Созданы друг для друга (2009 год). Цитаты и фразы из фильма

 (Made for Each Other) 2009 - У всех вокруг есть секс. У лучшего друга, и у мамы, у пенсионеров из соседнего дома и даже у соседской собаки! Только Ден вот уже ТРИ МЕСЯЦА не может заняться сексом… с собственной женой! Что же случилось? Они по-прежнему любят друг друга, но секса нет! Как же привлечь жену к этому увлекательному занятию? И главное как устоять против соблазна, когда самая сексапильная в мире начальница делает тебе недвусмысленные намеки?

Все фразы и цитаты

Итак, за что поднимем тост?
Как насчет...
за нашу потрясающую сексуальную жизнь?
За это я выпью.
В какой комнате ты хочешь
снова заняться любовью?
Внизу мы уже все опробовали. Может,
как зануды, сделаем это в спальне?
Давай будем занудами всю ночь.
У меня для тебя сюрприз.
Мне больше нравится,
когда на тебе ничего нет.
Это не для меня.
Как ты узнала?
Твоя мама рассказала.
Давай, оденем тебя в форму.
Я знаю, тебя всегда восхищало,
как Гил работает насосом...
Привет, ребята!
Поэтому я пригласил его посмотреть.
Надеюсь, он не останется
пассивным наблюдателем.
Ты вправду самая лучшая!
Это в тебе?
Нет, это будильник.
Будильник?
Дэни, будильник.
Дэн, я еще сплю.
Ладно. Тогда я в душ.
Не хочешь ко мне присоединиться?
Не сегодня. У меня там немножко болит.
Конечно. В другой раз.
Когда же она даст?!
Доброе утро, Дэниэл.
Доброе утро, мистер Хайят, миссис Хайят.
Этой ночью тебе повезло?
Не переживай, она еще согласится.
Все соседи болеют за тебя.
Спасибо, миссис Хайят.
Ты уже говорил со своей миссис об анале?
Еще нет, мистер Хайят.
Потому что миссис Хайят
тоже не всегда была такой игривой. Нет.
Понадобилось немного любви
с другого входа, чтобы наша жизнь
стала интересной.
О, Генри!
Да ладно тебе!
Расскажи ему про запись.
Ах, да, мы подготовили тебе видео...
Мне пора на работу.
Мы будем молиться за тебя, Дэниэл.
Тексас Джу Продакшнз, Оффшот Продакшнз
и Сигар Смоукинг Даго Продакшнз
и МодернСине Продакшнз
представляют
Фильм
Дэрила Боба Голдберга
СОЗДАНЫ ДРУГ ДЛЯ ДРУГА
В ролях:
Кристофер Мастерсон
Бижу Филипс
Дэнни Мастерсон
Лорен Герман
Сэм Ливайн
Кайл Говард
Джордж Сигал
и Патрик Уорбертон
Композитор:
Райан Шор
Почему я не могу воттак запросто?
Монтаж:
Дэрила Голдберга
Эй, Дэн, есть хорошие новости?
Художник-постановщик:
Брайан Рзепка
Нет.
Боже, я первокурсница, и то каждую
ночь нахожу с кем трахнуться.
Оператор:
Уильям Миллер
Игрушки Флекеншекера
Эй, Дэн!
Продюсеры:
Кэрол Мастерсон
Завалил уже свою старушку?
Уильям Миллер
Что такого?
Критофер Мастерсон
Ну что, вдул уже в зад своей жене?
и Эндрю Ваг Ден Хоутен
Сценарий:
Эрика Лорда
Режиссер:
Дэрил Голдберг
Эй, привет, бродяга! Ну как?
Никак.
Он никогда не переспит с ней.
Поздравляю, приятель.
Делайте ставки, делайте ставки.
На что ставите?
Здесь написано, что у Марси мировой
рекорд по продолжительности
головной боли.
На что ставите, ваша дата, ваша дата.
Третье февраля.
Я сегодня не в настроении.
А, пять любимых слов Марси!
Ставлю на ночь перед Пейсах.
Да ладно тебе, я просто шучу.
Три месяца!
Мы поженились три месяца назад.
Я сойду с ума!
Опять голова болит?
Ей все еще немного больно.
Кто делает интимный пирсинг
вечером перед свадьбой?
В салоне сказали, что дискомфорт
будет ощущаться пару месяцев.
Они уже прошли, так что,
теперь в любой день.
Не понимаю, как ты терпишь. Марси,
должно быть, классно работает ручкой?
У нее туннельная нейропатия запястья...
Вот ведь блин! Но хоть ее язычок
гуляет вокруг твоих шаров?
И вывих челюсти.
О, мой Бог!
Я и не знал, что все так плохо.
Доброе утро, Дэн.
Доброе утро.
Доброе утро, мисс Флекеншекер.
Дэн, мне не хочется так поступать,
но мы сильно отстали по линии
Упругих Мячиков, и я бы хотела,
чтобы ты остался поработать сверхурочно.
Без проблем, мисс Флекеншекер.
Дэн, мы же одна семья.
Я твоя свояченица. Зови меня Кэтрин.
Хорошо, Кэт...
Кэтрин.
Так лучше.
Вау! Заявляю прямо, у тебя самая
сексуальная свояченица в мире.
Тебе нужно махнуться.
Серьезно, Кэтрин запала на тебя.
Что? Как я могу изменить Марси?!
Как пишется "предзнаменование"
- через "а" или через "о"?
Через "а".
Спасибо.
Кэтрин уже третий раз за эту
неделю просит меня задержаться.
Если я еще раз пропущу сериал
"Два с половиной человека",
я потом вообще не пойму,
что происходит в этом сезоне.
Тогда пусть дадут мне повышение.
Конечно, тебя повысят.
Твой тесть - владелец компании.
Думаешь, он еще злится из-за твоей
холостяцкой вечеринки?
Вот он идет, может, сам спросишь?
Привет, Чак.
Как жизнь?
Доброе утро, мистер Флекеншекер.
Пошел ты, педрила.
Доброе утро, папочка.
Он потихоньку отходит.
Вчера было лишь "пошел ты",
а сегодня ты получил обращение.
Я иногда думаю, может,
стоило остаться с Кэтрин.
Хотя тогда у меня бы не было Марси.
Риторическое рассуждение
с целью объяснить информацию,
не раскрытую другим способом.
Толкование
Спасибо.
Что хочешь на обед? Китайскую еду?
Мы же ее вчера ели.
А мне нравится китайская еда.
Нельзя заказывать китайскую еду
два дня подряд.
Почему это?! Думаешь, китайцам
она когда-нибудь надоедает?
Китай
Ты издеваешься, сучка?!
Опять китайская еда?! Мы ее вчера ели!
И позавчера! Дай что-нибудь другое!
Ты, глупая сучка! Я убью тебя!
Я трахаюсь с твои братом!
С Лиу?!
Все равно я обедаю с родителями.
Тогда передай маме привет от меня.
И папе.
Передай им по равной части моих
наилучших пожеланий. Обоим. Поровну.
Что за чушь ты несешь?
Мне нужно бежать.
Черт, что за хрень?!
Они установили блокиратор
почтового ящика.
Что-что?
Устройство, не дающее тебе совать в
него свою говенную рекламу каждый день.
Что скажешь насчет этой?
Моррис "Палач" Родригес.
Ваша жена будет молить о пощаде!
Довольно дерьмово. Ты получил
дело Яблоковитц против Яблоковитц?
