Судьба напрокат (2016 год). Цитаты и фразы из фильма
Главная героиня Рита в чем-то похожа на англичанку Бриджит Джонс. Она
добродушна и безотказна, готова помочь всем и каждому, чем ее мама,
сестра, сердечный друг постоянно пользуются. Сестра Ольга занимается
карьерой, оставив сыновей Рите; любимый Влад вечно занимает у нее деньги
и подкидывает ей свою срочную работу; мама Нина Андреевна целиком
поглощена своим «пиявочным бизнесом». А Рита работает внештатным
сотрудником рекламной фирмы, где Ольга занимает пост креативного
директора, и изобретает для нее новые «гаджеты». Но все лавры собирает
сестра.
Все фразы и цитаты
Судьба напрокат
- Что за штуковина?
- Ритка изобрела какую-то дрель
для ресниц.
ЗВОНЯТ В ДВЕРЬ
- О! Костыль пришел!
- Эй!
- Привет. - Привет.
- Мишка, иди сюда.
- Привет.
- Привет, Костыль, чего-нибудь выпьешь?
Нет? Отлично, а то мне некогда.
- Скажи, ты во сне это все
придумываешь?
Или есть какой-то особый способ?
- Есть.
Когда мне не мешают и не отвлекают
меня тупыми расспросами.
Итак.
Родной коллектив заказал мне подарок
для шефа.
Зацепин что вам всегда говорит?
Как бы ему хотелось по травке
походить,
по прибрежному песочку вместо того,
чтобы в офисе околачиваться.
Пожалуйста.
Тут вот песок с калифорнийского
пляжа.
Галька из Акапулько,
там крымские ракушки.
- Как шефу-то повезло, а?
То есть, значит, одну ногу он в Техас,
да?
Другую - в Гондурас.
- Масса вариантов.
- А это что такое? Ух ты.
Это Тайланд, да?
- Массажные.
ЗВУК ВИБРАЦИИ
- Ох. Слушай, шеф в восторге будет.
Твой новый бренд
"тапки для трудоголика".
- Ну, я не думала об этом.
Скажи, а чего ты сама не презентуешь
свои эти примочки?
Ну главное, придумываешь это все.
А самое важное сестре поручаешь.
- Костыль, у нас с тобой разные
представления о важном.
- Понимаешь, клиент должен
разговаривать не только с посредником,
но и с автором всего этого безобразия.
Многообразия, я хотел сказать.
Правда, тебе нужно учиться продавать
не только свои идеи, но и себя.
- Да, клиент прямо вот ломанется.
- Не понимаешь ты меня.
- Ольга представляем мои разработки,
потому что у нее есть обаяние,
ораторский дар.
Она выглядит убедительно.
- Усовершенствованная беговая дорожка
для собак с лишним весом.
Весь смысл в том, что пес, которого
не возможно заставить пробежаться
начинает тренироваться самостоятельно.
Вот отсюда появляется миска с едой,
но только после того,
как пес преодолеет заданный вами
километраж.
Через неделю пес будет знать,
как добыть себе еду
и начнет тренироваться самостоятельно.
- Я бы для себя такой купил.
- Рискуешь.
Холодильник не откроется,
пока не пробежишь пять километров.
- Но самое главное - не нужно мучить
ни себя, ни пса диетами.
От этого только одни расстройства.
На таймере, например, можно поставить
не более часа пробежки в день
для того, чтобы сердце не испытывало
перенагрузок.
- Отличная штуковина.
- Вместе с тренажером мы подарим
вам проморолик.
Да. Аллергия на собак.
ЧИХАЕТ
Нет, сегодня не приеду,
переночую у сестры.
Целую. Не скучай.
- Приглашение на юбилей шефа
для Риты.
- Ага. Она все равно не придет.
Зароется с головой в свой макет
и с пользой проведет время.
- Коллектив уже забыл,
как выглядит твоя сестра.
ЧИХАЕТ
- К пятому я все доделаю.
- Здорово.
А 10 числа в 19-00 шеф ждет тебя
в ресторане Крона.
- Хорошо.
- Хорошо, это приду?
- Нет. Это хорошо, работы много
с пользой время проведу.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Да.
- Сколько?
- Что, опять?
- На, Гриша, все пересчитывай.
У тебя деньги с собой есть?
- Тысяч десять, а что?
- Ну давай, давай.
- Стой.
- Пойдем, пойдем.
- Ты нас довезешь?
- Да, а что такое? Что случилось?
- Воду давайте.
- Все точно?
- Когда было не точно?
КАШЛЯЕТ
- Ты посмотри на эти рожи.
Ведь ничего человеческого.
Паноптикум. Детка, ты самое большое
чудо в моей жизни.
- Однажды тебя запекут в этом гриле
до золотистой корочки.
- О-о, ты мой ангел-хранитель.
- Влад, ну в следующий раз хотя бы.
- Рит, у меня очень срочное дело.
Нужно бежать. Я к тебе вечером
заскочу. Созвонимся!
- Смотри. Гоблин недоделанный.
А ты помалкивай.
Я с ним сам разберусь.
- Мой друг часто попадает в нелепые
ситуации.
Вот иногда приходится его выручать.
- А вот не надо его иногда выручать.
Придумай для своего бойфренда гаджет,
который бы обнулял все его карточные
долги.
- Слушай, давай не вмешивайся
в отношения взрослых.
- Кость, я тебе деньги завтра верну.
Хорошо? - Да-да, хорошо.
- Она-то тебе завтра деньги вернет,
а вот Влад ей - никогда.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Да, мам.
Сегодня?
Хорошо, заедем.
- У-у, ну почему?
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
- Ах, мои дорогие.
- Мам, привет.
- Привет, моя доченька.
- Познакомься, это мой коллега Костя
Самарин.
- Очень приятно, Нина Андреевна.
- Добрый день.
- А это наша бабушка
и ее дрессированные пиявки.
Она с ними в цирке выступает.
- Это мой маленький бизнес.
- Впечатляет никогда их не видел
в таком количестве.
- Вы что никогда не лечились пиявками?
