«Гротеск» — японский фильм ужасов 2009 года режиссёра Кодзи Сираиси
Все фразы и цитаты
Выбирай, номер первый или второй?
Какой?
Ну же, выбирай.
Как невкусно...
Как сливки?
Пожалуйста, не надо!
Прошу вас!
Отпустить его?
Ты умрешь за него?
На подбородке.
С другой стороны.
Все?
Да, все.
Зачем вчера звонил босс?
А...
Босс Минато звонил спросить,
как у меня дела,
просил порекомендовать людей.
Порекомендовала?
Я отказалась.
Ясно...
Можно вопрос?
Ладно, забудь.
Что? Спрашивай.
Ну...
У тебя есть парень?
А...
Нет...
А у тебя?
Что?
У тебя есть девушка?
Нет. Тоже нет.
Ты мне нравишься...
О...
Я влюбился с первого взгляда...
Хочешь со мной встречаться?
Ты мне не безразличен,
поэтому я здесь.
Тогда...
Дело не в этом.
Но...
Это немного неожиданно.
Ну... Это ведь наше первое свидание.
Просто я еще не уверена.
Нам нужно лучше узнать друг друга.
Да, конечно...
Ты права.
Действительно,
это наше первое свидание...
Да.
Извини.
Тебе понравилось?
Да.
Отлично.
А то мне показалось, что нет.
Было все очень здорово.
Я рад.
А можно я спрошу...
...ты бы умер за меня?
Что?
Смог бы ты умереть за меня?
Я пошутила.
Идем.
Если будет нужно, я сделаю, что смогу.
Какой вкусный пирог.
Сливки просто замечательные.
Очень интересный вкус.
У меня вопрос.
Сколько раз вы занимались сексом?
Эй, парень, слушай меня.
Больше сотни?
Пятьдесят?
Теперь ты.
Больше десяти?
Хотя бы раз?
Ни разу?
Правда? Вы только познакомились?
Эй.
Он тебе нравится?
Ты.
Она тебе нравится?
Понятно.
Ты бы умер за нее?
Все равно вы здесь умрете.
Но есть выход.
Вы должны возбудить меня,
завести.
Возбудите меня волей к жизни,
тогда я отпущу вас.
Даю слово.
Приступим.
Смотри на меня.
Это приказ.
Открой глаза.
Смотри на него.
Теперь сюда.
Не двигайся.
Успокойся.
Успокойся!
Дыши ровно.
Вдохни...
Выдохни...
Вдохни...
Выдохни...
Я не сделаю больно, расслабься.
Веди себя хорошо.
Так достаточно?
А ты смотри на него.
Медленнее.
Достаточно.
Говори, если только я разрешу.
Тогда я не засуну это в рот.
Согласна?
Да.
Хорошо.
Ты еще мокрая.
Скажи: "Пожалуйста, убей меня."
Ну же.
Это просто слова.
"Пожалуйста, убей меня."
"Пожалуйста, убей меня!"
"Пожалуйста, убей меня."
"Пожалуйста, убей."
"Пожалуйста, убей."
Нет.
Говори, если только я разрешу.
Тогда я не засуну это в рот.
Согласен?
Да.
Теперь начнется настоящая боль.
Постарайтесь возбудить меня.
Прошу вас... Зачем?..
Отпустите нас.
Мы никому не расскажем.
Отпустите хотя бы ее.
Нет!
Подарок от него.
Тебе идет.
Ты должна ему тоже
что-нибудь подарить.
Нет! Пожалуйста!
Я не разрешал говорить.
Теперь я должен тебя наказать.
Ради бога...
Лежи спокойно,
иначе я отрежу слишком много.
Нет...
Я обработал раны,
так что вы не умрете.
А это подарок от нее.
Какой красивый палец.
Да?
Я убью тебя!
Ты ведь умрешь за нее?
Но сначала я буду тебя пытать.
