2025: Прелюдия к Инфуско (2014 год). Цитаты и фразы из фильма
Prelude to Infusco (2014)
В недалёком будущем группа людей пытается выжить в мире,
подчинившемся генетически выведенной армии солдат. Надеждой на спасение
стал человек, тесно общающийся с правительством. Стоит ли ему верить?
Все фразы и цитаты
Папа!
Догоню.
Да. Так, иди сюда. Да.
Поймал. Теперь ты. Лови,
лови, лови меня, догоняй!
Давно не виделись, Монд Гомеле.
- Это она.
- Папа!
Какая прелесть. Красавица.
Так мне рассказывали.
- Командир, я...
- Она достигла нужного возраста
несколько месяцев назад.
- 3, если точнее, командир.
- 3 месяца.
У нас столько работы, и всё это время
она простаивает. Спасибо, мистер Личбок.
- Подойди, малышка.
- Командир, я объясню.
Мне не нужны объяснения. Благодаря
тебе мы продолжим наше исследование.
Я по долгу службы за этим прослежу. Узри
будущее, которое ты создал, Монтгомери.
Это новые солдаты нашего
времени, патриоты завтрашнего дня.
Они решают наши проблемы, сражаются в
наших битвах и удовлетворяют наши нужды.
С каждым днём они становятся
всё сильнее. Пойдём, малышка.
Пожалуйста, прошу вас, не забирайте её.
Идти против нашего дела - предательство,
Монтгомери. Таков был уговор.
Инфуско.
- Нет. Нет! Нет!
- Папа!
- Нет! Нет!
- Папа! Папа! Мама! Мама!
- На колени!
- Дженни!
- Мама! Мама!
- Нет!
Папа!
2025
ПРЕЛЮДИЯ К ИНФУСКО
Я один в тёмной клетке.
Вокруг тишина...
...и бесконечный покой.
Я принимаю темноту, как однажды она
приняла меня. Ещё до начала моей миссии.
До того, как правительство
взяло под контроль увядающую экономику,
защищаясь от наших врагов, как
их генетический выводок рейдеров
одержал над нами верх, а людей
обвиняли в том, что они - люди.
В первые рейды у людей был выбор:
подчиниться законам правительства
или уехать.
Города стремительно опустели.
Тех, кто остался, ждала новая жизнь.
А точнее - выживание.
Страна, которая когда-то
была их домом, стала тюрьмой.
Семьи разлучались. Люди исчезали.
Я справлюсь.
Мы были сами по себе.
Просыпайся. Вставай.
"Надежда - оперившаяся
птица, что гнездится в душе".
"Поёт песню без слов и
никогда не замолкает".
Эти была её любимая цитата.
И тебе привет.
Не уходи далеко от укрытия,
Лора о тебе беспокоится.
Я серьёзно.
Не все надеялись на одно и то же.
"Билль о правах. Не действует
там, где запрещено законом".
До скорого, парень.
И не все знали,
что такое надежда.
Эй, Джо. Джо.
Эй, Джо.
Ты не управляешь своей
судьбой и ничего не решаешь.
Сегодня правительство
изолировало седьмой сектор
в ответ на беспорядке,
которые начались вчера.
Айзек. Приём.
- Фитс. Айзек, приём.
- Я тебя слышу, Джо.
- У меня ничего.
- Мы давно тут торчим, давай сворачиваться.
Не хотелось бы, я получаю сигнал.
Что-то происходит, я чувствую.
Что, женская интуиция? Давай
не будем залезать в твоё нутро.
- Радио не лжёт, Фитс.
- Да, но я не доверяю твоему чутью, Гордон.
- Продолжаем ждать.
- Как скажешь.
Мы уже получали подобные
сигналы. Так и будем
срываться каждый раз,
когда тебе что-то кажется?
Иэн свяжется с нами на этой частоте.
Пока он не вернётся с припасами, я
уходить не буду. Он нас предупреждал.
Лучше бы он вывез нас из этой резервации.
Из этой чёртовой помойки.
Я не выдержу, если придётся
ещё год пилить деревья.
Нам некуда идти: вокруг земли рейдеров.
Иэн - не дурак, Айзек. Он знает, что
делает. Он спас нас и дал работу.
- Плевать ему на всех!
- Можешь уйти. Когда захочешь.
Я не спрашивал разрешения.
Вы двое, надеюсь, после вашей игры
в Бонни и Клайда вы мне поможете.
У меня с сынишкой проблемы. Он ушёл
после завтрака и до сих пор не вернулся.
- Если так печёшься, посади его на цепь.
- Эту честь окажу тебе, Фитс.
Я слишком молод.
Ещё бы. Мужчины всегда говорят, что
делать, а сами и пальцем не пошевельнут.
Забудь, что я сказал.
Расслабься, никто на
тебя и не рассчитывает.
Ну и ладно.
Лора, кажется, я вижу Ноксиса.
Он на лесопилке. Идёт к Грейвсу.
- Я за ним прослежу.
- Он должен сидеть в укрытии.
- Я ему говорила.
- Дамы, дайте парню немного свободы.
- Да и Грейвс оценит компанию.
- Этого я и боюсь.
Его интересы ещё изменятся, Лора.
У него полно старых номеров Плейбоя.
Журнал познавательный.
Закрой рот, Айзек, мне и без даров
Грейвса есть чем занять ребёнка.
Как ты его терпишь так долго, Джо?
Держу дистанцию. Главное
- установить границы.
- Ты смелая женщина.
- Официально мир в заднице.
Мы тебя слышим.
Какого чёрта?! Ноксис, лучше уходи
отсюда, тебе нечего здесь делать!
Почему? Я никому не мешаю.
Твоя мама узнает, что
ты был здесь, и мне влетит.
Я жду Айзека. Ему может понадобиться
моя помощь, если Джо его отпустит.
Она переживает за Иэна,
но он вернётся. Я знаю.
Тебе случайно не нужно книжки
читать или крыс из укрытия гонять?
Сделано. Я уже прочитал Оруэлла трижды за 4
часа и расставил ловушки для крыс.
- Я свободен.
- Отлично, проваливай.
- Будешь указывать мне, что делать?
- Тебя не устраивает?
- Пожалуйся Иэну, когда он вернётся.
- Мне хватает приказов Монтгомери.
Не тебе одному.
Но тебя не заставляют изучать экономику и
идеологию Блейка и Вордсворта.
- Впрочем, это даже интересно. Вроде как.
- Я ничего и не понял бы.
- Думаешь, там это ещё изучают?
- Мне-то откуда знать?
Вдруг слышал. Лора говорит,
образование загибается.
Ты меня достал. Видишь за мной дверь?
Будь другом, пройди через
неё. Мне нужно поработать.