- Мама.
- Ну человек интересуется.
Вот возьмите мою визиточку.
Когда вас это заинтересует,
обращайтесь, не пожалеете.
Пиявка рождена, чтобы творить чудеса.
- Она рождена, чтобы нажраться
и сдохнуть. Это не самый великий путь.
- Очень остроумно.
- Вообще-то я не планировала проводить
экскурсию по своей жизни.
- Да ты на таких экскурсиях можешь
деньги зарабатывать.
Прости, я просто хотел сказать, что...
- Да понятно.
Со стороны, наверно, это все жутко
весело?
Пиявки, кредиторы, карточные долги.
- Очень насыщенная жизнь.
- Да. насыщенная.
- А почему бабушка не занимается
внуками?
- Ну так у нее же бизнес,
клиентура, процедуры.
- А у тебя?
- Но я все равно дома сижу.
- Работаю, ты хотела сказать.
- Да.
- И у всех, кто на тебе ездит,
дела более важные, чем у тебя?
- Ты хочешь дать совет, который круто
изменит мою жизнь?
- Тебя используют,
а ты этого даже не замечаешь.
- Я занимаюсь любимым делом.
- Рита.
Ты талантливый человек.
А погрязла в бытовухе.
- Спасибо, что подвез.
ЗВОНИТ В ДВЕРЬ
- Деньги пришел отдать?
Давай, я передам.
- Я, вообще-то, с Ритой пришел
поговорить. Может, дашь пройти?
- Конечно.
- А кто там был?
- А, мормоны.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
- Здрасте.
- Здравствуй, ну что, Влад, опять?
- Спасибо за понимание.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
СТУЧИТ В ОКНО
- Привет. Слушай, сестра твоя -
стерва.
А соседи, наоборот, изумительные.
Видишь, поверили, впустили.
- Как твое срочное дело?
- Да, слушай, Рит,
мне тут к завтрашнему дню перевод
один нужно состряпать. Поможешь?
Смотри, мне за перевод деньги
заплатят, я тебе как раз долг верну.
- Просто офигенный расклад.
Ему за Риткин перевод деньги заплатят.
А он в качестве долга отдаст
заработанные ею же деньги. Супер.
- Может, ты ей деньги платишь за то,
что она с твоими детьми сидит,
пока ты с хахалем своим зависаешь?
- Что ты сейчас сказал?
- Ничего.
- Стоп, ребят, хорош собачиться.
Пожалуйста.
- Да у меня деть в доме, а этот хам
тут разборки устраивает.
- Ротик закрой.
- Все, брейк!
- Нет, ну тебе нравится, да, когда тебя
используют и дуру из тебя делают?
- Чего ты ее слушаешь?
Я у тебя где-то здесь рюкзак оставил?
- Оль, живи ты своей жизнью.
Дай мне жить моей.
- А она у тебя есть?
Буклет ему переводишь.
Да ты что не видишь, что как женщина
ты его не интересуешь?
- А-а, что за фигня?
- Итак, по традиции сначала о хорошем.
Наша рекламная компания
по сигнализациям одобрена.
Вика, свяжись с их дирекцией,
начинаем работать.
Так, теперь ветеринар.
Ольга хорошо потрудилась
и провела блестящую презентацию
по собачьим тренажерам.
В результате,
на собачьи тренажеры нам поступило
нереальное количество заявок.
Костя, бросай все и подключайся.
На тебе все технические вопросы.
Со всей серьезностью занимаемся
собачьими делами.
Исходя из вышесказанного Ольга
проставляется и накрывает поляну
на весь коллектив.
- Исходя из чего, я не поняла?
- Исходя из того, что я тебя назначаю
руководителем проекта
с соответствующим повышением
заработной платы.
ХЛОПАЮТ
- Так, а теперь о мелкотравчатых
и низкобюджетных проектах.
"Омега плюс" утвердила разработку
твоей сестры...
- Как ее? Риты.
- Риты.
- Да, его тоже нужно довести до конца.
Никакой прибыли нам это не принесет.
Но надо отделаться и больше не брать
подобной мелочевки.
- Кость, ты сейчас домой?
- Нет, я на пару часов задержусь.
- Хочешь, я тебя подожду, потом сходим
куда-нибудь, выпьем?
- Извини, не получится.
- Ничего, малость покобенится
и никуда не денется.
МУЗЫКА
- Паршивый денек?
- Просто отвратительный.
- Тогда одной бутылки будет мало.
- Влад!
- Вы ведь Рита? Переводчица?
А я Марина, начальница Влада.
Садитесь.
Мне очень приятно с вами работать,
Рита.
Ваши переводы всегда самые лучшие.
Рада с вами познакомиться.
- И для меня это большое событие.
Скажите, а как долго мы с вами
работаем?
- Больше года. Представляете?
Так получилось, что все заказы у нас
авральные, никакой личной жизни.
Вы извините, что здесь приходится
с вами расплачиваться.
Спасибо вам большое.
Срочность - это же всегда потеря
качества.
Но это не про вас, Рита.
Вы всегда на высоте.
- Да. Это мое кредо.
- Надеюсь, что и дальше мы будем с вами
сотрудничать.
- Простите, к сожалению,
это невозможно.
Я решила подвергнуть свое тело
криозаморозке,
чтобы через сто лет проснуться другим
человеком.
МУЗЫКА
ЗВОНИТ МОБИЛЬНЫЙ
- Да.
- Как самочувствие?
- С этим еще пока не определилась.
- Ты в состоянии забрать
мальчишек из школы?
- Не волнуйся, я, как всегда,
буду на высоте.
- Это и пугает.
МУЗЫКА
- О, Рита.
- Привет.
Вот это да. А я думала, это у меня
все плохо.
Надень обратно.
- Лучше?
- Нет.
А у меня открытый урок пропадает.
Пригласили звезду, а он на Варшавке
где-то застрял.
Слушай, Рит, займи их чем-нибудь. А?
Минут на 20.
- Тема урока какая?
- Мечты сбываются.
- А по мне заметно?
- Ну, разные мечты бывают.
