Последний охотник на демонов (2025 год). Цитаты и фразы из фильма

Home Sweet Home: Rebirth (2025)  — сверхъестественный фильм ужасов 2025 года, основанный на тайской видеоигре 2017 года Home Sweet Home, разработанной и изданной Yggdrazil Group. Режиссеры фильма — Алекс и Штеффен, в главных ролях — Уильям Моусли, Мишель Морроне, Урассая Спербунд и Александр Ли.

Все фразы и цитаты

ДРЕВНИЕ СКАЗАНИЯ ГЛАСЯТ,
ЧТО СОШЕДШИЕ...
С ПУТИ ДОБРОДЕТЕЛИ ОБРЕЧЕНЫ
СКИТАТЬСЯ В «ППОГРАНИЧЬЕ».
ЭТО ЦАРСТВО, ГДЕ МЁРТВЫЕ ЗАТОЧЕНЫ НАВЕЧНО,
ПОД ГНЁТОМ СВОИХ ПОСТУПКОВ.
- УЧИТЕЛЬ ДЖИНО ЧАН
У меня есть для вас хорошее применение.
Кто ты такой, черт возьми?
Я сохраню тебе жизнь.
если ты отдашь мне свою верность.
Моя верность?
Выберите сейчас
Серьезно? Хорошо.
Почему бы и нет?
Мудрый.
Дамы и господа,
Мы приземляемся в Бангкоке.
Я так рада, что мы наконец-то сделали это.
Джейк, правда?
Мы только что сошли с самолета.
Секунду.
Отпуск означает отсутствие телефона.
Когда мы собираемся
Когда мы увидим бабушку?
Скоро, тыква.
Мы проведем
Ночь с ней?
Нет, у нас есть свой отель.
Почему бы и нет?
Потому что бабушка не привыкла
к такому оживленному хозяйству.
Да, я думаю.
мы иногда бываем громкими.
Могу ли я, могу ли я, могу ли я?
-Идите на
-Ладно, поговорим позже.
- Смотри, здесь я вырос.
- Так круто.
Нам будет так весело здесь.
-Мама, перестань.
-Лоо!
- Лоо.
-Я никогда не захочу покидать это место.
Мы можем исследовать
город прямо сейчас?
Ого, мы очень высоко.
Говорят, мы могли видеть
реку из нашего окна.
Смотри, мама, вот оно.
Мы можем пойти посмотреть?
Да, как только
как только твой отец будет готов.
Я весь в твоем распоряжении.
-Ладно, послушай,
Мне нужно идти. Мне нужно идти.
-Смотри!
-Не правда ли, она красивая?
-Да.
Вы можете вернуться в отель
и закончить свои дела
или что угодно
и мы найдем вас.
Это моя работа, Пранг.
Да, но мы - твоя семья.
Приоритеты, Джейк.
Я им нужен.
Вы нам нужны
Да.
-Поехали
-Мама, папа, идемте!
Когда вы были уличным полицейским,
вы не разговаривали по телефону
все время.
Давай, детка.
Я работаю над этим.
Все наладится.
Жизнь - это не пункт назначения, Джейк.
Это то, что происходит то тут, то там.
Кто это сказал?
Я не помню, но это правда.
Ральф Уолдо Эмерсон
Нет, он сказал, что жизнь - это путешествие,
а не место назначения.
То же самое.
Прекратите пытаться сменить тему.
-Где Лоо?
-Она только что была здесь. Эм...
Лоо. Лоо.
Лоо?
Лоо!
Лоо!
Лоо!
Лоо!
Лоо!
Лоо!
ПЛАВУЧИЙ РЫНОК
Я нашел ее. Я нашел ее.
-Где она?
-Она там.
Какая красивая
Бабочка.
Я нашел ее!
Лоо, что ты делаешь?
Я же просил тебя не бродить.
-Ты лучше знаешь.
-Прости, мам.
Спасибо.
Все хорошо, что хорошо кончается.
Папа, он сказал, что знает тебя.
Не думаю, что мы встречались.
Конечно, нет, Джейк.
Откуда вы знаете мое имя?
-Вы сказали вам?
-Нет.
Мамочка, разве это не
самая удивительная
бабочка?
Давай.
Джейк!
Наша встреча не случайна.
Это было предначертано судьбой.
