Совсем не простая история (2013 год). Цитаты и фразы из фильма
В основе сюжета фильма жизненные пути двух людей — взрослого человека
и подростка, пересекаются в тот момент, когда оба они стоят на краю
жизни. Подросток случайно спасает жизнь взрослого. Взрослый видит, что
парень, спасший его, почти след в след шагает по той же тропинке,
которая его самого чуть не привела к гибели...
Все фразы и цитаты
В деревне Бог живет не по углам,
как думают насмешники, а всюду.
Он освещает кровлю и посуду
и честно двери делит пополам.
В деревне он – в избытке.
В чугуне он варит по субботам чечевицу,
приплясывает сонно на огне,
подмигивает мне, как очевидцу.
Он изгороди ставит.
Выдает девицу за лесничего.
И, в шутку, устраивает вечный
недолет объездчику, стреляющему в утку.
Возможность же всё это наблюдать,
к осеннему прислушиваясь свисту,
единственная, в общем, благодать,
доступная в деревне атеисту.
Я плыву по реке.
Он плывет по реке.
Мы плывем по реке.
Чистое небо.
Чистое небо.
Чистое...
Что, опять на рельсы захотел?
Сейчас устрою!
Хип.
Я тебя отучу, как беззащитных обижать!
СОВСЕМ НЕ ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ
Вот знаешь, о чем я думал…
когда лежал на рельсах,
под колесами поезда?
Ведь болельщик
команды "Локомотив"(Чита).
Хотя ни разу там не был.
И вот, всю свою жизнь,
с самого можно сказать детства,
я болел за железнодорожников.
Болел, болел...
а по тебе же, железнодорожным составом…
Смешно получилось бы.
А может, нелепо?
А вообще-то...
Вообще-то, там что-то есть... точно.
Нет, нет, я имею ввиду
не МПС, а там, наверху...
А еще я лежал, думал
про… ну про... Ладно...
Не важно… не важно…
Тебе, старик, просто
невероятно повезло...
Невероятно повезло...
что, ты утром натолкнулся
именно на меня, в тот самый день…
Когда я сам решил всё
кардинально изменить.
Так что теперь твоя жизнь
устраивается, не волнуйся.
Сказать что-то хочешь?
Ну давай… Не ори!
Не ори, говорю! Тебя здесь
никто истязать не собирается.
Ты спас мне жизнь,
и теперь, пока я не
сделаю из тебя человека…
не дергайся!… я тебя не отпущу, ясно?
Потому что ты еще не
готов, как выяснилось
там, на путях, к свободной,
самостоятельной жизни.
Ешь.
Орать будешь?
Вот... ты, сбежал из дома, да?
И счастлив.
Что, хочешь стать каким-нибудь
грязным уголовным оборванцем?
А? А кем еще?
Брось, пусть лежит.
Давай, ешь, я тоже с тобой...
А где можно руки помыть?
А вот это, молодец.
Вон там, иди...
Ну, я только что из ванной.
А вилки нет?
Слушай, у меня тут все просто.
Ты главное не стесняйся, если что.
И ты меня не бойся, я добрый человек…
Поэтому и согласился...
Принять участие в твоей судьбе...
На! А чем тебе плохо?
У тебя в Москве есть
кто-нибудь? Ну, тем более...
Жизнь в столице, ой как не
проста и знаешь как где? Ну…
как, на необитаемом острове.
Да, только кругом куча людей.
Не переживай, старик. Я тебе преподам…
Надежные уроки выживания в этой жизни...
Вспомнишь потом еще дядьку
добрым словом. Вообще…
мне есть, что передать молодому поколению.
А салфеток нет? Нет.
Кончились. Завтра куплю.
Еще мне нужны новые
носовые платки, шелковые.
Новые «педали»…
Из желтой замши. Под них белые носки,
аудиоплейер и очень фирменный
фотик, последней модели.
Давай, если не возражаешь,
начнем с носовых платков.
Они плывут по реке.
Мы плывем по реке…
Они плывут по реке.
Салфетки!
Ну как? Смотри.
А фотик?
Наплевать!
Не техника, а балдёж!
По надежности уступает
только "калашникову". Держи!
Держи, говорю!
Ты это...
Ну, далеко-то не прячь. Я
потом научу как пользоваться.
Разберемся... А новый когда?
Новый попозже. Денег сейчас нет…
Я же тебе говорю, безкайфовая
полоса пройдет, поднимемся чуть-чуть...
А если б я тогда вам, тогда,
на рельсах сказал, попозже или подожди?
Послушай, старик,
ты ведь дал мне новый шанс.
Возможность попробовать еще раз.
Ну, я же для тебя всё! Вот дом - живи...
А еще одни ключи от квартиры есть?
Да где ж они?
Материя же не исчезает!
Я по поводу
записей. Давай-давай.
Есть ключи!
Слушай, давай-ка я тебя в
школу устрою, в музыкальную
или, наоборот спортивную?
Или с иностранным уклоном?
Лучшую в Москве? Давай?
Да на кой мне ваша
Москва. За границу хочу!
Заграница – это хорошо!
Мир посмотреть… А
может быть и на постоянку.
- У тебя что, там родственники?
- Нет. Но все равно.
А жить ты на что там собираешься?
Посмотрим. Ребята
говорили, там одни лохи.
На штуку-другую там
нахлобучить кого вообще не вопрос.
В общем так, ты эту дурь брось.
