Годовой отчет Всемирного банка (за 2024 год)

СОДЕРЖАНИЕ

Послание Президента

Обращение членов Совета исполнительных директоров

Повышение эффективности Банка

Обзор финансовой деятельности в 2024 финансовом году

Результаты по регионам

Результаты по тематическим областям

Как мы работаем

ОСНОВНЫЕ ТАБЛИЦЫ

Основные финансовые показатели МБРР, 2020-2024 финансовые годы

Основные финансовые показатели МАР, 2020-2024 финансовые годы

Настоящий годовой отчет, охватывающий период с 1 июля

суммы, приведенные в долларах в настоящем отчете, указаны с учетом

2023 года по 30 июня 2024 года, был подготовлен исполнительными

текущей стоимости доллара США, если не оговорено иное. При

директорами Международного банка реконструкции и развития

представлении ассигнований в разбивке по регионам ассигнования

(МБРР) и Международной ассоциации развития (МАР) - совместно

на осуществление межрегиональных проектов учитываются, по мере

именуемых Всемирным банком - в соответствии с уставами обоих

возможности, в таблицах и тексте отчета по странам - получателям

учреждений. Президент Группы Всемирного банка и председатель

средств. При представлении в разбивке по секторам и тематическим

Совета исполнительных директоров Аджай Банга представил

направлениям ассигнования учитываются по операциям. Показатели

Совету управляющих настоящий отчет, а также соответствующие

зарезервированных и фактически предоставленных средств за

административные бюджеты и прошедшие аудиторскую проверку

отчетный финансовый год приводятся в соответствии с прошедшими

финансовые отчеты.

аудиторскую проверку цифрами, представленными в финансовых

отчетах и документах «Анализ и обсуждение результатов деятельности

Годовые отчеты других учреждений Группы Всемирного

руководством» МБРР и МАР за 2024 финансовый год. Вследствие

банка - Международной финансовой корпорации (IFC), Многостороннего

округления итоговые цифры в таблицах могут не совпадать с суммой

агентства по инвестиционным гарантиям (MIGA) и Международного

показателей, а совокупность показанных на рисунках процентных

центра по урегулированию инвестиционных споров (ICSID) - публикуются

долей - отличаться от 100 процентов.

отдельно. Важнейшие положения годовых отчетов всех учреждений

представлены в Резюме годовых отчетов Группы Всемирного банка.

В настоящем отчете термин «Всемирный банк» (сокращенно - «Банк»)

означает только МБРР и МАР, а «Группа Всемирного банка»

(сокращенно - «Группа Банка») означает все пять учреждений. Все

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

НАША

СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ЦЕЛЬ

Наша стратегическая цель - создание мира, свободного от бедности, на

планете, пригодной для жизни.

НАША МИССИЯ

Наша миссия - искоренение крайней бедности и ускоренное

обеспечение общего благосостояния на планете, пригодной для

жизни. Этому угрожает множество взаимосвязанных кризисов. Важно

не упустить время. Мы стремимся сделать наш Банк лучше, чтобы

способствовать эффективному развитию, которое должно:

• учитывать интересы всех, в том числе женщин и молодежи;

• быть устойчивым к потрясениям, в том числе к катаклизмам в

сфере климата и биоразнообразия, пандемиям и нестабильности;

• быть направлено на повышение устойчивости за счет

экономического роста и создания рабочих мест, развития

человеческого потенциала, управления государственными

финансами и долговыми обязательствами, обеспечения

продовольственной безопасности и доступа к чистому воздуху,

воде и недорогим энергоресурсам.

Для этого мы будем работать со всеми клиентами как единая

Группа Всемирного банка в тесном партнерстве с другими

многосторонними учреждениями, частным сектором и

гражданским обществом.

НАШИ

ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ

ЦЕННОСТИ

Основополагающие ценности Группы Банка - воздействие,

порядочность, уважение, взаимодействие и инновации - задают

характер нашей работе. Они определяют все направления нашей

деятельности везде, где мы работаем.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА

ВЫПОЛНЕНИЕ НАШИХ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ТРЕБУЕТ ОТ

НАС РАЗРАБОТКИ НОВЫХ,

БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНЫХ

МЕТОДОВ РАБОТЫ. В 2024

ФИНАНСОВОМ ГОДУ МЫ

ПОСТУПИЛИ ИМЕННО ТАК

АДЖАЙ БАНГА

В 2024 финансовом году Группа Всемирного банка сформулировала

так и частных, облегчая доступ к нашим богатым знаниям в области

новую смелую концепцию своей деятельности: создание мира,

развития. Кроме того, для более гибкого и быстрого взаимодействия

свободного от бедности, на планете, пригодной для жизни. Стремясь

с клиентами мы реорганизовали департаменты глобальной практики

достичь этой цели, Группа Банка проводит реформы, чтобы стать

Всемирного банка в возглавляемые вице-президентами управления

более эффективным партнером для правительств, частного сектора

по пяти направлениям: «Человек», «Благосостояние», «Планета»,

и, в конечном счете, для людей, которым мы служим. Не так уж часто

«Инфраструктура» и «Цифровизация». Все эти подразделения добились

за 80-летнюю историю нашего учреждения его деятельность была

серьезных успехов в 2024 финансовом году.

более насущно необходима, чем сегодня, когда мы сталкиваемся с

замедлением прогресса в борьбе с бедностью, экзистенциальной

Мы оказываем поддержку усилиям стран по обеспечению доступа

угрозой изменения климата, ростом государственного долга,

1,5 млрд человек к качественным и недорогим медицинским

дефицитом продовольствия, неравномерным восстановлением после

услугам к 2030 году, чтобы наши дети и внуки жили более здоровой и

пандемии и последствиями геополитических конфликтов.

полноценной жизнью. Это часть наших более масштабных глобальных

усилий по обеспечению базовых стандартов медицинской помощи на

Для решения этих взаимосвязанных проблем Группа Всемирного

всех этапах жизни человека - в младенчестве, детстве, подростковом

банка должна принимать более оперативные, простые и эффективные

и взрослом возрасте. Стремясь помочь людям справиться с

меры. Мы переориентируемся на решение этих проблем не только

потрясениями и кризисами, связанным с продовольствием, мы

с помощью финансирования, но и с помощью знаний. В нашем

укрепляем системы социальной защиты, чтобы к концу 2030 года они

Пакте о знаниях в интересах действий, который был опубликован в

могли оказать поддержку 500 млн человек, причем мы ставим своей

2024 финансовом году, подробно описано, как мы будем расширять

целью, чтобы половину этих получателей помощи составляли женщины.

возможности всех клиентов Группы Банка, как государственных,

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Признавая, что цифровизация открывает в наше время уникальные

возможности для преобразований, мы совместно с правительствами

более 100 развивающихся стран работаем над созданием

условий для развития цифровой экономики. По состоянию на

июнь 2024 года совокупный объем зарезервированных средств

в нашем кредитном портфеле в области цифровых технологий

составляет 5,6 млрд долл. США, а наше новое управление по

цифровизации встанет во главе наших усилий по закладке основ

цифровой экономики. Ключевые инициативы в этой сфере включают

создание и совершенствование цифровой инфраструктуры и

инфраструктуры передачи данных, обеспечение кибербезопасности и

конфиденциальности данных для учреждений, предприятий и граждан,

а также развитие цифровых государственных услуг.

Выполнение наших обязательств требует от нас разработки новых,

более эффективных методов работы. В 2024 финансовом году мы

поступили именно так. Мы оптимизируем наш баланс и находим новые

возможности принимать на себя больше рисков и увеличивать объемы

кредитования. Наши новые инструменты обеспечения готовности к

кризисам и реагирования на них, программы «Глобальные вызовы»

и Фонд планеты, пригодной для жизни, - вот примеры того, как мы

модернизируем наши подходы, чтобы повысить эффективность

воздействия и добиться результатов. Наша новая Оценочная карта

радикально меняет наши методы мониторинга результатов.

Мы помогаем развивающимся странам создавать рабочие места и

обеспечивать занятость - это самые надежные движущие силы роста

Но мы не можем обеспечить развитие в одиночку. Нам нужны партнеры

благосостояния. В ближайшие 10 лет 1,2 млрд молодых людей на

из государственного и частного секторов, которые присоединятся

«Глобальном Юге» повзрослеют и войдут в трудоспособный возраст.

к нашим усилиям. Именно поэтому мы тесно сотрудничаем с

Ожидается, однако, что за тот же период в этих странах будет создано

другими многосторонними банками развития, чтобы улучшить

всего 424 млн рабочих мест. Содержание сотен миллионов молодых

жизнь людей в развивающихся странах ощутимым и измеримым

людей, не имеющих надежды на достойную работу и будущее,

образом. Свидетельством углубления наших отношений с частным

сопряжено с немыслимо высокими издержками, и мы принимаем

сектором является наша Лаборатория инвестиций частного сектора,

экстренные меры по созданию возможностей для всех.

которая работает над устранением барьеров, препятствующих

инвестициям частного сектора в страны с формирующейся рыночной

В ответ на изменение климата - быть может, величайшую проблему

экономикой. Группа ведущих экспертов Лаборатории, состоящая

нашего поколения - мы направим к 2025 году 45 процентов объема

из 15 руководителей крупных корпораций, регулярно проводит

годового финансирования на противодействие изменению климата,

совещания и уже внесла ценный вклад в нашу работу - в частности, при

распределив эти средства поровну между мерами по смягчению

разработке Платформы гарантий Группы Всемирного банка.

последствий изменения климата и мерами по адаптации к нему. В

числе прочих мер мы намерены к 2026 финансовому году начать

Благодаря эффективным и инновационным мерам, принятым в

осуществление при ведущей роли стран не менее 15 национальных

истекшем финансовом году, мы сможем продолжить движение вперед,

программ по сокращению выбросов метана, а наш Фонд лесного

руководствуясь более масштабными устремлениями и чувством

углеродного партнерства способствует повышению эффективности

насущной необходимости безотлагательного улучшения жизни людей.

высокоинтегрированных углеродных рынков.

Я хотел бы отметить достойные похвалы усилия наших сотрудников

и членов Совета исполнительных директоров, а также неизменную

Доступ к электроэнергии является одним из основных прав человека

поддержку со стороны наших клиентов и партнеров. Вместе мы

и краеугольным камнем успешных действий в области развития. Он

вступаем в 2025 финансовый год с большим оптимизмом и решимостью

будет способствовать ускорению темпов цифровой трансформации

построить более эффективный Банк ради изменения мира к лучшему.

в развивающихся странах, укреплению инфраструктуры общего

пользования и подготовке кадров для работы по специальностям,

АДЖАЙ БАНГА

которые будут востребованы завтра. Однако половина населения

Президент Группы Всемирного банка

Африки - 600 млн человек - лишена доступа к электричеству. Чтобы

и председатель Совета исполнительных директоров

исправить положение, мы вместе с нашим партнером - Африканским

банком развития - взяли обязательство обеспечить к 2030 году доступом

к электричеству 300 млн жителей стран Африки к югу от Сахары.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ОБРАЩЕНИЕ ЧЛЕНОВ СОВЕТА ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ ДИРЕКТОРОВ

ЕЖЕГОДНЫЕ СОВЕЩАНИЯ 2023 ГОДА

ОЗНАМЕНОВАЛИ ВАЖНЫЙ ЭТАП РАЗВИТИЯ

ГРУППЫ ВСЕМИРНОГО БАНКА: ЧЛЕНЫ КОМИТЕТА

ПО РАЗВИТИЮ ОДОБРИЛИ НОВУЮ КОНЦЕПЦИЮ ЕЕ

ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - СОЗДАНИЕ МИРА, СВОБОДНОГО ОТ

БЕДНОСТИ, НА ПЛАНЕТЕ, ПРИГОДНОЙ ДЛЯ ЖИЗНИ.

В 2024 финансовом году Совет исполнительных директоров

Платформу гарантий Группы Всемирного банка, разработала Пакт

Группы Всемирного банка поддерживал усилия, которые Банк

о знаниях, создала четыре новых партнерства (с Азиатским банком

продолжал предпринимать для повышения своей эффективности.

инфраструктурных инвестиций, Европейским банком реконструкции

Эти совершенствование методов операционной деятельности

и развития, Межамериканским банком развития и Исламским банком

является своевременным и необходимым: незначительное

развития), а также рационализировала порядок осуществления Основ

улучшение перспектив экономического роста на ближайшее время

социальной и экологической политики Всемирного банка.

способствовало уменьшению опасений относительно глобальной

рецессии, однако многие развивающиеся страны по-прежнему с

Члены Совета исполнительных директоров высоко оценивают

трудом восстанавливаются после пандемии на фоне сохранения уже

обязательство Группы Банка выделять к 2025 году 45 процентов

существовавшей прежде социальной напряженности. У мирового

объема годового финансирования на противодействие изменению

сообщества остается все меньше шансов достичь к 2030 году Целей

климата, распределяя эти средства поровну между мерами по

в области устойчивого развития, а изменение климата, утрата

смягчению последствий изменения климата и мерами по адаптации к

биоразнообразия и эскалация геополитической напряженности

нему. Исполнительные директора также приветствуют обязательства

еще сильнее угрожают развитию. Для оказания странам поддержки

Группы Банка обеспечить к 2030 году 300 млн африканцев доступом

в решении этих взаимосвязанных проблем в 2024 финансовом году

к электроэнергии (в партнерстве с Африканским банком развития)

Группа Всемирного банка зарезервировала 117,5 млрд долл. США (в

и охватить 1,5 млрд человек качественными и доступными

том числе 37,6 млрд долл. США по линии МБРР, 31,2 млрд долл. США

медицинскими услугами.

по линии МАР, 31,7 млрд долл. США по линии IFC, 8,2 млрд долл. США

Группа Банка совершенствует свою модель финансирования, стремясь

по линии MIGA и 8,9 млрд долл. США для мероприятий, исполняемых

укрепить безопасность и повысить благосостояние общин в странах

получателями).

с низким уровнем дохода. После Ежегодных совещаний 2023 года

Ежегодные совещания 2023 года ознаменовали важный этап развития

Группа Банка привлекла средства для Антикризисного фонда МАР и

Группы Всемирного банка: члены Комитета по развитию одобрили

сохранила финансовый потенциал МАР в объеме 30 млрд долл. США

новую концепцию ее деятельности - создание мира, свободного от

в год на 2024 и 2025 финансовые годы. Руководство Группы Банка

бедности, на планете, пригодной для жизни. С тех пор Группа Банка

предложило внести в концепцию обеспечения достаточности капитала

провела ряд ключевых реформ, призванных сделать Банк лучше,

МАР изменения, которые, как ожидается, позволят увеличить объем

включая наращивание его финансового потенциала, усиление

финансирования МАР на 20 млрд долл. США по 2037 финансовый год

акцента на достижение результатов и повышение эффективности и

включительно. Члены Совета исполнительных директоров ожидают,

результативности операционной деятельности. Кроме того, Группа

что финансирование, полученное благодаря этим мерам, а также

Банка разработала новую Оценочную карту и инструментарий

крупные взносы доноров в рамках пополнения средств МАР, которое

для обеспечения готовности к кризисам и реагирования на них,

пройдет в декабре 2024 года, позволят улучшить жизнь людей

официально представила программы «Глобальные вызовы» и

и предоставят странам возможность справиться с ближайшими

СЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Первый ряд (слева направо): Парамешваран Айер, Индия; Абдель-Азиз аль-Мулла, Кувейт; Эрнесто Асеведо, Мексика; Фелиc Горордо, Соединенные Штаты (заместитель

исполнительного директора); Вел Гнанендран, Соединенное Королевство; Маттео Бугамелли, Италия (дуайен); Дзюньхун Чан, Китай (ко-дуайен); Доминик Фавр,

Швейцария; Айанда Длодло, Южная Африка; Абдул Салам Белло, Нигер; Арно Бюиссе, Франция

Второй ряд (слева направо): Даниэль Пьерини, Аргентина; Лене Линд, Норвегия; Кэтрин Речико, Канада; Сухейль Саид, Саудовская Аравия; Михаэль Краке, Германия;

Маркос Чильятто, Бразилия; Хидеаки Имамура, Япония; Флорибер Нгаруко, Бурунди; Иль Юн Пак, Корея (Республика); Хайреттин Демирджан, Турция; Вемпи Сапутра,

Индонезия; Эйген Ругенат, Нидерланды; Роман Маршавин, Российская Федерация; Таукир Шах, Пакистан

кризисами и решить долгосрочные задачи в области развития. Для

Лаборатория инвестиций частного сектора, о создании которой было

достижения этих целей, помимо финансирования, необходимо,

официально объявлено в июне 2023 года, работает над устранением

чтобы нынешние и новые доноры, страны-клиенты и Всемирный банк

барьеров, препятствующих направлению инвестиций частного сектора

сохраняли непоколебимую приверженность этому курсу.

в страны с формирующейся рыночной экономикой.

МБРР добился значительного прогресса в наращивании своего

Благодаря поездкам в несколько стран-клиентов в истекшем

финансового потенциала, сохраняя при этом свой наивысший

финансовом году члены Совета исполнительных директоров

кредитный рейтинг и долгосрочную финансовую стабильность.

непосредственно ознакомились с результатами деятельности Группы

Были утверждены новые финансовые инструменты, такие как

Банка. Во время поездок в Саудовскую Аравию (декабрь 2023 года),

гибридный капитал, платформа портфельных гарантий и Фонд

Китай, Самоа и Фиджи (январь-февраль 2024 года), Казахстан,

планеты, пригодной для жизни, а некоторые акционеры Группы

Кыргызскую Республику и Таджикистан (март 2024 года), Кению

Банка уже взяли на себя обязательства по внесению взносов.

и Эстонию (май 2024 года) члены Совета директоров общались с

Недавно Совет утвердил Рамочную программу финансовых

ведущими государственными должностными лицами, представителями

стимулов, которая будет поощрять страны МБРР увеличивать объем

частного сектора, сотрудниками Группы Банка, людьми, получившими

инвестиций с трансграничным воздействием, направленных на

поддержку благодаря операциям Группы Банка, донорами и другими

решение глобальных проблем. Достигнут прогресс по вопросу о

соответствующими заинтересованными сторонами.

повышении объема капитала, подлежащего оплате по требованию.

Кроме того, IFC и MIGA расширяют свои инвестиционные и

В преддверии 2025 финансового года члены Совета исполнительных

гарантийные предложения, включая новые инструменты мобилизации

директоров и руководство Банка сохраняют приверженность идее

частного капитала. Члены Совета исполнительных директоров с

совершенствования подхода Группы Банка к повышению качества

большим интересом ожидают дальнейших шагов по налаживанию

помощи жителям стран с низким уровнем дохода. Члены Совета

функционирования Фонда возмещения убытков и ущерба,

исполнительных директоров выражают признательность Аджаю Банге

который, как ожидается, станет крупным источником помощи

за его руководство процессом эволюционных изменений Группы Банка

для развивающихся стран, пострадавших от стихийных бедствий,

и искренне благодарят всех ее сотрудников за их неустанную усердную

связанных с изменением климата.

работу и непоколебимую приверженность миссии Группы Банка по

искоренению бедности на планете, пригодной для жизни.

Члены Совета исполнительных директоров приветствуют углубление

партнерских отношений Группы Банка с многосторонними банками

развития и частным сектором. В Хартии о партнерствах единой Группы

Всемирного банка, опубликованной в мае 2024 года, сформулированы

принципы, определяющие нашу работу с партнерами, и изложена наша

концепция партнерства, которую мы стремимся воплотить в жизнь.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ПОВЫШЕНИЕ

ЭФФЕКТИВНОСТИ

БАНКА

Мировое сообщество сталкивается с целым рядом взаимосвязанных

проблем - бедностью, климатическим кризисом, ростом задолженности,

дефицитом продовольствия, пандемиями и нестабильностью, - а также с

необходимостью ускорить обеспечение доступа к чистому воздуху, энергии

и воде. Время не ждет.

Чтобы решать эти и грядущие проблемы, нам нужно повысить эффективность Банка.

Лидеры «Группы двадцати» обратились к Группе Всемирного банка с просьбой осуществить

внутренние преобразования и сыграть более весомую роль в выработке решений. В ответ на

эту просьбу мы поставили перед собой более масштабные задачи: повысить оперативность

работы, упростить ее методы, эффективнее использовать собственные средства Банка,

активнее взаимодействовать с партнерами и частным сектором. Вот что мы делаем сегодня для

совершенствования модели нашей деятельности.

ЛАБОРАТОРИЯ ИНВЕСТИЦИЙ ЧАСТНОГО

СЕКТОРА

Лаборатория инвестиций частного

сектора - это совместная инициатива Группы

Всемирного банка и руководителей ведущих

ФИНАНСОВЫЕ ИННОВАЦИИ

мировых организаций частного сектора. Ее

Наши новые финансовые инструменты

цель - разработка решений, направленных

призваны повысить кредитный потенциал

на устранение существующих барьеров на

и дать Группе Всемирного банка возмож-

пути инвестиций частного сектора в страны

ность брать на себя больше рисков при

с формирующейся рыночной экономикой

решении общих глобальных проблем. Мы

и развивающиеся страны. Группа ведущих

скорректировали соотношение заемных

экспертов Лаборатории, состоящая из

и собственных средств - это позволяет

15 руководителей крупных корпораций,

увеличить объем кредитования, предоставля-

представила рекомендации по обеспечению

емого за счет собственных средств Банка, на

правовой определенности, расширению

40 млрд долл. США в течение 10 лет. Мы ввели

использования гарантий, снижению

в действие инструмент гибридного капитала.

валютных рисков и более широкому

В апреле 2024 года мы учредили Фонд плане-

использованию стратегий формирования

ты, пригодной для жизни: он дает правитель-

и перераспределения кредитов для

ствам, благотворительным организациям и

мобилизации частного капитала.

другим партнерам возможность пополнять

Предложения группы уже легли в основу

наши источники льготного кредитования для

разработки Платформы гарантий Группы

стран со средним уровнем дохода.

Всемирного банка.

10 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

КОНСОРЦИУМ «ГЛОБАЛЬНАЯ

БАЗА ДАННЫХ О РИСКАХ НА

ФОРМИРУЮЩИХСЯ РЫНКАХ» (ГЕМ)

В консорциум ГЕМ входят

25 многосторонних банков развития и

ПЛАТФОРМА ГАРАНТИЙ ГРУППЫ

финансовых учреждений развития. Группа

ВСЕМИРНОГО БАНКА

Всемирного банка и Консорциум ГЕМ

Эта новая платформа упрощает наши

способствуют повышению прозрачности и

гарантийные продукты и расширяет

мобилизации частных инвестиций в страны

к ним доступ, что позволит нам взять

с формирующейся рыночной экономикой,

БАНК ЗНАНИЙ

курс на быстрое наращивание годового

предоставляя всеобъемлющие данные о

На протяжении 80 лет знания играют

объема предоставляемых гарантий до

кредитных рисках.

важнейшую роль в работе Группы

20 млрд долл. США к 2030 году и на

Всемирного банка, и сегодня мы

многократное увеличение объемов

перестраиваем деятельность нашего

мобилизации частного капитала.

учреждения не только как механизма

финансирования, но и как источника знаний.

Для этого мы выдвигаем экспертов на

передний план в нашей ориентированной

на страны модели и работаем с

правительствами над составлением

целенаправленных планов развития,

сочетающих их устремления и наш опыт. Этот

ИНСТРУМЕНТАРИЙ ДЛЯ

подход подробно изложен в Пакте о знаниях

ОБЕСПЕЧЕНИЯ ГОТОВНОСТИ

в поддержку действий и фокусируется

К КРИЗИСАМ И РЕАГИРОВАНИЯ НА НИХ

на четырех направлениях: разработка

Сегодня Группа Всемирного банка

ОЦЕНОЧНАЯ КАРТА ГРУППЫ

новых и обновление существующих

ВСЕМИРНОГО БАНКА

подготовила и предлагает расширенный

информационных продуктов, развитие

Подотчетность и целенаправленность лежат

набор инструментов для обеспечения

стратегических партнерств, углубленное

в основе всей нашей деятельности. Наша

готовности к кризисам и реагирования на

обучение и внедрение передовых систем.

новая оценочная карта определяет критерии

них, чтобы помочь развивающимся странам

подотчетности и является основой наших

эффективнее реагировать на кризисы

усилий по повышению эффективности,

и повышать устойчивость к будущим

расширению воздействия и улучшению

потрясениям. Положения об обеспечении

результатов. Этот инструмент позволяет

долговой устойчивости в условиях изменения

нашим акционерам и налогоплательщикам

климата позволяют малым государствам

четко отслеживать оказываемое нами

в случае стихийного бедствия отдавать

воздействие, вознаграждая тем самым их

приоритет не погашению задолженности, а

доверие к нам.

восстановлению после удара стихии.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Учреждения Группы Всемирного банка

Группа Всемирного банка является одним из крупнейших в мире источников

финансовых средств и знаний для развивающихся стран. Пять ее учреждений решают

общие задачи - сокращать бедность, повышать уровень общего благосостояния и

содействовать устойчивому развитию.

Международный банк реконструкции и развития (МБРР)

дополнительный капитал из иных источников в целях наращивания

инвестиций в предприятия частного сектора развивающихся стран.

предоставляет финансовые продукты и консультирование по

стратегическим вопросам, чтобы помочь странам сократить масштабы

Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям

бедности и распространить выгоды устойчивого экономического роста

(MIGA)

на все население.

предоставляет гарантии в отношении некоммерческих рисков для

Международная ассоциация развития (МАР)

содействия притоку иностранных инвестиций в развивающиеся страны.

предоставляет гранты и займы на льготных условиях правительствам

Международный центр по урегулированию инвестиционных

75 беднейших стран мира.

споров (ICSID)

обеспечивает возможности для разрешения международных

Международная финансовая корпорация (IFC)

инвестиционных споров в порядке примирения, медиации или

предоставляет займы, гарантии, осуществляет инвестиции в

арбитражного разбирательства.

акционерный капитал предприятий, оказывает консультационные

услуги и услуги по разработке проектов, а также привлекает

Финансирование, предоставленное Группой Всемирного банка странам-партнерам

ТАБЛИЦА 1. ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СРЕДСТВА И ОБЩИЙ ОБЪЕМ ГАРАНТИЙ ГРУППЫ ВСЕМИРНОГО БАНКА

ПО ФИНАНСОВЫМ ГОДАМ, МЛН ДОЛЛ. США

2020

2021

2022

2023

2024

Группа Всемирного банка

Зарезервированные средства^a

83 547

98 830

104 370

128 341

117 492

Предоставленные средства^b

54 367

60 596

67 041

91 391

89 000

МБРР

Зарезервированные средства^c

27 976

30 523

33 072

38 572

37 568

Предоставленные средства

20 238

23 691

28 168

25 504

33 450

МАР

Зарезервированные средства^c,d

30 365

36 028

37 727

34 245

31 195

Предоставленные средства^d

21 179

22 921

21 214

27 718

28 247

IFC

Зарезервированные средства^e

17 604

20 669

22 229

27 704

31 654

Предоставленные средства

10 518

11 438

13 198

18 689

19 147

MIGA

Общий объем гарантий

3 961

5 199

4 935

6 446

8 204

Мероприятия, исполняемые получателями

Зарезервированные средства

3 641

6 411

6 407

21 374

8 871

Предоставленные средства

2 433

2 546

4 461

19 480

8 156

a. Включая средства, зарезервированные МБРР, МАР, IFC, средства, зарезервированные для мероприятий, исполняемых получателями (МИП), и общий объем гарантий, предоставленных MIGA.

Средства, зарезервированные для МИП, включают все гранты, исполняемые получателями; в результате общая сумма средств, зарезервированных Группой Всемирного банка, отличается от

суммы, указанной в Оценочной карте, которая включает только одну подгруппу мероприятий, финансируемых траст-фондами. Включенная в отчет сумма средств, зарезервированных для

МИП, представляет собой общую сумму одобренных грантов.

b. Включая средства, предоставленные МБРР, МАР, IFC и для МИП.

c. Суммы указаны без учета зарезервированных средств по операциям, решение о полном прекращении или аннулировании которых было принято в том же финансовом году.

d. Зарезервированные и предоставленные средства не включают финансирование операций по линии Механизма поддержки частного сектора МАР-IFC-MIGA.

e. Суммы включают долгосрочные обязательства за счет собственных средств IFC и краткосрочные финансовые обязательства. Не учитываются средства, привлеченные от других инвесторов.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ВОСТОЧНАЯ АФРИКА

И ЮГ АФРИКИ

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

В регионе Восточной Африки и Юга Африки мы стремимся расширить доступ к

качественному образованию, здравоохранению, водоснабжению и санитарии, устойчивой

и экологически чистой энергетике, эффективным государственным услугам и цифровой

связи. В 2024 финансовом году Всемирный банк одобрил предоставление региону

15,6 млрд долл. США на осуществление 96 операций, в том числе 2,9 млрд долл. США,

зарезервированных МБРР, и 12,7 млрд долл. США, зарезервированных МАР. Мы также

использовали данные и аналитические услуги, чтобы помочь странам региона раскрыть

свой потенциал в области развития.

ТАБЛИЦА 2. ВОСТОЧНАЯ АФРИКА И ЮГ АФРИКИ

СРЕДСТВА, ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ И ФАКТИЧЕСКИ ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СТРАНАМ РЕГИОНА

В 2022-2024 ФИНАНСОВЫХ ГОДАХ

ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО (МЛН ДОЛЛ. США)

ПРЕДОСТАВЛЕНО (МЛН ДОЛЛ. США)

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

МБРР

2 907

2 364

2 914

2 441

1 690

3 126

МАР

15 266

14 368

12 735

7 133

10 417

10 696

Портфель операций на стадии реализации по состоянию на 30 июня 2024 года: 78,8 млрд долл. США.

Совершенствование услуг в области образования

В Демократической Республике Конго мы расширяем доступ

и здравоохранения

к образованию, особенно для девочек, и улучшаем условия

В 2024 финансовом году мы утвердили Программу расширения

преподавания и обучения в средних школах в отдельных провинциях.

прав и возможностей и повышения жизнестойкости девочек

Этот проект предусматривает, среди всего прочего, создание

Восточной Африки, которая поможет более чем 2 млн девочек

безопасной и инклюзивной школьной среды, совершенствование

продолжить школьное обучение или вернуться в школу, а

учебных программ и учебно-методических материалов, а также

160 000 женщин - повысить свою производительность на рынке труда

обучение девочек и мальчиков цифровым навыкам. В Танзании

в Мозамбике и на Мадагаскаре. Как ожидается, программа охватит

наша программа финансирования образования, ориентированная

более 6 млн человек, в том числе традиционных лидеров, родителей

на результаты, позволила зачислить в учреждения дошкольного

и мальчиков, и будет способствовать изменению их поведения и

образования и начальные школы 1,6 млн учащихся.

наращиванию потенциала 26 000 должностных лиц местных органов

В целях повышения посещаемости школ в Эфиопии мы оснащаем

власти, лидеров общин и поставщиков услуг в области проведения

более 5000 школ необходимыми средствами водоснабжения,

реформ, направленных на обеспечение гендерного равенства.

санитарии и гигиены (ВСГ) и 223 специальными кабинетами для

соблюдения менструальной гигиены. В Малави в рамках проекта

16 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Расширение доступа

к электроэнергии в Руанде

Группа Всемирного банка и Африканский банк развития

взяли обязательство обеспечить к 2030 году доступом к

электричеству 300 млн жителей стран Африки к югу от Сахары.

Мы сообща стремимся помочь странам Африки к югу от Сахары

в расширении доступа к электроэнергии и, вместе с этим, в

решении проблемы изменения климата.

Руанда показывает пример решения этой задачи: ей удалось

расширить доступ к электроэнергии с 6 процентов в 2009 году до

более чем 75 процентов по состоянию на март 2024 года. Сегодня

электричеством обеспечены сто процентов медицинских и

административных учреждений и 84 процента школ.

Правительство Руанды заложило основу для этого

внушительного прогресса в 2008 году, включив целевые

показатели электрификации в свои национальные стратегии и

разработав Программу расширения доступа к электроэнергии,

предусматривавшую реализацию экономически эффективных

стратегий.

