До своей неожиданной кончины бабушка Ада была главой всего семейства.
Но и после смерти деловитая старушка не бросает родных на произвол
судьбы. Приведение Ады появляется на пороге и сообщает, что в ближайшее
время семья может лишиться квартиры. Обескураженные потомки под
руководством бабушки-призрака должны рассчитаться с долгами, отвоевать
законное наследство, а заодно научиться жить самостоятельно. В противном
случае дух бабушки Ады никогда не упокоится с миром.
Все фразы и цитаты
СЕМЕЙКА АДЫ
- Снова на экранах Ваших телевизоров!
- Выигрывает каждый третий!
- Итак, на кону пятнадцать тысяч рублей!
- В ожидание чуда, поехали!
- Шарик катится, катится....
- Катится, катится, катится....
- Извлекаю шарик под
номером...
25!
- Маша, да как это включается, а?
- Ты же вроде разбираешься?
- Я не Маша.
- Что?
- С сегодняшнего дня меня зовут Матильда!
Шестнадцать!
- Тридцать пять!
- Мама, можно не орать?
- У меня раскалывается голова!
- В отличие от некоторых я зарабатываю!
- А ты тратишь все свои деньги
на лотерейные билеты! Что-то ничего.
- И не надо намёков никаких! Кто
пойдет за ёлкой?
- Какая ёлка?! Глобальное
потепление, снега нет! Дай мне...
- За какой ёлкой?
- За зелёной!
- Мама, ну что ты пьешь
гадость!? Чистый спирт, натощак! Утром!
- Это не гадость, а лечебный напиток!
- Увеличивает, кстати, мужскую потенцию!
- Тебе бы не помешало.
- Вань, только ты не пей, ладно?
- Да у меня 37 и 8!
- Я вообще не пью!
- А зря!
- Может быть
человеком бы стал.
- Здрасьте!
- Здрасьте.
- Я из ДЕЗа.
- Маша!
- Поможешь ёлку
дотащить?
- Кто там?
- Это из ДЕЗа.
- У Вас за квартиру год не оплачено.
- Если в течение недели не погасите
задолженность,
после Нового Года
Вас выселят.
- А мы же никого не вызывали.
- До свидания.
- Чего?
- 32 тысячи
рублей.
- Тысяча
сто восемьдесят
три доллара
США...
- И я за этот месяц
только два косметических набора продала.
- Два!
- А чего ты на меня-то смотришь?
- Бездельник!
- Маша,
принеси
зелёную шкатулку.
- Чего это я сразу?
- Ты и неси!
- Тебе бабушка сказала!
- Да в кого же ты такая зараза! Неси!
- Ну?
- Украли!
- Что украли-то?
- Три тысячи баксов!
- Сколько?
- Где?
- Откуда у Вас такие деньжищи-то?
- В лотерею
выиграла!
- Так, успокойтесь!
- Украли!
- Тихо! Тихо-тихо! Все-все-все!
- Ой!
- Кто спёр?
- Если бы они тут были,
и я их нашла...
- Так.
- То я бы от вас давно свалила!
- Ох ты!
- И вообще, я
в школу!
- А я на работу!
- Ты?
- Да я и не знал даже!
- Маша, шапку возьми!
- Я не Маша, а Матильда!
- Ой!
- Маша, я...
- Здравствуйте.
- Травку
принесла.
- Подождите секундочку.
- Тысячу в Вас взаймы не будет?
- Тысяча долларов?
- Нет.
- Нет?
- Тогда и телевизор у Вас больше
не работает. Ада!
- Ада Сергеевна.
- Да.
- Я вот вам это... Травку
попросили, я принесла.
- Я прошу Вас
это... Мне яйцо надо.
- В нашем доме
яиц нет!
- Метко подмечено!
- Прогуливаешь?
- Отдыхаю.
- Так сегодня ведь сочинение.
- Ну вот иди и сочиняй.
- Но ведь тебя же из школы выпрут!
- Тебе-то что!
- Из одной выпрут - в другую возьмут.
- И телефон свой забери!
- Игрушки в нем дурацкие!
- Кстати, тебе никто и не звонит!
- Порядок! Можно наряжать!
- Да нет, Людочка, я понимаю.
- Конечно, нет...
- А может двадцатого позвонить?
- Ой, Олька, у меня маска потрясающая!
- Конечно, первым делом для тебя.
- А у нас в доме
есть анальгин, а?
- Да подожди, я занята!
- Что?
- Алло, Дисюня? У меня действительно
очень хороший.
- Колючая, зараза!
- Вот скажи-чем ты занята, а?
- Чем ты занята?
- Единственное твое занятие -
это стоять кверху
задницей!
- Ты думаешь о будущем? Ты в восьмом
классе, Мария!
- Кем ты хочешь вот стать?
- Кем ты собираешься стать,
когда вырастешь?
- Детективом.
- Детективом! Ты книжку хоть одну
брала за последний месяц?
- Ты хоть знаешь кто такой
Шекспир?
- А ты не знаешь кто такие "Ума Турман"!
- Такие...
- Такая
американская
актриса!
- Можно не
греметь! У меня раскалывается
голова!
- Вы смерти все моей хотите!
- Ну что за
шум! Ада!
- Почему ёлка на полу... Ой!
