Солдаты неудачи: Дождь безумия (2008 год). Цитаты и фразы из фильма

 Tropic Thunder: Rain of Madness

Йен Йюрген в своем документальном фильме пытается рассмотреть все грани производства, начиная с 2005 года, когда Дэмиэн купил права на экранизацию рассказа Четырехлистика, и заканчивая пленкой, найденной в джунглях и проливающей свет, что на самом деле случилось с режиссером. Йен достаточно много времени уделяет повествованию о подборе актеров, что, впрочем, совсем не удивительно, учитывая, кто исполнил главные роли.

Все фразы и цитаты

На войне враг атакует не снаружи,
а изнутри - Лао Тзы.
Я разговаривал с профессионалом,
и он мне сказал,
то что со мной случилось,
он охарактеризовал бы, как
до кризисную непревзойденность.
Возможно это были последние,
запавшие в память слова,
режиссера Демиена Кокборна,
режиссера фильма "Солдаты неудачи",
фильма,
который с кинематографичностью, "Титаника",
был обречен затонуть,
забрав с собой съемочною группу и актеров,
прежде чем причалить к берегу
к берегам американских кинотеатров.
При поддержке
"Red Houn Films"
Война... тема, которая вдохновила
бесчисленное число режиссеров
и Голливудских компаний.
Но, что же такое война?
Какого это
отнимать жизнь у другого человека?
Это убийство,
или узаконенный геноцид?
Что заключено в нашей природе, такого,
что вынуждает абсолютно рациональных
человеческих существ,
убивать друг друга?
- Давай!
- И мотор!
Ни один из этих вопросов
меня не интересовал.
Меня интересовало
создание документального кино
про создание фильма,
приведшего к его уничтожению.
Привет.
Я создатель документальных кинофильмов,
Ян Юрге.
Много лет я был очарован
одним из самых магических мест - Голливудом.
Как мальчик растущий в Висбадене,
Германия
Я любил ходить в кино,
и восхищаться большими чем сама жизнь,
богами кино, на серебряном экране.
Марк Хамил, Джеймс Гарнер,
и разумеется, Барбара Херши.
Но еще я помню,
как отмечал про себя:
"Не прячет ли Голливуд, еще
более угрожающую и зловещую сторону,
чем вранье, увековеченное
студийной системой?"
Конечно,
это детский вопрос.
Но этот вопрос остается открытым и
по сей день.
В прошлом году я запросил производственные
материалы классической Вьетнамской истории
о воине,
она называлась: "Солдаты неудачи".
То, что вы видите это бескомпромиссный,
насколько это возможно, взгляд
на создание Голливудского кошмара.
Моего кошмара:
Солдаты неудачи.
В конце 2007 года,
прославленный Бродвейский
театральный режиссер, Демиан Кокборн.
взялся за съемку одного из самых
дорогостоящих фильмов, про войну во Вьетнаме.
- Пожалуйста, поверните камеру.
Стоимость превышала 300 миллионов,
натуральные съемки во Вьетнаме,
"Солдаты неудачи" могли похвастаться
одним из самых невероятных подборов актеров
всех времен.
Прекрати на хер ныть.
Ты, что, думаешь я мудак?
Раскалываясь под давлением
присущему съемкам блокбастера,
Демиен и его актеры внезапно
и таинственно исчезают.
Ходит множество слухов,
о местонахождении актеров
Тага Спидмена и Джефа Портноя...
Глава студии,
Лес Гроссман отказавшийся финансировать
дополнительные попытки поиска, сказал
цитирую:
"Я израсходовал все деньги.
И собираюсь пустить в расход этот фильм."
Но, что же действительно произошло с актерами
и съемочной группой "Солдат неудачи"?
Что бы ответить на этот вопрос,
мы должны совершить путешествие,
не просто, в самое сердце противостояния,
происходившего на война во Вьетнаме,
но путешествие внутрь безумия.
Солдаты неудачи
Дождь безумия
В 2005 году Демиан приобретает права
на мрачные мемуары,
которые называются "Солдаты неудачи",
написанные отставным сержантом армии
и ветераном Вьетнама,
Джоном "Четырех-листником" Тайбек.