Ты тот, кто родился в смерти,
под кровавой луной.
Ты - Хранитель Врат.
Послушайте, я благодарен.
что вы нашли нашу дочь.
Вскоре вам предстоит
с большими трудностями в ближайшее время
и вы потеряете все.
Простите, что?
В темноте
вы найдете свет
и в этом свете
вы найдете любовь своей семьи.
И Джейк, это то.
что освободит тебя.
Послушайте, я не уверен.
в чем дело.
Вы взяли не того парня.
Я здесь даже не живу.
Спасибо, что присмотрели за моей дочерью.
Что он сказал?
Я не уверен. Кажется, он запутался.
Мамочка, можно мы пойдем
к бабушке?
Да, но давай сначала купим ей
сначала подарок, хорошо?
Давайте подарим бабушке
отличный подарок, правда?
-Шоколад, да?
-Да.
Спасибо, папа.
-Папа
-Да, тыква.
Когда мы вернемся домой,
можно мне взять уроки каратэ?
Карате? А как насчет
балетный класс?
Балет - это не круто.
Карате - это круто.
Мама училась в молодости.
а ты учился в
полицейская академия
Я тоже хочу научиться этому.
Мы не учились карате, милая.
Но я не вижу причин для этого, конечно.
Мы запишем вас
когда вернемся.
И вы должны приходить
на все мои тренировки.
Хорошо, я попробую.
Клянусь мизинцем.
Поклянись, папа.
-Пинки ругаются.
-Клятва Пинки - это
самое сильное ругательство на свете.
Нельзя нарушить клятву мизинца.
Теперь я вспомнил.
Это довольно серьезно.
Шоколад, серьезно?
Боже мой, у тебя
по всей рубашке.
Прямо перед встречей с бабушкой.
Ладно, в туалете мы
помоем тебя. Пойдемте.
Джейк.
Давай.
Простите.
Я в порядке. Абсолютно в порядке.
Это очень хорошо.
Доброе утро всем!
Джейк, что происходит?
Отойдите. Прячьтесь.
Я должен уйти.
Нет, нет, вы пойдете с нами.
Я приду и заберу тебя.
А если нет,
встретимся в комнате.
-Что? Нет.
-Папа.
Все будет хорошо.
Не бойся, милая.
Нет, вы пойдете с нами.
А как же эти люди?
Кто-то должен им помочь.
А как же мы?
Почему это должны быть именно вы?
-Потому что я здесь, я им нужен.
-Мы нуждаемся в тебе, Джейк.
Поверьте мне. Все будет
все будет хорошо. Я обещаю.
-Джейк!
-Я обещаю.
Папочка.
Там, там, вы можете войти?
Здесь больше никого нет?
Пригнитесь
Это так здорово.
Привет, меня зовут Митси.
Мы можем подружиться?
Заморозьте.
Бросьте оружие.
Это...
американский акцент?
Я сказал, бросьте оружие.
Привет, американец,
очень приятно познакомиться.
Ад приближается, американец.
И вы не можете его остановить.
У вас очень хорошая семья.
Я бы хотела есть шоколадное
мороженое с вашей дочерью.
Вы, должно быть, такой гордый папа.
Это последний раз.
Я спрашиваю тебя.
Опусти оружие.
или я убью тебя.
Этот американец собирается
убьет нас. Бежим, бежим! Тсс!
Не волнуйтесь.
Я все исправлю, я все исправлю.
Ты пугаешь Митзи. Будь милым.
Вы больны.
Эй, сохраняйте спокойствие.
Положи свой телефон.
Мой хозяин поднялся.
Выходи и играй
со мной, американец. Выходи.
-Ты сумасшедший!
-Нет. Она!
Я думал, мы друзья.
Вы
но тебе совсем нехорошо.
Ты стрелял в меня.
Все кончено.
Я полицейский.
Я хочу лично поблагодарить вас.
Спасибо, что убил меня.
Вы попадете в ад.
Ритуал завершен.
Он сказал, что Хранитель будет здесь.
Как ты меня только что назвал?
I...
Я просто подумала, что, честно говоря.
ты будешь намного выше.
Мне очень нравится ваш пиджак.
Отойдите. Возвращайся.
Нам нужно идти.
Лоо, мы должны идти.
Полиция. Полиция здесь.
Они помогут нам.
