей.
Позвонила в милицию.
- А, думаешь, оттуда?
- Конечно.
- Что-нибудь еще удалось узнать?
- Да. Кротова опознали в порту.
Он там устроился в ремонтной бригаде
на лайнере «Абхазия»,
который между Абхазией и Турцией ходит.
Но это не главное.
Интересно то,
что на следующий день после убийства
в Смоленске этот лайнер вышел в рейс.
А человек из его бригады
написал заявление в милицию,
что Кротов угнал у него автомобиль.
Все проверили. Соседей опрашивают.
Ясно.
Так, спуститесь вниз.
Что думаешь, он ушел на этом судне?
Да мы тормознули судно в порту в Варне.
Все осмотрели.
Пассажиров, обслуживающий персонал.
Нет его там.
Слушай, а, может быть,
он и не сбежал никуда?
Засел где-нибудь здесь, прячется? А?
Ну хорошо, давай порассуждаем.
Допустим, ты Кротов. Ты в розыске.
Это означает, что ориентировки на тебя
есть во всех точках Советского Союза.
И какая бы хорошая
у тебя ни была подготовка,
рано или поздно тебя все равно опознают.
А это смертельная опасность.
Или же у тебя есть второй,
очень хорошо продуманный вариант
побега за границу.
Что бы ты выбрал?
Ну конечно, я бы сбежал.
Что выберет Кротов — вот вопрос.
В любом случае у нас с тобой
только один вариант — ждать.
Если он остался, обязательно проявится.
- Иди в отдел.
- Понял.
- За домом все проверили?
- Да.
Так. А мы с тобой сейчас останемся здесь.
Посмотрим еще остальные, не оставили ли.
Кость!
- Товарищ полковник!
- Да, Константин.
Владислав Николаевич,
посмотрите, что Кира нашла.
Думаете, это Кротова?
Допускаю. Для Петровой
размер слишком большой.
А знаете, что любопытно?
Правое стекло обычное,
а левое имеет изогнутую форму.
Такие применяются
при коррекции астигматизма.
Подождите,
насколько я помню,
никто из знакомых Кротова
о его проблемах со зрением не говорил.
И в документах Абвера об этом ни слова.
Да, совершенно верно.
Но астигматизм бывает приобретенный
вследствие травмы или контузии.
И что нам это дает?
Если это очки Кротова,
то левым глазом он видит очень нечетко.
Молодец, Константин.
Вот это уже хорошая информация.
Славик, не переживай,
у меня все под контролем.
Два аэропорта, Адлер. Сухум.
Два вокзала. Порт. Все под контролем.
Если Кротов еще здесь, он не проскочит.
Ну а пока ждем, может быть,
жену пригласишь с дочкой?
Тебе легче будет, Славик.
И они на солнышке побудут, море, фрукты.
Я гостиницу сделаю.
Да с удовольствием, Серго.
Спасибо, дорогой. Спасибо.
Послушай, а помимо семьи
еще одного человека можно пригласить?
Славик, а что, у дочки жених появился?
Ну, вроде как появился.
Ай, Славик-джан, я тебя поздравляю,
дорогой мой. Ну конечно можно. Ну конечно.
- Спасибо, дорогой.
- Вот это дело.
«Дорогая моя Маша, я не могу сказать
в одном предложении все,
что разрушит твое убеждение
о необходимости в разводе.
Попробую в нескольких предложениях.
Так вот, развод не избавит нас от проблем,
он их только умножит.
Чувство вины будет со мной 24 часа.
Чувство жалости не даст спать.
Чувство пустоты лишит кислорода.
И эти чувства состарят
меня и тебя моментально.
Арина отдалится на огромное расстояние.
И все это вместе будет называться
одиночеством или несчастной старостью.
Приведу цитату: "Познать мир,
объяснить его, презирать его —
это для великих философов".
Для меня же важно только одно —
научиться любить мир,
не презирать его
и не ненавидеть его и себя,
а, напротив, смотреть на мир
с восторгом и уважением.
