После Ивановой ночи сельский почтальон, 30-летняя Керту, бесследно
исчезает. Вся семья молодой женщины в панике, так как из-за сдержанного
и замкнутого характера Керту считают ненормальной. После долгих поисков
Керту находят дрожащей от страха под кроватью в доме пьяницы и бабника
Виллу. Поддавшись предубеждениям, жители деревни отвергают Виллу,
обвиняя его в том, что он использовал Керту. Что же на самом деле
произошло в эту ночь? Постепенно открывающаяся правда ещё более
поразительна, чем можно себе представить...
Все фразы и цитаты
Ну что, готово?
Ну, я думаю, на сегодня хватит.
Да тут совсем немного осталось.
Подержи.
Оставь себе.
Если что-нибудь
ещё понадобится, скажи.
Ну да.
В туманную погоду
Я пойду
В туманную погоду
Я пойду гулять
Я пойду гулять
Гулять по лугу
Я пойду гулять
Гулять по лугу
И что я там услышу?
И что я там увижу, услышу?
Как будто утром рано
Вижу я свою невесту.
КЕРТУ
Здрасте!
Ну что, заждались уже?
Я уже хотел позвонить в полицию.
Ну, не так уж долго меня не было.
У мужика горло так долго не
выдерживает, как баба может вытерпеть.
Здорово, мужики! Рабочему дню конец?
- Привет, Виллу.
Может, выпьем по одной?
- Да рано ещё.
Да ладно,
только не уработайтесь до смерти!
Здравствуй, Керту!
Виллу?
Виллу?
Слышишь меня? Виллу?
Зачем ты вчера опять напился?
Тебе же сегодня к врачу надо.
Посмотри, на кого ты похож!
Тебя там отправят
лечиться от пьянства!
Видел, какая открытка
тебе вчера пришла?
Нет, ну у тебя совсем нет мозгов.
Насмехаешься над больной женщиной.
Тебе что, мало баб со всей деревни?
- Я вообще не знаю эту Керту.
Так это Керту из деревни Ильби.
Других Керту тут в округе нет.
Ты думаешь, она умеет писать?
Я думала, ты совсем свихнулся.
Во всяком случае,
пишет она красиво.
Ну вот, пожалуйста.
Давай сюда бутылку.
У меня голова раскалывается.
А я?
А тебя я могу трахнуть,
даже когда напьюсь.
Вот это мужик!
Сюда не пойдем!
Похмелье?
Ну да, немножко выпил.
На, прими их.
- Что это?
От похмелья.
Ну вот, Виллу,
пришли результаты анализов.
И эти боли в горле,
и этот сиплый голос...
Это рак.
Ну и сколько мне осталось?
Во-первых, скажи спасибо своей матери,
что она тебя сюда вовремя привела.
А всё дальнейшее
зависит от тебя самого.
Виллу!
У тебя опухоль
ещё не разрослась.
Но если вообще не будешь лечиться,
то больше года не протянешь.
Смотри-ка,
кого к нам занесло издалека!
Я из города возвращался,
мне некуда спешить.
Я бы тоже выпил пивка,
одолжите пару евро?
Мы уже скинулись,
но если хочешь, глотни.
Слушай, когда похороны Антса были,
мы стали его в гроб класть,
ну а он же толстый был и не помещался -
крышка гроба не закрывалась.
Юссь сел на край -
ну никак не идёт!
Ну и сын его говорит тогда -
так не пойдёт.
И что дальше было?
А ты как думаешь?
К утру заказали новый гроб.
Ну и чего ты тут сидишь
вот так, одна?
Сегодня я с пива не пьянею.
А я боялась,
что ты придёшь уже пьяный.
Чего?
Ты написала мне это стихотворение?
Ну и что теперь будет?
Зачем ты?
Ты же меня совсем не знаешь.
Да что я тут говорю...
Керту пропала!
Да что ты переживаешь?
Она объявится.
Кто там?
- Слушай, Малле, это Эйнар.
Эта ненормальная Керту пропала.
Говорят, что её видели с твоим Виллу.
Виллу поехал в город.
Ему надо было к врачу.
Ну тогда дай мне знать,
когда он появится.
А то Юрка Мююр всё село
на ноги поднимет.
О, господи!
Этого ещё не хватало!
Тогда сообщи мне.
- Хорошо, сообщу.
Договорились!
- Договорились!
Ну что, ничего?
