Студия звукозаписи „Берберян“ (2012 год). Цитаты и фразы из фильма

«Студия звукозаписи „Берберян“» (англ. Berberian Sound Studio) — английский фильм ужасов 2012 года. Режиссёр и автор сценария Питер Стриклэнд. Концептуально фильм относится к слоубернерам, отдельными критиками рассматривается как производственная драма.

Все фразы и цитаты

Извините, вы говорите по...
Нет.
Слушаю.
Да. Он здесь.
– Пропусти его.
– Хорошо.
Судия 4. Слева. Франческо уже ждёт.
Пост-продакшн студия «Берберян»
Студия 4
ТИШИНА
«КОННЫЙ ВИХРЬ»
режиссёр
Джанкарло Сантини
Сижу тут, жду вас.
Не бойтесь.
Новый Мир Звука ждёт вас.
Новый Мир, требующий всех ваших волшебных сил.
Мистер Сантини...
Ты увидишь его в другой раз.
Всё готово. Это всё для вас, Гилдерой.
– Их там двадцать?
– Вы всегда начинаете приветствие с этого?
Франческо, могу я сейчас уйти на обед?
Закончи сперва сцену.
Я кричу лучше на полный желудок.
Ну хорошо, поторопись. Даю 15 минут.
Джованни, останови музыку.
Ну а теперь, как насчёт настоящего приветствия?
Что с тобой, англичанишка? Не веришь в рукопожатия? Никаких объятий, никаких лобызаний? Давай...
Не так уж и больно это было, да? Не волнуйся, ты же встретил Сантини! Не волнуйся ни о чём на этой неделе.
И здесь, и там — везде всё будет хорошо. Вот увидишь.
Ну а теперь... ты должно быть устал? Давай присядем.
Да я спал во время полёта... А вообще вы мне напомнили о...
Франческо,
это та постельная сцена, что ты хотел?
Да-да, она самая.
Ну давай, садись... Сейчас кое-что покажу тебе....
Пока не забыл... это пара чеков с полёта, которые я полагаю...
А, ну конечно, я позабочусь об этом...
Но не сейчас, просто... дай мне их завтра и я верну деньги.
Ну так... это что?
Это бриф.
Музыку, пожалуйста!
Жертвенное нападение сеньоры Коллатины
пресечено
и столы зверски перевёрнуты.
Ослепнуть можно...
Что он делает?
Массимо и Массимо,
приступайте к демонстрации!
Думаю, я никогда не работал над такого рода фильмами.
А что ты ожидал?...
Сантини рассказывал мне про что-то связанное с лошадями...
А, ну да. Девушка-наездница. Видишь.. она ведь просто скачет на лошади.
Ещё раз.
Так, ребята, посмотрите-ка что я раздобыл для вас.
Бельгийский шоколад!
Вот, угощайся.
Начальник, это для вас. Ваши любимые.
Вы уже знакомы?
Фабио очень известный кастинг-директор.
Гилдрой наш новый звукорежиссёр.
Он занимается всеми элементами,
голос, дубляж, эффекты,
шумы, музыка...
Привет!
– Спасибо.
– Пожалуйста!
– Приятно видеть, что твой итальянский прогрессирует.
– И где ты его нашёл?...
– Так что насчёт моих авиабилетов?
– Элана — секретарь. Я тебе ещё тогда сказал. Элана покроет все твои расходы.
– Куда ты идёшь?
– Извините, но это слишком личное.
Извините!..
Позвольте вас побеспокоить, но... не могли бы вы заняться этими... чеками.
«Заняться»?
Вот мои билеты до Италии. Я просто хотел бы вернуть свои деньги.
– Это не моя обязанность. Доктор Франческо.
– Я обращался, но он сказал, что это вы занимаетесь возмещением расходов и всяким таким.
Возможно, это просто невинное недоразумение... никто не виноват, просто...
языковые проблемы и всё такое... Так поможете мне? Наличные-то нужны... Возьмётесь за это?