Всемирный банк ускорил темпы этой работы, инициировав

предоставление займов объемом 475 млн долл. США на

проведение операции в поддержку политики в области

развития, а Руанда претворила в жизнь комплексную политику

в энергетической отрасли, направленную на устойчивое

расширение снабжения электроэнергией и укрепление

налогово-бюджетной ответственности, включая тарифные

реформы, геопространственное планирование, меры по

обеспечению ценовой доступности электроэнергии и

стратегии внедрения автономных электроэнергетических

систем. В результате Руанда удерживает субсидирование

электроэнергетики на уровне ниже 1,4 процента ВВП, при этом

активно расширяя масштабы электрификации.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

совершенствования водоснабжения и санитарии в Лилонгве мы

Расширение масштабов рынка

улучшаем инфраструктуру ВСГ в школах в интересах более чем

Используя такие региональные инициативы, как Африканская

25 000 учащихся. По состоянию на март 2024 года в рамках этого

континентальная зона свободной торговли (АКЗСТ), мы способствуем

проекта также проведена модернизация систем водоснабжения,

ускорению темпов проведения внутригосударственных реформ

которыми пользуются 370 000 человек.

для привлечения и удержания устойчивых инвестиций. Наш проект

в Руанде - первый в ряду аналогичных операций - способствовал

Обеспечение энергетического перехода

приведению законодательства страны в соответствие с

Наша Программа ускорения преобразований в области обеспечения

Инвестиционным протоколом АКЗСТ и позволил придать официальный

доступа к устойчивой и чистой энергии направлена на расширение

характер существующему механизму предотвращения споров, уделив

доступа к устойчивой и чистой энергии во всем регионе к 2030 году. Эта

особое внимание экологическим вопросам, подлежащим ускоренному

программа охватит 100 млн человек, обеспечив расширение доступа

рассмотрению. В Замбии мы способствовали разработке типового

к сетевому и автономному электроснабжению в регионе, где лишь

международного инвестиционного соглашения, соответствующего

48 процентов всего населения - и только 26 процентов в сельских

нормам Протокола.

районах - имеют доступ к электричеству. Мы также опубликовали

страновые доклады о климате и развитии по Зимбабве, Мозамбику и

Эфиопии, в которых рекомендовали ускорить энергетический переход.

ВОЗДЕЙСТВИЕ НА СТРАНОВОМ УРОВНЕ

В целях обеспечения защиты около 2 млн человек от связанных с

Малави. Банк обеспечил доступ 4,3 млн человек к недорогим,

водой климатических потрясений, включая наводнения, Банк одобрил

высококачественным услугам подключения к интернету.

второй этап Региональной программы по повышению устойчивости

к изменению климата для Восточной Африки и юга Африки,

Танзания. Действуя в качестве партнера судебной системы

направленной на укрепление инфраструктуры, систем управления

Танзании, Банк предоставил финансирование для строительства

18 судов низшей инстанции, что позволило охватить судебными

рисками стихийных бедствий и систем социальной защиты в Малави и

услугами более 13 млн граждан этой страны.

во всем регионе.

Уганда. Обеспечив снабжение 8,8 млн человек электроэнергией,

мы продолжаем расширять доступ к электроэнергии, имея в виду

охватить им еще 5,7 млн человек, включая 500 000 беженцев.

РИСУНОК 1. ВОСТОЧНАЯ АФРИКА И ЮГ АФРИКИ

КРЕДИТОВАНИЕ СО СТОРОНЫ МБРР И МАР В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ • 2024 ФИНАНСОВЫЙ ГОД

ДОЛЯ В ОБЩЕМ ОБЪЕМЕ КРЕДИТОВАНИЯ В РАЗМЕРЕ 15,6 МЛРД ДОЛЛ. США

Водоснабжение, канализация и утилизация отходов 6%

6% Сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство

3% Образование

Транспорт 14%

18% Энергетика и добывающие отрасли

Социальная защита 9%

4% Финансовый сектор

9% Здравоохранение

Государственное управление 15%

6% Промышленность, торговля и услуги

Информационно-коммуникационные технологии 10%

18 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Укрепление важнейшей нематериальной инфраструктуры

Ликвидация цифрового разрыва

Действуя в партнерстве с Африканским банком развития, МВФ и ООН,

В рамках серии региональных проектов цифровой интеграции в

Банк способствовал укреплению кадрового и институционального

Восточной Африке мы способствуем расширению недорогого доступа

потенциала министерств и центральных учреждений Сомали, что

к региональной широкополосной связи, укрепляем благоприятные

позволило этой стране сэкономить расходы на обслуживание долга на

условия и обеспечиваем стратегическое сближение в интересах

сумму в 4,5 млрд долл. США и достичь этапа завершения Инициативы

развития трансграничной цифровой торговли и потоков данных, а

по облегчению долгового бремени бедных стран с высоким уровнем

также содействуем развитию цифровых навыков.

задолженности в декабре 2023 года.

ТАБЛИЦА 3. ВОСТОЧНАЯ АФРИКА И ЮГ АФРИКИ

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

ПОКАЗАТЕЛЬ

2000

2012

ТЕКУЩИЕ ДАННЫЕ^a

Общая численность населения (млн чел.)

401,6

552,5

739,1

Прирост населения (% в год)

2,6

2,7

2,5

ВНД на душу населения (метод Атласа, текущие доллары США)

664,0

1 653,7

1 601,6

Прирост ВВП на душу населения (% в год)

0,6

(1,0)

0,1

Численность населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день (млн чел.)

226,3

233,4

277,9

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, женщины (количество лет)

53,7

62,1

65,5

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, мужчины (количество лет)

50,2

57,9

60,4

Выбросы углекислого газа (млн тонн)

358,0

546,8

545,0

Крайняя бедность (% населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день, ППС на 2017 год)

56,4

42,2

42,8

Обслуживание задолженности в процентах от объема экспорта товаров

11,9

6,2

15,8

и услуг и первичного дохода^b

Соотношение экономически активных женщин и мужчин

85,2

85,6

87,1

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ, %)

Нестабильная занятость, всего (% от общей численности занятых)

73,8

73,5

72,5

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ)

Смертность среди детей младше 5 лет (на 1 000 живорожденных)

137,7

78,1

55,3

Доля населения, окончившего начальную школу (% соответствующей возрастной группы)

49,4

67,9

72,3

Доля пользователей интернета (% населения)

0,8

8,5

27,7

Доступ к электроэнергии (% населения)

20,0

31,7

48,7

Потребление энергии из возобновляемых источников

65,5

61,7

66,1

(% от общего конечного энергопотребления)

Доля населения, имеющего доступ к базовому питьевому водоснабжению (% населения)

41,8

51,1

59,1

Доля населения, имеющего доступ к элементарным санитарным удобствам (% населения)

22,4

27,6

31,8

Примечание: МОТ = Международная организация труда; ППС = паритет покупательной способности. В этот массив данных включены данные по

Сейшельским Островам (стране с высоким уровнем дохода).

a. Самые последние имеющиеся данные за 2018-2023 годы; обновленные данные см. на сайте https://data.worldbank.org.

b. Данные по региону Африки к югу от Сахары.

Для получения более подробной информации посетите веб-сайт

www.worldbank.org/en/region/afr/eastern-and-southern-africa.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ЗАПАДНАЯ

И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АФРИКА

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

В Западной и Центральной Африке мы стремимся расширить права и возможности

женщин, повысить продовольственную безопасность и устойчивость к изменению

климата, а также укрепить социальную инфраструктуру и повысить эффективность

внедрения цифровых технологий. В 2024 финансовом году Всемирный банк одобрил

предоставление региону 11 млрд долл. США на осуществление 66 операций, в том числе

1,7 млрд долл. США, зарезервированных МБРР, и 9,3 млрд долл. США, зарезервированных

МАР. Около половины зарезервированных средств были направлены в страны, затронутые

нестабильностью, конфликтами и насилием.

ТАБЛИЦА 4. ЗАПАДНАЯ И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АФРИКА

СРЕДСТВА, ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ И ФАКТИЧЕСКИ ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СТРАНАМ РЕГИОНА

В 2022-2024 ФИНАНСОВЫХ ГОДАХ

ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО (МЛН ДОЛЛ. США)

ПРЕДОСТАВЛЕНО (МЛН ДОЛЛ. США)

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

МБРР

386

564

1 725

261

161

240

МАР

12 213

11 390

9 274

6 544

7 948

9 007

Портфель операций на стадии реализации по состоянию на 30 июня 2024 года: 58,1 млрд долл. США.

Расширение прав и возможностей женщин

интересах наращивания человеческого потенциала» с бюджетом 75 млн

посредством услуг образования и здравоохранения

долл. США обеспечил поддержку 14 млн матерей и детей благодаря

Благодаря проектам Банка численность девочек, получающих среднее

целому ряду мероприятий для детей младшего школьного возраста

образование, выросла в странах региона на 1,8 млн, что заложило

и основных услуг в области питания. Кроме того, он способствовал

основу для будущего экономического роста. Для закрепления этих

росту доли детей, зарегистрированных при рождении, с 43 процентов в

результатов мы одобрили дополнительное финансирование в размере

2018 году до 73 процентов в 2023 году.

700 млн долл. США для расширения масштабов Инициативы по

обучению и расширению прав и возможностей девочек-подростков

Повышение продовольственной безопасности

и устойчивости к изменению климата

в Нигерии. Мы намерены охватить этой программой 8,6 млн девочек;

на сегодняшний день стипендии в рамках этого проекта уже получили

Банк предоставил экстренную продовольственную помощь 3,4 млн

более 250 000 девочек, отвечающих установленным требованиям. В

человек и оказал сельскохозяйственную поддержку 11,1 млн фермеров

Сенегале проект «Инвестиции в развитие детей раннего возраста в

в этом регионе. В рамках Программы повышения устойчивости

20 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Энергоснабжение - залог светлого

будущего Африки

В ноябре 2023 года при поддержке Всемирного банка в

Центральноафриканской Республике был введен в эксплуатацию

новый комплекс солнечных электростанций мощностью

25 мегаватт с аккумуляторной системой накопления

электроэнергии. Этот комплекс обеспечит электроэнергией

250 000 жителей столичного города Банги и практически

удвоит установленную мощность электростанций страны. Он

заместит более 90 процентов электроэнергии, вырабатываемой

в настоящее время из дизельного топлива, и будет приносить

Национальной электроэнергетической компании прибыль

в размере более 4 млн долл. США в год. Он также будет

способствовать чистому сокращению выбросов углекислого газа

(CO₂) почти на 670 000 метрических тонн.

В Нигерии более 17,5 млн человек, или 20 процентов не

обслуживаемого в настоящее время населения будут

охвачены нашим проектом обеспечения распределенного

доступа посредством расширения масштабов использования

возобновляемых источников энергии, который позволит

заменить автономными солнечными батареями более

280 000 загрязняющих окружающую среду и дорогостоящих

генераторных установок, работающих на углеводородном

топливе. Кроме того, мы завершаем строительство

225-киловольтной линии электропередачи Организации по

развитию бассейна реки Гамбия, которая соединит Гамбию,

Гвинею, Гвинею-Бисау и Сенегал при помощи 15 подстанций, таких

как электростанция Тамбакунда.

Эти и многие другие подобные проекты лежат в основе

обязательства Группы Банка и ее партнера - Африканского банка

развития - обеспечить 300 млн жителей стран Африки к югу от

Сахары доступом к электроэнергии к 2030 году.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

продовольственной системы Западной Африки более 1,6 млн фермеров

и принимающие их общины, получили в последние четыре года

в Буркина-Фасо, Мали, Сьерра-Леоне и Того были обеспечены

расширенный доступ к государственным услугам и экономическим

сельскохозяйственными товарами и услугами. Среди более чем

возможностям благодаря проекту поддержки беженцев и

530 000 фермеров в этих странах было распределено свыше 63 800 тонн

принимающих общин Нигера.

удобрений. В 2024 финансовом году в рамках оказания экстренной

помощи Гане более 128 000 фермеров получили 29 000 тонн удобрений,

гербицидов и семян. На Ежегодных совещаниях в 2023 году Всемирный

ВОЗДЕЙСТВИЕ НА СТРАНОВОМ УРОВНЕ

банк и группа компаний OCP объявили о создании партнерства в целях

Центральноафриканская Республика. Банк способствовал

оказания поддержки 5 млн фермеров в Бенине, Гвинее, Мали и Того,

вводу в эксплуатацию нового комплекса солнечных

обрабатывающих сельскохозяйственные угодья площадью 10 млн

электростанций мощностью 25 мегаватт с аккумуляторной

гектаров.

системой накопления электроэнергии; это позволило обеспечить

электричеством 250 000 жителей столицы и увеличить почти

Улучшение деловой среды

вдвое установленную мощность электростанций страны.

В Нигерии Банк оказывает поддержку усилиям по созданию более

Чад. Банк обеспечил предоставление денежных трансфертов

благоприятных условий для предпринимательской деятельности. В

177 000 домохозяйств и оказал 100 000 домохозяйств поддержку

рамках нашего проекта экономических преобразований в Гане мы

в области развития человеческого капитала, существенно

содействуем повышению прозрачности нормативно-правовой базы

расширив доступ беженцев и принимающих их общин к

за счет высокотехнологичных услуг и активизации участия граждан в

основным услугам, источникам доходов и системам социальной

жизни общества с помощью электронных порталов.

защиты.

Повышение эффективности инфраструктуры социальной

Кот-д’Ивуар. Благодаря сотрудничеству с правительством,

защиты и предоставления цифровых услуг

позволившему увеличить число выдаваемых свидетельств о

праве собственности на землю на 500 процентов с 2018 года,

Банк расширил охват систем социальной защиты более чем на 50 млн

мы намерены обеспечить выдачу еще 500 000 свидетельств и

человек, стимулируя инвестиции в создание социальных реестров и

250 000 официальных договоров в течение следующих пяти лет,

цифровых систем предоставления услуг. Например, в Нигере более

тем самым улучшив условия жизни примерно 6,2 млн человек,

1,1 млн человек, включая беженцев, внутренне перемещенных лиц

особенно женщин.

РИСУНОК 2. ЗАПАДНАЯ И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АФРИКА

КРЕДИТОВАНИЕ СО СТОРОНЫ МБРР И МАР В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ • 2024 ФИНАНСОВЫЙ ГОД

ДОЛЯ В ОБЩЕМ ОБЪЕМЕ КРЕДИТОВАНИЯ В РАЗМЕРЕ 11,0 МЛРД ДОЛЛ. США

Водоснабжение, канализация и утилизация отходов 5%

10% Сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство

Транспорт 4%

Социальная защита 8%

10% Образование

Государственное управление 20%

22% Энергетика и добывающие отрасли

Информационно-коммуникационные технологии 4%

3% Финансовый сектор

Промышленность, торговля и услуги 7%

6% Здравоохранение

22 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ТАБЛИЦА 5. ЗАПАДНАЯ И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АФРИКА

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

ПОКАЗАТЕЛЬ

2000

2012

ТЕКУЩИЕ ДАННЫЕ^a

Общая численность населения (млн чел.)

269,6

376,8

502,8

Прирост населения (% в год)

2,7

2,8

2,5

ВНД на душу населения (метод Атласа, текущие доллары США)

1 435,5^b

1 767,5

1 702,1

Прирост ВВП на душу населения (% в год)

1,1

2,3

0,8

Численность населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день (млн чел.)

148,9^c

136,2

123,9

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, женщины (количество лет)

51,4

56,3

58,7

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, мужчины (количество лет)

49,1

54,4

56,6

Выбросы углекислого газа (млн тонн)

140,7

170,4

215,9

Крайняя бедность (% населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день, ППС на 2017 год)

53,7^c

36,1

27,3

Обслуживание задолженности в процентах от объема экспорта товаров

11,9

6,2

15,8

и услуг и первичного дохода^d

Соотношение экономически активных женщин и мужчин

84,3

83,6

79,0

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ, %)

Нестабильная занятость, всего (% от общей численности занятых)

82,9

80,0

80,3

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ)

Смертность среди детей младше 5 лет (на 1 000 живорожденных)

169,0

116,0

91,6

Доля населения, окончившего начальную школу (% соответствующей возрастной группы)

60,1

66,9

68,3

Доля пользователей интернета (% населения)

0,1

10,3

47,0

Доступ к электроэнергии (% населения)

34,1

44,1

55,4

Потребление энергии из возобновляемых источников

83,3

78,9

76,1

(% от общего конечного энергопотребления)

Доля населения, имеющего доступ к базовому питьевому водоснабжению (% населения)

50,7

63,3

74,1

Доля населения, имеющего доступ к элементарным санитарным удобствам (% населения)

21,8

29,9

38,7

Примечание: МОТ = Международная организация труда; ППС = паритет покупательной способности.

a. Самые последние имеющиеся данные за 2019-2023 годы; обновленные данные см. на сайте https://data.worldbank.org.

b. Данные за 2008 год.

c. Данные за 2001 год.

d. Данные по региону Африки к югу от Сахары.

Для получения более подробной информации посетите веб-сайт

www.worldbank.org/en/region/afr/western-and-central-africa.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ

И ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

В Восточной Азии и Тихоокеанском регионе мы стремимся оказывать поддержку

экономическому развитию, органично включающему решения, направленные на

наращивание человеческого капитала, решать проблемы изменения климата и удовлетворять

потребности в обеспечении готовности к кризисам, а также создавать возможности для

частного сектора. В 2024 финансовом году Всемирный банк одобрил предоставление

региону 8 млрд долл. США на осуществление 37 операций, в том числе 6,8 млрд долл. США,

зарезервированных МБРР, и 1,2 млрд долл. США, зарезервированных МАР.

Всемирный банк продолжает работу в Мьянме в соответствии со Стратегией Группы Всемирного банка по преодолению

нестабильности, конфликтов и насилия на 2020-2025 годы. Мы продолжаем углублять партнерские отношения

с государствами - членами Банка, не являющимися его заемщиками, включая Корею, Малайзию и Сингапур.

Это позволяет нам обмениваться опытом в области развития и решениями общих приоритетных задач.

ТАБЛИЦА 6. ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ И ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН

СРЕДСТВА, ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ И ФАКТИЧЕСКИ ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СТРАНАМ РЕГИОНА

В 2022-2024 ФИНАНСОВЫХ ГОДАХ

ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО (МЛН ДОЛЛ. США)

ПРЕДОСТАВЛЕНО (МЛН ДОЛЛ. США)

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

МБРР

5 482

6 636

6 788

5 439

4 350

5 492

МАР

1 673

877

1 238

1 502

1 448

1 015

Портфель операций на стадии реализации по состоянию на 30 июня 2024 года: 32,7 млрд долл. США.

24 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Эксперимент по внедрению устойчивых

методов ведения сельского хозяйства в целях

сокращения выбросов метана и ускоренного

повышения благосостояния во Вьетнаме

В рамках Проекта устойчивого преобразования

сельскохозяйственной отрасли Вьетнама (VnSAT) были успешно

опробованы новые методы выращивания риса, которые

позволили снизить уровень выбросов и увеличить чистый доход

фермеров. Эти методы можно масштабировать и воспроизводить

в других странах.

Выращивание риса - основной сельскохозяйственной культуры

для более чем половины населения Земли - связано с выбросами

больших объемов метана, одного из мощных парниковых газов

(ПГ). Но благодаря использованию методов, представленных

в рамках VnSAT, объем выбросов парниковых газов примерно

со 180 000 гектаров посевов риса сократился приблизительно

на 1,5 млн тонн эквивалента CO₂ в год по сравнению с

традиционными методами ведения сельского хозяйства. В рамках

этого проекта 150 000 рисоводов смогли увеличить среднюю

прибыль с гектара примерно на 30 процентов по сравнению с

домохозяйствами, не участвовавшими в проекте.

Успех программы VnSAT - это полезный опыт для других

сегментов сельского хозяйства, включая производство кофе,

животноводство и рыболовство, а ее методы подходят для

применения в других рисоводческих районах. Китай, на долю

которого приходится около 30 процентов мирового производства

риса, осуществляет программу по снижению выбросов метана и

экономии воды при выращивании риса-сырца, направленную на

сокращение объема выбросов метана, улучшение ирригационных

и дренажных услуг и оказание сельскохозяйственной поддержки

климатоустойчивому рисоводству в провинции Хунань,

крупнейшем рисоводческом районе Китая.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Расширение доступа к комплексным

Кирибати, Маршалловы Острова, Соломоновы Острова, Тонга и Фиджи.

и качественным медицинским услугам

ООВС ПК представляют собой источник оперативного финансирования

Мы содействуем осуществлению масштабных преобразований системы

для реагирования на стихийные бедствия и чрезвычайные ситуации в

здравоохранения Индонезии, направленных на устранение давних

области здравоохранения.

проблем, препятствующих надлежащему функционированию систем

первичной медицинской помощи, больниц широкого профиля и сани-

Филиппины стали первой страной, воспользовавшейся опционом опе-

тарно-гигиенических лабораторий. Проект по повышению эффектив-

ративного реагирования в новом инструментарии Группы Всемирного

ности систем здравоохранения Индонезии направлен на расширение

банка для обеспечения готовности к кризисам и реагирования на них: в

доступности функционального оборудования в государственных

кризисной ситуации это позволит Филиппинам немедленно перенапра-

медицинских учреждениях и повышение качества услуг здравоохра-

вить часть предоставленного Банком финансирования на обеспечение

нения по всей стране. Банк также оказывает Индонезии поддержку в

страны и ее населения всем необходимым.

ее усилиях по увеличению численности медицинских специалистов,

предоставив ей в этих целях заем на поддержку политики развития в

ВОЗДЕЙСТВИЕ НА СТРАНОВОМ УРОВНЕ

области всеобщего охвата медицинским обслуживанием.

Лаосская НДР. Банк помог обеспечить предоставление

1,2 млн бедных и уязвимых домохозяйств адресной поддержки

Содействие развитию устойчивой энергетики

со стороны правительства и учреждений ООН, создав первую

и реагированию на кризисы

в стране службу регистрации актов гражданского состояния и

Банк начинает реализацию многоэтапного программного подхода к

статистики.

ускорению энергетического перехода в регионе. Финансирование

Самоа. Все население этой страны - 226 000 человек - получило

по линии МБРР и МАР позволит создать 2,5 гигаватта мощностей по

расширенный доступ к транспортным услугам благодаря

выработке энергии из возобновляемых источников и сократить чистый

проектам, осуществленным при поддержке Всемирного банка в

объем выбросов парниковых газов на 60 млн тонн в эквиваленте CO₂.

период между 2013 и 2022 годами.

В Тихоокеанском регионе Банк укреплял устойчивость к климатическим

Вьетнам. Банк намерен обеспечить 2 млн детей доступом

рискам, стихийным бедствиям и чрезвычайным ситуациям в области

к чистой питьевой воде; с этой целью будут выпущены

здравоохранения с помощью операций в поддержку политики

инновационные облигации, увязанные с сокращением выбросов,

развития или финансирования политики в области развития с

на сумму 50 млн долл. США, что позволит профинансировать

опционами отсроченной выборки кредитных средств в случае

установку систем очистки воды в 8000 школ.

природной катастрофы (ООВС ПК) в островных государствах, включая

РИСУНОК 3. ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ И ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН

КРЕДИТОВАНИЕ СО СТОРОНЫ МБРР И МАР В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ • 2024 ФИНАНСОВЫЙ ГОД

ДОЛЯ В ОБЩЕМ ОБЪЕМЕ КРЕДИТОВАНИЯ В РАЗМЕРЕ 8,0 МЛРД ДОЛЛ. США

Водоснабжение, канализация и утилизация отходов 9%

7% Сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство

8% Образование

Транспорт 7%

Социальная защита 3%

6% Энергетика и добывающие отрасли

7% Финансовый сектор

Государственное управление 18%

Информационно-коммуникационные

технологии <1%

Промышленность, торговля и услуги 3%

32% Здравоохранение

26 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Ликвидация цифрового разрыва

электронных финансов и стимулирования роста цифровых услуг. Этот

в инфраструктуре общего пользования

заем поможет обеспечить цифровизацию процесса государственного

В 2024 финансовом году Банк одобрил первый заем на поддержку

управления и предоставления государственных услуг, стимулировать

политики развития в области цифровой трансформации Филиппин в

конкуренцию на рынках цифровой инфраструктуры и содействовать

целях содействия цифровой трансформации в сфере государственного

внедрению цифровых платежей и финансовых услуг.

управления и выработке стратегий развития цифровой

инфраструктуры, расширения доступа к финансовым услугам за счет

ТАБЛИЦА 7. ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ И ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

ПОКАЗАТЕЛЬ

2000

2012

ТЕКУЩИЕ ДАННЫЕ^a

Общая численность населения (млн чел.)

1 817,0

2 001,2

2 133,7

Прирост населения (% в год)

1,0

0,9

0,2

ВНД на душу населения (метод Атласа, текущие доллары США)

911,0

5 073,4

10 446,1

Прирост ВВП на душу населения (% в год)

6,6

6,7

4,8

Численность населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день (млн чел.)

716,9

176,1

22,4

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, женщины (количество лет)

72,9

77,1

79,0

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, мужчины (количество лет)

68,3

71,8

73,5

Выбросы углекислого газа (млн тонн)

4 141,5

10 809,8

12 660,7

Крайняя бедность (% населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день, ППС на 2017 год)

39,5

8,8

1,0

Обслуживание задолженности в процентах от объема экспорта товаров

15,8

4,5

11,5

и услуг и первичного дохода

Соотношение экономически активных женщин и мужчин

81,6

78,8

80,1

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ, %)

Нестабильная занятость, всего (% от общей численности занятых)

59,8

48,6

44,2

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ)

Смертность среди детей младше 5 лет (на 1 000 живорожденных)

42,2

20,1

15,3

Доля населения, окончившего начальную школу (% соответствующей возрастной группы)

93,1

98,4

97,4

Доля пользователей интернета (% населения)

1,9

35,7

75,3

Доступ к электроэнергии (% населения)

91,2

95,8

98,0

Потребление энергии из возобновляемых источников

31,7

14,8

16,1

(% от общего конечного энергопотребления)

Доля населения, имеющего доступ к базовому питьевому водоснабжению (% населения)

78,7

89,3

96,2

Доля населения, имеющего доступ к элементарным санитарным удобствам (% населения)

56,2

77,2

92,9

Примечание: МОТ = Международная организация труда; ППС = паритет покупательной способности.

a. Самые последние имеющиеся данные за 2020-2023 годы; обновленные данные см. на сайте https://data.worldbank.org.

Для получения более подробной информации посетите веб-сайт

www.worldbank.org/eap.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ЕВРОПА

И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

В Европе и Центральной Азии мы стремимся расширить доступ к качественному

образованию и медицинским услугам, содействовать осуществлению энергетического

перехода и рациональному управлению водными ресурсами, повысить экономическое

благосостояние и создавать новые рабочие места, а также совершенствовать физическую

и цифровую связность. В 2024 финансовом году Всемирный банк одобрил предоставление

региону 10,4 млрд долл. США на осуществление 50 операций, в том числе 9,3 млрд долл. США,

зарезервированных МБРР, и 1,1 млрд долл. США, зарезервированных МАР.

ТАБЛИЦА 8. ЕВРОПА И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ

СРЕДСТВА, ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ И ФАКТИЧЕСКИ ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СТРАНАМ РЕГИОНА

В 2022-2024 ФИНАНСОВЫХ ГОДАХ

ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО (МЛН ДОЛЛ. США)

ПРЕДОСТАВЛЕНО (МЛН ДОЛЛ. США)

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

МБРР

5 974

10 162

9 302

4 580

4 833

10 574

МАР

2 511

1 098

1 100

764

2 385

1 187

Портфель операций на стадии реализации по состоянию на 30 июня 2024 года: 44,0 млрд долл. США.

Расширение доступа к качественному образованию

Мы помогаем Таджикистану повышать эффективность системы

и медицинским услугам

первичной медико-санитарной помощи в рамках проекта «Миллати

Банк модернизирует почти 200 школ в Грузии в рамках проекта

Солим» и улучшаем показатели здравоохранения в Сербии в рамках

«I2Q: инновации, инклюзивность и качество», чтобы вдохновить

проекта по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе

новое поколение ученых и новаторов. В Кыргызской Республике наш

с ними. В Украине мы оказываем поддержку профилактическому

проект «Качество высшего образования и инновации» способствует

здравоохранению, расширяем охват реабилитационными услугами и

повышению качества и актуальности программ высшего образования

обучаем медицинских работников первичного звена в рамках проекта

для 160 000 студентов, преподавателей и исследователей. Этот проект

«Укрепление здоровья и спасение жизни».

направлен на согласование потребностей в прикладных исследованиях

с потребностями рынка труда и повышение востребованности молодых

людей, особенно женщин, на рынке труда.

28 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Оказание стабильной поддержки Украине

Вторжение России в Украину, продолжающееся уже третий

год, по-прежнему оказывает опустошительное воздействие

на Украину и негативно отражается на всем регионе. В

2024 финансовом году Банк привлек для нужд Украины около

10 млрд долл. США благодаря щедрой поддержке доноров и

инновационным финансовым инструментам, включая донорские

гарантии по финансированию МБРР и привлечение средств МАР

по линии Антикризисного фонда.

На сегодняшний день мы мобилизовали чрезвычайное

финансирование на сумму 42 млрд долл. США, чтобы

помочь Украине сохранить базовый административный и

институциональный потенциал, обеспечить предоставление

ключевых услуг и провести восстановительные работы в

важнейших отраслях, включая здравоохранение, сельское

хозяйство, жилищное строительство, транспорт и энергетику, а

также содействовать осуществлению реформ для повышения

эффективности управления бюджетом и предстоящего

восстановления. Более 90 процентов капитала, мобилизованного

Группой Всемирного банка, приходится на долю доноров,

оказывающих помощь на двусторонней основе. Благодаря этой

поддержке правительство смогло предоставить основные услуги

более чем 15 млн украинцев.

В феврале 2024 года мы опубликовали третью оперативную

оценку нанесенного ущерба и потребностей в восстановлении

для Украины, согласно которой в течение предстоящих десяти лет

Украине потребуется по меньшей мере 486 млрд долл. США для

покрытия расходов на реконструкцию и восстановление.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Содействие энергетическому переходу

опорой на частный сектор. Наши займы в поддержку политики

и рациональному управлению водными ресурсами

развития и другие операции способствуют созданию рынков за счет

Банк осуществляет знаковые инициативы, направленные на

совершенствования антимонопольного регулирования, развития

расширение использования возобновляемых источников энергии,

предпринимательства и экосистемы инноваций, а также расширения

поддержку энергоэффективности и повышение энергетической

доступа к финансированию. В Косово наше финансирование политики в

безопасности. Мы утвердили программу расширения масштабов

области развития в поддержку эффективности, конкурентоспособности

использования возобновляемых источников энергии в Европе и

и «зеленого» роста способствует созданию рабочих мест и снижению

Центральной Азии, предусматривающую увеличение на 15 гигаватт

загрязнения окружающей среды. В Казахстане мы модернизируем

установленной мощности электростанций на возобновляемых

экосистему исследований и разработок для стимулирования

источниках энергии, сокращение объема выбросов углерода на 240 млн

инноваций и создания рабочих мест в рамках проекта стимулирования

тонн и создание более 900 000 рабочих мест в сфере использования

продуктивных инноваций.

возобновляемых энергоисточников. Первой страной, получившей

кредитные ресурсы в рамках этой программы, стала Турция: она

расширяет рынок распределенных солнечных энергосистем для

ВОЗДЕЙСТВИЕ НА СТРАНОВОМ УРОВНЕ

бизнеса и домохозяйств и внедряет распределенные аккумуляторные

системы накопления электроэнергии.

Таджикистан. Наши проекты повышения устойчивости

в различных сферах - от агробизнеса и вакцинации детей

В Центральной Азии Банк оказывает помощь 50 000 человек, восстанав-

до управления рисками стихийных бедствий - принесли

ливая трансграничные ландшафты в рамках проекта по восстановлению

непосредственную пользу почти 3 млн человек.

