Серафина из Санлиса (2008 год). Цитаты и фразы из фильма

«Серафина из Санлиса» (фр. Séraphine) — кинофильм режиссёра Мартена Прово, вышедший на экраны в 2008 году. Фильм рассказывает о жизни французской художницы Серафины Луи, известной также как Серафина из Санлиса

Все фразы и цитаты

Я оставила хлеб и мясо
в кладовой.
Поешь, прежде чем уйдешь.
Открой ставни внизу
и приберись.
У меня новый жилец.
Давайте!
Подождите!
Я нашла чашки!
Мне спросить у нее
стаканы?
У хозяйки.
Конечно нет.
- Что?
- Когда ты вернешься в Париж?
Я не знаю.
Когда мне здесь надоест.
Передай Воларду, что я пришлю статью
про Пикассо в конце недели.
- Береги себя.
- Ты тоже. Счастливого пути.
Кто вы?
Мадам Дюфо дала мне ключи.
Она сказала мне приходить
три раза в неделю для уборки.
Мне лучше уйти?
Можете заварить чай?
Вы умеете заваривать чай?
Да, господин.
Спасибо.
Я ухожу, господин.
Это стоит десять су.
Вот.
Могу я узнать ваше имя?
Серафина, господин.
Что ты тут делаешь?
Ты принесла простыни.
Ты их отстирала?
- Пятна?
- Да.
- Мы договаривались по три су за каждую.
- Пять.
Ты уверена?
Пять су.
После этого, можешь идти.
Что вы хотите, месье?
Два куска баранины, пожалуйста.
Два куска. Филе?
Посмотрим, что у нас есть.
Вы знаете,
где мне купить бумагу для писем?
Дюваль, вниз по улице.
У него все что вам нужно.
Вы не местный?
Откуда вы?
Париж.
Англичанин?
Я спрашиваю из-за акцента.
Немец.
Восемь су.
Один франк.
Завернуть?
Не обязательно.
Я возьму так.
Кто он?
Новый жилец мадам Дуфо.
Кто он, немец?
Не знаю.
Дай мне белого.
Я не банкир.
Ты должна мне.
4 франка и 4 су,
не считая досок.
Тебе лучше бы
купить уголь на зиму.
Ты мне должна ренту за 2 месяца.
Серафина!
Ты думаешь этого достаточно?
Подожди-же!
Мадмуазель Серафина не
принимает посетителей.
Вы здесь.
Я почти закончила, господин.
Могу прибраться в спальне, господин?
Конечно.
Оставьте, я приготовлю.
Я люблю готовить.
Знаете, господин
когда мне грустно,
я иду гулять
и трогаю деревья,
я разговариваю с птицами,
цветами, насекомыми.
и все проходит.
Я клянусь, все проходит.
Ты не потеряла сноровку.
Хорошо. Очень хорошо.
Щедро. Много масла.
Я пекла их для одной из моих хозяек,
пока она исповедовалась.
Я рада видеть, что у тебя все хорошо.
Ты нуждаешься в чем-нибудь?
Время, Мать Настоятельница.
Уборка забирает все.
И здесь?
Все стало лучше?
Ты уверена?
Можете сделать чай?
Опять чай.
- Что это?
- Выпейте.
Потом, я занят.
Нет, сейчас.
Крепко.
Я сама сделала.
Это мое вино для силы.
Я допью потом.
Но я бы хотел все же
чаю.
У вас красивый почерк.
Всегда когда будет угодно.
Анатоль?
Я здесь, мама.
Хорошо съездил?
Как погода в Париже?
Тебя впустила служанка?
Я боялась, что дверь закрыта.
Я говорила, что меня не будет до 6.
Да, мама.
Боже, какая жара!
Кто тебя просил
менять простыни.
Но уже сделано.
Избався от привычки дерзить.
Что я слышала.
Пердседатель Буйот сказал,
что ты рисуешь.
Похоже на то, что ты рисуешь.
Отвечай.
Да, что?
Не плохо, он говорит.
Ты что-нибудь продала?
Нет, мадам.
Принеси мне завтра одну,
я могу взглянуть.
Ступай.
И в следующий раз, насчет постели,
подожди пока я попрошу.
"Я уехал в Париж.
Продолжайте как обычно."
Хочешь скажу мое мнение?
Я думаю, ты теряешь время.
Яблоки
и только яблоки.
Не так ли, Анатоль?
Только яблоки.
Думаете? Я нет.
Ты о чем, ?
Эти яблоки...
Это должны быть яблоки?
Да, мадам.
Это могут быть и сливы.
Или персики.
Для меня - это яблоки.
Вернись к своей уборке.
У тебя есть занятия получше.
Оставь меня.
Оставь меня. Уходите.
Спите.
Ваши секреты раскрыты.
Мы знаем, кто вы, Месье Уде.
Я пригласила несколько друзей
художников сегодня вечером.
Нам окажет честь присутствие
уважаемого критика и
продовца картин.
Не отказывайтесь,
я сильно разочаруюсь.
Они ужасны.
По моему скромному мнению,
они ужасны.
Проблема наших современников,
в том, что у них нет вкуса.
- Нет чувства прекрасного.
- Совершенно верно.
Это адресовано не вам,
Мадмуазель Деланье.
- Вы настоящий художник.
- Вы слишко добры.
Все эти психи,
которые пишут, как 6 летние дети.
Ты посещал последний Салон?
- Вероятно, это продается.
- Невероятно.
Что вы думаете, Месье Уде?
Ты не разговорчива.
Простите, я сильно обеспокоена.
Это понятно.
Война неизбежна.
Что ты будешь делать?