Малле сказала, что позвонит, когда
он объявится, он в городе, так что...
Больше мы сейчас
ничего сделать не можем.
Если она до завтра не объявится, то мы
можем объявить её в розыск официально.
Да найдётся она!
Как найдётся?
Отсюда до нас 15 км! Ночью!
Она боится людей! Понимаешь?
Но она же взрослая женщина...
Мы сразу же позвоним,
когда что-то узнаем.
Ты в порт тоже позвони.
Ладно, давайте по домам.
Спасибо, что пришли.
Виллу, это ты?
Виллу!
Ну давайте, идите же в дом.
Я дам вам что-нибудь поесть.
Доброе утро!
Здравствуйте.
И как же вы сюда попали?
- Пешком пришли.
Керту, нам надо позвонить твоим
родителям, сказать, что ты здесь.
Не надо...
Мама Виллу,
пожалуйста, не будем звонить!
Ночью ко мне приходил констебль.
Вас видели вместе на празднике.
Чёрт, какое им до этого дело?
Может, родители Керту
беспокоятся о ней?
Давайте не будем сейчас звонить!
- Керту сама знает, что делает.
Керту, если ты сама боишься позвонить,
то я могу им позвонить.
Здравствуйте. Где Керту?
В доме... Здравствуй.
У вас совсем ума нет?
О чём вы думаете?
В каком смысле?
Пускаете их в дом,
будто не знаете, чем они занимаются?
Я понимаю, что у вас нет управы
на взрослого сына,
но Керту же больна.
Мне что, их ночью на улицу выгонять?
Простите, но вы ничем не лучше,
чем ваш пьяница сын.
Мама, ну не надо.
Давай заберём Керту и уедем.
- Давайте, забирайте её.
Где Керту? Керту!
- И зачем вы пришли?
За Керту.
- Она не хочет идти.
О чём ты говоришь?
Керту!
Керту, пойдём домой.
Мама и Каарин пришли за тобой!
Керту, пойдём!
Папа и так очень зол.
Если она не хочет идти,
то пусть будет тут.
А ты, Виллу, замолчи!
Ты ещё пожалеешь о том, что сделал.
Ну вот я ещё и виноват во всём!
Ай, да пошли вы все в задницу, чёрт!
Я не пойду в вашу спальню.
Идите и приведите её сами.
Керту...
Ты же знаешь -
я не могу тебя тут оставить.
Ну будь разумной.
Ты не можешь остаться под кроватью.
Ты была такой разумной женщиной
до сих пор.
Ну что случилось?
Давай, выходи.
Поговорим.
Простите меня, мама Виллу.
Я сама не знаю, что на меня нашло.
Ничего страшного...
Меня зовут Малле.
Вы просто не представляете,
каким злым может быть мой отец.
И что же он тогда делает?
Между нами говоря,
Виллу тоже не ангел.
Хоть он и мой сын,
но я то всё понимаю.
Керту,
что у вас ним было?
Он не сделал тебе ничего плохого?
Ну пойдём... До свидания.
Если с Керту теперь что-то случится,
то отвечать будете вы.
Вы и ваш сын.
Ты вообще представляешь,
что теперь будет?
Мне всё равно.
- Ну что ты несёшь?
У меня рак горла.
Немного ещё, может, поживу.
Кто, кто тебе это сказал?
Результаты анализов пришли.
Ну а что они тебе ещё сказали?
Сказали,
что надо ехать в Таллинн лечиться,
я должен бросить пить,
курить тоже нельзя.
Рак - это рак.
Ну протяну я там на пару месяцев
дольше, а потом всё равно - конец.
Виллу!
Не буду из-за этой гадости
ничего бросать.
Виллу! Ну так нельзя!
Послушай...
У нас же там в больнице Лена есть...
Она обязательно поможет нам.
Мама, я только что от врача.
Чёрт возьми...
И тогда мы пошли к морю.
И что он тогда сделал?
Он заставлял тебя
заниматься с ним сексом?
Я убью его.
Нет.
Что значит "нет"?
Ну зачем же ты с ним пошла, господи?
Он заставлял тебя или нет?
Керту, он просто использовал тебя.
Чёрт возьми, я убью эту сволочь!
Мама, мы должны отвезти её к врачу.
А папа должен пойти в полицию.
Так, теперь выйдите.
Я хочу сам поговорить с Керту.
Юри, ну не будешь же ты...?
Чёрт, мне что нельзя поговорить
с дочерью? Вон отсюда!