Я буду резать тебя на части.
Если отступишь, она следующая.
Будь храбрым, и я отпущу ее.
Согласен с правилами игры?
Для начала я вобью
несколько гвоздей в твои яички.
Если сдашься,
я перестану мучить тебя
и перейду к ней.
Гвоздь пройдет прямо здесь.
Будет очень больно.
Сдаться не позорно.
Ты же сказал, что умрешь за нее...
Но люди слабы. Это нормально.
Итак, ты сдашься?
Маленький и раздавленный.
Теперь пенис.
Я отрежу его, у тебя
никогда больше не будет секса.
Даже с ней.
Сдаешься?
О...
Какой-то ты испуганный.
Начнем с глаза.
Пожалуйста, не надо.
А теперь пенис.
Нет...
Эй, кто разрешил тебе говорить?
Мне остановиться?
Поставь себя на его место.
Я ясно почувствовал
сексуальное возбуждение!
Ты выиграл!
Я не позволю вам умереть.
Мисс Мияшита.
Все хорошо.
Я рад, что мы живы.
Ты был готов умереть?
Мне было страшно до смерти,
но я сделал все, что смог, как и обещал.
Тем не менее мы живы, ты и я...
Да.
Мы вместе.
Как вы?
Вы оба еще очень слабы
и останетесь, пока не поправитесь.
Так я смогу отблагодарить вас
за возбуждение, которое вы мне подарили.
Почему мы должны вам верить?
Отстаньте от нас!
Расслабься.
Конечно, вы мне не верите
после всего, что я сделал.
Но я постараюсь переубедить вас.
Надеюсь, вы понимаете мои чувства.
Эгоист.
Не стоит этого говорить.
Все в порядке.
Я, действительно, эгоист.
Но единственное мое желание
сейчас - вылечить вас.
Но пока вы...
должны быть...
в цепях.
Зачем вы заковали нас?
Чтобы вы не сбежали.
Это опасно, а вам нужен отдых.
Я хороший врач.
Когда вы поправитесь,
я доставлю вас в полицию.
И сдамся сам.
Вы получите все мои активы
за нанесенные повреждения.
Около 700 миллионов йен, это - ничто
по сравнению с тем, что вы мне дали.
Вкусно.
Скажи...
Что?
Не странно ли...
что он так хорошо о нас заботится.
Ну...
Чего он хочет?
Что происходит в его голове?
Возможно, он, действительно
нас отпустит...
Кто знает...
Будем надеяться.
Он все еще не в себе.
Даже если он говорит правду,
он по-прежнему патологический садист.
Будем смотреть в оба.
Да.
Я подумала,
если мы выберемся отсюда...
Знаю, я теперь инвалид.
Я хотела бы остаться с тобой,
если ты не против, конечно...
Спасибо.
Я тоже теперь калека...
Но вместе мы - одно целое.
Я бы хотел быть рядом с тобой.
Я сделаю все, что смогу.
Извини, мне нужно в туалет.
Ясно.
Он появляется здесь не позже,
чем через 30 секунд.
Ты права.
И еще кое-что.
Меня от него выворачивает.
Меня тоже.
Интересно, он это замечает?
Если да, то он должен
с этим что-то сделать.
Мне кажется, он моется регулярно.
Наверное.
От него пахнет мылом и шампунем...
Вы уже доели?
Мне нужно в туалет.
Хорошо.
Извини.
Все нормально?
Да.
Все нормально.
Какая настойчивость.
Твоей воле к жизни
можно позавидовать.
Скоро все закончится.
Мы сможем уйти?
Конечно.
Я, правда, рад.
Если будете так поправляться,
через два-три дня сможете уйти.
А теперь примите лекарства.
Нужно выпить наши лекарства.
Да.
Что это значит?!
Нет!
Что здесь происходит?
Заткнись.
Вы меня, ребята, возбудили.
И я хочу еще раз это испытать.