- Что за шутки-то? Мама!
- Мама!
- Мама! Мама!
- Еще помидорчика?
- Спасибо.
- Да?
- Народу очень мало
собралось.
- Просто-то ее подружки-то все умерли.
- Да, да.
- Будете?
- Нет-нет.
- Я
спрашивала, родственников у нее нет.
- Никого.
- Одни мы.
- Маша!
- Маша!
- Скажи что-нибудь про бабушку.
- А мне нравится как
Ада умерла.
- Ёлка лежала,
гирлянда горела.
- Знаете,
а я бы тоже так хотела умереть.
- Маша,
ну что ты?
- Что?
- Это все притворство!
- Она не была прекрасная
женщина.
- Она была настоящий пират.
- Маша!
- Ей только
трубку в зубы,
да на капитанский мостик.
- Джонни Депп отдыхает.
- Маша, ну что ты такое говоришь?
- О покойных плохо не говорят, Маша!
- Я не Маша!
- Зеркало!
- Зеркало забыли закрыть.
- Вот это я называю "сыграть в ящик"!
- Там Ада!
- Там телевизор смотрит!
- Маша! Закрой рот!
- Иди давай спать!
- Рано вставать!
- Ты что, хочешь чтобы нас выселили!
- Мама!
- Ты же умерла!
- Мы начинаем игру со зрителями.
- Тоже мне новость!
- Я так и знал,
что ты какой-то фортель
обязательно выкинешь! Даже по-человечески
умереть не можешь.
- Я сейчас.
- Эй, алло!
- Ну что это -
ни чаю попить,
ни сигарету не выкурить?
- Ада, Вы не подумайте
что мы не рады Вас видеть.
- Ой, как мы рады Вас видеть!
- Только знаете,
вопрос -
просто хотелось бы знать:
зачем,
так сказать, Вы
вернулись что-ли...
- Я же не сама умерла.
- Это как?
- Не знаю.
- Может... Может,
отравили?
- Кому нужно Вас травить?
- Например тебе.
- Да Вы что такое говорите?
- Надоела
старая маразматичка.
- Надеялась спокойно
пожить.
- Шутка.
- А...
- Чокнутые...
- Убийца тот,
кому нужна...
- Мама, ты что думаешь
я из-за этой засраной
квартиры стал бы тебя травить что-ли?
- А я
не тебе квартиру завещала.
- Что?
- А кому?
- И не этой
молодой засранке.
- Ей рано
владеть недвижимостью.
- Да подавитесь вы своей недвижимостью!
- Все равно от вас убегу!
- Так... А кому это интересно,
Ада,
Вы завещали нашу квартиру?
- Своему
старшему сыну.
- Петру?
- Петьке?
- А что?
- У папы есть брат?
- Погодина!
- А почему тебя два дня не было в школе?
- Понимаете, у меня бабушка
умерла.
- Как, опять?
- Она у тебя же в прошлом году умерла.
- Завтра с папой приходи.
- Весна...
- Зимы не было.
- Мужчину хочется.
- Слушай, а что ты за
мной все время ходишь?
- Что, девчонок больше нет?
- Ну ты
симпатичная.
- Слушай,
а где будешь Новый Год отмечать?
- Точно не дома.
- Друзья будут.
- Шампанское.
- Фейерверк.
- Ага.
- Фейерверк.
- Ну-ну.
- Пластырь дать?
- Подождите секунду...
- Я вот как думаю...
- Тише...
- Совершенно не понимаю
зачем Вы это
сделали.
- Я уже не помню.
- Это же
в жизни было.
- Чем-то вы мне насолили.
- Вы знаете, я еще сейчас с Вами
поспорю - кто
кому в этой жизни
наперчил. А то если я сейчас
все вспомнить...
- Надо заставить, чтоб
он отказался
от наследства!
- Он что, дурак?
- От квартиры отказываться.
- А почему бы Вам
не сходить к Петру и не решить
наш
квартирный вопрос.
- Я не могу покинуть эту
квартиру.
- Я к нему не пойду!
- Я тоже.
- А кто же
к нему пойдет?
- Знаете, мама,
Вы конечно хорошо устроились,
умерли здесь так
чудесно...
- На, вали.
- А что, твоя бабушка не умерла?
- Умерла, умерла.
- А кто там?
- Привидение!
- Кто тут вообще один будильник
в квартиру купил?
- Ну знаешь, мам.
- Если бы я мог, я бы
тебя этим будильником убил!
- Ты офигел!
- Ой!
- Ну хватит
бросаться через меня!
- Маша, выйди вон из комнаты! Маша!
- Идиот.
- Я всю жизнь живу...
- Ба,
ты же не отражаешься.
- Так я с той стороны.
- Скажи, ты
ведь знаешь где живет
Петр?
- Нет, не знаю.
- Не скажу
никогда.
- Что случилось?
- Вы кто?
- Матильда.
- У Вас дверь была не закрыта.
- Здесь проходной двор.
- Матильда - какое
странное имя, откуда?
- Не знаю.
- Это я сама придумала.
- Я Петр.
- Знаю.
- Откуда?
- Матильда...
- Ну... Вы брат моего папы.
- А я - Ваша племянница.
- А... Понятно.
- Сюрприз.
- Я старше.
- На пять минут.