устойчивых ландшафтов. В Кыргызской Республике мы содействуем

Турция. Наши стратегии низкоуглеродного развития

устойчивому развитию, расширяя доступ к водным ресурсам для

способны сократить выбросы углерода на 70 процентов,

200 000 человек в 94 деревнях и помогая восстанавливать сельские

обеспечив создание экономических возможностей объемом

ландшафты. Мы также опубликовали страновые доклады о климате и

146 млрд долл. США (1 процент ВВП) к 2040 году.

развитии по Азербайджану, Румынии и Узбекистану. Содержащиеся в этих

докладах рекомендации помогли задать направление стратегического

Украина. Мы помогли своевременно выплачивать пенсии и

диалога и операций в области устойчивого развития.

предоставлять социальную поддержку более чем 13 млн человек,

а также обеспечили непрерывное оказание важнейших услуг в

Повышение экономического благосостояния

области здравоохранения и образования и других необходимых

и создание рабочих мест

услуг.

Банк поддерживает реформы и инвестиции, направленные на

обеспечение экономического роста и создание рабочих мест с

РИСУНОК 4. ЕВРОПА И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ

КРЕДИТОВАНИЕ СО СТОРОНЫ МБРР И МАР В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ • 2024 ФИНАНСОВЫЙ ГОД

ДОЛЯ В ОБЩЕМ ОБЪЕМЕ КРЕДИТОВАНИЯ В РАЗМЕРЕ 10,4 МЛРД ДОЛЛ. США

Водоснабжение, канализация и утилизация отходов 1%

5% Сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство

Транспорт 2%

<1% Образование

19% Энергетика и добывающие отрасли

Социальная защита 25%

14% Финансовый сектор

Государственное управление 18%

4% Здравоохранение

Информационно-коммуникационные технологии 3%

9% Промышленность, торговля и услуги

30 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Совершенствование физической и цифровой связности

инфраструктуры мы выделили дополнительное финансирование

Согласно проведенным Банком исследованиям, при направлении

на осуществление проекта «Цифровая Центральная Азия - Южная

надлежащих инвестиций и осуществлении надлежащей политики

Азия», обеспечивающего доступом к интернету более 800 000 человек

к 2030 году можно было бы втрое увеличить объемы торговли

в Кыргызской Республике. Проект позволяет повысить уровень

и вдвое сократить время в пути по транспортным маршрутам,

проникновения интернета в этой стране до 57 процентов, привлекать

проходящим через страны Среднего торгово-транспортного коридора

частные инвестиции и повышать эффективность цифровых

в Центральной Азии и на Кавказе. Для расширения цифровой

государственных услуг.

ТАБЛИЦА 9. ЕВРОПА И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

ПОКАЗАТЕЛЬ

2000

2012

ТЕКУЩИЕ ДАННЫЕ^a

Общая численность населения (млн чел.)

216,0

232,7

247,5

Прирост населения (% в год)

0,4

0,8

0,2

ВНД на душу населения (метод Атласа, текущие доллары США)

1 847,3

6 825,7

7 691,9

Прирост ВВП на душу населения (% в год)

6,4

3,2

4,4

Численность населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день (млн чел.)

43,3

4,2

2,3

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, женщины (количество лет)

73,0

76,2

77,6

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, мужчины (количество лет)

65,0

69,0

70,7

Выбросы углекислого газа (млн тонн)

2 577,2

2 959,7

2 830,7

Крайняя бедность (% населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день, ППС на 2017 год)

9,2

0,9

0,5

Обслуживание задолженности в процентах от объема экспорта товаров

18,9

14,9

17,8

и услуг и первичного дохода

Соотношение экономически активных женщин и мужчин

68,2

67,2

64,7

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ, %)

Нестабильная занятость, всего (% от общей численности занятых)

33,7

30,2

29,0

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ)

Смертность среди детей младше 5 лет (на 1 000 живорожденных)

42,8

19,7

13,1

Доля населения, окончившего начальную школу (% соответствующей возрастной группы)

95,9

97,5

99,8

Доля пользователей интернета (% населения)

1,7

39,5

81,0

Доступ к электроэнергии (% населения)

99,0

99,7

100,0

Потребление энергии из возобновляемых источников

7,6

7,5

10,1

(% от общего конечного энергопотребления)

Доля населения, имеющего доступ к базовому питьевому водоснабжению (% населения)

91,3

93,5

95,6

Доля населения, имеющего доступ к элементарным санитарным удобствам (% населения)

89,9

94,9

97,8

Примечание: МОТ = Международная организация труда; ППС = паритет покупательной способности.

a. Самые последние имеющиеся данные за 2020-2023 годы; обновленные данные см. на сайте https://data.worldbank.org.

Для получения более подробной информации посетите веб-сайт

www.worldbank.org/eca.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА

И КАРИБСКИЙ БАССЕЙН

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

В Латинской Америке и Карибском бассейне мы стремимся расширить доступ к

качественным услугам в области здравоохранения и образования, ускорить повышение

устойчивости к изменению климата, способствуя осуществлению «зеленого» перехода, а

также поддерживать взаимодействие с другими многосторонними банками развития и

частным сектором в целях повышения благосостояния и ускорения темпов цифровизации.

В 2024 финансовом году Всемирный банк одобрил предоставление региону

9,7 млрд долл. США на осуществление 52 операций, в том числе 9,4 млрд долл. США,

зарезервированных МБРР, и 269 млн долл. США, зарезервированных МАР. Мы заключили

с пятью странами 14 соглашений об оказании консультационных услуг на возмездной

основе¹ на общую сумму 13,2 млн долл. США.

ТАБЛИЦА 10. ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЙ БАССЕЙН

СРЕДСТВА, ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ И ФАКТИЧЕСКИ ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СТРАНАМ РЕГИОНА

В 2022-2024 ФИНАНСОВЫХ ГОДАХ

ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО (МЛН ДОЛЛ. США)

ПРЕДОСТАВЛЕНО (МЛН ДОЛЛ. США)

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

МБРР

9 407

9 828

9 463

8 911

8 216

6 305

МАР

1 030

181

269

510

322

602

Портфель операций на стадии реализации по состоянию на 30 июня 2024 года: 33,5 млрд долл. США.

Повышение эффективности услуг

подготовленный нами совместно с Межамериканским банком развития,

в области образования и здравоохранения

посвящен кризису обучения подростков в этом регионе, одному из

За последние десять лет почти 13 млн человек по всему региону полу-

самых серьезных кризисов в сфере образования за последние 100 лет.

чили поддержку благодаря 48 проектам Банка в сфере образования, на

которые было зарезервировано, в общей сложности, 5 млрд долл. США.

В Чили мы расширяем доступ к первичной медико-санитарной помощи

В Гайане проекты с общим бюджетом 99 млн долл. США направлены на

в рамках проекта с бюджетом 200 млн долл. США. А в Доминиканской

устранение неравенства на всех уровнях образования в целях удовлет-

Республике проект на сумму 190 млн долл. США направлен на повыше-

ворения новых и растущих потребностей рынка труда. На сегодняшний

ние качества оказания государственных медицинских услуг, особенно

день в рамках этих проектов получили поддержку более 6000 уча-

в области охраны материнства и младенчества, а также на укрепление

щихся средних школ и прошли обучение более 1000 учителей. Доклад

систем здравоохранения и социальной помощи. В нашем докладе

Learning can’t wait: Lessons for Latin America and the Caribbean from PISA 2022

Health at a Glance: Latin America and the Caribbean («Вкратце о здраво-

(«Обучение не терпит отсрочек: уроки для стран Латинской Америки

охранении: Латинская Америка и Карибский бассейн») мы проанали-

и Карибского бассейна по результатам обследования PISA 2022»),

зировали устойчивость систем здравоохранения в странах региона к

изменению климата.

¹ Консультационные услуги на возмездной основе (КУВО) - это инструмент предоставления консультационных услуг соответствующим клиентам в странах со средним и высоким

уровнем дохода, нуждающимся в услугах, которые не могут быть полностью профинансированы в рамках страновой программы Банка. В рамках программ КУВО Всемирный банк

работает со странами по их запросу, предоставляя консультационные услуги, аналитические услуги и поддержку в реализации программ. Затем Банку возмещаются затраты на

оказание этих консультационных услуг.

32 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Мы стремимся обеспечить равный доступ для женщин и девочек к

Содействие приобретению официального статуса

услугам во всех сферах. В нашем региональном плане действий по

предпринимателями

обеспечению гендерного равенства (2021-2025 годы) изложен подход

Осуществляемый в Эквадоре проект инклюзивного и устойчивого

к сокращению сохраняющегося гендерного неравенства на страновом

экономического роста способствовал появлению в законодательстве

уровне. В Эквадоре мы одобрили заем на сумму 500 млн долл. США для

страны нового вида компаний. Новая упрощенная форма

содействия инклюзивному и устойчивому развитию путем обеспечения

инкорпорирования - УАО (упрощенное акционерное общество) - стала

защиты наиболее уязвимых слоев населения и поддержки гендерного

самым популярным способом открытия бизнеса в Эквадоре. По

равенства во всех отраслях экономики.

состоянию на 2024 финансовый год в стране было зарегистрировано

более 58 700 УАО, что составляет около 80 процентов от общего числа

Содействие повышению устойчивости к изменению климата и

компаний. Этот успешный опыт воспроизводится в Сальвадоре: в

осуществлению «зеленого» перехода

истекшем финансовом году в течение первых пяти месяцев применения

Банк укрепляет устойчивость региона к изменению климата

режима УАО было зарегистрировано более 800 компаний, а процесс

и оказывает странам поддержку в продвижении их программ

регистрации 1821 УАО был инициирован в режиме онлайн.

энергетического перехода. В рамках Глобальной программы

повышения устойчивости жилья к воздействию стихийных бедствий в

Гватемале, Колумбии, Мексике и Перу проводится выявление домов,

уязвимых к стихийным бедствиям, определение возможностей

ВОЗДЕЙСТВИЕ НА СТРАНОВОМ УРОВНЕ

заблаговременного повышения их безопасности и обеспечение

Аргентина. Принятые Банком меры по защите от наводнений

доступа домовладельцев к государственным субсидиям и частному

благоприятно отразились на положении более 6 млн человек,

капиталу. В Перу два проекта на общую сумму 1,5 млрд долл. США

обеспечив безопасность их общин и инфраструктуры.

направлены на поддержку адаптации к изменению климата и

Эквадор. Банк профинансировал строительство полностью

экологизации экономики. В Панаме мы содействуем осуществлению

электрифицированной линии метро в Кито, которая, как

реформ, направленных на обеспечение энергетического перехода

ожидается, позволит сократить ежегодный объем выбросов на

и инклюзивного низкоуглеродного роста в интересах наиболее

67 тысяч тонн эквивалента CO₂ и сэкономить 50 млн долл. США на

уязвимых слоев населения. А заем в размере 750 млн долл. США,

затратах на углеводородное топливо.

предоставленный Колумбии в целях поддержки справедливого

экономического роста, также имеет целью защиту дикой природы и

Ямайка. С 2016 года наши проекты по реагированию на

сокращение обезлесения. В 2024 финансовом году мы опубликовали

чрезвычайные ситуации и снижению рисков благоприятно

страновые доклады о климате и развитии по Доминиканской

отразились на положении 57 процентов населения, способствуя

Республике и Колумбии, в которых сформулировали рекомендации по

повышению устойчивости и готовности к стихийным бедствиям и

другим чрезвычайным ситуациям.

вопросам устойчивого развития.

РИСУНОК 5. ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЙ БАССЕЙН

КРЕДИТОВАНИЕ СО СТОРОНЫ МБРР И МАР В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ • 2024 ФИНАНСОВЫЙ ГОД

ДОЛЯ В ОБЩЕМ ОБЪЕМЕ КРЕДИТОВАНИЯ В РАЗМЕРЕ 9,7 МЛРД ДОЛЛ. США

Водоснабжение, канализация и утилизация отходов 6%

8% Сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство

Транспорт 7%

7% Образование

Социальная защита 11%

15% Энергетика и добывающие отрасли

Государственное управление 20%

13% Финансовый сектор

Информационно-коммуникационные технологии 2%

Промышленность, торговля и услуги 3%

8% Здравоохранение

34 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Сотрудничество в интересах обеспечения устойчивого

управлению рисками стихийных бедствий и климатических кризисов,

благосостояния и цифрового развития

а также на разработке механизмов финансовой защиты от будущих

Совместно с Межамериканским банком развития мы создали первое

потрясений. Мы также будем преодолевать цифровой разрыв в

в истории четырехлетнее партнерство, направленное на борьбу с

регионе, сотрудничая в области развития цифровой инфраструктуры и

бедностью, создание рабочих мест и решение проблемы изменения

подключения сельских районов, особенно в сфере образования.

климата. Мы взяли на себя обязательства по осуществлению

совместной деятельности в трех приоритетных областях. В Амазонии

мы будем оказывать странам поддержку в осуществлении перехода к

чистому нулевому показателю обезлесения, помогать улучшать условия

жизни их населения, в основном коренных народов, и сохранять

экосистему. В Карибском бассейне мы сосредоточимся на содействии

ТАБЛИЦА 11. ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЙ БАССЕЙН

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

ПОКАЗАТЕЛЬ

2000

2012

ТЕКУЩИЕ ДАННЫЕ^a

Общая численность населения (млн чел.)

468,1

541,0

600,8

Прирост населения (% в год)

1,5

1,1

0,7

ВНД на душу населения (метод Атласа, текущие доллары США)

4 093,9

9 463,5

9 028,4

Прирост ВВП на душу населения (% в год)

2,1

1,2

1,4

Численность населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день (млн чел.)

71,3

30,6

22,6

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, женщины (количество лет)

74,2

77,0

76,7

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, мужчины (количество лет)

67,7

70,9

70,5

Выбросы углекислого газа (млн тонн)

1 036,5

1 401,1

1 242,2

Крайняя бедность (% населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день, ППС на 2017 год)

13,8

5,1

3,5

Обслуживание задолженности в процентах от объема экспорта товаров

43,9

16,2

18,2

и услуг и первичного дохода

Соотношение экономически активных женщин и мужчин

60,5

66,1

69,2

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ, %)

Нестабильная занятость, всего (% от общей численности занятых)

35,9

32,2

33,1

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ)

Смертность среди детей младше 5 лет (на 1 000 живорожденных)

34,4

20,4

15,7

Доля населения, окончившего начальную школу (% соответствующей возрастной группы)

90,8

96,9

94,6

Доля пользователей интернета (% населения)

3,4

42,2

75,6

Доступ к электроэнергии (% населения)

91,1

96,3

98,5

Потребление энергии из возобновляемых источников

29,8

29,4

34,9

(% от общего конечного энергопотребления)

Доля населения, имеющего доступ к базовому питьевому водоснабжению (% населения)

90,1

94,8

97,7

Доля населения, имеющего доступ к элементарным санитарным удобствам (% населения)

73,2

82,3

88,5

Примечание: МОТ = Международная организация труда; ППС = паритет покупательной способности.

a. Самые последние имеющиеся данные за 2020-2023 годы; обновленные данные см. на сайте https://data.worldbank.org.

Для получения более подробной информации посетите веб-сайт

www.worldbank.org/lac.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

БЛИЖНИЙ ВОСТОК

И СЕВЕРНАЯ АФРИКА

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

На Ближнем Востоке и в Северной Африке мы стремимся укреплять человеческий

капитал, обеспечивать «зеленый» и инклюзивный экономический рост, а также повышать

потенциал инфраструктуры. В 2024 финансовом году Всемирный банк одобрил

предоставление региону 4,6 млрд долл. США на осуществление 17 операций, в том числе

4,2 млрд долл. США, зарезервированных МБРР, и 340 млн долл. США, зарезервированных

МАР. Дополнительно было одобрено выделение 87,5 млн долл. США специально для

финансирования проектов на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа. Доход Банка

в рамках соглашений о предоставлении консультационных услуг на возмездной основе

составил 41,5 млн долл. США. Эти средства Банк получил за оказание стратегического и

технического содействия в осуществлении устойчивых реформ в социально-экономической

и экологической сферах.

ТАБЛИЦА 12. БЛИЖНИЙ ВОСТОК И СЕВЕРНАЯ АФРИКА

СРЕДСТВА, ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ И ФАКТИЧЕСКИ ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СТРАНАМ РЕГИОНА

В 2022-2024 ФИНАНСОВЫХ ГОДАХ

ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО (МЛН ДОЛЛ. США)

ПРЕДОСТАВЛЕНО (МЛН ДОЛЛ. США)

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

МБРР

4 135

4 697

4 233

3 407

2 964

3 332

МАР

817

561

340

559

552

587

Портфель операций на стадии реализации по состоянию на 30 июня 2024 года: 27,6 млрд долл. США.

Укрепление человеческого капитала: здравоохранение,

реализуемый партнерами ООН, улучшит условия жизни, как минимум,

образование и услуги социальной защиты

19 млн человек, из которых 10 млн - женщины и девочки. Мы также

В 2024 финансовом году Банк продолжал уделять приоритетное

одобрили выделение дополнительного финансирования в размере

внимание развитию человеческого капитала, в том числе в странах,

150 млн долл. США на реализацию проекта «Экстренная помощь в

затронутых нестабильностью, конфликтами или насилием. В Йемене

укреплении системы социальной защиты и борьбе с COVID-19» в Йемене.

мы обеспечиваем предоставление основных услуг в области

Миллионы йеменцев, сталкивающиеся с хроническим дефицитом

здравоохранения, питания, водоснабжения, санитарии и гигиены

продовольствия и уязвимостью, усугубляемой продолжающимся

за счет выделения дополнительного финансирования в размере

конфликтом, экономической нестабильностью и климатическими

150 млн долл. США на осуществление проекта развития человеческого

потрясениями, получат поддержку в рамках третьего раунда

капитала в условиях чрезвычайной ситуации. Как ожидается, этот проект,

финансирования этого проекта.

36 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Банк также зарезервировал 35 млн долл. США в виде грантов на

взаимопонимании направлен на повышение объема совместного

оказание чрезвычайной гуманитарной помощи в секторе Газа. Эти

финансирования до 6 млрд долл. США до конца 2026 года, этот

гранты будут использованы для обеспечения доставки продовольствия,

показатель уже достигнут на 45 процентов.

воды и медикаментов в условиях чрезвычайной ситуации во

взаимодействии с Всемирной продовольственной программой,

Расширение экономических возможностей для женщин

Всемирной организацией здравоохранения и Детским фондом ООН.

Всемирный банк использует различные инструменты для оказания

Мы одобрили выделение для Западного берега реки Иордан гранта

Иордании содействия в выполнении обязательств по повышению

на сумму 30 млн долл. США для обеспечения непрерывного обучения

уровня экономической активности женщин, в том числе в рамках

детей, 22 млн долл. США на поддержку муниципальных служб и 45 млн

недавно утвержденной Концепции партнерства со страной.

долл. США на укрепление здравоохранения и больничных служб.

Посредством операционной деятельности, технической поддержки (в

частности, Механизма содействия обеспечению гендерного равенства

Обеспечение «зеленого» и инклюзивного экономического роста

в странах Машрика, Инициативы по предоставлению финансирования

В целях оказания директивным органам в регионе содействия

женщинам-предпринимателям, а также доклада «Женщины,

в достижении целей в области борьбы с изменением климата и

обеспечения развития Банк опубликовал страновые доклады о климате

и развитии по Западному берегу реки Иордан и сектору Газа, Ливану и

ВОЗДЕЙСТВИЕ НА СТРАНОВОМ УРОВНЕ

Тунису. В сентябре 2023 года катастрофическое наводнение опустошило

восточные районы Ливии, в частности город Дерна. Всемирный банк

Египет. Осуществляемые при поддержке Банка программы

совместно с ООН и Европейским союзом подготовил оперативную

социальной поддержки «Такафул» и «Карама» охватили 4,7 млн

оценку нанесенного ущерба и потребностей в восстановлении, чтобы

уязвимых домохозяйств: помощь получили около 20 млн человек,

75 процентов из которых - женщины.

помочь в разработке мероприятий по реконструкции и восстановлению.

Ливан. В рамках проекта по строительству дорог было

Стремясь способствовать дальнейшему сотрудничеству с Исламским

восстановлено более 500 км дорог в 25 районах страны, а

банком развития, мы подписали с ним новый Меморандум о

ливанские рабочие и сирийские беженцы выработали 1,3 млн

взаимопонимании (МОВ), Основное внимание в Меморандуме

трудодней.

уделяется совместному накоплению знаний и оперативному

взаимодействию в области взаимосвязи между энергетикой,

Марокко. В результате осуществления более 230 проектов

производством продовольствия и водным хозяйством, воздействия

снижения рисков стихийных бедствий Банк оказал в рамках своих

изменения климата, расширения возможностей женщин и молодежи

программ непосредственную поддержку более 400 000 человек, а

по взаимодействию с частным сектором, а также содействия

косвенную - свыше 33 млн человек.

цифровому переходу и региональной интеграции. Меморандум о

РИСУНОК 6. БЛИЖНИЙ ВОСТОК И СЕВЕРНАЯ АФРИКА

КРЕДИТОВАНИЕ СО СТОРОНЫ МБРР И МАР В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ • 2024 ФИНАНСОВЫЙ ГОД

ДОЛЯ В ОБЩЕМ ОБЪЕМЕ КРЕДИТОВАНИЯ В РАЗМЕРЕ 4,6 МЛРД ДОЛЛ. США

Водоснабжение, канализация и утилизация отходов 8%

8% Сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство

Транспорт 5%

17% Образование

Социальная защита 13%

3% Энергетика и добывающие отрасли

1% Финансовый сектор

13% Здравоохранение

Государственное управление 24%

2% Промышленность, торговля и услуги

6% Информационно-коммуникационные технологии

38 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

бизнес и закон») и стратегического диалога мы способствовали

Анализ потребностей в важнейшей инфраструктуре

проведению в Иордании правовых реформ, благодаря которым

В партнерстве с ООН и при финансовой поддержке со стороны ЕС

были сняты ограничения на занятость женщин, запрещена гендерная

мы опубликовали промежуточную оценку ущерба для сектора Газа.

дискриминация на рабочем месте и введена уголовная ответственность

Согласно предварительной оценке, стоимость ущерба, нанесенного

за сексуальные домогательства на рабочем месте. В 2024 финансовом

критически важной инфраструктуре в результате конфликта в

году мы утвердили первый в регионе проект Банка, ориентированный

секторе Газа в период с октября 2023 года по конец января 2024 года,

на женщин: ориентированная на результаты программа расширения

составляет около 18,5 млрд долл. США, что эквивалентно 97 процентам

экономических возможностей женщин в Иордании направлена

совокупного ВВП Западного берега реки Иордан и сектора Газа за

на улучшение условий труда, расширение охвата финансовыми

2022 год. При появлении такой возможности мы проведем оперативную

услугами и развитие предпринимательства, повышение безопасности

оценку нанесенного ущерба и потребностей в восстановлении.

общественного транспорта и расширение доступа женщин к недорогим

и качественным услугам по уходу за детьми.

ТАБЛИЦА 13. БЛИЖНИЙ ВОСТОК И СЕВЕРНАЯ АФРИКА

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

ПОКАЗАТЕЛЬ

2000

2012

ТЕКУЩИЕ ДАННЫЕ^a

Общая численность населения (млн чел.)

283,9

356,2

430,9

Прирост населения (% в год)

2,0

1,8

1,5

ВНД на душу населения (метод Атласа, текущие доллары США)

1 595,5

4 600,4

3 968,1

Прирост ВВП на душу населения (% в год)

4,0

1,7

1,2

Численность населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день (млн чел.)

9,7

8,2

19,1

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, женщины (количество лет)

70,8

73,9

74,8

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, мужчины (количество лет)

66,5

69,0

69,9

Выбросы углекислого газа (млн тонн)

813,2

1 297,7

1 370,9

Крайняя бедность (% населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день, ППС на 2017 год)

3,4

2,3

4,7

Обслуживание задолженности в процентах от объема экспорта товаров

15,1

5,2

12,4

и услуг и первичного дохода

Соотношение экономически активных женщин и мужчин

24,5

26,2

23,2

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ, %)

Нестабильная занятость, всего (% от общей численности занятых)

35,4

31,7

31,4

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ)

Смертность среди детей младше 5 лет (на 1 000 живорожденных)

46,7

29,0

20,9

Доля населения, окончившего начальную школу (% соответствующей возрастной группы)

81,4

88,9

86,7

Доля пользователей интернета (% населения)

0,9

26,0

73,4

Доступ к электроэнергии (% населения)

91,4

94,7

96,9

Потребление энергии из возобновляемых источников

3,0

2,6

2,9

(% от общего конечного энергопотребления)

Доля населения, имеющего доступ к базовому питьевому водоснабжению (% населения)

86,5

90,6

93,7

Доля населения, имеющего доступ к элементарным санитарным удобствам (% населения)

79,4

86,2

90,4

Примечание: МОТ = Международная организация труда; ППС = паритет покупательной способности.

a. Самые последние имеющиеся данные за 2018-2023 годы; обновленные данные см. на сайте https://data.worldbank.org.

Для получения более подробной информации посетите веб-сайт

www.worldbank.org/mena.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ЮЖНАЯ АЗИЯ

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

В Южной Азии мы стремимся упрочить водную безопасность и повысить устойчивость

к климатическим рискам и рискам стихийных бедствий, содействовать осуществлению

перехода к использованию возобновляемых источников энергии, а также обеспечить

условия для создания рабочих мест. В 2024 финансовом году Всемирный банк одобрил

предоставление региону 9,4 млрд долл. США на осуществление 35 операций, в том числе

3,2 млрд долл. США, зарезервированных МБРР и 6,2 млрд долл. США, зарезервированных

МАР. Банк также осуществил 59 операций по предоставлению восьми странам

консультационных услуг и аналитических материалов на общую сумму 62,8 млн долл. США.

ТАБЛИЦА 14. ЮЖНАЯ АЗИЯ

СРЕДСТВА, ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ И ФАКТИЧЕСКИ ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СТРАНАМ РЕГИОНА

В 2022-2024 ФИНАНСОВЫХ ГОДАХ

ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО (МЛН ДОЛЛ. США)

ПРЕДОСТАВЛЕНО (МЛН ДОЛЛ. США)

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

МБРР

4 781

4 321

3 143

3 129

3 290

4 381

МАР

4 217

5 770

6 239

4 202

4 646

5 153

Портфель операций на стадии реализации по состоянию на 30 июня 2024 года: 55,0 млрд долл. США.

Упрочение водной безопасности в целях построения

защитить уникальную экосистему. В Пакистане Банк зарезервировал

будущего, устойчивого к изменению климата

дополнительное финансирование в размере немногим более

С 2010 года в Южной Азии от стихийных бедствий страдает в среднем

71 млн долл. США для дальнейшей поддержки борьбы с наводнениями

60 млн человек в год. Банк оказывает поддержку пострадавшим

и повышения устойчивости к изменению климата в крайне уязвимой

районам, осуществляя инвестиции в повышение устойчивости

провинции Синд, которая приняла на себя основную тяжесть

и производительности. В Индии новый проект с бюджетом

катастрофических наводнений в 2022 году. Платформа водных

300 млн долл. США позволит предоставить примерно 2 млн жителей

ресурсов Афганистана, которой мы руководим совместно с ООН,

21 крупного города расширенный и более качественный доступ к

координирует предоставление гуманитарной помощи в стране

водоснабжению и канализации. В Бангладеш мы зарезервировали

и осуществление инвестиций с целью удовлетворения базовых

102 млн долл. США для поддержки экономического коридора вдоль

потребностей в водных ресурсах.

реки Джамуна, чтобы повысить уровень жизни местного населения и

40 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Стимулирование перехода Индии

к низкоуглеродной энергетике

Индия - одна из крупных стран мира с самыми высокими темпами

роста экономики - находится на переломном этапе своего

развития. Потребление энергии на душу населения в Индии

составляет лишь одну треть от среднемирового уровня, однако,

как ожидается, спрос на энергию будет быстро расти по мере

развития экономики.

Индия поставила перед собой цель достичь нулевого баланса

выбросов к 2070 году, и достижение этой цели требует

преобразований, направленных на постепенный отказ

от использования ископаемых видов топлива. «Зеленый»

водород - одно из ключевых технологических новшеств,

способных перевести такие энергоемкие отрасли, как

производство цемента, удобрений и стали, на низкоуглеродный

путь развития. Индия намерена развивать индустрию

«зеленого» водорода для создания рабочих мест и повышения

энергетической безопасности.

Всемирный банк оказывает Индии содействие в осуществлении

этого перехода при помощи двух операций в поддержку

политики в области развития с бюджетом 3 млрд долл. США.

Это стратегическое финансирование призвано стимулировать

развитие низкоуглеродной энергетики в Индии по трем

взаимосвязанным направлениям: создание индустрии «зеленого»

водорода, расширение использования возобновляемых

источников энергии и мобилизация климатического

финансирования.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Содействие обеспечению перехода к низкоуглеродной

После экономических кризисов в Шри-Ланке и Пакистане мы

и возобновляемой энергетике

содействуем осуществлению в этих странах ряда реформ, призванных

Мы сотрудничаем со странами региона, чтобы помочь им достичь

вывести обе страны на путь более устойчивого экономического роста,

целей по сокращению выбросов и увеличить долю возобновляемых

существенно повысив конкурентоспособность и заложив основу для

источников энергии в их энергетическом балансе. Банк зарезервировал

восстановления экономики и создания рабочих мест при ведущей роли

для Бангладеш 300 млн долл. США на меры по повышению

частного сектора. Важнейшим направлением является повышение

эффективности газораспределения и сокращению объема выбросов

уровня экономической активности женщин, поскольку в настоящее

метана в производственно-сбытовой цепочке газовой отрасли.

время в Южной Азии трудоустроены только четверть женщин.

Мы зарезервировали 1 млрд долл. США для завершения крупного

гидроэнергетического проекта в Пакистане в рамках нашей более

широкой программы поддержки выработки электроэнергии из

возобновляемых источников. В Непале мы подписали меморандум

ВОЗДЕЙСТВИЕ НА СТРАНОВОМ УРОВНЕ

о взаимопонимании с Азиатским банком развития, чтобы повысить

Бангладеш. Благодаря нашей поддержке девочки составляют

эффективность гидроэнергетической отрасли страны при помощи

теперь более половины учащихся средней школы, а за последние

совместного финансирования и консультационных услуг. Мы оказали

шесть лет доля работающих женщин возросла с 36 процентов до

Бутану техническую поддержку в разработке правил и процедур участия

43 процентов.

в углеродных рынках, с тем чтобы правительство могло монетизировать

квоты на сокращение выбросов, формируемые за счет гидроэнергетики

Мальдивские Острова. Мы содействуем размещению на

и использования других возобновляемых природных ресурсов.

островах и в открытом океане солнечных панелей мощностью

53,5 мегаватта, созданию аккумуляторных систем накопления

Создание рабочих мест в интересах обеспечения равенства,

электроэнергии объемом 50 мегаватт-часов и модернизации

благосостояния и устойчивости

электросети для использования более экологически чистых

источников энергии.

Темпы создания рабочих мест в Южной Азии отстают от быстрых

темпов роста численности трудоспособного населения. Данные

Пакистан. Содействуя повышению эффективности

нашего последнего обзора развития Южной Азии свидетельствуют

государственного управления и налогового администрирования,

о необходимости привлечения частных инвестиций и обеспечения

Банк помог удвоить объем налогов, собираемых в провинции

активного роста предприятий и компаний для создания необходимого

Хайбер-Пахтунхва, с 99 млн долл. США в 2019 финансовом году до

региону числа качественных рабочих мест. Стремясь оказать

216 млн долл. США в 2022 финансовом году.

содействие в устранении этого пробела, мы предоставляем странам

региона поддержку в виде важнейших реформ экономической

политики, программ повышения квалификации и аналитических услуг.

РИСУНОК 7. ЮЖНАЯ АЗИЯ

КРЕДИТОВАНИЕ СО СТОРОНЫ МБРР И МАР В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ • 2024 ФИНАНСОВЫЙ ГОД

ДОЛЯ В ОБЩЕМ ОБЪЕМЕ КРЕДИТОВАНИЯ В РАЗМЕРЕ 9,4 МЛРД ДОЛЛ. США

Водоснабжение, канализация и утилизация отходов 5%

2% Сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство

8% Образование

Транспорт 14%

Социальная защита 10%

28% Энергетика и добывающие отрасли

Государственное управление 14%

6% Финансовый сектор

Информационно-коммуникационные технологии 2%

Промышленность, торговля и услуги 6%

7% Здравоохранение

42 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Банк также содействует осуществлению всеобъемлющих программ

развивающихся отраслях, включая возобновляемую энергетику,

повышения квалификации, направленных на то, чтобы лучше

информационно-технологические услуги и гостиничный бизнес.

