Девушка в лесу (2016 год). Цитаты и фразы из фильма

Girl in Woods (2016)

Грэйс и Джим отправляются на прогулку в лес. Джим хорошо знаком с лесами, ориентируется на местности и даже взял с собой ружье.

Все фразы и цитаты

 ДЕВУШКА В ЛЕСУ
- Папа, он вернулся!
- Иду, детка.
Я иду.
Милая, все хорошо.
Все хорошо.
Джин пошел гулять,
скоро вернется, все хорошо.
Эй!
Эй! Эй, Грейс, приехали.
- Порядок?
- Да.
Ладно, идем.
Ну?
Да?
- Да.
- Да.
Грейси.
Джин.
Джим.
Папа.
Все хорошо. Это сон. Просто сон.
Эй, дыши медленно. Дыши.
- Медленно, все хорошо, я рядом.
- Прости.
Все хорошо, дыши.
Это просто сон.
Я чувствую себя сумасшедшей.
Прекрати, нет.
Слушай, у всех бывают кошмары.
Опять отец?
Все хорошо, я рядом.
Просто такое невозможно забыть.
Конечно.
Дети не должны видеть,
как умирают родители.
Иногда я вообще о нем
не думаю, а вдруг накатывает.
- Чувствую себя дурой.
- Хватит, нет.
- Просто расслабься, хорошо?
- Хорошо.
- Ты еще хочешь жениться?
- Несомненно.
- Возьми с собой куртку, ладно?
- Зачем?
- Жуки, не хочу чтобы тебя съели.
- Жуки, класс, поняла.
Дорогой, мы вернемся к ужину?
Да, а что?
Ничего, интересно.
- Ты готова? Будет здорово.
- Да, и когда ты расскажешь?
- Этот день ты не забудешь.
- Ты нашел спа-массаж и джакузи?
- Лучше.
- Что может быть лучше?
Это для медового месяца.
Друзьям напишешь, когда вернемся.
Сейчас ты моя, не отвертишься.
Да, мне нужно позвонить.
Там есть телефон?
Вернемся через два дня,
тогда расскажешь.
- Ладно.
- Ладно?
- Ладно, куда мы идем?
- Где-то тут должен быть водопад.
- Правда?
- Если я правильно прочел карту.
Джим, а зачем на водопаде ружье?
- Защищаться.
- От кого?
- От медведей.
- Медведей?
- Джим, ты шутишь?
- Не бойся.
Медведей я не боюсь, это точно.
- А змеи тоже будут?
- Не бойся.
Ненавижу змей.
Видишь, как в рекламе.
- Помнишь первую встречу?
- Да, а что?
У нас тогда был такой бардак.
А теперь, смотри,
это значит, что мы
друг другу подходим, да?
Знаешь,
ты изменила мою жизнь.
- Все хорошо?
- Да.
- Хочешь в домик?
- Я в норме.
Ты можешь не притворяться.
- Я люблю тебя.
- Спасибо.
Знаешь, я пожалуй, вернусь
и поищу другую тропинку.
Давай.
- Жди тут, я быстро.
- Ладно.
Знаешь, я думал, что у меня
будет такая земля.
Ну, домик и земля.
- Лошади?
- Лошади?
- Зачем они мне?
- Я люблю лошадей.
Тогда дама получит лошадей.
Хочет лошадей - получит.
Только нужно найти…
Джим!
Джим!
Боже мой, Джим!
Я найду помощь, да?
Я найду помощь!
Кто-нибудь, помогите мне!
Должно быть что-то знакомое,
что-нибудь.
Кто-нибудь!
Боже мой.
Боже мой.
Господи.
Работай.
Не думаю, что тут будет сигнал.
Я же сказал, тут только ты, я и лес!
Господи, что же это за дичь?
Черт.
Папа?
- Папа.
- Бегу, бегу.
Папа!
- Все хорошо, я рядом.
- Папа.
Мама?
Прости, детка.
Папа был слабым человеком.
Ничего, дорогая.
Мама рядом.
Это жара.