Четырех-листник получил свое имя
из-за своей невероятной удачи в бою
он был командиром взвода,
элитной, отборной группы бойцов
кодовое название:
Солдаты неудачи.
Посланные на самоубийственную миссию
в глубь территории врага,
люди отряда "Солдаты неудачи"
уже никогда не вернутся.
Тем не менее, Четырех-листник
чудесным образом выживает
и в одиночку собственноручно
выполняет миссию.
Но в процессе он теряет
обе руки.
Директор студии Лес Гроссман,
председатель и менеджер по информации
"ImagiCorp",
предсказывая коммерческий успех,
вырывают его на аукционе сценариев.
Они хотели немедленно приступить
к производству.
Предварительное производство.
Практически в ту же ночь,
Гроссман тратит на фильм
свыше 140 миллионов американских долларов.
Окрыленная наличкой,
самоуверенность Демиена,
казалось, росла в геометрической прогрессии
по отношении к новому бюджету.
Как бы вы охарактеризовали себя,
как режиссера?
Мне часто задают этот вопрос,
и самый короткий способ
меня охарактеризовать:
50% Вернера Херцога,
50% Хэла Эшби,
и 50% Питера Богдановича.
Да, но это 150%.
Полагаю что так.
С готовыми декорациями, и съемочной командой
на местах, Демиан начинает кастинг к фильму.
Первым актером на пробу был приверженец
затворнической австралийской методики.
и печально известный плохиш
из самых низов, Кирк Лазарус.
Без сомнений, из-за его запаса наград,
Гроссман предложил ему вести.
Просыпаясь каждый день,
я благодарю своего отца,
за то что он был мерзким алкоголиком.
Потому что, именно такая среда,
как я нахожу,
рождает великие таланты.
Полная самоотдача Лазаруса прошлым ролям
находится за гранью расстройства.
Когда в Ирландии, готовящийся к игре
священника гея в "Аллее сатаны",
он однажды был найден, обрезанным,
каким-то взрослым мужчиной позади паба
в Белфасте.
Тем не менее Лазарус, утверждая
что это не бросает ему актерского вызова,
избегает роли Четырех-листника,
и вместо этого настаивет на роли черного
сержанта,
Линкольна Осириса.
Во время подготовки, Лазарус совершает
экстраординарный и вызвавший споры ход
когда, делает себе операцию по замене
кожи в клинике Сингапура.
Результаты, впрочем,
были просто поразительны.
Он стал точной углеродной копией
настоящего человека.
На этапе предварительного производства
мы несколько раз его посещали.
Еще никогда он так не погружался в персонаж.
Но, вы должны пройти милю
в ботинках этого человека.
То что, я сделаю. Я пройду милю в этих
ботинках.
Эти тапочки 1977 года.
Это то, что ты должен сделать.
Были мириады черных актеров, которых
мы могли позвать,
этим занимались люди.
Кто еще бы подошел, как вы думаете?
Список можно продолжать бесконечно.
Дензел Вашингтон,
Сидни Пуатье,
я мог бы продолжить.
Демиан казалось не замечал подводных камней
в просушивании белого актера
на роль афроамериканца.
Мы говорили об этом,
может ли он быть расистом или нет.
И мы пришли к выводу,
что он определенно не расист,
так что, это обнадеживает.
Раса больше не была проблемой,
Лазарус требует,
что бы настоящая семья
(Вдова Осириса)
реального сержанта Осириса,
(Дети Осириса)
летела из Галвестона, штат Техас
во Вьетнам любыми путями.
От его преверженности к роли
захватывало дух.
Работает.
Работает.
Вернемся в Лос-Анджелес, Лес Гроссман
и его продюсер, Роб Слолом,
продолжали поиски актера
на роль четырех-листника.
Запахло удачной сделкой, когда их главный выбор
пал на гиганта экшенов Тага Спидмена.
По франчайзингу на "Жарище" Спидменом
было заработано свыше 3.4 миллиардов
по всему миру.
Тем не менее, гонорар Спидмена,
который обычно составлял 25 миллионов
долларов за картину,
резко упал до,
чуть менее, 5 миллионов.
Снова началось.
Снова!
Причина? Несколько провальных попыток
потраченных им, на призыв к аудитории.
