Спит ли Долли на спине? (2012 год). Цитаты и фразы из фильма

Almost Perfect Sover Dolly på ryggen?

34-летняя телезвезда Анне решает не ждать, когда очередной бойфренд распишется в нежелании заводить ребенка, благо современные технологии позволяют забеременеть при помощи донорской спермы. «Ты будешь лучшей в мире мамой... и папой», – поздравляет Анне подружка. И всё было бы чинно и мирно, если бы не треклятое женское любопытство. Поборов страх и уступив желанию, Анне добывает адрес биологического отца. Им оказывается кудрявый баламут Гордон Деннис, борец с чайками – «летающими крысами», чокнутый изобретатель и вообще эксцентрик, хранящий дома картонную фигуру Долли Партон и запросто разговаривающий с черепашкой по имени Долли.

Все фразы и цитаты

- Вы уверены насчёт этого?
- Да.
Вам 34, впереди у вас ещё
4 привлекательных года,
чтобы кого-нибудь очаровать
и с ним завести ребёнка.
Я ни с кем не заведу ребёнка.
- Вы лесбиянка?
- Нет.
Ага. Тогда я не понимаю.
Мой бывший ждал 5 лет
прежде чем сказал мне,
что он не хочет детей.
А теперь он собирается стать отцом.
Тогда я ждала, что сумею встретить
мужчину где-то за два года.
Подготовишь её?
- О боже, вы же с ТВ!
- Да.
Не могу поверить, что вы лежите здесь!
Не шевелитесь.
- Вы очень хороши.
- О, спасибо.
Нет, хороши не в съёмках.
Мне не нравится ваше шоу.
Вы заставляете людей плакать только
потому, что они потратили слишком много денег.
- Вы выбрали хорошего донора?
- Да.
- Ему 35 лет...
- Я принесу сперму и позову доктора.
Просто расслабьтесь. Не хотите ли
послушать успокаивающих дельфинов?
- Нет, спасибо.
- Они очень успокаивают...
СПИТ ЛИ ДОЛЛИ НА СПИНЕ?
Эй?
Ку-ку!
- Привет, мам.
- Привет, дорогая.
- Рада тебя видеть.
- Биргит?
- Ты повесила ценник...
- Да, я повесила ценник на скворечники.
- Где Карен и дети?
- Сзади.
- Привет, папа.
- Привет, сладенькая. Рад тебя видеть.
Адам, умри!
- Попался!
- Вставай, милый.
- Попался!
- Это была дурацкая игра.
- Да, тётя Анне такая глупая.
- Это действительно была глупая игра.
- Пойдите к дедушке.
- Возьмите себе конфету.
- Они такие же неуклюжие, как и их отец.
- Они перерастут это.
Нет, ты только посмотри на Лауса.
Он до сих пор клоун ходячий.
Нальёшь мне вина?
Эй, сейчас только первые три месяца.
Спасибо огромное.
Итак, как продвигается проект
по оплодотворению?
Продвигается отлично.
Я не могу этого понять.
Что ты хочешь детей.
Что кто-нибудь вообще хочет детей.
Ты не можешь такое говорить, когда
у тебя почти четыре ребёнка.
- С отцом было бы намного лучше.
- Почему?
Но, я же не могу ждать до 70 лет.
Всё будет хорошо.
Ты будешь самой лучшей мамой в мире.
И папой.
А мы скоро есть будем?
Умираю с голоду.
- Карен выпьет бокальчик?
- Папа! Мама!
Это только первые три месяца.
Выпьем.
Это вино оттуда, да?
- Или это другое?
- Нет, это то, что мы любим.
Думаю, я посижу.
Я не собираюсь толкать речь.
Только хотела сказать всем...
я беременна.
Иди сюда, моя маленькая Анне.
И это была твоя первая попытка.
- Мне становится...
- Вот, держи.
Я рада за тебя, но...
- У меня схватки.
- Серьёзно, Карен?
- Папа, ты в состоянии вести машину?
- Да... да.
Да.
- Она рожает?
- Нет, ещё нет.
- Где она? Привет, Анне.
- Там, там, там...
Вот так! Тужься!
- Она похожа на своего отца.
- Да.
- Ты похожа на папочку.
- Да, твою ж налево...
- То есть...
- Я поняла, что ты имеешь ввиду.
- Поздравляю.
- Спасибо.
- Он вылитый папа.
- Она. Она.
- Она похожа на папочку.
- Не обращай внимания.
- Папина маленькая девочка.
- Заткнись, Лаус.
Я могу у вас кое-что спросить?
Или вы принимаете ребёнка?
Я иду по коридору.
- Прозвучит странно, но я беременна.
- Мы частенько тут такое наблюдаем.
Я читала об этом, что женщины
стают сверх чувствительными.
И к тому же, отец моего ребёнка
- анонимный донор спермы.
Я его не видела.
Но я сгораю от любопытства,
насколько сильны его гены.
Что, если с ним что-то нет,
чего не было в его файле?
Что, если ребёнок будет похож
только на него, а не на меня?
Я нормальная. Я чувствительная.
А что, если он...
И вот мой вопрос:
Разве не говорят, что окружающая среда
значит больше, чем наследственность?
- Да, так говорят.
- Окей!
Но это миф.
Гены решают всё.
Если вы последуете этому плану,
то вы расплатитесь с кредитом за 4 года.
Но вам нужно строго следовать плану
и не задержать ни единой проплаты.
- Вы готовы достигнуть своей цели?
- Да! Это потрясающе.
"Расходы"
Смотрите на ТВ2.
Если вы не контролируете свою жизнь,
ваша жизнь контролирует вас.
- Доброе утро, Анне.
- Доброе утро, Сандра.
- Извини, что опоздала.
- Не волнуйся...
Кто-то проспал, наверное?
Голая?
Дерзкая сучка.
Передавай дальше, дальше.
Передавай по кругу, пожалуйста! Женская
часть наших зрителей падает.
Нас побили
"Дом с молотка".
Что у этого шоу есть такого,
чего нет у нас? Кен!
- Дома?
- Кен!
Тогда я не знаю...
У него есть ведущий мужчина.
Ведущий мужчина.
И нам такой нужен.
Анне, погоди минутку.
Ты ведущая.
Анне ведущая.
И у тебя будет со-ведущий.
Вице-ведущий.
Женщины хотят смотреть на мужчину.
Очевидно!
Это что-то свыше...
"Нам нужен мужчина".
"Окей, повинуемся."
И затем мы танцуем.
Под их дудку.
Ян, можешь теперь войти!