Никуда ты не поедешь. Будешь
жить здесь и учиться в школе, понял?
Поеду! Не запретите!
Дурак. Кому ты там нужен?! Один,
без денег, сбежавший от родителей!
А вам моя биография не известна?!
Ну не надо тогда зря баллоны катить!
У меня может быть приёмные!
А приемные что, не люди?
Ну не срослось у меня с ними, понятно?!
Я его еще тащил, надрывался,
думал он тоже поможет...
На дно скатиться, да?
Хоть и международное?!
Стать каким-нибудь грязным клошаром?!
Давай-давай! Вали отсюда! Вали!
Никогда я этого делать не буду, никогда!
А лучше вообще веревкой обмотай и
обратно оттащи, на рельсы положи, стой!
Стой, говорю! Подожди! Куда пошел?! Стой!
Ну вот нормальный
человек, скажи? Нормальный?
А что, я должен на улице ночевать?
Никто и не настаивает.
Я тебя забыл спросить…
у тебя с предками как?
Вот тебе не все равно? Спишь – и спи!
Я-то сплю. Они, наверно, не спят.
Спят. Можешь не волноваться.
Мне за границу надо крайний
срок, до двадцать третьего июля.
Ня? Ля. Двадцать
третьего ию-ля.
Ну, так если ля, еще почти
два месяца, ещё успеешь.
Времени предостаточно.
А я вот, что подумал, старик, у
меня друзья есть в Звездном городке,
может я с ними договорюсь,
так они тебя в багажном отделении,
под видом ручной клади, сразу на постоянку?
Я высоты боюсь. У вас
там что-то открыто было.
Я по поводу музыки. Давай-давай!
На ешь! Ешь-ешь-ешь!
А почему именно двадцать
третьего? Так надо.
Что ты не выбросишь весь этот хлам
и не купишь нормальную
современную аппаратуру?
Старик, магию виниловых пластов
и катушечных магов
высокое качество звука не перешибёт.
Ты думаешь, я торгую музыкой? Нет!
Я сохраняю традиции.
Вот эти слова, с
потрескивающих пластинок,
и осыпающихся плёнок, ты
думаешь они из прошлого?
Нет! Они из будущего.
Мистические… непостижимые…
Лучше бы готовить нормально научился.
Пережуй ее лучше... Диссидент хренов...
А он че, за границу что ль
собирается сваливать?
Ну! Бродяжничать. Представляешь?
Вот посмотри на него,
вот этот нормальный человек сидит?
Вот этот вот нормальный, а?
Не, ну а че, молодец!
Ты чего, очумела? Ты на него посмотри!
Ну вот в самый раз. Это я бабка старая.
Так, бабка, тя как зовут?
Чуча. Ну, вообще Настя.
Вот что, чучечка.
Приходи-ка ты в другой раз.
Я себе дал слово больше не гневаться.
Но пока - я просто возмущен.
Ты его, шнурок, не слушай.
На пароход, зайцем и вперёд...
- Уходи говорю!
- Сама шнурок!
Все, отправляемся на экскурсию по
Москве. Будешь с городом знакомится.
- Сам-то откуда?
- С Волги со средней.
Вот… этим ходом, в 79-ом
году, нам удалось уйти от облавы
с подпольного рок-концерта.
Давай, давай, руку!
Хип! Ты откуда?
Из прошлого. Вот родственник с
Поволжья приехал, Москву показываю.
- Посёлок Гороховский, школа?
- Вторая.
У нас их всего две.
Молодец. Все! Нет времени.
Дел много! Много дел! Пошли!
Здорово!
Держи! Вот, родственник!
Красотища какая, а?! Столица!
А вот это памятник Гоголю. Ну-ка давай
щёлкни меня с Николаем Васильевичем. Давай!
Готово?
Все! Завтра, срываемся на финский залив,
походим по волне...
В серфовом деле, старик,
главное внутренний миропорядок.
Тогда получатся самые сложные элементы.
Тогда ничего не страшно.
Когда ты оседлал волну, ветер,
адреналин в тебя просто кружками.
И тут, старик, самое главное
справиться с собой и с природой.
С соперником легче! Даже с самым сложным!
Соперник - человек, может дать
слабину! Природа – никогда! Понимаешь?
Природа – никогда!
Природа всегда на уровне!
И еще, старик, запомни одну
мудрую житейскую мудрость.
"Чистого ветра на всех
никогда не хватает"... Пошел.
Летом, рванём на Чёрное море.
Там есть, где волна, ветер.
Тебя, кстати, звать-то
как? Саша. Саша Каньшин.
Каньшин, это…
Приёмных, не родная. Родная не известна.
Ладно, давай спать.
Сегодня мы уедем в Польшу.
Сутки там и обратно.
Матери скажешь задержусь.
Ладно.
- Дай позырить уже!
- Да отвяжись ты.
Слушай. Я за границу хочу
поехать. Ты не можешь помочь?
За границу? Ну да, может
как-то через твоего отца.
Ну, почему нет… поможем…Тебе куда?
Наверное, лучше в
Германию. Я немецкий учил.
Это через Польшу. Машина ходит…
вторник, четверг.
Приносишь триста баксов…
Ладно, двести. И,
ближайшим рейсом… Двести?
Да. В Польше тебя встретит наш человек.
Збигнев. Нет. Збигнев болеет…Матысик.
А куда если что, деньги приносить?
Если что… сюда… я тут часто… по делам…
- Да дай уже!