- Что за звезда-то?
- Бывший футболист.
Сейчас в кино снимается.
Ну, наконец-то.
- Да, я ему отдал голевую передачу.
- Рита?
- Поздно. Он тебя уже заметил.
- Рит! Рит, это ты?
Привет. Рад тебя видеть.
ХЛОПАЮТ
СВИСТЯТ
Всем привет!
Мне сказали, что тема нашей
сегодняшней встречи
"Мечты снимаются".
ХОРОМ: Да.
Одна моя мечта сбылась прямо сегодня.
Я встретил свою давнюю хорошую
знакомую.
Сколько лет мы не виделись?
- Десять лет.
- Десять лет.
ХОРОМ: Ого.
Ты, кстати, не свела татуировку?
У нас одинаковые татуировки есть.
Вот.
Вот, и у меня. Что здесь написано?
- Жизнь отстой.
- Нет, не эта. Сейчас.
А здесь?
- Рули мечтой.
ХЛОПАЮТ
КРИЧАТ
- Ребят, пусть это будет и вашим
девизом тоже.
Рули мечтой.
- Мам, привет. Узнаешь?
- Конечно, узнаю, с утра ты мало
изменился.
- Мам, ты чего? Это со мной.
Это же Горшенев.
- Риткин что ли?
- Ну да, смотри.
- Так идите, быстренько собирайтесь.
Он даже лучше стал.
- Теперь в кино снимается.
- Ну для кино он больше подходит,
чем для футбола.
- У нас вся сборная для кино
больше подходит, чем для футбола.
- Жалеешь, что рассталась?
- Нет.
- Ну а ты? Хоть бы накрасилась.
А то выглядишь, как его мать.
- Оль, можно я поработаю?
- Слушай, а ты никогда не думала,
как могла бы измениться твоя жизнь,
если бы ты вышла замуж за своего
Горшенева. - Думала.
Теперь хочу заняться физическим
трудом.
- А я фаталист.
- Мои поздравления.
- И я считаю, что он судьбы не уйдешь.
Так что не расстраивайся,
он абсолютно не твой человек.
Вы из разных песочниц.
Шикарный дом, красивый муж, "бентли",
"ягуары" - это все не главное.
- Да. Главное - это оттянуться,
пока не сдох.
Оль, иди пофантазируй на кухню.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Да.
Могу. На эти выходные?
Ну хорошо. Договорились.
Никита к себе на дачу позвал.
- Заедет?
- Нет. Но он сказал туда приезжать.
- Ну-ну. Так, вы собрались там?
МУЗЫКА
- Здравствуй, Рита.
- Здравствуйте, Любовь Давыдовна.
- Всего хорошего.
- Банзай! Привет, мой хороший.
ЛАЕТ
Банзай, пойдем.
Здравствуйте.
- Привет. Как дела?
- Это провокационный вопрос.
- Риточка.
Какой ты стала солидной девчоночкой.
- Как вы поживаете, тетя Кать?
- Любишь долгие рассказы про болезни?
- Кто же их не любит-то?
- Ладно, пошли в дом.
- Мама хочет, чтобы в доме все
оставалось по-прежнему.
- За десять лет ты его ни разу
не менял? - Нет.
- Ребята, к столу.
- Пойдем.
- Ну, давай рассказывай любопытной
старушке чем занимаешься.
- Мам, Рита гаджеты придумывает.
- Гад-же-ты. Это значит, в переводе
"какой же ты гад?"
- Почти.
- Ой, Рита, ты все-таки молодчина.
Свое детское увлечение превратила
в профессию.
Не каждый бы так смог.
- Ну, вообще, 90% моих изобретений -
это груда хлама в моей мастерской.
Иногда очень дорогостоящего
и никому не нужного.
- В жизни бы не сказал так.
- Слишком затратно,
слишком неординарно.
Нерентабельно, не будет спроса.
Я это слышу постоянно.
Идея замечательная, но...
И дальше целый список причин,
по которым сделка не состоится.
- Но ведь для изобретателя главное -
процесс? Да?
- Так и есть. Полная сублимация.
- А Никитка совсем спорт забросил.
- Мам.
В моем возрасте многие заканчивают
заниматься спортом.
Мама думает, что мне до сих пор
15 лет.
- Ну, вообще-то, мы все так думаем.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Да. Ну если только ненадолго.
Хорошо.
Все нормально. Рит, можно тебя
на минутку?
Слушай, мне тут позвонили.
В общем, мне надо ненадолго отскочить.
- Что-то случилось?
- Не-не, все нормально.
- Ну я же вижу. Говори.
Да нормально все.
Я хотел попросить тебя.
Ты за мамой присмотри.
Не обращай внимание на всякие там
ее странности.
- Какие странности? Ты о чем?
- Ну, она может начать заговариваться,
забывать чего-то там.
У нее ранний Альцгеймер.
Я тебя предупредил.
Если чего - не удивляйся.
- Ты не волнуйся, все будет хорошо.
Поезжай.
- Хорошо, я быстро. Пару часов
и вернусь.
Мам, я отъеду ненадолго.
А Рита пока с тобой побудет.
- Куда это он рванул?
- Да, по делам, скоро вернется.
- Что, просил за мной присматривать?
Ну ладно, я сама знаю, что временами
ухожу в астрал.
Правда, потом ничего не помню,
что творила.
Ну что, а пироги-то будем есть?
- Конечно, будем.
- Держи.
ГРОМКО РАБОТАЕТ ТЕЛЕВИЗОР
МУЗЫКА
- Привет.
- Привет.
- А я тебе пиццу привез.
- А-а.
Для шести утра еда вполне подходящая.
- Ну что, как мама? Все хорошо?
- Да, мы поужинали, она легла.
Я по дому ходила. Знаешь,
здесь ничего не изменилось.
Ни одной новой вещи не появилось.
- Да.
- Как-будто и не было этих десяти лет.
- Нам хорошо здесь было.
- Да.
- Рит, оставайся и живи здесь.
Перевози племянников, мы тебе здесь
мастерскую сделаем.