– То есть теперь это моя обязанность?
– Ну... да.
В свободное время, девочки!
– Вот козёл.
– Он же продюсер, чего ты ждала?
Не обращай внимания. Тем более, учитывая
над каким фильмом мы работаем...
Ты ещё можешь назвать это убожество «фильмом»...
Я никогда не слышала ничего столь...
Эй, девочки!
Если хотите поговорить о теории кино,
займитесь этим, пожалуйста, ПОСЛЕ работы.
У нас сейчас нет времени на это.
Катушка 1, сцена 6, дубль 1.
Тереза и Моника тайно проникают в серетную конную библиотеку
и находят трактат о колдовстве.
Скорей, сеньора Коллатина идёт!
Если она увидит нас здесь, мы будем исключены из академии.
Стой, взгляни на это.
«Молот Ведьм».
Это на латинском?
Это подтверждает мои предположения.
Они здесь, они под нами.
Ну как тебе?
– Можно включить ещё раз?
– Джованни!
«Молот Ведьм».
– Что это?
– Это подтверждает мои предположения.
Они здесь...
Они под нами...
Они здесь... Они под нами...
Они здесь... Они под нами...
9 часов. Магнитофон Nagra 4.2. Микрофон AKG С61.
«Каминные часы»
«Гилдерой, сокровище моё,
Как долетел?
Не успел ты уехать, как позвонил мистер Хорнек.
На тему того фильма на Бокс Хилл. Что-то вроде «слишком много звуков после Мол Гэп».
Кажется, что дом стал безжизненным без тебя... Но хорошая новость в том, что теньковки свили гнездо на твоём сарае.
Я закрепила зонтик над гнездом, так что теперь они не намокнут под дождём.
Возможно, ты сможешь вернуться на время и увидишь их.
Ну как там? Солнечно в Италии? Я пожалуй буду думать, что да...
Попробуй выучить несколько слов, пока ты там, мой дорогой,
Храни тебя Господь,
мама.
Нет времени на любовные письма, Гилдерой. Пойдём, надо поменять микрофон.
Я тут думала про эту сцену...
Ты думала? Серьёзно?
Просто об этих криках... Я не думаю, что её и Моника...
«Она»... и Моника, а не «её». Моника это «она»... и Моника.
Она... и Моника.
Они кричат, потому что напуганы.
Это естественная реакция.
Но они же не хотят быть услышанными кем-то из Академии.
И...?
Так вот... Может мы не будем кричать слишком громко в этой в этой сцене?
Серьёзно?
Серьёзно.
Я думаю, тебе не следует постоянно спрашивать. Иначе я расскажу тебе, что нужно делать, когда получаешь за работу деньги.
Да если бы я когда-то видела деньги...
Что ты сказала?
Ничего.
Мы готовы?
Да... я поменял микрофон, по идее этот должен дать больше пространства...
Это Сильвия.
Тереза там, Сильвия здесь.
Надо бы запомнить эти имена.
Просто думай об этом как о своих микрофонах.
У каждого есть имя и ты помнишь его.
– Выходи отсюда!
– То есть как это выходи?
Давай, вон!
Джованни?
Катушка 1, сцена 13, дубль 1.
Тереза и Моника отваживаются
спуститься в тоннель под академией,
не подозревая о гниющих трупах ведьм в нём.
Слушай, давай вернёмся.
Подожди, Моника. Я уверена, что это то место,
где они были сожжены.
Да нет здесь ничего, говорю же тебе.
– А я уверена в этом.
– Пахнет курицей...
Ну, что сказала прекрасная Элана?
Фонарь скоро потухнет.
Согласно тому тексту, их пытали здесь.
– Где-то здесь должно быть тому подтверждение.
– Тереза, смотри.
Где ты её нашёл?
Она вообще не умеет кричать по-итальянски.
– Да ладно, она старается.
– В постели, возможно.
Так, я не прошу тебя имитировать оргазм.