- На, на, на!
Раньше, когда фарцой в школе занимался,
купишь четыре «но то цо»,
обменяешь их на два
«бони эма», тех продашь,
и купишь Марка Болена, а за
того уже возьмёшь пять «но то цо».
Дядя Хип! А вы ничего на
виндсерфинге катаетесь.
Я? Ну что ты, я только начинаю.
Хотя, старик, ты кое в
чем прав, у меня уже...
кое-что получается. Многие отмечают, что я
очень быстро, знаешь ли так, прогрессирую.
Стартуете из воды хорошо, дайте мне денег.
Молодец, старик, молодец! Старт в
серфе – это самое важное и сложное дело,
особенно из воды. А тебе зачем?
Ну так. Туда-сюда. На мелкие расходы.
Понятно. Сейчас. Это... Давай-ка…
иди туда… туда иди… воды
набери… полей бегонию.
- Хорошо!
- Иди!
- Только это традесканция.
- Давай! Иди говорю, иди!
И все?
Ну, старик, прости, больше
возможностей же нет. Ты же знаешь.
У нас и так после поездки осталось-то.
И потом, я считаю для мелких
расходов вполне достаточно.
А тебе куда, на что? Надо
еще полить, весь засох.
Ну я подумал надо сходить в московский
зоопарк, зверей посмотреть, покормить их.
Зверей…
Ну я конечно не знаю… я
давно не был в зоопарке…
Но мне кажется, что звери там не
такие голодные. А ты как считаешь?
Ну вот кто например? Слон?
А, да… слон – это, да! Слон – да!
Слон перекусить любит.
Но его содержат… и в первую очередь…
все всегда достается слону, обычно.
Ну еще конечно хищники.
Их мало. Я имею в виду в зоопарке.
Ну, пожалуй, и все.
А бегемот? А бегемоты
нет! Бегемоты едят мало.
Сами-то они большие, а
желудки у них маленькие...
Еще, конечно, удавы!
Но удавы – это да, соглашусь,
но они кого едят? Кроликов!
Удавов кормить я тебе не
советую. Это очень опасно!
Знаешь так, хап! И можешь
оказаться вне кайфа.
Я кормлю слона!
Ты кормишь слона!
Мы кормим слона!
Вы кормите слона!
Ты знаешь, какое у меня любимое место
у Владимира Владимировича Маяковского?
«Светить всегда! Светить везде!
До дней последних донца!».
И никаких гвоздей! Вот
лозунг мой и солнца!"
Ты кормишь слона!
Мы кормим слона!
Выбери время, поразмыслить над этим.
Если хочешь, можешь
там, и свои мысли записать.
Идите и не мешайте мне заниматься.
Пожалуй, ты прав.
Поеду, забудусь на волне.
Я кормлю слона! Мы кормим слона!
Я кормлю слона!
Мы кормим… «Светить!
И никаких гвоздей…»
Старик, есть в жизни вопросы,
от ответа на которые, зависит
жизнь и судьба любого человека.
Попробуй ответить на три из них.
Вопрос первый... Жили-были
на свете три хомячка.
Три друга. Три старых братка-товарища.
И вот как-то, кончилась у них еда.
А год неурожайный, засуха.
Старт из воды отточил до блеска.
Два хомячка совсем
ослабли, третий ещё имел силы,
и решил он идти, искать пищу.
А страшно. Лиса рыщет,
филин летает... Но пошёл.
И удалось ему отыскать лишь одно зёрнышко.
Убегал он от лисы, прятался от филина,
но дополз из последних сил домой.
Дал зёрнышко одному товарищу,
тот погрыз немного,
воспрял и передал другому.
Тот погрыз-погрыз, воспрял,
поднялся и передал третьему,
тому, кто добыл это зёрнышко.
Взял он его, посмотрел...
А оно и нетронуто совсем...
Все-таки заинтересовало.
Привет, я деньги принес!
Давай!
Завтра... Приходишь сюда
в это же время с вещами.
Вот скажи, старик…
Мог ли каждый из этих трёх
хомячков поступить иначе?
Да пошёл ты в жопу!
Вопрос второй не менее важный...
Наполнится ли когда-нибудь бассейн…
В который одна труба даёт воду, столько,
сколько только может, а вторая
труба только забирает и забирает.
Причём, гораздо больше, чем даёт первая?
Да пошёл ты в жопу!
И наконец третий вопрос!
Из разных пунктов, "а" и
"б", вышли два человека,
при каком условии они могут
встретиться друг с другом?
Пошёл в жопу!
Пошёл в жопу!
А вы сейчас свободны?
А тебе сколько лет?
А я вас может быть не себе.
- А кому?
- Подарок. Своему старшему товарищу.
Вот пусть старший товарищ сам и подойдет.
Господи, да что же у меня
падает всё из рук сегодня?
Вот пошли малолетки!
Слушай, у меня первый раз наверно такое.
А вас можно?
Ну, пошли.
Надо, наверное, торт купить?
Не знаю. Как хочешь.
Вот! Пропитан насквозь!
Французским коньяком.
Ну, что? Что теперь делать надо?
Не знаю… прислушайся к
своим тайным желаниям.
Есть у тебя сейчас какие-нибудь
желания? Да…много…
Выбери самое сильное.
Спать хочется.
Да мне кстати тоже.
Ну я тогда пойду.
Я торт заберу?
Забирай!
Подожди, может выпьем немного,
а то я одна не люблю.
