Робоцып: Звездные войны (2007 год). Цитаты и фразы из фильма

Robot Chicken: Star Wars

«Робоцып» — калейдоскоп коротких скетчей, полных чёрного юмора и сатиры. Практически каждая сценка пародирует кино, теле-шоу, компьютерные игры, героев мультфильмов и комиксов, актёров, политиков, певцов и других знаменитостей, а также продукты питания, рекламные ролики или прочие проявления массовой культуры. На этот раз, это «Звездные Войны»... 

Все фразы и цитаты

"Робоцып". Вступление,
дубль 1
Привет! Как дела? Я испол-
нительный продюсер Сет Грин
Привет, я исполнительный
продюсер Мютью Санрайч
- Как-как?
- Мютью Санрайч
Сейчас субботнее утро, 9:20
Нас же потом смонтируют, да?
Adult Swim очень любезно
предоставили нам студию на всю ночь
Хотя мы еще до конца не были
уверены в том, что делаем.
- Мы проделали трудную работу,
делая это шоу
Привет, как дела?
Мы рады показать вам наш
спец.выпуск про "Звездные войны"
У нас была возможность сделать
получасовой (!) выпуск вместе
с Lucas Films
... , посвященный Звездным войнам
Нам больше нечего сказать. Это было
самое грандиозное, безумное
и захватывающее, что случалось с нами
в жизни ...
И теперь всё это ваше
Наслаждайтесь!
Совсем недавно,
в соседней галактике...
Это что еще за х...
Ах-ха-ха-ха....
И покончил с сенатом!..
Со всем сенатом!
Чистая правда!
О, Боже!
Как же это смешно!
У меня даже молоко носом пошло
Иди к папочке Палпатину
Вам звонок от ...
Дарта Вейдера
Ах... Я должен ответить
Подождите
Вейдер! Как там
мой любимый ситх?
Эээ, ээ, сбавь обороты ...
Что значит, ОНИ
взорвали Звезду смерти?!
Еб...<вырезано цензурой>
Кто такие "они"?
Какой, к черту,
"Алюминиевый Сокол"?
Так... Ок. А кто остался?
Да что за х...?
А ты сам где?
Секунду! Ты где-то болтался
две недели ...
...в поисках сигнала?
Ты же, наверное, воняешь как
протухший окорок
Ах, прости, я думал, что
Темный Лорд ...
... может защитить 2-х метровое
вентиляционное окно
Я за эту штуковину
еще даже кредит не выплатил!
Ты хоть понимаешь, какой
это удар по моей репутации?
Погоди, у меня тут другой звонок.
Ну что еще?! Я сейчас очень занят!
А... Ну, куда идем?
Мне сэндвич из индейки...
Салат из капусты...
Хотя не думаю, что буду его есть
А ты что будешь?
Ясно. Я всегда заказываю не то,
что нужно
Нет-нет, пусть всё так и будет
Ок. Пока. Что?
Вишневую колу, спасибо.
Извини...
Что? ... "Просто восстановить"?!
Очень, б***, оригинально!
А кто нам даст на это денег!?
Ты?
У тебя банкомат из груди торчит?
Сейчас же тащи свою семифутовую
кибер-задницу сюда!
Или я всем расскажу, какая
ты плаксивая девчонка!
"Падамани" или "Медведь Панда"
Или как там тебя...
О боже, он плачет
Э, эээ, погоди, не плачь
На меня так всё навалилось
Звезду смерти подорвали
какие-то малолетние ушлепки
Я не хотел на тебя кричать
Просто возвращайся
Ну, хорошо
Я тоже тебя люблю
- Что будешь пить, приятель?
- Мартини!
- Ой, блин... Нет, надо
переводиться на Корусант
- Как же я устал от этих
скучных завтраков
- Это ловушка!
Адмирал Акбар!
Хлопья "Адмирал Акбар"!
Леденцы в виде крабового мяса!
Ваши языки не устоят перед
вкусом такого размаха
Подарок в каждой коробке!
Хлопья "Адмирал Акбар"
Теперь и с креветками!
Сегодня великий день,
я чувствую
Сегодня я получу этот проект!
Whazzzuuup, Понда!
Whazzzuuup, Эвазан!
Пошли заценим новый кабак
через дорогу
Не, мне нельзя ...
Да лааадна, один стаканчик
тебя не убьет
...Как будто я действительно
буду есть эти бананы после этого..