Вообще-то, нет.
Сочувствую, Мо.
Еще бы! Ты даже не нанял меня,
когда разводились твои родители.
Я же извинился.
Знаешь, можешь засунь себе в зад
свои извинения и отсосать у меня.
И твои родители тоже.
И вон тот мужик, кстати, я его не знаю.
Н тоже может отсосать у меня.
Вся твоя семья - уроды.
И прическа у тебя дебильная.
И джинсовые шорты твоего отца.
Какой дебил носит джинсовые шорты?!
Ты в порядке?
Да. Прости, что я тут наговорил.
Да ничего. Мы же увидимся
на игре в субботу?
Да. Приеду пораньше,
сыграем в одно кольцо.
Что Вам нужно?!
Я ищу своих родителей.
Кого?
Получай, сукин сын!
Мама?
Дэн! Мой малыш!
Мам, что происходит?
Я приняла тебя за твоего отца.
А где папа? И что это за дама
открыла мне дверь?
Я бы не стала называть ее дамой.
Это новая любовница твоего отца.
По мне так обычная потаскуха.
Я все слышу.
Тем лучше, сучка!
Ну, как дела дома?
Да все хорошо. Все идет как обычно.
Значит, вы все еще не...
Мне бы не хотелось обсуждать
с матерью мою сексуальную жизнь.
Стало быть, нет.
И ладно, секс лишь разрушает брак.
Это потому, что ты им не занимаешься.
Папа? Что с тобой случилось?
Твоя мать подстрелила меня.
Что?
Я приняла его за грабителя.
Это допустимая самооборона.
Какого черта, я же выходил из душа!!
Секунду, постойте!
Откуда у тебя пистолет?
Пришлось купить для самозащиты. Видишь?
Господи, мам!
Знаешь, когда любой гнусный поддонок
может в любой момент тебя обидеть.
Разбить тебе сердце
и бросить ради какой-то крысы,
которой еще даже спиртное не продают.
Я опять все слышала!
А мне насрать!
Ну что, давайте обедать?
Эй, чувак!
Смотри, что я сделал с этой цыпочкой!
Это ужасно.
Да ладно. Я же не собираюсь
отсылать ей в таком виде.
Ну, как обед с родителями?
Знаешь, когда я смотрю на них,
я радуюсь, что у нас с Марси
все так хорошо.
Да, у нас три месяца не было секса,
но она хотя бы не стреляла в меня.
Ну, если ты так считаешь.
Эй, что ты, что ты делаешь?
Ищу стикеры. Какого черта
у тебя в столе фото моей мамы?
Ну, ты же знаешь,
она для меня тоже была как мать.
Готовила мне обед, водила на тренировки
и поправляла мне одеяло ночью.
Чувак, нам тогда было по семь лет.
Но я все еще помню это.
Ладно, мне пора.
Мистер Филдз хочет,
чтобы все было готово к концу дня.
ТЫ в порядке?
Джинни, как у тебя это получается?
Как ты смогла за столько лет
сохранить свой брак?
Честность. Без честности
нечего даже надеяться на...
Погоди, нет. Секс!
Секс - основа счастливой семьи.
Без хорошего секса брак обречен.
Спасибо.
Не за что.
Фирма Филдз, Бейкер и Томас.
Чем могу помочь?
Привет, детка, это я.
Привет!
Я хотел сказать,
что сегодня буду поздно.
Твоя сестра опять хочет,
чтобы я ей помог.
Это замечательно!
Да. Но я уверен,
что повышение достанется мне.
Конечно, тебе. Главное, делай все,
Что Кэтрин тебе велит.
Докажи ей, что ты хорошо
справляешься в любой позиции.
Ээ... ладно.
Ну все, увидимся позже.
Слушай, я тут подумал,
уже прошло несколько месяцев,
может, если твоя вагина зажила,
мы могли бы немного пошалить...
Алло? Алло?!
Да! А, Кэтрин. Скрепки?
Да, конечно. Принесу через пару минут.
Хорошо, принесу прямо сейчас.
Упругие мячики
О, да.
Кэтрин?
Ой, идем отсюда.
Да?
Я буду то же, что и он.
Виски. И побольше.
Что случилось? Ты сломал факс?
У меня была связь.
Связь? Типа, как телефон доверия
или социальная сеть?
Я переспал с Кэтрин.
С нашей начальницей?
Нет, блин, с Кэтрин Зета Джонс.
О, Боже, она мне нравится.
Классно сыграла в "Западне".
Как же ты с ней познакомился?
Майк, я не спал Кэтрин Зета Джонс.
Дэн, ты же знаешь,
я не улавливаю сарказм.
Да, прости. Я переспал с Кэтрин,
нашей начальницей.
Вау! У нее настоящая грудь?
Она бросилась на меня из засады.
Ну, конечно!
Затаилась в тени, как ниндзя.
Как ниндзя с титьками.
Марси меня убьет!
Стоп, стоп, стоп. Притормози.
Расскажи мне все, что случилось,
в мельчайших подробностях,
с самого начала.
Ну, я работал за своим столом,
и вдруг зазвонил телефон.
Да! А, Кэтрин...
Звонит Кэтрин,
говорит, что ей нужны скрепки...
Скрепки? Конечно...
...и не могу ли я принести их ей.
Я думал, это будет обычный обмен
скрепками.
Но вместо этого...
Кэтрин?
Оказалось далеко не обычным.
У меня для тебя новое задание, Дэн.
Ка... какое?
Трахнуть твоего босса.
Твой папа гей?
Иди сюда, черт побери!
Я хочу тебя, Дэн. Прямо сейчас!
Мне стало ясно, что скрепки, вероятно,
нужны были ей лишь как предлог,
чтобы заманить меня в свой офис.
Где он, дай его мне, дай его мне.
О, он такой среднеразмерный!
Да!
Я пытался сопротивляться,
но все было бесполезно.
Мне стало ясно, что лучше расслабиться
и подождать, пока все закончится.
Просто расслабиться,
и дать ей надругаться надо мной.
Иди сюда.
Ну-ка, дай его мне.
Отдать свое тело, под власть ее языка,
ласкавшего каждый квадратный сантиметр.
Продолжай.
Валите отсюда, жрите ваши крылышки.
Ну вот!
Все испортил!
Продолжай.
Да!
Кэт, Кэт, прошу тебя!
Нахрен все!
О, наконец, мы с тобой трахаемся!
У тебя такой восхитительно средний!
Как я люблю большой и твердый
средний размер! Обожаю! О, да!
Ну, и кто теперь босс?
Кто!? Кто твой босс, Дэн? Да!
Ты...
Нравится, как я тебя трахаю? Да! Да!
Дай его мне! Дай мне этот Упругий Мячик!
О, обожаю упругие мячики!
Это ужасно. Моему браку конец.
Только если ты расскажешь Марси.
Я вынужден буду сказать. Ты же знаешь,
я не могу хранить от нее секреты.
Это Кевин Спейси.
Он играет Кайзера Соуза.
Теперь Марси разведется со мной,
и я стану таким же, как мои родители.
По крайней мере, твоя мама зажигает
будь здоров. В смысле, зажигала. Ты же...
я не...
ну, ты понимаешь, о чем я.
Боже, какой я мудак! Марси никогда бы
так со мной не поступила.
Знаешь, почему? Потому, что она хорошая.
А хорошие люди
не трахают сестер своей жены!