Вот! Пропитан насквозь!
Французским коньяком...
Кстати, знакомьтесь... Как вас?
Впрочем, не важно. Будет жить у нас...
На! Не жмись!
Скоро уеду отсюда. Помогут.
Засиживаться я здесь не собираюсь.
Иди ложись.
Ладно... Ладно… не командуй тут, понял?
Сяду в самолёт… и там… вжжж!!
До свидания!
Самолёт увезёт меня
туда, где красиво и легко...
Я кормлю слона, ты кормишь слона.
Мы кормим слона...
Я пошла.
Ботинки очень удобные.
Новые… совсем не жмут…
Вообще ништяк!
А это курсрэйс, да?
А вот он правильно держит ветер парусом?
Он лавировкой идёт?
О, тортик. Это ты купил?
Будем чай пить?
Ну зачем?! Ну весь
мех в доме поест...
Ну и ничего. Пусть...
Много не съест… ладно…
А ты куда? Я с тобой!
Трещина... Через
всю стену... Это не я.
Так… ну-ка… лестницу…
быстро-быстро-быстро. Давай-давай-давай!
Так… сейчас посмотрим!
Ну что там, Хип?
Сквозная! Надо идти
знакомиться с новым соседом…
Надо было содрать с него, сразу побольше!
За ремонт, за всё, по свежим следам!
Тоже мне… сосед…
Старик, я тебе скажу…
одну мудрую... житейскую мудрость:
"Не тронешь "гэ" - не будет "вэ."
А что ты всё время сопишь?
Носовая перегородка искривлена.
В розовой юности попал в уличное сражение.
Но я, ему тоже так... Опа!... с правой...
Ладно... Вот смотри, иди
сюда. Иди… вот…смотри…
Это – нос, понимаешь? Нос! Мой нос.
Мой нос. Видишь? Здесь
воздух и здесь воздух.
Здесь много, а здесь вообще почти нет.
Сужено, понимаешь? Место узкое!
Воздуха не хватает! Из-за этого создаются
перепады давления. Но это всё не важно.
Главное, знаешь… сколько запахов,
сколько ароматов мимо по жизни проходит.
Ну че «ну»? Дерёвня!
Заладил одно и то же: ну-ну ну-ну! Думаешь
что, это все не влияет на мою жизнь?
- У тебя деньги есть?
- Неа. Ну… здесь жди!
Хип, а за что тебя тогда... Ну, под поезд?
А-а, это орнитологи. Гадкие старички.
Назвал на птичьем рынке
щегла кенарем, ладно, не важно.
Слушай, а что ты всё с
рюкзаком–то таскаешься?
Я? Я хотел тебе сказать, Хип...
- А я кстати сегодня уезжаю.
- Как? Куда?
Надо по делам. На пару дней.
Кстати, буду недалеко от твоих
родных мест, на Волге. На средней.
Может кому поклон передать?
- Не надо.
- Ну смотри… за старшего остаешься.
Старик… Ты что мне
сказать-то хотел?
Спасибо тебе, Хип.
За что? Ха хот-дог?
У тебя как с вестибулярным аппаратом?
Возможно, будет трясти.
Не знаю, вроде нормально.
Тогда вперед!
Привет Матысику!
Границу не проспи!
Я прибыл из Москвы. Я живу в России.
Там живет моя семья.
- Привет.
- О, Хип! Здорово! Здорово!
Ну че, как тут без меня?
Ну вроде всё в порядке.
А! Не заросла…
Так…
Это у тебя что ли в жизни
трещина образовалась?
- Ну у меня…
- Вот!
И давно?
Впервые я её обнаружил
где-то в третьем классе.
Когда выяснилось, что моя
классная руководительница замужем…
Так может быть, как-то
сам и решишь эту проблему?
Попробую… Хотя, столько времени прошло…
Попробуй-попробуй.
Стой-стой, зажигалка!
А где зажигалка?
Какая зажигалка? Как какая?
Золотая. Игоря Петровича.
После вашего…
Последнего визита…
Исчезла...
А это что?
Анестезия местная!
Значит мы с ней земляки.
- О! Здорово!
- Здорово, Хип! Ну у тебя и шнобель!
Охо-хох, провинция.
Понимал бы… ну что принес?
- Яблоки.
- Молодец! Как дома дела?
- Порядок.
- Кто приходил?
Приходил. Один за концертом
Ринго Стара, 74-го года.
Ты?
Все переписал, нормально.
Молодец! Деньги пусть у тебя… слышишь?
У тебя пусть будут. Кто еще?
А второй приходил за
концертом Паллада… как?
Полада Бюль-бюль оглы? Ну а ты?
Переписал, все нормально.
Молодец. Слушай, мы когда…
знаешь, я тут вспомнил… в
школе уроки прогуливали,
прятались от училки за
углом школы - курили и...
Нет, это я другое тебе хотел
сказать… это мы когда наоборот,
наоборот, это мы когда с
опережением, знаешь, бывало много
предметов сразу вперед выучишь...
Ну вот, стоим, а старшеклассники
показывают друг дружке
старые, по двадцать раз
переснятые фотографии "битлов",
и говорят: О, смотри, а это Ринго Стар...
Молодец!
- Ладно…
- Давай, Хип!
- Дома чтоб все нормально!
- Хорошо!
- Поезжай.
Вот так, встретишься случайно в городе,
сердца рвутся навстречу, а ей, не в кассу,
ты - интеллигентный
человек, после операции...