- Я понять не могу, а тебе это зачем?
- Ну как зачем?
Я соскучился.
- Нет, ну это понятно, конечно, но...
Никит.
- Что-то не так?
- Но вот это я и пытаюсь выяснить.
Понимаешь, у меня просто нет сил
на мимолетную интрижку с бывшим.
- А на долгосрочную интрижку есть?
- Ну я должна подумать.
- А вот давай без майки подумаешь.
- Слушай, а давай завтра?
- А завтра не получится.
Я уеду на съемки.
- Погоди, ты же меня сюда
на два дня позвал.
Если ты знал, что уезжаешь, зачем
тогда?
- Рит, я тебя хотел попросить
кое о чем.
- А-а, это ты, очевидно, после секса
хотел меня попросить?
- Ну зачем ты все усложняешь?
Твоя ведь задача - упростить людям
жизнь?
- И как же я могу тебе ее упростить?
- Мама моя, она больна.
Уже третью сиделку прогоняет.
И если бы ты согласилась пожить здесь,
и заодно за мамой присмотреть.
Я заплачу, сколько скажешь.
Рит, мама тебя обожает.
Тебе здесь нравится.
Племянники будут в восторге.
Давай соглашайся.
- Спасибо огромное за предложение.
Условия просто потрясающие.
Я подумаю и обязательно вам перезвоню.
- Рит, Рит! Ну погоди!
МУЗЫКА
- Как отдохнула?
- Никита сделал мне предложение.
Даже вот теперь не знаю,
соглашаться, нет?
Хочет нанять меня сиделкой
для своей матери.
- Не упусти свой шанс.
Я знаю, что будешь сидеть на природе.
Ковыряться в своих гаджетах.
Левым глазом посматривать за мамой.
Плюс хорошие деньги заплатят.
И секс с таким красавцем уж куда
лучше, чем с твоим голодранцем Владом.
- То есть я могу рассчитывать только
на такой вариант отношений?
- Ой, Рит.
Твои отношения могут начинаться
как угодно, но итог один.
Вялотекущий тухляк.
Тебя всегда будут использовать.
Профессионально, сексуально, морально,
социально, ментально.
СТУЧИТ
Рит, дверь открой.
- Чего, наречия закончились?
- Закончились.
Будешь резать вены -
кафель не испачкай.
МУЗЫКА
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Да. Хорошо, поднимайся.
Макет готов.
Да, я всю электронику настроила.
Осталось только покрасить.
Нет-нет!
ГРОХОТ
ПЛАЧЕТ
- О-о, не похоже на слезы радости.
Ну не переживай так.
С другой стороны, по твоим макетам
никогда не поймешь сломан он или нет.
Все, успокойся.
ПЛАЧЕТ
Хватит реветь, давай.
Давай выдохни. Молодец.
Давай, скажи что-нибудь.
- Мне все слова надоели.
- Понятно. Садись.
Держи.
Но это ведь не по поводу макета?
- Нет, по поводу...
- Экзистенциального кризиса.
- Да, да, все...
- Настолько осточертело, что...
- Да, да, ты можешь продолжать.
- Я понял в чем дело. Знаешь, в чем?
Вот ты когда волнуешься,
ты ничего не можешь сказать.
Тебя замыкает на публике.
Но есть еще одна проблема.
Пока ты обслуживаешь интересы других,
в твоей жизни ничего путного
не случится.
- Рита, там Мишка с дерева упал!
- Ты где была, когда он лез
на это дерево?
Мама, так от нее коньяком пахнет!
- Зачем ты вообще выпустила его
во двор?
- Мама, не кричи на нее, это мы
сами сбежали.
- Ты вообще уйди.
Я не могу тебя видеть.
- Уйди отсюда, она не может
тебя видеть.
Оленька, тебе нужно успокоиться.
- Мам, ну Рита не при чем здесь.
- Каждый раз, как ты появляешься,
случается какая-нибудь беда.
Иди, исчезни уже!
От меня вообще никакой пользы никому.
Одни неприятности только.
ТОНКИЙ ГОЛОСОК:
Все будет хорошо. Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
- Да все было-бы хорошо,
если бы я была другой!
ГРОХОТ
КРИК
СКРИПИЧНАЯ МУЗЫКА
- Боже мой.
Извините.
Простите, пожалуйста.
Простите меня.
Простите. Простите, пожалуйста.
Вы мне не скажите, где здесь выход?
- Через зал и налево.
- Спасибо, спасибо большое.
ВИЗЖИТ
- Девушка, девушка.
Может быть вам скорую вызвать?
- Нет, спасибо.
- Но вам же нехорошо.
- Мне просто нужно домой.
- Разрешите.
КОСМИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
- Здрасте.
- Она шикарная.
И как нас зовут?
- Я забыла.
- Изабелла? Красивое имя.
Представляю тебе брачующуюся.
Кирюх!
Кирюха, это Кирюха.
- Кирилл меня вряд ли оценит.
Самый умный здесь кто?
Поговорить надо.
- Самый умный здесь - не самый трезвый.
Вот этот вот ничего.
- А когда ты нам станцуешь на столе?
- Понятно.
Алло, полиция?
- А с чего вы взяли, что это ваша
квартира? Паспорт ваш можно?
Употребляли?
- Нет.
- Ну вот смотрите, а прописка-то
у вас по другому адресу.
- Подождите, это не мой паспорт.
- Ну вот, а говорите, не употребляли.
Ну что, поехали домой?
Пойдемте.
- Здравствуйте, Риточка.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Ну вот я и дома. Спасибо вам.
- Больше не теряйтесь.
Всего доброго.
- Ой.
КРИЧИТ
ЗВОНЯТ В ДВЕРЬ
- Марго, открывай это я.
- Привет.
- Что с тобой? Чего-то случилось?
- Ничего.
- Марго, ну ты даешь.
Ой, ой.
Опять таблетки не принимала?
- А что теперь будет?
- А что будет? Ничего не будет.
Оклемается. Поехали, на встречу
опоздаем.
- Кость, ну я волнуюсь за...
- Ничего.
- Да брось.