Вы знаете его, как агента по недвижимости.
Мы наняли Яна Сторма
для "Расходов".
- Привет.
- Рада тебя видеть.
Эй, хорошо выглядишь! Ты похудел
и они хорошо вот тут всё сделали.
- Они убрали 8 миллиметров.
- А так и не скажешь!
- Что ж, вы все меня знаете.
- Привет. Я Сив, мейк-ап.
- Ты же знаешь меня?
- Нет.
Привет, дамочки.
Итак, Сандра, капитан на борту.
- Давайте же закрутим этот корабль.
- Поехали!
Окей, девочки.
Как же она раздражает!
- Ты же не собираешься уволиться, не так ли?
- Нет, не сейчас. Я беременна.
Мне не нравится, когда ты злишься.
И злость не самое лучшее
для ребёнка.
Я действительно верю,
что с Яном всё получится, как нельзя лучше.
Такие классные волосы.
Я действительно считаю, что он милый.
- Ты считаешь, что все мужчины милые.
- Что ж, так и есть.
- А как же Рубио?
- Рубио?
Рубио... мда.
- Который час, Сив?
- Я не знаю.
А почему ты не знаешь?
Потому что Рубио украл у тебя часы, Сив.
- Нет.
- Да!
Но только потому, что он
не верил во время.
В его клане они смотрят на солнце,
чтобы узнать время.
- Там такое общепринято.
- А откуда Рубио?
Из Хедехусе.
Ты должна быть более осторожной
с теми, кого впускаешь в свою жизнь!
Кого ты впускаешь в себя.
- В свои внутренние...
- Да.
В, в, в...
- Извини меня.
- Всё в порядке.
Просто...
Что, если ребёнок вовсе не будет
похож на меня?
Что, если он будет похож
на какого-то незнакомца?
Просто помни, что...
...незнакомец - это мужчина,
которого ты ещё не встретила.
Да?
- Привет.
- Привеееет.
Мы закрыты.
Мы раньше закрываемся в четверг.
Я просто отдыхаю, играю в картишки.
Я могу вам чем-нибудь помочь?
- Да.
- Да?
Я совершила ошибку.
Я сожалею, что выбрала
анонимного донора.
Я хотела бы узнать, существует ли
какой-нибудь способ взглянуть на него?
Просто проверить, всё ли в порядке,
не странный ли он и всё такое...
Я вижу всех, кто входит сюда.
Если бы он был странный,
я бы заметила.
Мне не нужно даже его имя.
Если бы я могла получить его адрес.
Это запрещено.
То есть, я... Я могу заплатить
за информацию.
- Божечки, нет! Незачем такое делать.
- Окей.
Ребёнок может связаться с донором,
когда ему будет 18. И бесплатно.
- 18! Через 18 лет и 8 месяцев...
- Они пролетят быстро. Конфетку?
Нет, спасибо.
- План Б.
- О, поехали.
- Здрасьте.
- Здравствуйте.
Не могу ли я воспользоваться
вашим туалетом?
Когда беременна, постоянно хочется в туалет.
- Да. Это там.
- Спасибо.
Пожалуйста.
О...
А я могу попросить вас сходить со мной?
Мне одной так тяжело нагибаться,
когда я хочу писать.
Когда мне нужно снять
свои трусики, понимаете ли...
- Вам же только пописать нужно, да?
- Кто знает, кто знает?
Кажется, только пописать.
Но бывает ведь всякое.
Пароль? Дерьмо!
Ребёнок?
Чёрт.
Окей, окей...
Семя? Сперма?
Сперма? Нет.
Беременная? Нет. Мама?
Дельфин!
Да! Окей...
Вот он!
Адрес. Вот так.
Спасибо вам огромное.
Как он выглядит?
Он симпатюля?
Я не знаю.
Я достала только адрес.
Разве это не безумия? Твоё
счастье зависит от того, кто он.
И будет ли он дома.
- О... это уже сегодня?
- Да.
Не хотите ли войти?
Извините, я не слышал, как вы стучались.
Я как раз переводил деньги одному
ребёнку. Славный парень.
Одну минуточку, сейчас...
Да, я думал, что...
Вот, держите. Боюсь, это всё,
что у меня есть. Надеюсь, этого хватит?
- Идеально.
- Нужно протягивать руку помощи.
- Скажите мне, если вам нужны будут собиратели?
- Для чего?
- Для...
- О, разумеется.
Я напишу вам своё имя.
Можете внести меня в список.
- Я Руне Виндинг Коппель.
- А я Анне Расмуссен.
- Привет, Анне.
- Ффффф приветик.
И адрес: улица Броагер, 3Е.
«Е»?
- Вы имеете ввиду «Ф».
- Я имею ввиду «Е».
- Вы полностью уверены?
- Это точно. «Ф» это на углу.
О.
Что ж, тогда я...
пойду дальше собирать.
Да.
Люди часто путают.
Знаки могли быть и получше.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Что?! Прекрати сейчас же! Я просто
сижу здесь... Сейчас 4 часа!
Мужик что, не может подрочить спокойно?!
- А?
- Я просто тут давлю удава.
Эй, а ты же с телика.
Я что-то выиграл?
- Анне собирает на благотворительность.
- Благотворительность, ага.
Я бы не отказался от
благотворительности твоих сисек.
Я сейчас иду, Долли.
Я только...
...подцеплю птичку.
Всё хорошо, да?
- Дети играют с граблями.
- Всё в порядке. С ними Лаус.
Или, может...
Я не смогла пройти анонимность.
Я влезла в...
- Я узнала, кто донор.
- Анне, в самом деле!
- Что?
- Это же преступление.
Я полагаю, что он
самый большой кретин в мире.
Что ж, он подрочил
в чашечку за бесплатно, так что...
- Нет, они получают 500 крон.
- Тем не менее.
- Ты говорила с ним?
- Нет.
- Тогда откуда ты знаешь это?
- Потому что я видела его.
Он совершенно...
- Что ты сделала?
- Я убежала.
Ты просто убежала?
Ты же способна на большее.
Ты не можешь полагаться
на первое впечатление.
Ты помнишь, когда я впервые
встретилась с Лаусом?
Я подумала, что он и очень
умный и хороший в постели.
На это нельзя рассчитывать.
Анне?
Представь мужчину настолько сексуального,
насколько ты и представить себе не можешь.
Я только что встретила такого.
- Окей.
- Его зовут Бесник. Он румын.
Мы разговорились,
когда он пытался украсть мой велосипед.
- Что7
- Этому суждено было случиться.