При моей профессии это крайне сложно,
но не сложнее,
чем человеку без ног ходить на протезах.
А Богу, если он есть, абсолютно все равно,
верим ли мы в него или нет.
А вот хорошо ли поступаем — это важно.
Суды у нас никто не отменял.
Так вот, разводиться — неправильно.
Я не боюсь, что умру или сопьюсь.
Я боюсь, что перестану бороться за жизнь.
Просто не будет сил. Ты моя сила, Маня.
И не смейся надо мной,
потому что это так и есть. Твой Слава».
«Произвел посадку самолет рейса… Сочи.
Встречающих просьба пройти
в зал прибытия».
Проходите.
«Внимание!
Начинается регистрация и оформление багажа
на рейс номер 2213 Сочи — Москва.
Просьба улетающих граждан подойти
к стойкам регистрации. Повторяю!»
Чемоданы.
«Начинается регистрация и оформление
багажа на рейс номер 2213 Сочи — Москва».
Из запрещенного что-то есть?
Вы просто себе не представляете.
Сейчас, подожди.
Подожди, сейчас. А, туда пошли.
Куда?
Лид, давай, пожалуйста. Ну я тебя прошу.
Мамочки мои дорогие… Господи!
- Носильщика, что ли, не было?
- Ой, да никого нет, представляете!
- Давайте помогу.
- Ой, ну…
- Давайте, давайте, давайте.
- Ну как-то неудобно, правда.
- Подхватите.
- Да?
- Мой подхватите.
- Ой, давайте.
- Давайте. Ух!
- Взяла паспорт.
- Что у вас там?
- Да фрукты.
- Давай руку.
- Сдавать не надо будет.
А то ведь бросают чемоданы.
Тебя как зовут, а?
- Как зовут-то? Ну скажи.
- Ну?
- Лидочка.
- Лидочка.
- Лидочка.
- А я Георгий.
Это… Вера.
- Очень приятно.
- Вера. Очень приятно. А вот очередь.
Так, ну-ка, иди на ручки.
- Ой!
- А мы сейчас без очереди.
- Как без очереди?
- Да вот так.
- Ой, ну ладно.
- Пропустите, пожалуйста, с ребенком.
- Да, проходите.
- Спасибо.
- Добрый день!
- У нас в чемодане фрукты.
Можем не сдавать багаж?
Помнут же — бросают.
Перевес есть?
На меня запишете, если что.
- Билеты, пожалуйста.
- Да, пожалуйста.
Спасибо.
Лид…
- Вдвоем летите?
- Да.
Втроем.
Ребенка уберите, пожалуйста, со стойки.
Ну а что вы такая грубая-то?
И так страшно с ребенком лететь, а вы еще…
Страшно — ездите поездом.
- Так, Мулинашвили.
- Это я.
Вижу, что вы.
Мазурова Вера Романовна.
- Пожалуйста, счастливого пути.
- Спасибо.
- Пойдемте.
- Добрый день.
- Паспорта, пожалуйста.
- Так.
Держишься?
- Откройте, пожалуйста, чемоданчик.
- А чего такое?
Вера, ну там защелка.
- Открой чемодан.
- Откройте, откройте.
- Да, хорошо.
- Давайте я вам помогу.
Давайте.
Ничего из запрещенного.
Я геолог, это инструмент.
- Сейчас полетим, сейчас.
- Все, да? Ой, хорошо как.
- Да.
- Все.
- Все.
- Проходите.
- Да.
- Сейчас полетим. Опа!
- На самолет.
- Так.
Держись, держись. Ладненько.
- Счастливого полета.
- Спасибо!
Кого-нибудь видели?
«Регистрация на рейс
2213 Сочи — Москва закончилась.
Приглашаем пассажиров на посадку».
- Ну что? Ты всех проверила?
- Да.
Ни Милинко, ни Гончарова,
ни Пуленкова на рейсе нет.
Понятно.
- Привет.
- Здрасте.
- Пристегнись, пожалуйста.
- Хорошо.
О, проходи сюда.