Виллу обнимал её.
Странно, как я не понял,
что это твоя Керту.
Слушай, а его уже забрали в полицию?
Полиция из-за такого
даже не пошевелится.
Мы с ними вчера говорили.
Им всё равно, что Керту больна,
что она живёт у меня.
Им надо, чтобы она сама
написала заявление.
С ментами всегда так.
И что, этому Виллу ничего не будет?
А как Керту себя чувствует?
Плачет.
И потом вдруг в какой-то момент, она
ни хрена не понимает, что случилось.
Привет!
Ну, тебя ещё не посадили?
Не продавай ему.
- У тебя, Виллу, нет ни капли стыда.
Смеешь тут в деревне ещё появляться!
Я не продам тебе.
Как это, я же плачу!
- Мне не надо твоих денег.
Бери деньги!
- Она же сказала, что не продаст!
Идите на хрен все!
- Забери свои деньги!
Виллу, учти, в этот магазин
тебе нечего больше ходить. Понял?
Что он сделал?
- Собрался у меня воровать.
Чёрт, кто это тут ворует?
- Слушай, ты! Тебе совсем не стыдно?
Тебе мало, что ты, чёрт,
надругался над моей дочерью, мало?
Кто надругался, она сама пришла.
- Сама пришла! Урод!
Думаешь, мне мало позора,
что дочь дурочка?
Она не понимает, что делает.
Гавнюк такой! Она моя дочь!
Я её берёг.
Я её в психушку не отправил.
Чтоб ты, пьянь,
трахал мою больную дочь!
Ты, что ли,
будешь заботиться о ней?
Когда ты последний раз был трезвым?
Я забочусь о ней, я!
Ты понял - я!
Теперь уходи отсюда!
Это ты написала мне
это стихотворение?
Зачем ты это сделала?
Ты же меня не знаешь.
Да что я тут говорю...
Пошли отсюда.
Я не могу.
А я, может, в следующий раз не смогу.
Почему? Я не нравлюсь тебе?
Пожалуйста, пойдём!
Не здесь.
Ты теперь рассердился на меня.
На автобус у меня больше нет денег.
Так поздно автобусы уже не ходят.
А пошли пешком?
- Так далеко!
Ну да!
Ты же привыкла ходить, конечно.
Давай купим что-нибудь с собой.
Выпить?
Нет, пожалуйста, нет.
Я очень люблю эти печенья.
Я дома их своим кроликам тоже даю.
Ты что, кормишь кроликов печеньем?
Только по праздникам.
Так что, я теперь, как твой кролик?
Я же не знаю ещё, кто ты.
Я что, говорю, как ребёнок?
Я сама не знаю,
зачем говорю тебе всё это.
В деревне всё болтают
о случае с Керту.
А если она, дурочка,
вправду сама захотела?
Этого просто не может быть, поняла?
Она не хотела домой,
когда мы за ней к Виллу приехали.
Её просто обдурили!
Теперь вся деревня знает,
что она идиотка.
Керту, я сказала в деревне, что ты
сейчас не будешь разносить почту.
Почему?
Я думаю, что будет лучше, если ты там
не будешь показываться какое-то время.
А что, отец всё ещё очень зол?
- Я думаю, у него всё в порядке.
Можно я останусь тут,
в своей комнате?
Да, оставайся.
Ты ведь не пил?
У нас же нет ничего.
Я говорила,
зачем ты связался с Керту?
А что с ней такого?
Она абсолютно нормальная.
Это всё же не совсем нормально, когда
взрослая женщина залезает под кровать.
Я уже начал всякое думать.
О чём?
Я тебе не скажу.
Сколько тебе на самом деле лет?
Тридцать.
- Что? Не может быть!
Может.
Ты просто раньше на меня не смотрел.
Подожди, подожди, дай я посмотрю.
Почему ты так на меня смотришь?
Как так?
Вот так, странно.
Да это у тебя глаза странные.
Какие?
Я не могу в них долго смотреть.
Мне щекотно!
Что случилось?
Прости...
У меня закружилась голова.
Всё в порядке?
Что случилось?
Я не могу двигаться!
У меня судорога.
Подожди, подожди...
Что, что ты смеёшься?
Мне так хорошо.
Знаешь, когда ты улыбаешься, у тебя
самая счастливая улыбка на свете.
Здрасте!
- Здравствуй, здравствуй.