Не в первый раз срываешься.
И вообще, для тех, кто лечится
от неконтролируемой агрессии -
это нормально.
Ты какая-то заторможенная.
- Да нет, я просто головой ударилась.
- Может, тебя в больницу отвезти?
- Нет, спасибо, я там уже была.
Мне сказали, что сотрясения нет.
А провалы в памяти скоро
восстановятся.
Так что, если я буду временами
выходить в астрал,
ты реагируй адекватно. Ладно?
- Хорошо.
На встрече будет Вейнер.
- Инвестор нашего шефа. Это я помню.
- Марго, ты наш шеф.
- Я кто?
- Тебе томографию делали?
- Делали.
- Ты не помнишь, что "Дельта"
тебе принадлежит?
- Местами помню.
А как же Зацепин?
- А ты у него отжала фирму.
- Во время приступа неконтролируемой
агрессии?
- Очень продолжительного приступа.
- Господи, какой беспросветный ужас.
Говорить с Вейнером будешь ты.
Я после травмы очень плохо соображаю.
Еще хуже артикулирую.
И голос пропадает, когда волнуюсь.
- Ты серьезно? Ты не помнишь,
что мы на планерки обсуждали?
- Где?
- Ладно, понятно. Сейчас позвоню,
отменю встречу.
- Подожди, подожди, это же Вейнер.
Мы не можем упустить такого
важного клиента.
Ты сам им все расскажешь.
Ольга этот проект вела.
Я вообще не в курсе.
А Вейнер меня пригласил, потому что мы
с ним на рыбалке были в прошлом году.
Пора удирать?
- Спокойно
Есть у меня одна идея.
- Здравствуйте, вдвоем будете?
- Нас ожидают.
- Приветствую.
- Здравствуйте.
- А где?
- Сейчас подойдет.
- Видела платье на ней?
- Да, обалденное.
Сам Пуатье. Три тысячи евро.
ЗВУК УВЕДОМЛЕНИЯ НА ТЕЛЕФОНЕ
- Давно мечтал познакомиться
с новым руководством "Дельты".
- Марго - не только директор.
Она наш ведущий и самый талантливый
криэйтор.
ШЕПОТОМ
- Простите, я голос сорвала.
- Да, мы даже хотели перенести встречу.
- Но потом я подумала, раз
не удастся обсудить наш проект,
то хотя бы познакомимся.
- Давайте отложим обсуждение
текущего проекта.
И поговорим о том, что я вижу.
Это просто изумительно.
Это изумительно.
- Костя, ну что происходит?
Я просто забыла сумочку.
Ты ее уже продал?
- Марго, ради бога, простите.
Константин не выдал никакой
коммерческой тайны.
Он предупредил, что эту разработку
еще никто не видел.
- Правильно, потому что она
еще не закончена.
- Прекрасно, мы бы хотели купить право
первой ночи
на вашу удивительную разработку.
Это возможно?
Обсудим, как только я
отработаю комплект.
Просто, к клатчу еще туфли
прилагаются.
- И там тоже 80 фактур?
- Ты и это успел сообщить?
- Только это, больше ничего.
- Мы бы хотели обсудить возможность
приобретения патента вашу разработку.
ЗВОН БОКАЛОВ
- Отлично сработало.
Я даже не ожидала.
- Ну что? Я тебя отвезу?
- Я должна переварить все это
в одиночестве.
- Добрый вечер.
- Риточка.
О, выпьем.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Да, алло.
- Костыль,
я вернулась домой, в квартире -
никого. Но это не главное.
Просто кошмар какой-то.
Я мастерскую найти не могу.
- Ну и не ищи. Она же в офисе.
- А-а.
МУЗЫКА
- Здравствуйте.
Здрасте.
Здравствуйте.
Все, что осталось от Зацепина.
- Да, а как славно лаял он у нас
на Бейкер стрит.
- Да, а как славно лаял он у нас
на Бейкер стрит.
- Садитесь.
- Значит, так. В 10-30 у тебя встреча
с "Формулой стиля".
В 12-00...
- Это что?
- Текущие мероприятия
на сегодняшний день.
- Да у меня список продуктов
в пять раз короче.
СМЕЕТСЯ
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
- В честь чего?
- В честь успешной сделки, конечно же.
- Откуда ты знаешь, что я люблю
тирамиссу?
А ты писал о нем деду Морозу.
Я подглядела.
- Ну, вообще-то, сумка - это твой
стратегический план.
Мне-то за что столько деликатесов?
- За артикуляцию.
- Пока я изображала несмыкание связок,
та просто виртуозно раскрутил Вейнера.
- И что это означает, этот аттракцион
щедрости от нашей акулы?
- Угощайся.
- Нет, спасибо.
Я уверена, они со стрихнином.
А это у нас что такое?
- Новый гаджет Марго.
"Электронный сомелье".
Приложив его к бутылке
можно узнать о вине все.
- Марго задаривает тебя своими
подарочками?
О, ты попал в фавориты?
Но ты же знаешь, что случается
с ее фаворитами?
- Оль, а что происходит-то?
- Я освобождаю кабинет для твоего
заместителя,
который никогда не заведет семью,
не уйдет в декрет.
И будет прыгать перед тобой
на цырлах круглосуточно.
- Подожди, ты мне можешь толком
объяснить, в чем дело?
- Думаешь, если они не могут тебе слово
поперек сказать,
то и я буду дрожать и пресмыкаться?
Нет уж, выкуси!
- А еще подробней.
- Конечно, ты же у нас не злопамятная.
Сделанного зла не помнишь.
Ты что забыла, что ты мне написала?
Пожалуйста.
- Если ты планируешь заводить семью
и плодиться,
то о работе в моей компании забудь!
Мне нужен заместитель без особых
привилегий
и отпусков по уходу за детьми.
С увольнением не затягивай.
Кандидатур на твое место много.
От кабинета, от машины.
Пропуск.
- Оль!
- В 11-40 ты собиралась навестить маму
в больнице.
- Здравствуйте, а в какой палате лежит
Телегина Нина Андреевна?