Сегодня мы идём на ужин.
В Амагер.
Господи, как мне попасть туда?
- Ходят ли туда автобусы?
- Вот он!
Он симпатичный.
Бедняга.
Давай. Пойдём уже. Да?
Ты это видела?
Он забрал деньги у бездомного!
Гол!
- Ты видела?
- Это была всего лишь чайка.
Нет, нет! Просто чайки едят
еду уток.
- Он ненормальный!
- Но это только снаружи.
Как те русские деревянные
куклы с куклами внутри.
- Матрёшки?
- Да.
Если ты дашь ему хотя бы полшанса,
внутри он может оказаться
меньшим идиотом.
А затем и вообще ещё меньшим.
А в конце, будет малюсенький идиотик,
который действительно очень милый.
Вы следите за мной весь день?
Вы сталкеры?
- Привет. Гордон Дэннис.
- Сив. А это Анне
Я знаю, что я предел мечтаний,
но у вас нет ни шанса.
Шучу, хех. У вас определённо есть шанс.
Я запрыгиваю на любую...
Тогда, может вам вдвоём стоить
сходить вместе на ужин?
Дать каждому шанс.
Анне хочет поближе узнать тебя.
- Я не хочу его узнавать...
- Матрёшка, матрёшка...
Это плохая идея, Сив. У нас там назначено...
Нам нужно бежать.
Матрёшка, матрёшка...
Окей, окей!
- Хочешь сходить на ужин?
- Чего?
- Хочешь сходить на ужин?
- Ты угощаешь?
Да.
Тогда точно! Увидимся.
Я знаю, где ты живёшь.
То есть, ты знаешь, где я живу.
Ты там была. У меня.
- Киска!
- Нет, нет, нет.
Привет.
Господи, привет.
- Ты выглядишь...
- Что?
- Ты идёшь на свидание?
- Нет.
- Да.
- Окей.
- С кем?
- Я иду ужинать.
- Итальянская кухня.
- Вкуснятина.
Салтимбокка. Пробовала?
Классическое римское блюдо с телячьей печени.
Классическое римское блюдо с телячьей печени.
Ты почти как Брэд Питт.
- А?
- Ничего.
Эй! Отлично, что ты уже здесь.
Умираю с голоду!
Руне... ты бы лучше пока не пользовался
туалетом.
Там что-то с трубами случилось.
Наверное, всякую грязь смывать нельзя.
О, что ж... пойдём?
Пройду-ка я здесь.
Покупка и продажа. Моей специальностью
всегда были веломопеды.
Мне никогда не нравились
другие мопеды.
Также я иногда работаю на парня
по имени Дэмиан.
Так что, кроме того, что ты участник
клуба веломопедистов, у тебя ещё есть интересы?
О, да.
Я разрабатываю новое приложение
для смартфонов со своим друганом.
Это прототип с Натасьей Кроне.
Такое можно сделать с кем-угодно.
Мы записываем всё, что она говорит.
Затем ты пишешь это здесь,
чтобы она это сказала.
Я хочу, чтобы ты трахнул меня,
Гордон Теннис.
- Гордон Теннис?
- Она ещё не сказала слово "Дэннис".
На это уйдёт время. Мы не выпустим это,
пока она не скажет все слова.
- Это будет бомба.
- Когда это она сказала "трахнул"?
Однажды, она сказала "бахнул"
в выпуске новостей.
И пока Натасья Кроне
не скажет каждое слово...
- Никаких планов?
- Я не верю в планы.
Как ты можешь не верить в них?
Они существуют.
- Для этого у нас есть календари.
- У меня нет календаря.
- Ты не можешь знать, что произойдёт.
- Да, могу.
- Ты всегда знаешь, что случится?
- Да.
Ты не знала, что такое будет.
А это всего лишь лук.
Это может быть и огромный грузовик.
- Окей, как насчёт десерта?
- У них здесь есть хорошие тирамису.
- Извините?
- Эй!
Привет.
- О, привет. Ты с ТВ.
- Ты толкаешь даму.
- Извините.
- Не извиняйся, просто прекрати это делать.
- Иначе ты побьёшь меня?
- Разумеется, нет.
Вас же четверо. А я всего один.
Приятного вечера.
Извините, что помешал.
Как думаете, удастся ему
засадить птичке с ТВ?
Прекрати немедленно. Иначе я засажу
эту тарелку тебе в морду.
Может, твои друзья накинутся на меня.
Но ты уж точно будешь искать свои зубы,
чтобы принести их дантисту.
Но также они никогда не будут выглядеть.
- Мы можем просто подвинуть столик.
- Звучит неплохо.
Окей, попробуем то...
мороженное или что ты там говорила?
Или же ты просто можешь пойти домой.
Я поужинал, а по тебе не скажешь,
что тебе весело.
- Это был спор?
- Нет, вовсе нет.
Тогда почему мы здесь?
Я получил еду.
Что тебе с этого всего?
Это был эксперимент?
История, которую ты будешь рассказывать друзьям?
Нет, нет, ты...
Ты долгожданная перемена
Долгожданная перемена?
Не называй меня так.
- Ты левша?
- Да.
- С этим тоже проблемы?
- Нет, нет.
Я слышала, что левши очень
креативные люди.
Понятно.
Просто...
Знаешь, когда ты чего-то
очень сильно ждёшь,
и затем, когда, наконец, получаешь это,
и это не то, чего ты ожидал...
Как, например, ты получал подарок
в детстве, о котором мечтал.
Может, ты даже не осмеливаешься
открыть его.
Ты действительно боишься того,
что внутри.
- Или...
- Так что было в подарке?
Ничего. Это просто метафора.
Да, но был ли это медвежонок
или кукольный домик? Собачка или...?
- Собачку нельзя завернуть.
- Просто делаешь коробку с дырками.
- Это легко.
- Я не это имела ввиду...
- Неважно.
- Что было в подарке?
- Суть не в этом.
- Чёрт, это хреновая история!
Давай закажем десерт.
- Это был тампон?
- Забудь.
- Пила?
- Нет.
- Блузка?
- Мы можем заказать десерт?
- Вот. Спасибо.
- Спасибо.
Я никогда не пробовала
заказывать все десерты.
А я никогда не видел такого
довольного лица, как у тебя.
- Кроме моей бывшей жены.
- Что?
Моя бывшая жена могла
съесть целую пиццу сама.
Обычная пицца, просто она...
- Ты был женат?
- Да. 7 лет.
- Почему вы больше не вместе?
- Она хотела чего-то другого.
Мы были разными.