Давай ты лучше припасёшь это для своего следующего кастинга.
Давай ещё раз. Я должен почувствовать ужас!
-А Санитини будет здесь сегодня?
-Нет, он очень занят.
Я сейчас посажу себе горло.
Мне нужно выпить воды.
Отнеси стакан воды этой диве.
Хорошо, Франциско.
И плюнь в него!
Дубль 2, эффект бензопилы.
Франческо, ты не поверишь кто здесь. Сеньора Владик.
Я подожду внизу?
Лоренцо, подготовь её подложку, хорошо?
Катушка 1, сцена 18, дубль 1.
Нечаянно произнесено заклинание
и первая ведьма восстаёт из мёртвых с жаждой мести.
Месть ведьм. Восстав, они сделают с окружающим в точности то же, что сделали с ними.
ТИШИНА
Душа Христа, освяти меня.
Тело Христа, сохрани меня.
Кровь Христа, опьяни меня.
Сантини пришёл.
Джованни, режь.
Вероника, продолжим позже.
А вот и он!
Вот этот человек!
Дайте мне поприветствовать его!
Это невероятный, бешеный чувак!
О, этот день особенный для меня!
Прекрасная и великая коллаборация начинается!
– Ну что, тебе нравится студия?
– Ну типа того...
Больше, чем твоя?
У Гилдероя студия в садовом сарае.
Можно привыкнуть со временем.
Контрольная комната твоя, это очень важно.
Тут фильтр один надо бы в ремонт.
Что-то требует ремонта?
Фильтр высоких частот.
Серьёзно? Слушай, ну когда ты встречаешь кого-то впервые, старайся говорить о более позитивных вещах.
Это хорошие манеры...
Ну как я была?
Чем меньше, тем лучше.
Ты звучала так, будто бы только что в тебя вставляли книпхофию.
Я не пойму всё с какой интенсивностью надо.
Хорошо. Я думаю тут суть в том,
что книпхофия в вагине это интенсивный опыт.
Но интенсивность, что достигает другой стороны.
Понимаешь о чём я?
Может теперь ты найдёшь вдохновение?
Будем надеяться!
А в чём дело?...
Просто ещё одна сцена, где Вероника может использовать своё воображение.
Раз уж вы заговорили об этом... я хотел спросить... о фильме.
В смысле?
– Ну... Да просто о том, что именно происходит...
– Слушай, Сантини занятой человек.
– Да ладно, ладно... Франческо.
Это крайне специфическое видение.
Но ты должен помочь нам в этом деле. Мне хотелось бы, чтобы ты подошёл к этому с уважением.
Да я не в том смысле что... просто...
Я ведь никогда раньше не работал над фильмом ужасов.
Фильм ужасов?
Так это не фильм ужасов.
Это не ужастик.
Это фильм Сантини.
Ну вот. Фильм Сантини жесток, понятное дело. Но такова жизнь. Это просто суть людского темперамента.
Так что прошу тебя, Гилдерой...
Не называй больше мой фильм «фильмом ужасов».
– Я ошибся.
– Не волнуйся, всё окей.
О, заходите!
– О, привет!
– Здравствуй!
Слушай, а какой-то праздник сегодня?
Празднуем, что Сантини обрушился на нашу голову.
Вот что на самом деле происходит на этой студии.
Дайте мне произнести тост!
Звучит слишком «водянисто»... Есть ещё свежие фрукты?
Катушка 2, сцена 25, дубль 5.
Ведьма пугает Монику в её сне
и выбрасывает её из окна общежития.
Я предполагала будет что-то более приличное, а тут вон оно что.
В чём собственно проблема?
Если хочешь, забери его домой и приготовь что-нибудь.
Я и не знала, что ты можешь изменить мой голос настолько.
Хочешь, чтобы я вернул как было?
Они сказали мне, над какими фильмами ты обычно работаешь.
Работа есть работа, неважно, над каким фильмом.
Ты ни разу не попытался спросить у Сантини или Франческо, почему они наняли тебя?