Ха-ха-ха, ты такой смешной, чувак!
Мне нравится твоя прическа!
Где такую сделал?
Ты ему не нравишься
Нет, это не то, что я сказал
Извините
А мне ты не нравишься еще больше
Будь осторожен
Мы в розыске
ЧТО?
На мне смертный приговор
в 12 системах
Я буду осторожен
Ты будешь мертв!
Извини нас за моего друга,
он пьян в дугу...
Ах, Понда. Я, честно говоря,
не понимаю, как ты будешь
проектировать без руки
Я и левой могу. Смотри
Извини, но мы должны
тебя отпустить
Черт возьми!
Ах, мои ключи
Почти открыто.
Подержи-ка.
Что за ...?
Не поможешь?
Добро пожаловать
на курсы подготовки персонала
нашей придурошной
Звезды смерти
Сегодня мы с вами должны пройти
несколько тем касательно Лорда Вейдера
Первое. Он считает, что у него есть
сила, которой он может душить нас
На самом деле... Не может
Если он узнает, он нас изрубит
световым мечом
Таким образом, чтобы себя
обезопасить, все должны уметь
изображать удушие
Ну, теперь к практике
Нам поможет коммандор Уинстон
Я держу руку, как ее держит Лорд Вейдер
А он будет притворяться
Рот хватает воздух, руки на горло,
глаза закатываются и ... он падает.
Хорошее шоу, коммандор
Два офицера оттаскивают "труп"
Переодевают его
Добавляют усов
И он снова с нами как
лейтенант Леопольд
Вэйдер рад, что убил кого-то
И мы продолжаем жить
Рядовой Перкинс
был задушен уже больше 30 раз
Так, Перкинс?
Хороший солдат
Аффигеть! R2, давай коннект,
надо рассказать дяде Оуэну
Ох...
Вы Джордж Лукас!
Уверен, вы приехали на слет
фанов "Звездных войн"
Конееечно!
Хотите посмотреть мой костюм?
Смотрите, я тон-тон
Да кому я говорю,
Вы же придумали тон-тонов.
Ну... это очень интересн..
Послушайте, мой тон-тон зов
Отличная работа
О, боже милостивый.
Мой Бог, ДЖОРДЖ ЛУКАС! ! !
Быстрее сэр, запрыгивайте на спину.
Я ваш скакун.
Что-то у меня плохое предчувствие
Вот уж не думал, что
он так плохо пахнет
Как в кино!
Это был величайший день
всей моей жизни
- А день когда я родился?
- Даже близко не то
Это что за штука?
Я же не вижу ничего
Как я должен драться?
Черт возьми!
Что случилось?
Я никогда не поймаю корабль
Никогда это у меня не получится
Как насчет китайской кухни?
- Ну, может быть
- Сейчас закажем...
Здравствуйте, можно заказать ...
Тебе сколько? 5 млн. тонн окорочков?
3 млн. пельменей
Один миллион оладий
и 5 млн. тонн жареного риса
Как будем платить?
Мы же собираемся их
съесть когда прилетят?
- Конечно
- Да, наличными.
Надо переводиться на
Звезду смерти
Г-н президент все ваши
показатели в норме
Только одно
Доля мидихлоринов
слишком высока
Это означает, что я один из этих...
Как их там, джедаев?
Не сегодня, я устала
Ты не устала,
Ты хочешь втроем...
Я не устала,
Я хочу втроем...
Доставьте мне Конди
(прим. - Кондолизу Райс)
О... очень жаль.
Атака на бигмак
Что происходит?
Б. былъ сдезь
Меч бьет камень
Что за черт
Кто посмел прервать мой
покой?
Кто посмел спросить, "кто посмел"?..
посмел... фигня какая-то!
Это я, тот, кто освободил рабов.
- Зануда, давай уже драться!
Если ты сразишь меня, я стану...
Погоди, дай закончить ...
Это будет тебе уроком,
Джордж Вашингтон
Джина, иди сюда сейчас же
Я твой отец
Это не правда.
Это невозможно.
Моему настоящему отцу
до лампочки, где я хожу
Ну смотри у меня!
О нет, детка, прости
Только сон?
Г-н президент, мы так и не нашли
никакого оружия массового уничтожения
Вы нашли оружие массового
уничтожения...
А, привет. Мы не нашли.
Нашли...