Нет, ладно.
Она умерла.
- Что?
- Да.
Но, это же ужасно.
Я шучу. Она бросила меня.
Посмотри на время!
- Хочешь увидеть кое-что безумное?
- Сейчас?
- Нет, погоди. Моя сумочка!
- Спасибо за вечер.
- Что я должна увидеть?
- Вот там. Смотри.
Ты видишь ту дверь?
Это секс клуб.
Мы с Йеспером приходим сюда каждую
среду, чтобы посмотреть на тех, кто входит туда.
- Почему по средам?
- В среду там "Ночь мочи".
Смотри.
Разве это не женщина
из партии Либеральных демократов?
Вот.
Это было... я бы не сказала приятно,
но некий опыт я приобрела.
Дело во мне
или твои сиськи стали больше?
Незачем отвечать. Идём со мной домой
и я сам всё выясню.
У нас не будет секса.
Я кое-что тебе не сказала.
- Ты мужчина.
- Нет.
Эрик. Ты, должно быть, шутишь.
Мы же в школе вместе учились!
- Прекрати!
- Нет! Нет! Нет.
Я беременна.
Окей.
- Я понял.
- Что?
Почему ты ведёшь себя так шикарно. Дело не
в том, что ты не хочешь трахнуть меня,
просто ты чувствуешь себя жирной.
Но не переживай об этом.
Вероятно, твой запах тела сильный.
Но это вполне нормально.
Дело в том, что значение рН во влагалище
падает настолько, что …
Ты уходишь?
Я могу позвонить тебе?
Тебя что-то беспокоит.
У тебя проблема, о которой
ты не рассказываешь мне.
И я поняла, в чём дело.
Это я. И твои отношения
к мужчинам и женщинам.
И женщинам. Ты ещё не готова
об этом говорить.
Когда-то и я не была к этом готова.
Итак, надвигается шоу
награждения ведущих ТВ.
Обычно меня сопровождает молодая дама.
Сейчас она не сможет.
Тебе выпадет честь. Я говорю тебе
это сейчас, чтобы ты смогла немного похудеть.
- Ты немного распухла.
- Анне!
Анне Расмуссен здесь работает?
- Что ты делаешь у меня на работе?
- Я просто хотел извиниться.
- Извини.
- Извинение принято. А теперь беги.
Я знаю, что вёл себя
как козёл прошлой ночью.
Хорошо. Уходи.
Нам необязательно заниматься сексом.
Я могу просто потрогать твои сиськи.
Когда мы узнаем друг друга поближе.
Это самое прекрасное, что мне
когда-либо говорили.
- Уходи уже!
- Да, пока.
Я хотел подарить тебе кое-что.
Это зажигалка...
Я... нашёл её в магазине.
Это для ребёнка, понимаешь?
- Анне, ты беременна?
- Нет!
Просто он меня так называет, деткой, да?
Да. Точно. Я зову её деткой.
Детка.
И "сучкой", когда мы трахаемся.
- И "медвежонком", когда просто обнимаемся.
- Так у вас уже было свидание.
- Тогда я позвоню Эмме.
- Привет, детка!
Увидимся в квартире, где
мы вместе живём.
Алло?
Успокойся. Да.
Я сейчас же еду.
Тебя подвезти?
Что-то случилось?
Да. Муж моей сестры разорвал себе
артерию граблями.
Они едут в больницу.
Дети дома одни.
Сюда.
Привет. Вот, вы где.
Что же это за наказание с вашим папой?
Он истекал кровью на полу.
- Думаю, у папы нога отпадёт.
- Врачи смогу пришить её обратно.
- Всё будет хорошо.
- Посмотрите на этот шрам.
Это когда я вломился через окно.
Я случайно пописал...
через слот для писем,
у одной девушки байкера дома.
Знаете, кто такой байкер?
- Да.
- Ты знаешь.
Взгляните на это.
Видите?
- Знаете Кирстен из улицы Истегаде?
- Я знаю Винни Пуха.
В любом случае, у неё есть...
...место...
...где покупают шлюх.
И у неё был нож вот такой длины.
И если вы, к примеру, забыли свой
бумажник или что-то ещё там...
42 шва.
А это...
Видите этот шрам?
Какая-то сучка...
Хватит уже историй о сумасшедших женщинах.
Это была сука. Собака. С чего бы
женщине кусать меня за голень?
Надо быть больной на голову.
Спасибо, что подвёз. Теперь я как-то
сама уже. Можешь идти.
- Нет, он останется.
- Я хочу, чтобы он остался!
Окей. Также однажды я ходил на плавание
и на меня напала большая акула...
у которой были гигантские...
"И заяц быстро убежал... "
- Только чуточку.
- Окей.
Более, чем достаточно.
Чертовски здорово!
И зубы.
О, да! Великолепный бросок.
Ты сможешь получить это, только если...
Дарт Вейдер или ниндзя.
Теперь твоя очередь.
- Кто это хочет?
- 6! Ты выиграл!
- Да!
- Супер!
- Привет.
- Привет, ребята.
Почему ты снова меня бьёшь?
- Как у вас дела?
- А вот так у нас дела!
- Привет, мама!
- Привет, дети. Здравствуйте.
Привет. Успокойтесь.
- Кто это?
- Это Гордон Дэннис. Что?
- Обниму тебя. Привет.
- Привет.
Да, мы... мы...
- Мы играли тут.
- Супер.
- Вы играли на улице?
- Ладно, я тогда пойду уже...
- Пока, парни.
- Пока-пока, Кай.
Пока.
- Нет, я смогу.
- Попрощайтесь.
Эй! Эй!
Спасибо тебе за помощь.
Это было очень мило.
Так что, мы ещё увидимся?
Ты бы мог придти на вечеринку.
- Осторожно!
- Что ты говорила?
Можешь придти на вечеринку, будет
награждение ТВ ведущих, если хочешь.
Да, супер.
Пока.
Киска! Киска!
Этого стоит ожидать с нетерпением.
Остались последние штрихи,
но, чёрт, тебе повезло.
- Нервничаешь?
- Сив!
- Давай уже.
- Да.
Без лишних слов...
Гордон Бонд!
Или... шучу. Гордон?
- Ух ты!
- Спасибо. Цвет очень красивый.
Окей, я знал, что я горячий,
но, это же полное безумие.
Гордон? Ты идёшь?
- Спасибо.
- Пока. Спасибо.
Пока. Хорошего вам вечера.
Что ж...
Мы наслаждаемся ужином
на потрясающей вечеринке
и наблюдаем за шикарными
платьями на награждении лучших ведущих ТВ Дании.