Даже не было любопытно?
Увидимся, Гилдерой.
Будь с ней поосторожней.
В её клыках есть яд.
Во веки веков, аминь.
Душа Христа, спаси меня.
Тело Христа, омой меня.
Кровь Христа, опьяни меня.
Вода рёбер Христа, омой меня.
Страсть Христа, укрепи меня.
Иисус, услышь меня.
Спрячь меня в ранах своих.
Не дай мне отделиться от тебя, защити меня от злых врагов.
И в час смерти моей, повели мне придти к тебе.
Я могу восхвалить тебя и святых твоих, во веки веков, аминь.
Катушка 2, сцена 28, дубль 4.
Воспоминания священника
вырывающего у ведьмы волосы во время её допроса.
ТИШИНА
Пекрасные длинные волосы
и лицо как у призрака.
Это трагедия — потерять роскошные волосы.
Это так выглядело? Это просто... извините... это же допрос.
Такие вещи происходили. Да...
Это история.
И режиссура... должна быть правдивой.
Я ненавижу то, что они сделали с теми прекрасными женщинам.
Правда. Я ненавижу.
Но... это мой долг – показать.
Мир должен знать правду. И видеть правду.
В конце концов.
Франческо, иди сюда.
Положим это сюда. Мы ещё
не закончили со сценой допроса.
Осторожно, осторожно...
Он такой голодный, посмотри на него.
Что случилось?
Можно назвать это отключением света.
– Эй, отстань от меня!
– Это уже такая традиция здесь...
– Так, у тебя что?
– Арбуз.
У меня тоже.
Если так будет продолжаться,
мы можем пойти загорать на крышу.
Да хватит уже! Это не банкет.
Это для сцены допроса.
А как на счёт Массимо и Массимо?
Они заболели. Я знаю, как сильно ты их любишь, но теперь ты должен всё сделать сам.
На самом деле это не входит в мои обязанности.
Гилдерой, всё здесь входит в твои обязанности.
Этот парень может превратить простую лампочку в НЛО.
– Правда?
– Давайте послушаем!
Да, давай!
Покажи им НЛО.
Он делал такое на детских программах.
Фантастика!
Спроси его, а может он изобразить летучих мышей?
Гилдерой, можешь показать летучих мышей?
– Включили электричество.
– Всё в порядке.
Всё, давайте за работу.
Попроси его показать НЛО ещё раз!
Нам ещё придётся потрудиться, чтоб закончить работу.
– Как тебе это?
– Нам нужно ещё раз сделать сцену с вырыванием волос.
Тут проблема с конденсаторным микрофоном...
в студии высокая влажность.
Подожди здесь. Пойду скажу, чтоб заказали новый.
– Сообщите мне, если появились какие-нибудь новости.
– Ты имеешь ввиду, что опять хочешь получить свои деньги?
– Просто вы говорили...
– Мы говорили, что вернем их.
А ты думаешь, что мы не вернём тебе их.
Да... то есть хотел сказать нет.
Знаешь, я бы уважал твое мнение, если бы оно было более уверенным.
Все, кто работают здесь, считают тебя художником,
думают, что ты делаешь это с любовью.
Как много звонков мы принимаем каждый день от людей, которые хотят работать здесь бесплатно.
Потому что они любят то, что делают.
Деньги не являются мотивацией.
Но я передам эти твои требования.
Я попрошу Элану, чтобы она разобралась с бухгалтерией.
Дверной звонок. Магнитофон Nagra 4.2. Микрофон С61.
Простите.
Катушка 2, сцена 34, дубль 12.
Флешбэк священника терзающего
тело ведьмы
с целью найти знак дьявола.
Хорошая работа, Гилдерой.
Привет.
В любом случае, лучше будет поговорить, когда я закончу.
Хорошо, пока.
Должны были доставить деталь из фирмы «Ревокс», для схемы мотора.
Нет.
Может быть, завтра?
Может быть.
– А что там по поводу чеков?