Ой с подвязкой какой-то...
Ну если ты забинтованный,
если ты больной, то и сиди дома,
не бегай по барам...
Первым принципиально не пойду.
Всё, домой, в больничные палаты.
Впрочем, если тарелку
сейчас грохнет, то...
Ну, что это... Только мне одному надо?!
Надо было подойти всё-таки.
Закомплексовался совсем...
Это, наверно, от этих уколов в-в...
Какой замечательный нос.
Приятно... Что остались ещё
люди, обладающие тонким вкусом.
Ещё отцовские. Можно
догадаться. Ласточкина.
Хип. Отдай деньги!
Отдай деньги! Наших бьют!
Отдай деньги!
Знакомтесь.
- Ласточкина.
- Старик.
- Можно?
- Конечно.
Чудо!
В серфовом деле, самое
главное внутренний миропорядок.
Оседлал волну, ветер…
адреналин в тебя просто
кружками летит... И вот тогда…
получатся самые сложные элементы!
Надо традесканцию полить.
Старик, это бегония. Я
же говорил… бегония. Вот.
Бегонию на рынке купил. Говорят, цветет…
Под парусом…
Надо еще воды для традесканции.
Старик, это бегония. Так
бабушка на рынке сказала.
А бегония много воды не любит.
Посиди с нами, старик.
Действительно, а что ты
все время туда-сюда бегаешь…
Мы завтра собираемся
в театр. Пойдешь с нами?
Ну что ты... Что ты? Куда ему?
Куда? У него, знаешь, немецкий…
Такое дело и вообще… Своих дел полно…
Правда, старик? Ну потом
выучит свой немецкий.
Ну как… ну что значит потом…
тут знаешь ли это язык...
Тут надо в первую очередь вот сюда чтобы...
Тут знаешь ли запускать нельзя.
Ну похозяйничаешь тут без нас-то, старик?
Похозяйничаю.
Ну вот, я думала все вместе…
Хип, а тебе сок с маслом или со сливками?
Со сливками, будь добр.
Спасибо.
Вкусно…вкусно...
Слушай, а что ты..
Что ты ходишь-то за
мной по пятам все время?
А я не за тобой, я сам по себе…
Ну что, идем в театр?
Ой, батюшки, ой!
Непонятная реакция… а что с ним?
Нервы. Он последнее время
вообще на взводе. Поднакопилось.
Ласточкина, а ты всё
время у нас будешь жить?
Я на один день приехала
из Питера по делам.
И сразу встретила Хипа.
А как тебе самому эта
идея? Да мне конгруэнтно.
Живи, места что ли
мало? Чистое небо.
Знаешь, я сейчас, как внутри радуги.
А ты, когда увидел меня
там, в баре, ты что-то испытал?
Испытал, конечно.
А что?
Ну что, люди испытывают
в подобных ситуациях...
Щемящее чувство безудержной радости...
Переходящее в полное оцепенение.
Скажи, ты больше не уйдёшь?
А ты действительно изменился?
Что ты! Кардинально!
Носовая перегородочка, маленький
хрящик, а как меняет человека!
Изменилось всё! Я теперь
ощущаю жизнь в новых ароматах.
Ну тише, хватит.
Сейчас же придется
повторно регистрироваться.
А давай нашу вторую свадьбу
также отметим в конце июня,
в том же самом
ресторане. Я подумаю.
В Питер надо ехать,
по новой знакомиться с твоей мамой.
Вещи обратно перевозить.
Ну нет уж, я сначала сама туда поеду,
надо её подготовить к этой новости.
Смотри сегодня вечером
так не скажи. Постараюсь.
Меня действительно беспокоит
этот разговор в ресторане.
Давай пройдемся еще. Давай.
Можно здесь. Как ты считаешь?
Выглядит уютно. Совместим
приятное с полезным.
Чистое небо.
Я возьму себе... этот салат.
Мне всегда казалось,
что я тебе не нравлюсь.
Мне нужно выпить.
Пожалуйста, для меня этот салат.
Можете принести порцию на двоих?
И водку.
Знаешь, мне не нравится,
что ты такая прыткая.
- Я прыткая?
- Да.
Ты только приехала и уже
пытаешься окрутить Клауса.
Я вообще не пытаюсь. Я
даже в мыслях не держу.
Клаус мы заговаривали пару
раз и это было чисто по работе.
Спасибо. Давай выпьем
по одной! Нет, я не хочу.
В юности у меня не было
отбоя от поклонников.
Проблема в том, что я
потеряла слишком много времени.
Ты знаешь, я наслаждалась
жизнью, делала карьеру…
Пыталась все это совместить.
Неожиданно поняла…
что вся жизнь проходит мимо, а
ты все сдерживала свои чувства.
Я тебя понимаю.
И в какой-то момент
оказывается, что рядом никого нет.
И выбор сужается до такого, как Клаус.
Еще по одной? Нет.
У тебя дети есть? Дочь.
Она в Германии. И сын.
Он просто исчез.
Как просто исчез?
Прошло слишком много
времени. Он от моего первого мужа.
Он был вообще резко
против детей, но я родила.
Вдруг он подумал. Что
это вообще не его сын.
После родов я часто болела.
Когда ребёнку было около
полутора, меня в увезли в больницу.
Фридрих навещал меня, но когда
я почувствовала себя получше,
муж сказал, что ребенок пропал.
Его тогда часто не было дома.