Слушайте, кто сейчас почту развозит?
Керту же не появляется.
Ну да, Юри её, наверное,
в больницу отвёз.
Он не отдаст дочь в психушку,
слишком горд.
Здравствуйте!
- Здравствуй, здравствуй.
Юри, ты слышал? Виллу пропал.
- Как это?
Ну, не искал нигде работу,
в магазин не приходил.
Скорей всего, он сбежал,
нет ему тут жизни.
Если в магазине водку больше
не продают, что ему тут делать.
Хорошего дня!
Керту, что ты делаешь?
Боже упаси, Керту, дорогая!
Я не думала,
что со мной это тоже случится.
Случится что?
Керту, этого никто не знает заранее.
Этот Виллу спал
со всеми бабами в Ильби.
Тебе даже не надо знать,
что о них говорят.
Керту, он не заслужил,
чтобы из-за него...
Да, я уже поняла.
Керту!
Теперь глубоко вдохните,
задержите дыхание.
Теперь можете дышать.
Керту, дорогая...
Ну что, ты теперь ждёшь этого Виллу?
Милая, он не вернётся.
Люди говорят, он вообще уехал,
и никто не знает, куда.
Послушай нас с мамой.
Он просто использовал тебя,
потому что ты больна
и не понимаешь всего.
Керту, милая, посмотри на меня.
Посмотри, это же я, твой папочка.
Папочка так переживает из-за тебя!
Если этот пьяница снова объявится,
обещай, что больше не пойдёшь с ним.
Керту!
Посмотри на меня!
Тебе нельзя с ним больше идти!
Иди сюда!
Вот так.
Мы, что, вот так и будем тут жить?
Ты что, хочешь жить в бане?
Ты не думай
слишком много обо всём этом.
О чём?
- О жизни здесь в бане.
Я тебе, что, больше не нравлюсь?
Я обречён.
Виллу, это ты там?
Ну идите же в дом.
Я дам вам поесть.
У меня рак.
Анализы показали,
что опухоль уменьшилась.
Теперь надо подождать
пару месяцев,
обследуем ещё раз,
узнаем конечный итог.
На мой взгляд, тут есть надежда.
Можешь собираться домой.
А с алкоголем и курением -
как я говорила.
Ну да...
Виллу, я не шучу,
если будешь пить -
останешься без голоса.
и лечение здесь будет бесполезным.
Так что договорились.
Хорошо.
В конце длинной дороги -
маленький мир
И его вершины мне не видно
Но моя маленькая жизнь здесь -
одна
Тут вся моя боль
и мой последний приют...
Керту!
Керту!
Чёрт побери...
Посмотри сюда.
Что ты тут делаешь?
- Я пришёл на тебя посмотреть.
Как у тебя дела?
Я немного больна.
Я был целый месяц в Таллинне.
Я был в больнице.
Мне сказали, что я поправляюсь,
только голос ещё сиплый.
Подожди...
У меня для тебя кое-что есть.
Это те печенья.
Иди сюда!
Нет, я не пойду.
А что такое?
Я даже не знаю,
что ты думаешь обо мне.
Ты, же спишь
со всеми женщинами в деревне.
Я же сейчас пришёл к тебе!
Я неправильно поняла.
Ты же знаешь, я немного того...
Керту, я думал о тебе
каждый божий день.
Ты просто исчез!
- Керту!
Уходи, уходи, он убьёт тебя!
- Ну это мы ещё посмотрим!
Хренов мужик! Что ты делаешь?
Куда ты суёшь свой нос?
- А что, даже поговорить нельзя?
Чёрт, с такой пьянью, как ты,
никто в деревне говорить не будет.
Керту, у тебя есть,
что сказать ему?
Керту! Керту...
Ну что же ты делаешь со своим папочкой?
Нет, папочка, нет.
Этот мужик хочет увидеть,
как ты любишь своего папочку.
Керту, покажи ему.
Сейчас.
Ну, что тебе тут ещё надо?
Хочешь её ещё опозорить
перед людьми? Да?
Выпить.
Я не пил целый месяц.
Керту, иди возьми в коридоре водку.
Я не знаю, где она.
- На полке у двери в кладовую.
Иди-иди, бегом!
Что ты ей сказал,
чтобы она пошла с тобой?
Что ты тогда сделал, скажи?
Какая теперь разница?
- Скажи! Ну давай, скажи!
Я просто позвал её.
Пошли со мной!
Врёшь, гад!