Лоо, давай, пойдем.
Лоо! Лоо, иди сюда.
Пойдемте.
Мама, нет.
-Мама, нет.
-Доверься мне, хорошо.
Мама, помоги.
Мама, помоги.
Лоо.
Помогите!
Лоо.
-Лоо! Лоо!
-Помощь.
Лоо!
Ты в порядке?
Да, я так думаю.
Я Арат.
Джейк.
Джейк, я не знаю.
как мы выжили после того взрыва.
Конечно, нам повезло.
Где все тела?
Давай, давай, давай.
Вперед! Вперед, вперед, вперед.
Оставайтесь, оставайтесь.
Давай.
-Мы садимся в автобус, хорошо?
-ОК.
Мамочка, что происходит?
Продолжайте бежать.
Иди сюда.
Мамочка, мне страшно.
Я знаю, я знаю, я знаю.
Лоо, давай потише
потише, хорошо?
ХОРОШО?
Как ты думаешь, с папой все в порядке?
Да.
Как ты думаешь, он все еще
встретит нас в отеле?
Конечно, да.
Этот сумасшедший стрелок взорвался
и вырубил нас, верно?
Вот что произошло.
Вы видели, как он взорвался?
Да.
Тогда где же его тело?
А что насчет всех
людей, которых он убил?
Эти люди только что умерли.
Ты был там со мной.
Вы видели тела, верно?
-Это просто случилось.
-Да.
Тогда почему эти пятна старые?
Это так чертовски странно.
Паника сейчас
нам не поможет.
Здравствуйте, здесь есть кто-нибудь?
Здесь кто-то есть.
Сюда.
Поднимите оружие.
Послушай, все будет
все будет хорошо.
Мы здесь, чтобы помочь.
Черт.
Что за...?
Пранг, Лоо.
Пранг? Пранг?
Пранг!
Теперь мы должны сохранять спокойствие, хорошо?
Я имею в виду, что мы собираемся
вернемся в отель
и жди своего папу, хорошо?
-Вы ведь можете это сделать?
-Да.
Да.
А как же бабушка?
Тыковка, бабушкин дом на
на другом конце города.
Отель находится гораздо ближе.
Вы могли бы позвонить ей
и убедиться, что с ней все в порядке.
Да, это хорошая идея.
Хорошо.
Что?
Странно. I...
У меня нет сигнала.
-Почему у него нет...
-Я не знаю.
-Мамочка.
-Лоо. Перестань задавать вопросы.
Мамочка, тихий голос.
Да, простите.
Я... Я собираюсь
попробую позвонить по телефону у стойки.
Ладно, хочешь пойти со мной?
Нет? Хорошо.
Оставайся здесь.
Я буду вон там.
Хорошо? Оставайтесь.
Лоо.
Пранг. Лоо.
Стоп, стоп, стоп.
Давай.
Идите, идите, идите.
Пригнись.
Смотрите, в автобусе есть нормальные
люди в автобусе.
Ладно, пойдемте.
Пойдемте. Пойдемте.
Она сделала это. Она сделала это.
Это сделала моя мама.
-Нет!
-Мама! Мама!
Мама! Мама!
Мама! Мама!
Что за черт?
Мама, что происходит?
-Лоо.
-Да.
Мы должны выйти из этого автобуса, хорошо?
Хорошо.
Пойдемте со мной.
Что за черт?
Прета
не сможет причинить вам вреда.
Кто вы?
Если вы хотите увидеть свою жену
и дочь.
Я предлагаю вам следовать за мной.
Эй, что ты знаешь
о моей семье.
Вы знаете, где они?
Следуйте за мной.
Закройте дверь.
Ты. Ты был с
моей дочерью.
Монах в парке
Я - Чан.
У вас есть вопросы. Да?
Я сплю, да? Это...
Это все кошмар.
Боюсь, что нет.
Если я не сплю.
тогда где я?
Это моя комната.
Безопасное убежище в Помешательстве.
Что?
Проходите. Присаживайтесь.
Как бы это сказать?
Это другая реальность.
Царство между раем и адом.
Место для тех.
кто сбился с пути.
Как лимб, чистилище.
Вы находитесь здесь, в Помешательстве.
потому что вы несете ответственность
за свои действия.
Подотчетен за что?
О чем вы говорите?
Только вы знаете ответ.