А если бы она это сделала?
Если бы Марси переспала с Кэтрин?!
Нет, если бы она тебе изменила.
Тогда, она тоже чувствовала бы вину,
и вы могли бы простить друг друга.
Ты сам-то понял, что сказал?
И, кстати, если ты не заметил,
секс вообще не слишком интересует Марси.
Как знаешь. Сколько она сказала,
ее штучка будет заживать?
Три месяца? Ну, так они прошли.
Даже если я воспользуюсь твоим советом,
Марси на это не пойдет. Она не такая.
Значит, надо сделать ее такой.
Обращайся с ней холодно.
Приходи поздно, будь всегда в дурном
настроении, поколоти ее немного.
Что?
Ладно, не приходи домой поздно.
Главное, дай ей понять,
что ты уже не тот милый говнюк,
в которого она влюбилась.
Куда ты собрался?
Домой. Расскажу все своей жене.
Он труп.
Приготовьте мне "буравчик".
Дорогая?
Ой, любимый. Ты напугал меня.
Прости.
Ужин почти готов. Накроешь на стол?
Марси, я должен тебе что-то сказать.
Что именно?
Сегодня я сделал ужасную вещь.
Что бы ты ни сделал, уверена,
мы сможем это исправить.
Я переспал с твоей сестрой.
Что ты сказал?
Я знаю, это ужасно,
но я заглажу свою вину...
Сдохни! Сдохни, ублюдок!
Ладно, я это сделаю. Найду того,
кто займется сексом с моей женой.
Привет!
Привет!
Эй! У тебя был тяжелый день?
Да.
Кэтрин совсем тебя заездила?
Наконец, мы с тобой трахаемся!
Да, можно и так сказать.
Эй, что ты делаешь?
Массаж своему мужу.
Прости, я просто не ожидал.
Мы не были с тобой близки
с самой свадьбы, и это моя вина.
Но я хочу, чтобы ты знал,
как я люблю тебя.
Помнишь, когда я впервые
сделала тебе массаж?
Когда моя сестра играла
в баскетбол на инвалидном кресле?
Ага, а твой галстук-бабочка
чуть не задушил тебя.
А ты его сняла, и мы выскользнули
из зала и спрятались в столовой.
Ты улегся на стол для "крутых парней",
а я забралась на тебя
и обхватила ногами.
И скакала на мне всю игру.
А потом необузданная похоть обуяла нас
и ты трахнул меня прямо
на замызганном столе.
Я очень устал. Такой трудный день...
Обожаю эти чертовы упругие мячики!
Кэтрин меня совсем заездила.
Пойду, почищу зубы.
Хорошо.
И спасибо за массаж. Высший класс!
Не за что.
Мне нравится этот парень с хвостиком.
Прямо вырвал бы его, согласен?
А этот, с дурацкими бакенбардами!
Эдакая огромная спринцовка!
Да, просто удивительно,
как они утром выходят из дому,
даже не взглянув в зеркало. У некоторых
людей нет никакого самоуважения.
Позор. Мне стыдно за них.
Тебе стыдно,
а у меня три месяца не было секса.
Я и пяти минут не могу без Танга,
будь здоров, приятель.
Составь список потенциальных жеребцов.
Да, насчет этого,
что-то у меня с ним не ладится.
Сколько записал имен?
Ни одного.
Мы знали, что так может случиться,
поэтому составили список сами.
Люди,
которые должны оттрахать жену Дэна.
Ну ладно, ладно, я это сделаю.
Я пересплю с Марси, я пересплю с ней,
но говорю вам сразу,
мне это не понравится.
Уверен, ей тоже.
Это самое ужасное,
что я мог когда-либо представить.
И не обижайся,
но ты же вечно все портишь.
О чем ты говоришь?
На второй год в колледже я повел
Анну Мари в кино, помнишь?
Не хочешь попкорна?
Тише, не сейчас.
Уверена? Он очень вкусный.
Правда, классный фильм?
Эд, отвали, у меня свидание.
Прости! О, попкорн!
Нет, стой, не надо!
О, Господи! О, ГОСПОДИ!
Как насчет той шараги, где мы пашем?
Там же шагу нельзя ступить,
кобель на кобеле.
Не думаю, что парни с работы находят
Марси сексуально привлекательной.
О, Боже, вот бы ей впендюрить!
Я бы тоже ее оттрахал!
Давай, давай, давай.
Да, это там никто не поможет.
Следующая игра наша. Пошли ребята.
Наша очередь. Мы следующие.
Нужно шевелиться быстрее. Быстрее!
Брось, на фирме должен быть
кто-то подходящий для Марси.
Как насчет Теда из бухгалтерии?
Дылда.
А Джон из
научно-производственного отдела?
Коротышка.
Тогда, может, Карл из отдела писем?
Он же вроде квадраплегик?
Параплегик. От пояса и ниже он вполне
нормальный. Видел бы ты, как он танцует!
Слушай, мне нужно все
тщательно спланировать.
Марси не бросится на шею
первому попавшемуся оборванцу.
Это наш шанс. Пошли, ребята.
Мы бы их порвали, если бы вышли на поле.
Так, Марс, мне оставить тебя
наедине с твоим хлебным экстазом?
О чем ты? Никогда не видела,
как намазывают булочку?
Прости, что опоздала.
У меня ужасная молочница.
Просто йогурт пополам с творогом.
Могу я для начала предложить вам...
Бифштекс, с кровью. И бокал
лучшего красного. Спасибо, тигренок.
Не знаешь, как свести пятна
спермы с шерстяной ткани?
Итак...
Что?
Как дела на работе?
Ничего особенного,
но обещаю сообщить тебе,
когда появится что-нибудь достойное...
упоминания.
Как ты думаешь, вы с Дэном,
ну, сможете сработаться?
Еще не встречала мужчину,
который бы плохо подо мной работал.
Большой ломоть говядины?
Да, это мне.
Отлично.
Благодарю.
А Вы, должно быть, невинны?
Что, простите?
Салат с винным уксусом
и оливковым маслом.
Ах, да. Простите.
Серьезно, не знаешь,
чем выводить пятна спермы?
Вроде бы содовой, или типа того. Да?
Ладно, слушай, что надо делать.
Найди парня, расскажи ему, что заводит
Марси, и он с ней переспит. Раз плюнуть.
Ты что, только проснулся?
Мы весь день об этом говорим.
Правда?
И про раз плюнуть вы ему сказали?
Наша очередь. Пошли. Мать вашу!
Нужно размяться.
Все, играем. Живей. Живей.
В то же время, на следующей неделе?
Еще ни разу не проиграли.
Ты любишь свою жену?
Кого?
Это плохо.
Почему?
Дружище! Готов вышвырнуть ее из дома?
Значит, таков твой план? Отгородиться
от проблемы тарелкой куриных крылышек?
Вообще-то я надеялся подавиться
одним из них и умереть.
Прекрати так говорить!
Что случилось с парнем,
чей девиз был "пленных не брать",
которого мы все обожали?
Кто ни перед чем не отступал.
Куда девался школьный хулиган,
натягивавший мне трусы на голову
каждый день, пока они не лопнули
и я не побежал плакаться
мамочке с папочкой?!
Ты делал мне так больно!
Я не жирный! Я не жирный!!!
Простите, я весь на нервах.
Нет, ты прав.
Мне нужен был хороший пинок под зад.
Знаете, парни,
я благодарен вам за помощь.