Он постоянно ездил в командировки.
Сына оставил с няней.
Но его же искали? Или нет?
Я лежала в больнице, и всё
узнавала со слов Фридриха.
Я и сейчас не перестала ищу.
Хотя уже почти тринадцать лет прошло,
- Может все-таки выпьешь?
- Не хочу.
Все будет хорошо.
Отель Космос.
Хип... Я нашёл свою мать.
Да? И где?
Знаешь, она немка.
Этого и следовало ожидать.
Столько времени изучать иностранный язык…
Ни одни мозги не выдержат.
Ну и кто с позволения спросить твой папа?
Тоже немец, Фридирих.
У нас в школе, в живом уголке,
морская свинка жила по кличке Фридрих.
Я случайно услышал на
улице разговор двух немок.
Одна из них и оказалась моя мать.
Это она тебе сказала?
Нет, но всё совпадает. Понимаешь.
У меня в башке с детства отложились
какие-то разговоры, точно не на нашем.
Ну потом, было все понятно,
все разговоры по-русски.
Через некоторое время откуда-то
выплыло, я ещё и в школу даже не ходил...
Чистое небо... А я тебе
скажу откуда это выплыло…
От синоптиков из телевизора,
там ещё и не такое услышишь.
Нет, Хип. Это был живой голос.
А причем тут немка? Да я такие
слова по тысяче раз в день говорю.
Даже в самую чудовищную мерзкую погоду.
Потом еще полтора плюс тринадцать…
это как раз сколько мне сейчас.
А меня нашли возле крыльца в полтора..
А немка ищет ребёнка лет тринадцати.
Голая арифметика.
Запомни, старик, цифры
врут больше чем буквы.
Это тебе любой даже самый
задрипаный бухгалтер расскажет...
Ну… в неформальной конечно обстановке.
Нет… потом бывают какие-то особые приметы.
Какие еще приметы?
Стой, говорю! Знаешь, так
все что угодно доказать можно.
- Я пойду.
- Куда?
Просто, пройду рядом. Узнает или нет.
Нормальный ты человек, а?! Скажи?
Вот посмотри на себя в зеркало! Видишь?
Вот нормальный ты человек?
Нормальный? Нет не нормальный!
Не узнает, слышишь, тебя не узнает никогда!
Я тебе таким образом сколько угодно
матерей привести могу! Вот сейчас сколько?
Пять? Все! В восемь, нет, раньше, в
полвосьмого, жди, будут тебе матери здесь!
Я пойду!
Стой! Объясни мне, хорошо, объясни
мне, вот как ты мог из Германии вдруг...
Раз… прыг… и оказаться
в своем Гороховском, а?
- В годовалом возрасте!
- В полутора годовалом!
О, да, молодец, большая разница!
Значит, что получается:
Исполнилось тебе полтора года,
пошел сам взял себе билет на
самолет, сел прилетел в поселок, так?
Я помню был какой-то
поезд, железная дорога.
Хватит! Хватит! Хватит мне тут
железными дорогами… вы мне все голову,
голову мне все вашими
железными дорогами забили!
Так, старик, слушай одну
мудрую житейскую мудрость...
"дважды два - не всегда пять". Понял?
- Я пойду.
- Хорошо.
- Тогда пойдем вместе, слышишь?
- Нет, я один.
Один? Один. Ты… ты...
Ты… посиди вот здесь!
Будешь здесь сидеть, понял?
И не будешь шататься по улице и
слушать какую-то глупость, понял?
Сегодня же учебник немецкого будет заменён
на учебник по языку народов
островов Фиджи. Спокойно!
Спокойно! Старик, спокойно!
Вот и молодец, старик. Ведь
можно все спокойно решить, правда?
Ты знаешь... Это как под
парусом, на волне, ветер…
Кругом брызги! Там море! Тут море!
Там рыбы! Почему?
Я не знаю… просто так в жизни.
Ничего, старик, завтра
поедем, походим по волне,
послезавтра пикник на природе,
после послезавтра – в парк Горького
и потом после после после… тоже что-нибудь
интересненькое… обязательно придумаем.
Но его же искали или нет?
Я лежала в больнице и всё
узнавала со слов Фридриха.
Я и сейчас не перестала искать,
хотя уже почти тринадцать лет прошло.
- Может все-таки выпьешь?
- Не хочу.
Мой второй муж мне помогает.
Она тебя искала? Искала.
Это уже не морская, а...
какая-то сухопутная… до сих пор?
До сих пор. Я пойду.
Пойдем вместе?!
- Нет, я лучше один.
- Постой, стой.
- Ну я пошел.
Постой, старик, постой.
Постой… я … хочу рассказать
тебе одну… античную басню...
- Одна горлица...
- Я пойду, Хип.
В такую погоду хорошо
проснуться вдвоём, поехать за город.
Когда-нибудь наши сыновья покинут дом…
и тогда я по-настоящему
смогу отдохнуть с мужем.
А у них есть подруги?
Нет. Они не торопятся,
как та глупая гусыня из нашего спектакля.
Подожди пока мои две дочери подрастут.
Хорошо. Я всегда думала,
что не нравлюсь тебе.
Не путай жизнь со
сценой. Театр уезжает!
Где твои вещи? Что уже
пора? Я сейчас вернусь.
Тебе помочь? Нет, спасибо.
Где ты так долго была?
- Где твой чемодан?
- Я не могу улететь.
Мне надо еще остаться.
Ну что?