Не смотри на меня так! Мне жутко.
Иногда я забываю, что ты ребёнок.
- Да брось. Можно остаться?
- Нет!
Мне скучно. У блондиночки отличная грудь.
Ноксис, если сейчас же не
свалишь... Ноксис! Вот пройдоха.
- Джо, приём.
- Ноксис.
- Что случилось?
- Хотел узнать, как дела?
- Ничего интересного, уж поверь.
- Где ты достал рацию?
- Снова заболтал Грейвса?
- Он был не против.
В отличии от меня. Тебе нечего
здесь делать. Оставь Грейвса в покое,
у него и так полно хлопот. К
стати, Лора тебя искала. Где ты?
- Нигде.
- Да.
Выйди, пожалуйста, оттуда и верни рацию
Грейвсу. Ему ещё лесопилку закрывать.
- Ладно.
- Спасибо.
- Эй, Джо.
- Чего?
Думаешь, он вернётся?
Да, конечно.
Границы сектора 8, удалённая зона
Назови имя и цель прибытия.
Подчинись. Устанавливаю связь. Совпадения.
Мы знаем, что ты из полиции столицы.
Знаем, чьи приказы выполняешь.
Мы проведём тебя в 8 сектор
и ты сдашь подельников!
- Деспот, он не даёт его проверить.
- Подчинись!
- Мы его не слышим.
- Подчинись!
Руки вверх, повернись.
- Подумала о моём предложении?
- О чём это ты?
Мы с друзьями уходим в конце недели. Нам
незачем оставаться и гнить в этой помойке.
Мы пойдём в 11 сектор. Там нет рейдеров.
Говорят, там организовали новую колонию.
Фитс думает уйти с нами. Я и
тебе предлагал. Присоединяйся.
- С тобой мы не пропадём.
- Спасибо.
- Ну?
- Мне и здесь хорошо.
Неужели Монтгомери
позаботится о тебе лучше, чем я?
- А ты что решил? Идёшь?
- Я ещё думаю. Нужно закончить дельце.
Смени уже пластинку.
Говорят, 7 сектор окружили.
Не знаю, когда патруль рейдеров
доберётся до нас, и выяснять не хочу.
- Уходим в конце недели. Дашь мне знать.
- Договорились.
Стой! Навык не потерял?
Проверим.
- Так что с Монтгомери?
- Без понятия.
- Думаешь, он вернётся?
- Не знаю.
Похоже, тебе плевать.
Пусть Джо переживает.
Ей это вроде даже нравится.
- Будут новости о Монтгомери, сообщи.
- Зачем?
Я не шутил про патруль. Сам видел во
время вылазок за припасами. Рейдеров.
Иногда несколько отрядов, иногда
столько, что не сосчитать. Они всех гребли.
Монтгомери нет несколько недель.
А вдруг его поймали? Или ещё хуже...
Меня убеждать не нужно.
Когда твоя подружка
расстанется с рацией, постарайся
убедить её уйти. Для её
же блага. Для всех нас.
- Я подумаю.
- Ребята, за мной!
Господи.
Осторожнее, а то на тебя и правда выйдут.
Надеюсь, это будешь ты, Джо. Успехи есть?
Просидели, как сказал бы Фитс,
как идиоты, в ожидании сигнала.
- От Иэна ничего? Столько времени прошло.
- Знаю.
- Тебя это не пугает?
- Пугало бы больше, если бы я
не была голодна, пойдём
найдём твоего сына и перекусим.
Сейчас он помогает Айзеку.
Похлопочем на кухне?
Даже не проси, ни за что.
Нам всем нужен семейный ужин.
Когда он был у тебя в последний раз?
Пойдём, пока я не передумала.
Лора, я поразмыслил о том, что
мы обсуждали на уроке с Иэном.
Я прочитал "1984" Оруэлла. В книге
поднимается вопрос, и Иэн хотел
поговорить на эту тему. Он сказал:
"Когда прочитаешь книгу, подумай,
что важнее - часть или целое, может
ли 1 человек быть важнее всего мира?"
- И что ты ответил?
- Тогда ничего, но с тех пор об этом думаю.
- И?
- Я спросил себя, кого бы я спас: самого
близкого мне человека - тебя, или группу
детей. Если не приму решения, все умрут.
И я спас бы тебя, Лора.
Думаю, это верное решение.
Разве оно есть? Ты обрекаешь их на смерть.
- Но ты будешь жить.
- Почему ты спасёшь меня, а не детей?
Таков мой выбор, и только он имеет
значение. Герою романа не дают выбора.
Его желаниями управляют, его хотят сделать
инструментом, машиной. Я - не машина.
Я думаю, чувствую, люблю. Я...
Монтгомери заставляет
тебя читать чёрт знает что.
А ты, Фитс, читай почаще,
тебе пойдёт на пользу.
Зачем? Это ты у нас всё делаешь
так, как написано, и получается неплохо.
Заболталась тут и забыла
про Грейвса. Он вернулся
в укрытие, а я ничего
ему не приготовила.
- Не переживай, у него тайные запасы.
- Ладно, тогда пойду ложиться спать.
- Спокойной ночи, Айзек и Джо.
- И тебе.
Ошибаешься.
Ошибаешься. Ошибаешься.
Ошибаешься.
Согласно последней
информации, правительство
заблокировало 8 сектор в
ответ на восстание вчера.
Привет.
Вооружённая толпа напала на рейдеров,
сопровождающих официальных лиц.
Вот твой долгожданный сигнал.
Солдаты выполняли задание
правительства и проводили проверку...
Смешно.
...домов и отдельных лиц ради
всеобщей безопасности. Против всех, кого
заподозрят в незаконном хранении
оружия, будут приняты соответствующие меры.
выключи.
Неужели проблемы и правда в
оружии и их заботят права человека?
- Тебе не всё равно?
- Иногда нет. Но потом перестаю думать.
- Так, ты пойдёшь с ним?
- С кем?
- С Митчем.
- Ещё не решил.
- Что тебя держит?
- Ничто. Просто не решил.
- А ты идёшь?
- С Митчем?
Он и о собаке не может
позаботиться, не то, что о команде.
Ты права, но дело не только в нём.
Слишком много придётся оставить. Я родилась
в 8 секторе. До переворота. До рейдеров.
Мы с семьёй спрятались в укрытии во время
первого патруля. У нас не было выбора.
- Вся жизнь прошла здесь.
- А твоя семья? Что с ней?
Если захочешь уйти, я
пойму. Паршивое местечко.
Но ты остаёшься. Ты держишься за Иэна,
будто от него зависит твоя жизнь.
Многие из нас думают, что ты теряешь время.
Не знаю, слышала ли ты, но о тебя болтают.