И однажды, когда я женюсь и изменю жене,
я ожидаю от вас того же.
Не сомневайся.
Ты женат?
Любишь свою жену?
Она толстеет?
Позвони мне.
Все эти чмыри счастливы в браке.
Ублюдки!
О, мой рекламный ролик!
Вам надоели равнодушные адвокаты,
развалившиеся за своими
дорогими столами,
дающие лживые обещания?
А у меня даже нет стола, потому,
что мне некогда рассиживаться.
Я слишком занят вашими делами.
Привет.
Привет, я Моррис "Палач" Родригес.
Адвокат по разводам, и я обдеру
вашу супругу. В финансовом смысле.
И, если не верите мне, послушайте его!
Это правда, мне остался дом, машина,
даже шмотки моей жены.
"Палач" действительно
оставил эту шлюху ни с чем.
И, если не верите мне, послушайте ее!
Почему я не наняла "Палача"?!
Потому, что ты дура. Не повторяйте
ее ошибки. Звоните прямо сейчас.
Моррис "Палач" Родригес
555-ОбдериСупругу
Я же говорил, совсем не заметно,
что у меня стоял.
Ну, и на ком ты остановил свой выбор?
Пока ни на ком,
но я снизил число требований до двух.
Каких?
Во-первых, он не должен быть лучше меня.
Брось, кто может быть лучше тебя?!
И он не должен быть отсюда.
Не хочу, чтобы он тут болтался после
того, как исполнит свои обязанности,
так сказать.
Человека со стороны найти трудно.
Это чертовски маленький город.
Все друг друга знают,
до самых интимных подробностей.
Привет, Эд, как твой герпес?
Уверен, он спутал меня с другим Эдом.
Чувак, да все знают про твой герпес!
Черт, а я у тебя плавки
одалживал на прошлой неделе!
Где же найти человека со стороны?
Такого, типа "трах-трах и пошла ты нах".
Гастролера?
И вновь на экранах "Водный Мир",
мюзикл с участием великолепного
разъездного актера Мака МакКензи.
Он бывал на суше, земля на его сапогах.
Но осторожней, его меч не знает пощады.
На нем не меньше двадцати убийств.
Я знаю, он где-то скрывается.
Стой! Держи его! У него жабры!
Кто ищет драки, тот ее найдет.
Но вам, поверьте, это даром не пройдет!
Мак МакКензи в театре Геккельбери Хаус.
Всего несколько дней.
Я бы хотел жить в водном мире.
Мне бы там понравилось.
Ты бы там и десяти минут не продержался,
"дымовики" бы тебя живьем сожрали!
Я понял! Меня словно мысленным громом
поразило! Этот актер, Мак МакКензи.
Он идеально подойдет для этого дела!
Ты так думаешь?
Нет, нет, это ужасная идея.
Почему?
У актеров столько баб!
Он наверняка знает такие приемчики,
что Дэну и не снились.
И у него, небось, член как у медведя.
Наверняка, у него огромный.
Что ж, Дэн, оглянись, посмотри на
многообразие мужского населения
нашего города.
И это еще цветочки.
Говорю тебе, это наш парень.
Нет, только не этот парень.
Я с лучшими бойцами
сражаюсь вновь и вновь.
Но в сердце мне взгляните
- в нем цветет любовь!
Ну да!
Вы его знаете?
К сожалению.
Я не хочу ничего сказать,
но на Ваш взгляд, и, повторюсь,
я ни на что этим не намекаю,
но все-таки, по Вашему предположению,
каков он в постели?
Если бы я делала предположение,
я бы сказала, что у его пенис длиной
пять сантиметров, энергии как у
семидесятилетнего старика
больного эмфиземой, и привычка смываться
пока ты спишь.
Да и яйца пахнут фисташками.
Неплохое предположение.
Очень хорошее предположение.
Это было потрясающе.
Я такого не видел уже много лет.
Пошли!
Пошли!
Моряк не хочет,
чтобы его сейчас беспокоили.
Это гримерка Мака МакКензи?
Нет никакого МакКензи,
есть только Моряк.
Простите?
Когда мистер МакКензи входит в роль,
он так с ней сживается,
что откликается только на имя персонажа.
Ясно? Теперь ступайте.
Да, но мне очень нужно
повидать мистера Мак...
Моряка.
Но этому не бывать, так что,
если Вы уйдете и больше не вернетесь,
я буду Вам премного благодарен.
Спасибо.
Моряк, мне нужна Ваша помощь!
Моряк одиночка,
он помогает лишь одному себе.
Прошу Вас, только Вы можете мне помочь.
Вы должны переспать с моей женой.
А она хорошенькая?
Чрезвычайно.
Встретимся в моем обиталище
после спектакля.
Что ты видишь?
Только воду.
Будь проклят этот жалкий мир, мир,
сжатый как оковы. Этот водный мир.
Повсюду вода, и тут и там.
Повсюду вода, и там и тут.
Это водный мир.
Водный мир.
Здесь нет ни деревьев,
ни скал, и носки не нужны.
Это водный мир, здесь нет ни коров,
ни овец, ни птиц. Здесь нет еды.
Это водный мир.
Нет ни гамбургеров, ни плюшек,
только жареная рыба. Это водный мир.
Это водный мир, братан,
просоленный насквозь.
Ты весь рыбой провонял,
так что не хвались и не гони.
Нет ни западного побережья,
ни восточного. Здесь нет берега вообще.
Полезешь к нам,
и мы скормим тебя крабам.
Я ЭмСи-дымовик, я с ними оттянусь.
Я крутой чувак, я живу в модном мире.
Деревья и камни не для меня. Взгляните
на мои ноги, для моря создан я.
Не бросай нас, Моряк.
Тебя привела нам судьба.
У нас мало мужчин,
а мы должны размножаться.
Вода из ручья свежа и бодрит.
Но в жаркий летний день
я мечтаю о глотке теплой мочи.
Мы еще увидимся с тобой?
В этом мире все возможно.
Это прекрасный, волшебный, водный мир.
Кого мы обманываем, он полный отстой.
Водный мир!
А мистер МакКензи слышит меня?
Это невозможно, поскольку мистера
МакКензи даже нет в этой комнате.
А где же он?
Он должен сперва
сбросить кожу своего героя,
прежде чем вернуться в свою собственную.
Похоже, он посвятил всего себя театру.
Однажды он получил роль раввина в
студенческом фильме, всего три реплики.
Так он стал ходить
в школу подготовки раввинов.
Так куда именно он уходит,
чтобы менять свою кожу?
Откуда мне знать?
Что ты от меня хочешь, он чокнутый,
который считает себя величайшим актером
с сотворения мира,
хотя на самом деле он просто поц.
Эй, с возвращеньем, здоровяк!
Отличное представление сегодня.
Твой лучший спектакль.
Как этот спектакль может быть лучшим?
Все мои спектакли одинаковы,
то есть идеальны.
Нельзя улучшить идеал, особенно,
если объект, который ты
пытаешься усовершенствовать,
уже совершенен. Я ясно выражаюсь?
Убери от меня свои руки!
Конечно, в смысле,
это я и хотел сказать.
Оставь нас.
Нам нужно обсудить дела.
Сейчас я говорю с Маком?
Здесь больше никого нет.
Отлично. Причина, по которой я здесь,
она... несколько...
Ты изменил жене и думаешь, что если
она тебе изменит, то вы будете квиты,
и все забудется.