Хрена тебе, ТВ награды!
- Это не Ханна Монтана.
- Кто знает, куда мы идём?
Я ненавижу караоке.
И всё, где люди пытаются петь.
- Это жалко. Убираемся отсюда.
- Расслабься, Сандра. Давай попробуем.
Нам нужен тот жёлтый напиток, Джордж.
Нам нужно 100.
На хрен! Это наш столик.
Я поговорила со всеми.
Все сказали мне, что, разумеется,
Анне должна была выиграть.
- Гордон, это для тебя.
- Эй, эй, эй!
Это она. Окей?
Вы готовы?
Давайте! Раз, два, три, четыре...
Я не могу петь!
Это никуда его не приведёт.
Ты лучше всех.
Ты не можешь открыть свою дверь
канапкой. Дай мне свои ключи.
Ты носил это в своём кармане?
Папочка дома!
- С кем ты говоришь?
- С Долли.
- Будешь кофе?
- Да, спасибо.
- Будешь кофе?
- Да, спасибо.
- Что-что? Ты будешь кофе?
- Да, спасибо.
- С молоком и сахаром?
- Да, спасибо.
- Не желаешь ли чашечку кофе?
- Да, спасибо.
Так это Долли.
- Ты часто говоришь с Долли?
- Да, частенько.
Она...
очень хороший слушатель.
И хорошая подруга.
Можешь подержать её, если хочешь.
Только не клади её на спину.
Она может умереть. Они не умеют переворачиваться.
А я думала, что она
только и умеет, что на спине лежать...
Не желаешь ли чашечку...
Ты чуть не села на Долли.
Тише, тише. Папочка здесь.
- Так это Долли.
- Да.
- Это черепаха.
- Она любит завернуться в мои свитера.
- Так её назвали в честь Долли Партон?
- Что?
Нет. Её назвали в честь какого-то старого фильма.
Мой дед с ума сходил
по Барбаре Стрейзанд.
Я получил её на свой
день рождения, когда мне исполнилось 7.
- Когда тебе исполнилось 7?
- Да, они могут чертовски долго жить.
- Ты очень красивая.
- Что?
- Ты не можешь здесь остаться.
- Окей.
Но спасибо за прекрасный вечер и за то,
что провела меня домой. И за вечеринку!
А ты знала, что можно было подняться в бар
и заказать себе всё, что пожелаешь?
- Бесплатно!
- Да. Бар был бесплатным.
Безумие.
Итак... который час?
А теперь я бы хотел пойти в свою
комнату помастурбировать, если ты не против?
- Спасибо тебе за хороший вечер.
- Взаимно.
- Водяная кровать? Серьёзно!
- Хочешь кофе?
Я засадил Анне Расмуссен из ТВ!
Татуировка:
"Не переживай, будь счастлив"
- Привет.
- Привет.
- Ты уходишь? Сейчас?
- Да.
Мне нужно работать и ублажить Сандру.
О, да...
Ты помнишь ваш
конкурс на выпивку, да?
Так ты... парень Анне?
А ты босс-лесбиянка Анне,
которая тайно влюблена в неё?
Да.
Посмотрим, сможешь ли ты выиграть
её у меня.
Сдаёшься?
Она моя девочка.
Она пришла со мной.
И она уйдёт со мной.
Сандра победитель.
О...
Конечно, я помню это.
Не хочешь ли ты...
- Я могу подать стакан воды.
- Спасибо.
- Но давай созвонимся.
- Да.
Мне только нужно достать ногу...
Мне только...
это неправильное направление!
Может, ты поможешь немного?
Вот так. Вот так, дорогая.
Привет.
- Что вы здесь делаете?
- Я...
Да, я кое-что слышал...
- Что? Вы что-то слышали?
- Нет-нет.
Так вы и Гордон Дэннис, вы...?
Да, мы... или...
Что ж...
А мне нужно...
Берлинский марафон. Я тренируюсь.
Свидимся.
Я знаю, что это твой ребёнок.
Но есть несколько предложений.
Если будет мальчик...
Бон Джови.
Или просто Джови.
Или Бон!
А если девочка...
Принцесса Амидала.
Из "Звёздный войн".
- Точно.
- Быстрее, иначе все разберут.
Скоро такие имена станут модными.
В среднем вы потратили 3.600 крон.
Деньги, которых у вас нет,
но вы всё равно их потратили.
Типичные мы!
Почему это называется "Первая кровь"?
Потому что они первые его ударили и он говорит:
"Они пролили первую кровь.
А не я."
Разве тут дело не в том,
чтобы просто выбрать правильный бой?
Он же мог просто остановиться
на границе округа?
Просто остановиться.
Тогда бы ничего не случилось.
- На границе округа?
- Да.
Хорошо...
Как ты можешь жить с такой
беспорядочной экономикой?
Кто такой Бьярне,
который должен тебе 1.500 крон?
Бьярне должен мне денег?
Нет, это я ему должен.
Это минус.
Эта точка.
Тогда что с школой верховой езды?
4.700 крон.
Я бы не хотел говорить об этом.
- Это проститутки?
- Нет.
- Тогда что же?
- Это школа верховой езды.
Я хотел научиться ездить в то время.
Я бы не хотел говорить об этом.
Тише, тише.
Вот так, моя маленькая.
Ты только что проснулась?
- Ты хочешь иметь детей?
- Чёрт возьми, да!
Чёрт, да! Они постоянно делают
безумные вещи.
Они делают в штаны когда едят.
Это...
Но не сейчас, разумеется.
И, конечно, у меня есть Долли.
Я тебе гарантирую, с ней хватает хлопот.
Что говорит отец ребёнка?
- О чём говорит?
- О том, что он станет отцом.
- Он не знает. Пока.
- Разве не нужно рассказать ему?
Ммм... Я тоже об этом думала.
Думаешь, он хочет знать?
Я бы хотел знать,
если бы я стал отцом.
Но опять же, если бы я стал отцом,
я не совсем уверен,
что я хотел бы узнать это,
если бы я это не планировал.
Я пойду домой и останусь там.
Завтра много работы.
А затем у меня во вторник
назначена УЗИ.
- Увидимся.
- Я тут подумал, если...
Если ты не планировала пойти туда
сама...
- Тогда я бы спросил у тебя...
- Что?
- Могу ли я пойти с тобой на УЗИ?
- А ты хочешь?
Да. Можно ведь увидеть ребёнка и всё такое, да?
Круто.
Смотри, Долли. Это календарь.