Давай к окошечку двигайся.
Здрасте.
- Садись, садись.
- Мы вместе летим.
Вы, наверное, место перепутали.
- Да, извините.
- Да.
- Спасибо.
- Отлично.
- Ну-ка, Вера, дай, дай мне.
- Так, даю.
- Давай.
- Ага.
Сейчас я его… Так. Ну-ка дай.
Гражданин, здесь нет места.
Пожалуйста, в багажное отделение.
Посадку не задерживаем.
Проходите, проходите.
Господи, как же вы это все потащите.
Да, потащу, ничего страшного. Осторожней.
Давай помогу тебе, да?
«Уважаемые пассажиры, мы просим вас
пристегнуть ремни безопасности
и разместить багаж под сиденьем
или на верхних полках.
Мы также просим, чтобы ваши кресла…»
- Все?
- Да.
- «…и столики перед вами были…»
- Отнес.
«…приведены в вертикальное положение
на время взлета».
- Спасибо, спасибо большое.
- «Спасибо».
Спасибо вам большое.
Я не знаю, вот честное слово…
- …как бы я одна это управилась бы.
- Верочка, мир не без добрых людей.
Сейчас.
Подавай!
- Ну!
- Пап, ну что?
- Стой!
- Как тебе Женя?
Держи, держи.
Подаю.
Вау! Молодец!
Пап, ты здесь?
Я говорю, как тебе Женя?
Хороший умный парень.
- Держи!
- Твоя подача!
- Аришка…
- Давай, давай, я готова!
Если тебе нужно мое благословление,
то считай, что оно у тебя есть.
Самое главное, чтобы любил.
- Кира!
- Ну и не обижал, конечно.
Молодец, Кира!
Ты самое ценное, что у меня есть в жизни.
А ты мой самый лучший друг.
- Я тебя очень люблю, пап.
- Спасибо, дочь.
Я здесь! Ловлю!
Ну что, поиграем?
«Борт 2213. Ожидайте пассажира 20 минут».
«Уважаемые пассажиры,
по техническим причинам
наш рейс задерживается на 20 минут.
Просьба оставаться на своих местах».
Девушка, а что не летим?
С самолетом что-то?
Ну что вы, с самолетом все в порядке.
Мы скоро полетим.
Ой, там машинка подъехала.
Все, сейчас. Все.
Удобно тебе?
Привет, солнышко.
Привет, папа.
Сереж, у тебя что, смена уже закончилась?
Еще один рейс выпустить,
а до него еще полчаса. Есть что поесть?
Заберешь тогда Ниночку домой?
Меня Зинка просила сегодня ее подменить.
Опять?
А зелень есть?
Кто тебе ее сюда повезет?
Ее грузят на твои самолеты
и гонят в Москву, на центральный рынок.
Ниночка, ты чего делаешь? Не надо.
Это нужная бумажка, вот рисуй на своей.
- Пап, ты куда?
- Сереж!
Подождите минуточку.
Аэропорт Адлер.
Полковника Сухишвили. Срочно.
Самое большое желание родителей —
чтобы дети избежали их ошибок.
Честно говоря, когда я звонил и просил,
чтобы вы приехали, думал, ты не приедешь.
- А я не собиралась, Слав.
- Давай, давай, давай!
Меня Ариша уговорила.
Маш, когда мы ей все уже расскажем?
Я! Я! Я!
Уже нельзя больше оттягивать.
Ей уже не пять лет, она взрослая.
Вон сама замуж выходит, все поймет.
Что расскажем, Слав?
Да как что? О нашем разводе.
- Я ж тебе бросала.
- Давай, давай, давай!
Нечего рассказывать, Слав.
- Давайте! Принимаю.
- Женя, давай мне!
Что значит нечего рассказывать?
Маш, прости, я с тобой двадцать лет живу,
но сейчас я тебя не понимаю.
Нечего рассказывать,
потому что я забрала заявление.
Ну да, я все это время
замужем за твоей работой, а не за тобой.
Но я же тебя люблю.