Почему вы привели меня сюда?
Что вам нужно?
Так расскажите мне.
Расскажи мне, что ты помнишь.
о стрельбе в торговом центре.
Он что-нибудь сказал?
Мой хозяин поднялся
и будет здесь.
Он чертов наркоман.
Что он сказал?
Он называл меня Хранителем.
Ты назвал меня так в парке.
Да, Хранитель ворот.
Врата ада.
Что?
Ты помог ему закончить
кровавый ритуал.
И, сделав это, вы
открыли врата ада.
Теперь демоны ада свободны
бродить по Земле.
Овладевая слабыми,
собирают души.
Это лишь вопрос времени.
когда мой отец
вернется со всей своей силой.
Ваш отец?
Вичиен, очень могущественный
Некромант.
Именно он
кто организовал
все это.
Тебе было суждено оказаться
в торговом центре в это время.
Мой отец знал это.
Я тоже это знал.
Поэтому он подговорил Мека
убийства в торговом центре.
Мек.
Он был слугой моего отца.
Подпитка ритуала
и в конечном итоге
принося себя в жертву
в качестве подношения Хранителю.
Когда вы убили Мека,
вы завершили
ритуал. Да.
Скоро врата ада
будут полностью открыты
и если это случится.
то пути назад уже не будет.
Но время еще есть.
Раз уж вы открыли ворота,
вы можете их закрыть.
Почему я? Почему я - Хранитель?
Вы могли
умерла при родах.
Ты родился в ее смерти.
И это случилось под
кровавой луной.
Вы винили себя
в ее смерти.
Я не этот... Этот хранитель.
Это ты. Невозможно
отрицать свою судьбу.
Я не знаю, что
что здесь происходит.
Я не знаю, во что верить.
Я просто хочу найти свою семью.
И вы это сделаете.
После того, как вы поможете мне
с этим заданием.
Вы знаете, где они?
Ваша жена и ваша дочь,
они уже возвращаются в
в гостиничный номер.
Вы не найдете их
там, не без моей помощи.
Закрывая врата ада.
вы спасете и их.
У нас очень мало времени.
Пока мы разговариваем,
мой отец набирает силу
от каждой забранной души.
Закройте врата ада,
остановите возвращение вашего отца.
Тогда ты поможешь мне
найти мою семью.
Да, я буду.
-Где эти ворота?
-Я покажу вам.
Давай. Давай.
Лоо, перестань.
Мама.
Лоо, перестань.
Ты в порядке?
Боже мой.
Позвоните бабушке.
Я не могу. Линия не работает.
Почему все телефоны разрядились?
Я не знаю.
но мы должны сохранять спокойствие.
ХОРОШО?
Вы можете сделать это для меня?
Спокойствие. Я могу оставаться спокойным.
-ОК.
-Хорошо.
Что теперь?
Мы ждем твоего отца.
-Куда мы идем?
-Найти Мека.
Но я убил его.
Я смотрел, как он умирает.
Мек приведет нас
к своему хозяину, моему отцу.
Там мы найдем расщелину
и закроем ворота.
Зачем твоему отцу нужен Мек?
Потому что он бессилен
в твоем мире.
До того, как мой отец стал
некромантом
он был монахом
служил своему господину,
Пхра Кеджиран.
Жадный до власти
мой отец украл
два писания своего хозяина.
Писание о вечности арки
и писание
поглощения энергии души
Но эти писания
не предназначены для глаз
который не был
должным образом не подготовлена.
Эти писания поглотили его.
Чем больше знаний он получал.
тем больше оно пожирало
его физическое тело.
Понимая, что его собственное
тело отказывает,
Вичиэнь впал в отчаяние.
Он пытался использовать власть
которую он почерпнул из Писания.
чтобы занять другое тело.
и забрать его себе,
тело своего собственного сына.
Чан.
Чан!
Его жена вмешалась,
и спасла их сына.
Душа Вичиэнь была изгнана
из этой реальности.
Он потерял свою силу
в физическом мире.
А в неудачном владении
он оставил дар своему сыну,
его знание Священного Писания
о вечности арки
и поглощения энергии души
Если бы я могла вернуть его, я бы вернула.
Джейк, у нас нет времени.
Нет. Ей нужна помощь.
Помогать ей уже поздно.
Джейк. Джейк!