Кто болтает, Митч, что ли?
В следующий раз высказывай своё мнение,
а не одаривай бредом этого придурка, ладно?
- Спокойной ночи.
- Как скажешь, босс.
Опять на ногах? Так
нельзя. Ты очень мало спишь.
- Ты права. Люблю гулять.
- Да, я тоже.
Ты слишком резка с Айзеком. Он - один из
немногих, кто искренне о тебе беспокоится.
- О чём ты, Лора?
- Я думала, вы с ним...
- Мы с ним что?
- Это не моё дело.
Нас ничто не связывает,
поэтому и обсуждать нечего.
- Ты считаешь его безнадёжным.
- Я не думаю о нём, Лора.
Каждому нужен друг, Джо.
Мы знаем, чьи приказы ты
выполняешь. Мы сопроводим
в 8 сектор, и ты сдашь
подельников. Подчинись!
Стоять. Сними кепку. Медленно.
Боже... Храбрый ты, Монтгомери.
- Я чуть не прострелила тебе голову.
- Хорошо, что проверяешь, в кого стреляешь.
- Ты испугал меня.
- Уже поздно. Почему не спишь? Он заряжен?
- Кое-кто советовал не терять бдительности.
- Молодец, что послушала.
- Тебе нужно отдохнуть.
- Не могу уснуть.
Какие новости принёс?
Почему так долго не было?
- Я был в столице.
- Зачем?
Хотел обсудить условия для
всех жителей этого сектора.
Какой смысл? Им плевать на то, что
происходит с жителями нижних секторов.
- Вчера уничтожили 7-й, Джо.
- Я знаю. Мы с Айзеком слушали радио.
- Но причём тут мы?
- Я был там. Еле успел унести припасы.
- Ты был там?
- Да. Столько рейдеров я ещё не встречал.
- Они задержали тебя?
- Нет, я...
Что случилось? Ты хромаешь. Тебе досталось?
Твоя дочурка. Ты рассказывал о ней.
Ты потерял её.
- Это было давно.
- Что с 7 сектором?
- Я не могу сказать.
- Почему ты поехал в столицу один?
- Ты мог взять меня, Монтгомери.
- Я всё расскажу завтра, Джо.
Нам есть, что обсудить. Есть, к
чему готовиться. Будет трудно.
- Мне это не нравится.
- Уже поздно, Джо. Я устал.
- Тогда отдыхай.
- Забыл.
Я прихватил кое-что.
Можешь добавить в коллекцию.
Ночью развлечёшься,
если не планируешь спать.
Это же одна из моих любимых.
Неужели её ещё печатают?
- Конечно нет.
- Стой.
А ты не слышал ничего
странного, пока к нам шёл?
- О чём ты?
- Непонятные голоса.
- Голоса?
- Звучит глупо, но...
Думаю, не только мне нужно отдохнуть.
- Стойте. Надеюсь, вы его найдёте?
- Кого?
- Вашего мужа.
- Монтгомери, умного парня, как я слышал.
- Всё в порядке?
- Да, Лора.
- Что ты увидел? Что случилось?
- Всё хорошо.
- Может, вернёмся обратно?
- Только он нам поможет, нужно его найти.
Хорошо, пойдём.
Ошибаешься, ошибаешься. Ошибаешься.
Ноксис.
Лора. Лора. Голоса стали громче.
- Что-то происходит. Я знаю, я чувствую.
- Тебе нездоровится?
Он идёт.
- Скоро на урок.
- Что случилось? Где ты был?
- Мы места себе не находили.
- Всё хорошо.
Пора за работу. Разбуди, пожалуйста,
Грейвса, собери всех.
Встречаемся через час. Идём.
Сегодня патрули завершили эвакуацию
7 сектора в ответ на ещё 1 нападение
на рейдеров. Мятежные жители требовали
отмены закона о контроле над оружием.
Пока неизвестно, снимут ли рейдеры осаду,
и вернёт ли правительство
контроль над гражданскими лицами.
Чёртова машина.
Командир рейдеров
подтвердил, что генетически
улучшенная армия будет
поддерживать мир в секторе.
Твою мать! Да заткнись ты!
Достало уже это дерьмо. Продолжим.
Эй. Проваливай, я работаю. Ты мне мешаешь!
- Возьми.
- Надеешься её завести?
Что ж, либо я верну её
в строй, либо мне конец.
- Похоже, ты уже всё решил.
- Здорово, и ты туда же.
Эй. Эй, Джо. Джо. Джо!
Я выслушаю.
Жизнь никогда не
повторится, в этом её прелесть.
- Смерть - безумная ночь и новая дорога.
- Смысл жизни - в поисках радости.
Слово умирает, когда вылетает из уст.
Так говорят.
- А я скажу, что оно обретает жизнь.
- Правда - такая редкость
что говорить её - истинная
услада. Ты знаешь, что делать, Джо.
Не дай им отнять правду, они
попытаются. Он попытается.
Я не виню тебя, Джо, никогда
не винила. Я люблю тебя.
Джо, мне страшно. Прошу, не отдавай меня.
- Мам!
- Нет, пустите! Джо!
Мама! Мама!
Джо!
- Что?!
- Джо!
- Что ты здесь делаешь?!
- Хотел спросить тебя о том же.
Я слышал тебя. И подумал,
что найду тебя здесь.
Пора за дело, Джо.
- Хотел сказать, что он вернулся.
- Знаю.
- Тебе нужно больше отдыхать.
- После этой ночи спорить не буду.
- Как ты?
- Нормально.
- Может, о прошлой ночи лучше забыть?
- Я книгу нашёл.
- спасибо. Можешь почитать, если хочешь.
- Зачем ты уголки загибаешь?
- Нехорошо так делать.
- Да, да.
- И куда вы направились?
- На занятия. Хочешь пойти с нами?
Изучать взгляд Маркса на экономику и идею
дарвинизма? Спасибо, но нет. Давай сам.
- Сообщи, когда захочешь поговорить.
- Сообщу. Всем вам. Но сначала урок.
- Конечно. Что важнее? Точно не я.
- Почему ты спала в сарае?
Джо спит, пока другие
работают? От меня набралась.
- Скорее от Грейвса.
- Монтгомери, рад, что ты жив.
- Фитс, рад, что ты цел.
- Так... Куда вы спешите?
- Разве собрание не сейчас?
- В 11 в зале, увидимся. Ноксис.
- Кстати, о приоритетах.
- Да, слушаю.
Теперь я знаю, что ты -
отшельница, а Грейвс - козлина.
Ты сам догадался, Фитс? Вам с
Грейвсом не помешает обсудить отношения.
Мне интереснее, почему ты
ушла утром. Где была ночью?
Какая разница?