Что-то в этом роде.
Вау! Как Вы догадались?
Это не важно. Однако, должен сказать,
этот твой план просто гениален.
Он непременно сработает.
Отлично.
Я рад, что Вы настроены на победу.
Есть лишь одна проблема.
Мне-то это зачем?
Как насчет шанса исследовать образ,
который Вы еще не играли?
Я играл множество героев,
которые участвовали в адюльтере.
Но играли ли Вы героя,
который бы был так плох в постели,
что его женщина навсегда решила
отказаться от интимных отношений?
Это интересно.
В реальной жизни меня все знают
как величайшего любовника в мире,
и идея сыграть противоположный
образ меня заинтриговала.
Я пересплю с твоей женой. И клянусь
Богом, это будет худший секс в ее жизни.
Не могли бы вы показать мне стол
Марси Джейкобс?
Прошу прощения.
Да?
У меня доставка для Марси Джейкобс.
Я не жду...
О, желтые розы!
Вы прекрасны.
Цветы, они прекрасны.
Но тут нет записки.
Я посчитал, что записка не сможет
адекватно выразить всю
безрассудную страсть,
которую Вы мне внушили.
Так цветы от Вас?
Вы меня раскусили.
Я вижу, мой романтический порыв
был принят благосклонно.
Мы знакомы?
Нет, но я твердо намерен исправить
это досадное недоразумение.
Может, встретимся в более романтической
обстановке для лучшего знакомства?
Я прошу Вас уйти.
О, конечно.
Надеюсь, цветы Вам понравились.
Прежде, чем я уйду,
позвольте мне поправить носки.
Если они не натянуты,
это нарушает мое душевное равновесие.
Оранжевые носки?
Да. Оранжевый - мой любимый цвет носков.
И мой тоже.
Правда!?
Простите. Я не расслышала Ваше имя.
Рик. Рик Флэр.
Рик Флэр? Это имя моего
любимого борца-рестлера.
Да, он мой герой.
Могу я угостить Вас в баре?
Сейчас пол-одиннадцатого утра.
Я алкоголик.
Я тоже.
Так что скажете? Решайтесь!
Я Вас совсем не знаю, Рик Флэр.
Вероятно, Вы правы.
Если бы мы отправились в бар, я мог бы
опоздать на работу в Центр Престарелых.
Вы работаете в Центре Престарелых?
Это не совсем работа,
я помогаю как доброволец.
Только там понимаешь,
что действительно важно в жизни.
Старики.
Знаете, что я больше
всего люблю в стариках?
Запах!
Думаю, один стаканчик не повредит.
Ну, как?
Я пытаюсь не думать об этом.
Когда вспоминаю, меня начинает тошнить.
И, к слову сказать, у меня нет скрепок.
Правда? А что это за твердый предмет
у тебя в штанах? Дай-ка я пощупаю.
Вот тебе на!
Отец вызывает тебя к себе в кабинет.
Я сейчас немного занят.
Это не может подождать?
Боюсь, дело не терпит отлагательств.
Черт побери!
Хорошо. Увидимся там.
Пошел ты!
Сколько здесь работаю,
ни разу не бывал в его кабинете.
Интересно, что он хочет?
Если Кэтрин рассказала ему о вашей
связи, вероятно, он хочет выбрать,
куда засунуть свой крошечный ботиночек
-тебе в глотку или тебе же в зад.
Ты работаешь в нашей компании
не так давно, Дэн.
Но за это время ты показал себя ценным
сотрудником. Ты понимаешь, о чем я, Дэн?
Потерял нить на фразе
"не так давно, Дэн".
Посмотрим, смогу ли я объяснить
это другими словами.
Кэтрин!
Да, папочка.
Знаешь, Дэн, ты мне никогда не нравился.
И будь моя воля,
я бы давно приказал тебя убить.
Я еще раз хочу извинтиться, сэр, за то,
что случилось на холостяцкой вечеринке.
Заткнись! Мне нужно сказать, возможно,
самые трудные слова в своей жизни.
Дэн...
я тебя повысил.
Теперь ты новый
Главный Исполнительный Директор по Сбыту
на нижнем Юго-Восточном Побережье.
Сэр! Я не знаю, что сказать...
Вот и молчи!
Лучше позаботься о моей детке. Ясно?!
Конечно.
Мне пора бежать.
Нужно приготовиться к вечеру.
Да, Ваше шоу!
Уверен, Вы выступите блестяще, сэр!
Ты что, тоже там будешь?
Пока, папочка.
Поздравляю, Дэн.
Спасибо. Я пойду.
Да, и Дэн! Как новый
Главный Исполнительный Директор по Сбыту
на нижнем Юго-Восточном Побережье
ты должен понимать,
что тебе придется работать допоздна.
Но не волнуйся, Дэн, я буду здесь,
чтобы направлять тебя.
Под "направлять" я имею в виду вводить
твой твердый член в мою вагину.
Ну, все.
А, может, ты не подходишь
для этой работы, Дэн?
Нет, подхожу. Но только если она
не связана с любого рода
сексуальными отношениями.
Ты меня разочаровываешь.
И я знаю пару человек,
которые также будут разочарованы.
Кэтрин, то, что случилось между нами,
было великолепно.
Возможно, лучший офисный секс
в моей жизни, но это было ошибкой.
Прости, что обманул твои ожидания.
Ты забыл, как нам было
хорошо вместе в колледже, Дэн?
Дэн, сколько раз повторять, чтобы ты
клал мешки для мусора в мусорное ведро,
чтобы я не стояла тут как дура
с пустой бутылкой! Меня это бесит!
Сколько раз тебе повторять, мать твою?!
Ты что, не можешь запомнить, козел?!
Че ты там расселся, тварь,
ты меня вообще слышишь?!
Прекрати меня пилить!
Да, Дэн! Иди, выруби свет и мастурбируй,
чтобы полегчало!
А тебе только этого и надо?!
Ты никогда меня не поддерживала!
И хватит таскать мою косметику, сволочь!
Да, отличное было времечко,
но мы уже не в колледже, так что...
Завтра в одиннадцать утра
в моем кабинете.
Не придешь - можешь в
понедельник на работу не выходить.
Или я расскажу все Марси и папочке.
А теперь катись отсюда, Дэн.
Ладно.
Все.
Пока.
Чего этот мужик не идет?
Вдруг он уже затащил Марси в постель?
Я думал, ты этого и хотел?
Да. В смысле, нет. Нет, я хочу,
чтобы Мак соблазнил Марси, но...
я надеюсь, она не прыгнет
к нему в постель в первый же день.
Вот на второй день.
Он пришел.
Средненько. Черт, просто чума.
Ну, амиго, как дела?
Что у Вас получилось?
Оставь нас.
Но Вы же...
Иди.
...таскать свою задницу весь...
Прежде всего, твоя жена - чудо.
Конечно, я знавал много женщин,
но определенно жду - не дождусь,
когда попробую твое Тамале!
Вы любите крылышки?
Да, брат.
Ты слабак. Средненько.
Как у тебя получается?
Эд, Моррис - Мак.
Ты тот парень, у которого жжет внизу?
Клубничный дайкири, слегка охлажденный.
Эээ...
ладно.
У тебя проблема, хомбре?
Прежде всего, я не твой хомбре. Хомбре.
Я видел твой ролик, похоже на игру
Хуана Карлоса Мендоза
в испанском сериале
"Эль Амор Прохибидо", пятый сезон.