Джейк!
Ты в порядке?
Где мы находимся?
I... Я не знаю...
Я не знаю, где я.
Я видел вас раньше.
Что? Где?
Послушайте меня. Сохраняйте спокойствие.
Торговый центр.
Вы не помните?
-Этот сумасшедший парень...
-Все в порядке.
Расстрелять всех тех людей
в торговом центре.
Да, да.
-Он убил всех.
-Я знаю.
Я пыталась позвонить
своему парню.
Бывший бойфренд.
И я изменила ему.
со своим лучшим другом.
Я чувствую себя ужасно.
Что это?
-Что происходит?
-Следите за мной.
Что происходит? Подожди меня.
Давай.
Давай.
Боже мой.
Нет!
Нет!
Нет!
Я видел ее в торговом центре.
Она была... Мек убил ее.
Она не знала, что умерла.
Это обычное явление для заблудших душ.
когда они попадают в Приют.
Они не помнят
переход
и как они сюда попали.
Это была ее душа?
Да.
Потом эта штука...
Прета пожирала ее душу.
Ужас жизни
в Помешательстве...
будут питаться заблудшими.
И они отлично справляются со своей работой.
Это...
Значит ли это, что я...
Вы погибли во время
взрыва.
-Нет.
-Джейк.
Нет, нет, нет.
Нет. Нет, нет, нет, нет.
Нет, все было не так.
-Прости, Джейк.
-Нет! Нет! Нет!
Как мне теперь спасти
свою семью?
Значит, я призрак?
Заблудшая душа.
У вас больше нет физического
присутствия в этой реальности.
А как насчет вас? Вы призрак?
Эти писания дали мне
способность путешествовать
между реальностями.
Я могу быть физическим как там.
так же, как и здесь.
Если я умру, то все будет кончено
для них. Все кончено.
Конец. Для тебя еще не все кончено.
Только эта глава закончена.
Вы сказали, когда я только приехал.
Я оказался здесь, в "Помешательстве", потому что
я был привлечен к ответственности
за что-то
Да.
Та девушка,
она изменила своему парню
перед тем, как ее убили.
Поэтому она была здесь?
Это был ее багаж.
Вот почему она
в Хиндрансе.
А что у меня? Почему я здесь?
Почему я здесь?
Ты был самым молодым, кто стал
сержантом в своем городе.
Очень амбициозно.
Думаешь, это мой багаж?
Я предпочел работу своей семье?
Я бросил это.
Я изменил свою карьеру...
чтобы проводить с ними больше времени.
И все же вы не сделали этого.
Почему так?
Пойдем, Джейк. Нам
должны найти Мека
Он здесь?
Нет.
Он в вашей прежней реальности.
Как я смогу остановить
Если я дух.
Нам понадобится портал
и сосуд для вас.
Я покажу вам.
Пранг!
Пранг, открой дверь.
Пранг, открой дверь.
Впусти меня, Пранг.
Джейк?
Это я, дорогая. Я иду.
Впустите меня.
Боже мой.
Вот он. Это наш портал.
-Это Эга Пак Лек.
-Что?
Демон, довольно мерзкий.
Она охотилась
за нами некоторое время.
-Мы должны бежать.
-Нет, мы не можем просто бежать сюда.
Это приведет ее в еще большую ярость.
Теперь, Джейк.
Что теперь?
Никаких резких движений. Мы рядом.
Портал находится там.
-Нет.
-Джейк, перестань.
Держите меня за руку.
Куда делись демоны?
Они - существа
из мира духов.
Они здесь не физические.
Они не представляют угрозы, пока
пока они не овладеют физическим сосудом.
Давайте убираться отсюда.
Что за черт?
Мне жаль, Джейк.
Это лучшее, что я могу сделать
в столь сжатые сроки.
Почему я нахожусь в мертвом теле?
Потому что вам нужен сосуд,
физическое тело
чтобы быть в этом мире.
Значит, я дух
в чьем-то теле?
Боюсь, это единственный способ
ты можешь взаимодействовать
с этим физическим миром.
Почему я не понял
раньше? I...
Зеркало показывает истинное
Зеркало показывает истинную сущность сосуда...
которую нельзя обмануть.
как вы обманываете свой разум.
Вот почему вы даже не
не заметили разницы.
Теперь да.