Большая. Ты отправляешь
меня на обход и исчезаешь.
Меня не было день. Это не
повод начинать ІІІ мировую войну.
Надо было кое-что сделать.
Это касается только меня.
Секреты? Да ладно, Гордон, говори.
Здесь такому не учат.
Никогда не знаешь, чему придётся научиться.
- Например, уклоняться от пуль.
- Вообще, уклоняться.
- Что ты имеешь в виду?
- Ты и скажи.
- Ждёшь от меня действий, Гордон?
- Смотри, как ухожу.
Стерва.
Вам интересно, где я
пропадал несколько недель?
Если я скажу вам всё, только запутаю.
Открою лишь то, что необходимо.
Я был в столице, ПС меня приняли.
Я пытался оговорить условия
нашего пребывания в 8 секторе
и обеспечить нам жизнь без
вмешательства патрулей-рейдеров.
Но переговоры не имели успех.
Сила рейдеров растёт.
Они берут верх, становятся главными.
Столица планирует использовать
их в новом миропорядке.
Не знаю, как, не знаю, когда,
но это лишь вопрос времени.
Мне нужно... я должен
знать, где вы хотите жить.
Хочешь сказать, что всё это время ты
трепался со столицей, подвергая наши жизни
опасности, а теперь
заявляешь, что мы обречены?
Мы ошивались в этой дыре,
и что в итоге? Правительство
окружило нас непобедимой
армией. И никому ничего не поделать!
- Простите, только меня это смущает?
- Я рассказал, что нас ждёт, Айзек.
- Что с нами будет, если...
- Ты не сказал нам о том, что уходишь!
Не позвал с собой! В
одиночку это не делается.
- Мы все могли участвовать!
- Ошибаешься, Фитс.
- Они не стали бы вас слушать.
- Но тебя они слушали долго.
Между вами особые отношения.
Ты пришёл рассказать о
провале и потом вернёшься к ним?!
- Айзек! Айзек!
- Не вмешивайся, Гордон!
- Прекрати сейчас же, ты даже не дослушал!
- И не хочу. Мне и так всё ясно.
- Если позволишь, Айзек, я объясню.
- Я послушаю.
Из уважения к тому, что ты для нас сделал.
Но запомни: твоё поведение
вызывает у меня много вопросов.
И к чему это собрание? Вряд ли ты
скажешь нам то, чего мы не знаем!
- Ты мог взять кого-нибудь из нас.
- Увиденное тебе не понравилось бы.
А здесь что, лучше?!
Выживать в этом секторе лучше?!
Я прошу у вас прощение.
Я хотел выиграть время.
Рейдеры направляются в низшие сектора. Мне
с трудом удалось не попасться им на глаза.
Надо было взять меня.
Слишком опасно, Ноксис. Ты хочешь помочь.
Но твой час ещё не настал.
- И что нам делать?
- Уходить. Всем.
- Взять, что сможем, и идти на юг.
- Как долго, Лора?
Они вычищают сектор за сектором.
Рейдеры захватывают власть
везде. Как долго нам бежать?
Сколько потребуется. Сколько сможем.
- Ты пойдёшь с нами?
- Нет.
- Нет?
- Я остаюсь, лора.
Обстоятельства изменились
для всех, особенно для меня.
- Мне необходимо защитить это место.
- Почему? Почему, Иэн?
- У нас нет выбора, верно?
- Надоело.
Сообщите, когда хоть у
кого-то появится нормальный план.
Хватит с меня пустой болтовни!
Ублюдки идут? И ладно.
Пустим их. Мне нечего скрывать.
Да. Моя семья говорила также.
- Ошибаешься. Ошибаешься. Ошибаешься...
- Что?
- Ошибаешься. Ошибаешься.
- Кто здесь?
- Ошибаешься. Ошибаешься.
- Кто здесь?
- Я, приятель. Монтгомери проигрывает.
Да. А Джо на его стороне.
Пора валить, Фитс. Пора валить.
Ошибаешься. Ошибаешься. Ошибаешься...
Надо закрывать всё на
лесопилке. Ночью будет холодно.
- Как твоя рука?
- Нормально, не трогай.
Пойду тогда работать.
Насколько я понял, мы остаёмся.
Пока.
- Я снова слышал.
- Что?
- Иэн, нужно поговорить, что с ним, Иэн?
- Ты же врач.
- Пропусти. Джо.
- Не надо.
Не переживай. У моего брата было то же.
- Всё в порядке?
- Эй, Джо.
Надежда - оперившаяся птица, что
гнездится в душе, поёт песню без слов
и никогда не замолкает.
- Ты не слушаешь?
- Слушаю.
- Эй, Джо.
- Ноксис...
Помнишь, о чём мы говорили?
Ты прилежно учился в моё отсутствие.
Я просмотрел твои записи. Ты - молодец.
Другие твои способности тоже
раскрываются. Поразительные успехи.
Ноксис, нам нужно серьёзно поговорить.
Я не могу сказать правду.
Ноксис. Мне нужна твоя
помощь, но тебе придётся нелегко.
- Я знаю.
- Разумеется.
Я чувствую. Также, как
чувствовал, что ты вернёшься.
И чувствую опасность, что нас
окружают. Когда ты ушёл, что-то случилось.
И тебе пришлось прятаться.
Это моя дочь Дженни. Её
забрали много лет назад.
Каждый кого-то теряет.
Возможно, это ждёт и тебя.
Сейчас я без тебя не справлюсь.
Джо, он не знает.
Что... Что случилось? Это ты? Всё хорошо?
- Да.
- Как ты это сделал?
Ты разрешила. Ты очень сильная.
Это опасно.
Тебе лучше? Джо, поговорим позже.
Поищи Айзека, передай, что я
извиняюсь. Тебе он поверит. Пойдём.
Граница 8 сектора
- Иерарх, прошло 36 часов.
- Вас понял, хозяин.
Принять жидкую дозу.
Лекарство принято, начальник.
Командир велит начать операцию.
Можете приступать.
Иерарх 20-13, начать операцию.
Командира лучше не заставлять ждать.
- Объект 10-89?
- Объект 10-89.
- Сколько жителей в поселении?
- 79 гражданских лиц, иерарх.
Количество сокращается каждую
неделю. Утром насчитали 30.
Цель обнаружена?
Так точно, мятежник, что
убил наших людей 3 дня назад.
- Спасибо, что отозвались на наш сигнал.
- Радиосигнал давно не применяется, 10-89.
Простите, иерарх. В этой зоне
дальняя связь весьма примитивна.
Но мы обнаружили укрытие
мятежника, вы быстро его поймаете.
- Кто это, иерарх?
- Объект 10-89, шпионка столицы.
- Первая рождённая среди нас.
- Первая рождённая?