Между прочим, "Эль Амор Прохибидо"
после третьего сезона - отстой.
Я знаю.
Ты мигнул первым.
Зараза!
Так что у вас с Марси?
Твоя жена мечтает о моем члене.
До дрожи.
И если все пойдет как надо,
она скоро на нем окажется.
Только не увлекайся.
Это должен быть отвратительный секс.
Обещаю, я не сделаю с ней ничего,
что не сделал бы со своей матерью.
Что-то я сомневаюсь в этом мужике.
Не знаю, он кажется довольно приличным.
Что она...
Дом Майка
Майк, открывай,
мне надо с тобой поговорить.
Привет, что случилось?
Зайдем в дом и поговорим.
Нет, давай лучше здесь.
Что с тобой случилось?
Ничего не случилось. Просто я не один.
Ах ты хитрюга! Кто она?!
О, нет, она...
это...
Она такая жирная?
Что? Нет, просто она мужик.
Потому, что я гей.
Серьезно?
Да. Я трахаюсь с мужиками.
Постоянно. Так, что ты хотел?
Ты сказал, что тебе очень нужно
поговорить о чем-то, так говори.
Ах, да. Понимаешь, Марси...
Мак говорил, что... Крылышки...
Ты правда, гей?
Да. Стопроцентный, только в зад.
Очень, очень гей, совсем.
Слушай, друг, если весь этот план
сводит тебя с ума, плюнь на все,
иди домой и покайся во всем Марси.
Да, я пойду. Возвращайся к тому,
кого ты там трахаешь, или кто тебя...
Пока!
Он ушел?
Да.
Надеюсь, у него все образуется.
Он заслужил немного счастья.
А что это у меня в заднице?
Мой палец.
Я люблю тебя.
Что? В чем дело?
Ты когда-нибудь
делала что-то плохое,
и после этого мечтала
вернуть все обратно?
О чем ты говоришь?
Понимаешь, я...
как это... ну...
Я швырнул твоего папу на
своей холостяцкой вечеринке.
Что ты сделал?
Я бросил твоего папу на
своей холостяцкой вечеринке.
И это все?
Да. Поверь, это была чистая случайность.
Понимаешь, парни привезли
таких маленьких людей,
чтобы подбрасывать, и вот...
Давай, на счет три!
Давай, давай, давай!
Эй! Какого черта вы вытворяете?
Я видел много ужастиков, но этот...
джентльмен - просто кошмар!
Вам всем должно быть стыдно.
То, что вы делаете - чудовищно!
Никто не бросает маленьких человечков
ногами вперед! Вот как это нужно делать!
Да!!!
Эй, ты! Эй, ты, парень, который женится!
Твоя очередь, приятель! Давай!
Не знаю. Бросать маленьких
людей неэтично, тебе не кажется?
Нет!
И что я должен делать?
Значит так. Хватаешь коротышку вот так,
и придаешь ему ускорение!
Да!!!
Вот так, да?
Стой, Дэн! Неееет!
Знаешь, бросить маленького человека,
это как дать ему пощечину.
Понимаю. Мне ужасно стыдно.
Так это все, что ты хотел мне сказать?
Да. Это все.
Ну, как тебе работается?
Все отлично.
Это не дело. Ты могла бы стать
Главным Исполнительным Директором
по Сбыту на нижнем
Юго-Восточном Побережье.
Это же моя должность.
Тогда все будут считать, что я
получила работу потому, что я твоя дочь.
А вот твоего слюнтяя не волнует,
как он получил работу.
Ему плевать, что люди смеются
и тычут пальцами за его спиной.
Это правда?
Похоже, мне пора. Прошу прощения.
Надеюсь, папа не разучился играть.
Да. И влезет в эти штаны.
Готовы оторваться?!
Третий выход на бис был великолепен!
Да, потрясающе.
Знаешь, было бы неплохо, если бы
на людях ты хотя бы делал вид,
что веселишься.
Кто притворяется? Я классно оттянулся.
Мини-Кисс рулит.
Ты меня избегаешь?
Что? О чем ты говоришь?
Мне постоянно кажется,
что ты стараешься меня избегать.
Ты либо работаешь до поздней ночи,
либо набиваешь себе брюхо крылышками.
Ты хочешь пойти в "Крылья"
со мной и ребятами?
Нельзя, туда пускают только парней.
Я лишь хочу, чтобы наши отношения
стали такими же, как были до свадьбы.
Если бы кое-кто не сделал
пирсинг своей вагины...
О, Боже, как меня достало,
что ты тычешь мне в лицо моей вагиной.
Знаешь что,
если я однажды сделаю пирсинг,
можешь тыкать мне в лицо моим членом.
Я бы никогда не стала так делать.
А ты мог бы оставить в покое мою вагину.
Ты ведешь себя как поц.
Прости, не знал, что твоя вагина
делает из меня поца.
Куда ты пошел?
Решил поспать сегодня на диване.
Увидимся завтра утром...
наверное.
Спокойной ночи.
Привет, Дэниэл!
Здравствуй, дорогой.
Мы подумали, что у вас с Марси
небольшие интимные проблемы,
и решили записать
небольшую видеоинструкцию.
Всем нам иногда нужен добрый совет.
Сунь ей в зад и будешь рад. Это смазка...
О, Боже!
Жидкий крем или мыло,
чтобы лучше входило.
Они же не станут...
Анал. Он изменит твою жизнь.
Тебе помочь?
Не могу найти...
О, отлично.
Ты следишь, Дэн? Видишь, как просто?
Быстрее, Рон! Быстрее, быстрее!
Быстрее, быстрее! Быстрее!
Твою мать!
О, да!
О, да!
Если он умрет, значит умрет.
О, да!
Если выживет - значит, выживет.
О, да! Перемотай.
Я надрал его смазливый зад. Он...
Если он умрет...
Сэр Лунгрен.
...значит умрет.
Как Вам это удается?
Я надрал его смазливый зад.
Он получил сполна...
Мак МакКензи слушает.
Алло?
Простите, я, наверное, ошиблась номером.
Я ищу Рика Флэра.
Подождите минутку.
Вали отсюда.
Марси?
О, это ты!
Конечно, это я, Рик Флэр.
А кто такой Мак МакКензи?
Потрясающий актер с телом
римского легионера и душой святого,
но это к делу не относится.
Что я могу для тебя сделать?
Или, вернее, сделать тебе?
Я просто подумала, может, ты сейчас не
очень занят, ты ведь не занят, правда?
Перед твоим звонком, красотка,
я смотрел, как мой любимый актер
Дольф Лунгрен надирает задницы.
Я обожаю Дольфа Лунгрена!
Он, наверное, самая...
...недооцененная звезда
боевиков нашего времени!
Мне нелегко это говорить...
Хочешь сходить выпить?
Вообще-то я подумала, может,
встретимся в более интимной обстановке?
Я знаю подходящее место.
Все, Мак завтра покидает город.
Что, если он уедет, не повидав Марси?
Я ей признаюсь в любом случае.
А как ты собираешься
решить проблему с Кэтрин?
Плевать на нее, плевать на работу.
Мне лишь нужно, чтобы моя жена
переспала с каким-нибудь мужиком.
Дэн, Марси хорошая, мы все так считаем,
но ты никогда не задумывался,
стоит ли она всех этих проблем?
Шутишь? Вы же сами все это придумали,
сказали, что выбора нет.