Не понимаю, что вы делаете
- Принеси мне тако
- Да, сэр
Тако рулит
Особая благодарность Adult Swim
И Lucas Films за то, что
они нас не засудили
- Сет Грин
- Матью Санрайч
- Майк Фасоло
- Брекин Мейер
Добро пожаловать
на наш марафон "Звездных войн"
Очень эксклюзивно, очень интересно
Пишите на винт и сливайте в интернет
прямо сейчас
Еще раз...
Не кради
Пиратство - это плохо.
Какой я плохой
Это был проект-мечта, не правда ли
В течение какого-то времени я
спал блокнотом под подушкой.
На случай, если я проснусь
и меня посетит идея
То, что вы увидите -
это 14 недель безумия
Было очень смешно
работать над "Робоцыпом"
Боюсь, когда в Adult Swim это
посмотрят, подумают:
"Зачем мы им опять заплатили?"
В Облачном городе сегодня
вечером будет... облачно.
Найди себе другого тон-тона!
Ваша самоуверенность - ваша слабость
А твоя вера в друзей - твоя
- Твоя мать...
- Что-что?
Твоя мама такая толстая, что
даже Джабба Хатт сказал "Ёёёё"
Твоя мама такая уродливая, что
гномы-уродцы считают ее за свою
(непереводимая игра слов)
Бой "Твоя мама"!
Твоя мама настолько глупа,
что называет R2 Артуром
(непереводимая игра слов)
Твоя мама такая жирная, что Кеноби
сказал: "Вот и луна взошла...". Это про нее
Твоя мама настолько глупа, что думает
что банки делают сразу солеными
огурцами внутри
(и снова непереводимая игра слов
с намеком на Джа-Джа Бинкса)
Твоя мама настолько тупая, что думает...
Что в световом мече мало калорий...
Световой меч, "Лайт сэйбр", "Лайт"
Мало калорий. Хорошо...
... для тела.
Да ну вас...
Твоя мама настолько глупа,
что приехала в Таиланд, чтобы купить
тай-файтер
Что вы делаете?
Чееерт!
Да что такое!..
Чем они там занимаются наверху?
Что там происходит?
У нас была небольшая неисправность,
но теперь всё прекрасно работает
У нас всё хорошо, благодарю вас.
А вы там как?
Отправляем к вам взвод штурмовиков
Отставить, у нас течь в реакторе.
Дайте нам пару минут на устранение
- На вашем этаже нет реактора
- Да?.. Ну...
Я говорил с Дэйвом Джонсоном
на семинаре по производству штурмовиков
Дейв Джонсон? Минуту
Дейв Джонсон на линии
Дэйв, ты говорил кому нибудь, что
на тюремной палубе есть реактор?
Нет, не было такого
Уж не знаю, что он там говорит
Но я стою сейчас прямо напротив реактора.
Может быть, Вэйдер его вчера поставил?
Один момент
Что вы хотите?
Лорд Вэйдер, вы устанавливали реактор
на тюремной палубе?
Не припомню.
Подождите минутку.
Шила, дай-ка мне чертежи
Звезды смерти
Оки-доки... Вот и чертежи, посмотрим.
Реакторр... Реакторр...
...
Я не вижу реактора.
Хотя, наверное, не помешал бы еще один.
Их никогда много не бывает.
Отправить группу для установки реактора?
Это не нужно, все под контролем
Ох уж мне эти переговоры.
Ну... давайте строить этот реактор.
Доложи императору,
что храм джедаев опечатан
Да, мой господин
- Энни?
- Что...?
- Малыш Энни!
- Джа-джа, я больше не Энакин Скайуокер
- Какооое красивое платье...
- Джа-джа, это очень важно
Никогда больше не перебивай меня
Да что с тобой стряслось?
Ты говорил, что лицо обжог
Энни-папэнни, что с тобой?!
Джа-джа, быстро! Пока не напали
повстанцы, иди в камеру выхода.
Ясно, это выход.
А где камера?
Энни, ты не поверишь!
Тут так всё ярко, такой свет!
Теперь мы можем играть вечно.
Энни, я люблю тебя!
А теперь станция Тоши с гордостью
представляет шоу "Power Converters"
Эй, мистер Соло. Соло на льду
Я Бобба Фетт,
Крутейший охотник за наградой
Что ты сказал?
С оружием нечестно?