Так мы сможем следить за ребёнком.
Анне полюбит это.
Также есть наклейки. Мы купили
звёздочки, солнце, сердечка и флажки.
Смотри. Мы сможем наклеить этот
флажок, когда родится ребёнок.
Или же можем использовать студентские
наклейки. На кой чёрт я их купил вообще?
Разве не глупо с моей стороны?
Долли? Долли?
Долли! Долли!
Привет, Гордон. Подними телефон.
УЗИ через час.
И я сейчас сажусь в такси,
еду, чтобы забрать тебя.
Я очень надеюсь, что ты дома.
Гордон, открой дверь!
У нас УЗИ назначено!
Ай! Чёрт.
- Ай! Гордон!
- Анне. Привет.
- Привет.
- Ты в порядке?
Что ж...
Нет, сегодня не самый лучший день.
Гордон должен был пойти со мной на
УЗИ, но его нет дома.
И сейчас уже слишком поздно, чтобы
позвонить маме или...
- Мне пойти с тобой
- Тебе же нужно работать.
Работа может подождать.
Так пойти?
- Я не могу у тебя просить такое.
- Ты не должна делать это в одиночестве.
Я пойду.
Вот плацента.
А это амниотическая жидкость.
- А это вы видите сердцебиение.
- Да.
- Хотите узнать пол ребёнка?
- Хотим ли мы? Хочу ли я?
Да. Я бы хотела узнать.
Я почти уверена, что это будет девочка.
Маленькая девочка.
Да, маленькая красавица.
- Поздравляю.
- Спасибо.
Анне?
Анне? Ты там?
Ты не отвечаешь. Это потому что
тебя нет дома? Да?
Анне? Тебя привалило чем-то
громадным?
Я иду! Уже иду!
Анне?
Чтоб тебя...
Ну и напугала ты меня.
Извини, что я пропусти УЗИ.
Она чуть не подавилась.
- Она съела наклейку и чуть-чуть укусила календарь.
- Кто?
Долли. Я бежал через весь город с ней.
Она сейчас у ветеринара. С ней всё в порядке.
Это тебе.
"Возьми меня обратно.
Навеки твой. Могенс"?
Открытки перепутали!
Это, чтоб его так, непростительно.
Я позвоню и пожалуюсь!
Ну ладно, я нашёл букет по дороге!
Какого чёрта они суют туда палки?
Я понимаю, почему ты злишься.
Но это был вопрос жизни и смерти.
- Но с ней всё будет в порядке.
- Откуда ты знаешь, что это девочка?
- Долли?
- Ты заткнёшься когда-либо с этой черепахой?
Я просто думала, что мы договорились.
Я очень хотела, чтобы ты там был.
Извини. Я не знал, что это так важно,
чтобы там был именно я.
- Это ребёнок?
- Да.
Я даже не вижу, где тут
верх, а где низ.
Где верх?
Он почти похож на курицу.
Или на инопланетянина.
Нет.
Нет.
Я перезвоню тебе.
Пошла ты.
- У тебя не найдётся 5 минут?
- Для тебя я найду 6000 секунд.
Это 10 минут в секундах.
Что ж... нет.
Я беременна. Извини,
что не сказала тебе раньше.
Это не повлияет на мою работу.
Не до декретного отпуска.
- Беременна?
- Да.
- С мужчиной?
- Не совсем.
- Я выбрала донора.
- Ясно...
Ладно, ладно!
Я только должна...
А теперь я скажу кое-что тебе,
чего никогда раньше не говорила никому.
- Я хочу быть отцом.
- Сандра!
Ох!
- Ух ты!
- Нет, пожалуйста, не надо...
У меня есть замечательный садик в Амагере.
Никто о нём не знает. Тишина.
Мы бы могли жить там всё лето.
Будем лежать в травке. Снесём сарай. Там
построим второй домик,
в нём будет небольшое рабочее место.
Поставим туда токарный станочек.
Будем вместе делать вазы.
Будем гулять по пляжу и выискивать
камешки, похожие на людей.
Людей, похожих на камешки.
- Шерон Стоун.
- Сандра?
- Да, моя дорогая.
- Это звучит очень привлекательно.
- Но я не лесбиянка.
- Пожалуйста, не говори ерунду.
Такая чепуха...
Ты несёшь бред, Анне.
Я не могу достучаться до тебя...
простыми словами.
Значит, мне придётся говорить
по-другому.
Ай!
Твою ж налево!
Ай!
- Это Анне.
- Я слышала, что тебя уволили.
- Чего тебе надо?
- Просто я...
Ты помнишь того парня, Кина,
о котором я рассказывала?
- Тот, которой спит под мостом?
- Нет, Сив!
Мне что-то не по себе от того,
что теперь и его дядя живёт у меня дома.
И я подумала:
"Что бы Анне сделала?"
Я бы бросила его. Он, вероятно,
милый парень и с ним весело.
- И в постели он ничего.
- Да.
Но когда он тебе нужен,
его нет рядом,
потому что он незрелый и инфантильный, и у него
отсутствует направление в его жизни.
- Ты знаешь Кина?
- Я дома!
Сив, мне надо бежать.
Поговорим позже. Пока.
У них не оказалось рукколы, так что
я заказал ещё горгонзоллы,
потому что ты хотела чего-то зелёного.
Надеюсь...
Какого чёрта ты выстрелила
в Долли Партон?
Я не специально.
У тебя везде разбросано оружие!
Как, по-твоему,
здесь будет жить ребёнок?
- Что ты имеешь...?
- Ребёнок! Как у нас с ним получится?
Кактусы и оружие просто валяются,
пока не наткнёшься на них и убьёшься!
У меня всегда был план. Я всегда
знала, чего я хочу.
И теперь у меня будет ребёнок.
Значит, всё должно быть идеально.
Давай, просто говори уже.
Мы не подходим друг другу.
Ты весь такой...
А я намного...
Так что я думаю, что будет
лучше, если я буду сама.
- Отлично.
- Отлично?
Раз ты так говоришь.
Что ж. Ладно.
Анне?
Да?
Дашь мне денег за пиццу?
Я им должен.
Спасибо.
Теперь концы имеют одинаковую длину!
- За это стоит выпить.
- А где Дэннис?
Да, где Гордон Дэннис?
Он не существует в реальной жизни.
Он как Санта Клаус...
Бокальчик вина с изюмом?
Вот, отнеси своему дедушке.
Повесь вот это на ёлку, милый.
- С рождеством. Моли о пощаде!
- Лаус! Опусти стул!
- Мы должны беречь малышку.