- И больше похож
на Де Ниро.
- А сейчас приду я.
- Чаю сделай, Матильда.
- Ты что это, выпиваешь?
- Есть чуть-чуть.
- По-моему тебе рановато.
- А что у Вас плакат делает?
- Группа моя.
- Это как?
- Продюсер я.
- Кто?
- Продюсер.
- Круто! А чего я Вас по телеку не видела?
- Ну что я - дурак что-ли, светиться?
- Чай.
- Какой будешь?
- Вот этот.
- Жасминовый. Пожалуйста.
- Мне просто пакетик понравился.
- Хорошо. Поесть что-нибудь.
- Может еда какая-нибудь осталась.
- Ада умерла.
- Сюрприз.
- Она Вам квартиру завещала.
- Ты что-то путаешь. Она мне
ничего не могла завещать.
- Она так и сделала.
- Ну это круто!
- И что Вы собираетесь делать?
- Я не знаю.
- Нет, ну мне и здесь хорошо живётся.
- Ты куда?
- Ты что, уходишь что-ли?
- А чай пить?
- Ну я пойду.
- Мне уже пора.
- Подожди! Ты только из-за
квартиры что-ли приходила?
- Ну да.
- Да и на Вас интересно было посмотреть.
- А чего на меня смотреть?
У тебя в доме моя
копия живет.
- А можно я к Вам еще без повода приду?
- Конечно приходи! Сейчас я тебе дам
визитку.
- А плакат подарите?
- И звони.
- Плакатик, хорошо.
- Крекс-
пекс-
фекс!
- Прекрати!
- Девочка моя...
- У меня маска на лице.
- То у тебя голова болит.
- При чем здесь голова? Мама твоя
ходит.
- А раньше тебе мама не мешала.
- Мама раньше сквозь стенки
не ходила...
- Петр не будет отнимать
Вашу квартиру.
- Что?
- Что?
- Кто тебя вообще просил?
- Я сама решила!
- Сама она решила!
- Ну-ка садись!
- Где ты узнала адрес этого
гада?
- Он не гад!
- Он единственный нормальный
человек в нашей семье!
- И между прочим порядочный!
- В нашей семье
отродясь порядочных
людей не было!
- Кое-кого я просил бы не вякать, а то я
спрошу откуда Маша узнала где Петр живет!
- Да!
- Он не хочет отбирать у вас квартиру!
- Ясно?
- А откуда ясно?
- Он мне сказал!
- Девочка моя, ты маленькая! Понимаешь,
это нужно все написать на бумажке!
- А потом заверить у нотариуса!
- Да!
- А слова эти - они ничего не значат!
- Ну если для вас не значат,
значит сами идите к нему
и пишите этот письменный отказ
вместе с ним!
- И вообще -
кто ему эту квартиру завещал?
- Я что-ли?
- Да!
- Я жду, не дождусь
когда у нас отключат
электроэнергию наконец!
- За неуплату!
- Да!
- Так, а что со светом?
- Бабуль,
стучаться надо.
- Ну кто вывернул
лампочку?
- Слушай, курить охота.
- Папиросы есть?
- Бабуль, какие папиросы?
- Да я все равно не могу.
- Если бы я знала что так будет,
не стала бы помирать.
- А ты знаешь, мама права!
- Надо чтоб
Петр написал
отказ!
- А ты с ним
вместе сходишь
к нотариусу.
- Сделаешь для меня?
- Ладно?
- Ну ладно.
- Нашла!
- Не разбилась.
- Не разбилась.
- Привет!
- Не замёрзла?
- Нет.
- А это что такое?
- Красивое платье. Но очень дорогое.
- Ты меня прости пожалуйста, но
сегодня не смогу я пойти с тобой
к нотариусу. Правда, неожиданно позвонили,
очень важная встреча.
- Ну вот сейчас прямо нарисовалась!
- Ты меня подставил!
- Ну самому мне неудобно, ну поверь, Маш!
- Ну ладно.
- Спасибо! А чаю хочешь?
- Чаю?
- Чаю. Пойдем, прошу!
- А начиналось все это давным давно.
- Еще в Советском Союзе. Была такая группа
"Ласковый Май". Она была дико популярна.
- Просто нереально популярна!
- Собирали стадионы!
- Но в лицо никто не знал. Потому что
в телевизор не пускали,
интернета тогда не было. И вот
представляешь -
шестнадцать коллективов с одной и той же...
- Здорово, Малек. С одной и той же
фонограммой объездили всю страну!
- А на фонограмме знаешь чей голос был
записан? Вот этот:
"Белые розы, белые розы..."
Раздевайся.
- "Беззащитные цветы..."
- Знаешь чей голос? Папаши!
- Ивана. Папаши твоего, да.
- Ты шутишь!
- Не шучу! Только потом депутат
Государственной Думы один... Ну
ладно, это грязная сторона шоу-бизнеса,
это тебе знать необязательно.
- А так, на самом деле шоу-бизнес
состоит из волшебства, из великой иллюзии.
- Ну просто обман, элементарный
развод. Здрасте, девочки.
В шоу-бизнесе всегда
главное шок, понимаешь? Неожиданность.
- Какой-нибудь... Какой-нибудь сюрприз.
- О! Здорово, здорово!