подготовить людей к занятию оплачиваемых рабочих мест. Мы

Мы также предоставили Индии 74 млн долл. США на осуществление

выделили Бангладеш 300 млн долл. США, чтобы предоставить

проекта по созданию рабочих мест с участием ведущих компаний

около 900 000 молодых людей, проживающих в сельских районах

частного сектора.

и находящихся в неблагоприятном положении (многие из

них - женщины), доступ к навыкам, возможностям получения

В Бутане растет уровень образования трудоспособного населения, но

альтернативного образования, поддержке предпринимательства

при этом наблюдаются беспрецедентные темпы его эмиграции. Банк

и возможностям трудоустройства. Мы зарезервировали для

опубликовал доклад о состоянии национального рынка труда Бутана,

Индии 195 млн долл. США на цели обучения, повышения

содержащий рекомендации о содействии созданию рабочих мест в

квалификации и трудоустройства более 300 000 человек в быстро

частном секторе.

ТАБЛИЦА 15. ЮЖНАЯ АЗИЯ

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

ПОКАЗАТЕЛЬ

2000

2012

ТЕКУЩИЕ ДАННЫЕ^a

Общая численность населения (млн чел.)

1 406,9

1 708,7

1 938,5

Прирост населения (% в год)

2,0

1,4

1,0

ВНД на душу населения (метод Атласа, текущие доллары США)

442,1

1 383,5

2 388,1

Прирост ВВП на душу населения (% в год)

2,1

3,9

5,3

Численность населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день (млн чел.)

590,3^b

339,4

186,9

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, женщины (количество лет)

63,9

69,5

70,1

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, мужчины (количество лет)

62,0

65,9

66,4

Выбросы углекислого газа (млн тонн)

1 073,0

2 147,9

2 518,4

Крайняя бедность (% населения, живущего менее чем на 2,15 долл. США в день, ППС на 2017 год)

40,4^b

19,9

9,7

Обслуживание задолженности в процентах от объема экспорта товаров

17,1

7,4

9,9

и услуг и первичного дохода

Соотношение экономически активных женщин и мужчин

35,1

34,4

41,4

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ, %)

Нестабильная занятость, всего (% от общей численности занятых)

79,6

75,3

69,9

(смоделированный показатель на основе оценок МОТ)

Смертность среди детей младше 5 лет (на 1 000 живорожденных)

93,5

57,0

35,9

Доля населения, окончившего начальную школу (% соответствующей возрастной группы)

67,5

84,2

99,3

Доля пользователей интернета (% населения)

0,5

10,1

42,6

Доступ к электроэнергии (% населения)

57,9

79,5

98,3

Потребление энергии из возобновляемых источников

49,4

37,6

37,8

(% от общего конечного энергопотребления)

Доля населения, имеющего доступ к базовому питьевому водоснабжению (% населения)

81,4

87,8

93,1

Доля населения, имеющего доступ к элементарным санитарным удобствам (% населения)

17,8

49,1

75,5

Примечание: МОТ = Международная организация труда; ППС = паритет покупательной способности.

a. Самые последние имеющиеся данные за 2020-2023 годы; обновленные данные см. на сайте https://data.worldbank.org

b. Данные за 2002 год.

Для получения более подробной информации посетите веб-сайт

www.worldbank.org/sar.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

РЕЗУЛЬТАТЫ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ ОБЛАСТЯМ

В целях повышения эффективности деятельности Банка мы реорганизовали наши

группы департаментов глобальной практики в пять возглавляемых вице-президентами

информационно-тематических управлений -«Человек», «Благосостояние», «Планета»,

«Инфраструктура» и «Цифровизация»,- чтобы решать взаимосвязанные мировые проблемы не

только с помощью финансирования, но и с помощью знаний. За десятилетия нашей деятельности мы

накопили и унаследовали внушительный объем знаний, и благодаря этой новой структуре нам будет

проще делиться ими с нашими клиентами. В следующем разделе мы приводим некоторые примеры

того, как в 2024 финансовом году наши знания помогли улучшить жизнь людей.

ЧЕЛОВЕК

Человеческий капитал

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

Сейчас, когда страны пытаются справиться с последствиями сразу

Мы содействуем предоставлению услуг

нескольких мировых кризисов, им еще важнее осуществлять

здравоохранения, образования и социальной

инвестиции в человеческий капитал - знания, навыки и хорошее

защиты, с тем чтобы улучшить жизнь людей:

здоровье, необходимые людям для реализации своего потенциала.

В рамках своего Проекта развития человеческого капитала

• Вместе с партнерами мы разрабатываем

Всемирный банк комплексно поддерживает эти усилия, проводя

программы социальной защиты, чтобы к концу

исследования, предоставляя данные и аналитические материалы,

2030 года оказать поддержку 500 млн человек,

а также осуществляя взаимодействие на национальном и мировом

причем мы стремимся к тому, чтобы половину

получателей этой помощи составляли

уровне с 95 странами - участницами проекта. В 2024 финансовом

женщины.

году наши совещания министров, проводимые два раза в год, были

посвящены созданию дополнительных рабочих мест за счет инвестиций

• В рамках наших глобальных усилий

в человеческий капитал и использованию новых технологий для

по обеспечению базового стандарта

улучшения результатов в области развития человеческого капитала.

медицинской помощи на всех этапах жизни

человека мы помогаем странам обеспечить к

В подготовленном Банком докладе How to Protect, Build, and Use

2030 году 1,5 млрд человек качественными и

Human Capital to Address Climate Change («Как защищать, наращивать и

недорогими медицинскими услугами.

использовать человеческий капитал для решения проблемы изменения

климата») даны рекомендации по стратегиям привлечения людей к

• Благодаря нашему портфелю действующих

проектов по состоянию на 31 декабря

активным действиям по борьбе с изменением климата. Кроме того,

2023 года 280 млн учащихся и студентов, в

Банк опубликовал аналитические записки по вопросам упрочения

том числе 137 млн женщин и девочек, смогли

продовольственной безопасности и человеческого капитала,

повысить качество своего обучения.

гендерного равенства и изменения климата, помогая странам и

партнерам интегрировать политику в отношении человеческого

капитала, принимая антикризисные меры в условиях сужения

возможностей для маневра бюджетными средствами.

Рамочная программа развития человеческого капитала, средства на

осуществление которой предоставляют Фонд Билла и Мелинды Гейтс и

правительство Канады, предлагает гибкую модель финансирования, по-

зволяющую донорам и партнерам оказывать поддержку более масштаб-

ным и более системным институциональным реформам и реформам в

сфере политики. С 2019 года 16 странам Африки и Южной Азии в рамках

программы были оказаны аналитические услуги и техническая помощь в

целях содействия решению проблем развития человеческого капитала.

Программа также обеспечила информационную основу для разработки

более 26 операций Банка на общую сумму свыше 7 млрд долл. США,

непосредственную выгоду от которых получили более 57 млн человек.

46 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Системы социальной защиты и труда

Несмотря на достигнутый прогресс, сохраняются пробелы в охвате

За последние двадцать лет Банк разработал программы социальной

населения, и это обуславливает необходимость разработки более

защиты, помогающие обеспечить эффективную социальную защиту

эффективной политики, направленной на защиту и расширение прав и

более чем 280 млн представителей бедных и уязвимых слоев населения

возможностей людей в условиях демографических сдвигов, «зеленого»

в 88 странах, с тем чтобы они могли противостоять природным и

перехода и потрясений, вызванных техническим прогрессом. В 2024 фи-

антропогенным потрясениям, способным усугубить бедность и дефицит

нансовом году Банк дополнительно зарезервировал на цели социальной

продовольствия.

защиты 5 млрд долл. США, в том числе 2,5 млрд долл. США из средств

МАР, в результате чего совокупный портфель действующих проектов

В 2024 финансовом году мы взяли на себя обязательство вместе с

достиг 28,5 млрд долл. США. Банк помог усовершенствовать социальные

партнерами охватить к концу 2030 года мерами адаптивной социальной

реестры и электронные платежные системы более чем в 50 странах и

защиты 500 млн человек, причем мы стремимся к тому, чтобы половину

повысить уровень продовольственной безопасности и безопасности в

получателей этой помощи составляли женщины. Для достижения этой

области питания 50 млн бедных и уязвимых домохозяйств. Мы также по-

цели мы используем инновационные системы цифровых денежных

могли общинам повысить устойчивость к климатическим потрясениям и

трансфертов, помогающие эффективно предоставлять ресурсы

улучшить условия жизни благодаря возможностям получения дохода.

непосредственно тем, кто в них нуждается. Банк сформулировал

свою концепцию всеобщей социальной защиты в стратегии «Компас»,

105 программ Банка по созданию рабочих мест и профессиональному

определяющей наше участие в осуществлении соответствующих

обучению, осуществляемые в 58 странах, способствовали расширению

программ, использование нашего потенциала и знаний и ожидаемое

прав и возможностей молодежи и женщин; Банк также оказал

воздействие.

76 странам содействие в решении проблем демографического

перехода с помощью пенсионных реформ и программ поддержки

лиц с инвалидностью. В целях поддержки международной

мобильности рабочей силы мы создали 10 глобальных партнерств по

профессиональным навыкам.

Услуги здравоохранения

Укрепление систем здравоохранения - необходимое условие

прогресса в обеспечении всеобщего охвата населения медицинскими

услугами (ВОМУ). Согласно нашему новейшему докладу о глобальном

мониторинге ВОМУ, более половины населения планеты, около 4,5 млрд

человек, не имеют доступа к основным медицинским услугам. Более

2 млрд человек сталкиваются с серьезными финансовыми трудностями,

оплачивая эти услуги из собственных средств.

В связи с этим в рамках глобальных усилий Банка по обеспечению

базового стандарта медицинской помощи на всех этапах жизни человека

мы взяли на себя обязательство оказать странам помощь в обеспечении

1,5 млрд человек качественными и доступными медицинскими услугами

к 2030 году. Кроме того, Банк в партнерстве со Всемирной организацией

здравоохранения оказывает Японии поддержку в создании Центра

знаний по вопросам ВОМУ в целях повышения эффективности систем

здравоохранения в развивающихся странах.

Глобальный портфель наших операций в области здравоохранения

общим объемом 29,4 млрд долл. США включает 169 проектов,

призванных помочь улучшить показатели состояния здоровья

населения, особенно его бедных и уязвимых слоев, путем

укрепления ВОМУ и общественного здравоохранения.

Например, новая региональная программа по обеспечению

санитарно-эпидемиологической безопасности в Западной и

Центральной Африке направлена на повышение готовности и

способности реагирования на чрезвычайные ситуации в области

здравоохранения в интересах более чем 620 млн человек.

48 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

В целях содействия реализации решений на основе данных и цифровых

проблему Всемирный банк финансирует исследовательские доклады, в

технологий в здравоохранении Банк опубликовал доклад с реко-

том числе Education Finance Watch 2023 («Мониторинг финансирования

мендациями по разработке политических стратегий под названием

образования 2023»), Building Better Formal TVET Systems («Создание

Digital-in-Health: Unlocking the Value for Everyone («Цифровизация

более эффективных систем формального ПТОП»), Making Teacher Policy

здравоохранения: распространение ее выгод на все население»). В

Work («Как ввести в действие эффективные стратегии обучения») и про-

ответ на усиливающиеся негативные последствия изменения климата

екты, в частности, Рамочную стратегию восстановления и ускорения

для здоровья населения в странах с низким и средним уровнем дохода

образовательных процессов (RAPID), чтобы способствовать повышению

в 2024 финансовом году мы объявили о создании новой программы

эффективности систем образования во всем мире.

«Климат и здоровье» , призванной содействовать странам в проведе-

нии оценки их уязвимых мест в области борьбы с изменением климата

Банк является крупнейшим источником международного

и в системах здравоохранения, а также в расширении партнерских

финансирования образования: мы осуществляем 149 проектов с

отношений и осуществлении инвестиций в климатоустойчивые системы

совокупным бюджетом 26,1 млрд долл. США. Банк - это и крупнейший

здравоохранения. В целях повышения результативности коллектив-

международный источник финансовой поддержки образования в

ных действий в июле 2023 года была создана Рабочая группа банков

районах, затронутых нестабильностью, конфликтами и насилием, с

развития по финансированию в области климата и здравоохранения,

портфелем действующих проектов объемом 6,4 млрд долл. США. Банк

объединившая 11 банков развития. Группа уже разработала совмест-

обеспечивал управление 63 процентами всех грантов на реализацию

ную программу действий по оперативному расширению масштабов

проектов, предоставленных с 2015 года Глобальным партнерством в

деятельности в области климата и здравоохранения.

поддержку образования, общим объемом 4,2 млрд долл. США.

В целях улучшения охраны здоровья женщин, детей и подростков

Мы поддерживаем тесное сотрудничество с партнерами в целях

Глобальный механизм финансирования (GFF) - глобальное партнерство,

повышения эффективности систем обучения и образования во

работающее в штаб-квартире Банка при ведущей роли стран, - продол-

всем мире. Например, мы совместно с Коалицией в поддержку

жает наращивать объемы финансирования и технической поддержки в

базового образования содействуем развитию базового образования

странах-партнерах GFF. По состоянию на июнь 2024 года GFF выделил

по линии «Программы ускорения». Многосторонний донорский

38 странам гранты на общую сумму 1,5 млрд долл. США. За время со-

траст-фонд «Партнерство по развитию обучения детей в раннем

трудничества с GFF страны предоставили 100 млн беременных женщин

возрасте», расположенный в штаб-квартире Всемирного банка,

возможность посетить медицинские учреждения для наблюдения за

стремится расширить возможности и повысить результаты обучения

беременностью минимум четыре раза, обеспечили безопасные роды

детей в раннем возрасте. Мы также сотрудничаем с Всемирным

130 млн женщин, а также предоставили 630 млн женщин и подростков

консультативным советом по анализу данных об образовании в

современные средства контрацепции.

вопросах разработки государственной политики в сфере образования.

В целях повышения устойчивости к будущим пандемиям Фонд борьбы с

В 2024 финансовом году правительство Шотландии присоединилось к

пандемиями одобрил первый раунд грантов для 37 стран в шести реги-

нашему траст-фонду «Соглашение о развитии базового образования»,

онах. В июле 2024 года Соединенные Штаты взяли на себя обязательство

с тем чтобы содействовать повышению результатов обучения детей,

предоставить Фонду 667 млн долл. США, а Германия - 54 млн долл. США

уделяя особое внимание инклюзивному образованию. Совместно с

в рамках усилий Фонда по сбору не менее 2 млрд долл. США, необходи-

Фондом Mastercard мы также создали объединенный многосторонний

мых для удовлетворения высокого спроса со стороны стран с низким и

донорский траст-фонд «Высшее образование и профессиональные

средним уровнем дохода. Траст-фонд Программы подготовки и реагиро-

навыки» в целях расширения доступа к инклюзивному, качественному,

вания на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения выделил

справедливому и устойчивому образованию и обучению.

139 млн долл. США по июнь 2024 года включительно для поддержки

Решение проблемы образовательной бедности

43 страновых и региональных программ подготовки к чрезвычайным

ситуациям в области здравоохранения и реагированию на них. В целях

Учащиеся посещают учебные заведения, но не приобретают навы-

снижения возникающей угрозы устойчивости к противомикробным

ков, необходимых для успешного трудоустройства. Государственные

препаратам (УПП) мы подготовили Рамочную программу действий в от-

должностные лица часто недооценивают серьезность этого кризиса и

ношении УПП с рекомендациями по профилактическим мерам в рамках

не проводят соответствующую адаптацию своих инвестиционных стра-

операций Всемирного банка.

тегий. Группа Всемирного банка помогла сместить акцент с вопросов

зачисления учащихся в учебные заведения на вопросы обучения и

Образование и обучение

совместно с партнерами стимулирует принятие научно обоснован-

Кризис в области обучения и приобретения навыков, усугубленный

ных мер по повышению эффективности обучения. По состоянию на

пандемией COVID-19, препятствует приобретению базовых знаний и

31 декабря 2023 года благодаря портфелю действующих проектов Банка

навыков, в результате чего молодые люди оказываются неподготов-

улучшенные возможности получения образования появились у 280 млн

ленными к трудовой деятельности. В порядке реагирования на эту

учащихся, включая 137 млн женщин и девочек.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

БЛАГОСОСТОЯНИЕ

Сокращение масштабов бедности

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

Около 700 млн человек живут в условиях крайней бедности менее чем

Банк способствует повышению благосостояния

на 2,15 долл. США в день. В целях содействия улучшению условий их жиз-

с помощью расширения занятости, налоговой

ни Банк оказывает директивным органам услуги экономического анализа

политики, экономической политики,

и вместе с ними занимается разработкой стратегических рекоменда-

обеспечения охвата финансовыми услугами и

ций. В ряде наших страновых оценок уровня бедности и неравенства,

программ поддержки малых предприятий. В

проведенных в 2024 финансовом году, мы подчеркивали необходимость

2024 финансовом году мы:

борьбы с бедностью во всех ее проявлениях, в том числе путем увеличе-

ния инвестиций в человеческий капитал, сельское хозяйство и развитие

• Вместе с МВФ приступили к пересмотру

механизма оценки приемлемого уровня

сельских районов. В наших исследованиях мы оценивали, каким образом

задолженности для стран с низким уровнем

страны могут помочь уязвимым слоям населения адаптироваться к

дохода, чтобы эффективнее выявлять долговую

рискам и защитить свое благосостояние в условиях экстремальных

уязвимость и принимать меры до того, как

погодных явлений и других потрясений. Мы также помогаем странам

страны окажутся в критической долговой

повышать качество данных, используемых для разработки политики.

ситуации.

Во взаимодействии с нашими партнерами мы занимаемся ускорением

• Публиковали страновые оценки уровня

поиска решений в области борьбы с бедностью. Например,

бедности и неравенства, в которых

совместно с международным движением «АТД - Четвертый мир» и

подчеркивали необходимость борьбы с

МВФ мы провели конференцию, посвященную решению проблем,

бедностью во всех ее аспектах, в том числе

связанных со скрытыми аспектами бедности. В партнерстве с ООН

путем увеличения инвестиций в человеческий

капитал, сельское хозяйство и развитие

мы проанализировали тенденции детской бедности и выяснили,

сельских районов.

что около 333 млн детей живут в условиях крайней бедности. Мы

также выступили соорганизаторами совещания группы экспертов

• Учредили Лабораторию инвестиций частного

по цели 1 Целей в области устойчивого развития, чтобы выработать

сектора, которая работает над устранением

реальные политические рекомендации и практические действия для

барьеров, препятствующих инвестициям

Политического форума высокого уровня ООН 2024 года.

частного сектора в странах с формирующимся

рынком.

Стратегии, способствующие росту экономики

и расширению занятости

Низкая собираемость налогов, подъем уровня задолженности и

глобальное повышение процентных ставок оказывают давление на

расходы на развитие в странах с низким уровнем дохода. Всемирный

банк является одним из немногих источников важнейшей финансовой

поддержки для правительств, особенно сталкивающихся с проблемами

ликвидности. Мы предоставляем финансирование на особо льготных

условиях и обеспечиваем инновационные финансовые решения,

включая положения об обеспечении долговой устойчивости в условиях

изменения климата и облигации с привязкой к конечному результату.

50 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Кроме того, совместно со странами мы работаем над укреплением ос-

для выпуска облигаций национального банка развития в целях

нов их макроэкономической политики, мобилизацией большего объема

обеспечения и повышения качества кредита по принципу первого

внутренних доходов с соблюдением принципов социальной справед-

убытка. Вместо того, чтобы предлагать обычную кредитную линию, мы

ливости и наращиванием потенциала управления задолженностью. В

совместно с правительством предоставили для повышения качества

целях снижения будущих долговых рисков мы совместно с МВФ присту-

кредита примерно треть от общей суммы проектного финансирования,

пили к пересмотру механизма оценки приемлемого уровня задолжен-

составлявшей 297,5 млн долл. США, а остальную сумму привлекли на

ности для стран с низким уровнем дохода и выступили с совместной

рынках капитала. Таким образом частные рынки смогли предоставить

инициативой по активизации мобилизации внутренних ресурсов.

финансирование малым и средним предприятиям. Мы также

обеспечили финансирование венчурного капитала для привлечения

Мы также играем активную и конструктивную роль в

частного капитала в Анголе, Кении и Мозамбике.

совершенствовании глобальной архитектуры суверенного долга и

налогообложения, сотрудничая с заинтересованными сторонами в

Мы продолжаем содействовать развитию цифровых финансовых

рамках «Группы двадцати», ее Общей концепции по урегулированию

услуг, обуславливающих расширение доступа к финансовым услугам

задолженности, «Круглого стола» по вопросам глобального

в развивающихся странах, в том числе в рамках проекта FASTT

суверенного долга и Платформы ОЭСР по международному

(«Беспрепятственные, доступные, безопасные, своевременные

налогообложению. Мы оказываем поддержку странам-клиентам

финансовые операции»).

МАР в решении проблемы долговой уязвимости путем повышения

эффективности управления задолженностью и бюджетом в рамках

Эффективные государственные институты

дополнительной политики устойчивого финансирования развития.

В 2024 финансовом году Всемирный банк продолжал оказывать странам

содействие в укреплении их государственных институтов, т. е., основных

В рамках «Пакта о знаниях» мы начали пересматривать основные

функций государства. Например, мы расширили серию оценок

аналитические услуги, чтобы эффективнее использовать их при разра-

институциональной системы борьбы с изменением климата, обновили

ботке наших операций и повысить отдачу от нашей деятельности. Мы

базу данных «Всемирные показатели бюрократии», и опубликовали

внедряем новый обзор государственных финансов, который теперь

Руководство по анализу данных в государственном секторе для

не ограничивается изучением государственных расходов и включает

руководителей государственного сектора. Мы также объявили о

анализ налоговой политики, а также повышаем статус меморандума

начале работы Антикоррупционной лаборатории и опубликовали

об экономике страны, который теперь будет называться докладом

программный документ о реестрах бенефициарных собственников.

«Экономический рост и занятость», чтобы подчеркнуть настоятельную

необходимость создания большего количества более производитель-

ных рабочих мест во всех странах-клиентах. Наша работа по экономи-

ческому моделированию изменения климата и налоговой политики в

поддержку «зеленого» перехода также способствует формированию

программы действий Банка в области изменения климата.

Всемирный банк также публикует результаты исследований и ана-

литические материалы, нацеленные на более глубокое понимание

воздействия мер политики и программ в области развития. Наш доклад

The Great Reversal: Prospects, Risks, and Policies in International Development

Association Countries («Великий поворот: Перспективы, риски и политика

стран-клиентов Международной ассоциации развития») - это первый

всеобъемлющий обзор возможностей и рисков, с которыми стал-

киваются 75 стран, имеющих право на пользование ресурсами МАР.

Банк ежегодно публикует Доклад о международном долге и дважды

в год - доклады «Перспективы развития мировой экономики» и

«Перспективы развития товарных рынков».

Финансовая стабилизация

Банк помогает правительствам совершенствовать стимулы для

привлечения частного капитала к осуществлению «зеленых»

инвестиций и повышать качество информации, доступной для

инвесторов, заинтересованных в экологических целях. Эта деятельность

включает в себя разработку стандартов для облигаций, привязанных к

целям устойчивого развития.

В 2024 финансовом году в рамках проекта «Доступ к финансированию

в целях обеспечения восстановления и устойчивости» Банк при

участии правительства Руанды предоставил финансовые средства

52 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Банк опубликовал оценку судебной системы Либерии (JUPITER) и в

настоящее время проводит оценку эффективности судебных органов в

других странах. В целях содействия цифровизации государственных услуг

мы опубликовали такие доклады, как Greening GovTech («Экологизация

цифровых технологий государственного сектора») и GovTech in Fragile

and Conflict Situations («Цифровые технологии государственного сектора

в условиях нестабильности и конфликтов»). Мы также опубликовали

Руководство по налоговому администрированию, предназначенное для

политиков и специалистов-практиков.

Объединенная программа финансового управления и Программа

«Оценка государственных расходов и системы финансовой отчетности»

(ПЕФА), секретариаты которых находятся в штаб-квартире Всемирного

банка, продолжали приносить результаты. В 2024 финансовом году

было завершено 30 оценок ПЕФА, в 11 из которых участвовали группы

специалистов Всемирного банка. Банк также опубликовал четвер-

тый доклад Stocktaking of Public Financial Management Diagnostic Tools

(«Инвентаризация диагностических инструментов для оценки эффек-

тивности управления государственными финансами»).

Вместе со странами-клиентами Банк работал над комплексным учетом

гендерной проблематики в бюджетно-налоговой политике и бюджет-

ных системах. В 2024 финансовом году мы привлекли ресурсы МБРР,

МАР и заемщиков (в порядке софинансирования) объемом около

1,6 млрд долл. США для оказания Нигерии, Танзании и Того поддержки в

процессе интеграции гендерной проблематики в их системы управления

бюджетом. Мы также предоставляем консультации по вопросам прове-

дения аналогичных реформ Гренаде, Демократической Республике Конго,

Банк также официально представил доклад The Business of the

Индонезии, Руанде, Румынии, Сент-Винсенту и Гренадинам, Сент-Люсии

State («Государственный бизнес»), в котором предложены пять

и Украине. Мы продолжали оказывать странам содействие в повышении

ключевых принципов эффективного взаимодействия государства с

эффективности их политики и практики государственных закупок и

государственными предприятиями. Кроме того, проведенная нами

опубликовали доклад Drivers of Delays in Procurement of Infrastructure Projects

работа помогла нашим клиентам обеспечить равноправные условия

(«Причины задержек в закупках для инфраструктурных проектов»).

конкуренции между государственными предприятиями и частным

сектором, повысить эффективность экономической политики

Создание благоприятных условий

(реформы экономической политики были осуществлены, например,

для привлечения частных инвестиций

в Кении, Марокко и на Филиппинах), ускорить декарбонизацию

В 2024 финансовом году Всемирный банк расширил масштабы

промышленности (например, с помощью экопромышленных парков

поддержки, предоставляемой странам-клиентам в целях создания

и поддержки инноваций в Турции) и устранить ключевые отраслевые

благоприятной деловой среды, повышения конкурентоспособности

ограничения (например, в области развития устойчивого туризма).

частного сектора и стимулирования «зеленого» перехода в промыш-

ленности. Частные инвестиции играют ключевую роль в наращивании

Упрощение процедур торговли

производственного потенциала экономики и создании дополнитель-

В 2024 финансовом году мы изучали влияние государственных

ных, более эффективных возможностей для трудоустройства, особенно

субсидий на торговлю и рассматривали вопрос о том, как может на это

в странах-клиентах МАР. В связи с этим Банк провел почти в 20 странах

реагировать глобальная торговая система, основанная на соблюдении

диагностику «Оценки инвестиционного климата 2.0», в ходе которой

установленных правил. Наши эксперты в области упрощения процедур

определил приоритетные реформы экономической политики, направ-

торговли и логистики консультировали клиентов по вопросам

ленные на привлечение большего объема частных инвестиций.

внедрения цифровых решений для ускорения перемещения товаров

Наша Лаборатория инвестиций частного сектора работает над

через границы и порты, что позволило бы сократить торговые расходы

устранением барьеров, препятствующих направлению инвестиций

и выбросы углекислого газа, увеличив при этом объемы торговли. В

частного сектора в страны с формирующейся рыночной экономикой.

выходящих ежеквартально публикациях серии Trade Watch («Динамика

С начала работы Лаборатории в 2023 году лидеры частного сектора

торговли») мы отслеживаем нарушения в сфере морских перевозок, а

предоставили Группе Всемирного банка ценную информацию, которая

благодаря нашему анализу вопросов торговли и изменения климата

помогла нам обеспечить более эффективное выстраивание наших

мы помогаем странам-клиентам достигать их целевых показателей

стратегий в целях повышения темпов и расширения масштабов

по сокращению выбросов без ущерба их интеграции в глобальные

привлечения частного финансирования, что в конечном счете позволит

производственно-сбытовые цепочки.

привлечь больше частного капитала на нужды развития.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ПЛАНЕТА

Противодействие изменению климата

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

В 2024 финансовом году Группа Всемирного банка нарастила

Мы стремимся сделать нашу планету более

масштаб своих усилий по противодействию изменению климата.

комфортной для жизни, осуществляя

Наше климатическое финансирование в размере 40 млрд долл. США

программы по охране воздуха, воды, почвы,

способствовало расширению масштабов использования энергии

биоразнообразия, лесов, а также адаптации

из экологически чистых источников, строительству экологически

к изменению климата и смягчения его

устойчивых городов, сохранению лесов и обеспечению устойчивого

последствий:

землепользования. Наша деятельность полностью соответствует целям

Парижского соглашения, и к 2025 году мы направим 45 процентов

• Наша деятельность полностью соответствует

целям Парижского соглашения, и к 2025 году

объема годового финансирования на борьбу с изменением климата,

мы направим 45 процентов объема годового

распределив его поровну между мерами по смягчению последствий

финансирования на борьбу с изменением

изменения климата и мерами по адаптации к нему.

климата, распределив его поровну между

мерами по смягчению последствий изменения

Наш Фонд лесного углеродного партнерства способствовал повышению

климата и мерами по адаптации к нему.

эффективности высокоинтегрированных углеродных рынков в

15 странах, и к 2026 финансовому году мы намерены начать реализацию,

• В 2024 финансовом году Объединенный

как минимум, 15 инициированных странами программ по снижению

траст-фонд «Продовольственные системы

объема выбросов метана. Мы совершенствуем нашу систему оценки

2030» выделил 67,6 млн долл. США на

воздействия, чтобы отслеживать чистый объем выбросов парниковых

повышение готовности к продовольственным

газов и число людей, чья устойчивость к климатическим рискам

кризисам и пандемиям, переориентацию

сельскохозяйственных расходов в

повысилась. По состоянию на июнь 2024 года мы опубликовали

сторону устойчивого развития, внедрение

44 страновых доклада о климате и развитии по 53 странам. В них

климатосберегающих методов ведения

сформулированы стратегические рекомендации для директивных

сельского хозяйства и цифровизацию

органов по решению приоритетных задач в области климата и развития.

сельскохозяйственных услуг.

Устойчивые города и устойчивость к изменению климата

• На сегодняшний день мы повысили

В 2024 финансовом году Фонд восполнения дефицита финансирования

безопасность водоснабжения почти

городских климатических проектов, управляемый Всемирным банком

для 400 000 фермеров благодаря

софинансированию проекта поддержки

и Европейским инвестиционным банком, был пополнен на 50 млн

осуществления инициативы в области

евро, что позволит помочь более чем 180 городам в осуществлении

ирригации в Сахеле.

энергетического перехода. Мы также опубликовали доклады,

направленные на содействие устойчивому развитию городов, в том

числе Urban Flood Risk Handbook (Справочник о рисках наводнений в

городах) и Healthy Cities: Revisiting the Role of Cities in Promoting Health

(«Здоровые города: пересмотр роли городов в поощрении здорового

образа жизни»).

Банк возобновил проведение своей Конференции по земельным

ресурсам в целях разработки решений проблем в области

землепользования и изменения климата. К нашему Объединенному

54 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

траст-фонду Глобального фонда снижения риска стихийных бедствий

Мы учитываем экологические аспекты во всех сферах нашей

и ликвидации их последствий (GFDRR) присоединился новый

деятельности, в том числе опираясь на Основы социальной

ассоциированный траст-фонд (АТФ), учрежденный Японией; мы также

и экологической политики Банка. В 2024 финансовом году

учредили новый АТФ, который будет финансировать программу

Банк опубликовал методику отслеживания финансирования

повышения устойчивости стран Карибского бассейна за счет

природопользования, предназначенную для систематического

средств ЕС. GFDRR опубликовал доклады Assessing the Benefits and Costs

отслеживания вкладов в защиту природы.

of Nature-based Solutions for Climate Resilience («Оценка выгод и затрат

экологичных решений для обеспечения устойчивости к изменению

Водная безопасность

климата») и Building Regulations in Sub-Saharan Africa («Строительные

На сегодняшний день Банк повысил безопасность водоснабжения

нормы и правила в Африке к югу от Сахары»).