- Ням-ням.
Итак. Мальчики!
Смотрите, что у меня есть.
Дорогая! Ты будешь
самой лучшей мамой-одиночкой.
Подумай обо всех детях в мире,
которые выросли без отца.
- У Иисуса не было отца.
- Был.
- Бог был его отцом.
- И у него всё прекрасно получилось.
- У Иисуса не получилось ничего.
- Не сердись.
- Он умер на кресте!
- Идём с нами.
- Анне!
- Привет.
Привет!
- Давненько не виделись.
- Да.
Я давно не была у Гордона,
так что...
- Ты уже прикупил подарки?
- Моей семье плевать на подарки.
Мы каждый приносим по маленькому
подарку и бросаем кости на них.
Главное, чтобы семья собралась вместе.
- Ты собираешься в кино?
- Нет, просто гуляю.
Я устала сидеть дома.
Я ушла в декрет.
Тогда ты должна посмотреть его со мной.
- Я...
- Идём.
Идём!
Здесь фильм никто не видел,
но в Швеции он популярный.
- А сам ты, ты хочешь детей?
- Это очень серьёзное решение.
Я ещё не нашёл ту,
с кем бы хотел завести детей.
- Пока нет. К сожалению.
- Я тоже.
- А как же Гордон?
- Эм...
Нет, это...
Вы хорошо друг друга знаете?
Нет. Мы тоже
редко виделись.
- Пока не поменялись квартирами.
- Поменялись квартирами?
- Вы менялись квартирами?
- Да. Это давно было.
Я хотел себе офис,
а позже и детскую.
- Гордон же хотел меньше дневного света.
- Не может человек подрочить в покое?
Что, не вкусно?
Нет, очень вкусно.
Самый вкусный хот-дог в моей жизни.
У тебя есть кусок Берлинской стены!
Откуда ты знаешь Николая Коппеля?
Нико мой кузен. Это было снято
в Новогоднюю ночь. Это было безумие!
Он выносит мозг!
- Желаешь чего-нибудь выпить?
- Да, пожалуйста.
- Стены тут тонкие.
- Да уж.
Спасибо.
Соус ещё нужно немного сварить
и он будет совершенен.
- Руне?
- Да.
Не переживай, я буду нежным.
- Также я могу стимулировать твою G-точку.
- Звучит неплохо.
- Привет, детка!
- Привет.
Смотри, что я нашёл.
- Что думаешь?
- Фу.
Это гендерно-нейтральная кукла.
Чтобы ребёнок не рос
с социальным давлением быть
таким, каким надо.
Видишь? Привет.
Когда мы обсудим
наш переезд?
Мне придётся быть хорошим отцом,
я должен быть рядом.
Да. Я должен быть рядом.
Мы должны кое-что обсудить.
По поводу ребёнка.
Да. Точно.
Конечно, будет странно
стать отцом для ребёнка от другого мужчины.
Особенно с генами, какие
стоит точно распространить.
Ты об этом хотела поговорить?
Пожалуйста, не надо.
Я тоже разочарован, что мы не можем
заниматься любовью.
Но если бы я попал в шейку матки
и устроил бы рождение...
Тебе? Нет. Да.
Да, конечно.
- Мы не можем это устроить.
- Нет.
Очень хорошо.
А теперь я хочу, чтобы вы попробовали
ещё одну хорошую позицию.
Женщины пусть лягут на сторону,
а мужчина, помощник в родах,
сядет за женщиной,
поднимет её ногу,
и нажмёт на её ступню.
- Вот так.
- Это всё неправильно.
- Нет, мне кажется, я всё верно делаю.
- Угол к бедру. Угол...
- Анне?
- А теперь нежно погладьте женщину.
Это освобождает эндорфины.
Просто получайте их. Наслаждайтесь.
- Попробуйте расслабиться.
- Я больше не хочу этим заниматься.
И Анне, просто расслабься.
Слушай, что говорит тебе твоё тело.
Я не люблю тебя!
Извини, Руне. Ты всё делаешь правильно.
Ты очень стараешься.
Просто...
Просто всё это неправильно.
Не трогай меня.
Руне... Я изначально
и не должна была быть с мужчиной.
Продолжайте.
Ты рассказала Руне,
что ты беременна?
- Сив, он, как бы, и сам догадался.
- Я имею ввиду, что это его ребёнок.
Это не ребёнок Руне. Он мой!
Руне был донором. Так что, нет!
А теперь всё вернулось на круги своя. Я изначально
планировала быть одной.
- Я не была влюблена в Руне.
- Нет.
А как насчёт того парня,
в которого бы была влюблена? Тот симпатяшка?
- У которого кудри. Чайка.
- Гордон?
Да, Гордон. Ты сказала
Гордону о сперме?
- Это была сперма Руне?
- Нам срочно нужно сменить тему разговора.
Не говорить о сперме?
Это слишком отвратительно?
ВЕДУЩИЙ ТВ ПОПАЛСЯ В НОЧИ МОЧИ
А теперь это отвратительно.
Так вот это твой хит
с нашей аудиторией?
- Теперь он подходит под твои требования?
- Я слышу тебя.
Если ты намекаешь, что нам отчаянно
нужен новый ведущий,
ты права.
Хочешь свою старую работу?
- Полная оплата в декрете.
- Хорошо.
А теперь иди!
Иди и рожай,
прекрасное создание.
Я тебя уже забыла.
Раньше ты выглядела намного лучше!
Пеленальная подушка... детская пеленальная подушка.
- Детское полотенце и хлопчатые пелёнки.
- Всё это такое милое!
Мне нужна детская кроватка.
Мне кто-нибудь здесь поможет?
- Кто спит в таких крохотных кроватках?
- Дети!
Как мило. А эта!
Ты только взгляни!
Я уже точно определилась.
Достаточно с меня мужчин.
- Навсегда. Как и ты.
- Ух ты!
Не поможет ли нам сам
Мистер Бэйби-Сэм?
- Да, чем могу помочь?
- Привет, меня зовут Сив.
- Привет, Сив.
- Сив!
Послушайте.
Нам нужна детская кроватка.
- Которая легко собирается.
- А папа у нас не мастер на все руки?
- Она его бросила.
- Отца?
Продолжайте!
Нет никакого отца! Где вот твой отец?
- Он... он только что умер.
- Нет!
Да. Внезапно.
- Мне так жаль.
- Извини.
Мне так жаль. Я ещё не бывала
раньше беременной.
Всё в порядке.
Мы к этому здесь привыкли.
- Анне, ты описалась?