Я думал, первый рождённый - это
плохая партия дронов, созданных в ходе
первых правительственных экспериментов.
Почему первый рождённый ещё жив?
10-89 - исключение. Эта модель была
модифицирована во время испытаний.
Странно. Странно, что мне не сказали.
Хотя тебе, дрону, известна эта информация.
Скажи, 10-89, что ты делала
в секторе так долго и почему?
Проводила разведку, начальник. 3 дня назад
в 7 секторе двое наших братьев погибли
от рук мятежника, который здесь прячется.
До инцидента нам было приказано вычислить
его местонахождение и
передать информацию командиру.
- Наши люди его отследили и погибли.
- Какую информацию?
- Секретную информацию.
- Отвечай, 10-89.
Я - правая рука командира. Если жаждешь
возмездия за убитых, отвечай на мой вопрос.
Где находится, где спит, с кем
встречается, члены команды, любовные связи,
иная деятельность, а также
постоянное местопребывание.
- Почему тебе доверили эту миссию?
- Мы не задаём вопросов.
Почему не сообщили мне?!
Ничего. Командир разбирается
в таких делах лучше меня.
Я ему полностью доверяю.
Этот мятежник - кто он?
- Уточните.
- Имя мятежника. Назови.
- Его зовут Монтгомери.
- Понятно.
Иерарх, объясни шпиону нашу задачу.
Мы не будем помогать ловить мятежника.
Цель нашей миссии - найти другого,
мы выполняем новый приказ командира.
- Есть, начальник.
- Есть, начальник.
Делай с другими, что пожелаешь.
Но его доставь командиру живым.
Кровь не проливать, это понятно?
- Так точно.
- Так точно.
Итак, с этого момента ПС
будет контролировать радиосвязь.
До конца операции граница сектора закрыта.
У вас 24 часа.
Нам не нравится участия в миссии.
Его воинственность непривычна.
- Мы это не потерпим.
- Забываешь, зачем родилась, 10-89.
Защищать столицу. Защищать
командира. Его власть первостепенна.
А как же моя власть?
Твои слова вероломны, 10-89.
Ты слишком долго была
вдалеке от братьев. Одна.
- Мы забыли, кто мы есть.
- Мы. Не. Забыли.
Тогда ни слова против командира.
Возмездие наступит. Мы будем жить вечно.
Деспот 20-20, 20-21, 20-22,
их хозяин 20-14, готовы?
Готовы выполнять приказы иерарха.
10-89, ты знаешь местность.
Будешь проводником.
Мы пройдём к их укрытию через
тоннель и там разделимся на 2 группы.
- Уезжаешь?
- Твою мать!
Как только заведу это
корыто, да. Чего тебе, Гордон?
Слушай, я вышел из себя. Я ему за
многое благодарен, но чего ты ждала?
Он лгал нам, Джо! О
том, куда ходит, с кем
говорит, что делает,
и Бог знает, о чём ещё!
Нельзя судить людей, не дав им
возможность объясниться, Айзек.
Он мог объясниться до того, как ушёл!
Не люблю я, когда мне лгут.
Это нормальная реакция.
- Извиняться не за что.
- Я не извиняюсь!
Слушай, я весь этот год искал смысл жизни,
гадал, есть ли у меня предназначение.
Место в этом мире! Хоть какая-то цель!
А ответа не было. Чем больше я
думал, тем меньше верил в себя.
Я ничем не отличился, ничего не достиг.
Шёл за толпой, в этом я хорош.
Мне говорили: "Хватай
оружие", и я брал без вопросов.
Мне говорили: "Садись за руль,
уезжай и не возвращайся". Я так и делал.
Дерьмовая у меня жизнь. Я
просто бегу, и даже не знаю, почему.
Что бы ты ни хотела сказать,
промолчи. Не тебе меня судить.
Ты веришь человеку, который преследует
лишь свои интересы. Я не знаю, какие,
но они явно опаснее наших.
Ты собираешься бежать? Снова?
Мы все тут бежим. Вопрос - от чего?
- Ты меня едва знаешь.
- Да. И, возможно, это к лучшему.
- Приёмник.
- Ничего не слышу. Опять вовремя сбежала.
Джо. Что там? Что слушаем на этот раз?
Результат "Ред Сокс" в 9 этапе Кубка мира?
А ты сам не слышишь?
Точно. Стой, да, похоже на помехи.
- Заткнись уже и слушай! Может, это ПС.
- Ладно, ладно.
Джо.
- Чёрт!
- Чёрт!
- Боже.
- Что случилось?
- Я слышала голос.
- Ничего необычного.
Джо. Расскажи о Ноксисе. Он
говорил с Иэном о тебе, когда ты ушла.
Что произошло сегодня днём,
когда он на тебя посмотрел?
О чём ты?
Джо, на мгновенье с вами что-то произошло.
Мне важно знать. Джо, пожалуйста!
господи, да просто задумался! Мой
брат постоянно так делал. Я знаю, что это.
Ничего страшного.
Содействуйте. Содействуйте и
отвечайте на их вопросы. Отвечайте честно.
- Это ПС - полиция столицы.
- Теперь слышишь?
Будьте благоразумны, будьте
благоразумны. Если слышите эту запись...
Рейдеры. В 8 секторе рейдеры. Не
выходите. Повторяю: не выходите.
Оставайтесь в укрытии.
Повторяю: оставайтесь в укрытии.
- Рейдеры. В 8 секторе рейдеры. Повторяю...
- Почему перескакивает?
- Может, из-за помех. Подожди. Пропал.
- Почему текст повторялся?
- Не знаю. ПС контролирует все радиоволны.
- Да. подумай об этом, Гордон.
Неужели это правда? Может, с приёмником
проблемы? Может, ты сбила настройки?
Я всё проверила. Давай успокоимся
и подумаем, что происходит.
Джо.
они не найдут нас.
- Лора. Лора, что такое?
- Если они придут...
Если найдут нас... Если
найдут Ноксиса, они его убьют!
- Лора, мне не нужна тут паника. Успокойся.
- Тебе? Хватит, я - мать!
Я на грани срыва каждый день!
Я прекрасно слышала сообщение.
Не говори мне, как
реагировать! Я здесь ради сына!
Я живу для него, иначе
меня бы уже не было! Я ухожу!
- Лора.
- Может, расскажешь, что происходит?
- Не сейчас, Фитс.
- Подожди.
- Как всегда, бежишь от проблем?
- А ты жаждешь всё знать, правда, Айзек?
- Мы с тобой похожи, пора это признать.
- Ты ничего обо мне не знаешь.
Минуту назад на крыше твой голос
изменился. Я никогда такого не слышал.
- Это была другая Джо.
- Как трогательно.
- Я не хотел этого делать.