почти для 400 000 фермеров благодаря софинансированию проекта

поддержки осуществления инициативы в области ирригации в Сахеле.

Сельское хозяйство и продовольствие

Мы обеспечиваем чистой питьевой водой почти 3 млн человек

Наши глобальные программы, разработанные в развитие комплекса

в Киншасе, столице Демократической Республики Конго. Второй

операций Всемирного банка по борьбе с кризисом в области

национальный проект для бассейна реки Ганг в Индии улучшил

продовольственной безопасности и безопасности питания с

условия жизни 3,7 млн человек благодаря сооружению более 2600 км

совокупным бюджетом 45 млрд долл. США, были направлены на

канализационной сети с подключением более 317 000 домов и

содействие трансформации продовольственных систем в сторону

предотвращению сброса в Ганг 404 млн литров неочищенных сточных

повышения производительности, устойчивости и стабильности.

вод в день.

Используя ресурсы МАР и МБРР, объединенный траст-фонд

«Продовольственные системы 2030» зарезервировал в 2024 финансовом

В 2024 финансовом году Банк опубликовал два новых доклада:

году 67,6 млн долл. США, а совокупный объем зарезервированных

Water for Shared Prosperity («Водные ресурсы для повышения

средств составил 158,4 млн долл. США. 128 грантов, предоставленных

общего благосостояния») с рекомендациями по повышению

клиентам в 56 странах, предназначены для финансирования

водной безопасности и устойчивости к изменению климата и

аналитических услуг и экспериментальных инвестиций, направленных

Funding a Water-Secure Future: An Assessment of Global Public Spending

на повышение готовности к продовольственным кризисам и

(«Финансирование будущего без дефицита воды: оценка глобальных

пандемиям, переориентацию сельскохозяйственных расходов в целях

государственных расходов») - первую в истории попытку создать

обеспечения устойчивости, внедрение климатосберегающих методов

всеобъемлющий обзор государственного финансирования и дефицита

ведения сельского хозяйства и цифровизацию сельскохозяйственных

финансирования в мировом водном хозяйстве. В сотрудничестве с

услуг. В числе этих грантов - исполняемые получателями гранты

нашими партнерами мы представили Стратегическую концепцию

объемом 95 млн долл. США, предназначенные для переориентации

расширения масштабов финансирования водного хозяйства для

государственных расходов на обеспечение более эффективного и

мобилизации инвестиций, согласованных с климатическими целями,

устойчивого развития сельского хозяйства в семи странах: Бангладеш,

и использования опыта и капитала частного сектора для принятия

Гане, Индонезии, Колумбии, Малави, Мозамбике и Танзании.

стратегических мер межотраслевого характера. Кроме того, в

партнерстве с правительством Сингапура мы открыли Сингапурский

В 2024 финансовом году Банк также опубликовал доклад Recipe for a

центр водных ресурсов - центр инноваций, обмена знаниями и

Livable Planet («План создания планеты, пригодной для жизни») - первую

развития потенциала, а также один из ключевых компонентов Академии

всеобъемлющую глобальную программу действий по смягчению

Группы Всемирного банка.

воздействия агропродовольственной системы на климат - и пришел

к выводу, что агробизнесу необходимо 260 млрд долл. США в год для

Социальная интеграция и устойчивость

достижения чистого нулевого уровня выбросов парниковых газов к

В 2024 финансовом году Банк расширил платформы для создания

2050 году. На региональном уровне мы опубликовали доклад Greening

партнерств в целях развития, не ограничивающихся государственными

Agriculture in the Western Balkans («Экологизация сельского хозяйства

структурами и частным сектором и охватывающих местное население

на Западных Балканах»), в котором рассмотрели пути согласования

и гражданское общество. Мы проанализировали данные о влиянии

«зеленого» перехода с экологическими и климатическими целями ЕС.

подходов, основанных на инициативах местного населения, чтобы

определить их сильные стороны и дальнейшие шаги. Мы сотрудничали

Природа и биоразнообразие

с гражданским обществом в рамках инициативы «Экологическая

Всемирный банк оказывает странам содействие в защите природного

подотчетность», направленной на обеспечение более прозрачного,

капитала, развитии и диверсификации бизнеса на основе природных

подотчетного и эффективного использования средств для борьбы с

активов, а также в распределении выгод путем создания рабочих мест и

изменением климата. Кроме того, мы усилили поддержку, оказываемую

улучшения условий жизни.

Банком наращиванию потенциала клиентов по урегулированию

социальных конфликтов вокруг развития, в том числе в рамках новой

В 2024 финансовом году мы начали осуществление нашей

программы по линии Академии Группы Всемирного банка.

инновационной программы обеспечения готовности к инвестициям

в «голубой углерод», чтобы расширить возможности стран по

использованию потенциала мангровых лесов, солончаков и морских

трав для борьбы с изменением климата.

56 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ИНФРАСТРУКТУРА

Доступ к устойчивым источникам энергии

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

Являясь одним из крупнейших источников финансирования проектов

Банк работает над совершенствованием

в области возобновляемой энергетики и энергоэффективности в раз-

энергосистем и дорожно-мостовой сети. В

вивающихся странах, Банк привержен курсу на расширение доступа к

2024 финансовом году Банк:

энергоснабжению и достижение климатических целей при постепенном

отказе от ископаемых видов топлива. За последние пять лет мы зарезер-

• Вместе со своим партнером - Африканским

вировали около 15 млрд долл. США на выработку энергии из возобнов-

банком развития - взял обязательство

ляемых источников, инвестировали 6,5 млрд долл. США в поддержку

обеспечить к 2030 году доступом к

энергоэффективности, одобрили предоставление 7,4 млрд долл. США на

электричеству 300 млн жителей стран Африки

к югу от Сахары.

поддержку доступа к источникам энергии и обеспечили 63 млн человек

новыми или модернизированными услугами электроснабжения.

• Объявил о масштабной реорганизации

своей системы предоставления гарантий

в целях увеличения годового объема

выдаваемых гарантий до 20 млрд долл. США

к 2030 году. Эти меры помогут снизить риски

и стимулировать привлечение частного

финансирования в проекты в области

развития.

• Предоставил займы на сумму более

5 млрд долл. США для осуществления

33 новых проектов в области обеспечения

безопасности дорожного движения,

логистики, климатоустойчивых коммуникаций

и декарбонизации.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

В 2024 финансовом году Банк начал реализацию новых инновационных

Финансирование инфраструктуры

программ, направленных на решение глобальных энергетических

Инфраструктура обеспечивает людям доступ к возможностям

проблем. Рассчитанная на 10 лет Программа по расширению масштабов

трудоустройства, способствует экономическому росту и улучшает

использования возобновляемых источников энергии в Европе и

условия жизни. Она также влияет на пригодность нашей планеты

Центральной Азии позволит повысить энергетическую безопасность и

для проживания, поскольку инфраструктура является источником

ценовую доступность электроэнергии, обеспечив ввод в эксплуатацию

выбросов, изменяющих климат, но при этом уязвима к последствиям

электростанций на возобновляемых источниках энергии мощностью

изменения климата. Для обеспечения перехода к устойчивой

15 гигаватт и сокращение объема выбросов углерода в регионе на

инфраструктуре требуются триллионы долларов США, но, поскольку

240 млн метрических тонн. Программа ускорения преобразований

возможности государственного бюджета зачастую крайне ограничены,

в области обеспечения доступа к устойчивой и чистой энергии

без инновационных моделей финансирования и инвестиций частного

позволит 20 странам Восточной Африки и Юга Африки встать на путь

сектора преодолеть дефицит финансирования невозможно.

обеспечения всеобщего доступа к источникам энергии: к 2030 году

доступ к устойчивой и чистой энергии получат 100 млн человек. Эти

Согласно подготовленному Банком докладу Private Participation in

планы подкрепляют нашу цель - в партнерстве с Африканским банком

Infrastructure («Участие частного сектора в развитии инфраструктуры»),

развития обеспечить к 2030 году доступом к электроэнергии 300 млн

в 2023 году совокупный объем инвестиций в инфраструктуру в странах

жителей стран Африки к югу от Сахары. Ожидается, что только в области

с низким и средним уровнем дохода составил 86 млрд долл. США,

распределенной выработки электроэнергии из возобновляемых

что на 5 процентов меньше, чем в 2022 году, но соответствует

источников объем инвестиционных возможностей частного сектора

уровню предыдущего пятилетнего периода. С учетом этого в

составит около 9 млрд долл. США.

настоящее время мы применяем весь комплекс наших финансовых

инструментов, чтобы устранить ограничения, препятствующие притоку

Банк объявил о создании Партнерства по расширению устойчивых

инвестиций частного сектора. В 2024 финансовом году мы объявили

и инклюзивных производственно-сбытовых цепочек, чтобы

о масштабной реорганизации нашей системы предоставления

диверсифицировать производственно-сбытовые цепочки

гарантий в целях увеличения годового объема выдаваемых гарантий

минерального сырья и помочь странам с низким и средним

до 20 млрд долл. США к 2030 году. Эти меры помогут снизить риски и

уровнем дохода удовлетворять бóльшую долю растущего спроса

стимулировать привлечение частного финансирования в проекты в

на минеральное сырье. Наше партнерство «Водород в интересах

области развития.

развития», созданное и действующее при поддержке Программы

содействия в управлении топливно-энергетическим сектором,

Устойчивые и жизнестойкие транспортные системы

способствовало предоставлению в 2024 финансовом году

В 2024 финансовом году Банк предоставил займы на сумму более

1,5 млрд долл. США на льготных условиях на расширение проектов

5 млрд долл. США для осуществления 33 новых проектов в области

по производству чистого водорода в Индии - это стало крупнейшим

обеспечения безопасности дорожного движения, логистики,

среди всех многосторонних банков развития вложением средств в

климатоустойчивых коммуникаций и декарбонизации. В число членов

водородную отрасль. Мы выпустили доклад The Critical Link: Empowering

Глобального фонда декарбонизации транспорта вошла Испания,

Utilities for the Energy Transition («Важнейшее звено: повышение

предоставившая ему финансирование в размере 3,8 млн долл. США,

потенциала энергокомпаний в преддверии энергетического перехода»),

в результате чего общая сумма объявленных взносов этой группы

в котором содержатся рекомендации по оценке способности

составила немногим более 13 млн долл. США.

энергокомпаний обеспечить надежные поставки экологически чистой и

недорогой электроэнергии.

В 2024 финансовом году мы приступили к осуществлению нескольких

проектов, находившихся в совместной разработке в течение нескольких

За последние тридцать лет Банк предоставил правительствам более

лет. В декабре 2023 года в Кито (Эквадор) открылась первая линия

3 млрд долл. США, чтобы помочь им закрыть угольные шахты и

метро. Эта линия метро, частично финансируемая Группой Всемирного

электростанции, обеспечив при этом защиту работников и охрану

банка, ежедневно обслуживает 400 000 пассажиров и, как ожидается,

окружающей среды. Наша работа по обеспечению справедливого

обеспечит сокращение объема выбросов от транспортных средств на

перехода в угольных регионах является одним из пяти приоритетных

67 000 тонн CO₂ в год. В Дакаре (Сенегал) начала работу сеть скоростных

направлений Плана действий Группы Всемирного банка в области

электробусных перевозок, которая обслуживает 320 000 пассажиров

изменения климата на 2021-2025 годы. Мы также работаем с

и обеспечит сокращение выбросов парниковых газов на 1,2 млн тонн

правительствами и частным сектором над сокращением выбросов. В

в течение 30 лет. В дальнейшем мы будем использовать Гендерную

декабре 2023 года мы объявили о создании Глобального партнерства

стратегию Всемирного банка, опубликованную в июне 2024 года,

по сокращению масштабов факельного сжигания и выбросов

для увеличения числа женщин на руководящих должностях в сфере

метана - фонда с бюджетом 255 млн долл. США, призванного помочь

транспорта, чтобы выравнять гендерный баланс в этой отрасли.

развивающимся странам сократить выбросы углекислого газа и метана

от объектов нефтегазовой промышленности.

58 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ЦИФРОВИЗАЦИЯ

Расширение масштабов цифрового развития

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

Цифровизация открывает в наше время уникальные возможности для

Банк создает возможности для использования

преобразований. Жизненно важные объекты и отрасли, являющиеся

цифровых технологий, способных изменить мир

опорой развития, такие как больницы, школы, энергетика и сельское

к лучшему. В 2024 финансовом году:

хозяйство, зависят от возможностей подключения и от данных. В

странах с низким уровнем дохода миллиарды людей все еще не

• Наш портфель кредитования в цифровой

имеют доступа к интернету, средств цифровой идентификации либо

сфере рекордно вырос до 53 действующих

цифровых навыков. В целях преодоления цифрового разрыва мы

проектов, по состоянию на июнь 2024 года

сотрудничаем с правительствами более чем 100 развивающихся

совокупный чистый объем зарезервированных

средств достиг 5,6 млрд долл. США.

стран, создавая прочную и надежную основу для обеспечения

процветания цифровой экономики. Портфель кредитования в

• Авторитетные эксперты в области цифровых

цифровой сфере рекордно вырос до 53 действующих проектов,

технологий, представители директивных

по состоянию на июнь 2024 года совокупный чистый объем

органов и специалисты-практики приняли

зарезервированных средств достиг 5,6 млрд долл. США. Решения о

участие в первом Глобальном цифровом

резервировании более трети средств (37 процентов) были приняты в

саммите, чтобы изучить новые возможности

2024 финансовом году. Спрос со стороны стран со средним уровнем

и риски цифровых преобразований для

дохода также увеличился с 5 процентов в 2021 финансовом году до

развития.

24 процентов в 2024 финансовом году: это - свидетельство признания

• Чтобы придать импульс цифровой

важной роли цифровых технологий в обеспечении устойчивости к

трансформации во всех отраслях, мы создали

изменению климата, экономическом росте, создании рабочих мест и

в структуре Всемирного банка специальное

предоставлении государственных услуг.

управление по цифровизации во главе с

вице-президентом.

Интеллектуальное лидерство и партнерства

Авторитетные эксперты в области цифровых технологий, представители

директивных органов и специалисты-практики приняли участие в

первом Глобальном цифровом саммите, организованном Банком в

марте 2024 года, чтобы изучить новые возможности и риски цифровых

преобразований для развития. Банк способствовал расширению

доступа к данным и знаниям, подготовив ряд публикаций, в том

числе глобальный программный доклад Digital Progress and Trends

Report 2023 («Прогресс и тенденции в области цифровых технологий

2023»), особое внимание в котором уделялось ускорению темпов

цифровизации и потенциалу использования искусственного интеллекта

в целях развития. Доклад Green Digital Transformation («Зеленая

цифровая трансформация») был посвящен тому, как сделать цифровую

трансформацию устойчивой и использовать цифровые технологии для

противодействия изменению климата.

60 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

СКВОЗНЫЕ ТЕМЫ

В рамках деятельности пяти информационно-тематических управлений Банка мы уделяем приоритетное

внимание четырем сквозным темам: «Гендерное равноправие и молодежь», «Занятость»,

«Мобилизация частного капитала» и «Нестабильность, конфликты и насилие». В этом разделе

мы подробно рассказываем о том, как Банк работал над ними в 2024 финансовом году.

ГЕНДЕРНОЕ РАВНОПРАВИЕ

И МОЛОДЕЖЬ

Гендерное равноправие

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

В Гендерной стратегии Группы Всемирного банка на 2024-2030 годы

В 2024 финансовом году Банк применил

определены три стратегические цели достижения гендерного

гендерный анализ в 95 процентах

равенства: искоренение гендерного насилия и развитие человеческого

капитала; расширение и обеспечение экономических возможностей;

финансируемых им операций в целях

и привлечение женщин на руководящие должности. Стратегия,

определения отправных точек для содействия

разработанная на основе двухлетнего процесса консультаций с

достижению гендерного равенства и измерения

участием многих заинтересованных сторон, трех ретроспективных

отдачи от конкретных действий, в то время

анализов и серии аналитических записок, рассматривает инновации,

как в 2017 финансовом году он использовал

финансирование и коллективные действия как движущие силы

гендерный анализ лишь в отношении

изменений в направлении обеспечения гендерного равенства. Наша

50 процентов операций. Банк осуществляет

деятельность направлена на осуществление инвестиций в женщин и

инвестиции в развитие потенциала молодых

девочек, на нейтрализацию факторов, ущемляющих положение мужчин

людей, чтобы оказать им поддержку в процессе

и мальчиков, и на устранение факторов уязвимости возникающих в

взросления и обеспечении производительного

результате пересечения гендерных и иных характеристик, таких как

трудоустройства. В 2024 финансовом году

бедность, этническая принадлежность и инвалидность.

Банк опубликовал первый глобальный анализ

Силами МАР мы решаем самые актуальные проблемы обеспечения

онлайновой экономики свободного заработка.

гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин,

в том числе проблемы сексуального и репродуктивного здоровья,

ухода за детьми, экономической интеграции, продвижения женщин на

должности, предполагающие более высокий уровень квалификации,

гендерного насилия и реформирования налоговой политики и

бюджетной системы. За период с 2015 финансового года на средства,

которые предоставила МАР, удалось провести в конкретных сферах

свыше 300 инициированных странами мероприятий, которыми было

охвачено более 700 млн женщин и девушек.

Наш Рамочный механизм содействия гендерному равенству (UFGE)

оказывает поддержку внедрению инновационных, масштабируемых,

основанных на новых фактах и данных решений, предлагаемых

государственным и частным секторами, главным образом в странах

с низким уровнем дохода и странах, затронутых нестабильностью,

конфликтами и насилием. UFGE оказал влияние более чем на

300 проектов Всемирного банка и определил направленность

политического диалога и реформ в 105 странах. Он также стимулировал

реализацию гендерно-ориентированных инициатив более чем в

80 компаниях частного сектора, в том числе инициатив по вопросам

представленности женщин на руководящих должностях и обеспечения

доступа женщин к жилищному финансированию.

62 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Наш Портал гендерных данных облегчает доступ к гендерной

Молодежь

статистике, предоставляя убедительное изложение фактов и

Приоритетным направлением деятельности Банка в отношении

интерактивные визуализации данных. Он опирается на ресурсы и

молодежи являются инвестиции в развитие потенциала молодых

рекомендации, разработанные в рамках программы «Исследование

людей, призванные обеспечить их готовность ко вступлению во

критериев оценки уровня жизни - плюс» и проекта «Повышение

взрослую жизнь и к производительному трудоустройству. Мы

эффективности гендерной статистики», и является универсальным

оказываем широкую поддержку в сфере формального образования, с

источником гендерных данных со всего мира, содержащим более

тем чтобы снабдить молодежь знаниями и навыками, необходимыми

1000 показателей по 217 странам.

для достижения успеха на стремительно меняющемся рынке труда.

Мы содействуем расширению доступа к программам обучения

В нашем ежегодном докладе «Женщины, бизнес и закон»

практическим навыкам для молодежи, не охваченной формальным

рассматриваются законы и нормативные акты, влияющие на

образованием. Мы выделили Бангладеш 300 млн долл. США, чтобы

экономические возможности женщин в 190 странах. По данным

предоставить около 900 000 молодых людей, проживающих в

доклада за 2024 год, женщины имеют менее двух третей тех прав,

сельских районах и находящихся в неблагоприятном положении

что есть у мужчин. Этот показатель значительно ниже предыдущей

(многие из них - женщины), доступ к профессиональному обучению,

оценки, согласно которой женщины имели три четверти тех прав, что

возможностям получения альтернативного образования, поддержке

есть у мужчин. Это расхождение - следствие добавления двух новых

предпринимательства и возможностям трудоустройства. Мы

показателей, касающихся защищенности женщин от насилия и доступа

зарезервировали для Индии 195 млн долл. США на цели обучения,

к услугам по уходу за детьми. Ни одна страна не гарантирует женщинам

повышения квалификации и обеспечения более 300 000 индийцев

равные возможности, и устранение гендерного разрыва может

рабочими местами в быстро развивающихся отраслях, включая

привести к увеличению мирового валового внутреннего продукта

возобновляемую энергетику, информационно-технологические услуги

более чем на 20 процентов, что фактически удвоило бы показатели

и гостиничный бизнес.

роста мировой экономики в ближайшие десять лет.

Банк также содействует созданию рабочих мест и возможностей

Правовые реформы, расширяющие экономические возможности

трудоустройства для молодежи с помощью займов и грантов.

женщин, включают запрет на гендерную дискриминацию в сфере

Например, путем создания более благоприятных условий для

финансовых услуг и продуктов; отмену ограничений на работу

предпринимательства и направления частных инвестиций в

женщин по определенным профессиям и в определенных отраслях;

производственную инфраструктуру и улучшение качества услуг

обязательное установление равной оплаты труда; разработку политики

на Мадагаскаре было создано более 30 000 рабочих мест. Цель

предоставления отпусков и защиты от сексуальных домогательств

нашего проекта расширения прав и возможностей женщин и

на рабочем месте. В 2024 году наши программы содействовали

социально-экономических возможностей в Южном Судане с бюджетом

осуществлению 14 гендерно-ориентированных правовых реформ в

70 млн долл. США - помочь женщинам-предпринимателям приобрести

Иордании, Руанде и Сьерра-Леоне.

официальный статус и развивать свой бизнес, а жертвам гендерного

насилия - получить доступ к жизненно важным услугам.

Наши программы помогают женщинам принимать участие в

экономической деятельности, способствуют продуктивному вовлечению

В Кении мы используем многогранный подход, включающий в себя

в экономику и вносят вклад в искоренение гендерного насилия. В

обучение, стажировки, производственное обучение, предоставление

рамках осуществляемого в Замбии проекта обеспечения доступа

стартового капитала и информации, чтобы оказать поддержку более

девочек к образованию, расширения прав и возможностей женщин

чем 300 000 молодых людей. Наш проект «Трудоустройство и возмож-

и поддержки источников их доходов около 140 000 женщин смогли

ности для молодежи Кении» с бюджетом 150 млн долл. США способ-

повысить свой уровень жизни, а почти 150 000 девочек-подростков

ствовал значительному расширению занятости и повышению доходов

из неблагополучных слоев населения - поступить в среднюю школу.

молодых людей, которые сталкивались с длительными периодами без-

Программа по расширению ресурсов и повышению эффективности

работицы или трудились без гарантий стабильной занятости. Участники

цифровых технологий в провинции Пенджаб (Пакистан) содействует

проекта получили доступ к различным формам обучения, стажировок,

обеспечению доступа женщин к цифровым государственным услугам

производственного обучения, грантов для открытия бизнеса, консульта-

после стихийных бедствий и во время чрезвычайных ситуаций в области

ционных услуг, а также доступ к единой онлайновой информационной

здравоохранения, включая предоставление доступа к социальной

платформе. Непосредственные выгоды от проекта получили свыше

защите, трудоустройству и службам поддержки жертв сексуального и

350 000 молодых кенийцев, косвенные выгоды - еще 30 000, а доход

гендерного насилия.

ранее трудоустроенных молодых людей вырос на 20 процентов.

Оказывая поддержку Инициативе по предоставлению финансирования

На пересечении этих усилий находится специальная программа

женщинам-предпринимателям и используя инвестиции IFC и MIGA, Банк

Группы Всемирного банка по занятости молодежи «Решения в области

помогает обеспечивать работу систем финансирования и поддержки

занятости молодежи», объединяющая доноров, правительства, фонды,

предприятий, принадлежащих женщинам и управляемых ими, в

частные компании, гражданское общество и молодежь для поддержки

развивающихся странах. Инвестиции IFC в жилищное финансирование

стимулирующих действий по увеличению численности молодых людей в

для женщин в Панаме способствуют увеличению портфеля ипотечных

сфере производительного труда.

кредитов для женщин, особенно для возглавляемых женщинами

домохозяйств с низким и средним уровнем дохода.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ЗАНЯТОСТЬ

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

Занятость является ключевым фактором

развития, и в 2024 финансовом году

Группа Всемирного банка способствовала

осуществлению 392 проектов в

области занятости с использованием

зарезервированных в настоящее время средств

объемом свыше 68 млрд долл. США.

Качественные инклюзивные рабочие места - самый надежный

50 млн долл. США в развитие примерно 200 компаний, чтобы

путь выхода из бедности. Дефицит таких рабочих мест, особенно

увеличить объем частного долевого финансирования инновационных

для женщин и молодежи, - это злободневная проблема. Рабочие

малых и средних предприятий на ранних этапах и создать рабочие

места в официальном секторе экономики в развивающихся странах

места. В рамках проекта было привлечено 58,3 млн долл. США для

составляют лишь треть от общего числа рабочих мест, и многие люди

финансирования стартового и венчурного капитала на ранних

по прежнему заняты низкооплачиваемым трудом без социальных

стадиях за счет проектных инвестиций. Проект в Ливане позволил

гарантий в неформальном секторе. При поддержке Объединенного

обеспечить ливанцев и сирийцев краткосрочной занятостью в

многостороннего траст-фонда в области занятости Группа Банка

размере 647 000 трудодней благодаря инвестициям в дорожную

использует крупномасштабные инвестиционные проекты для

инфраструктуру, а также способствовал восстановлению экономики

улучшения результатов в области труда и занятости и содействия

после пандемии COVID-19.

переходу к более экологичной экономике, благоприятной как для

окружающей среды, так и для работников.

Опираясь на целевую группу партнерства «Решения в области

занятости молодежи», Группа Банка содействует увеличению занятости

Проект в Замбии, осуществлявшийся в течение нескольких лет и

молодежи и помогает наладить связь между заинтересованными

завершенный в 2024 финансовом году, помог серьезно укрепить

сторонами и более чем 150 инициативами в этой сфере. В сентябре

связь с рынком 32 700 фермерам и владельцам малых и средних

2023 года Банк опубликовал доклад Working Without Borders («Работа

предприятий. Благодаря этому их выручка повысилась, соответственно,

без границ») - первый глобальный анализ онлайновой экономики

на 27 и 73 процента, а также были привлечены средства частного

свободного заработка.

капитала в размере 4,8 млрд долл. США. В Бурунди мы инвестировали

64 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

МОБИЛИЗАЦИЯ

ЧАСТНОГО КАПИТАЛА

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

Частный сектор играет ключевую роль в

устранении дефицита финансирования в

развивающихся странах. В 2024 финансовом

году Группа Всемирного банка

взаимодействовала с частным сектором с

опорой на такие платформы, как Лаборатория

инвестиций частного сектора, Платформа

гарантий и Механизм поддержки частного

сектора МАР.

Создание благоприятных условий для инвестиций частного сектора и

Механизм поддержки частного сектора МАР (PSW) позволяет

притока капитала - одно из ключевых и приоритетных направлений

использовать ресурсы МАР и помогает мобилизовать устойчивые

деятельности Группы Всемирного банка. Три основных аспекта

инвестиции частного сектора для направления их на беднейшие и

используемого нами подхода - содействие привлечению частного

наиболее нестабильные рынки. При содействии этого механизма в

капитала, создание портфеля инвестиций и налаживание связей между

Кыргызской Республике был создан первый фонд прямых инвестиций,

частным капиталом - являются основой для внушительного увеличения

предназначенный для малых и средних предприятий, в Джибути

объема частного капитала, поступающего в развивающиеся страны для

осуществляется первый проект производства электроэнергии

решения приоритетных задач в области развития.

из возобновляемых источников в промышленных масштабах;

кроме того, создана первая глобальная платформа распределения

В рамках Лаборатории инвестиций частного сектора Группа Всемирного

рисков, предназначенная для охвата бедных слоев населения

банка налаживает партнерские отношения с лидерами частного

целевым финансированием программы «У основания пирамиды»,

сектора для устранения барьеров, препятствующих притоку инвестиций

а группе йеменских компаний, занимающихся производством

на развивающиеся рынки. Платформа гарантий Группы Всемирного

и распространением основных продуктов питания в стране,

банка ставит своей целью увеличение ежегодного объема страхования

предоставляется остро необходимый оборотный капитал.

политических рисков до более чем 20 млрд долл. США к 2030 году. А

расширение Глобальной базы данных о рисках на формирующихся

рынках способствует увеличению прозрачности данных о кредитных

рисках, что позволяет расширить приток частного капитала.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

НЕСТАБИЛЬНОСТЬ,

КОНФЛИКТЫ И НАСИЛИЕ

К 2030 году на страны, затронутые НКН, будет приходиться почти

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ

60 процентов беднейшего населения планеты. Согласно оценкам,

314 млн человек, живущих в крайней бедности, - это жители 39 стран,

Банк поставил во главу угла свой деятельности

относящихся к категории нестабильных или затронутых конфликтом.

помощь странам в преодолении последствий

В своих усилиях по оказанию им помощи Группа Всемирного банка

нестабильности, конфликтов и насилия (НКН).

руководствуется Стратегией преодоления НКН на 2020-2025 годы.

Объем финансирования, предоставленного

Группой Всемирного банка затронутым НКН

Согласно выводам опубликованного в 2024 финансовом году

странам, достиг исторического максимума.

среднесрочного обзора осуществления Стратегии НКН, в

рамках своей работы в затронутых конфликтными ситуациями

районах - Афганистане, Гаити, Йемене, регионе Сахель, Сомали,

Украине и Южном Судане - Банк обеспечивал предоставление

населению основных услуг и защиту институтов и достижений в области

развития. Например, в период между 2020 и 2022 финансовыми годами

мероприятиями Всемирного банка в области занятости были охвачены

7,2 млн человек в затронутых конфликтными ситуациями районах. Мы

добились существенного прогресса, оказывая странам содействие

в учете беженцев в их приоритетных направлениях развития

посредством расширения доступа беженцев и принимающих их общин

к рабочим местам, инфраструктуре и услугам.

Объем финансирования, предоставленного Группой Всемирного

банка затронутым НКН странам, достиг исторического максимума.

Среднегодовой объем финансирования, выделяемого по линии МАР

странам, затронутым нестабильностью и конфликтами, вырос за

период с МАР-16 почти в пять раз и составил 38 процентов от общего

объема ресурсов МАР, причем в 2021 финансовом году затронутым

НКН странам было выделено более половины всех грантов. В рамках

20-го пополнения ресурсов МАР по июнь 2025 года затронутым

нестабильностью и конфликтами странам, как и прежде, будет

выделяться существенная часть средств. Новой сквозной проблемой,

рассматриваемой в рамках МАР-20, стало обеспечение готовности к

кризисным ситуациям, поскольку беднейшие страны, затронутые НКН,

часто переживают сложные кризисы. IFC и MIGA также используют

Механизм поддержки частного сектора МАР в целях предоставления

поддержки и гарантий для содействия привлечению инвестиций

частного сектора в экономику стран, затронутых нестабильностью.

66 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Оказываемая МАР помощь поступает в виде средств из пакета

финансирования мер по преодолению НКН (в дополнение к

средствам, предоставляемым МАР в обычном порядке), а также

через механизмы, предназначенные для поддержки беженцев и

принимающих их общин, борьбы с кризисами (включая обеспечение

продовольственной безопасности) и развития региональных подходов.

В рамках МАР-20 для пакета финансирования мер по преодолению

НКН в странах, соответствующих критериям для получения помощи,

было зарезервировано около 8,8 млрд долл. США - это на 63 процента

больше, чем в рамках МАР-19 (5,4 млрд долл. США). В 2024 финансовом

году 1,3 млрд. долл. США из этих средств предназначались для

оказания помощи правительствам в предотвращении эскалации

конфликтов. Кроме того, в эту сумму вошли 252 млн долл. США на

оказание помощи двум странам в выходе из состояния нестабильности

и 179 млн долл. США для продолжения работы в районах конфликтов

высокой интенсивности в двух странах. Еще 2,4 млрд долл. США

было зарезервировано в рамках МАР-20 для распределения через

Механизм поддержки принимающих общин и беженцев, при этом

в 2024 финансовом году было утверждено выделение на эти цели

1,2 млрд долл. США.