- Телегина? Так вот же она.
МУЗЫКА
- Слышь? Мне через месяц надо быть
в форме.
А ты мне целый воз калорий притащила.
Тоже мне.
- А что случиться через месяц?
- Моя свадьба. Ты что забыла?
Хотя, конечно, у тебя полно
других забот.
Тебе на мать вообще наплевать.
- Мамочка, ты знаешь, я так рада,
что у тебя все хорошо.
- Будет хорошо, если ты проинвестируешь
наш совместный с мужем бизнес.
Марго, ну я же прошу сущий мизер.
- Хорошо, давай посмотрим,
что у меня в закромах.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
Мам, да без проблем.
Ты можешь не волноваться
за свой бизнес.
- Йес, йес. Слушай, ты когда в прошлый
раз мне отказалась помогать,
для меня был такой удар.
Я на тебя страшно обиделась.
- Мам прости, пожалуйста.
Это был неконтролируемый приступ
скупердяйства.
- Слава богу, он прошел.
- Ты можешь рассчитывать
на меня всегда.
Подожди. А какой у вас
совместный бизнес?
- Лечебные пиявки.
Я тебе уже говорила.
- Ну я подумаю на счет денег.
- Марго, ты что издеваешься что ли?
- Нет-нет, мам, все в силе.
Мне просто нужно обсудить этот бизнес
с твоим женихом.
- Только не это. Ты уже обсуждала.
При чем повела себя с ним
совершенно по-хамски.
С чего ты взяла,
что Гамлет Арменович мошенник,
который хочет обобрать
доверчивую женщину?
Между прочим, у нас с ним
чистая любовь.
- Гамлет Арменович.
Ага, через три дня выпустить Гамлета.
А, вон оно что. Я-то думала,
это речь о каком-то спектакле.
- Марго, что происходит?
- Нет-нет, мам, все под контролем.
Можешь не волноваться.
- Марго, в чем дело?
подлог и махинациями недвижимостью.
Держит овощной ларек.
Высылаю тебе информацию.
МУЗЫКА
- Интересный маркетинговый ход.
- Ой! Не надо меня больше бить.
Я все понял.
Да я не буду вас бить... больше.
Не бойтесь, выходите.
Просто поговорим.
- Если бы я мог просто так выйти,
то я ни стал бы тут два дня сидеть.
Я как только шаг делаю вниз,
меня сразу током бьет.
Извините, пожалуйста, я вашу маму...
...больше близко не подойду.
Пожалуйста.
Спасибо.
Эй! Разве можно так издеваться
над человеком?
- А ты в курсе, что еще чип в ноге
остался?
- А? Чип в ноге?
- Да, записывающее устройство.
Надумаешь кого-нибудь облапошить,
запись придет в ближайшее УВД.
- Да. - Столик в "Сорбонне" заказан
на семь часов,
номер в гостинице оплачен.
- Интересно, я когда-нибудь отдыхаю?
- Я только в журналах тебя видел.
- Даже не знаю, плохо это
или очень плохо.
- Настоящая.
- Подходит для любого наряда.
А этот цветок для первого свидания.
Может быть, потанцуем?
- Ой, нет, спасибо, я не умею.
МУЗЫКА
Да нет, оказывается, умею.
- Может быть, шампанского?
- Нет.
Господи, что я здесь делаю?
- Если хочешь, можем пойти в номер.
- Нет, у меня сегодня еще куча дел.
- Ты же сама назначила время.
- Да. Проколы случаются.
- Ты передумала?
- О чем ты?
- Ну конечно, ты вообще
не хотела платить.
Ты хотела проверить,
соглашусь я или нет.
- Согласишься на что?
- На непристойное предложение.
Как в том кино, соглашусь ли я
за миллион провести с тобой ночь.
Дурак, повелся.
- То есть, я купила тебя за миллион?
- Тебе что? Миллионом больше,
миллионом меньше.
А мне нужны эти деньги.
И твоей сестре тоже.
Раз уж ты выгнала ее с работы.
Ольга предупреждала,
что ты редкостная стерва.
Если ты надумала рассказать
о нашем договоре Ольге,
она тебе не поверит.
То есть, ты жених Ольги?
Решил вот так вот денег
на семью заработать?
Миллион? Да ты что-то продешевил.
Марго, дорогая, какая чудовищная
ты дрянь.
- А чего это тебя вчера менты
подвозили?
- Забыла, где живу.
- Смотри сюда.
Адрес, телефон, персональные данные.
- Круто, я себе такую же сделаю.
- Ой, какая-то ты расстроенная.
- Да, я обычно расстраиваюсь,
когда порчу людям жизнь.
- Ну?
- А можно мне посмотреть запись
с камер видеонаблюдения?
Вчерашний день.
- Можно, конечно.
Смотри.
- Стоп. Это же Никита. Никита.
- О-о.
С кем живешь тоже забыла.
- Всем привет.
- О-о, привет. Круто, что ты пришла.
Присаживайся.
- Привет.
- Здравствуйте.
Я извиниться пришла за вчерашнее.
- А-а, да я сам виноват, что удар
пропустил.
- Мне ужасно стыдно.
Это мой самый идиотский поступок.
- А мне кажется, он даже в десятку
не вошел.
- Почему я до сих пор не в дурдоме?
- Потому что дурдом уже закрыт.
Маргош, поехали к тебе.
- Ой, слушай, у меня сегодня...
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Прости. Да.
- Слышь, Никитос, чего там
со Спилбергом? Я уже сниматься хочу.
- Слушай, да успокойся ты.
Это же Марго.
Если она сказала, что мы пройдем
кастинг, значит так и будет.
- Точно?
- Точно. Давай.
- Карина, почему я должна этим
заниматься?
Ну, Костыль на что?
Хорошо, я с ним поговорю.
Никит, прости, срочное дело
образовалось. Созвонимся.
- Подожди, а ты со Спилбергом
поговорила?
- О чем? Я знаю Спилберга?
Господи, и правда знаю.
- Марго, ты что опять таблетки
не принимала?
- Кость, привет. Завтра презентация.