Что у тебя с голосом,
ты что больной?
Ну если не смертельно, то тогда...
Покажи Керту, какой ты мужик!
Идите все в задницу, чёрт возьми.
В следующий раз я тебя прибью!
Гавнюк!
Керту, ты не заболела?
Нет, мне просто плохо.
Принести тебе стакан воды?
Да, спасибо.
Малле, твой Виллу буянит у магазина.
Пьяный, как свинья.
Иди отсюда!
Иди проспись!
- Вы никто ни хера не знаете про всё.
Иди отсюда,
что ты торчишь тут, сволочь!
И что тебе эта оконная рама сделала?
Что-то я не помню,
чтобы я тебя трахал.
Пойдём домой, Виллу!
- Не трогай меня, чёрт!
А что, если Керту
на самом деле беременна?
Сделает аборт и всё.
Нечего тут обсуждать.
Да, матка у вас увеличена.
И анализы сделаем,
но думаю - вы беременны.
Так что - поздравляю!
Вы можете одеваться.
И какие у нас планы?
Будем рожать, да?
- Нет.
Мы хотим сделать аборт.
Керту, это правда?
- Нет смысла у неё ничего спрашивать.
Одна пьянь использовала её, понятно?
- Вы заявили в полицию?
Заявили, но они ничего не сделали.
- Как же так?
Они хотят,
чтобы Керту сама заявила, но...
Керту, подожди немного за дверью.
Керту, я потом поговорю
с вами отдельно.
Вы же видите,
как это отразилось на ней.
А к психиатру она ходила?
- Это ей не надо,
она просто немного заторможенная.
Понимаете,
если Керту не больна официально,
я не могу сделать аборт
по желанию матери.
Вы с ней самой говорили?
- Вы просто не понимаете.
С того момента, как я поняла,
что она не совсем нормальная...
Вы не представляете,
как она боится всего.
Нет, она не глупая.
Она просто боится.
В деревне её никто не трогает.
Она даже 8 классов окончила.
Она развозит почту,
она справляется.
Но все знают,
что не стоит говорить с ней.
Она не отвечает.
Спросите у кого угодно -
все скажут, что этого пьяницу
убить мало...
В любом случае
я должна с ней поговорить.
Не пойму, почему вы
не оформили ей нетрудоспособность.
Вам бы платили пособие.
- Нам не нужно пособие.
Наша семья достаточно зарабатывает.
Мы можем заботиться о своём ребенке.
Керту, я тебя понимаю, но ты же
не хочешь больного ребёнка.
Тут не может родиться
здоровый ребёнок.
Керту, я прошу! Будь разумной!
Ты же прекрасно знаешь,
что теперь будет.
Отец всё равно не даст
оставить ребёнка.
Но, мама, я хочу этого ребёнка!
У тебя есть дети,
у Каарин тоже есть дети.
Керту, пожалуйста...
Ты же больна!
Керту...
Просто Виллу не тот мужчина.
Пойдём, поговорим с папой.
И, пожалуйста, будь разумной.
Мама!
Ну и что они сказали?
Керту ждёт ребёнка.
Про аборт говорили?
Керту должна сама этого хотеть.
Керту! Керту, послушай...
Ты ничего не сказала врачу?
Ты же ведь не хочешь этого ребёнка?
Хочу.
Если этот ребёнок родится, то ты
вылетишь из дома, быстрее, чем какашка.
И папочки у тебя больше не будет.
Понятно?
Ты меня слышишь?
- Это мой ребёнок.
Чёрт возьми, Керту...
От этого гавнюка,
который тебя использовал
и трахает всех баб подряд,
ты хочешь ребёнка!
Это мой ребёнок!
- Чёрт!
Юри! Прекрати!
Вы сделаете, как я сказал!
Чёрт, куда ты, сука, пошла?
Скажи, что поняла меня! Я не слышу!
- Да...
Не слышу,
скажи, что поняла меня сейчас!
Пойдёшь к врачу,
скажешь что хочешь аборт!
Я не слышу тебя!
- Да!
Да...
Выйди отсюда!
Что ты там делаешь?
Мне нужны деньги.
Ну, что, значит ты
так просто сдашься?
А что же мне делать?
Ты ничего не знаешь про Керту.
Ну так расскажи мне.
Дай сюда деньги!
- Не дам!
Слушай, отвали!
Ты не поедешь пьяным на тракторе!
Тебе нет дела ни до кого.