Крупнейшим многосторонним траст-фондом Всемирного банка,

способствующим осуществлению Стратегии НКН, является

Объединенный траст-фонд государственного строительства и

укрепления мира. В 2023 году фонд предоставил 42 гранта в 30 странах;

общий объем средств фонда составил 51,3 млн долл. США.

Страны со средним уровнем дохода принимают 58 процентов

беженцев, более трех четвертей из них, как правило, остаются в

этих странах на протяжении более пяти лет. Глобальный механизм

льготного финансирования (GCFF) предоставляет поддержку странам

со средним уровнем дохода, принимающим большое количество

беженцев. В 2023 году GCFF выделил странам - получателям помощи

гранты на сумму 159,4 млн долл. США, что создало возможность

для предоставления займов многосторонних банков развития на

льготных условиях на сумму 1,1 млрд долл. США и привлечения общего

объема доступного финансирования в размере 1,3 млрд долл. США.

На сегодняшний день операции, осуществляемые при поддержке

GCFF в Армении, Иордании, Колумбии, Коста-Рике, Ливане, Молдове

и Эквадоре, охватили 15,8 млн человек, включая по меньшей мере

6,3 млн беженцев и 7,2 млн членов принимающих общин.

Мы сотрудничаем с партнерами, занимающимися гуманитарными

вопросами, вопросами обеспечения безопасности и

миростроительства, поскольку мир и безопасность являются

неотъемлемыми условиями успешного обеспечения развития

в затронутых нестабильностью странах. Мы поддерживаем

партнерские отношения с учреждениями системы ООН и другими

организациями, чтобы осуществлять наши мандаты в области развития

в этих странах. В исключительных обстоятельствах мы используем

помощь наших партнеров для оказания основных услуг людям в

конфликтных ситуациях - с 2015 года общий объем финансирования,

предоставленного партнерам из системы ООН, составил

8,6 млрд долл. США. Например, в Сомали, Центральноафриканской

Республике и Южном Судане мы сотрудничаем с Программой развития

ООН, Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ) и Всемирной продовольственной

программой в целях поддержки систем социальной защиты, включая

программы денежных трансфертов.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

УСТОЙЧИВОЕ

ФИНАНСИРОВАНИЕ

И РЫНКИ КАПИТАЛА

Содействие устойчивому финансированию

и устойчивостью, во все направления нашей работы. Мы также

и укрепление рынков капитала

обменивались мнениями с инвесторами относительно приоритетных

МБРР уже свыше 75 лет привлекает финансирование для стран со

тем в области развития, таких как биоразнообразие, образование,

средним уровнем дохода, и с момента выпуска в 1947 году своих

питание, безопасность дорожного движения и водные ресурсы.

первых облигаций он привлек более 1 трлн долл. США от частных

инвесторов. В 2024 финансовом году МБРР, которому крупнейшие

Создание устойчивых финансовых рынков

рейтинговые агентства присвоили наивысший кредитный рейтинг,

В рамках программы оказания консультационных услуг по вопросам

привлек 53 млрд долл. США за счет эмиссии облигаций устойчивого

устойчивого финансирования и ЭСУ Казначейский департамент

развития, имевших самую разнообразную структуру и сроки погашения.

Всемирного банка оказывает странам с формирующимся рынком

МБРР является крупнейшим эмитентом облигаций устойчивого

техническое содействие в создании более экологичных и устойчивых

развития и использует средства, полученные на рынках капитала, для

рынков капитала и финансовых систем, разработке рыночных

поддержки своей деятельности в области развития в странах-членах.

финансовых решений и привлечении частного капитала к решению

С более подробной информацией о том, как средства, привлеченные с

приоритетных экологических и социальных задач. В 2024 финансовом

рынков капитала, способствуют осуществлению финансируемых МБРР

году в партнерстве с Межамериканским банком развития мы помогли

проектов, можно ознакомиться в ежегодном отчете Всемирного банка

Бразилии провести первый выпуск суверенных облигаций устойчивого

о воздействии. В целях масштабного увеличения своего воздействия

развития. Поступления от размещения этих облигаций на сумму

на развитие МАР также выпускает облигации устойчивого развития и в

в 2 млрд долл. США будут направлены на борьбу с обезлесением,

2024 финансовом году выпустила их на сумму около 12 млрд долл. США.

сохранение биоразнообразия, а также на программы борьбы с бедностью

и голодом. Мы оказали техническое содействие Правительству Румынии

Устойчивое развитие при помощи рынков капитала

в проведении первого выпуска суверенных «зеленых» облигаций (на

В рамках своих усилий по привлечению средств на финансовых рынках

сумму 2 млрд евро). Этот выпуск стал крупнейшим на сегодняшний день

в 2024 финансовом году МБРР и МАР продолжили взаимодействие с

размещением «зеленых» облигаций в евро в странах с формирующимся

инвесторами в облигации по вопросам комплексного учета действий

рынком. Вырученные средства пойдут на финансирование проектов

в области климата и интеграции аспектов, связанных с климатом

развития экологически чистого транспорта, создания инфраструктуры

ИННОВАЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ФИНАНСИРОВАНИЯ

Помимо использования облигаций для финансирования деятельности

кредитам за переработку пластиковых отходов и верифицированным

МБРР в области устойчивого развития, МБРР продолжил выпуск

углеродным единицам, которые, как ожидается, будут получены в

облигаций для финансирования конкретных проектов. Например, в

рамках этих двух проектов. Помимо сокращения масштабов загрязнения

январе 2024 года МБРР выпустил защищенные облигации с привязкой к

пластиком и выбросов углерода, поддерживаемые в рамках этой

конечному результату - облигации с привязкой к сокращению объема

операции проекты направлены на уменьшение загрязнения и

пластиковых отходов - на сумму 100 млн долл. США в целях поддержки

улучшение качества атмосферного воздуха на местном уровне,

двух проектов по сбору и переработке пластиковых отходов в Гане

снижение связанного с этим воздействия на здоровье и создание

и Индонезии. Доходы инвесторов по этим новым инновационным

рабочих мест для представителей социально изолированных групп

облигациям привязаны к кредитам за сбор пластиковых отходов,

населения и групп населения, которые часто остаются без внимания.

70 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

для повышения устойчивости к стихийным бедствиям и реализацию

испытывающим потребности в чрезвычайном финансировании.

планов лесовосстановления. Благодаря нашей технической помощи

Например, в соглашения о займах МБРР и кредитах МАР были

Акционерный коммерческий Банк инвестиций и развития Вьетнама BIDV,

включены Положения о климатически устойчивых долговых

государственное финансовое учреждение и старейший банк Вьетнама,

обязательствах, позволяющие заемщикам - малым государствам,

стал первым вьетнамским банком, успешно выпустившим «зеленые»

удовлетворяющим определенным требованиям, получить отсрочку

облигации на внутреннем рынке.

погашения основной суммы займа, уплаты процентов и других сборов,

чтобы помочь им справиться с экономическими потрясениями,

Инновации для планеты, пригодной для жизни

вызванными сильными землетрясениями и ураганами, при наступлении

В 2024 финансовом году мы разработали привязанный к результатам

соответствующих условий. Кроме того, мы расширили доступ стран

заем, чтобы напрямую увязать меры по борьбе с изменением климата

к заранее согласованному (условному) финансированию с помощью

и финансовые выгоды. Уругвай, первый получатель этого продукта,

новых продуктов и увеличенных страновых лимитов. Наконец, мы

может снижать процентные платежи в течение срока действия займа

пересмотрели наши механизмы предоставления займов и кредитов,

по мере достижения установленных уровней сокращения выбросов

предоставив странам возможность покрывать расходы по выпускам

метана при производстве говядины. Размер займа составляет

«катастрофных» облигаций и расходы на страхование от чрезвычайных

350 млн долл. США, а сумма снижения процентных платежей может

ситуаций за счет операций финансирования Банка.

достичь 12,5 млн долл. США.

Банк помогает странам повышать бюджетную устойчивость

Мы оказали помощь более чем 20 странам в управлении финансовыми

перед лицом стихийных бедствий, содействуя им в расширении

рисками на общую сумму 13,4 млрд долл. США. Например, мы помогли

доступа к рынкам перестрахования и капитала. Наш Казначейский

Филиппинам защититься от волатильности процентных ставок,

департамент совместно с правительствами разрабатывает и

установив фиксированную процентную ставку почти по всему портфелю

осуществляет операции по передаче рисков до наступления

предоставленных стране займов МБРР в долларах США. Кроме того,

бедствия. В апреле 2024 года мы осуществили пять операций по

с 1 апреля 2024 года мы скорректировали стоимость займов МБРР

очередному размещению «катастрофных» облигаций на общую сумму

в японских иенах, тем самым улучшив условия финансирования для

745 млн долл. США, в том числе четыре выпуска «катастрофных»

наших клиентов.

облигаций в Мексике с покрытием рисков землетрясений и

ураганов на сумму 595 млн долл. США и один выпуск «катастрофных»

Получение одобрения в отношении

облигаций в Ямайке с покрытием рисков поименованных штормов

новых инструментов со стороны акционеров

на сумму 150 млн долл. США. По состоянию на июнь 2024 года

Широкую поддержку получили наши новые финансовые инструменты,

мы помогли странам перевести на международные рынки риски

призванные нарастить кредитный потенциал и дать нам возможность

стихийных бедствий на сумму 6,5 млрд долл. США. Из этой суммы

принимать на себя больше рисков в целях решения общих глобальных

1,4 млрд долл. США приходится на облигации, покрывающие риски

проблем, обеспечивая при этом трансграничные внешние выгоды.

землетрясений и ураганов в Мексике, Чили и на Ямайке, которые все

Новая Платформа предоставления гарантий Группы Всемирного

еще находятся в обращении.

банка, введенная в действие в июле 2024 года, должна довести объем

выдаваемых гарантий до 20 млрд долл. США к 2030 году за счет

Наращивание потенциала

и управление активами в государственном секторе

объединения в одном месте экспертов и продуктов всех учреждений

Группы Банка. Наш Фонд планеты, пригодной для жизни, созданный

Партнерская программа предоставления консультаций и услуг по

в апреле 2024 года, дает правительствам, благотворительным

управлению резервами Казначейского департамента Всемирного банка

организациям и другим партнерам возможность внести вклад в

оказывает поддержку 76 ведомствам по управлению государственными

формирование ресурсов, предоставляемых нами на льготных условиях

активами во всем мире, предоставляя консультационные услуги,

странам со средним уровнем дохода.

услуги по повышению квалификации руководящих кадров

и услуги по управлению активами на базе глобальной сети

В апреле 2024 года 11 стран объявили о принятии обязательств по

специалистов-практиков. Кроме того, Банк управляет средствами

финансированию Платформы портфельных гарантий, механизма

траст-фондов и других официальных финансовых учреждений в

гибридного капитала и Фонда планеты, пригодной для жизни, на

размере около 86 млрд долл. США. Для портфеля траст-фондов

общую сумму 11 млрд долл. США. Уникальные возможности МБРР

размером 45 млрд долл. США Банк разработал стратегию управления

по мобилизации внешних ресурсов позволят в течение 10 лет

устойчивыми инвестициями с фиксированным доходом, которая

привлечь средства, в шесть-восемь раз превышающие объем средств,

предполагает вложение капитала партнеров по развитию в ценные

поступающих через Платформу портфельных гарантий и механизм

бумаги, средства от размещения которых идут на проекты, призванные

гибридного капитала, в результате чего потенциально получится

оказать поддающееся проверке положительное воздействие на

привлечь до 70 млрд долл. США настоятельно необходимых средств.

развитие.

Управление рисками стихийных бедствий посредством

глобальных рынков капитала

Для получения более подробной информации посетите

В рамках расширения Инструментария для обеспечения готовности

веб-сайт treasury.worldbank.org.

к кризисным ситуациям и реагирования мы усовершенствовали

наши финансовые продукты в целях оказания помощи странам,

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ПАРТНЕРЫ

Партнерства - с многосторонними учреждениями, организациями

ресурсов МАР. Группа Всемирного банка является одним из лидеров

гражданского общества, частным сектором, фондами, аналитическими

в реализации рекомендаций группы экспертов G20 по пересмотру

центрами и другими сторонами - усиливают воздействие, оказываемое

концепции обеспечения достаточности капитала и рекомендаций,

Всемирным банком и глобальным сообществом, занимающимся

содержащихся в докладе независимой группы экспертов G20

вопросами развития. В опубликованной в мае 2024 года Хартии о

«Укрепление системы многосторонних банков развития». В период

партнерствах Единой Группы сформулированы основные принципы

председательства Бразилии в G20 в 2024 году Группа Всемирного банка

взаимодействия с партнерами и отражено наше представление о том,

оказывает поддержку Глобальному альянсу G20 против голода и нищеты,

каким партнером мы стремимся быть.

расширяя масштабы программ социальной защиты, разрабатывая

решения для борьбы с голодом и координируя обмен знаниями, а также

Наши партнерства реализуются в различных форматах - от диалога

предоставляя аналитические данные по проблемам голода, бедности и

с участием многих заинтересованных сторон для обмена знаниями

охвата услугами социальной защиты на уровне отдельных стран.

и формулирования инициатив до активного стратегического

сотрудничества в целях совместного решения задач в области развития.

В период председательства Японии (2023 год) и Италии (2024 год)

Сотрудничество позволяет максимально усилить наше коллективное

в G7 Группа Всемирного банка предоставляла результаты своих

воздействие, мобилизовать больше ресурсов в более короткие сроки,

исследований и информационно-аналитической работы, делилась

повысить эффективность и ограничить фрагментацию помощи. В

практическим опытом и оказывала поддержку по вопросам

этом разделе представлена информация об основных результатах

предотвращения изменения климата, адаптации к изменению климата,

партнерского взаимодействия в 2024 финансовом году.

вопросам здравоохранения, торговли и финансового сектора. На саммите

G7 в 2024 году лидеры стран приветствовали значительный прогресс, уже

Многосторонние банки развития

достигнутый многосторонними банками развития в своем стремлении

Мы тесно сотрудничаем с другими многосторонними банками развития

стать лучше, больше и эффективнее. Лидеры G7 выразили поддержку

(МБР) в целях активизации усилий по решению общих приоритетных

инновационным инструментам, таким как механизм гибридного

задач в области развития. В 2024 финансовом году совместно с

капитала и портфельные гарантии, которые позволят в ближайшие 10 лет

девятью другими МБР мы создали новую Глобальную платформу для

дополнительно увеличить объем кредитов, предоставляемых Группой

взаимодействия в области совместного финансирования, которая

Банка, примерно на 70 млрд долл. США. Лидеры G7 также поддержали

должна улучшить координацию между нашими учреждениями и с

успешное пополнение ресурсов в рамках МАР-21.

другими партнерами по финансированию. Посредством создания

этой платформы мы стремимся ускорить разработку и внедрение

В ходе Ежегодных совещаний Группы Всемирного банка в 2023 году

решений, способных изменить жизнь людей в развивающихся

Всемирный банк и партнеры из G7 представили инициативу

странах. Участниками платформы являются следующие МБР:

«Повышение устойчивости и инклюзивности производственно-сбытовых

Азиатский банк развития, Африканский банк развития, Азиатский

цепочек», направленную на стимулирование инвестиций в добычу

банк инфраструктурных инвестиций, Банк развития Совета Европы,

полезных ископаемых и создание рабочих мест в секторе производства

Европейский банк реконструкции и развития, Европейский

экологически чистой энергии, особенно в Африке.

инвестиционный банк, Исламский банк развития, Межамериканский

Европейский союз

банк развития и Новый банк развития.

Группа Банка сотрудничает с Европейским союзом (ЕС) в целях решения

«Группа семи» и «Группа двадцати»

общих приоритетных задач в области развития в Африке и регионах,

соседствующих с ЕС. В 2024 финансовом году мы продолжили тесно

Мы тесно взаимодействуем с «Группой двадцати» (G20) и «Группой

координировать меры реагирования на вторжение России в Украину,

семи» (G7) в целях решения глобальных проблем. В период

в том числе по вопросам проведения оперативных оценок ущерба и

председательства Индии в G20 в 2023 году лидеры стран приняли

потребностей. Вместе с ООН мы договорились углублять трехстороннее

обязательство совместно мобилизовать больше ресурсов и льготного

сотрудничество в регионах, затронутых нестабильностью, и

финансирования для укрепления потенциала Всемирного банка по

способствовать достижению гендерного равенства во всем мире.

оказанию поддержки странам с низким и средним уровнем дохода,

а также поддержали масштабные планы 21-го цикла пополнения

72 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Международные организации

курс этой организации и привлечь поддержку, а также мобилизуют

Мы продолжили сотрудничать с учреждениями ООН и другими

ресурсы своих сетей для этих целей. Развитию взаимодействия с

международными организациями, включая Международный комитет

заинтересованными сторонами также служат Ежегодные и Весенние

Красного Креста, Международную организацию по миграции,

совещания, в рамках которых мы предоставляем платформу для участия

Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ

более чем 2 000 представителей гражданского общества под эгидой

ООН), Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ), Управление ООН по обслуживанию

Политического форума гражданского общества, сотен парламентариев

проектов, Всемирную продовольственную программу, Всемирную

и их помощников, представителей крупных фондов и компаний, а

организацию здравоохранения и Всемирную торговую организацию,

также авторитетных экспертов со всего мира. Во время других важных

с целью повышения устойчивости стран к потрясениям и, в то же

событий, например, сессии Генеральной Ассамблеи ООН и КС-28,

время, поддержки их долгосрочного развития. Мы определили

а также деловых и благотворительных съездов, мы пользовались

следующий этап нашего сотрудничества с ЮНИСЕФ и Всемирной

возможностью для формирования коалиций в поддержку нашей

продовольственной программой в области развития человеческого

информационно-просветительской и практической деятельности.

потенциала и обеспечения продовольственной безопасности,

Среди новых инициатив истекшего финансового года - пилотный

осуществили совместно с УВКБ ООН поездку в Чад в целях оказания

страновой форум в Мозамбике, в котором приняли участие

помощи беженцам и принимающим их общинам, а также по линии

представители местного гражданского общества, а также, в режиме

Фонда борьбы с пандемиями выделили 19 грантов в 37 странах для

онлайн, участники из Анголы, Танзании, Эсватини и Южного Судана.

повышения устойчивости к будущим пандемиям.

В 2024 финансовом году учрежденный при Банке многосторонний

донорский трастовый фонд Connect4Climate («Объединимся во

Частный сектор

имя сохранения климата») запустил программу Youth4Innovation

Группа Банка играет важнейшую роль в формировании партнерств

(«Молодежь за инновации»), целью которой является стимулирование

и создании новых возможностей для частного сектора. Наша

контактов между молодежью и частным сектором, способствующих

Лаборатория инвестиций частного сектора, созданная в июне 2023 года,

созданию «зеленых» рабочих мест. Кроме того, в рамках Фонда

работает над устранением препятствий для частных инвестиций в

партнерства для достижения Целей в области устойчивого развития

страны с формирующимся рынком. Участники лаборатории, среди

продолжается наше сотрудничество более чем с 400 партнерами

которых пятнадцать генеральных директоров и председателей

и поддержка инициатив, способствующих инвестициям в

советов директоров ведущих компаний, проводят регулярные встречи

усовершенствование социально-экологических и управленческих

для обсуждения различных идей. Например, совсем недавно они

практик, а также в низкоуглеродное развитие.

участвовали в разработке концепции новой Платформы гарантий

Группы Всемирного банка.

Сотрудники Всемирного банка оказывают поддержку местным и

глобальным благотворительным организациям в рамках кампании

Другие заинтересованные стороны

«Связи с общинами». В 2024 финансовом году мы собрали более

Всемирный банк сотрудничает с гражданским обществом,

13 млн долл. США в виде пожертвований, установив рекорд по уровню

фондами, аналитическими центрами, парламентариями и другими

участия сотрудников в мировом масштабе. Кроме того, в течение

сторонами в целях поиска решений в области развития, которые

года мы также предоставляли сотрудникам возможность откликаться

являются эффективными, инновационными, тиражируемыми и

на стихийные бедствия: было собрано свыше 560 000 долл. США на

масштабными. В 2024 финансовом году мы на постоянной основе

оказание помощи пострадавшим от землетрясения в Марокко и

информировали партнеров о нашей работе над повышением

наводнений в Ливии.

эффективности деятельности Банка для привлечения поддержки и

получения замечаний и предложений. Многие из этих партнеров

также способствуют пополнению ресурсов в рамках МАР-21,

Для получения более подробной информации посетите

выступая в качестве проводников интересов МАР: как представители

веб-сайт www.worldbank.org/en/about/partners.

государственного и частного секторов они помогают определить

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ОПЕРАЦИИ

Повышение эффективности деятельности Банка

ОСЭП направлены на укрепление потенциала и систем стран-клиентов в

Меры, принимаемые для повышения эффективности операционной

экологической и социальной сфере, поощряют применение основанного

деятельности, меняют наши рабочие процессы, позволяют нам

на пропорциональности и оценке рисков подхода к управлению

расширять и распространять успешные проекты, направленные на

социально-экологическими рисками и воздействием и допускают

решение глобальных проблем, и делать это быстрее.

адаптивное управление рисками в ответ на изменение условий

осуществления проекта. По состоянию на конец июня 2024 года эти

К 2025 финансовому году Всемирный банк планирует добиться

основы применяются к 58 процентам действующих проектов в портфеле

сокращения общего срока подготовки проектов, без ущерба для

ФИП. В 2024 финансовом году мы приняли меры, направленные на

качества, до менее 12 месяцев. Руководство Группы Банка управляет

дальнейшее повышение эффективности применения ОСЭП.

этим процессом, устанавливая четкие правила, основанные на

тщательном анализе и оценке, при этом особое внимание уделяется

вопросам стратегического значения. Мы учреждаем совместные

Для получения более подробной информации посетите

страновые представительства МБРР/МАР, IFC и MIGA в 21 стране,

веб-сайт www.worldbank.org/esf.

предоставляя клиентам единый канал доступа ко всей Группе Банка. Мы

реорганизовали и упростили нашу деятельность по предоставлению

гарантий, создав единую Платформу гарантий Группы Всемирного банка.

Стратегия закупок

С помощью инициативы по созданию Банка знаний мы преобразуем

В 2024 финансовом году в рамках 1 468 операций, финансируемых

Банк, превращая его в механизм не только финансирования, но и

Банком, было заключено 28 436 контрактов на общую сумму

формирования и распространения знаний. Новая структура с пятью

14,7 млрд долл. США². Мы продолжили совершенствовать нашу

тематическими направлениями («Человек», «Благосостояние», «Планета»,

Стратегию закупок, стимулируя изменения в институциональной

«Инфраструктура» и «Цифровизация») и тремя департаментами

культуре и внедряя подходы к закупкам, которые обеспечивают

(ориентированными на результаты, инновации и обучение) призвана

оптимальное расходование средств, в самом широком понимании,

устранить внутренние и внешние препятствия для обмена знаниями.

включая учет таких факторов, как качество, инновации и устойчивость.

Этот подход подробно описан в Пакте о знаниях в поддержку действий и

С 1 сентября 2023 года в большинстве международных закупок мы

фокусируется на четырех направлениях: разработка новых и обновление

применяем «рейтинговые критерии» - неценовые факторы для оценки

существующих информационных продуктов, развитие стратегических

качества и устойчивости.

партнерств, углубленное обучение и внедрение передовых систем.

Мы разработали набор Правил по устойчивым закупкам, которые

В декабре 2023 года Совет утвердил нашу новую Оценочную карту

содержат практические рекомендации для сотрудников и заемщиков

на 2024-2030 финансовые годы. Упрощенная и целенаправленная

по снижению социально-экологических рисков при осуществлении

Оценочная карта поможет Банку сосредоточиться на усилении своего

закупок по проектам и принятию решений, которые обеспечивают

воздействия и позволит акционерам и гражданам четко увидеть

устойчивость. Вместе с руководителями отделов закупок других

результаты в области развития, на достижение которых направлена

многосторонних банков развития мы также выпустили совместное

работа Группы Всемирного банка. При этом впервые все учреждения

заявление в целях поощрения инициатив в области устойчивых

Группы Всемирного банка - МБРР, МАР, IFC, MIGA - будут использовать

закупок. Кроме того, мы заключили соглашения о взаимном доверии

единые показатели.

с Европейским банком реконструкции и развития и Международным

Основы социальной и экологической политики

фондом сельскохозяйственного развития в целях гармонизации

систем закупок.

Основы социальной и экологической политики (ОСЭП) способствуют

достижению результатов в области устойчивого и инклюзивного

развития в странах-клиентах. Они усиливают защиту населения и

Для получения более подробной информации посетите

окружающей среды благодаря комплексному решению широкого

веб-сайт www.worldbank.org/procurement.

спектра экологических и социальных проблем. Большое внимание

в них уделяется взаимодействию с заинтересованными сторонами и

обеспечению прозрачности. Мы применяем их ко всем операциям

по финансированию инвестиционных проектов (ФИП), начавшимся

1 октября 2018 года и после этой даты.

²Обратите внимание, что в этой сумме учтены контракты, заключенные в 2024 финансовом году, на основе данных по состоянию на 15 августа 2024 года.

74 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Нейтрализация рисков сексуальной эксплуатации,

Траст-фонды и фонды финансового посредничества

насилия и домогательств

Траст-фонды и фонды финансового посредничества (ФФП), такие как

Мы стремимся выявлять и снижать риски, связанные с гендерным

Фонд консультационной поддержки создания государственно-частной

насилием, включая сексуальную эксплуатацию и насилие и

инфраструктуры и Глобальный механизм финансирования развития

сексуальные домогательства (СЭН/СД), в рамках финансируемых

инфраструктуры, являются основными катализаторами частных инве-

Всемирным банком операций, для чего используются Основы

стиций, крайне важных для решения проблем развития.

социальной и экологической политики.

На конец 2024 финансового года объем ресурсов в виде денеж-

В 2024 финансовом году меры по выявлению рисков СЭН/СД, их

ных средств, инвестиций и векселей, находящихся в довери-

снижению и реагированию на них были интегрированы в наши

тельном управлении, составлял 57,5 млрд долл. США. Из этой

проекты, связанные со строительными работами и развитием

суммы 18 млрд долл. США было размещено в траст-фондах, а

человеческого потенциала. Мы приступили к реализации пилотной

37,2 млрд долл. США - в ФФП. Траст-фонды осуществляют финанси-

инициативы по борьбе с сексуальной эксплуатацией и насилием в

рование примерно двух третей консультационных и аналитических

отношении детей в рамках проектов по развитию транспорта в Непале

услуг Всемирного банка, а 86 процентов (37,1 млрд долл. США) общих

и Боливии. Выводы и уроки, полученные в ходе осуществления этих

выплат из средств траст-фондов в 2020-2024 финансовых годах было

пилотных проектов, будут использованы в будущем при разработке

направлено странам-членам. Из этой суммы более 8,3 млрд долл. США

дополнительных ресурсов и инструментов для аналогичных операций.

было выделено странам, имеющим право на получение помощи по

линии МАР, и странам, которые имеют право на получение смешан-

Для повышения информированности о связанных с СЭН/СД рисках

ного кредитования (то есть как кредитов МАР, так и займов МБРР).

внутри нашей организации мы продолжаем проводить учебные

Среднегодовой объем взносов в ФФП составил 10,4 млрд долл. США,

занятия по Основам социальной и экологической политики для

тогда как денежные переводы учреждениям-исполнителям оставались

специалистов по соответствующим секторам. В 2024 финансовом году

на протяжении последних шести лет на стабильном уровне со средне-

почти 500 наших штатных сотрудников прошли такое обучение. Кроме

годовым объемом перечислений в 8,1 млрд долл. США.

того, мы включили модули по рискам, связанным с СЭН/СД, в более

общую программу обучения по Основам социальной и экологической

В последние годы по мере развития архитектуры международной

политики, которую прошли свыше 300 специалистов.

помощи деятельность траст-фондов стала более эффективной и целена-

правленной, что привело к сокращению дублирования мероприятий и

Мы обучаем клиентов управлению рисками СЭН/СД в рамках

повышению согласованности с приоритетами МАР и МБРР. В настоящее

региональных инициатив по наращиванию потенциала и сотрудничаем

время центральное место в портфеле траст-фондов Банка занимают

с другими международными финансовыми учреждениями в области

72 рамочные программы, а работа многих старых фондов прекращается.

борьбы с СЭН/СД в операциях в сфере развития. Мы продолжаем

содействовать продвижению повестки дня в области борьбы с СЭН/

Рамочные программы и ФФП являются важными механизмами, позволя-

СД, а также координации и обмену опытом в этой сфере между

ющими донорам оказывать поддержку в решении глобальных проблем,

многосторонними финансовыми учреждениями, создав для этих целей

таких как изменение климата, инфекционные заболевания, продоволь-

рабочую группу по СЭН/СД. В рамках этой работы мы внесли вклад

ственная безопасность и безопасность в области питания. Например,

в подготовку Межотраслевого отчета Правительства Соединенного

Климатические инвестиционные фонды, Глобальный экологический

Королевства о ходе реализации мер по защите от сексуальной

фонд и Зеленый климатический фонд поддерживают работу Банка по

эксплуатации, насилия и домогательств в 2022-2023 годах.

предотвращению изменения климата, адаптации, передаче низкоугле-

родных технологий, обладающих большим потенциалом долгосрочного

сокращения выбросов парниковых газов в странах с низким и средним

уровнем дохода.

Для получения более подробной информации посетите

веб-сайт www.worldbank.org/dfi.

СЛУЖБА РАССМОТРЕНИЯ ЖАЛОБ

Служба рассмотрения жалоб (GRS), созданная в 2015 году, - это

в жалобе проблем на основе обоснованных и устойчивых решений.

эффективный механизм, который могут использовать отдельные лица

В 2024 финансовом году в GRS поступило 723 жалобы из более

и сообщества для подачи жалоб непосредственно во Всемирный банк,

чем 100 стран, что отражает устойчивую тенденцию к росту числа

если они считают, что поддерживаемый Банком проект оказал или

обращений с момента создания этой службы в 2015 году.

может оказать неблагоприятное воздействие на них, их сообщество

или окружающую среду. GRS помогает реагировать на такие жалобы,

Для получения более подробной информации посетите

обеспечивая поддержку для своевременного устранения поднятых

веб-сайт www.worldbank.org/grs.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

НАШИ ЦЕННОСТИ,

СОТРУДНИКИ

И УЧРЕЖДЕНИЯ

Наши ценности

Управление служебной этики и внутреннего правосудия

Основополагающие ценности Группы Всемирного банка - воздействие,

Управление служебной этики и внутреннего правосудия (EIJ)

порядочность, уважение, взаимодействие и инновации - олицетворяют

продвигает основополагающие ценности Банка и предоставляет

то, что является самым важным для нас как организации, и

комплексные и скоординированные услуги для решения

задают характер нашей работы друг с другом, нашими клиентами

вопросов и проблем персонала, возникающих на рабочем месте.

и партнерами. Дополнением к этим ценностям служит Кодекс

В 2024 финансовом году Управление приняло новую стратегию,

этики, в котором сформулировано практическое значение наших

основными компонентами которой являются: информирование

основополагающих ценностей и делается акцент на моделях поведения,

персонала об имеющихся ресурсах; оперативность решения проблем

а не просто на соблюдении правил и инструкций. Положения и меры

персонала; укрепление уверенности в том, что система внутреннего

политики, которые защищают от неправомерных действий и запрещают

правосудия является честной и справедливой; преодоление опасений

их, определены в Директивах по персоналу. Мы добиваемся понимания

по поводу репрессалий из-за обращения к EIJ. Предоставляя

сотрудниками этических и нормативных вопросов на рабочем месте

сотрудникам консультации, рекомендации, обучение и услуги

посредством обязательного дистанционного обучения, очных занятий,

по разрешению конфликтов, EIJ укрепляет культуру гласности и

общих собраний и другой работы, направленной на разъяснение наших

позитивную рабочую атмосферу.

основополагающих ценностей и Кодекса этики.