- Слушай, ты чего в такую
рань-то нас дернул?
- Знакомьтесь -
Матильда, моя племянница, ваша поклонница.
- Матильда? Смело.
- Вова.
- Серега.
- Присаживайтесь.
- Ну и чего ты нарядился-то так?
- А я начинаю новую жизнь.
- Ну конечно.
- Здравствуйте.
- Жасминовый чай,
Матильда предпочитает
час в ярких пакетиках.
- "Кудряво" живете.
- А мне как всегда.
- Леночка, как всегда.
- Леночка, Леночка, а телефончик Вы
мне обещали.
- Ну ладно.
- Может быть
будет хоть какой-нибудь толк
от этих наших лотерейных
билетов, мама.
- Шестьдесят
два...
- Номер шестьдесят два!
- Нет... Да!
- Я поняла.
- Извините.
- Семьдесят
один...
- Номер семьдесят один!
- Тепло!
- В общем нам никто
денег в долг не даст.
- Почему?
- Потому что все понимают,
что нам отдавать не с чего!
- Представляете кого я сегодня видела?
- Пятьдесят два...
- Пятьдесят два!
- Горячо!
- А мне по барабану кого ты сегодня видела.
- Зато я понимаю где мы найдем деньги,
чтобы нас не выселили отсюда
пока братец мой не выгнал.
- Семьдесят девять...
- Номер...
- А можем вообще
экскурсии водить, в дом с привидениями.
- До фига и больше желающих найдется!
- Итак, выиграл билет № 7!
- 6, 8, 9, 3,
5, 4, 1!
- Выигрыш - пятьдесят тысяч рублей!
- Уходит в город Угун!
- Наши поздравления!
- Может еще какие-нибудь
будут предложения?
- А мне понравилась идея
с приведениями
и с экскурсиями.
- А?
- Хоть бы извинилась.
- Вы когда-нибудь привидение видели?
- Что?
- Привидение
хотите увидеть?
- Боже упаси!
- Вообще-то я в аптеку
собралась.
- А она вот
хочет Вас видеть.
- Сто рублей.
- Здравствуйте.
- Проходите.
- Вот.
- Давай, мам!
- Здравствуйте,
Ольга Андреевна!
- Я так по Вам скучаю!
- Ну, где же ваше привидение?
- Так вот же она стоит перед Вами! Вы что,
не видите что-ли?
- Вы что, не слышали? Она сейчас с Вами
разговаривала!
- Ничего я не вижу и ничего я не слышу.
- Дура слепая! Зенки-то протри!
- Действительно.
- Как же вам не стыдно, а?
- С пенсионерки деньги вымогаете!
- Вы знаете что, это Вам должно быть
стыдно! За просмотр, между прочим
привидения, нужно платить!
- Как же вам не стыдно?
- А еще интеллигентные
люди называются!
- Совести у вас
нет!
- Мама, лучше бы мы тоже
тебя не видели!
- Что Ванечка, опять плохо?
- У меня в сердце
отдает.
- Сердце не там, выше.
- Может сбегаешь в аптеку за валидолом?
- На какие шиши?
- Ну вот на шиши - у мамы возьми,
валидол недорого стоит. Если
не отпустит сердце, значит
это невралгия и нужна мазь. И она тоже
недорогая. Пожалуйста, нужно же проверить
что это - здоровье
дороже
чем вы...
- А что по телеку-то?
- Дай мне капли -
вот та коробочка с розовой полоской.
- И свечи, ты говорила хорошие.
- Ну, это надолго.
- Да это дочь ее.
- Она вечно придет и разговаривает с ней.
- Кто дочь?
- Вот та, которая за прилавком-
это ее дочка.
- Ну сколько можно?
- Ты что?
- Где Ада?
- Чего? Я телевизор
смотрю.
- Соседка! У нее дочь работает в аптеке!
- Она может всякий яд раздобыть, понимаешь?
- И деньги наверняка она спёрла,
вечно ходит подслушивает! Подслушала-
ты деньги прячешь,
и спёрла. Она тебе в тот день
заходила, траву принесла
какую-то отравленную!
- Чего?
- Соседка бабку отравила!
- Зачем ей это?
- А?
- Не знаю! Может она деньги спёрла и решила
что ты поймешь! Вот и решила избавиться!
- А кто вот это будет убирать, а?
- Послушайте, я Вам убийцу нашла, а вы мне
про какую-то уборку!
- Где моя мазь?
- Мазь?
- Чем мы будем
платить за квартиру?
- Я могу у Петра попросить.
- Вот только попробуй! Только... Вот
я не знаю что тебе сделаю!
- Мама, а Вы смотрите свою передачу!
- Не переключай, оставь!
- Но скоро все наладится!
- Ну а напитки какие вы предпочитаете?
- Я квас.
- А я чай.
- В ярких пакетиках.
- Нет нельзя, Погодина! Иди к директору!
- Поняла?
- К директору!
- А у меня дома тоже привидение
живет.
- Вот как?
- Ой, а у меня даже двое.
- Уже целую неделю.
- Чего это они ко мне прицепились не знаю,
я веди жила всегда
как все.
- Вам нужно нанять детектива.
- Кого?
- Детектива. Нужно узнать что привидения
сделали не так.
- Я Маша.