Ты мой, а я твоя. Третьего не дано.
Маш, родная, любимая,
это мое последнее дело. Я тебе обещаю.
- Так, Слав, пошли купаться.
- Машка!
Пошли, я сто лет на море не была.
Товарищ полковник!
Мы нашли его.
Гражданин?
- Да.
- Вам помочь?
Нет, я… Девочке дует,
одеяло возьму и вернусь.
Поменяйтесь местами, дуть не будет.
Пусть в окно лучше смотрит,
а то плакать начнет. Я быстро, спасибо.
Здрасте.
Вера, пересядь. Я с девочкой.
Ну-ка, иди сюда, принцесса.
Давай ножки накроем,
чтобы не холодно было.
Ну-ка, давай вот так. Так, садись.
О, какие горы, посмотри.
- Видишь? Вон.
- А кто на них живет?
Бараны пасутся.
Не-а. Там волшебник живет.
На высоких горах волшебники живут.
Волшебники живут на море, там, где пальмы.
Не-а. На горах тоже. Оттуда виднее.
Ну давай,
волшебница, поспи.
Вы знаете, она у нас такая беспокойная.
Я все никак не могу ее приучить,
чтобы она днем спала.
Надо обязательно спать,
а то нервы расшатаются.
Спи, не спи — все равно расшатаются.
Я в управлении. Собираю опергруппу.
А ты в аэропорт к диспетчерам.
Серго, а как давно вылетел рейс?
Чуть больше получаса назад.
А багаж он регистрировал?
Слав, пока еще выясняем.
Пока еще слишком мало времени прошло.
Серго, вы уверены, что это Кротов?
Лейтенант — парень толковый,
врать не станет.
Понял тебя. Все, я на месте. До связи.
Майор, найдите начальника
службы безопасности
и мобилизуйте всех наших сотрудников.
- Всех, кого сможете.
- Так точно.
Что такое? Плохо, что ли?
- Да тянет что-то.
- У вас все хорошо?
Жмет.
Сердце жмет.
Сердце? Какой-то бледный.
Воды, может быть?
Лучше б валидол. Есть, девушка?
Была аптечка, я сейчас посмотрю.
Хорошо? Одну минуту.
Пожалуйста.
Господи…
- Я к ней.
- Да-да-да.
О! На ваше счастье.
Корвалол нельзя.
Доктор сказал, только валидол.
«Под язык положи — и легче будет».
Давайте я спрошу у пилотов,
может быть, у них есть валидол.
Ну а что их беспокоить?
Им же самолет сажать.
Вы не волнуйтесь, главное. Хорошо?
Идите садитесь на свое место.
Мы сейчас обязательно
что-нибудь придумаем. Ладно?
Пассажиру плохо.
Просит валидол. У вас есть?
- Сейчас посмотрю.
- Спасибо.
Что там случилось?
Да пассажиру плохо.
Наташа валидол спрашивает.
- Держи.
- Спасибо.
Летим за гранку.
- Не летим.
- Ничего…
- Стреляй.
- Ты меня своей смертью не пугай.
У тебя целый салон пассажиров,
еще с детьми. Я хочу по-доброму.
Давай, спускайся на бреющий. Спускайся.
Гад ты ползучий.
Да-да-да. Ты только спускайся.
Давай. Направление на Турцию.
- Ага.
- Нелюдь.
Нелюдь, нелюдь. Вот, молодец.
Молодец, молодец. Давай.
Вот так. Давай, давай, давай.
Борт 2213. Борт 2213.
Почему вы отклоняетесь от курса 350?
Борт, порядок?
- Впереди государственная граница. Прием.
- Скажи, слышишь…
Неисправность двигателя.
Задымление в салоне. Давай. Говори.
- Так не говорят.
- Скажи, как говорят.
Сразу поймут, прижмут нас военным
и посадят на свой аэродром.
Это борт 2213.
У меня отказала приборная панель.
Магнитный компас не работает.
Сообщите мои координаты.
Вас понял. Оставайтесь на связи.