В 2024 финансовом году за помощью в Управление служебной этики

Наши сотрудники

и внутреннего правосудия обратились более 2 800 сотрудников. EIJ

рассмотрело 191 заявление о неправомерных действиях; ответило

Наш самый ценный актив - это наш высококвалифицированный

на 1 150 запросов персонала о предоставлении рекомендаций по

и многообразный по составу персонал во всех регионах мира. По

этике в отношении потенциальных конфликтов интересов или других

состоянию на конец 2024 финансового года в 140 представительствах

вопросов, связанных с соблюдением требований; получило 282 жалобы,

и учреждениях Группы Всемирного банка работало 18 300 штатных

связанные с домогательствами, сексуальными домогательствами или

сотрудников - граждан 184 государств. Из них 54 процента составляют

другими случаями ненадлежащего поведения, и 29 жалоб, связанных

женщины, что отражает нашу приверженность ускорению достижения

с расизмом или расовой дискриминацией. EIJ уделяет особое

гендерного равенства. Стремясь оставаться конкурентоспособными, мы

внимание предотвращению репрессалий путем укрепления политики

постоянно оцениваем и повышаем привлекательность работы у нас для

и процедур защиты сотрудников, которые сообщают о неправомерных

сотрудников.

действиях или осуществляют иные защищаемые действия. Кроме

Цифровая трансформация

того, в 2024 финансовом году Управление провело обучение и

разъяснительную работу с 6 820 сотрудниками.

В 2024 финансовом году Группа Банка разработала масштабную

программу цифровой трансформации, которая призвана помочь

Ассоциация персонала

Банку стать лучше. Мы подготовили концепцию использования

Ассоциация персонала Группы Всемирного банка представляет права

искусственного интеллекта (ИИ) для ускорения и углубления

и интересы всех сотрудников (вне зависимости от типа контракта)

воздействия на развитие и обеспечения устойчивости этого

перед высшим руководством и Советом. В 2024 финансовом году, в

воздействия, а также создали внутри своей организации

течение первого года ее очередного двухлетнего срока полномочий,

подразделение под названием Mai по работе с генеративным ИИ,

Делегатская ассамблея Ассоциации персонала уделяла особое

чтобы помочь сотрудникам безопасно использовать эти технологии

внимание таким вопросам, как вознаграждения работникам и

для повышения производительности. Мы также предотвратили более

медицинское страхование (особенно в страновых представительствах),

75 миллионов кибератак.

оформление рабочих виз и гибкий режим работы.

76 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ТАБЛИЦА 16. ДАННЫЕ О СОТРУДНИКАХ ВСЕМИРНОГО БАНКА (МБРР/МАР), 2022-2024 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

СОПУТСТВУЮЩИЕ

ПОКАЗАТЕЛЬ

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 ф.г.

ПОКАЗАТЕЛИ

Общая численность штатных сотрудников

12 778

13 122

13 492

ГИО 401; ЦУР 8

Сотрудники, работающие за пределами США (%)

Консультанты, работающие по краткосрочным

6 163

5 986

5 901

контрактам/временные работники (в ЭПЗ)

Индекс многообразия

0,89

0,90

0,91

Показатели в процентах относятся к отклонению от гендерного баланса в соответствующей категории сотрудников*

Административный и вспомогательный персонал (%)

17,6

17,7

Молодые специалисты и младший технический персонал (%)

2,7

2,9

Старший технический персонал (%)

4,7

3,8

2,9

Руководящие работники (%)

4,7

3,4

2,8

Количество дней обучения в среднем на сотрудника, штаб-квартира

2,6

2,7

2,3

ГИО 404; ЦУР 8

Количество дней обучения в среднем на сотрудника, страновые представительства

2,9

2,1

2,8

Примечание: - = данные отсутствуют; ЭПЗ = эквивалент полной занятости (персонала); ГИО = Глобальная инициатива в области отчетности; ЦУР = Цель в области устойчивого

развития. *Под «гендерным балансом» понимается соотношение 50% мужчин / 50% женщин с отклонением ± 2%. Показатель 0% означает, что цель обеспечения гендерного

баланса достигнута, а отличные от 0% показатели свидетельствуют о повышенном представительстве мужчин или женщин.

Наши учреждения

Мы приобретаем сертификаты, подтверждающие использование

Мы добились значительного прогресса на пути к достижению поставленных

источников возобновляемой энергии, в объеме, эквивалентном

целей в области сокращения выбросов парниковых газов (ПГ), связанных

100 процентам энергопотребления в наших центральных учреждениях,

с нашими зданиями и организацией питания. По состоянию на

чтобы компенсировать корпоративные выбросы ПГ в строгом

2023 финансовый год мы превышаем целевой показатель сокращения

соответствии с руководящими принципами Группы Банка. Все проекты

выбросов ПГ в наших зданиях во всем мире на 28 процентов к 2026 году

по компенсации углеродных выбросов осуществляются в странах,

по сравнению с уровнем 2016 года. Мы активно работаем над тем, чтобы к

отвечающих критериям МАР.

2030 году достичь установленного целевого показателя сокращения объема

связанных с организацией питания выбросов в центральных учреждениях

на 25 процентов по сравнению с исходным значением за 2019 год.

ТАБЛИЦА 17. ОТДЕЛЬНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ВСЕМИРНОГО БАНКА, 2019-2023 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

СОПУТСТВУЮЩИЕ

ПОКАЗАТЕЛЬ

2019 Ф.Г.

2020 Ф.Г.

2021 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

ПОКАЗАТЕЛИ

Абсолютные выбросы ПГ (метрических тонн эквивалента CO₂)a

248 336

180 890

39 773

85 480

179 721

ГИО 305; ЦУР 13

Энергопотребление (ГДж)^b

458 315

471 930

393 728

360 514

371 157

ГИО 302; ЦУР 7

Интенсивность использования энергии (ГДж/м²)^b

0,74

0,61

0,56

0,59

Водопотребление (м³)^c

299 054

261 534

201 134

196 562

229 182

ГИО 303; ЦУР 6

Доля отходов, направляемых на утилизацию вместо

ГИО 306; ЦУР 12

захоронения (%)^d

Использование бумаги, полностью изготовленной из вторичного

ГИО 301; ЦУР 12

волокна (для копировальных и типографских работ, %)^d

Примечание: Данные приводятся с временным лагом в один финансовый год вследствие сроков сбора данных. В течение большей части 2021 финансового года офисные здания

Банка были закрыты или функционировали при низком уровне заполняемости, а в 2022 финансовом году сотрудники частично вернулись с удаленной работы. Дополнительные

сведения и данные представлены на веб-сайте Корпоративная ответственность. CO₂= диоксид углерода; ПГ = парниковый газ; ГДж = гигаджоуль; ГДж /м²= гигаджоуль на

1 квадратный метр; ГИО = Глобальная инициатива в области отчетности; ЦУР = Цель в области устойчивого развития.

a. Данные относятся ко всем зданиям Банка в мире и включают выбросы категории 1, категории 2 и категории 3, в которую включены выбросы, связанные с деловыми поездками

и закупками продуктов питания в центральных учреждениях Банка. Выбросы категории 3 от служебных авиаперелетов учитывают радиационное воздействие и не учитывают

выбросы от служебных авиаперелетов сотрудников Глобального экологического фонда и MIGA, однако информация о них отражена в докладе Всемирного банка в рамках

Глобальной инициативы в области отчетности. В связи с обязательствами в рамках инициативы Cool Food Pledge в данных за 2020 финансовый год дополнительно учтены

выбросы, связанные с закупками продуктов питания в центральных учреждениях Банка. Подробная информация приводится в Плане по учету выбросов.

b. Данные относятся ко всем зданиям Банка по всему миру и включают данные по электроэнергии, стационарным и мобильным источникам сжигания.

c. Данные относятся ко всем зданиям Банка по всему миру.

d. Данные относятся только к зданиям центральных учреждений Банка.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ЦЕПОЧКА ПОСТАВОК

Мы используем рыночную силу Группы Всемирного банка как покупа-

теля для снижения затрат и оптимизации закупок. Мы также обеспе-

чиваем бесперебойность своей работы, выявляя и устраняя факторы

уязвимости, возникающие в процессе взаимодействия примерно c

26 000 поставщиков по всему миру.

В 2024 финансовом году мы превысили целевой показатель

2023 года - удвоить объем корпоративных закупок у предприятий, при-

надлежащих женщинам, и довести его до 7 процентов. В 2024 финансо-

вом году этот показатель достиг 7,4 процента. Наша цель - довести эту

цифру до 12 процентов к 2030 году. Кроме того, мы намерены увеличить

долю предприятий, принадлежащих женщинам, до 15 процентов от

общего числа наших поставщиков (по сравнению с исходным уровнем

в 9 процентов в 2023 году). Мы по-прежнему лидируем по этому показа-

телю среди учреждений как частного, так и государственного сектора.

Мы расширили свою инициативу по увеличению разнообразия среди

поставщиков, сосредоточив внимание на странах, в которых можно

значительно усилить поддержку предприятий-поставщиков, при-

надлежащих лицам из неблагополучных или недостаточно представ-

ленных групп населения. Мы также выступаем за то, чтобы другие

глобальные организации последовали нашему примеру, внедрив

практику инклюзивных закупок в целях поддержки разнообразия среди

предприятий-поставщиков.

РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ, СВЯЗАННОЙ С КЛИМАТОМ И УСТОЙЧИВОСТЬЮ

В рамках настоящего отчета Всемирный банк в третий раз раскрывает

устойчивости, с учетом уникальных бизнес-моделей МБРР и МАР. В

финансовую информацию, связанную с климатом («раскрываемая

раскрываемой в этом году информации отражается проделанная нами

информация»), подтверждая нашу приверженность прозрачности

работа и демонстрируется наша приверженность расширению объема

в отношении используемого нами процесса выявления, оценки и

раскрываемой информации в среднесрочной перспективе. Данная

управления климатическими рисками, являющегося частью нашей

раскрываемая информация содержится в приложениях.

системы управления, стратегии и процесса управления рисками.

Подробное описание того, как мы интегрируем принципы устойчивости

Это раскрытие информации является одним из определенных в нашей

в нашу операционную деятельность и корпоративную практику,

многолетней «дорожной карте» шагов по приведению раскрываемой

содержится в двух дополнительных докладах - «Индекс Глобальной

нами финансовой информации, связанной с климатом и устойчивостью,

инициативы в области отчетности» и «Обзор устойчивости». Оба

в соответствие со стандартами Совета по международным стандартам

доклада размещены на веб-сайте Годового отчета.

78 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

НАДЗОР

И ПОДОТЧЕТНОСТЬ

Руководство деятельностью Банка

Для обсуждения стратегической программы работы Совета раз в

В соответствии со Статьями соглашения МБРР и МАР, все полномочия

два месяца созываются заседания Координационного комитета

Всемирного банка возложены на Совет управляющих - высший

исполнительных директоров, в состав которого входят все

директивный орган Банка. Каждая страна - член Банка представлена

исполнительные директора. Кроме того, каждый исполнительный

одним управляющим и одним заместителем.

директор является членом одного или нескольких из пяти постоянных

комитетов. Комитеты помогают Совету в выполнении его надзорных

Совет управляющих делегирует большую часть полномочий

функций посредством проведения углубленного анализа политики

25 исполнительным директорам, которые являются членами

и подготовки других ключевых документов. Помимо этого, Комитет

Совета директоров МБРР и МАР. Исполнительные директора

по этике дает указания по вопросам, регламентируемым Кодексом

представляют 189 государств - членов Всемирного банка и отвечают

поведения должностных лиц Совета. Через свои комитеты Совет

за осуществление общей операционной деятельности Банка.

регулярно взаимодействует по вопросам эффективности деятельности

Исполнительные директора выбирают Президента, который занимает

Группы Банка с руководством, а также с независимым Механизмом

пост Председателя Совета. Срок полномочий действующего состава

обеспечения подотчетности и Группой независимой оценки, которые

Совета - с ноября 2022 года по октябрь 2024 года.

подчиняются непосредственно Совету.

Исполнительные директора осуществляют контроль над стратегическими

направлениями работы Банка, а также представляют позиции

государств-членов относительно роли Банка. Они отвечают за вынесение

на рассмотрение Совета управляющих результатов аудиторской

проверки финансовой отчетности, административного бюджета и

Годового отчета Банка о результатах деятельности за финансовый год.

РИСУНОК 8. КОМИТЕТЫ СОВЕТА ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ ДИРЕКТОРОВ

КООРДИНАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ СОВЕТА ВСЕМИРНОГО БАНКА (МБРР И МАР)

Ревизионный комитет -

Бюджетный комитет -

Комитет по вопросам эффективности

осуществляет контроль за финансовой

оказывает поддержку Совету при утвержде-

деятельности в области развития -

деятельностью, отчетностью, управлением

нии бюджета Банка.

оценивает эффективность деятельности

рисками, внутренним контролем и

Банка в области развития, определяет

институциональной целостностью Банка.

стратегические направления деятельности,

следит за качеством и результатами

операционной деятельности.

Комитет по управлению и

Комитет по кадровой политике -

Комитет по этике -

административным вопросам

осуществляет контроль за исполнением

создан в 2003 году для рассмотрения

исполнительных директоров -

Банком его обязанностей в отношении

на индивидуальной основе вопросов,

руководит процессом управления

кадровой стратегии, политики и практики

касающихся толкования или применения

деятельностью Банка, обеспечения

и за их соответствием оперативным

Кодекса поведения должностных лиц Совета.

эффективности работы Совета и реализации

потребностям организации.

административной политики в отношении

офисов исполнительных директоров.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Группа независимой оценки

учтены эти выводы. Совет одобрил рекомендацию ИС провести

Группа независимой оценки (ГНО) повышает эффективность

расследование по делу во Вьетнаме, которое сейчас находится в

деятельности Группы Всемирного банка в области развития путем

стадии урегулирования спора на основе предложения, сделанного

проведения оценок программ и проектов, что помогает повышать

секретарем МОП. По состоянию на конец финансового года ИС

качество оказываемых клиентам услуг и добиваться лучших результатов.

проводил расследование в Танзании, а также рассматривал вопрос о

Рекомендации ГНО учитываются при разработке Группой Банка

регистрации двух новых запросов, поступивших из Сербии и Пакистана.

направлений деятельности, принципов политики, программ и операций.

ИС не зарегистрировал дела в Индии и Пакистане. Одновременно DRS

ГНО независима от руководства Группы Всемирного банка и отчитывается

содействовала заключению письменного соглашения об урегулировании

непосредственно перед Советом исполнительных директоров.

спора в Камеруне, по которому в настоящее время ведется контроль и

мониторинг исполнения. DRS продолжает вести мониторинг исполнения

В 2024 финансовом году ГНО провела оценку прогресса Группы

ранее заключенных соглашений в Непале и Уганде.

Банка по ряду приоритетных тематических направлений, включая

расширение охвата финансовыми услугами, оказываемая со

Для получения более подробной информации

стороны МАР поддержка созданию рабочих мест и увеличению

о Механизме обеспечения подотчетности посетите

доли экономически активного населения, сокращение гендерного

веб-сайты accountability.worldbank.org/en/home

неравенства в странах, затронутых нестабильностью, конфликтами и

и www.inspectionpanel.org.

насилием. Кроме того, ГНО подтвердила оценку, которую руководство

дало своей деятельности по выполнению рекомендаций ГНО за период

с 2019 по 2022 финансовый год.

Система санкций

ГНО тщательно оценила работу Группы Банка по привлечению частного

Система санкций Группы Всемирного банка предназначена для

сектора к борьбе с изменением климата, а также механизм смешанного

рассмотрения обвинений в мошенничестве, коррупции, сговоре,

финансирования в рамках Механизма поддержки частного сектора

принуждении и воспрепятствовании (в совокупности - наказуемые

МАР. В поддержку усилий Группы Банка по достижению результатов на

деяния) в рамках наших операций. По итогам расследований,

страновом уровне ГНО завершила оценки страновых программ для

проведенных Управлением по борьбе с мошенничеством, коррупцией

Кыргызской Республики и Папуа - Новой Гвинеи. ГНО также внесла

и корпоративными нарушениями (INT), в 2024 финансовом году Группа

вклад в подготовку основных стратегических документов, включая

Банка наложила санкции на 37 фирм и физических лиц на основании

Дорожную карту эволюционных изменений и Пакт о знаниях.

неопротестованных постановлений руководителя Отдела Банка по

применению санкций и отстранению от участия в проектах, а также на

Для получения более подробной информации и

основании решений Совета по санкциям Группы Банка и соглашений

ознакомления с годовым отчетом ГНО посетите

об урегулировании претензий. Четырнадцать организаций выполнили

веб-сайт ieg.worldbankgroup.org.

условия для снятия санкций, а одна организация выполнила условия для

замены условного отстранения на разрешение участвовать в проектах

на определенных условиях. Группа Банка признала 20 решений,

принятых другими многосторонними банками развития - участниками

Механизм обеспечения подотчетности

соглашения о взаимном исполнении решений о санкциях, а критериям

Механизм обеспечения подотчетности Всемирного банка (МОП)

признания другими многосторонними банками развития в рамках этого

представляет собой независимый орган, в который могут обращаться

соглашения соответствовали 29 решений о санкциях, принятых Группой

те, кто считает, что пострадал от финансируемых Банком проектов.

Банка. INT расследовало 66 случаев предполагаемого мошенничества

Он включает в себя Инспекционный совет (ИС) и Службу по

и коррупции с участием сотрудников и корпоративных поставщиков

урегулированию споров (DRS). Секретарь МОП и ИС подотчетны Совету

Всемирного банка, девять из которых были подтверждены.

и независимы в своей деятельности от руководства Банка. Затронутые

сообщества могут направлять жалобы в ИС, который, с одобрения

Совета, проводит независимые расследования. Секретарь МОП

Для получения более подробной информации

предлагает инициировать добровольный процесс урегулирования

о системе санкций Группы Всемирного банка и

спора, которым руководит DRS. В случае отклонения данного

ознакомления с соответствующим годовым отчетом

предложения или недостижения согласия по спорному вопросу он

посетите веб-сайт www.worldbank.org/integrity.

возвращается в ИС для проведения расследования.

Сообщить о предполагаемых случаях мошенничества

или коррупции в проектах, финансируемых Группой

В 2024 финансовом году ИС получил шесть запросов на проведение

Всемирного банка, или с участием сотрудников и

инспекции и завершил расследование по одному делу в Боливии.

корпоративных поставщиков Группы Банка можно

Рассмотрев выводы ИС по итогам расследования, Совет поручил

через веб-сайт www.worldbank.org/fraudandcorruption.

подготовить и одобрил План действий руководства, в котором были

80 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Управление внутреннего аудита

Управление внутреннего аудита (GIA) Группы Банка - независимое

подразделение, подотчетное непосредственно Президенту и

подконтрольное Ревизионному комитету Совета. Оказываемые им

услуги по обеспечению уверенности и консультированию помогают

Группе Банка более эффективно обслуживать своих клиентов.

В 2024 финансовом году приоритетными направлениями работы GIA

были следующие: управление корпоративными рисками; механизмы

подачи и рассмотрения жалоб, претензий и сообщений о служебных

нарушениях; реализация Плана действий Группы Банка в области

изменения климата; управление внешними веб-сайтами и обеспечение

их безопасности; управление недвижимостью. GIA продолжало

развивать свою Программу работы по обеспечению уверенности и

консультированию на страновом уровне и приступило к разработке

Программы надзора по Украине. GIA сотрудничает с двусторонними и

многосторонними организациями, а также организациями развития в

целях повышения эффективности надзора в сложных ситуациях, в том

числе в странах, затронутых нестабильностью, конфликтами и насилием.

Более подробная информация об Управлении внутреннего

аудита, его годовые и квартальные отчеты представлены

на веб-сайте www.worldbank.org/internalaudit.

ПОЛИТИКА ВСЕМИРНОГО БАНКА

В ОТНОШЕНИИ ДОСТУПА К ИНФОРМАЦИИ

Политика Всемирного банка в отношении доступа к информации

требует, чтобы вся информация, которой мы располагаем, была

доступна широкой общественности, за исключением особых

случаев. Эта политика в сочетании с инициативой «Открытые

данные» отражает нашу приверженность обеспечению

прозрачности.

В 2024 финансовом году количество скачиваний документов из

официальных репозиториев Банка составило почти 50 миллионов,

а объем архивных материалов, которые были переведены в

категорию общедоступных, - более 379 000 страниц. Политика

разрешает и поощряет направление общественностью запросов

в отношении операций Банка, его исследований и финансов,

а также вопросов, рассматриваемых на заседаниях Совета. В

течение 2024 финансового года Банк обработал 598 запросов

о предоставлении информации, 80 процентов которых были

выполнены в течение установленного срока - 20 рабочих дней.

Ознакомиться с дополнительной информацией, а также

направить во Всемирный банк запрос о предоставлении

свободного доступа к информации можно на веб-сайте

www.worldbank.org/en/access-to-information.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

СТРАТЕГИЯ

РАЦИОНАЛЬНОГО

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕСУРСОВ

В 2024 финансовом году Всемирный банк определил восемь глобальных

В 2024 финансовом году Банк одобрил различные операции в рамках

проблем, которые требуют приоритетного внимания в ближайшие годы:

этих механизмов финансирования, уделяя особое внимание проектам с

адаптация к изменению климата и предотвращение изменения климата,

сопутствующими климатическими выгодами.

нестабильность и конфликты, профилактика пандемий и обеспечение

готовности к ним, доступ к источникам энергии, продовольственная

Мы одобрили 59 операций финансирования в поддержку политики в

безопасность и безопасность в области питания, водная безопасность

области развития на общую сумму 22 млрд долл. США; 43 операции в

и доступ к воде, создание условий для цифровизации и охрана

рамках программ с привязкой к результатам, в том числе три операции

биоразнообразия и природы. Решение этих проблем будет играть

дополнительного финансирования, на общую сумму 10,6 млрд долл.

ключевую роль в реализации нашей новой концепции деятельности и

США; и 251 операцию финансирования инвестиционных проектов, в том

миссии.

числе 65 операций дополнительного финансирования, на общую сумму

36,1 млрд долл. США. Доля средств, обеспечивающих климатические

Мы провели 12 систематических страновых диагностических

сопутствующие выгоды, в общей сумме зарезервированных

исследований, позволяющих выявить проблемы и возможности для

средств составила 45 процентов, в том числе 30 процентов в

развития в странах-членах; подготовили 13 концепций партнерства со

случае финансирования в поддержку политики в области развития,

странами (КПС), которыми мы руководствуемся при оказании помощи

13 процентов в случае программ с привязкой к результатам и

странам-членам; и выполнили 12 обзоров эффективности деятельности

58 процентов в случае финансирования инвестиционных проектов.

и изучения опыта, в которых обобщается прогресс в реализации КПС.

Наш многоэтапный программный подход позволяет странам

В апреле 2024 года Группа Банка утвердила Рамочную программу

структурировать долгосрочные, крупные или комплексные операции

финансовых стимулов для поддержки проектов, направленных

в виде набора небольших, дополняющих друг друга операций

на решение глобальных проблем и оказывающих положительное

финансирования инвестиционных проектов и операций по программам

трансграничное воздействие. Рамочная программа дает акционерам

с привязкой к результатам, объединенных в одну программу.

возможность предоставлять МБРР добровольные взносы, которые

используются для оказания максимального воздействия и решения

Такой подход делает возможным осуществление как вертикальных

наиболее насущных глобальных проблем нашего времени.

программ, предполагающих углубленное и устойчивое взаимодействие

с одной страной, так и горизонтальных программ, которые охватывают

Доступные странам инструменты и способы финансирования

несколько стран, несколько регионов в одной стране или несколько

МБРР и МАР предлагают разнообразные инструменты и способы

субнациональных образований. В 2024 финансовом году Банк

финансирования, которые помогают странам достигать своих целей в

одобрил 10 вертикальных и семь горизонтальных программ по линии

области развития. К ним относятся:

многоэтапного программного подхода (МПП) общей стоимостью до

6,8 млрд долл. США и 13,2 млрд долл. США соответственно. Общая

• финансирование инвестиционных проектов, которое способствует

сумма утвержденного финансирования по новым программам, включая

созданию физической и социальной инфраструктуры и развитию

дополнительное финансирование, составила 20,1 млрд долл. США.

институционального потенциала;

В феврале 2024 года Группа Банка расширила набор предлагаемых ею

• финансирование в поддержку политики в области развития, которое

странам инструментов реагирования на кризисные ситуации после

поддерживает проведение реформ политики и институтов, включая

утверждения Советом нового Инструментария для обеспечения

предоставление гарантий по рискам, связанным с проведением

готовности к кризисным ситуациям и реагирования на них. Этот

реформ; а также

инструментарий включает в себя расширенный инновационный набор

инструментов, которые должны помочь развивающимся странам

• финансирование в рамках программ кредитования с привязкой к

более эффективно реагировать на кризисы и быть готовыми к будущим

результатам, в котором выплата средств производится в зависимости

потрясениям.

от достижения предварительно определенных результатов.

82 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

В расширенный инструментарий включен новый Опцион оперативного

В 2023 году инфляция в ряде малых государств достигла двузначных

реагирования, позволяющий обеспечить быстрый доступ к денежным

значений, что привело к ужесточению финансовой политики и

средствам для принятия экстренных мер за счет перераспределения части

повышению стоимости международных заимствований. Это еще

неиспользованных средств из портфеля финансирования со стороны

больше обострило их долговую уязвимость: более 40 процентов

Банка. Это позволит странам оперативно удовлетворять потребности при

малых государств уже находятся в критической долговой ситуации или

возникновении кризиса. Инструментарий включает расширенный доступ

сталкиваются с высоким риском ее возникновения.

к страхованию от чрезвычайных ситуаций и Положения о климатически

устойчивых долговых обязательствах, позволяющие заемщикам - малым

Чтобы помочь малым государствам в преодолении этих проблем,

государствам, удовлетворяющим определенным требованиям, получить

мы увеличиваем объем средств, доступных им по линии МАР и

отсрочку погашения основной суммы займа, уплаты процентов и

МБРР. В 2024 финансовом году объем этого финансирования достиг

комиссий в случае сильных землетрясений и ураганов.

1,1 млрд долл. США - это почти вдвое больше, чем в предшествующем

финансовом году.

В настоящее время, после утверждения новых операций по условному

финансированию и разработки Опционов оперативного реагирования,

Кроме того, руководство уделяет все больше внимание малым

Банк начинает внедрение этих инструментов в странах, стремясь

государствам, сталкивающимся с экономическими потрясениями и

распространить новые механизмы обеспечения готовности к кризисам и

последствиями изменения климата. Инструментарий для обеспечения

реагирования на них не менее чем на 50 стран до конца года.

готовности к кризисным ситуациям и реагирования на них и

Положения о климатически устойчивых долговых обязательствах

Консультационные и аналитические услуги

позволят малым государствам, малым островным развивающимся

В марте 2024 года мы опубликовали Пакт о знаниях в поддержку

государствам, признаваемым ООН, и странам - участницам Форума

действий, который призван обеспечить преобразование идей в

малых государств лучше подготовиться к потрясениям и реагировать

материальные результаты за счет использования аналитики данных,

на них. В 2024 финансовом году мы опубликовали страновый доклад

исследований, передового опыта и разработки на этой основе

о климате и развитии по Мальдивским Островам. Мы приступили к

инновационных решений для сложных проблем развития, с которыми

работе над докладами по Коморским Островам и странам восточной

сталкиваются наши клиенты. Для достижения этой цели мы также

части Карибского бассейна. Секретариат малых государств, работающий

реорганизовали наши группы департаментов глобальной практики

в штаб-квартире Банка, ежегодно проводит на полях Ежегодных

в пять управлений во главе с вице-президентами - «Человек»,

совещаний Группы Всемирного банка и МВФ Форум малых государств

«Благосостояние», «Планета», «Инфраструктура» и «Цифровизация».

высокого уровня. Одной из основных тем Форума, который состоялся в

октябре 2023 года, были усилия Всемирного банка по оказанию помощи

В 2024 финансовом году Банк предоставил более чем 130 странам

малым государствам в адаптации к изменению климата.

982 консультационные услуги и аналитических продукта, которые

касались таких важных глобальных тем, как изменение климата,

экономический рост и планирование, разработка данных и

Для получения более подробной информации

наращивание потенциала в государственном секторе, государственное

посетите веб-сайт www.worldbank.org/smallstates.

управление, меры реагирования на пандемию и занятость.

В 2024 финансовом году было подписано 64 соглашения о предостав-

Управление бюджетом и бюджетные реформы

лении консультационных услуг на возмездной основе в 24 странах на

В 2024 финансовом году Всемирный банк увеличил поддержку странам,

общую сумму 173 млн долл. США. Эти услуги предоставляются стра-

сталкивающимся с многочисленными глобальными проблемами.

нам-клиентам по их запросу и за их счет; при этом запросить их могут

Помимо финансирования, речь идет об углублении работы по

все государства-члены, в том числе и страны, не являющиеся заемщи-

формированию знаний и аналитики на страновом, региональном

ками. В рамках этих услуг страны получали техническое содействие,

и глобальном уровнях и о расширении присутствия персонала

помощь в развитии потенциала и поддержку в реализации программ

Банка в странах, где мы работаем. Мы постоянно повышаем нашу

в различных сферах, включая [борьбу с изменением климата, цифро-

эффективность и перенаправляем ресурсы на оказание услуг

вую трансформацию, совершенствование систем социальной защиты,

непосредственно на местах благодаря жесткой бюджетной дисциплине

энергетический переход, обеспечение роста экономики с опорой на

и программе экономии.

частный сектор, управление государственными инвестициями, рефор-

мирование сельского хозяйства и судебной системы].

Мы повышаем эффективность в рамках всех учреждений Группы Банка

путем оптимизации процессов бизнес-планирования и бюджетирования.

Оказание поддержки малым государствам

Например, мы сократили время подготовки корпоративного бюджета

Малые государства - страны, численность населения которых не

с девяти до трех месяцев. В нынешних экономических условиях,

превышает 1,5 млн человек, - особенно уязвимы к экономическим

характеризующихся ограниченностью финансовых ресурсов, Банк будет

потрясениям, стихийным бедствиям и воздействию изменения климата.

отдавать приоритет повышению эффективности и перераспределению

средств, прежде чем привлекать дополнительные ресурсы для решения

Потери от стихийных бедствий в этих странах составляют в среднем

стратегических операционных задач.

около 5 процентов от ВВП в год, что связано с ограниченностью

потенциала, небольшими размерами экономики и, во многих случаях,

географической удаленностью этих стран.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

МБРР

Зарезервированные ресурсы и финансовые услуги

и платежеспособным странам с низким уровнем дохода, а также

МБРР - глобальная кооперативная организация развития,

координирует меры по решению региональных и глобальных проблем.

совладельцами которой являются 189 государств-членов. Являясь

В 2024 финансовом году объем новых зарезервированных кредитных

крупнейшим многосторонним банком развития в мире, МБРР

ресурсов МБРР составил 37,6 млрд долл. США по 126 операциям, восемь

предоставляет займы, гарантии, продукты управления рисками, а

из которых были совместными операциями МБРР и МАР.

также консультационные услуги странам со средним уровнем дохода

ТАБЛИЦА 18. ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МБРР В РАЗБИВКЕ ПО РЕГИОНАМ, 2020-2024 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

МЛН ДОЛЛ. США

РЕГИОН

2020 Ф.Г.

2021 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

Восточная Африка и Юг Африки

1 716

1 525

2 907

2 364

2 914

Западная и Центральная Африка

500

386

564

1 725

Восточная Азия и Тихоокеанский регион

4 770

6 753

5 482

6 636

6 788

Европа и Центральная Азия

5 699

4 559

5 974

10 162

9 302

Латинская Америка и Карибский бассейн

6 798

9 464

9 407

9 828

9 463

Ближний Восток и Северная Африка

3 419

3 976

4 135

4 697

4 233

Южная Азия

5 565

3 746

4 781

4 321

3 143

Всего

27 976

30 523

33 072

38 572

37 568

Примечание: Суммы указаны без учета зарезервированных средств по операциям, решение о полном прекращении или аннулировании которых было принято в том же

финансовом году.

ТАБЛИЦА 19. ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СРЕДСТВА МБРР В РАЗБИВКЕ ПО РЕГИОНАМ, 2020-2024 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

МЛН ДОЛЛ. США

РЕГИОН

2020 Ф.Г.