- А я Матильда!
- А Вы тоже в тазике моетесь
когда у Вас воду выключают?
- Ты не усни только
там!
- А чего ты не позвонила?
- А я думала мы договорились что
сегодня к нотариусу пойдем.
- Вот я и думала что Вы дома.
- Что-то я не помню,
что мы сегодня договаривались.
- А правда, что у близнецов все в жизни
совпадает?
- Ты знаешь, бывает.
- Я читал,
что
некоторые близнецы,
которых в детстве разлучили
и которые не знали о существовании
друг друга, в один и тот же день
женились, детей рожали
в один и тот же день,
существовали очень параллельно.
- Ну тогда вы неправильные
близнецы.
- Потому что у моего папы в жизни
давно уже ничего не происходит.
- А почему Вы не женаты?
- Ну как сказать...
- Ну пришлось бы
каждый вечер вон омлет
кому-нибудь готовить.
- Чай наливать.
- А может быть Вам кто-то наливал?
- А вот такая не встретилась.
- Да такие наверно редко встречаются.
- Вот мама моя, например,
по дому ничего не делает.
- Или папа.
- Сидит весь день, телевизор смотрит.
- А потом сидят и ноют -
где денег взять,
где денег взять...
- У меня наверно у одной такие родители.
- Или все такие.
- А много денег надо?
- Да это я так, к примеру.
- Ну а к примеру сколько?
- Не важно.
- Да ладно, важно.
- Ну скажи.
- Тысячу баксов.
- Да ты что!
- Ты знаешь, у меня есть.
- Заплатим, не волнуйся.
- Нет, спасибо. Не надо.
- Да ладно, не надо. Не парься!
Это не сумма для меня!
- Да я не...
- Да я вообще Вам больше надоедать не буду!
- Забиваем " стрелку".
- Завтра
утром
Сберкасса,
оплатим
за квартиру. Все таки малая родина.
- А к нотариусу?
- А нотариус подождёт!
- Ну а вкусно, Матильда Ивановна?
- Да, очень вкусно.
- Нет, правда съедобно?
- Ага... Спасибо большое,
я не кулинар. Я знаю.
- О, Маш, вынеси ведро!
- Вы мне
уже совсем на шею сели!
- Давай, поднимай!
- Спинку-то поосторожнее!
- У меня
спина не железная!
- Да при чем тут твоя спина,
я про диван говорю!
- Спина у него...
- А что это, Ваша мебель?
- Моя. Купила.
- Осторожно, осторожно.
- Ходит здесь с пустым ведром.
- Эх, маманя, как же я раньше не догадался.
- Мы Вашу фотку
в газете
опубликуем,
и бабло срубим.
- Лучше отдать в журнал какой-нибудь,
там фотографии цветные. За
цветные фотографии больше
дают денег.
- Фоткаетесь?
- Фоткаемся.
- А Ольга Андреевна
на наши денежки себе мебель
покупает.
- Какая Ольга Андреевна? Слушай, чихать
в сторону бабушки!
- Подожди, какую мебель?
- Какую мебель?
- Какую-какую,
новую!
- Кровать, кресло, гарнитур целый!
- Я поняла, все! Отдыхай, Маша, я работаю!
- А на какие шиши, спрашивается?
- На пенсию?
- От гадюка!
- Сколько раз я ей
яйца одалживала, а она со мной как?
- Чтобы у нее золотуха от тех яиц
сделалась!
- Хорошо, пока. Пока.
- А мотив?
- О, явилась!
- Сейчас я ей покажу!
- Мотив!
- Она тебя даже не увидит, мама!
- Любопытной Варваре нос оторвали!
- Она тебя не увидит!
- Она даже дверь открыть не может!
- Здравствуйте! Это квартира Погодиных?
- Что-то в последнее время
всех интересует
наша квартира.
- Мама, я знаю что
у меня есть жена, но
я должен быть гостеприимным
с гостями.
- Я Марина Викторовна,
классный руководитель в Машином классе.
- А Вы Машин отец?
- Кто отец? А да, я отец.
- Здравствуйте!
- Здравствуйте.
- В чем дело?
- А Маша вам ничего не рассказывала?
- Это даже интересно.
- А что это Маша должна
была мне рассказать?
- Ада,
пожалуйста,
замолчите и исчезните.
- Моя жена разговаривает
со своей свекровью.
- Не мешайте мне разговаривать с человеком.
- А что, Машина бабушка жива?
- Ну, я бы так не сказал.
- А чего ты гостя на пороге держишь?
- Входите пожалуйста, не стесняйтесь!
- Пожалуйста!
- Нет, спасибо, я ухожу.
- Как это Вы уходите? Вы же мне
хотели что-то сказать?
- Кто, я?
- Да.
- Нет...
- Мы не знали вашей ситуации просто.
- Маша нам ничего не рассказывала.
- Мама! Я прошу,
можно я буду сам воспитывать свою дочь?
- Действительно, сколько раз рассказывать,
умерла и все!
- Что Вы маячите? Что о
нас люди-то подумают?
- Так, кто это была?
- Это Машина классная руководительница.
- Да?
-Я клянусь тебе!
- Классная руководительница?
- Я клянусь тебе!
- Давай догоним и спросим.
- Я все тебе объясню.