Я скован, у меня все болит,
моя грудь убивает меня.
Это убило его.
Джейк, иди и садись.
Я позабочусь о тебе.
-Мед
-Да.
-Мы должны покинуть город.
-Почему?
Это опасно.
Поэтому нам нужно переехать
в другое место.
В каком-нибудь безопасном месте.
Где?
Так много вопросов.
Все эти...
Все эти вопросы.
Папа, ты в порядке?
Нет, я не буду.
Мне было больно.
Плохо.
Мы уже близко.
-Джейк
-Что это?
Для Мека, если мы его найдем.
Отныне это оружие
не будет очень эффективным
в нашей уникальной ситуации.
Его новое тело очень плохое.
У меня есть только два оружия.
которые могут причинить ему вред.
Это старинный кремневый замок
с вызывающими пулями
изготовлен из особого металла.
Если вы выстрелите из него в Мека.
Это должно убить его.
А другой?
А это металлический нож Nona.
Он состоит
из девяти металлических элементов
и может отменять темную магию.
Мне запрещено
жизнь с ним
но к вам это не относится.
Хорошо, пойдемте.
-Это мой отель.
-Да.
Почему мы в моем отеле,
Я думал, мы ищем
этого Мека.
Подожди, Джейк!
Вам нужно в больницу?
Да, к сожалению, все
все больницы переполнены.
Все они уже горят.
Из-за сумасшедших?
Сумасшедшие люди?
Да.
Милый, хочешь прилечь?
пока мы не найдем вам помощь.
У нас нет времени.
Сумасшедшие люди
скоро будут здесь.
А сумасшедшие люди
совершают безумные поступки.
Папа, ты ударился головой.
О, да.
Позвольте мне сделать это лучше.
Я принес вам кое-что.
Ее зовут Митзи.
Лифт.
Я должен ответить.
Этот телефон мертв.
Теперь она не мертва.
Здравствуйте. Да. Я слушаю.
Продолжайте.
Дорогая, ты здесь? Это я.
Дорогая?
Зачем мы сюда приехали?
Почему он пришел за моей семьей?
Мек - извращенная душа.
Его безумие выходит далеко за рамки
понимания и разума.
Джейк, нам нужно спешить.
Папа! Папа!
Лоо! Лоо!
Пранг? Лоо?
Боже мой. Я нашел тебя.
Пранг. Лоо.
Ах!
Я же говорил тебе. Мне нравится твой пиджак.
Вы.
Это лишь вопрос времени.
когда я сделаю его своим.
Зачем вы это делаете?
Потому что я могу.
Ты забрала мою жизнь
а я забрала твою.
Это честная сделка.
Я получил твой пиджак и
твою милую замечательную семью.
Мы проведем время с пользой,
есть шоколадное мороженое вместе
Джейк, пойдем.
Папа, уходи от
монстра.
Все хорошо, милая.
Папа защитит тебя
от страшного монстра.
-Хорошо?
-Держись подальше от моей семьи.
Ваша семья? T
Какого хрена
О чем ты говоришь?
Теперь они мои.
У тебя был шанс
быть ее папой
но у вас ничего не вышло.
Да, где ты был.
когда открылись огненные врата? Хм?
Вы были там, чтобы защитить ее?
Нет, я не думаю, что вы были.
Какой отец бросит свою
В таком мире, как этот?
Да, она рассказала мне все
еще в комнате.
Ты муж-неудачник
и отец-неудачник.
Правда? Вы оставили свою семью
на произвол судьбы
потому что вы должны пойти
и стать героем ситуации.
А. Ну... герой,
что это тебе дало? А?
-Вы умрете.
-Попадешь в ад.
Стыдно. Просто позор.
Вам это не сойдет с рук.
О нет? Но я уже сделал это.
Когда все закончится,
я покажу ей...
Нет!
Остановитесь.
Стреляй в него, милая.
Стреляйте в монстра.
Пранг, это я.
Он пытается тебя обмануть.
Не слушайте его.
Что?
Стреляйте в него.
Стреляйте в монстра.
-Мама.
-Отойди, Лу, я серьезно.
Пранг, я прошу тебя. Это я.
Папа, это правда ты?
-Отойди, Лоо.
-Да.
-Я обещаю.
-Тогда поклянись.
Нельзя нарушить клятву мизинца.