Где второй пилот? Прием.
Скажи, вышел в туалет.
Второй пилот осматривает
проводку в салоне.
Ну так можно.
Опрашивает пассажиров,
нет ли кого с магнитом.
- Хорошо.
- Может, геологи летят.
- О Господи!
- Что случилось?
Что случилось?
Там человек с пистолетом в кабине пилота.
Так, давайте. Давайте присядем.
Вы кто такие? Покиньте помещение.
Полковник Костенко.
Уголовный розыск, Москва.
Лейтенант Тадава.
Борт 2213. Какая последняя информация?
Только что отклонились от курса.
Шли по эшелону 350 на восток.
- Отказ навигационных приборов.
- Да вы сидите, сидите.
Борт 2213, вы потеряли курс.
Борт 2213, вы идете в горы.
Дайте указание второму пилоту
определяться без магнитного компаса.
Берите на 10 градусов влево.
Впереди государственная граница.
Понял вас, Земля.
- С каким курсом идет борт?
- 220, на юг.
Он где-то здесь, движется сюда, в Турцию.
- Сколько времени до границы?
- Три минуты.
Курс держи на 0,38.
Я пассажиров бить не намерен.
На бреющем прямо. Прямо.
Пилот поменял код ответчика.
Рейс захвачен.
Сколько человек на борту?
Предположительно 120 человек, полный рейс.
Что у вас вот здесь?
Наш запасной аэродром.
Аэродром.
По-моему, я знаю,
как посадить самолет.
Ну, неужели мы с ним не справимся, а?
Он вооружен, он меня ударил пистолетом.
- Вот именно, что ударил.
- Спасибо.
Короче, так.
Пока мы в небе, он стрелять
не будет внутри самолета,
иначе произойдет разгерметизация салона.
Это понятно?
А мне кажется,
я слышал выстрел из кабины пилота.
Никаких не было выстрелов.
Вы чего это придумываете-то,
я не могу понять.
Что будет, когда мы сядем?
Да успокойтесь вы.
Он один, а нас здесь сколько?
Борт 2213, вы движетесь
в направлении государственной границы.
Срочно занимайте курс 0,90 вправо. Прием.
Понял вас, Земля. Беру курс 0,90 вправо.
Я тебе возьму курс 0,90!
Борт 2213. Борт 2213. Вы движетесь
в направлении государственной границы.
Дайте вашу волну.
Выходите на связь на 12,40.
Как слышите меня? Прием.
- Что отвечать?
- Молчи, просто молчи. Просто молчи.
Со стороны СССР в воздушное пространство
Турецкой Республики
вторгся пассажирский самолет.
- Вы слышите нас?
- Что говорят?
Вы вторглись в воздушное пространство
Турецкой Республики. Слышите нас?
Слышим. Слышим! Отвечай.
Принято. На связи.
В связи с чем отклонились от курса
и нарушили воздушное пространство?
Ложный ответ позволит нам
применить особые меры.
Что?
Поясните причину вторжения.
Мы просим посадки. Переведи.
Я не буду так говорить.
На борту пассажир, выбравший свободу.
Я скажу, что меня вынудили так лететь.
- Скажи.
- Силой.
На борту находится пассажир,
вынудивший меня пересечь границу.
Наш борт принадлежит Советскому Союзу.
Если на борту есть убитые,
мы не разрешим посадку и не примем вас.
Нет. Погибших нет.
Предупредите того,
кто заставил вас пересечь границу,
что он предстанет перед нашим судом.
В любом случае.
Они говорят о том,
что вы все равно предстанете перед судом.
Я готов предстать перед их судом.
Переведи.
Я требую гарантии, что они не выдадут меня
обратно Советам. Переведи.
Он готов предстать перед вашим судом,
но требует,
чтобы вы не выдавали его Советам.
Нам нужно связаться с министерством.
Ждите нашего ответа.
А мне-то что в это время делать?
Облачно. Жду прогноз погоды для посадки.
По правилам безопасности
вы должны выработать топливо,
прежде чем мы сможем принять вас.