Я одна не справлюсь.
Я вообще не справлюсь.
Ты можешь за меня ее провести?
Пожалуйста.
- Марго, если ты опять забыла,
кто директор фирмы, я напоминаю:
все важные сделки теперь на тебе.
Алло, Марго, ты почему молчишь?
- А чего говорить-то?
Поеду в больницу голову проверять.
На завтра хоть отмазка будет.
- А через неделю, через две
какая отмазка будет?
- Не знаю.
- Встречаемся в офисе через полчаса.
- Зачем?
- Увидишь.
Давай представим, что я
потенциальный клиент. Рассказывай.
- Имеющий глаза да увидит.
Если не совсем тупые, разберетесь.
- Все? Высказалась?
- А что тут разъяснять?
Любой гаджет - это максимально
наглядная вещь.
Он сам себя продает.
Или его должен продавать тот,
кто умеет это делать.
Я не умею.
- Все, я понял.
Надо начинать не с сумки.
Так, закрой глаза.
- Зачем?
- Закрой глаза, закрой.
Начнем с куска пластика. Что это?
- Это эластичный экран, меняющий цвета.
- Отлично.
Это что?
- Это аккумулятор, которым я подпираю
ножку стола, чтобы не шаталась.
Зачем я все это рассказываю?
- Вот понимаешь, в чем дело?
Людей восхищает чудо преображения,
когда на их глазах кусок хлама
превращается в шедевр.
- Чтобы они сидели у думали:
"Вот за такую хрень мы платим
миллионы?"
- У них - миллионы, у тебя - мозг.
Давай не отвлекайся.
Закрывай глаза, продолжай,
рассказывай.
- Когда я поняла, что вот этот пластик
может стать сумкой,
вот эту здоровенную дуру пришлось
уменьшить
и замаскировать под пудреницу.
- Вот видишь? Отлично.
У тебя это получается. Чего ты?
Значит так. Дома потренируешься.
Закрываешь глаза и рассказываешь
о вещах, которых касаешься.
Поняла?
- Здесь ночью нельзя.
- Ты чего шарахаешься-то?
Ты директор, тебе можно.
СМЕЕТСЯ
- Я просто недавно в должности.
Не привыкла еще.
Я слышала, наш дружный коллектив
ставки делает на мой провал?
- Но я, вообще-то, поставил на тебя.
Так что не дай мне проиграть.
- Здравствуйте.
Это все ко мне?
- Ну да.
Сегодня кастинг на роль
замдиректора.
- А с Ольгой получилось связаться?
- Нет.
Ни вчера, ни сегодня.
- Экспансия гаджетов высоких
технологий растет.
Я с Ольгой никак не могу связаться.
Она трубку не берет и дверь
не открывает.
- Тебя когда это волновало-то?
Прости. Сейчас позвоню.
Оль, привет, надо встретиться.
Нет, но по твоему проекту с Вейнером
есть вопросы.
Через 20 минут? Отлично.
Хорошо. Поехали?
- Спасибо.
Я тебя жду на ресепшн.
- Все-таки хочешь стать одноразовым
мальчиком Марго, да?
Попользуется тобой, как лохом,
и сотрет из памяти. Вперед.
- Карина, отмени на сегодня
собеседования.
- Хорошо.
- Пока нет ничего подходящего.
- А зачем накануне свадьбы
работу искать?
Никакой свадьбы не будет.
У моего суженного другие планы
на жизнь.
Кость, ну зачем такие вещи делать?
- Вам надо поговорить.
- Ну что, довольна?
Жених меня бросил.
Все вышло по-твоему.
- Оль, что бы не произошло между нами,
я очень хочу все исправить.
Как-то тяжело стало идти по жизни
эгоистичной сволочью.
Я стараюсь измениться.
Каждый день понемногу, но быть другой.
Так что заводи ты сколько хочешь
детей, мужей,
фермерское хозяйство с курами, козами.
Я во всем тебя поддержу, помогу.
Я впрягусь в любые твои проблемы.
Но вот, что касается твоего жениха,
пересеклась я тут с ним по случаю.
Оль, это не тот человек,
который сделает тебя счастливой.
- Здесь ты права. Бардин - та еще
протоплазма.
- Я так виновата перед тобой.
Прости меня и возвращайся в "Дельту".
Я понимаю, что простить
получится не сразу.
Но на работу надо выходить срочно.
- Подожди, а ты что, еще никого
не наняла?
- От кабинета, от машины,
пропуск.
- Ждете, что презентация провалится?
Что она облажается?
Ущербное племя, если сделка состоится
вам же, имбицилам, премию выпишут.
МУЗЫКА
- Все путем.
ХЛОПАЮТ
- Поздравляем.
- О, ты уже тут? Познакомься.
Это Савва Дроздов, доверенное лицо
Спилберга в России.
- Приятно.
- Взаимно.
Спешу доложить, пробы ваши
понравились.
Так что можете порадовать своего
товарища. Вы оба прошли кастинг.
- Даже не верится.
- Марго,
ты выбрала себе в мужья
очень талантливого парня.
Ты говорила, что придумала
какие-то
эксклюзивные свадебные
пригласительные.
Надеюсь, оттуда ничего не выскочит?
- Нет.
Ага. Ну, пока все, как у людей.
Я не понял, в чем фишка-то?
- Смотрите, вот камера.
И она фиксирует ваши эмоции,
когда вы читаете наше приглашение.
СМЕЕТСЯ
- О-о, судя по физиономии,
кто-то не очень рад нашей женитьбе.
- Ребята, это подстава.
- Держи.
Это приглашение на свадьбу Марго.
Клевая идея. Правда?
- Что-то я не понял.
- Что ты не понял?
Марго выходит замуж за Никиту.
- Ну что? Удачных тебе съемок.
- Звучит, как "давай останемся
друзьями".
- Никит.
- Да, я знал, что это
когда-нибудь случится.
- За столько лет мы стали друг другу
родными людьми.
А чувства остались в нашем чудесном
прошлом.
- Когда деревья были большими,
а по земле бегали динозавры.