"Дебил Джек", история об
отстающим в развитии, болтающем с конями мужчине,
был не только тошнотворной и навязчивой
попыткой, заполучить награды,
но и получить уважение в Голливуде.
Я люблю, когда мы тремся головами.
Ему отчаянно требовалось возродить
свою безжизненную карьеру.
Проснись, Пом-Пом.
Многие люди спрашивали,
хватит ли умственных способностей у Спидмена
что бы взяться за такую сложную роль.
Вы просматривались на роль
Четырех-листника.
Что такого в этом Американском герое,
пробудило у вас отчаянное желание
сыграть эту роль?
Это интересное исследование
Американской... штуки.
- Еще один вопрос..
- Спасибо..
Вы дадите разрешение
на изменение прически?
Спидмен получил роль.
Следующей ролью, на которою
проводился кастинг, стала роль Жирдяя.
И снова Гроссман сам
включился в процесс,
и к непонятному кастингу
звезд пущенных под откос,
присоединился известный наркоман, Джеф Портной.
Вечный ребенок который сделал свои миллионы
на своем умении пердеть по команде.
Фу!
Впервые Американская аудитория
узнала о Портное,
по его успешному телесериалу:
"Тепловизор и Джек",
где он играл
независимого гения-астронавта
чьим лучшим другом был
говорящий мотоцикл.
Знание-сила.
Реально.
Он приобрел мировую славу, когда получил
главную роль в серии незрелых,
подростковых, пердежных комедий,
таких как "Пердежный клуб",
и его флагманская торговая марка:
"Жирдяи".
Портной часто посещает и блистает
в обществе, устраивая погромы
которые тянут не на один срок.
Закрепите это, ебучие болваны.
Его стычки с законом,
вождение в пьяном виде,
и его постоянные проблемы с наркотой
в венах, поставили его в опасное положение.
Фактически он остался без страховки.
Демиан определенно опустошенный,
отвратительным выбором Гроссмана
видимо, решил остаться оптимистом.
У нас много чего есть.
У нас есть маленький скромняжка.
У нас есть коммандос.
Еще есть Холли Голайтли.
(прим. пер. - главная героиня "Завтрака у Тифани")
Я сижу по ветру.
- Извини за это...
- Да нет, но ветер...
- иногда меняет направление.
- Давай, попробую в эту сторону.
Все равно это петляет вокруг
и бьет мне в лицо.
В поисках гарантии
успеха в прокате,
"ImagiCorp" продолжила череду
бессмысленного отбора актеров.
Я был озадачен еще раз,
когда услышал бахвальство Демиана
про кастинг Аль Пачино
на роль Мотауна,
19-ти летнего черного парня из Детройта.
Потом я узнал, что это были пробы
рэпера Альпа Чино,
исполнителя хита
"Я люблю кисок".
Поздоровайтесь с моим маленьким другом!
В его контракте с ImagiCorp,
он так же обязался
рекламировать продукцию в фильме,
его линейки энергетических батончиков "Отъ-е-бись"
и энергетических напитков "Потные попки".
Я работаю с Тагом Спидменом
Я его люблю.
Спасибо, Лесс Гроссман,
что дал мне эту работу.
С мистером Пачино, который теперь играет Матауна
остался только один персонаж для кастинга,
Бруклин.
За эту роль ухватился совершенно
неизвестный
Кевин Сандаски.
Его единственным активом на сегодняшний день,
была удивительно трогательная
фармацевтическая реклама,
лекарства для подростков с эректальной
дисфункцией, оно называлось "Выпускной вечер".
Спустя пять дней,
после первого дня съемок,
когда его взвод был на месте
у Демиана начинает расти разочарование.
Для поддержания реализма
и тесного сближения с актерами,
Демиан организовал
5 дней в учебном лагере по выживания,
с ветераном войны в Персидском заливе,
Дрейком "Штыком" Лонгвудом.
К сожалению только Сандаски
не терпелось принять в этом участие.
Господи бля! Пиздец!
Прости. Прости, Демиан, мне очень жаль.
Тебе должно быть охуенно жаль,
потому что ты, бля, уже мертв.
- Живо упал и ебанул полтинник.
- Можно взять перерыв?
Упал и сделал еблан.
- Делай то что он говорит.
- Ты бля кто такой?