Просто жара и все, и все.
Черт!
Ты изменила мою жизнь.
Папа? Нет, папа!
Ты мигай, звезда ночная.
Где ты, кто ты, я не знаю.
Высоко ты надо мной,
как алмаз во тьме ночной.
Ты мигай…
- Мама.
- Привет.
А я тут тебя укачивала.
Я скучала.
Джим покончил с собой.
Знаю, но он нам не подходил.
Я его любила.
Что ж, мы знаем
к чему все это приводит.
Вспомни папу.
- Папа…
- Нет, детка.
Он нас любил.
Детка, папа старался.
Прости, но лучше не могу.
Прощай.
Ты мигай, звезда ночная.
Где ты, кто ты, я не знаю.
Эй, кто здесь?
Кто здесь?
Папа.
Папа!
- Папа!
- Что, детка?
В шкафу кто-то есть, я видела.
В шкафу.
- Грейси.
- Нет!
В шкафу ничего нет, детка.
Смотри, смотри, ничего нет.
- Там что-то было.
- Детка, тебе кажется.
Нет, в шкафу что-то было, я видела.
- Пойми, детка…
- Нет!
- Я знаю, тебе показалось.
- Там что-то было!
Смотри, ничего нет, нет, детка.
- Я видела, позови маму!
- Я не хочу.
- Зови маму!
- Я не хочу…
Она мне верит,
а ты никогда не веришь!
- Обними меня.
- Нет, позови маму.
Ладно, позову маму.
Что, дорогая?
Что случилось?
В шкафу что-то было,
а папа никогда мне не верит.
Ну, папы не всегда понимают.
- А ты мне веришь?
- Конечно, верю.
Мамы всегда должны
верить своим девочкам.
Папа тебя любит?
Любил, давно.
Что случилось?
Ну, милая, это не для
маленьких девочек.
Ты отдыхай,
иди сюда, я тебя обниму.
Умница.
- Споешь мне, мама?
- Конечно, милая.
Ты мигай, звезда ночная.
Где ты, кто ты, я не знаю.
Высоко ты надо мной,
как алмаз во тьме ночной.
Черт, Джим. Ты взял
воду и не взял еду? Черт.
Значит, сегодня без обеда.
Жалко, я хотела съесть
большой, жирный бургер.
Знаю, к черту фигуру, да?
Почему ты не мог сделать
обычное предложение
на футболе или в ресторане?
В лесу, Джим, серьезно?
Я видела, видела!
Я тебя видела!
Я тебя видела!
Вернись!
Дедушка?
Где ты был?
- Ты же умер?
- Я знаю.
- Что ты тут делаешь?
- Пришел тебя забрать.
- Забрать? И куда?
- Забрать тебя с собой.
Все хорошо, пойдем.
Лучше не надо.
Дедушка.
Я все понимаю.
План хороший, сработает.
Сюда мы дошли за одно утро.
Значит, мне идти утро.
Нужно только помечать дорогу,
оставлять метки, да?
Если не дойду до домика,
то по ним пойду назад,
и буду так делать, пока не найду.
Черт.
Есть хочешь?
Ты мне нахрен не нужен!
Я найду еду!
Конечно.
Не сдавайся, я в тебя верю.
Ты просто отлично справляешься.
Уходи! Я что-нибудь найду.
Уходи! Прочь!
Не ешь это, возьми ружье.
- Что там?
- Я что-то слышала.
Это дом скрипит.
- Идем, будем ужинать.
- Ладно.
Эй, малышка, а что ты слушаешь?
- Мама записала кассету.
- Мама?
Грейси, посмотри на меня.
Можно тебя спросить?
- Ничего, детка.
- Ты ее разозлил.
В чем дело, мама?
Ни в чем, милая, все хорошо.
Почему ты ушла, из-за папы?
Ну,
папа хочет тебя у меня забрать.
- Что?
- Мы не будем об этом говорить.
Просто знай, что,
как бы ни было,
мама тебя очень любит.
- Я тебя тоже, мама.
- Хорошо.