- Как самочувствие?
- Понятно.
- Ну, на вот. Держи.
- За квартиру хочу заплатить!
- А то меня выселят!
- Приехали.
- Если предки узнают где я взяла эти
деньги, они меня убьют!
- А ты не говори!
- Я под пытками долго не выдержу!
- Смотри какая музыка.
- И син-коп.
- Что я им скажу?
- Слушай. Скажешь шла-шла-шла
по дороге,
син-хоп нашла.
- Слушай, ты упорная какая!
- Не в мать! Совсем не в мать!
- А Вы знали мою маму?
- А у тебя температуры не было?
- Может я тебя домой отвезу, а?
- Домой?
- Нет.
- Я лучше в школу пойду.
- Смотри.
- Пока.
- Пока.
- Матильда!
- А ты на концерте "Ума Турман" - то была?
- Нет.
- Ну это ненормально.
- Намёк понят.
- При возникновении и существовании
постоянного электрического тока,
необходимо наличие
свободных заряженных
частиц.
- Кто тебя сегодня к школе
подвёз?
- А ты слышал,
что девочки взрослеют
раньше?
- Ой, Маша.
- Ты что,
заболела? Зачем же ты
в школу пришла?
- Иди домой!
- Или домой!
- Да нормально я!
- Не нормально, ты больна!
Давай-давай-давай!
- Больной человек должен отдыхать
и лечиться.
- СПИДом заразилась от своего любовника.
- Морозов,
к доске.
- Папе привет!
- Ну ты же
постоянно мне говорила
что у них денег
нет!
- Ни копейки.
- Живут как церковные мыши.
- Мыши.
- Вот
мне сегодня позвонили,
сказали что они
оплатили квартиру.
- Я вещи паковал,
я в суде кого надо и не надо
подмазал,
я после Нового Года
должен был
вот там жить!
- Павлик, не волнуйся!
- Мы тебе подыщем другую квартиру.
- Не волнуйся.
- Другую?
- Продавай мебель
и гони мне
мои
бабки!
- Как же я ее продам?
- Когда я на ней уже спала.
- А мне
по барабану
как ты ее продашь.
- Понятно?
- Здрасьте.
- Дочка у Вас
кашляет.
- А соседка у Вас...
- Что?
- Не хорошая.
- Слушай, ну что ты шляешься
где попало? А потом кашляешь.
- На продажу взяла.
- Говорят под Новый Год хорошо реализуется.
- Что стоишь? Дверь открывай.
- Точит как свеча.
- Раздевайся.
- Работаешь, работаешь
с утра до ночи.
- Для кого вот это вот я все
заработала?
- Вот для кого?
- Для кого интересно?
- Ада!
- Ты что там делаешь?
- Я сходила
к Петру.
- А чего родителям не говорить, а?
- А еще я знаю цепкий мотив.
- В нашей квартире хотел
жить этот, из ДЕЗо.
- Она ему информацию сливала
за вознаграждение!
- Прекрати! Прекрати я сказала!
Ты лучше объясни,
с какой стати этот...
- Заплатил за нашу
квартиру? С какой стати?
- Зачем? Зачем ты вообще туда...
- Ничего удивительного нет,
что он заплатил за квартиру.
- Это его квартира.
- Он от нее не отказывался.
- К нотариусу,
насколько мне известно,
он не ходил.
- И что?
- Поняла?
- К нотариусу он пойдет.
- До чего мне уже надоела эта квартира!
- Кто бы только знал!
- Не ходи больше к этому...
- Прошу тебя, пожалуйста!
- Матильда!
- Секундочку.
- Здорово, ты как меня нашла?
- Адрес на визитке.
- Да ты следопыт! Какими судьбами?
- Предки там насчет нотариуса парятся.
- Хотят чтоб мы сходили,
подписали...
- Сходим к нотариусу, подожди меня
в кабинете.
- Я сейчас.
- Так!
- Прошу извинить меня.
- Значит вы предлагаете за 3 концерта
в Сан-Ремо...
- Хитро придумано!
- Ты написал, очкарик?
- Ну как же это подписывать?
- Да.
- Ну перевод-то могли и на английском
сделать, а?
- Что ты улыбаешься все время?
- А где эта...
- Где экспертиза?
- Нет, ребят, ну
почему я должен верить
вашим итальянским
экспертизам...
- И больше похож на Де Ниро.
- Я подписываю. Саундтрек, господа, Ваш.
- Папа?
- Тебе мама сказала?
- Дочь моя.
- Дочь моя!
- Здрасьте, я Ваша тётя...
- Ты где была?
- Опять шлялась к нему?
- Я нигде не шляюсь.
- Это может вы шляетесь!
- Маша!
- А, мамаша!
- Что?
- Ты как разговариваешь-то?
- Дрянь!
- Я дрянь?
- Я детей на стороне не нагуливаю!
- Каких детей?
- А я думала ты знаешь
чей я ребенок.
- Что ты мелешь, дура сумасшедшая!
- Не ори на меня, я не твоя дочь!
- А ну-ка замолчи!
- Ну что же мы,
Ада Сергеевна?
- Это ты! Это ты ей сказала!
- Я ничего не говорила!
- Вы даже мёртвая не даёте
нам жить!
- Ада мне ничего не говорила!