Я режиссер.
-О нет! Господи!
- Черт.
Опыт, полученный в лагере,
похоже явился предзнаменованием,
последующих событий.
Первый день съемок.
Наконец, первый день съемок наступил.
Демиан провел всю ночь убирая,
добавляя финальные штрихи
к сценарию.
На съемочной площадке, он пребывал
в фантастическом расположении духа.
Вертолеты приземлились,
команда спецэффектов на местах,
камера - готова.
Все было в готовности.
Все, кроме актеров.
Лазарус отказывался признавать
даже присутствие Демиана,
пока тот одет не по форме.
Сандаски, возможно, травмированный в учебном
лагере, вел себя странно.
Альпа Чино отказывался оставить нас в покое,
приняв нас, за съемочную команду с MTV.
- Это MTV?
- Нет. Мы просто...
Йо, ща мы замутим небольшое шоу, лады?
Зацени. Ваш чел, Альпа Чино делает это
реально круто. Мы занимаемся той же фигней.
Каждый день работа над моим новым фильмом,
Солдаты неудачи, ты знаешь как это бывает крошка.
Он постоянно кривлялся перед нами,
ища бесплатной рекламы.
Гребаные, "Потные попки" от Альпа Чино
скоро в продаже.
А Портной к сожалению, по прежнему
активно злоупотреблял наркотиками.
Иди и достань их.
Хуже всех был,
Спидмен, который пока не сделал и шага
из своего трейлера.
Работа фактически стояла на месте.
Наконец до Демиана доходит,
что надо что-то делать.
Вот еблан, он - пиздюк.
Ебучие 200,000 долларов
за ебучий завтрак.
Сейчас ему придется не сладко.
- Привет.
- Что происходит?
Ничего, так прошвырнулся,
что бы удостовериться что капитан в форме.
Что это?
- Отчаянные домохозяйки.
- Правда.
- Ты никогда не видел это шоу?
- Я знаю, я слышал про него.
- Оно ахуенное.
- Да?
Моя подруга меня подсадила.
- Ты готов?
- Типа того, я скоро буду.
Ладно. И дай мне какие ни будь сезоны
Отчаянных домохозяек.
- Уверен?
- Да, я подсел.
- Хорошо!
- Я смотрел две минуты,
- и вот уже охрененно подсел.
- Ты будешь меня ненавидеть.
Я буду тебя ненавидеть, если
ты не покажешься на площадке.
Бля.
Я думаю, что...
Как Давид сказал Голиафу:
- "Я думаю мы друг друга поняли."
- О, привет.
А вы что здесь делаете.
- Они...
- Это "Остаться в живых"?
Первый сезон.
Звони, если понадобится второй.
- Не надо меня ненавидеть.
- Не буду.
Подходи.
Типа большого брата или что?
После нескольких часов ожидания,
Спидмен наконец появляется,
чтобы приступить к работе.
Продолжаем съемку и пошел!
Впрочем, как только камера начала снимать,
стало ясно, что он пока не знает
ни одной своей реплики.
Для всех присутствующих было ясно
дальше будет еще безумнее.
Лазарус похоже дошел
до точки кипения.
Мы будем торчать тут весь день,
посмотри на себя,
опять обосрался. Так, большая шишка.
К 4 часам Спидмен обходился
производству в 1.6 миллионов.
Так же за сценой,
культурные различия,
между Вьетнамской
и Американской командами
начали разрастаться.
Нигде этот культурный разрыв не был,
проиллюстрирован так хорошо,
как в голове создателя спецэффектов
и координатора по трюкам,
Коди Кита Андервуда.
Как выглядело это место,
до того как вы сюда пришли? Это было...
Это место было потрясающее. Во первых,
здесь находился животный заповедник,
и я верю, что это священная страна.
Растительность была густой, дикая жизнь кипела,
нам дали, может,
шесть или семь дней, в основном,
только для того, чтобы убрать это дерьмо отсюда,
и подготовиться к тому, что мы здесь будем делать.
Что то вроде того, прямо здесь.
Я не хочу показаться мерзким,
но из-за штуки вроде этой,
если честно, у меня однажды случилась промашка...