Ну, давай без оружия
Ха, не ожидал, да?
Так медленно...
Ты думал я там...
А я здесь !..
Левой, правой, левой, правой
Соло повержен
Что?
Хочешь лицом к лицу?
Дай-ка я это сниму
Вот так я смотрюсь гораздо лучше
Без шлема
Заключительный сюрприз
Хочешь ближе?
Не хочешь больше драться?
Твои руки... Как будто ты чего-то просишь
Хочешь чуток внимания Боббы
Нравится?
Нравится, потому что ты
плохой мальчик.
Ты маленький
грязный контрабандист.
Обратись к Темной стороне
И присоединяйся ко мне
Никогда! Ты убил моего отца
Нет, Люк.
Я твой отец!
Это неправда, это невозможно.
И принцесса Лея - твоя сестра
Это невозможно!.. Вряд ли..
Империя будет повержена эвоками
Это уж как-то...
совсем сомнительно...
И когда я был ребенком,
я сделал C3PO
И Сила - это просто поток микроскопических
бактерий в твоей крови, которых называют
мидихлоринами
Если ты это серьезно, я сваливаю
И как ты видишь, мой юный ученик,
твои друзья...
... твои друзья потерпели неудачу.
А сейчас узри огневую мощь этой ...
Полностью восстановленной...
Да блин!
Извините
В этом твоя Сила?
Что у тебя там, кофе?
Молотый моккиато?
Измени свою жизнь.
- Тони, правда?
- Трэй
Трэй, прости, обознался...
А кто здесь Тони?
Мне очень жаль вас прерывать
Я знаю, что вы очень заняты
Вы можете закончить эту часть...
Чуть попозже?
Я там эта... Маленько занят
Ну смотрите, мистер Солтин
Я же вас не учу как стращать
вашего блондинистого парня
Почему бы вам не вернуться назад
и не позволить мне делать мою работу
Хорошо, я понял.
Ну... это займет больше времени
Я сказал им, чтобы остановились,
но я не говорю на их жаргоне
Итак, о чем мы?
Узри огневую мощь...
Лучший певец Джаббы Хатта
пал жертвой взрыва
но рок-н-ролл никогда не умрет!
Величайшие хиты Макса Рибо
В том числе..
"Почему я выгляжу как слон?"
"У меня память так себе"
И победитель Грэмми:
"Я же вам говорил, что я не слон"
И его знаменитый Дуэт с Джои Фатоун
"Ни имеет значения...
что он похож на слона"
"Величайшие хиты Макса Рибо"
Парня, который похож на синего слона
Заказывай сейчас!
"Полночь с Закуссом"
Привет всем,
Добро пожаловать на шоу
У нас сегодня неожиданный гость
Я не ожидал
Император Палпатин здесь
Тишина! Всем бояться!
Скажите, ваше величество,
как вы планируете остановить этот мятеж?
Я испепелю их молниями!
Так я решаю все мои проблемы
А потом ем пуддинг
Но ведь мятежники уже стали
причиной огромных беспорядков
Я вам покажу еще большие беспорядки
Бе-бе-бе
Еще большие беспорядки
у меня в подгузниках
Кстати, можно выйти? Серьезно,
самое время их сменить
Пока, мухоголовый.
Бойтесь меня!
Что ж, было весело, теперь
наш следующий гость
Лорд ситхов Дарт Вэйдер!
Полегче, можешь кого-нибудь поранить
Это всё на сегодня
Смотрите наше шоу!..
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕРЫВ
Оставайтесь с нами
О... это было так неправильно
Дамы и господа, добро пожаловать
на шоу "Империя на льду"
Империя преследует нас
Они просто так нас не оставят
Так не долго и яйца отморозить.
Я вампа, я снежный человек
И я нападу на одинокого
бродягу
Я знаю, вы хотите, чтобы я
вернулся, принцесса
Тешите себя надеждой
И думать об этом забудь
Хозяин Люк не вернулся
Всё пропало!
Датчики его нигде
не видят
Их попытки бесполезны.
Они окружены.
Империя всё знает
И им конеец.
Империя на льду
Империя на льду
Все мы здесь
В "Империи на льду"
Повстанцы, готовьтесь к расплате
Вэйдер - злодей,
А тон-тон будет распотрошен
Чубака подцепил вшей
В "Империи на льду"
"Империи на льду"
"Империи на льду"
 

////////////////////////////