– Я вам уже сказала, что это не моя обязанность.
Ну да, да. Франциско сказал, что вы сказали,
что бухгалтерия этим займётся.
Вы хотите поговорить с Луиджи?
С кем?
Луиджи. У него ваши чеки. Он в другом здании.
Вот...
– Мистер Луиджи?
– Его сейчас нет.
– А может вы сможете мне помочь? У меня есть чеки за авиабилеты.
– Это вам стоит обратиться к Луиджи.
– Не могли бы вы тогда передать ему, что звонил Гилдерой.
– Да, придёт – передам.
О, отлично. Спасибо.
Жан Мишель Вансао ждёт вас.
Кто?
Гоблин.
Катушка 2, сцена 37, дубль 1.
Вызванный гоблин
бродит по общежитию
и тщетно пытается приставать к Терезе,
которая быстро убегает.
Лоренцо говорит, что ты балуешься с этими фэйдерами.
Ты спрашивал разрешения можно ли это делать?
Нет... я просто вырезаю шум...
Мне кажется ты забыл, что это не твоя студия.
Другу следовало бы быть более тактичным.
ТИШИНА
Прошу тебя, Гилдерой, не дай им причинить мне боль.
Ты опять пропустил реплику?
Не выключай! Просто дождись, когда она опять прозвучит в петле.
Джованни?
Одну минуту, Франческо.
Смотри. Держи крепче. Она не сможет обжечь тебя. Постарайся сконцентрироваться.
Ну вот, красивое громкое шипение.
Катушка 3, сцена 44, дубль 9.
Флешбэк допроса ведьмы
в котором книпхофия вставляется
в её вагину.
Душа Христа, освяти и меня.
В чём проблема?
В чём проблема?!
Я не могу делать этот... материал.
Гилдерой, ты должен завершить начатое.
Ты должен делать то, что я говорю.
Это же просто фильм.
А ты — его часть.
Ты же видишь, как мы все вместе делаем это.
В чём твоя проблема?
Я делаю всё, что в моих силах.
Гилдерой, давай я тебе просто объясню что это такое,
быть профессионалом. Это очень просто.
Ты содействуешь.
Ты не задаёшь вопросы.
Ты соглашаешься.
Ты не смотришь на свои часы.
Ты просто делаешь работу, которую тебе говорят и оставляешь своё личное мнение при себе.
Я ясно выражаюсь?
Мой Дорогой,
с теньковками всё хорошо. Такие нежные создания.
Приятные мысли переполняют меня. Даже если просто взглянуть в кухонное окно и увидеть это. Тебе они очень понравятся.
Другая хорошая новость в том, что ты получил чек за работу над фильмом на «Локал Перспектив Лейт Филм».
Я видела Лэна в Одфелоус прошлой ночью. Он опять ощипывает кур и надеется увидеться с тобой, когда ты вернёшься.
Я надеюсь у тебя там нет проблем с едой? Возвращайся скорей, пока теньковки не улетели.
Храни Господь,
мама
ТИШИНА
Тело Христа, сохрани меня.
Кровь Христа...
Катушка 3, сцена 51, дубль 2.
Флешбэк священника, топящего ведьму
в бочке с кипящей водой.
Это говорит нам о том, как снять проклятие.
Мы должны принести в жертву человека.
Вся академия проклята.
Не удивительно, что
все эти замученные пытками ведьмы...
Великолепно, да, это идеально!
Ребята, пока этого достаточно.
Мы добавим вибрации этому гонгу.
О, Франческо, ты видел Фабио?
– Он ошивался на терассе.
– У меня просто маленький подарок для него.
Ты не видел что горела табличка «ТИШИНА»?
Какая табличка?
Ладно, никакая. Нам надо доделать эту сцену.
Да без проблем. Я просто зашёл
посмотреть, как дела идут.
Ты не должен приводить собаку сюда,
это вообще не профессионально.
Да ладно, не ворчи.
Пёс нужен нам для частот.