- А кто тебе сказал?
- Петя?
- Он мне тоже ничего не говорил!
- И вообще-почему вы все его не любите?
- А?
- Ба! Почему ты его не любишь?
- Потому что он мой сын!
- А квартиру зачем завещала?
- Он сын мой!
- Да врешь ты все!
- А я тебе кто? Я спрашиваю -
я тебе кто?
- Непутёвый.
- Я непутёвый? Я непутёвый?
- Чего же тебя муж бросил, когда мы еще
не родились? Это я непутёвый!
- Я человеком мог бы стать...
- Где Маша?
- Я вообще не курю.
- А я не пью.
- Маш, подожди! Я провожу тебя!
- Нам не по пути, я там больше не живу.
- А где?
- У любовника!
- Нет у тебя никакого любовника!
- Стройка.
- Хорошее вложение -
никакого движения.
- Привет.
- Здорово!
- Как обновка?
- Супер! Все в школе офигели!
- Поздравляю.
- А когда мы пойдем к нотариусу?
- А чего нам к нему ходить?
- Ты живёшь здесь,
а до их квартиры мне дела нет.
- Но ты же мне обещал.
- А я им.
- Они же твоя родня.
- Ну сходим.
- Только не сейчас. Сейчас не могу,
нужно на телек
с Вованом и с Серегой.
- Ты же не любишь светиться.
- А я не один.
- А если я с тобой?
- Со мной?
- Ага.
- В школе всех порвёт от зависти.
- На мелкие кусочки!
- Знаешь,
я давно хотела у тебя спросить.
- Что?
- А почему ты раньше не появлялся?
- Итак,
всех с практически наступившим Новым Годом.
- У нас в гостях сегодня
группа "Ума Турман". Но ребята пришли
не одни, а вместе со своим
не любящим появляться на публике
продюсером Петром Погодиным
и еще одной загадочной личностью.
- Кто же она?
- На самом деле
она моя дочь.
- Так вышло,
что мы долгие годы... Она не знала о моем
существовании, мы не виделись.
- Но сейчас у нее есть
любящий отец - я.
- Матильда, расскажи, как
вы нашли друг друга?
- Ну... Я раньше жила с мамой
и с отчимом.
- А еще у нас жила бабушка.
- Но никто ее не любил.
- У нас в семье вообще
никто никого не любит.
- А потом бабушка умерла.
- Да это вообще целая детективная история.
Я сейчас рассказывать не буду.
- Детективная?
- Из-за чего же умерла бабушка?
- Понимаете, она в этот день
за ёлкой потащилась.
- Помоги!
- А то сейчас угроблюсь.
- Тяжелая зараза.
- Бабуль, да не нужна никому
твоя ёлка! Сама тащи!
- Маша,
помоги ёлку поставить.
- Что-то сердце шарашит.
- Отвали!
- Так что же там с бабушкой?
- Ребята, а у меня
есть знаете что? Уникальная татуировка.
Хотите покажу?
- Да! - Это... Это смотрите.
Это рисунки моей дочери.
- Точная копия. Под бурные аплодисменты.
- А? Каково?
- Так, давай-давай. Как тебя зовут?
- А Матильду не видел?
- Она не знала о моем существовании,
мы не виделись. Но сейчас у нее есть
любящий отец.
- Я...
- Ну, я раньше жила с мамой
и с отчимом.
- А еще у нас жила бабушка.
- А чего ты вернулась-то?
- У тебя же теперь другая жизнь.
- Только что я видел тут
вот эту девочку по этому...
- Ну, этому чёртову телеку!
- Вот она сказала только что, что у нее там
новая хорошая, вот такая вот
жизнь!
- Прекрати пожалуйста.
-Я не понимаю кто она такая.
Вот кто она - не понимаю.
- Это... Это электричество!
Это все чертово электричество!
- Оно... Оно бежит,
бежит по проводам!
- Чертово электричество!
- И Петр этот
не существует!
- Это какая-то электрическое
замыкание!
- Просто замыкание!
- Что?
- Что ты скажешь?
- Что он похож на меня?
- Он вообще на меня не похож!
- Я не понимаю почему он похож!
- Я не понимаю почему он все время
в телевизоре! Потому что он продюсер?
- Продюсер!
- Он не понимает что такое настоящая
музыка!
- Вот настоящая музыка, понятно?
- Вот это! Вот это и вот это!
- А он...
- Мало того что отнял у меня квартиру,
он хочет отнять еще и дочь!
- Я пойду и набью ему
морду!
- Ваня!
- Ваня!
- Я ему ухо откушу!
- Вань!
- Ваня!
- Эта петарда шандарахнула больно!
- Руку обожгла наверно.
- Снег пошел.
- А я прожил
жизнь как не знаю кто.
- Кому я такой нужен?
- Ты мне нужен!
- Да не слышу я ни хрена! Эти петарды уши
оглушили!
- Я говорю ты мне нужен!
- Контузило меня, понимаешь?
Оглушило совсем!
- Ты мне нужен!
- Ушла она...
- Жена?
- Квартира.
- С Новым Годом.
- Ты куда лезешь?
- А?
- Ты чего тут разгулялся-то, а?
- Слушай, на тебе соточку
и разбежались, ладно?
- Две соточки! За моральный ущерб.