Он самый сильный.
Ах!
Я стрелял в него. Я стрелял в него.
Теперь все будет хорошо.
Но я...
Все кончено.
Мы можем уйти, пожалуйста?
Я знаю идеальное место.
Подождите здесь немного.
Хорошо.
Чего мы ждем?
-Это происходит. Просто держись.
-Мама. Это не папа.
Да, он такой. Да, это он.
Он вас обманывает.
Не хотите ли последовать за мной,
моей прекрасной семьей.
Приходите.
-Ах!
-Все будет хорошо.
Я прибыл до того, как Эга Пак Лек
чтобы серьезно ранить вас.
и металлический нож "Нона
всегда эффективен против
их вида.
И я рад, что ты
не потеряли его.
Собирайтесь, нам пора уходить.
Я нашел врата ада.
Я нашла эту бумагу
возле телефона в комнате.
Похоже, что
наш самозваный друг
оставил
указания на место.
Это древняя руна
с древнего языка
использовался старым колдуном.
Язык, понятный только моему отцу
и его слуга могут понять.
И я уверен.
ваша жена и ваша дочь
тоже были доставлены туда.
Чего мы ждем?
Для тебя, Джейк.
Мы ждем тебя.
Вы - хранитель ворот.
Только ты
обладаешь силой
закрыть врата ада.
Так это то самое место?
Именно здесь Уичиэнь
последователи готовятся
к финальному открытию
ворота с другой стороны.
И это все?
Врата ада.
Моя семья,
Я должен добраться до них,
чего бы это ни стоило.
Сначала нам нужно найти
еще один портал внутрь.
И тогда нам придется найти
другое судно.
Мощный.
Отпустите меня.
Мамочка, мне страшно.
О чем ты собираешься меня спросить?
Я же говорил тебе, что это безопасное место.
Очень безопасно.
Мастер, я сделал
как вы рекомендовали.
Я принес тебе
Кровь Хранителя.
Вы хорошо поработали.
Ее крови должно хватить.
чтобы закончить то, что они начали.
-Нет
-Да.
Нет, нет, не смейте
не смейте прикасаться к ней.
Эй, ладно, ладно.
Позвольте мне представиться.
Я известен как Вичиен.
Когда вы окажетесь на другой стороне,
Вам нужен металлический нож Nona.
Пойдемте.
Ты готов, Джейк?
Да.
Отпустите меня. Нет!
В твоих жилах течет кровь
Хранителя в твоих жилах.
Достаточно сильный, чтобы закончить
ритуал, который начал твой отец.
С этой жертвой,
открытие ворот
будет завершено.
И с открытием,
я требую, чтобы душа вместе с ним
чтобы она служила мне как бог.
Лоо!
[мужчина кричит
Давай.
Уничтожьте его.
Отправьте его обратно в Хиндранс.
Ах!
Джейк, берегись.
Джейк, Джейк, берегись!
Джейк! Джейк!
Джейк
-Чан.
-Здравствуйте, отец.
Ты не сможешь меня остановить.
Нет, мне запрещено насилие.
В отличие от тебя, я уважаю свою клятву.
Знает ли он всю правду?
Есть только один способ
закрыть ворота.
Чан, о чем он говорит?
Чтобы закрыть его,
вы должны пройти через него.
В любом случае,
вы попадете в ад.
Это правда?
Я надеялся попытаться
найти другой способ.
Мне жаль, Джейк.
Папочка.
Привет, тыковка.
-О нет, милая.
-Прости.
Мне очень жаль.
Джейк, боюсь.
у нас мало времени.
Мне нужно идти.
Нет, пожалуйста.
Это единственный способ помочь вам.
Я бы хотел, чтобы все было по-другому.
Теперь ты здесь, хорошо?
Послушай меня, Пранг.
Это важно.
Я боялась любить.
Вот почему меня не было
рядом с тобой.
И теперь я несу ответственность
за это сейчас.
Я больше не боюсь.
Папочка.
Да.
Вы вернетесь?
Да, милый.
Я найду дорогу обратно.
Поклясться?
Клянусь мизинцем.
Позаботься о них
пока я не вернусь.
Обязательно. Даю вам слово.
Я найду дорогу назад.
Да, Джейк. Я знаю, что так и будет.
Ваше путешествие только началось.
 

////////////////////////////