Это Мать Природа, которая очевидно,
значительнее, чем мы,
но вот мы здесь, разговариваем о том,
чтобы поссать Матери Природе прямо в лицо.
Так мы показываем, что мы - люди.
В наших инстинктах,
разъебать все вокруг,
врезать в ее мелкой рот.
Посмотрите на это. Какая красота.
Я не знаю как долго, еще будут
расти эти деревья...
Но, посмотрите на то, как я их захуячил.
Я выиграл. Сегодня я точно победил природу.
Что стало с темой мужества, храбрости
и высокомерия
в Американской внешней политике?
Почти повсеместно,
люди кажутся равнодушными,
к этой проблеме в целом,
делая идиотские заявления,
что, с точки зрения пиара
приносит больше вреда чем пользы.
Единственная разница между этим фильмом
и Вьетнамом, в том, что с этим фильмом
мы победим.
Второй день съемок.
Второй день начался еще хуже,
чем первый
Добавил напряженности, настоящий,
"Четырех-листник" Тейбек
приехавший во Вьетнам впервые за
тридцать лет,
с явным намереньем
проконсультировать Спидмена,
в его сцене с военнопленными.
Я уже присаживался,
что бы взять интервью у Четырех-листника
когда мой продюсер Фридрих,
подсунул мне записку.
Таг Спидмен хотел
участвовать в интервью.
Это был первый раз, когда Таг
с готовностью сел перед моим объективом.
Я был счастлив к этому приспособиться.
Это был также первый раз
когда эти двое мужчин встретились.
Было невероятно сложно научиться
использовать крюки?
Я держу экспресо.
Четырех-листник,
насколько тяжело вам приходилось
с тех пор как вы потеряли руки?
Когда я потерял их,
как будто я смотрел через...
них, в первый раз.
Тогда я начал понимать, что
никогда по настоящему не пользовался этим.
И я пытаюсь объяснить ему,
что он должен использовать нечто
на себе, где либо.
Я найду еще один кофе.
Ну и тип, он выглядит как Будда.
Потру ему животик на удачу.
Вскоре после интервью, когда
я выключил камеру,
по проводам разнеслись тревожные новости.
Тропический тайфун
угрожал побережью,
и по прогнозам мог жестоко обрушиться
где-нибудь в юго-восточной Азии.
К утру ситуация с тайфуном
стала более угрожающей.
Первые признаки того что он пришел
и начал проявлять себя.
Несмотря на это, Демиан, подгоняя свою команду
как ездовых собак,
требовал продолжения работы.
- Мистер Кокборн мы уже сняли?
- Нет, мы еще продолжаем.
- Продолжаем снимать.
- Продолжаем снимать.
К полудню ситуация для съемок
стала безнадежной.
Спидман улетает в Голливуд
на собственном самолете.
Лазарус, опять отказывается
выходить из образа,
он бронирует грузовой самолет С-130 для
переброски себя, своей фальшивой семьи,
и, к счастью, меня и
моей команды
обратно в его настоящий поддельный
родной город Галвестон, Техас.
Я был там, когда мы выбрали
сбежать от урагана.
Но буря, казалось,
пришла в Техас вместе с нами.
Я что-то слышал!
Лазарус, больше чем остальные,
не походил на себя.
Он странно себя вел, отказывался спать,
и страдал взрывными приступами волнения.
Я ебучий царь горы!
- Ты псих.
- Я псих?
- Черт! Срань господня.
- Ну, что теперь?
Что то, пошло ужасно неправильно.
То что мы видим,
это острая форма П.В.С.Р.
Никогда не слышал об этом.
Извините. Пост-взводное стрессовое расстройство.
Первый задокументированный случай
был у Чарли Шина.
И когда, мы имеем дело с таким
актером, как мр. Лазарус...
Обожди, не шевелись. Все круто. Что?
...было бы странно, если бы он
не страдал от этого расстройства.
Я дал вам жизнь.
Я дал вам одежду.
Эти ебаные чипсы,
тоже мои, детка!
Все это дерьмо - мое!
Я заработал это дерьмо!
Такой же диагноз был установлен
у Колина Фарела после "Страны тигров"
Джеймса Кавизела после "Тонкой красной линии",
и невероятно, даже у Робина Вильямса
после съемок "Доброго утра, Вьетнам".