У вас появилась надежда выжить.
Вы снова здесь,
вы должны впасть в отчаяние.
Покажите мне еще раз
вашу волю к жизни.
У вас она есть, я уверен.
Я не нарушаю прежних обещаний.
Но я недостаточно возбудился,
чтобы отпустить вас.
Сейчас ты сможешь доказать,
что готов умереть за нее.
Я вскрою тебе живот
и вытащу кишечник.
Я перережу кишку
возле заднего прохода.
Затем повешу конец сюда.
Как только я это сделаю,
можешь идти прямо к ней.
Вот ножницы.
Твоих кишок хватит
только до этого места.
Поэтому тебе придется
перерезать их
и идти к ней.
Потом перерезать ее веревки
и освободить ее.
Справишься, и я ее отпущу.
Но ты, скорее всего, не выживешь.
Это так романтично! Не так ли?
Давай. Я уверен, ты сможешь.
Что это за взгляд?
Ее жизнь в твоих руках.
Будь храбрым и сильным.
Так...
Хорошо...
Может, мне лучше пытать ее
и резать на кусочки?
Мне казалось, ты сможешь.
Неужели, я был неправ?
Хорошо, хорошо! Ты сможешь!
Ты сделаешь это!
Ты творишь чудеса! Вперед!
Давай!
Хватит!
Хватит...
Эй.
Эй, ты!
Так...
Хорошо.
Еще пару шагов. Держись!
Ты уже рядом! Продолжай!
Давай! Уже почти!
Еще чуть-чуть!
Совсем близко!
Отлично!
Ты способен на чудо.
Ты можешь. Сделай это!
Да! Да! Есть!!!
Ты сможешь это сделать!
Продолжай! Не останавливайся!
Еще немного!
Ты рядом!
Давай же!
Спаси ее!
Да, да, да!
Мистер Коджима...
Режь!
Ты справишься! Хорошо!
Ура! Ты это сделал!
Продолжай!
Прояви волю. Вперед!
Ты способен сотворить чудо!
Вставай! Вставай!
Перережь! Ты можешь!
Поспеши!
Да! Ну же!
Провод. Все в порядке. Режь.
Да...
И что? Это все?
Жалкая попытка.
Покажи еще раз, что ты хочешь жить.
Эй.
А вот это правильный взгляд.
Я была с твоей матерью.
Что?
Она - проститутка в Окубо.
Жирная шлюха с тонной косметики.
Зараженная вирусом свиньи.
Это точно она.
Ты похож на нее.
И у тебя тоже это есть.
"Это"?
Что "это"?
Ты даже не знаешь?
Ну, так скажи мне.
Правда, не знаешь?
Мне тебя жаль.
У тебя никогда не было друзей.
Так ведь?
Девушки избегали тебя.
Только такие шлюхи, как твоя мать,
занимались с тобой сексом.
Тебя никогда не любила женщина.
Знаешь почему?
Хочешь скажу?
Это генетически
от твоей матери шлюхи.
Проститутка из Окубо
воняла, как скунс.
Поэтому даже пьяные
не ложились с ней в постель.
Она знала, что если не расскажет сама,
тебе это никто не скажет.
Такое вот дерьмо, сукин ты сын.
Я воняю?
Ты и твоя мать шлюха.
От тебя стоит ужасная вонь.
У тебя несет из-подмышек.
Вонь, говоришь...
Но ты ничего не чувствуешь. Да?
Нечувствительность к запахам.
Ты это также унаследовал.
От тебя несет, а ты даже
не можешь это почувствовать.
Есть люди, похожие на тебя.
Ты воняешь,
вот почему все тебя избегают.
Если бы тебя кто-то любил,
он бы тебе сказал.
А раз никто не говорил,
значит, никто и не любил.
Ты творишь все эти вещи,
потому что одинок.
Я права?
Мне тебя так жаль.
Бедняга. Ты так одинок.