Все же знают, что собаки
слышат очень высокие частоты.
Так значит, ты привёл сюда собаку
с как бы профессиональной целью?
А ты не слышал об этом?
Так, ну и кто профессионал сейчас?
Следи тогда, чтоб он не нагадил в студии.
Кто? Гилдерой или Альфонсо?
Эй, подожди! Мне нужно поговорить с тобой.
Как дела-то?
Хорошо.
Франческо сказал мне, что ты пытаешься уйти.
Да нет.
Это просто... некоторое недопонимание.
Я так и думал. Нет никаких причин для ухода.
Гилдерой. Это будет потрясный фильм.
Зверский.
И правдивый.
Никто ещё не видел такого ужаса раньше.
Полностью согласен.
Позволь мне спросить тебя, Гилдерой.
Когда ты видишь этих женщин,
Ты видишь католичек или ведьм?
Ты веришь в Бога, Гилдерой?
Технически — да.
Вы, англичане,
всегда прячетесь.
Как я могу стать ближе к тебе? Почему это так трудно?
Там, от куда я родом, косточки проглатывают.
Ты изменился. Я чувствую это.
Без сомнения.
Сеньор Сантини.
Вас к телефону.
Мы с тобой ещё поговорим.
Что ты делаешь?
Это напоминает мне о доме.
Отключение электроэнергии?
Нет, шорох листьев.
Как у тебя дела с Сантини?
Хорошо.
Точно?
Я слышала, ты пытаешься вернуть свои деньги за перелёт.
Если ты будешь продолжать вести себя так же вежливо, ты никуда отсюда уже не уйдёшь.
Мне что, грубить?
Именно! Ты должен быть грубым, здесь никто никому не платит деньги, как это положено.
Ну... я спрашивал несколько раз.
Ты должен не просто спрашивать. Ты должен потрясти кулаками. Повысить голос. Прижать этих свиней в угол.
Будь осторожней с Сантини.
Этот малыш улыбается, но только с каким-то умыслом.
Ты этого не замечал?
Эй!
Свяжи меня с бухгалтером!
Давай сюда!
– Слушаю.
– Слышь, игры закончились, мальчик.
-Чего?
-Ты от меня не ускользнёшь. Ты вернёшь мне мои деньги, или...
Погоди, не нервничай, хорошо? Мы уже проверили и узнали, что 28 марта из Ист Роуд никаких перелётов не было.
А как я тогда прилетел?
Мы звонили в авиакомпанию. И выяснили, что такого перелёта никогда не существовало.
А я позвоню в авиакомпанию. И сам получу нужную информацию. Позвоню в авиакомпанию...
И это вызвало в нас силу спасения в доме Давида, раба его,
как он обещал нам
словами святых...
Армия мучеников в белых робах
с голосами пророков
едины в славе твоей.
Горло уже не болит.
Заходи в кабину.
Можно? Хотя бы ещё разок.
Какую сцену?
Забудь про сцены. Мне просто нужно покричать. Вот и всё.
Могу я помочь вам?
Он использовал меня.
Я знала, что так будет.
Я изо всех сил старалась выполнять свою работу. И это никогда не получалось достаточно хорошо.
Это всегда приводило к одному и тому же чувству.
Я просто шлюха для них. Не более.
Я говорила нет.
Я говорила нет так много раз.
Но он продолжал трогать меня здесь
Я чувствовала себя так низко.
Чувствовала так грязно... и низко.
Этой ночью я отомщу.
И покажу Сантини истинное значение проклятия.
Ночью я уничтожу то,
что более всего дорого для него и поставлю
этого ублюдка на колени.
Я обещаю тебе.
Вы нажали все неправильные кнопки,
а теперь попробуйте правильные.
/Сильвия
Шлюха!
Доброе утро, сеньоры.
Я верю, что в этот день вы в хорошем расположении духа.
Сантини, я должна похвалить тебя
за твои уникальные мотивационные методы
работы с актрисами.