- Нет! У меня отошли воды!
На две недели раньше! А я ещё
не купила ничего из списка.
- Я позабочусь об этом, Анне.
- Я не купила ничего из списка.
- Я вызову такси.
- Я ещё вернусь.
- Ты должна помогать мне идти.
- Я не могу, проклятье!
Биргит и Бент!
Из Анне только что вылезло
человеческое создание.
Она такая красивая.
Все ли дети такие красивые?
- Они ведь не могут такими быть?
- Нет. Всё прошло строго по учебникам.
- Счёт Апгара был 10. Всё в порядке.
- Всё идеально.
Привет.
- Какая милашка!
- Моя маленькая Анне.
Поздравляю, милая.
- Она такая красивая.
- Красавица!
- Она вылитая ты.
- Точно ты!
А теперь и ты входишь.
- Э... Сив позвонила.
- Пожалуйста, входи.
Здравствуйте.
Это родители Анне,
Биргит и Бент.
А это Гордон... эм,
просто Гордон.
- Поздравляю.
- Спасибо.
Я принёс тебе цветы.
И открытку.
Красивый букет.
Что теперь Могенс пишет?
А, да...
Это было просто неприемлемо.
Теперь я хочу к другому флористу.
Так что такого больше никогда не повторится.
Это было настолько...
Привет.
- Она взяла лучшее у своей матери.
- Да. Взяла.
- Как ты?
- Я хорошо. Просто отлично.
- Расскажи ей об...
- Что?
- О своей работе.
- О, да, я получил...
Сандра предложила ему работу ведущим.
Она просто влюбилась в него на той вечеринке.
- "Заткни своё хлебало!"
- Извини?
Так называется шоу.
Снимается скрытой камерой.
- Ух ты! Поздравляю.
- Спасибо.
Что ж, мне уже лучше пойти...
Заботься о своей матери за меня.
- Ты уходишь без...?
- да.
- Пока.
- Пока.
- Я поставлю их в воду?
- Да. Спасибо, Сив.
- Кто это был...?
- Это не наше дело, Биргит.
Но кто это был?
Мы так счастливы за тебя.
Теперь, когда ты родила, мы должны
тебе кое-что сказать.
- Кто-то заболел?
- Нет, ничего такого.
Просто мы с твоим отцом разводимся.
Почему?
Всё началось, когда я
начала ходить на бадминтон.
- Бадминтон не приводит к разводам.
- В любом случае, я начала играть.
А твой отец начал ходить
на шахматы.
- Ты встретила кого-то другого?
- Нет.
Внезапно до нас дошло, что
это впервые за 40 лет
мы сделали что-то раздельно.
И это было просто потрясающе!
Тогда запишитесь ещё на какие-то кружки!
- Папа!
- Да, милая...
- Ты сказала ей...
- Что мы разводимся.
- Но, вы же идеально подходите друг другу.
- В этом и проблема.
- Мы стали слишком похожими.
- Слишком, да.
- Мы с мамой всё равно хорошие друзья.
- Мы хорошие друзья.
- Понимаешь, нужны некоторые...
- Различия.
Иначе ты блекнешь.
- Это называется птички...
- И пчёлы.
- Не пчёлы...
- И пчёлы. Правильно, милая?
- Мне нужно бежать.
- Сейчас?
- Я должна кое с кем поговорить.
- Это не может подождать?
- Нет. Его может сбить луковица.
- Луковица?
Нет, грузовик!
Да...
ГОРДОН, ПОЗВОНИ МНЕ!
- Привет.
- Привет.
- Ты в порядке?
- Да...
У меня теперь есть ребёнок.
Очень красивая.
- Ты идёшь, любимый?
- Пока.
Давай найдём Гордона.
Ни хрена! Я не хочу помогать
тебе с твоей коляской.
Ты сама сюда спустилась,
вот и выбирайся отсюда сама!
Если ты не можешь контролировать
свою коляску, нечего было разъезжать здесь!
- Я прошу у тебя помощи.
- Нет! Я знаю таких, как ты!
Теперь у тебя нет силы. Но когда
ты стоишь в очереди в булочную...
"Могу ли я пройти тут?
Мне нужно пространство. "
Сама собирай своё барахло!
- Спасибо! Идеально!
- Фантастика! Это просто фантастика!
Анне?
Эй! Анне!
Хороший сейв, да?
Я до сих пор дрожу.
Круто, что у них есть такой плед.
- Ты слишком голый.
- От меня воняет чайками.
Фу.
- Я скучала по тебе.
- Что?
Я скучала по тебе.
Я думал, что ты намного...
а я слишком...
Так и есть.
Потому я и люблю тебя.
Я люблю тебя.
- Тогда покажи мне свои сиськи.
- Что?
- Покажи свои сиськи.
- Нет!
Почему нет? Слишком просто
сказать "я люблю тебя."
Люди постоянно это делают.
Я вот им могу такое сказать.
Извините! Я люблю тебя.
- Я серьёзно.
- Тогда покажи мне свою грудь.
- На мне бюстгальтер для матерей.
- И что?
Я плохо рассмотрел.
Мамуля!
- Привет.
- Привет, Сив!
Это мой парень.
Бэйби-Сэм, это Анне.
- Привет.
- Привет.
Меня зовут Томас, но...
- Итак, как у тебя дела?
- Я великолепно.
- А ты?
- Что ж, я не жалуюсь.
Ты закрутила с Бэйби-Сэмом.
Он такой потрясный.
Он такой потрясный.
Да. Это будет сложно.
Я переезжаю, чтобы заселить матерь своего ребёнка.
- Это Руне, он отец по сперме.
- Ты же меня знаешь.
- Я вырос с проблемами.
- А второй это Гордон.
Он не биологический отец,
но просто отец.
- Сперминатор! Рад тебя видеть.
- Привет.
Где мне это поставить?
- Вон там.
- Я помогу тебе.
Руне, мои родители приедут
и они хотели бы познакомиться с тобой.
Ты поставил нам семя и они восхищаются
этим. Они продают растения.
- Тяжелый.
- Да. Конечно.
Мы тут его поставим?
Да.
Это просто идеально.
Томас, попробуй.
Ты сидишь, да?
А затем вот так!
Фантастика.
Привет, Падме.
Привет, Падме. Ты готова?
Да, да.
Хочешь увидеть кое-что крутое?
Ты только взгляни. Что думаешь?
Ни за что! Ух ты!
Тише, тише.
Всё было не так уж и плохо.
Хочешь сказать привет Долли?
Нет, отрыжка.
 

////////////////////////////