Сколько топлива у вас в баках?
Час или чуть больше.
В таком случае кружите,
не спускаясь к земле.
- Из облачности не выходить.
- Что они говорят?
Они говорят, что мы обязаны
ждать ответа от министерства
и выработать все топливо перед посадкой.
Придется наматывать круги.
Соблюдайте наши инструкции —
и никто не пострадает.
Молодец. Молодец.
У нас полтора часа.
Есть у кого-нибудь что-нибудь тяжелое
или там ножи, а?
- Нет.
- Ничего нет.
Понятно.
Значит, так.
Нападаем на него только в тот момент,
когда он пройдет по салону к выходу.
Это ясно? Нам главное — его обезоружить.
Все. Рассаживаемся по салону.
А вдруг нас убьют?
Борт советского самолета,
берите курс 24 и начинайте снижение.
Не уходя из того сектора,
в котором сейчас находитесь.
Мы примем вас на запасном аэродроме.
Прием.
Вас понял. Приступаю к снижению.
«Уважаемые пассажиры, займите свои места
и пристегните ремни безопасности.
Мы готовимся к посадке».
Посадка будет.
Отстегни ремень.
Ладошки вместе сложи.
Вот так. И вытяни вперед. Давай.
Вот так. Мы сейчас вернемся в салон.
Мне надо кое-что забрать.
Успокоишь пассажиров. Скажешь,
чтобы вели себя ровно. Потом я выйду.
Там кто-то подъехал. Смотрите-ка.
Сейчас я выйду из самолета.
Вы все вернетесь домой. Подтверди.
Граждане пассажиры.
Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.
Сидеть! Сидеть, я сказал!
А-а-а!
- Сволочь!
- Назад!
Передние ряды назад! В хвост!
Я сказал, в хвост!
Быстро, быстро, быстро. В хвост!
Передние ряды все, быстро.
Пошел, пошел, пошел, пошел.
Сиди, сиди, сиди на месте.
Ящик черный взял.
Лидочка, иди сюда.
- Не надо. Не надо! Пожалуйста.
- Иди сюда! Я верну ребенка!
- Пожалуйста! Пожалуйста! Пожалуйста!
- Я верну ребенка!
- Лида!
- Твою дочь, я верну ее.
- Лида!
- Мам!
- Не надо!
- Мама!
Мне страшно, мама.
На борту есть убитые или раненые?
- Что он говорит?
- Нет, никого.
Что сказал?
Он спрашивает, есть ли убитые на борту.
- Нет, нет, никого нет.
- Я сказал, что нет.
- Спускайтесь на землю.
- Переводи.
Он предлагает вам спуститься на землю.
Я спущусь!
Мама!
Скажи, чтобы показал мне свой паспорт.
Он спустится, но сначала покажите ему
ваш паспорт, пожалуйста.
Военные сдают свои паспорта.
Покажите мне ваши документы.
- Ну переводи! Что?
- Военные сдают свои паспорта.
Вот вас он просит
передать ему свои документы.
Спускайтесь на землю и отпустите девочку.
Отпустите девочку и спускайтесь на землю.
- Девочка — моя защита!
- Мама!
Все-таки пусть покажет мне
любой свой документ.
Эта девочка — его защита.
Пожалуйста, покажите любой документ.
Any, any…
Если вы будете ставить нам ультиматумы,
лучше возвращайтесь
в свой самолет и улетайте.
Самолет мы заправим.
Куда? Куда? Что он сказал? Переведи! Куда?
Если вы будете ставить им ультиматумы,
вы можете возвращаться домой обратно.
Самолет они вам заправят.
Эй! Эй!
Скажи, шутка.
- Это шутка.
- Joke!
Ясно.
Пожалуйста, стыкуемся.
Выходите. Идите сюда.
Аккуратненько. Выходим.
Вы двое! Проверьте самолет.
Отдайте пистолет.
- Он вам больше не нужен.
- Иди.
Он просит вас бросить пистолет на землю.
Пистолет для тебя,
пока не приведут нормального переводчика.