- Сейчас точно не время не место.
- Не льсти себе.
- Отстань от меня, Фитс.
Прошу, ответь на вопрос. И я
тебя оставлю, как ты якобы хочешь.
- Уже начинает надоедать.
- А чего дрожишь?
- Сдерживаю порыв ударить тебя в нос.
- Напугала, Джо.
- Не нарывайся.
- Бей.
- Повзрослей. Стань мужчиной.
- И каким ты меня видишь?
Кто будет достоин
неприступной Гордон? Я понял.
- Что ты понял?
- Будь смелой и признай свою трусость.
- Ты всё усложняешь.
- Пропусти меня!
Тебя бросили, верно? Или оставили
умирать. Рейдеры пытались тебя поймать,
но ты спряталась, тебе
удавалось долго скрываться.
Потом появился Иэн с блестящими
идеями, и теперь ты прячешься здесь.
Какие умозаключения.
Я одного не пойму, чем привлёк
одинокую женщину этот Монтгомери?
Невооружённым глазом видно,
что в этой истории есть пробелы.
Забавно. Из тебя так и сыплются
вопросы, стоило прийти рейдерам.
Да плевал я на них!
Раньше ты не жаловался, ведь
никто не трогал твой спокойный мирок!
Что? Не подозревал, что
проблемы бывают серьёзные?
- Ты красивая, когда злишься.
- Разговор окончен.
- Тебе понравилось, как и мне.
- Отвали.
Что ты сделала такого ужасного?
То, что не должна была, Фитс.
Возможно, ты никогда это не поймёшь:
тебе ведь никогда не доверяли жизнь!
Ты никого не подводил.
Что задумал Иэн?
Я знаю, у него есть сумасшедший
план, которым он ни с кем не делится.
- Тогда ты знаешь больше, чем я.
- Не юли, Гордон!
Он предупреждал, что
рейдеры могут вернуться.
- Они у нас на пороге, и он молчит!
- И я не знаю, почему!
Вы с ним близки. Слишком.
Скажи, что он задумал, и я тебе помогу.
Мне не нужна твоя помощь, Айзек.
Хочешь бежать? Беги.
Пока можешь. Никто
тебя не остановит, даже я.
Открой глаза, ты далеко не глупая.
Иэн не будет тебя защищать.
У него свой план. И поверь, тебя в нём нет.
Вечно ты пытаешься
объяснить то, чего не понимаешь.
Я слышу трусость в его словах.
Ещё больше - в его молчании.
Лучше к себе прислушайся, Фитс.
Скоро мы всё узнаем,
Гордон. А пока не переживай.
- Буду держаться подальше.
- Замечательно.
- Выпей, Ноксис.
- Я не хочу.
- Тебе полегчает.
- Я знаю, что это.
- Раньше вы мне его не давали.
- Не было необходимости. Ты стал старше.
Ты взрослеешь. Головные
боли прекратятся, пожалуйста.
Хорошо.
Почему это происходит?
Я не контролирую мысли.
- Слышу голоса, похожие на мой.
- Тебе нужно отдохнуть.
Не сейчас, нет. Я нужен
Лоре. Я не могу вам помочь.
Нужно поговорить.
Не знаю, что творится,
но мне это не нравится.
Ты пропадаешь на несколько недель,
приходишь - и всё будто летит к чертям.
ты вернулся - и вдруг в
секторе появляются рейдеры.
- Что происходит?
- Ради твоей безопасности не могу сказать.
Безопасности, Иэн? У нас не так
много времени. Рейдеры близко.
Они всё уничтожат в ближайшее
время. Нам нет смысла оставаться.
- Я хочу знать, что делать.
- Ничего.
Мы ничего не можем. Если ПС хочет
захватить эту зону, их ничто не остановит.
- Так ты хочешь, чтобы мы это приняли?
- Ты ведь не глупая.
Я доверяю моему чутью. Но сейчас
оно говорит мне другое, Монтгомери.
Что мне нужно доверять тому,
кого сейчас слышу. Может...
Может, было глупо думать, что я его
понимаю. Я не хочу верить лжи, Монтгомери.
- Всё это нужно прекратить.
- Ещё ничего не началось.
Если надеешься убежать и спрятаться
от происходящего, то ты глупее, чем они.
- Ты не оставил мне выбора.
- Инфуско.
Слышала о нём, верно?
Ты правда не знаешь, с чем мы
столкнулись? Не знаешь, что им нужно?
- Ты уже говорила. Вспоминай.
- Не понимаю.
Нет. Конечно, нет. Потому
что ты никогда меня не слушала!
Зачем я прячу всех здесь от ПС?! Чтобы
вас спасти! Я хочу рассказать об Инфуско.
О проклятом проекте, который
разрушил мою жизнь и запер нас здесь!
Тебе нужно знать. Сколько тебе
было, когда за твоей семьёй пришли?
- Какая разница?
- Большая.
- Я была юна. Не знаю.
- В любом случае, уже взрослая.
- А остальные - твой брат, например?
- Майкл?
Ему было 7, когда это
случилось. Он был болен.
К нам приходили из ПС, давали ему
лекарство. Они давали ему всем детям.
Сказали: для профилактики.
У нас не было выбора. Если не
примет - не сможет посещать школу,
выходить из дома, они грозили
арестовать маму и забрать Майкла.
Но ему стало хуже.
Он был ребёнком. Но они это сделали.
- Твой брат был им нужен?
- Он умер. Они его убили.
- Не хочу об этом говорить.
- Ты знаешь, они приходи за ним.
Ты знала, Джо. Сегодня я по глазам
понял. У тебя на лице написано.
Ты поняла, когда посмотрела на него.
Ноксис. Он один из них.
Но как? Как Лора могла...
Лора спасла его в младенчестве. Его
выбросили с первой группы рождённых.
Ещё 1 провальный эксперимент Инфуско.
Ты держал его здесь всё это
время. Господи, он знает, кто он!
Он прекрасно это знает.
Они ищут его, и ты ездил в столицу
рассказать, что у тебя скрывается рейдер.
- Вот подонок. Зачем, Иэн?!
- Чтобы защитить нас!
- Что?
- Мне нужна твоя помощь!
Да как ты смеешь о ней
просить?! Они убьют нас, Иэн!
Они придут сюда, заберут мальчика!
И камня на камне здесь не оставят.
Вот что они сделают. И ты это прекрасно
знаешь! Почему ты так поступаешь?
Только так я смогу её вернуть! Я дам им то,
что они хотят, и получу то, что нужно мне!
И кто из нас глупый? Я тебе не позволю.
Я всех выведу. Сегодня.
- Нет!
- Не мешай мне, Джо!
Обещаю: все останутся
целы, только не мешай!