2021 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

Восточная Африка и Юг Африки

932

325

2 441

1 690

3 126

Западная и Центральная Африка

155

132

261

161

240

Восточная Азия и Тихоокеанский регион

4 679

4 439

5 439

4 350

5 492

Европа и Центральная Азия

3 100

3 625

4 580

4 833

10 574

Латинская Америка и Карибский бассейн

5 799

8 741

8 911

8 216

6 305

Ближний Восток и Северная Африка

2 415

2 764

3 407

2 964

3 332

Южная Азия

3 158

3 665

3 129

3 290

4 381

Всего

20 238

23 691

28 168

25 504

33 450

84 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

В целях мониторинга, отчетности и оптимизации решений о

экономики, на поддержку которых направлены операции Банка.

резервировании средств Банк применяет ко всем своим кредитным

Тематические коды отражают цели и задачи деятельности,

операциям таксономию кодов для наглядного отображения секторов

осуществляемой при поддержке Банка, и используются для учета

и тем, на которые он направляет свои ресурсы. Отраслевые коды

поддержки, оказываемой Банком достижению Целей в области

отражают объединение видов экономической деятельности в

устойчивого развития.

группы высокого уровня на основе видов производимых товаров

и оказываемых услуг; они используются для указания сегментов

ТАБЛИЦА 20. ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МБРР В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ, 2020-2024 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

МЛН ДОЛЛ. США

СЕКТОР

2020 Ф.Г.

2021 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

Сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство

1 767

1 260

3 611

3 669

2 194

Образование

1 135

2 017

1 090

1 529

2 297

Энергетика и добывающие отрасли

2 053

2 379

3 069

6 913

6 411

Финансовый сектор

3 702

3 828

1 877

4 212

3 182

Здравоохранение

3 980

2 606

6 252

3 128

4 039

Промышленность, торговля и услуги

2 208

3 030

1 916

2 301

2 330

Информационно-коммуникационные технологии

886

773

509

630

1 106

Государственное управление

4 301

5 666

6 484

9 314

7 679

Социальная защита

4 786

4 800

3 446

3 270

4 426

Транспорт

1 323

2 273

3 036

1 249

2 122

Водоснабжение, канализация и утилизация отходов

1 834

1 891

1 782

2 359

1 784

Всего

27 976

30 523

33 072

38 572

37 568

Примечание: Суммы указаны без учета зарезервированных средств по операциям, решение о полном прекращении или аннулировании которых было принято

в том же финансовом году. В результате округления итоговые цифры могут не совпадать с суммой показателей. Дополнительная информация представлена на веб-сайте

projects.worldbank.org/sector.

ТАБЛИЦА 21. ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МБРР В РАЗБИВКЕ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ НАПРАВЛЕНИЯМ, 2020-2024 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

МЛН ДОЛЛ. США

ТЕМАТИЧЕСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ

2020 Ф.Г.

2021 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

Экономическая политика

1 000

2 194

3 147

4 164

4 807

Охрана окружающей среды и рациональное использование

9 423

10 902

13 664

18 412

17 802

природных ресурсов

Финансы

5 304

6 408

4 375

7 417

5 438

Развитие людских ресурсов и гендерное равноправие

12 799

21 928

16 024

12 066

11 721

Развитие частного сектора

4 936

6 616

5 101

5 682

4 139

Управление государственным сектором

3 206

3 682

4 671

5 528

5 080

Социальное развитие и социальная защита

4 721

5 603

3 964

4 518

4 587

Развитие городов и сельских районов

6 777

7 945

10 549

14 272

8 710

финансовом году. Поскольку средства, зарезервированные по отдельным операциям, могут относиться к нескольким тематическим направлениям, данные по тематическим

направлениям при сложении не соответствуют итоговым показателям зарезервированных средств за финансовый год и поэтому не должны суммироваться. Дополнительная

информация представлена на веб-сайте projects.worldbank.org/theme.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ТАБЛИЦА 22. СТРАНЫ - КРУПНЕЙШИЕ ЗАЕМЩИКИ МБРР, 2024 ФИНАНСОВЫЙ ГОД

МЛН ДОЛЛ. США

ОБЪЕМ ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫХ

СТРАНА

СРЕДСТВ

Украина

4 086

Бразилия

1 918

Турция

3 191

Марокко

1 750

Индонезия

3 028

Нигерия

1 500

Индия

2 943

Иордания

1 235

Филиппины

2 350

Китай, Колумбия (по каждой)

1 050

финансовом году.

Финансовые ресурсы и финансовая модель МБРР

директоров одобрил направление 834 млн долл. США в общий резерв

Для финансирования проектов в области развития в своих

и рекомендовал Совету управляющих перечислить 515 млн долл. США

странах-членах МБРР предоставляет кредитные средства из собственного

в бюджет МАР и направить 500 млн долл. США в резерв. Ожидается,

капитала и из заемных средств, привлекаемых им с рынков капитала

что 300 млн долл. США из этого резерва (с учетом 100 млн долл. США,

путем выпуска облигаций МБРР. МБРР имеет рейтинг кредитоспособности

которые уже находятся в нем) будет переведено в Траст-фонд для

«Aaa» по версии рейтингового агентства Moody’s и рейтинг «AAA» от

сектора Газа и Западного берега реки Иордан, а 200 млн долл. США - в

Standard & Poor’s, и инвесторы считают облигации МБРР высококлассными

Фонд планеты, пригодной для жизни, финансируемый из резерва

ценными бумагами. Стратегия финансирования МБРР по-прежнему

МБРР, чтобы обеспечить быстрый и уверенный старт новой Рамочной

нацелена на устойчивое обеспечение максимальной долгосрочной

программе финансовых стимулов. В рамках своей деятельности в сфере

экономической ценности для заемщиков из числа его стран-членов.

кредитования, заимствований на рынках капитала и осуществления

Способность МБРР действовать в качестве финансового посредника и

инвестиций МБРР несет рыночный риск, контрагентский риск, страновой

предоставлять средства, привлекаемые им на международных рынках

риск по предоставленным займам и кредитам и операционный риск.

капитала, странам-членам с развивающейся экономикой весьма важна

Директор Группы Банка по управлению рисками возглавляет

для достижения Банком своих целей.

подразделение по контролю за рисками и оказывает поддержку

Подход МБРР позволяет ему привлекать заимствования на выгодных

институциональному процессу принятия решений через специальные

рыночных условиях и благодаря этому давать заемщикам из числа

комитеты по финансовым и операционным рискам. Кроме того, в МБРР

стран - членов Банка возможность экономить средства. Средства,

создана надежная система управления рисками, которая помогает

которые не используются для кредитования сразу же, поступают в

руководству осуществлять контрольные функции. Эта система призвана

инвестиционный портфель МБРР и служат источником ликвидности для

давать МБРР возможность достигать поставленных целей финансово

операций Банка. В 2024 финансовом году МБРР привлек за счет эмиссии

устойчивым образом и служить подспорьем в этом процессе. Один из

облигаций в различных валютах около 53 млрд долл. США.

суммарных показателей профиля риска МБРР - отношение собственного

капитала к сумме выданных займов, и этот показатель пристально

Являясь кооперативной организацией, МБРР стремится не к

контролируется с учетом финансовых перспектив и прогноза риска

максимизации прибыли, а к получению доходов в объеме, достаточном

Банка. По состоянию на 30 июня 2024 года данный показатель был

для обеспечения долгосрочного финансового потенциала, необходимого

равен 21,5 процента, а совокупный подписной капитал МБРР составлял

для поддержания текущей деятельности МБРР в области развития.

323,1 млрд долл. США, из которых 22,5 млрд долл. США приходилось на

Из общей суммы доступного для распределения чистого дохода,

оплаченный капитал.

полученного в 2024 финансовом году, Совет исполнительных

86 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ТАБЛИЦА 23. ОСНОВНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ МБРР, 2020-2024 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

МЛН ДОЛЛ. США, КРОМЕ СООТНОШЕНИЙ, КОТОРЫЕ ВЫРАЖЕНЫ В ПРОЦЕНТАХ

2020 Ф.Г.

2021 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

Основные показатели кредитования

Зарезервированные средства, нетто^a

27 976

30 523

33 072

38 572

37 568

Предоставленные средства, брутто

20 238

23 691

28 168

25 504

33 450

Предоставленные средства, нетто

10 622

13 590

14 876

12 736

20 115

Основа составления отчетности

Отчет о прибылях и убытках

Трансферты - утвержденные Советом управляющих и иные

(340)

(411)

(354)

(221)

(371)

Чистая прибыль (убыток)

(42)

2 039

3 990

1 144

2 142

Баланс

Совокупные активы

296 804

317 301

317 542

332 641

356 612

Инвестиционный портфель, нетто

82 485

85 831

82 057

79 195

82 680

Чистые непогашенные кредиты

202 158

218 799

227 092

241 041

260 236

Портфель заимствований^b

237 231

253 656

256 909

266 828

287 117

Совокупный собственный капитал

40 387

48 078

55 320

60 382

63 484

Доступный для распределения доход

1 381

1 248

806

1 312

1 849

Распределение^c:

Общий резерв

950

874

589

921

834

Международная ассоциация развития

274

117

291

515

Резерв

431^d

100

500

Свободный капитал^{e, f}

47 138

49 997

50 481

53 105

54 655

Уровень достаточности капитала

Соотношение собственного капитала и выданных займов (%)

22,8

22,6

22,0

21,5

Примечание: Полные данные за финансовый год см. в полном финансовом отчете, размещенном на сайте: www.worldbank.org/financialresults.

a. Включают зарезервированные средства по гарантиям и гарантийные механизмы, одобренные исполнительными директорами (в настоящем документе именуемыми «Совет»).

Без учета зарезервированных средств по операциям, решение о полном прекращении или аннулировании которых было принято в том же финансовом году.

b. Включает соответствующие производные инструменты.

c. Суммы по состоянию на 30 июня 2024 года отражают перечисление средств из чистого дохода за 2024 финансовый год, одобренное Советом 6 августа 2024 года.

d. 25 января 2021 года Совет управляющих утвердил решение о переводе МАР 291 млн долл. США из резерва, которое было исполнено 1 февраля 2021 года.

e. Без учета сумм неполученной прибыли/убытка, рассчитанных на основе рыночной стоимости, по портфелям неторговых операций, в чистом выражении и с учетом

соответствующих совокупных корректировок пересчета денежных сумм из одной валюты в другую.

f. Свободный капитал указан с учетом суммы перечисления средств в общий резерв из чистого дохода за 2024 финансовый год, одобренного Советом 6 августа 2024 года.

Для получения более подробной информации посетите

веб-сайт www.worldbank.org/ibrd.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

МАР

Зарезервированные ресурсы и финансовые услуги

финансирования развития, на 2024 и 2025 финансовые годы, вплоть до

МАР - крупнейший в мире многосторонний источник льготного

момента пересмотра Концепции предоставления грантов МАР в ходе

финансирования для наиболее уязвимых стран. Предоставляемое МАР

обсуждения 21-го пополнения бюджета МАР.

финансирование в виде кредитов, грантов, гарантий и займов на цели

В 2024 финансовом году критериям кредитования МАР соответствовали

развития помогает этим странам повышать темпы экономического

75 стран³. Объем новых зарезервированных кредитных ресурсов

роста, сокращать бедность и улучшать условия жизни наиболее

МАР на 2024 финансовый год составил 31,2 млрд долл. США по

нуждающихся слоев населения.

235 операциям, восемь из которых были совместными операциями

2024 финансовый год стал вторым годом 20-го цикла пополнения

МБРР и МАР. Эти обязательства включали 23,1 млрд долл. США в

средств МАР. С учетом экстренной помощи и дополнительных объемов

виде кредитов и 8,1 млрд долл. США в виде грантов. Кроме того, в

финансирования, предоставленных странам - клиентам МАР в

течение финансового года было одобрено три проекта на сумму

2023 финансовом году для преодоления накладывающихся друг на

550 млн долл. США и три субпроекта на сумму 19,4 млн долл. США для

друга кризисов, а также негативного эффекта укрепления доллара

финансирования в рамках МАР-20 по линии Механизма поддержки

США, акционеры МАР утвердили выделение дополнительных средств в

частного сектора (PSW) МАР-IFC-MIGA.

размере 7,8 млрд долл. США на ликвидацию дефицита финансирования

в рамках МАР-20. Кроме того, Совет исполнительных директоров

утвердил мораторий на ужесточение условий кредитования для всех

стран - клиентов МАР, выполняющих требования Политики устойчивого

ТАБЛИЦА 24. ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МАР В РАЗБИВКЕ ПО РЕГИОНАМ, 2020-2024 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

МЛН ДОЛЛ. США

РЕГИОН

2020 Ф.Г.

2021 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

Восточная Африка и Юг Африки

9 581

14 089

15 266

14 368

12 735

Западная и Центральная Африка

9 514

10 955

12 213

11 390

9 274

Восточная Азия и Тихоокеанский регион

2 500

1 115

1 673

877

1 238

Европа и Центральная Азия

1 497

1 315

2 511

1 098

1 100

Латинская Америка и Карибский бассейн

978

769

1 030

181

269

Ближний Восток и Северная Африка

203

658

817

561

340

Южная Азия

6 092

7 127

4 217

5 770

6 239

Всего^a

30 365

36 028

37 727

34 245

31 195

финансовом году.

a. Без учета операций по линии механизма PSW МАР-IFC-MIGA.

³ В феврале 2024 года Совет исполнительных директоров одобрил расширение сферы действия исключения для малых островных государств на соответствующие критериям МАР

и МБРР малые государства, не являющиеся островными, в связи с чем ожидается, что в 2025 финансовом году клиентами МАР станут еще несколько малых государств.

88 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ТАБЛИЦА 25. ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СРЕДСТВА МАР В РАЗБИВКЕ ПО РЕГИОНАМ, 2020-2024 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

МЛН ДОЛЛ. США

РЕГИОН

2020 Ф.Г.

2021 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

Восточная Африка и Юг Африки

7 904

8 081

7 133

10 417

10 696

Западная и Центральная Африка

5 469

6 045

6 544

7 948

9 007

Восточная Азия и Тихоокеанский регион

1 589

1 297

1 502

1 448

1 015

Европа и Центральная Азия

365

880

764

2 385

1 187

Латинская Америка и Карибский бассейн

466

495

510

322

602

Ближний Восток и Северная Африка

151

379

559

552

587

Южная Азия

5 235

5 744

4 202

4 646

5 153

Всего^a

21 179

22 921

21 214

27 718

28 247

a. Без учета операций по линии механизма PSW МАР-IFC-MIGA.

ТАБЛИЦА 26. ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МАР В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ, 2020-2024 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

МЛН ДОЛЛ. США

СЕКТОР

2020 Ф.Г.

2021 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

Сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство

1 978

2 912

4 008

4 678

2 304

Образование

4 037

3 585

2 335

2 168

2 083

Энергетика и добывающие отрасли

3 218

3 801

3 696

3 351

5 514

Финансовый сектор

534

1 910

1 346

1 247

1 690

Здравоохранение

4 295

3 840

4 269

2 261

2 929

Промышленность, торговля и услуги

2 712

2 174

2 317

2 304

1 350

Информационно-коммуникационные технологии

1 202

1 151

1 245

1 689

1 788

Государственное управление

4 252

5 572

6 194

7 921

4 708

Социальная защита

4 185

6 352

4 792

4 075

3 363

Транспорт

2 132

2 367

5 167

2 303

3 387

Водоснабжение, канализация и утилизация отходов

1 820

2 365

2 357

2 247

2 078

Всего^a

30 365

36 028

37 727

34 245

31 195

projects.worldbank.org/sector.

a. Без учета операций по линии механизма PSW МАР-IFC-MIGA.

ТАБЛИЦА 27: ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МАР В РАЗБИВКЕ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ НАПРАВЛЕНИЯМ, 2020-2024 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

МЛН ДОЛЛ. США

ТЕМАТИЧЕСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ

2020 Ф.Г.

2021 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

Экономическая политика

1 192

1 972

2 236

1 827

1 996

Охрана окружающей среды и рациональное использование

11 141

13 019

15 228

15 595

13 986

природных ресурсов

Финансы

2 680

6 161

5 760

4 840

3 204

Развитие людских ресурсов и гендерное равноправие

15 974

26 353

22 846

14 146

9 335

Развитие частного сектора

7 232

8 523

8 244

6 567

6 433

Управление государственным сектором

4 158

4 698

5 192

6 251

4 930

Социальное развитие и социальная защита

4 738

8 114

6 568

6 109

4 594

Развитие городов и сельских районов

8 899

11 647

19 375

17 416

12 204

финансовом году. Без учета операций по линии механизма PSW МАР-IFC-MIGA. Поскольку средства, зарезервированные по отдельным операциям, могут относиться к нескольким

тематическим направлениям, данные по тематическим направлениям при сложении не соответствуют итоговым показателям зарезервированных средств за финансовый год и

поэтому не должны суммироваться. Дополнительная информация представлена на веб-сайте projects.worldbank.org/theme.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ТАБЛИЦА 28. СТРАНЫ - КРУПНЕЙШИЕ ЗАЕМЩИКИ МАР, 2024 ФИНАНСОВЫЙ ГОД

МЛН ДОЛЛ. США

СТРАНА

ОБЪЕМ ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫХ СРЕДСТВ

СТРАНА

ОБЪЕМ ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫХ СРЕДСТВ

Эфиопия

3 395

Кения

1 654

Бангладеш

3 362

Мозамбик

1 130

Нигерия

2 200

Руанда

801

Пакистан

2 131

Гана

800

Танзания

1 815

Кот-д’Ивуар

757

финансовом году. Без учета операций по линии механизма PSW МАР-IFC-MIGA.

Финансовые ресурсы и финансовая модель МАР

на льготных условиях. Партнеры также предоставляют 0,2 млрд долл. США

МАР преимущественно финансируется за счет взносов

в виде партнерских займов на льготных условиях, без учета грантового

государств-партнеров из числа стран с высоким и средним уровнем дохода,

компонента займов, и 1,8 млрд долл. США в порядке компенсации

трансфертов от других учреждений Группы Банка, средств, полученных в

списания задолженности в рамках Многосторонней инициативы по

счет погашения заемщиками ранее предоставленных кредитов МАР, а также

облегчению бремени задолженности в период МАР-20. По состоянию на

за счет средств, привлеченных с рынков капитала. В 2016 году МАР впервые

30 июня 2024 года Документы об обязательствах по МАР-20 представили

был присвоен высший публичный рейтинг кредитоспособности, «тройное

57 партнеров. На данный момент общая сумма представленных Документов

А», и с тех пор он ежегодно подтверждается рейтинговыми агентствами.

об обязательствах составляет 23,5 млрд долл. США, или 99 процентов от

Финансовая устойчивость МАР основывается на ее сильной капитальной

общей суммы объявленных взносов. Программа заимствований МАР

позиции и поддержке акционеров, а также на разумной финансовой

позволяет ей существенно расширить свою поддержку достижения Целей

политике и практике, включая концепцию обеспечения достаточности

в области устойчивого развития, одновременно предлагая инвесторам

капитала. МАР использует ту же систему управления рисками, что и МБРР.

эффективный способ внести свой вклад в процесс мирового развития. В

МАР использует это финансирование для поддержки масштабного пакета

рамках МАР-20 такая гибридная финансовая модель, - в которой взносы

мер политики, с определением специальных приоритетных сфер и сквозных

доноров объединяются с заимствованиями, привлеченными на рынках

вопросов для каждого цикла пополнения ресурсов.

капитала, - дает МАР возможность пополнять объем зарезервированных

ресурсов МАР почти четырьмя долларами привлеченных средств на каждый

Для МАР-20 всемирная коалиция партнеров по развитию согласовала пакет

доллар взносов партнеров по развитию.

финансирования в размере 93 млрд долл. США (эквивалент 65,1 млрд СДР)⁴

для предоставления кредитов, грантов и гарантий странам - клиентам

С момента своего первого выпуска облигаций на международном рынке

МАР. Предполагается, что 84,2 млрд долл. США из этой суммы будет

капитала 17 апреля 2018 года МАР выпустила облигации в пяти валютах:

направлено на кредитование на льготных условиях, 6,3 млрд долл. США - на

евро, британских фунтах, шведских кронах, норвежских кронах и долларах

предоставление средств на условиях МБРР в рамках Расширенного

США. В первой половине 2024 финансового года МАР выпустила облигации

механизма финансирования, а 2,5 млрд долл. США - на финансирование

на сумму примерно 6,2 млрд долл. США. МАР продолжает расширять

по линии Механизма поддержки частного сектора. Для оказания помощи

базу своих инвесторов и привлекать ликвидность в различных валютах от

странам в преодолении последствий кризиса, вызванного пандемией

широкого круга инвесторов. Мы будем и далее изыскивать возможности

COVID-19, Банк использовал максимум ресурсов МАР-19, чтобы позволить

для дальнейшей диверсификации валютной структуры МАР и упрочения ее

МАР поддерживать масштаб финансирования на уровне 35 млрд долл. США

позиций на рынках капитала.

как в 2021, так и 2022 финансовом году, без учета Механизма поддержки

В июле 2023 года Совет управляющих МАР принял резолюцию о

частного сектора, при этом оставшаяся сумма, равная примерно

создании Антикризисного фонда для расширения масштабов поддержки

11 млрд долл. США, была перенесена в цикл МАР-20. В 2024 финансовом

наиболее нуждающихся стран в целях решения все более обостряющихся

году МАР продолжила активно распределять ресурсы, помогая странам

проблем развития на фоне взаимного наложения глобальных кризисов, в

преодолевать многочисленные кризисы. По состоянию на 31 декабря

особенности в области отсутствия продовольственной безопасности и в

2023 года для кредитования на льготных условиях было зарезервировано

связи с экстремальными климатическими явлениями. Антикризисный фонд

44,2 млрд долл. США, для кредитования на нельготных условиях (через

имеет две цели: i) предоставление дополнительных ресурсов странам МАР,

Расширенный механизм финансирования) - 3,6 млрд долл. США,

затронутым вторжением России в Украину, в условиях осложняющих друг

а для финансирования через Механизм поддержки частного

друга и взаимосвязанных глобальных кризисов; и ii) обеспечение механизма

сектора - 1,8 млрд долл. США. Административные расходы МАР

объединения и максимально эффективного использования взносов для

покрываются в основном за счет нетто-сборов за обслуживание и процентов,

поддержки Украины и соседней Молдовы. Этот фонд, финансируемый за счет

уплачиваемых странами - получателями кредитных ресурсов.

взносов членов, станет еще одним источником средств, помимо МАР-20, для

Для поддержки финансирования в период МАР-20 партнеры предоставляют

укрепления финансового потенциала МАР.

23,5 млрд долл. США (эквивалент 16,4 млрд СДР) в виде грантов, из которых

0,1 млрд долл. США приходится на грантовый компонент партнерских займов

⁴ Учет в рамках механизма финансирования 20-го пополнения ресурсов МАР ведется преимущественно в специальных правах заимствования (СДР). Приведенные в настоящем

отчете эквивалентные суммы в долларах США рассчитаны на основе справочного обменного курса в рамках МАР-20.

90 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ТАБЛИЦА 29. ОСНОВНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ МАР, 2020-2024 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ

МЛН ДОЛЛ. США, КРОМЕ СООТНОШЕНИЙ, КОТОРЫЕ ВЫРАЖЕНЫ В ПРОЦЕНТАХ

2020 Ф.Г.

2021 Ф.Г.

2022 Ф.Г.

2023 Ф.Г.

2024 Ф.Г.

Займы, гранты и гарантии

Зарезервированные средства, нетто^a

30 365

36 028

37 727

34 245

31 195

Предоставленные средства, брутто^a

21 179

22 921

21 214

27 718

28 247

Предоставленные средства, нетто^a

15 112

16 465

14 477

19 968

20 062

Баланс

Совокупные активы

199 472

219 324

220 014

227 482

241 350

Инвестиционный портфель, нетто

35 571

37 921

39 561

30 672

33 581

Непогашенные займы, нетто

160 961

177 779

174 490

187 669

198 457

Портфель заимствований^b

19 653

28 335

35 032

35 393

47 028

Совокупный собственный капитал

168 171

180 876

178 668

185 782

190 301

Отчет о прибылях и убытках

Процентный доход по займам, за вычетом расходов на

1 843

1 996

1 901

2 367

2 398

заимствования

Трансферты аффилированных организаций и прочие трансферты

252

544

274

117

291

Гранты на цели развития

(1 475)

(2 830)

(2 372)

(3 946)

(5 291)

Чистая прибыль (убыток)

(1 114)

(433)

(3 262)

(3 573)

Скорректированная чистая прибыль

724

394

260

193

780

Уровень достаточности капитала

Коэффициент размещаемого стратегического капитала

Текущий подход^c

НЕПРИМЕНИМО НЕПРИМЕНИМО НЕПРИМЕНИМО НЕПРИМЕНИМО

34,8%

Предыдущий подход

35,8%

30,4%

26,4%

24,1%

21,1%

Примечание: Полные данные за финансовый год см. в полном финансовом отчете, размещенном на сайте: www.worldbank.org/financialresults.www.worldbank.org/financialresults.

a. Зарезервированные средства, одобренные исполнительными директорами (в настоящем документе именуемыми «Совет»). Без учета зарезервированных средств по операциям,

решение о полном аннулировании или прекращении которых было принято в том же финансовом году. Суммы зарезервированных и предоставленных средств указаны без

учета операций по линии Механизма поддержки частного сектора (PSW) МАР-IFC-MIGA.

b. Включает соответствующие производные инструменты.

c. По состоянию на 30 июня 2024 года коэффициент был рассчитан с использованием утвержденной Советом усовершенствованной методики.

МАР-20

Период МАР-20 начался 1 июля 2022 года, а в декабре 2023 года

В декабре 2021 года страны - члены МАР согласовали операционную

был проведен среднесрочный обзор (ССО) этого цикла пополнения

концепцию и механизм финансирования 20-го раунда пополнения

ресурсов. ССО МАР-20 показал, что политические обязательства (ПО) в

средств МАР с пакетом финансирования в 93 млрд долл. США, охваты-

рамках МАР-20 находятся в процессе выполнения. Из 41 ПО этого цикла

вающим 2023-2025 финансовые годы. Он формируется за счет взносов

пополнения ресурсов могут быть достигнуты или даже превышены це-

52 стран-членов на общую сумму 23,5 млрд долл. США, а также взносов

левые показатели по 38 ПО, в то время как прогресс по трем оставшим-

в реализацию Многосторонней инициативы по облегчению бремени

ся идет медленнее. Операции, осуществляемые при поддержке МАР,

задолженности, финансирования, привлеченного на рынках капитала,

продолжали приносить положительные результаты в интересах жите-

средств, перенесенных из цикла МАР-19, внутренних ресурсов (напри-

лей стран-клиентов. Согласно оценкам Группы независимой оценки,

мер, поступлений от погашения кредитов МАР), а также трансфертов от

приведенным в Отчете об итогах применения Системы измерения ре-

МБРР. В рамках МАР-20 были введены новые условия кредитования для

зультатов МАР в 2023 ф. г., Всемирный банк достиг удовлетворительных

стран, отвечающих критериям МАР: займы с более коротким сроком

результатов в 87 процентах операций, финансируемых МАР. На момент

погашения и кредиты на 50 лет.

проведения ССО МАР-20 число стран - клиентов МАР увеличилось до

75, с учетом обратного перехода Шри-Ланки в статус стран-клиентов.

В пакете мер политики МАР-20 сохраняются четыре специальные темы

Кроме того, на момент проведения ССО МАР объявила о начале 21-го

МАР-19, а именно: изменение климата; преодоление нестабильности,

цикла пополнения ресурсов МАР, очередного раунда финансирования,

конфликтов и насилия; гендерное равенство и развитие; рабочие

охватывающего период с июля 2025 года по июнь 2028 года.

места и экономические преобразования. Дополнительно вводится

пятая специальная тема - развитие человеческого капитала. Пакет

Для получения более подробной информации посетите

МАР-20 также позволит углубить усилия по восстановлению, сосредо-

веб-сайт ida.worldbank.org.

точив внимание на следующих четырех сквозных вопросах: готовность

к кризисам (вопрос, впервые предложенный в рамках МАР-20), долг,

государственное управление и институты, а также новые технологии.

ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

ВСЕМИРНЫЙ БАНК,

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024

Включение финансовых отчетов путем отсылки. Анализ и обсуждение результатов

деятельности руководством Банка, а также прошедшие аудиторскую проверку финансовые

отчеты МБРР и МАР («финансовые отчеты») считаются включенными в настоящий Годовой

отчет и составляют его неотъемлемую часть. Финансовые отчеты доступны на веб-сайте

https://www.worldbank.org/annualreport.

Дополнительная информация о финансовой, кредитной и организационной деятельности МБРР и МАР размещена на веб-сайте

https://www.worldbank.org/annualreport.

С БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ

О ВСЕМИРНОМ БАНКЕ МОЖНО ОЗНАКОМИТЬСЯ НА СЛЕДУЮЩИХ ВЕБ-САЙТАХ:

Finances One: https://financesapp.worldbank.org

Оценочная карта: https://scorecard.worldbank.org

Открытые данные Всемирного банка: https://data.worldbank.org

Репозиторий открытого доступа к данным: https://openknowledge.worldbank.org

Корпоративная ответственность Всемирного банка: https://www.worldbank.org/corporateresponsibility

Доступ к информации Всемирного банка: https://www.worldbank.org/en/access-to-information

Подготовка к изданию. Годовой отчет Всемирного банка за 2024 год подготовлен Управлением внешних и корпоративных

связей Группы Всемирного банка. Оформление, набор и корректорская правка выполнены Addison. Перевод обеспечен

Службой письменных и устных переводов Всемирного банка. Печать выполнена Professional Graphics Printing Co. -

сертифицированной компанией, принадлежащей женщине - представителю меньшинств (Лорел, штат Мэриленд, США).

Фотографии. Лицевая сторона обложки: Венсан Тремо / Всемирный банк; внутренняя сторона обложки: Крис Морган /

Всемирный банк; стр. 2-3: Всемирный банк; 4 (сверху вниз): Всемирный банк, Всемирный банк, Ахед Изхиман / Всемирный

банк; стр. 5 (сверху вниз): Крис Стауэр / Всемирный банк, Фабрисио Теран / Всемирный банк, Всемирный банк, Джессика

Белмонт / Всемирный банк; стр. 7: Джодианн Андерсон / Всемирный банк; стр. 9: Джозеф Грант Эллис-мл. и Тайлер Рид Стюарт

/ Всемирный банк; стр. 10 (слева направо): courage007/Shutterstock, Херардо Песантес / Всемирный банк; стр. 11 (по часовой

стрелке, начиная с левого верхнего кадра): Africadventures / Shutterstock, Доминик Чавес / Международная финансовая

корпорация, NicoElNino / Shutterstock, Эмили Бартельс-Бланд / Всемирный банк, Том Перри / Всемирный банк; стр. 14-15:

Арне Хоэль / Всемирный банк; стр. 17: К. Линч / Всемирный банк; стр. 21: Венсан Тремо / Всемирный банк; стр. 25: Ле Хоанг

Ву / Всемирный банк; стр. 29: РЕЙТЕР / Умит Бекташ; стр. 33: HIF Chile; стр. 37: РЕЙТЕР / Ханна Маккей; стр. 41: генеративный

ИИ / Adobe Stock; стр. 44-45: Сергей Колодий / Всемирный банк; стр. 47: Гаджендра / Adobe Stock; стр. 48: Орландо Барриа

/ Всемирный банк; стр. 50-51: Крис Морган / Всемирный банк; стр. 52: Всемирный банк; стр. 53: Всемирный банк; стр. 55:

Сергей Колодий / Всемирный банк; стр. 57: Всемирный банк; стр. 59: Крис Морган / Всемирный банк; стр. 61: Венсан Тремо /

Всемирный банк; стр. 64: Хань Нгуен / Всемирный банк; стр. 65: Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям;

стр. 67: Кемаль Согукдере / Всемирный банк; стр. 68-69: Всемирный банк; стр. 73: Франц Мар / Всемирный банк; стр. 78: Сара

Фархат / Всемирный банк; стр. 81: Хэмиш Уайатт / Всемирный банк.

92 ВСЕМИРНЫЙ БАНК, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2024