- Любишь выпить?
- Люблю
недвижимость.
- Риэлтор?
- Могу.
- Сюрприз.
- Вот это хорошее средство.
- Возьми.
- Там все просрочено.
- Так мне лучше от этого.
- Не заперто у вас.
- Хотя воровать все равно нечего.
- Маша никуда не пойдет.
- Матильда.
- Она никуда не пойдет,
это ее дом!
- Это?
- Это мой дом!
- Не понятно?
- Заходи!
- Здрасьте.
- Здрасьте.
- Это -
риэлтор.
- Могу.
- Я продам эту квартиру, Ваня,
за сто долларов.
- Это у нас спальня.
- Маловата конечно.
- А что здесь делает
моя фотка?
- Она что, здесь висела?
- Все эти годы.
- Это санузел.
- Он совмещённый,
что мало для большой
семьи.
- Ну это ничего.
- Это кухня.
- Семь метров.
- Написано восемь.
- Ваня, ты не передумал насчет
дочки?
- Кстати, детская.
- Одну секундочку.
- Я тут, знаете, давно подумал насчет
спальни. Если мы поломаем
стену...
- Да мы все здесь
сломаем!
- Здравствуй, сынок!
- А мебель конечно тут всю поменять
надо. Мебель нужно новую,
хорошую.
- Разыграть значит решили?
- Что?
- Хорошие шутки.
- Поиздеваться значит?
- Я тут хотел еще застеклить...
- Что вам надо? Денег моих?
- Так я же заплатил за квартиру! Нет, вам
что-то еще надо, я вас насквозь
вижу!
- Еще не видишь.
- Пора
долги платить.
- Расскажи ей все.
- А что рассказать-то?
- Ты знаешь о чем я.
- Ну вот... Ну вот вы-то тут...
- Причем тут вы лезете-то все время?
- Почему?
- Когда Вы умрёте-то наконец, а?
- У каждого
свой
скелет в шкафу.
- Уберите ее! Маму мою!
- Я все думала-а что же
это такое? За что же
меня обратно?
- Мама! Мама,
Вы-то тут при чем?
- В этой семье все при чем!
- Не тяни, сынок!
- Матильда,
Маша! У меня был роман с твоей
мамой, она забеременела и мы решили
расстаться. Зачем я должен
это рассказывать?
- Петя, дай мне уже откинуть
копыта по-человечески!
- Я все сказал!
- Чуешь чем пахнет?
- Мама, ну не надо! Хорошо,
хорошо. Скажу. Я бросил ее
беременную.
- Бросил ее беременную, я.
- А Иван подобрал.
- Я отбил ее, отбил! Ты понял?
- Квартиру зачем мне завещала?
- Да я не завещала.
- Шутка, Петя.
- Надула меня мамаша.
- Все в игры играешь.
- Это ты мне говоришь?
- Матильда...
- Маша.
- С наступающим.
- Мам,
я в юности
взял у тебя из кошелька 20 рублей, но мне
нужно было на пластинку.
- Я читала в " Комсомольской Правде",
что мужчины готовят лучше чем женщины.
- Да хватит уже сыпать.
- Нормально!
- Давай на поддон, на поддон.
- Поддон надо помазать
чем-то и в духовочку.
- Что за дым?
- Машенька!
- Маша, осторожнее!
- Туши, туши!
- Газ! Газ выключи!
- Не обожгись!
- Ой!
- Батюшки! Нашлись и сгорели.
- Нашла куда класть, бабка!
- Это же надо.
- Нет, ну логично-в духовку.
- У нас ей
никто не пользуется никогда.
- Больше ничего не прятали?
- Может их никто и не крал?
- Может быть и нет.
- И никто и не травил.
- Может быть и не травил.
- Ада, Ада. Вам
восемьдесят лет, а Вы как маленькая!
- И всегда будет
семьдесят девять!
- Мама, ты неисправима! Номера же сгорели!
- Портреты остались же.
- А на портреты-то не поменяют.
- Здрасьте!
- А Маша дома?
- Ой, дайте хоть рассмотреть
льва!
- Здрасьте.
- Он меня видит!
- Наш человек!
- Пойдем, пойдем!
- Ба, не стеклянная!
- А... Да.
- Мы в час собираемся.
- Придёшь?
- Увидимся еще на каникулах.
- Помнят пальчики-то,
ручки еще не забыли
ничего!
- Ничего я не продала,
пойдем сами фейерверки взрывать! Да?
Хоть Новый Год будет как у людей.
- Попробуй лучше
мама курицу!
- За три тысячи долларов!
- Хватит уже.
- Давай, давай быстрей.
- С Новым Годом!
- Маманя.
- Ну, С Новым Годом!
- Ты же не пьешь.
- Бабуля тоже.
- Ну ничего. Самое главное что мы вместе.
- Крекс-
фекс-
пекс!
- А вот и джедаи!
- Вот теперь точно С Новым Годом!
- С Новым Годом!
- Ой, в голову дало как-то.
- Как-то все необычно.
- Сюрприз!
- Ничего, это к счастью.
- Надо будет лампочки
поменять.
- Маш!
- С Новым Годом!
- Деда Мороза вызывали?
- Говорят Вас теперь зовут Маша.
- Ты же внизу только что
стоял.