Грейси, помоги мне.
О боже.
Нет, давай, нет, нет,
нет, еще 10 минут.
Дрянь! Ублюдок, умри
как все остальные!
Ты мне не нужен!
По карте надо идти строго прямо!
- Думай головой.
- Что тебе нужно?
Если помчишься по лесу,
погибнешь. Начинай думать.
Я думаю. Я видела
карту, надо идти прямо!
Если идти прямо, и свернуть
налево, то окажешься черт знает где.
И что?
- Шансов мало.
- В каком смысле?
Где вода и ружье?
Точно. Уперлась в точку
на карте и перестала думать.
К счастью, есть зажигалка.
Все равно я стрелять не умею.
А воду найду, увидишь.
- Думаешь?
- Мне ничерта не нужно!
Тупая сучка.
- Покажи.
- Отвали от меня.
Покажи.
- Это плохо.
- Боже.
- Палец нужно вправить.
- Отвали.
- Что ты делаешь?
- Бинтую руку, не видишь, что ли?
Нет, нужно промыть,
иначе будет заражение.
- Заткни пасть.
- Прошу, послушай меня.
Зачем? Мы все тут сдохнем.
- Не сдохнем, если она послушает.
- Боже мой, ты можешь заткнуться?
Хотя вправить нужно,
иначе болеть будет жутко.
- Я не умею!
- Хватит сопли жевать?
Все ты умеешь.
Это как в кино.
- Давай.
- Не могу.
Давай, милая.
Будет больно, но выхода нет.
- Привет, милая.
- Привет, дедушка.
- Что ты тут делаешь?
- Хотел повидаться.
- Как рука?
- Болит.
Иди сюда.
Помнишь, как ты была маленькой,
и мы танцевали в гостиной?
Я это обожала. Бабушка
смотрела с дивана, а ты смеялся.
А ты мне так улыбалась.
Боже, куда ушли те дни?
- Почему люди умирают?
- Потому что такова жизнь.
- Не понимаю.
- Это все часть одной игры.
- Помнишь, как умер папа?
- Да.
- Зачем он это сделал?
- Не знаю, милая, не знаю.
Но хватит об этом, давай танцевать.
Тебе придется об этом поговорить.
Если выберется из леса.
- Не говори, что ничего не было.
- Почему?
Сама знаешь.
Это было, ничего не поделаешь.
Это нелегко.
Никто не говорил, что будет легко.
- Заражение.
- Сама вижу!
- Отрежь его и забудь.
- Боже.
- Нужно разжечь огонь.
- О, давай, а потом закажи пиццу.
Задрала голодная сидеть.
Тупая овца выбросила ружье.
Могли бы убить эту тварь,
и хорошенько ее зажарить.
Ну что, береги ее.
Костер не нужен,
может, еще получится?
Береги ее.
Грейси!
Грейси!
Грейси.
Грейс.
Мама.
Иди к маме.
Нет, не хочу.
Не хочу это видеть.
Но Грейси, нам было так весело.
Мама, зачем?
Зачем? Зачем?
Он меня заставил.
Он меня заставил!
- Нет, неправда.
- Да, да, Грейс, да!
Нет.
Это он виноват.
Он меня заставил, Грейс!
- А вот и папина малышка.
- Папа.
Может, дедушка был прав,
тебе нужна помощь.
Помоги, маме плохо.
Грейси, я вообще не
хочу говорить о маме.
- Не хочу говорить о маме!
- Помоги мне.
Это ты виновата.
Это сделала ты.
Он нам не верит,
и никогда не верил.
Нытик.
Заткни ему пасть.
Папа, прошу, помоги,
мне нужна помощь.
Я пытался, пытался,
и вот что вышло.
Он, правда, считал, что разделит нас?
- Мама.
- Да, считал.
Он получил по заслугам.
Не нужно было нам мешать.
Да, ты моя умница.
Давай, давай!
- Ну, ты такой хотела?
- Да.
- Но папа сказал, что денег нет.
- Я знаю.
- Я не понимаю.
- Ну, это от меня.