Клянусь жизнью, они никого не тронут!
Пусть патруль отойдёт назад.
Я приведу мальчика один.
Никто из жителей не должен
пострадать, это не обсуждается.
Ты готов?
Я почувствовал её страх.
Ты сказал, будет иначе.
С ней всё хорошо. Так будет лучше для всех.
- Я не понимаю.
- У нас нет времени.
- Вы совершаете ошибку.
- Я сказал тебе правду.
Ты знаешь, что делать. Ты доверяешь мне?
- Ноксис! Ноксис, хватит!
- Он знает.
- Не смей!
- Он знает.
- Так, так, наконец-то ты пришёл.
- Где дочь?
В безопасности. Помогает
нам в исследованиях.
- Её способности - уникальные.
- У меня есть то, что тебе нужно. Ребёнок.
- 1 из первых рождённых.
- Их всех уничтожили.
- Не всех. У меня есть мальчик.
- Мальчик?
Здоровый и развивающийся? Не может быть.
Ну конечно, опять секреты,
Монтгомери. Ты всегда умел их хранить.
Почему это происходит? Я не контролирую
мысли, слышу голоса, похожие на мой.
Он - ключ к проекту Инфуско,
ко всем твоим исследованиям.
Ты проделал такой путь,
чтобы сообщить мне это?
Он должен быть с тобой. Верни
мне дочь - я отдам его тебе.
Я направлю к тебе
отряд, жди его через 3 дня.
Я принимаю твоё предложение, Монтгомери.
Джо, нет!
Ты доверяешь мне?
Хорошо, идём.
Чёрт, блин.
- Рейдеры!
- Что? Чёрт!
Бежим!
Закрыто!
- Цель слева.
- Цель в центре.
Цель справа.
Я искала тебя.
Она спит, я слышу её мысли.
Монтгомери и мальчик были
здесь с женщиной недавно.
Да. Оставили следы. Её феромоны
ещё в воздухе. они подрались.
- Иерарх?
- Монтгомери о нас предупредил.
Продумал стратегию отступления.
Пусть 10-89 проверит зону.
- Проследим, куда он пошёл.
- А женщина, иерарх?
Забери её.
Какую информацию собрал?
Монтгомери вернулся. Мальчик
с ним. Я сделал, что ты просила.
Я всё рассказал. Я следил
за ними, как ты велела! Правда!
Ты бесполезен.
Привет, Лора.
Я собираю вещи и ухожу. Оставаться нельзя.
- А как же Иэн? Думал, ты с ним заодно.
- Не понимаю, о чём ты.
- Мы пришли сюда из-за него.
- А ещё из-за него ты уходишь.
- Не могу объяснить, не могу!
- Может, попытаешься?
- Тебе нужно успокоиться.
- Не могу, не могу успокоиться, Айзек!
Я годами защищала
Ноксиса! Это всё, что я умею!
Как и любая другая мать, ясно? Зная о
твоих переживаниях, пришёл бы раньше.
Играть в прядки с рейдерами не входит в мои
планы. Я помогу тебе, если этого хочешь ты.
А не Монтгомери.
Теперь я понимаю, почему
Джо тебя сторонится!
Ты считаешься только своей точкой зрения!
Забудь про Джо. Пусть идёт к
Монтгомери и делает, что хочет.
Ты с ней слишком жесток. Так нельзя, Айзек!
Не нужно делать из меня того,
кем я не являюсь! И я не трус.
Это её слова или твои?
- Грейвс!
- Что случилось?
Рейдеры, они в укрытии.
Митч и другие мертвы.
- Нет!
- Мерзавцы их убили!
- Нужно найти выживших.
- Посмотри вокруг.
Не надо! Никого нет, я обошёл
каждый сантиметр в поисках жизни!
- Они все мертвы?
- Да. И это не всё.
Слышал, как Митч с ними говорил.
У них какая-то сделка с рейдерами.
- Они пришли за кем-то.
- За кем?
- Не понял, в этот момент ему сломали шею!
- Рейдеры скоро придут, мне нужно бежать.
Джо всегда носит с собой рацию.
Джо.
- Нашёл оружие?
- Нет, но я нашёл рацию Джо.
А это что? Было у Иэна.
Надоели его секреты!
Я не знаю, что происходит, но
мне это не нравится, пора убираться!
- Долго же до тебя доходило!
- Лечь на пол! Лечь на пол! Руки за голову!
Осторожно. Кто-то сзади подкрался.
- Они убили Митча и его друзей.
- И похитили Джо с мальчиком.
Монтгомери тоже уверен.
Ты кто такая?
Ты опекун первого рождённого.
Ты в группе Монтгомери.
Мы должны доставить его в ПС за убийство
деспотов 20-41 и 20-63 в 7 секторе.
- Говори, где он?
- Где Ноксис? Где мой сын?!
- Что вы с ним сделали?!
- Стой!
- Что вы сделали?!
- Пусти её, ей больно! Не трогай её!
Ошибаешься, ошибаешься,
ошибаешься. Мы не такие,
как та, к которой у тебя чувства. Мы давно
за тобой наблюдаем и знаем твои страхи.
Мы всё знаем. Она у нас. Она
умрёт, если не будешь содействовать.
Где человек по имени
Монтгомери и первый рождённый?
- Устанавливаю связь.
- Последний раз видел 7 часов назад.
- Место неизвестно. Неизвестно.
- Устанавливаю связь. Слабый контакт.
Ошибаешься. Вечно ты пытаешься
объяснить то, чего не понимаешь.
Айзек. Не пускай их.
Не дай им найти Ноксиса.
Что бы они не сказали,
сопротивляйся, Айзек!
- Что тебе нужно?
- Она умрёт, если не скажешь.
- Говори, где они?
- Я ничего не знаю.
- Нет!
- Грейвс! Грейвс! Грейвс!
Ты слаба, объект 10-89.
Связь прерывалась.
Молчать! Теперь придётся
отчитываться иерарху
о потере его человека. Ответственность
на нас. Не думай умыть руки.
Иерарх и 20-21 идут к западной границе на
встречу к человеку и первому рождённому.
У нас несколько часов.
- Эй, Джо.
- Ноксис, где мы? Как?
- Не двигайся, Джо.
- Что происходит?
- Ещё не знаю.
- Последнее, что помню, - Иэн.
Мы говорили о тебе, Ноксис. Я знаю, кто
ты, знаю, что Иэн хочет с тобой сделать.
Ты спишь.
И я не верила, что рейдеры способны
влезать в голову, что могут читать мысли.
Но сегодня это случилось.
Ты был в моей голове.
Как и сейчас. Не хотел тебя испугать.
Я знаю, почему ты со мной.
Ты не такой, как остальные.
- Он знает.