- Да.
- Ах, да. Еще она хочет,
чтобы ты занялся
дизайном ее свадебных приглашений.
- Что?
- Ну говорит, ты ей уже во всем помог.
Сделку она главную провернула.
И это все, что от тебя требовалось.
А ты думал, она тебя женихом назначит?
Дурила ты, Костя, картонная.
МУЗЫКА
- Ну вот, сплавила меня Спилбергу.
- А я здесь уже два часа.
Надо поговорить.
- О чем?
О твоем новом изобретении?
Слушай, ну я в восторге, правда.
Идея открытки мне очень понравилась.
Извини, не могу этим заняться.
На рыбалку уезжаю на неделю.
- Эти приглашения...
В общем, я рассталась с Никитой.
И свадьбы не будет.
- Бросила парня у алтаря?
Ну да, это в твоем стиле.
- Это в стиле прежней Марго.
- А, ну да.
У нас новая болезнь - раздвоение
личности.
- Да я... Господи, как же надоело
оправдываться 20 раз на дню.
- А тебя сейчас никто об этом
не просит.
- Знаешь, да пошел ты.
МУЗЫКА
- Беспокоят меня твои провалы
в памяти.
Ну а вдруг ты завтра забудешь,
что свадьбу отменила?
Или что подчиненного своего
соблазнила?
- Ну, коллектив у нас большой.
Главное не забыть, кого соблазнила.
- Чтоб не забыла.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Это мой?
Алло, да.
ПИСКЛЯВЫЙ ГОЛОС:
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
Все будет хорошо.
ГРОХОТ
- Почему ты отпустила мальчишек одних,
Рита!
Рита, Миша мог разбиться!
Их давно надо было отдать
в какую-нибудь секцию.
Отвела - и занимайся своими поделками.
- Мама, она же пьяная.
Ты вообще соображаешь,
что ты делаешь?
- Мама, не надо, с Мишкой все
нормально.
- Оленька, тебе нужно успокоиться.
- Я доверила ей своих детей.
- Она доверила тебе своих детей.
- Миша, а ну покажи.
- Нигде он не ударился, на нем даже
царапины нету.
- Да подожди ты.
- Мама, слышишь, что я тебе говорю?
Рита его спасла.
- Да, я летел, она меня поймала.
- Поймала.
- Ну, прости меня.
Я просто очень испугалась.
Меня вот до сих пор трясет.
Не обижайся, ладно?
- Да, я тоже очень испугалась.
- Один я не испугался.
- Разумеется, ты же такой крутой.
- Можно?
Ой, извини. Я чуть не столкнула
твое сокровище.
ГРОХОТ
- Ой.
- Господи, чем я занимаюсь?
У меня такая масса
полезных важных проектов,
а я клею макет для тараканьих бегов.
А у тебя есть телефон Вейнера?
- Вейнера? Вы что, знакомы?
- Нет, но я очень хочу это исправить.
- Так он идет сегодня на юбилей к шефу.
- Отлично.
Еще скажи, как лучше, вот так
или вот так?
ХЛОПАЮТ
- Спасибо вам, друзья, спасибо.
Спасибо, спасибо вам за поздравления,
за вашу работу,
за подарки, за то, что сейчас одной
ногой в Техасе, другой - в Гондурасе.
Отдыхайте и продолжайте веселиться.
- Давайте за это выпьем.
- Здравствуйте.
- Добрый день.
- Вы вот меня не знаете,
а я вас знаю.
Меня зовут Маргарита,
а вы Давид Борисович. Верно?
- Да, очень приятно.
МУЗЫКА
- Пойди, протестируй в баре.
Только незаметно.
Замечательно. Давайте так сделаем.
Вот вам моя визиточка.
Давайте мы завтра часиков в семь
вечера созвонимся и пересечемся.
- Благодарю.
- Это интересно.
- Интересно, Рита сама придумывает
эти штуки?
- Конечно, это ее работа.
- Поздравляю, теперь
она работает у нас.
Профукали своего гения.
МУЗЫКА
- Видел, да?
- Юрий Николаевич, Вейнер забирает
в свою фирму Риту.
- Кого?
- Риту.
Одна нога в Техасе, другая
в Гондурасе.
- А-а, ну и что?
- В смысле, как что?
То есть вы отдаете конкуренту самого
талантливого сотрудника?
- Ты от нее в восторге.
Но это твоя личная симпатия.
Я человек деловой, и пойми, я умею
оценивать талант.
Но в разумных финансовых пределах.
ЗВОНИТ МОБИЛЬНИК
- Алло.
- А ты почему на юбилей не пришла?
Я тебе тысячу раз звонил.
Ты меня слышишь?
- Да.
- Надо поговорить.
- Говори.
- Мне сказали, что ты уходишь
к Вейнеру?
- Он всего лишь покупает патент
на одну из моих поделок.
Хочет посмотреть остальные.
- Я тебя очень прошу,
ничего сейчас не решай.
Я уверен, что Зацепин тебе предложит
условия не хуже. Алло! Алло!
- Кость, давай не сейчас.
- Алло, послушай меня.
Я сейчас приеду. Алло.
- Вы не против?
- Конечно.
МУЗЫКА
- Ты в курсе, что Рита уходит
к Вейнеру?
- Спроси у нее сам.
ЗВОНИТ МОБИЛЬНИК
- Простите.
- Ну я надеюсь, сейчас связь
не прервется?
- И я надеюсь.
ХЛОПАЮТ
- Все-таки уходишь из "Дельты"?
- Я открываю свою мастерскую.
А с "Дельтой" буду сотрудничать,
как со всеми остальными.
- Ага, крутая девчонка.
Собственный бизнес.
- Ну посмотрим, как пойдет.
- А что пойдет? У тебя получится.
И вообще, это все твое.
Начинаешь новую жизнь.
- Ты же сам мне это советовал.
- Когда?
- Костыль, по-моему, у тебя
провалы в памяти.
- Я знал только одно,
что ты мне нравилась всегда.
- А это помнишь?
- Такое я бы не забыл.
МУЗЫКА