Я был рад, что это закончилось,
когда мы снова смогли
вернуться к безумию Вьетнама.
По возвращению в юго-восточную Азию,
я был ошеломлен.
Полное опустошение.
Все декорации были разрушены
как детские домики из зубочисток,
и все поле боя
было вымыто рекой Миконг.
За менее чем две недели и
пять дней съемок,
компания потеряла почти
240 миллионов долларов.
Все что он смог показать
были несколько разрозненных сцен,
и сценарий, который потерпел крах.
Лес Гроссман, в ярости,
звонит в бухгалтерию, сказать,
что он выдернет рубильник
завтра утром.
Столкнувшись с нереальными сроками,
оставалось мало надежды
на возрождение фильма.
Позже, этой ночью, не смотря ни на что
блестящий ход,
Демиана сделать что-то,
настолько политически грамотное,
насколько позволяли экономическе возможности.
Он храбро выбрал своей целью,
наиболее душераздирающее и
трогательною место в сценарии.
Монолог Спидмена.
Сидя ночью, в окопе,
Четырех-листик, зная, что его людей
посылают на бойню,
столкнулся с задачей, как убедить
их не просто сражаться,
но храбро драться до самой смерти.
Если Демиан вытянет его,
Лес Гроссман, конечно, сможет увидеть
потенциал на Оскар,
и раскошелется еще раз.
Демиан выглядел спокойным.
В душе же, наоборот,
был полон ожиданий.
Четырех-листинк появляется и разговаривает с ними
почти в образе Иисуса Христа,
- если, я могу так сказать.
- Да, можешь.
Он стоит там в образе Иисуса.
Я сказал это.
Следует удивительная речь, где
он говорит:
"Смерть, всего лишь мгновение.
Трусость, это жизнь полная скорби."
Идея, что смерть, лишь
миг, просто...
одновременно пугающая и в тоже время
странным образом успокаивающая.
Будь поосторожнее. Он знает, что мы
возможно прейдем. Следуй за мной.
Эй, не обращай внимания на парней
они немного поснимают, так что...
- Реалити шоу.
- Реалити шоу.
- Я хотел поговорить с тобой...
- Хорошо, хорошо.
- ...Про эту речь.
- Валяй, папаша.
Я думал, что если, мы уберем
некоторые мои фразы,
как у других парней.
Потому что, выглядит немного...
Знаешь, немного многословно.
Ты меня слышишь?
Да, там много слов, но...
Я хочу что бы ты сказал:
"Смерть не выпрыгивает из темноты.
Так не испугаемся господа,
за удачу в наших руках.
Не бойтесь смерти, потому что,
смерть, всего лишь мгновение.
Трусость, это жизнь полная скорби."
Вот о чем я говорю.
Для себя, я знаю что понимает моя аудитория.
Они не понимают слова, типа
"скорби" или "полная".
- Полна.
- Что это значит?
- Что ты имеешь ввиду?
- Это как полная женщина.
Не "полная", а "полна".
- Полная?
- Л-Н-А, лна...
Ладно, ты понимаешь, когда
начинаются такие разговоры,
мне хочется выйти за попкорном или отлить.
Ну, блин.
Знаешь, они должны быть, типа:
"Смотри, мы пойдем сюда, ясно?
Мы собираемся... надрать задницы, так."
Или такими:
"Завтра мы будем хуячить
Хуячить до конца.
Передерни ствол.
Не говори - делай. Чудаки.
Конец связи."
Дай пять. Не говори - делай.
- Я...
- "Конец связи".
- Я не понимаю, что это значит.
- "Конец связи"?
Так говорят по рации,
когда заканчивают разговор.
Нет, извини. Прости меня.
Я знаю, что значит "Конец связи".
Вот именно, это то
что все знаю.
Пиздюк ебучий!
На следующее утро,
после бесплодной ночи съемок,
Демиан выглядел замкнутым.
Теперь мне все равно.
Ты часть машины.
Ты часть машины.
Ты думаешь, что снаружи
но, ты часть машины.
Разберись с этим чувак.
А мне насрать. Так что...
Казалось он, почти окончательно свихнулся.
Сними это.
Прикрепи эту задницу к письму,
и отправь Лесу Гроссману по электронной почте.