- Он нас видит?
Нет, но чувствует. Он сильный.
Скоро тебя разбудит. Не бойся его.
Джо, он использует тебя
против нас. Я слышу его мысли.
- Мы с Иэном недалеко. Джо, он не знает.
- Ноксис, они убьют тебя.
- Нет, не убьют. Я иду, Джо.
- Ноксис, что мне делать?
Просыпайся!
- Что тебе нужно?
- Ты знаешь. Первый рождённый рядом.
Совсем близко. Он был в твоих мыслях.
С нами он станет сильнее.
Наша отличительная черта.
- Что с ним будет?
- Мы искали его много лет.
- Вернём его домой, к своим.
- Ты лжёшь.
Мы не умеем лгать! Деспот, что с 10-89?
Приближается с заложниками.
Цель обнаружена. Деспот 20-24 убит.
Потеря?! Мы сами разберёмся с
людьми, пусть не вмешиваются.
- Что случилось?
- Я почувствовал Джо.
Она рядом. Я говорил с ней.
Сказал, что всё будет хорошо.
- Быть того не может. Мы оставили других.
- Я чувствую других.
- Мою мать!
- Быть того не может. Мы оставили других.
- Она у них.
- Успокойся.
Нам готовят ловушку. Если ранить
одного из них я смогу сопротивляться.
Ноксис. Держи себя в руках.
Успокойся. Держи себя в руках.
- Нет. Нет!
- Ноксис! Стой!
Джо! Джо, ты жива! Джо! Они убили Грейвса!
Они убили его! Иэн и Ноксис ушли! Джо!
Монтгомери и первый рождённый приближаются
к нижнему ярусу. Иерарх,
почему я отстранена?
Ребёнок знает наше местоположение.
Он контактировал с заложницей.
- Между ним и другими крепкая связь.
- Он будет сопротивляться?
- Его нужно убедить.
- Почему они говорят о Ноксисе?
- Причём здесь он?
- Ты не тронешь моего сына, слышишь?!
Я тебе не позволю!
Когда он будет у нас, я
отомщу за моих людей.
- что тебе нужно?!
- Молчать!
- Отпусти её! Что вы задумали?
- Ещё раз дёрнешься, и я убью тебя.
Встать!
Отдай ребёнка, Монтгомери!
Командование обещало, что никто
не пострадает! Зачем вы их привели?
Мне нужна моя дочь!
С тобой первый рождённый вырос
гораздо более сильным, чем его собратья.
Уговор в силе, но командир
также приказал добиться
сотрудничества со стороны
мальчика. Но его не так просто убедить.
Он сделает, как я скажу,
и не будет сопротивляться.
Иэн. Как ты мог. Ноксис! Беги! Спасайся!
Выбирать не тебе, Монтгомери.
Мальчик сам решит. Мы слышим его мысли.
- Ноксис, не слушай его.
- Ноксис, первый рождённый 10-11.
У тебя есть выбор: либо пойдёшь с
нами, либо они умрут. Вступай в наши ряды.
Рейдеры, в 8 секторе рейдеры. Не
выходите. Повторяю: не выходите.
Оставайтесь в укрытии. Повторяю:
оставайтесь в укрытии. Рейдеры.
В 8 секторе рейдеры. Повторяю:
оставайтесь в укрытии. Не сопротивляйтесь.
Не сопротивляйтесь.
Содействуйте и отвечайте на их вопросы.
Рейдеры, в 8 секторе рейдеры.
Ноксис! Ноксис, слушай меня! Прошу, слушай
меня! Они настраивают тебя против меня!
Они шантажируют тебя
другими! Ты же понимаешь!
- Ты обещал, что их не тронут.
- Да.
- Заставил меня помочь тебе.
- Да, верно.
- Ты обещал, что этого не случится.
- Нет!
- Не трогать мальчика, 10-89!
- Нет!
- Нет!
- Лора!
- Нет!
- Лора! Лора! Лора...
- Я пыталась защитить тебя. Но не смогла.
- Это я виноват.
Пожалуйста, не дай им забрать тебя.
Нужно было пойти с тобой. Выбрать тебя.
Нужно было выбрать тебя.
Теперь долг оплачен. Жизнь
матери за жизнь моих людей.
Ребёнок вырос слабым
из-за привязанности к людям.
Мерзавка. Какая же ты тварь!
Идём.
Проклятье! Чёрт.
Ты этого хотел, Монтгомери? Мы
все должны были умереть ради этого?!
Что делать, Джо? Я не знаю, кому верить.
Мы выберемся отсюда. Обещаю.
Мы ещё не договорили.
- Что ты с ними сделала?
- Монтгомери сбежал. Отдай мальчика.
- Убегай, Ноксис.
- Он пойдёт со мной.
- Только через мой труп.
- Сама напросилась.
- Она убьёт тебя, Джо.
- Пусть попытается.
Напугала. Хочешь доказать мне
то, что не смогла доказать людям?
Может, дать человечеству шанс
быть честным самим с собой?
- Уходи, Ноксис. Не стоит смотреть.
- Посмотрим, как ты дерёшься.
Вставай.
И как же ты планируешь победить?
А ты прочитай мои мысли.
Я - тоже первая рождённая.
Твоя сестра! У нас у всех одна мать!
- Ты не сильнее меня!
- Моя сестра позади. А мою мать ты убила.
А-а-а! Уйди!
А! Уйди!
Как ты это делаешь? Отпусти меня!
Я - не машина, я думаю, чувствую, люблю.
Я...
Пойдём.
Я помню, как родился.
Не все на это способны.
Но я отчётливо помню тот момент.
Было холодно и светло. Я слышал
голоса и понимал, что говорили вокруг.
Я знал этих людей до того, как
открыл глаза и сделал первый вздох.
Я знал их. Помнил, потому что чувствовал.
Энергия - так эти называют.
Энергия, раскрывающая
их личность ещё до нашего знакомства.
Даже сейчас не могу подобрать слов,
чтобы описать это.
Я просто знал, как порой
люди чувствуют в доме вора,
что причина их нападения
кроется в моём рождении.
Им нужно от меня то, что
я никогда не получу назад.
Обещай, что не забудешь.
Пожалуйста, не уходи,
не становись одним из них.
Я сделал выбор. Мне не забыть, кто я
такой и почему я живу.
- Прощай, Джо.
- Нокс...
В этот момент мне открылось сразу всё.
Я познал себя.
Я понял, кто я, в первое мгновение жизни.
Но потом в дом проник вор.
Его яд превратил меня в
ненавистное мне создание,
которое было не в силах сопротивляться.
Однажды мне потребуется
помощь. Обещай, что не забудешь.
Скажи, что ты видела, Дженни?
Ничего, отец.