Я знаю, насколько это важно для режиссёра
показать, как священники
осматривали тела ведьм
в поисках знака дьявола.
Однако я нахожу странным, что ты озабочен поисками именно вокруг груди.
На моей груди этого знака нет.
Но ты сможешь найти его на всех моих записях.
Да, это так. Тереза была везде стёрта.
Вся работа потеряна.
Выключи это!
Что она сказала?
Джованни, проверь катушки.
Что ты там ей сделал?
Да просто пощекотал. Что,
немного пощекотать уже нельзя?
А ты что стоишь?
Может приберёшься тут?
Пойду проверю дубликаты.
Ребята, у нас там коктейли на террасе.
Не сейчас.
Что произошло?
Вы тут что ли с помощью пса перематывали плёнки?
– Свали от сюда!
– А что я сделал-то?
– Убирайся!
– Да всё! Всё!
Не обязательно себя так вести!
Он привёл Сильвию сюда.
Что за проклятие.
Ну ладно, мы запишем всё занаво
с кем-нибудь другим...
Как? И когда? У нас уже нет времени!
Фабио найдёт кого-нибудь.
Он собирается в отпуск.
Давай я с ним поговорю!
Послушай...
я не хочу, чтоб это был кто-то похожий на Сильвию.
И уж найди итальянку в этот раз.
Франческо, запись Кьяры стёрта.
Шлюха!
Слушай, а вот в этой что-то есть...
Мда, она возбудит даже пса.
Элиза...
Так, и какова эта Элиза?
Что ты имеешь ввиду?
Джанкарло, ничего не меняется.
Ну да, ну да...
У Фабио спроси... какова Элиза.
Джованни, давай следущую сцену!
Катушка 4, сцена 60, дубль 1.
Сеньора Коллатина тайно
приближается к своей сакральной жертве.
Массимо и Массимо,
давайте помедленнее в этот раз.
Кто там?
Кто там?!
Я вызову полицию!
Кто там?
Кто там?!
Я вызову полицию!
Сейчас вызову!
...Их выживание зависит от роста трав.
Поздняя весна в Боксхилле.
Это место, утопающее в зелени.
Вид с северных меловых холмов открывается потрясающий.
Мемориал Саломонса и по совместительству смотровая площадка, с которой видны Доркинг и Сауз Даунс.
В Боксхилле можно встретить редчайшие виды орхидей.
Особенно в Берфинк Спир, за национальным заповедником.
В Боксхилле есть условия для всевозможных сред обитания, что делает его раем для всех видов флоры и фауны.
Река Мол, с её водяными деревьями и кустарниками.
И Дефлинт, с известняковыми породами, которые делают почву уникальной...
Травы и растения, бриллианты этого края.
Гилдерой,
Птички не сделали этого. Я не знаю, что случилось.
Я лишь вышла посмотреть как они там. И это было просто
ужасно. Разорваны на кровавые куски. Даже не съедены.
Возможно это были сороки. И вся эта кровь на твоём сарае.
Одна за одной, головы оторваны, все перья вырваны.
Родители буквально кричат. Они всего на пару дней покинули гнездо. Это ужасно.
Я так жду следующих дней.
Всё-таки должно быть это были сороки.
Мама
Рассвет слепил нас, будто говоря, что эта
не дело сумасшедшего убийцы,
но безумных сил бессмертных ведьм.
но безумных сил бессмертных ведьм.
Они беспорядочно били и убивали.
Они находили нас где бы мы ни были.
Теперь нам остаётся только молиться
и надеяться, что всё это закончится.
Тереза, зайди ко мне позже.
Я полагаю, ты знаешь кое-что
об этом проклятье.
Кьяра, ты не попадаешь по времени.
Катушка 4, сцена 66, дубль 3.
Сеньора Коллатина рассказывает своим ученикам,
что ведьмы вернулись
и массовые убийства будут продолжаться.
Всё это разрушение ломает мне сердце.