- Ничего.
- Ну ты ходил? Виделся с этой как ее…
Да никуда я не ходил.
Нужна она мне… я прикололся, а ты поверил.
Да? Слушай, а я это… а я…
а правда красиво прикололся. А я, как
выхухоль недрессированная, повёлся,
я действительно и вправду чуть не подумал,
что существует какая-то немка…
Дверь была открыта.
Фрау…сильву пле… се даун плиз…
Спасибо.
Силь ву пле. Плиз.
- Ты здесь живёшь?
- Да. Что говорит?
Что я здесь живу, спрашивает.
Правильно, дружно живём, одной
семьёй. Переведи, скажи, - одной семьёй.
Вы не поехали со всеми?
А мне не надо было.
Я осталась, чтобы договориться
о следующих гастролях театра.
Ты одной семьей-то сказал?
- Сказал, сказал.
- Как семья по-немецки?
Ну ладно, давай потом…
А вот вы мне не скажете,
с чем это связано,
что в Германии солнечных дней
гораздо меньше, чем у нас? Переведи!
Он говорит, что сейчас в
Германии наверное хорошая погода.
Я звонила мужу, небольшой дождик прошёл.
- Что говорит?
- Говорит, вот только что был дождь.
Правильно! Ну я же говорил, грязь и
слякоть непролазная круглый год. Правильно?
О, кстати, спроси у нее, спроси, она
помнит, как «Локомотив» выиграл у «Баварии»,
на их поле выиграл один ноль? Помнит?
- Да ну хватит тебе, а?
- Спроси, говорю!
Я вам всё придумал.
Мне просто хотелось поехать заграницу.
- Я догадалась об этом.
- Помнит?
- Не очень хорошо.
- Юлит. Вижу, что помнит.
- Ты Москву знаешь?
- Hемного знаю.
- Не мог бы ты мне завтра показать город?
- А что, у вас больше некому?
- Некому.
- Хорошо, я покажу.
Погоди, старик! Ты переводи, ты
мне-то тоже переводи, мне же интересно.
В беседе-то поучаствовать.
А то неудобно как-то
перед чужим человеком.
Плиз-плиз-пдиз, фрау… плиз…
Тогда, завтра в 12 у отеля.
Сможешь? Что говорит?
- Смогу.
- Хорошо, я буду ждать.
Вы, фрау, извините
нас… Мальчику пора спать.
Ну, вы же сами понимаете, у нас
с Германией два часа разницы…
мы ложимся рано, да?
До свидания. Спасибо.
Доброй ночи. Доброй ночи.
Где ты так хорошо научился
говорить по-немецки?
Я учил его с детства.
- Спасибо.
- Оставь себе.
- У тебя тёплая куртка есть?
- Да, есть.
Вот, это памятник писателю Гоголю. Сидячий.
Это я! О, молодец! Слушай,
если у тебя деньги есть,
сгоняй в магазин, купи
что-нибудь перекусить, а то у
меня в карманах пусто совсем.
А я здесь кучу всего чего принес.
А я вот полку решил повесить, а то…
я вон смотрю вещей лишних
много в доме завелось.
Помоги! Помоги, говорю, иди сюда!
На! Потом прибью.
На вот ешь!
О, нет-нет, нет! Икру
ни в коем случае! Нет!
- Хип, да чего ты, а?
- Спасибо… я не…
поеду… похожу по волне…
Вот чай попью и… и… поеду.
Чай попил… посидел… всё. Кататься!
Кататься-кататься! Волна не ждет!
Фордак, тейбл-топ, левым
галсом, правым галсом.
На сборы времени нет.
Так, что нужно… шорты?
Это есть. Полотенце... Гидрокостюм.
Главное чтоб ветер был
хороший. Южак… южак нам нужен.
Алло, алло! ВЦСПС, здорово… Это я!
Слушай, тут такое дело… да,
смешная ситуация получилась
– в доме ни капли бензина.
Денег не одолжишь немного?
Ты ж меня знаешь, я верну!
Я потом все сразу верну!
Ты…ты... ты... Да пого…
Понятно… ничего, старик!
Это не беда! Туда
бензинчику хватит, а потом…
ну че нам нужно-то, серфовой «кислоте»,
волна, ветер, а бензин это знаешь… да…
Хип, на вот, у меня сейчас
есть деньги, тебе сколько нужно?
Нет. Нет. Нет. Ни в коем случае!
Нет! Это никак не возможно!
Мне денег должны очень большую
сумму, сегодня должны вернуть в семь часов,
нет, раньше, без десяти… все! Надо ехать!
Все, срочно! Срочно
надо ехать… так… ты это…
В общем, смотри, меня
не будет там… дня два-три…
Не хулигань у меня! Давай, все, ушел…
Нет, ну нормальный
человек, а? Ну, нормальный?
А ты театр любишь? Не знаю...
Мы с Хипом больше увлекаемся
виндсёрфингом и музыкой.
Вчера вот опять ездили кататься.
У вас дома не очень уютно.
Да. И трещина ещё в стене.
Трещина? Ужас.
У меня в Германии две дочери,
одна младше тебя, другая постарше.
Муж работает на крупном концерне.
В виндсерфинге главное
внутренний миропорядок.
Тогда получатся самые сложные элементы.
От нас недалеко есть большое озеро.
Если ты приедешь, мы
тоже покажем тебе наш город.
Он тебе должен понравиться.
Приедешь, поживёшь у нас, осмотришься.