- Доброй ночи, Вена!
- Но в момент такой перемены,
приходит послание, что
Лес Гроссман выдернул рубильник.
Так, что, все кончено.
Нет, это еще не конец.
Это только начало.
Это только начало.
Эти загадочные слова,
еще долго не будут давать мне покоя.
Каким бы не было мое
финальное интервью с ним,
было ясно, что нечто внутри
Демиана окончательно надломилось.
Сейчас я нахожусь в месте...
В месте полного понимания.
Я не чувствую злости. Я чувствую, только...
- Любовь, возможно.
- Я чувствую... Да, я чувствую любовь.
Я не ношу в себе никакого...
- Чувства обиды.
- Чувства обиды или негодования...
- Я спокоен и чувствую себя единым...
- С самим собой.
Бля, ты дашь мне закончить.
Сбиваешь меня, господи!
Все равно, мне лучше.
Демиен совсем не чувствовал себя лучше.
Рано утром следующего дня
очнувшись от дремоты,
я узнал срочные и ужасные новости.
Что? Что такое?
Демиан и актеры
пропали без вести
Что?
Самый большой страх
каждого документалиста,
что он сам может стать
объектом исследования,
но в сложившихся обстоятельствах
у меня не было выбора.
Я принялся за дело
и разработал план.
Найти Демиана и актеров.
Последний раз их видели, когда они садились в вертолет,
который улетел в северо-восточном направлении.
в одни из самых смертельных и
опасных мест Юго-западной Азии.
Мы покрыли много километров,
и джунгли были беспощадны.
Однако в сумерках
мы обнаружили слабые признаки прогресса.
Мы как раз проходили здесь,
когда увидели эту кровь.
Я собираюсь ее потрогать.
Я не люблю трогать такие вещи
эту грязь, но я собираюсь потрогать.
Да это кровь. Я попробую.
Да, это кровь.
На вкус как железо.
Еще два часа
мы продирались сквозь джунгли
и уже когда мы почти решили
поворачивать назад,
столкнулись с наиболее будоражащим
свидетельством встреченным, до сих пор.
Выглядит как видеомагнитофон.
Там внутри кассета.
Очень волнующе.
Я вернулся в гостиницу, и даже, на пустой
желудок, мне не терпелось посмотреть кассету.
Демиан действительно был на кассете,
как и остальная актеры.
Но там еще было нечто,
настолько шокирующее и мерзкое,
что я усомнился, не лгут ли
мне собственные глаза.
Худшее из всего, что на самом деле,
может произойти с человеческим существом.
Размышления о том, что испытали эти люди,
привели к вопросам жизни, Бога,
человечности и смысла жизни.
Через несколько недель после съемок,
я чуть не совершил самоубийство.
Это был вероятно самый
беспокойный,
ужасный и отвратительный фильм из всех,
что мне приходилось видеть.
Посмотрю еще разок.
Вперед, сделаем самый
великий фильм про войну!
- Ага!
- Ага!
Да!
И сделал это, посмотрел его снова.
Но вот что важно, не те восхитительные
метры пленки, которые вы никогда не увидите,
но вместо этого, жизнь артистов,
которые пытались сделали "Солдат неудачи".
Я запомню этих людей,
такими какими они были,
а не этими гротескными кусками
человеческих останков, чем они стали.
Что привело Демиана
на грань сумасшествия.
Почему актеры сами саботировали свой фильм?
И наконец, что насчет Голливуда
страны несдержанных обещаний?
Где найти ответы
на эти вопросы?
Я никогда не скажу вам.
То что я показал вам
в конце - правда.
Не вскормленную с ложечки
Голливудскую версию.
На этот раз, в отличии, от Голливуда
вы должны решить для себя,
что реальность, а что иллюзия.
Но будьте осторожны, однажды вы можете
обнаружить себя заложником Голливуда,
под проливным дождем безумия.
Из самых глубин тьмы,
из Южного Централа G, готов
в руке зажат окровавленный мачете.
Дьявол за моим плечом!
Должен я его убить? Черт, да!
Я нарезаю Джека, взял топор,
и дал той суке, Джил, по первое число.
Мой хип-хап никогда не закончится.
пока голова не покатится по плахе.
 

////////////////////////////