Ты заслужила.
Ты о таком мечтала?
Спасибо.
- Это лучшее Рождество.
- Хорошо.
- Слушай, пойдем со мной.
- Нет, нельзя.
Но я хочу, я уже не могу.
Нельзя, ты нужна нам.
Тебе решать.
Выбор за тобой.
- Отрежь уже к черту.
- Я не могу.
Эй!
Я здесь!
Эй!
Эй, я здесь!
Эй, сюда!
Эй!
- Беги за ним.
- Он нас боится.
- Я так не думаю.
- Я тоже, нужно узнать что это.
- Зачем? А если…
- С ума сошла? Нужно его убить.
- Убить, но как?
- Нужно его замочить.
Заткнись!
Надо его отрезать.
- Не могу.
- Не могу!
Смотри, если не отрежешь,
он отвалится.
- Он мне нужен.
- Да? Ладно.
Отрежь меня!
А!!!
Надо вставать.
Мы тут три дня сидим.
Серьезно, вставай.
Ты хочешь умереть?
Оставь, ей конец.
- Тебе лучше уйти.
- Уйду, когда скажет.
Уходите обе.
- Но я тебе нужна.
- Уйди.
Ты ее слышала, пошли.
Иди.
Дедушка прав, нужна помощь.
Нет.
Твоя мама мертва,
и уже давно, детка.
- Нет, просто ты ее не любишь.
- Она мертва.
Ты ее не видела.
Это воображение.
Это он меня заставил!
Нет, нет.
Нет, нет, нет!
Это он сделал, этот зверь.
Откопал труп чтобы съесть.
- Нужно что-то делать.
- Но что?
Надо его убить.
- Как?
- Что-нибудь придумаем.
Мы с тобой, вместе.
Короче, план такой.
Идем вниз по течению,
у него там водопой.
Умри!
Они здесь живут.
- Кто?
- Эти твари, эти демоны.
Откуда ты знаешь?
Понюхай, запах висит в воздухе.
Осторожно, их может быть много.
Это они?
Да, я в дедушкином домике.
Да, в охотничьем.
Пресли не спит?
Да, позови его.
Сынок, как дела?
А у меня хорошие новости.
Дедушкин домик на месте, так что
кто-то впервые поедет на охоту.
Я тоже очень рад, сын.
Ты уверен, что готов?
Ладно, я тебя тоже, сын.
Да, помолись и дай мне маму.
Да, кажется ему не терпится.
Я позвоню тебе завтра.
Ладно, да, я тебя тоже. Пока.
Мэм?
Мэм, у вас все хорошо?
Вы пропавшая девушка?
Вы Грейс Уокер?
Дедушка прав, нужна помощь.
Все хорошо? Хочешь домик?
- Она мертва, давно.
- Неправда!
Мертва. Ты ее не
видела, это воображение.
Он хочет тебя забрать.
Надо поговорить.
Не говори, что ничего не было.
Нужно убить.
Он убьет нас,
если мы не убьем его раньше.
Давай!
Смотри.
Иди к папе.
Иди к папе, Грейс.
Иди к папе.
Он убьет нас,
если мы не убьем его.
Давай, давай, Грейс.
- Детка, что ты делаешь?
- Я люблю тебя, папа.
Получилось, мама?
Да, детка, теперь мы
всегда будем вместе.
Этим утром в округе Селье
обнаружили еще одно тело.
Мужчина убит тем же способом, как
неделю назад была убита Лиза Джордан.
Это уже третья жертва
в серии странных убийств.
Первой был Джим Датсон,
которого застрелили и расчленили.
Он ушел в поход
с девушкой Грейс Уокер.
Ее еще не нашли.
Полиция считает, что она
может быть подозреваемой.
Стало известно, что мисс Уокер
с детства страдает
психической болезнью.
Поиски мисс Уокер продолжаются.
Грейс.
- Мама, я устала.
- Иди сюда.
О, детка.
Все хорошо.
Все хорошо.
- Прости, папа, я забыла.
- Все хорошо.
 

////////////////////////////