И мы по-прежнему так считаем,
если ты хочешь спасти свой брак.
Но вопрос в том, хочешь ли ты его
спасти, вот о чем Моррис спросил.
Я рассказывал вам,
что Марси спасла мне жизнь?
Джентльмены, я поведаю вам
величайшую историю любви на земле.
Я был на втором курсе, а Марси
на первом. Я тогда встречался с Кэтрин.
Это был юбилей наших отношений,
и мы затеяли романтический пикник.
Я собирался отдрючить ее после заката.
Привет, дорогая.
Слушай, Дэн, у меня кое-какие дела,
я не уверена, что мы сегодня встретимся.
Как это? Что важнее празднования
четырех месяцев наших отношений?
У меня завтра зачет по французскому.
Но ты же учишь испанский!
Знаю. Поэтому-то мне придется
много заниматься.
Но я обещаю, что компенсирую тебе это,
детка, ладно?
Но...
Думаешь, он что-то заподозрил?
Нет, он идиот. Возвращайся к работе.
Сейчас я думаю, что Кэтрин
изменяла мне в тот самый момент.
Что? Ты спятил.
Как ты мог такое подумать?!
И тогда я увидел ее.
О, Господи!
И то ли дело в ее прическе в тот день,
то ли в том,
что кислород не поступал в мой мозг,
но я был зачарован.
Не ожидал тебя тут встретить.
Я думала, у вас праздник.
А где моя сестра?
Кэтрин не смогла прийти сегодня.
Бедняга!
Но у меня тут много еды.
Не хочешь присоединиться?
Конечно, мы с удовольствием.
Вы шло так, что я отпраздновал
этот день без своей девушки.
И прекрасно провел время.
Словно сама судьба свела нас...
Мы болтали, смеялись, кормили старуху.
Нас свела судьба.
Кто-то наверху знал,
что мы созданы друг для друга.
И после этого волшебного дня, я ни
минуты не мог прожить без моей Марси.
Теперь вам понятно,
почему я должен спасти свой брак?
Я понимаю.
Это охрененно красивая история.
Заставляет снова поверить
в настоящую любовь.
Правда?
Нет, только истории про педиков.
Хватит издеваться над педиками.
Кое-кто из нас может обидеться.
Почему кто-то из нас должен обидеться?
Майк!
Время сказать правду.
Ты прав. Да, я гей.
Что?
О, да, я старый педрила.
Обожаю, когда мне вставляют сзади.
Класс, нет ничего лучше анала.
Да, я такой совсем голубой.
Алло?
Правда, это почти то же самое.
Я трахал в зад всех своих девчонок,
так что, для меня нет проблем.
Мак?
Слушай,
Марси любит быть сверху или снизу?
Потому что, если нужно
себя контролировать,
лучше, когда девочка сверху.
О чем ты говоришь, черт побери?
Я говорю о твоей жене, Марси,
которая сейчас едет ко мне.
Комната 206 в мотеле Хай-Хоу
сегодня зажигает.
Может, я даже попробую
свой новый прием "Мак-в-зад".
Не уверен, что стоит разглашать
так много информации, но, неважно.
Это не должно произойти,
придумай предлог и отошли ее.
Друг, я думал, ты обрадуешься.
Понимаешь, я много думал и решил,
что нужно все отменить.
Знаешь что, мне пора идти,
нужно вживаться в роль.
Постой! Нет!
Мак! Алло, алло?!
Потом вытаскиваешь его и вытираешь.
Почти то же самое, парни.
Ну как?
Марси едет к Маку в мотель.
Отлично.
Ребята, вам придется найти
другого нападающего.
Куда ты собрался?
Разрушить единственный шанс
спасти свой брак.
Чувак, ты, правда, гей?
Нет, нет, я просто так сказал,
чтобы Дэн не заподозрил,
что я трахаю его маму.
Я сумку забыл.
Эй, сынок, то есть, дружок.
Знаешь, это не так плохо, как кажется.
Просто, мы с твоей мамой, с миссис
Джейкобс, эээ.. Нэнси... любим друг друга.
Ты трахаешь мою мамочку?
Да, трахаю.
Значит, ты не гей?
Нет.
Слава Богу! Мне было бы трудно
с этим смириться. Просто камень с души.
Он довольно спокойно все воспринял.
Да.
Мак!
Похоже, "Магнум".
Я опоздал?
Куда опоздал?
Не понимаю, о чем ты говоришь.
Хватит юлить! Послушай, я приехал
сюда потому, что передумал.
Это прекрасно, я рад за тебя
и твое новое решение, но я не знаю,
кто ты такой,
поэтому прошу оставить меня в покое.
Я ожидаю очень важную гостью,
так что всего хорошего.
Слушай, Мак,
я не знаю, какую игру ты затеял...
Я понял, в чем проблема.
Отлично.
Очевидно, ты спутал меня
с кем-то по имени Мак.
Знаешь, меня часто принимают
за других людей.
Что Вы несете? Ни с кем я Вас не путал.
Вы Мак МакКензи,
я просил Вас переспать с моей женой.
А, ты, должно быть, муж Марси.
Послушай, парень,
прежде всего меня зовут Рик Флэр.
Хватит этой Вашей...
смены кожи.
Мы познакомились пару дней назад,
за кулисами мюзикла "Водный мир".
"Водный мир", мюзикл?
Это могло бы сработать.
Извини, я тебя никогда раньше не видел.
Мак! Ты слышишь меня, Мак?!
Слушай, я вижу, парень, ты расстроен.
Твоя жена тебе изменяет, и тебе больно.
Я понимаю.
Я тоже знаком с болью.
Лучеплечевой бурсит, трещина в голени.
Думаю, это схоже с душевными ранами.
Твоя жена принимает таблетки, потому,
что презервативы портят весь кайф.
Ах ты сукин сын!
Ох, чувак! Как неудачно!
Человеку нужна помощь!
Дорогой. Что это у тебя?
А, это? Мое новое колечко для мизинца.
Я теперь парень с колечком.
А что, это плохо?
Нет, если тебе нравится, носи.
Никаких проблем.
Может, если надеть на другой палец,
будет лучше. Например, так.
Ты делаешь...
Ты согласна?
Дорогая Марси.
Твоя любовь как прямой в челюсть для
пожилого человека в оранжевых носках.
С любовью, Рик Флэр.
Марси?
Я в гостиной.
Как поиграли, Дэн?
Как обычно.
То есть, ты не играл. Что случилось?
Потянул связки, ничего страшного.
Марси, дорогая, нам нужно поговорить.
Сейчас принесу бинт. Посиди.
Но...
Садись.
Думаю,
настало время поговорить по душам.
О чем это ты?
Я хочу сказать...
что все знаю.
Знаешь?
Я знаю, что у тебя был роман,
и не виню тебя.
Не винишь?
Нет, конечно, нет. Ты была вынуждена.
Если бы я не изменил тебе,
ты бы не оказалась в такой ситуации.
Ты мне изменил? С кем?
С Кэтрин.
А потом Майк подкинул мне сумасшедшую
идею, что если я заставлю тебя
изменить мне...
С моей сестрой?
Она должна была рассказать мне!
Она должна была тебе рассказать?
После того, как я тебе изменила,
я попросила Кэтрин соблазнить тебя.
Думаю, ты немного ошиблась.
Это я свел тебя с Маком.
Кто такой Мак?
Рик Флэр.
Я не спала с Риком Флэром.