Ты же не можешь
вот так упиться до смерти!
Ты хоть думал о том,
что Керту нравится?
Я это печенье тебе оставлю.
Тебе же оно тоже нравилось, да?
- Да.
А где ты это стихотворение
для меня нашла?
А тебе понравилось?
Керту! Где Керту?
- И зачем вы пришли?
Керту!
Керту!
Здравствуй!
Здравствуй.
Керту, давай, поехали!
Хотела тебе сказать - наша Керту
беременна от твоего Виллу...
И Юри заставляет её сделать аборт.
Зачем ты мне это говоришь?
Ну ты же скажешь своему Виллу.
Что ты там ещё делала?
Ну и что же он должен сделать?
Сегодня уже поедут...
Я не знаю...
Я просто не знаю...
Ты не говори,
что я тебе об этом сказала.
Ану,
спасибо тебе...
Да.
Если хочешь, то можешь идти.
Но я скажу, что с тобой будет.
Такой, как Виллу,
не сможет бросить пить.
Его отец умер от водки,
и он также умрёт.
И через пару лет он умрёт от рака,
и ты останешься одна,
потому что в нашем доме
ты жить не будешь.
В деревне у тебя нет друзей,
дети забросают твоего ребёнка камнями,
так как он родится ненормальным.
Ты знаешь,
что я не обманываю тебя сейчас.
Если ты этого хочешь,
то иди с ним.
Я считаю до трёх.
Раз.
Два.
Три.
Юри!
Юри!
Прочтите это и подпишите здесь.
Проходи.
Садись сюда.
Ноги сюда.
Сейчас мы сделаем вам операцию.
Сестра введёт лекарство в руку,
и вы уснёте.
Когда проснётесь,
всё уже будет позади.
Вам всё понятно, да?
Нет, я не хочу! Я не хочу!
- Что случилось? Чего вы не хотите?
Я не хочу, не хочу!
Успокойтесь, чего вы не хотите?
- Я не хочу аборт.
Мы не сделаем вам аборт,
если вы не хотите.
Очень хорошо,
одевайтесь и идите домой.
Я не могу выйти, там мой отец.
Отец заставляет вас сделать аборт?
- Да.
Что я могу сделать для тебя?
Хочешь, я поговорю с ним?
Не надо говорить!
- А что же я могу сделать?
Давайте просто подождём немного...
Ну и сколько мы так будем ждать?
- Немножко подождём, немножко...
Стоп, стоп, куда собрался?
- Где Керту?
Я должен с ней поговорить!
- Поздно, уже всё кончено.
Ну ты и сволочь!
Отойди!
Посадите эту сволочь!
- Извращенец, скотина!
Я не буду говорить с таким, как ты!
- Керту! Керту!
Ты не знаешь,
что Керту мне написала?
Ну и что же она тебе написала?
Боишься?
Виллу!
Ты пойдёшь, если я скажу "пойдём"?
Ты останешься?
Да!
Керту! Нет, подожди, отпусти!
Это моя дочь!
Керту! Керту!
Я ему это написала!
- Что написала? Одевайся, поехали!
Скажите ему!
- Давай уедем, иди внутрь!
Ты пойдёшь, если я скажу "пойдём"?
Ты останешься?
Если ночь без слов, ты будешь,
во сне ходить рядом со мной?
Рядом со мной!
Керту...
Почему ты так поступаешь с папочкой?
Ты не понимаешь, что ты делаешь.
В конце длинной дороги -
маленький мир
И его вершины мне не видно
Но моя маленькая жизнь здесь -
одна.
Тут вся моя боль
и мой последний приют...
Где Керту?
Я спросила, где Керту?
Там, где ей, наверное, лучше...
- О, господи! Что случилось?
Она жива, не беспокойся.
Мам, ты же обещала.
Так я и верю, что однажды
смогу увидеть вершину неба.
И когда я стану большой...
Чёрт!
Мне не надо быть ни сильнее,
Ни красивее,
а просто слушать себя,
Потому, что моё сердце хочет тепла,
когда оно бьётся внутри
Прошу, тебя, Создатель,
поверить мне.
Я подумал, что было бы хорошо,
если бы я успел его увидеть.
Так я и живу, как могу,
небо выше меня...
Так я и верю, что однажды
смогу увидеть вершину неба.
И когда эта красота мира
вся войдёт в меня,
То сама я буду босиком
стоять перед любовью...