Как ты на это смотришь?
- Не знаю, хорошо.
- Ну и отлично.
Мне завтра надо уже улетать.
Поэтому давай завтра встретимся здесь…
Вместе пойдём в посольство и
оформим тебе приглашение в Германию.
- Хорошо. -В 10 часов.
- Хорошо. -Тогда до завтра.
До завтра.
Стой!
Заходи!
Я помню, нас с тобой в школу
не пустили, ну волосы длинные.
Мы обиделись. В кино
двинули. Да, Сюзечка...
Были времена.
Помнишь, как директриса
школы всех обнюхивала,
кто выходил из туалета, Курил или не
курил... Клёши сравнивали у кого шире.
Да, точно, клёши, катушечные
магнитофоны. Всё моно!
На типе шесть. "Спидолы", «ВЭФ»...
Сегодня "Локомотив" (Чита)
- "Динамо", а?!
Это да! Порвём, как туалетную бумагу.
Точно! Слушай, а помнишь,
а "трясучку"?! Ну все поголовно
трясли, звон стоял повсюду, а?
Слушай, а у тебя нету мелких?! А то у
меня, к сожалению, только крупные...
Орел.
При своих. Стоп.
Орел. Точно.
Решка.
Стоп.
Решка.
А, с тобой бесполезно!
Кто это?
А мамка-то красивая была…
Хулиган, ты куда портфель дел, а?
Ты меня опозорил перед
школьными товарищами.
Где портфель?
Сюзечка! Мы… наедине… хорошо?
Да… конечно… ты ему объясни что к чему…
ты же нашу специфику
не забыл, да? Хулиган!
Старик, я тебе хочу сказать
одну мудрую простую мудрость.
Смысл ее ты поймешь через
годы. А пока просто запомни:
Никогда не ходи по
газонам. Ты меня понял?
Вот и молодец. Сейчас иди прямо,
до шоссе… домой не езжай!
Там делать нечего!
Родственники к нам понаехали.
Езжай по этому адресу.
А вот это тебе
послание. А ты куда?
Я же сказал, все будет нормально, старик!
Я тебя найду!
Алло, привет. Да вот,
решил позвонить…
Слушай, а ты помнишь, как я твои
сандали гвоздями к полу прибил?
Когда к нам тетя Саша первый раз пришла?
Распутный! Да, я все такой же распутный!
Бродяжничаю. Я может быть
на днях заеду. Ну да, если…
если все нормально будет...
слушай, батя, тут такое дело…
к тебе один пацан должен подъехать.
Ну вот и хорошо.
У него ничего нет.
Я тут зимой как-то Пегого встретил…
Мы за одним клиентом следили и…
Чего я тебе рассказываю-то?
Это ж было ещё до того, как
ты решил с нами завязать, да?
Да, я помню… Мы ж тогда
вместе Пегого видели?!
Ну а ты как?
Всё так же, продолжаешь
упорствовать в своём заблуждении?
В своем пробуждении…
Одно дело барахло перепродавать,
квартиры, участки... Другое дело
наркоту… ладно, обсуждали уже…
Он его отпустил.
Догоните.
Озорная штука жизнь.
Помню, около школы блатные стояли,
деньги отбирали. Я боялся ужасно.
Домой старался возвращаться
рядом с кем-нибудь из взрослых.
Вскрытую вену воспоминаний,
простым жгутом не перетянешь.
А мы, из кабинета зоологии
через окно скелет вытащили. И
ночью в подъезде поставили, помнишь?
Куда он ушёл?
Откуда я знаю? Ребенок
же... Нас потом с Пегим
чуть из школы не выгнали.
Директорше кто-то
настучал, что мы зачинщики.
Что?
Орел.
Не угадал! Решка!
Как ты был козлом, так и остался…
Ну что, меломан, доигрался? Ну-ка…
Поехали!
Мы с ним с детства, оба за
читинский "Локомотив" болели,
ведь ни разу в Чите не были...
Интересно, о чем можно думать в
последний момент, лёжа на рельсах?
Мальчишку нашли?
Не, он не ночевал дома.
На квартиру надо людей послать,
а отсюда валить.
Дом спалить, пока сами не спалились.
Пока мальчишка не стуканул.
Саша, почему ты не пришёл?
Я всё равно оформляю приглашение.
Буду звонить из Германии. Марта.
Домой приехали? Из дома?
Домой.
К мужу.
Живут прямо на берегу Волги.
Хип, оказывается отыскал их!
Пишут, что она там очень широкая.
Город Нижневолжск…
Чистое небо. Она
учительница немецкого в школе.
Ещё и сестра есть.
Что-то там с ней, пишут,
то ли влюбилась, то ли что.
Надо поехать и мозги на место вправить.
Ну, а как же Германия?
Не знаю… поживем-увидим…
23 июля мой день рождения…
каждый год отмечают.
Да, все-таки есть бог на свете.
Александра Александровна,
вам невероятно, просто
невероятно повезло...
Что сегодня утром, там на дороге,
вы натолкнулись именно на меня.
А вы знаете, что теперь ваша
жизнь, полностью устроена.
Да-да-да! Вы можете отдыхать
и ни о чем не беспокоиться.
Скажите пожалуйста у вас тут поблизости нет
случайно какого-нибудь хорошего водоема, а?
Там, за указателем на поселок,
метров триста влево – водоем.
Спасибо! Пойду посмотрю! Я не надолго!