Значит, ты не была в номере мотеля
у Мака, или Рика Флэра?
Да, мне просто нужен был его совет
по составлению букета.
Я хотела узнать, какие цветы говорят:
"Мне жаль, что я дала поджарить
мой пирожок другому мужчине.
Пожалуйста, прости меня". Я собиралась
сегодня тебе все рассказать.
Я ушла оттуда, как только он распахнул
халат и стал болтать своим членом.
Я уже запутался. Кто кому изменил,
и с кем этот человек кому изменил?
Ты переспал с Кэтрин,
а я - с Дэйлом.
Что еще за Дэйл, черт возьми?!
Дэйл, Дэйл был стриптизером
на моей холостяцкой вечеринке.
На холостяцкой вечеринке?
Это было три месяца назад.
Я знаю, но я была пьяная и решила,
что это ты.
У него был такой же одеколон,
и такой же кривой член...
Ладно, все, я понял.
Но почему ты мне сразу не рассказала?
Наверное, по той же причине,
по которой ты мне не сказал.
Кэтрин подала мне идею, как...
сравнять счет.
Поэтому я пару раз симулировала
головную боль и попросила Кэтрин
соблазнить тебя.
Значит, все эти головные боли,
раздражительность,
пирсинг - все это было фарсом?
Да.
Кроме пирсинга, он мне даже нравится.
Я с ним словно срослась.
Если хочешь, эта история
лишь подтверждает,
что мы созданы друг для друга.
Мы готовы на все, лишь бы сохранить
наш брак, потому что любим друг друга.
Ты ведь еще любишь меня, Дэн?
Не уверен, что я вообще тебя знаю.
Дэн! Дэн!
Дэн! Дэн! Дэн!
О, миссис Джейкобс, вы словно
маленькая испорченная девочка!
О, да! Да!
Что это у тебя?
Шов от кесарева сечения,
я же родила Дэна.
О, Боже, это так сексуально!
Я хочу полизать его!
Я сейчас кончу, я сейчас кончу!
Только не на детское фото Дэна!
Поздно!
Ну, как у тебя дела с твоей, как там ее?
С Шейлой? Она меня бросила.
Она хочет замуж, завести семью, детей.
Я сказал, что пока не готов к этому.
Черт, да я вообще не люблю детей.
Без обид.
Я понимаю.
Посмотри на нас,
пара холостяков в самом расцвете.
Дэн, я хочу рассказать тебе
одну историю.
О слегка неполноценном мальчике,
родившемся со странным дефектом
- головой в заднице.
Интересно. Пожалуйста, продолжай.
Так вот, этот мальчик, назовем его
Размадулла, был вынужден жить с мозгом,
работающим глубоко внутри
его анального отверстия.
Ты меня заинтриговал.
Нашему Размадулле
повезло найти себе жену.
Однако однажды его жена допустила
маленькую оплошность и изменила
своему недоделанному мужу.
Ого, и что было дальше?
Размадулла не простил свою жену,
хотя и сам изменил ей.
В конце концов он с ней развелся и
провел остаток жизни пытаясь придумать,
как вытащить свою голову
из своей же жопы.
Сюжет кажется мне знакомым.
Потому, что это твоя история,
безмозглый осел!
Но ты же сказал,
что его звали Размадулла.
Исключительно в целях повествования.
Слушай, все знают, как ты любишь Марси,
почему бы тебе не пойти домой
и не сказать ей об этом?
Не могу.
Слишком поздно.
Слишком поздно?! Что поздно?!
Я скажу тебе, что такое поздно! Вот это...
Вы сексуальны как две
двадцатипятилетние красотки!
Вот что такое слишком поздно.
Мне уже не вернуть твою мать, потому,
что слишком поздно говорить ей,
что я ее люблю.
А, понятно. Ты рассказал мне эту
историю потому, что это и твоя история.
Ты не хочешь,
чтобы я повторил твои ошибки.
В душе ты хотел бы вернуться к маме.
Теперь я понял.
Ни хрена ты не понял.
Я не хочу к ней возвращаться!
Не хочешь?!
Черт, конечно, нет, зачем мне это?
Я теперь трахаю молодых и сексуальных
цыпочек. Вернуться к твоей матери!
Смешно! Вернуться к твоей матери!
Ты это слышала?
Когда же мы останемся одни,
и я смогу делать с тобой ужасные вещи,
запрещенные в большинстве штатов?!
О, силы небесные!
Я не шучу,
мы нарушим столько законов, что...
Позвони мне, когда она тебе надоест.
Вряд ли мы с ним останемся друзьями.
Марси.
Наше первое фото. Наш первый раз.
Первая пьяная драка.
Подожди меня в машине.
Какого хрена?!
Марси.
Привет.
Добро пожаловать в мое святилище.
Прошу, присаживайся.
Вижу, ты принесла бумаги.
Ты их не подписала?
Я надеялась, что ты передумаешь.
Думаю, так будет лучше.
Дэн, я просто хочу извиниться
перед тобой за все и...
Марси, я попросил тебя прийти сегодня
в "Крылья" потому, что понял,
что никогда раньше не приглашал тебя
сюда. Я многое не хотел делить с тобой.
Но я боялся открыться тебе.
И, в результате, ты боялась
открыться мне.
Не, Дэн, серьезно, это моя вина и...
Марси, ты изменила мне,
и я изменил тебе.
Так что мы с тобой квиты.
И я подумал,
может попробовать все снова.
И на этот раз как надо.
Поэтому, Марси,
ты согласна снова выйти за меня?
Да, конечно, согласна.
Ничего, брат.
Я люблю тебя.
Немедленно приезжай к Роско.
Скажи, что я тоже ее люблю.
Мой брат тоже тебя любит.
Поедем домой, прямо сейчас.
Да.
Нет, давай,
подождем до нашей брачной ночи.
Ладно.
Ты серьезно?
Чтобы все показалось
на миг волшебным, согласен?
Да.
Хорошо.
Оставь нас.
Но я... это...
Господи, как же я тебя ненавижу!
Жалкий мерзкий педрила.
Если кому-то известна причина,
по которой эти двое не могут
соединиться священными узами брака,
пусть говорит сейчас или...
Мак, они просто придуриваются.
Кто такой Мак?
Ах, да! Рабби Гринберг,
прошу, продолжайте.
Просто не верится,
что наш малыш Дэн снова женится.
Мне не верится, что мой лучший друг
вылез из лучшей вагины,
которую я когда-либо вылизывал!
Теперь можешь поцеловать невесту.
Давай, чего ждешь?
Безмозглый осел!
Подожди! Дэн, постой!
Я физически не в состоянии больше ждать.
Но тебе придется.
О чем ты говоришь?
У меня сейчас красные дни.
Ты издеваешься? Поверить не могу,
что в нашу брачную ночь у нас не будет
секса.
Детка, а как насчет того, чтобы...
Любимый, я пошутила.
Ну, ты у меня сейчас получишь!
Сейчас я тебе задам!
Подожди, у меня для тебя сюрприз.
Думаю, мой тебе тоже понравится.
Привет, Гил!
Я люблю тебя.
И я тебя.
Так, кто ставил на 22-е июля,
получите выигрыш.
Черт!
Я хотел на эти деньги сходить
на этот массаж, как его,
ну, когда тебя переворачивают
и берутся за твой стержень?
Счастливый конец.
Спасибо.
Мне нравится счастливый конец.
 

////////////////////////////