Этот пистолет для меня.
Пожалуйста, дайте ему другого переводчика.
Пожалуйста. Пожалуйста, возьмите.
Берите, это импортные.
- Опусти. Опусти. Опусти.
- Спасибо.
Пошел.
Костя! Костя! Врача!
Костя! Живой?
Живой.
Вот ведь, а еще не хотел надевать ее.
Опять вы правы оказались,
Владислав Николаевич.
Но ребра он мне все-таки сломал.
Поднимите его.
Жаль, что я тогда в Смоленске
тебя не положил.
Увести.
Мань, ты была права. Поймал я его.
Heil Hitler!
Это мое золото.
Снимай.
Полковника Костенко к телефону.
Товарищ полковник, вас к телефону.
- Полковник Костенко, слушаю.
- Это подполковник Жуков.
Да, Алексей Иванович.
Мне тут уже доложили. Константин жив?
- Да жив. Кольчужка спасла.
- Ну и отлично.
Подожди, подполковник?
Мои поздравления со звездочкой.
Спасибо, Владислав Николаевич.
Но в Москву все равно не поеду.
Ну хорошо.
Алексей Иванович, поезжайте-ка вы лучше
к Журавлевой и скажите ей следующее.
Собирайтесь, и поедете с нами.
Нет, пожалуйста, оставьте его.
Я все расскажу. Он ничего не знал.
Чего я не знал?
Давайте, показывайте. Поскорей.
Здесь дельфины так играются.
Слушай, они гоняются друг за другом.
- Какие-то у них свои там игрища.
- Ну что, герой?
- Как ты себя чувствуешь?
- Самая чистая вода во всем Черном море.
- Красиво у вас здесь.
- Здравствуйте, товарищ полковник.
Здравствуй, Костя.
Как же ты нас напугал, а!
Здравствуйте!
Кира вон от палаты не отходила,
пока тебя на ноги не поставили.
А вы ведь ту жилетку на меня силой надели,
Владислав Николаевич.
Спасибо вам огромное.
Лучшая жилетка — бронежилетка, Константин.
Так, давай, Костя, за твое награждение.
Ой!
Представляешь, Мань,
первое дело — и сразу же награда.
- Да.
- Я за своей медалькой года два бегал.
- Пять.
- Товарищ полковник…
А самородок-то нашли?
- Ты знаешь, у кого он был?
- У кого?
- У Журавлевой.
- Надо же!
Представляешь, все это время
в чемодане у нее лежал.
Ну давай, Костя, за тебя.
Подождите, подождите.
Друзья, товарищи, коллеги.
У меня было время подумать,
и вот что я решил.
Кира…
Когда я в первый раз тебя увидел…
Кира, я тебя люблю.
Выходи за меня замуж.
Да, да, да. Давай.
Вообще, две свадьбы в один день —
невероятное дело. Невероятное.
- Я еще своего согласия не давала.
- Все, молчу, молчу.
Ну, конечно, Костя, я согласна.
- Ура!
- Да.
- Ура! Ура!
- Ура! Ура! Ура!
Горько! Горько! Горько!
Горько! Горько! Горько!
Раз, два, три, четыре, пять, шесть…
Поздравляем!
Горько! Горько! Горько! Горько!
Горько! Горько! Горько!
Горько! Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Вы полковник Костенко?
Да, это я. А вы, собственно, кто?
Меня зовут Юлиан Семенов,
я писатель из Москвы.
Меня очень заинтересовало дело,
которое вы вели.
И я планирую об этом книгу написать.
Серго, ты слышал?
И Кротова он поймал, и жену нашел,
и награду получил,
еще и книгу про него напишут.
Ай, молодец.
И еще хачапури для него сделаем.
Так, все, поехали, ребят. Поехали ко мне.
- Едем, едем.
- Все, собираемся.
Все книги с разговоров начинаются.
Давай, давай, давай.
- Мань…
- Мм?
Спасибо тебе большое.
За что, Слав?
За всё. Ты у меня лучше всех.