Две студентки, Моника и Валерия,
такие нежные создания
жестоко отняты у нас.
Рассвет слепил нас будто говоря, что эта
не дело сумасшедшего убийцы,
но безумных сил бессмертных ведьм.
Они беспорядочно били и убивали.
Они находили нас где бы мы ни были.
Теперь нам остаётся только молиться и надеяться,
что всё это закончится.
Я поговорила с Шейлой насчёт того случая и она согласилаась. Должно быть, то были сороки.
Тереза, зайди ко мне позже.
Я полагаю ты знаешь кое-что
об этом проклятии.
Музыку!
Сакральное нападение Сеньоры Коллатины
будет прервано и столы будут зверски перевёрнуты.
Ничего себе! Что он ей сделал?
Массимо и Массимо,
начинайте демонстрацию!
Кажется я никогда не работал над такого рода фильмами.
А чего ты ожидал?
Сантини что-то там говорил про лошадей...?
Ну да, наездница, видишь?
Только вот она тепеь больше не наездница.
Такие дела.
Извините
Мы здесь будем записываться?
– Вы Тереза?
– Элиза.
Ну, то есть как бы Тереза, да.
Вы не против, если я проговорю свои реплики?
Птички не сделали этого.
Я не знаю, что случилось.
Я просто вышла посмотреть, как они там.
Это было просто ужасно.
Разорваны на кровавые куски.
Даже не съедены.
Это, должно быть, были сороки.
Вся эта кровь на твоём сарае.
Одна за одной: головы оторваны,
все перья вырваны.
Родители буквально кричали.
Они всего на пару дней
покинули гнездо.
Это ужасно.
Я так сильно жду следующие дни.
Должно быть, это были сороки.
Ну как вам?
Хорошо.
Идёт шабаш,
тут же и крест.
Опьянены змеиным семенем
и раздуты от желчи.
Менструальная жидкость шлюхи
с чёрным ядом вдовы.
Перья теньковок изъеденые вшами.
Наш мерзкий эликсир струится по вашим венам.
Идёт шабаш,
тут же и крест.
Стой, Моника.
Я уверена, что это то место,
где их сожгли.
Как она вам?
Ужасно.
Что-то мямлит, бормочет. Сам послушай.
Согласно тексту,
здесь они были замучаны пытками.
Здесь должно быть тому подтверждение.
Режь, режь...
Вот видишь, что получается, если дать
члену Сантини режиссировать этот фильм.
Ещё раз!
Катушка 1, сцена 13, дубль 3.
Тереза и Моника, рискуя, проникают в
тоннель под академией,
не подозревая о гниющих там трупах ведьм.
Стой, Моника.
Я уверена, что это то место,
где их сожгли.
Я уверена в этом. Почему тогда
они стараются держать нас подальше отсюда?
Согласно тексту,
здесь они были замучаны пытками.
Здесь должно быть тому подтверждение.
Режь, отрезай...
Даже хомяк
крикнул бы лучше, чем ты.
Ты можешь кричать более убедительно?
Франческо, мне нужно перемотать плёнку...
Да оставь пока её.
Дай пока ей просто покричать.
Ещё раз!
Гилдерой, иди ударь её.
Я не могу.
Заставь её кричать!
Ты идёшь или нет?
Проще сделать так.
Извините!
У меня в наушниках
ужасно громкий шум!
Не снимайте их, давайте свои реплики.
– Громче!
– Уже и так очень громко.
Громче! Громче!
Пошли к чёрту! Вы и ваш фильм!
Хм, куда это она пошла?
Элиза, ну мы ж просто прикалываемся.
– Найдите другую Терезу. Отстань от меня!
– Элиза, ты нужна нам!
Отец, мы славим тебя
и провозглашаем как нашего Господа.
Отец вечный,
вся земля преклоняется пред тобой.
Ангелы поют тебе
и небесным силам.
Священный, Священный, Священный, Господь Бог всей Вселенной.
Небо и земля полны славы твоей.
 

////////////////////////////