Я не знаю.
Мне наплевать на войну.
Я думаю дессерт на подходе.
Берите побольше.
Возможно это последний.
Вы не хотите дессерт?
- Кто написал это?
- Это? Пустяки.
Вы не поможете нам оценить
мой норвежский Омлет?
Это не будет гореть вечно.
Скажите, кто написал это.
Серафина.
Что вы имеете ввиду?
Ваша...
Я имею ввиду, наша уборщица.
Она работает в монастыре.
Однажды, ее ангел хранитель
сказал ей писать.
Мой сын настаивает, чтобы я
сохранила это
Я куплю это у вас.
Вы можете добавить это
к моей ренте.
Я возьму это с собой.
У вас есть еще?
Я хочу увидеть их немедленно.
Подождите меня здесь.
Присаживайся.
Смотри...
Еще одно открытие
Вильгельма.
Мы выставим это в гараже
в Инвалидах.
Кто это?
Ты хочешь узнать?
Ты уже выдохся?
Воды?
Это тебе поможет.
- Позвать их?
- Нет, пожалуйста не надо.
Вилли...
Она здесь.
Кто?
Твой гений.
Она принесла дригие картины?
Твой гений убирается.
Что вы делаете?
Натираю пол.
Мы ждем вас весь день.
Я показал вашу работу коллекционеру.
Его она тронула также
как меня.
Господин не должен насмехаться.
- Я похож на того, кто насмехается?
- Немного.
Вы куда?
За воском.
Сначала я мою, потом натираю.
Почему вы даже не слушаете?
Все очень воодушевились.
Умные люди всегда такие.
Они делали очень
лестные сравнения.
Если бы я назвал тебе имена...
Что случилось?
Почему вы не хотите мне рассказать?
Господин очень добр, говоря,
что друзья господина говорили
хорошие вещи о моей работе.
Вы не можете потратить вашу жизнь
на уборку,
если у вас золотые руки.
"Делай свою работу
со страстью
и ты найдешь Бога
в кастрюле,"
сказала Святая Тереза
Альвийская.
Я не очень религиозен.
А Дева Мария?
Господин хотя бы
верит в Деву Марию?
Это зависит..
От чего?
От того, что я чувствую.
Зависит от того, что я чувствую.
Но я верю в душу.
Совершенно точно.
Я верю, что у людей есть душа.
Это делает нас такими грустными,
в отличие от животных.
Животные никогда не грустят,
не так ли?
Они грустят.
Животные грустные.
Если забрать теленка от коровы,
она плачет.
Кто там?
Это я.
Уильям Уде.
Откройте.
Я знаю, что вы работали
прошлой ночью.
Я хочу посмотреть.
Я принесу завтра.
Так будет лучше.
Вы мне не рассказывали,
что заставило вас начать писать.
Кто-то из вашей семьи?
У меня никого нет,
господин.
Учитель? Вы брали уроки?
Нет, господин.
Должно быть что-то,
какой-то момент...
Это интригующая текстура.
Этот красный, например.
Что это?
У меня есть маленькие секреты.
Я держу их при себе,
иначе они больше не будут секретами.
В любом случае, это хорошо.
Очень хорошо.
Я вижу в них много изъянов.
Что вы делаете?
Я натираю пол.
Теперь я скажу вам,
что я думаю.
У тебя талант.
Но вам нужно много трудиться.
Не беспокойтесь о том,
что говорят другие.
Они ничего не знают.
Я буду тебе помогать.
Во-первых, мы попробуем
выставить ряд картин в Париже.
У меня есть геллерея
на улице Нотр-Дам де Шамп.
Мы можем начать там.
Или, может быть, я поговорю
с моим другом, Канвайлем.
Я ему напишу прямо сейчас.
Ты будешь покупать материалы
из Парижа.
Или из Чантийи.
Я шучу.
Дюваль надежен, как наша армия.
Скоро мы отбросим немцев
за линию.
Мы их выгоним, не так-ли.
Ты выиграл в лотерею?
Возможно.
Это последние.
Я закажу еще.
Все здесь.
Хорошо.
Этот вам.
Господин даже не видел
мою картину.
Я видел.
Она очень хороша.
Но как видете,
сейчас неудачное время.
Вы погладили мои рубашки?
Они убраны в
шкаф господина.
Можете принести их?
Господин уедет надолго?
Я не знаю.
Может быть я вообще не поеду.
Люди говорят, что немцы
даже не перейдут границу.
но я немец,
и я хорошо знаю немцев.
Я буду осторожен.
А что со мной?
Чтобы не случилось,
продолжайте работать.
Однажды, ваш талант
будет замечен. Я уверен.
А если вы не вернетесь?
Мне не нужны ваши деньги.
Меня нельзя купить.
Меня не обманешь
обещаниями.
Поберегите это
для Мадмуазель Анн-Мари.
А она здесь причем?
Ей не терпится заполучить вас.
Вы говорите бессмылицу.
У меня есть глаза и уши.
Ты правда думаешь, что Анн-Мари...
Господин думает, что
такие как я
не способны понять вещи,
также хорошо как и он.
Совсем нет.
Ложь.
Не говорите со мной в таком тоне.
Как вы думаете люди со мной
разговаривают с моего рождения?
Как вы думаете, люди говорят со мной?
Я не хотел вас расстроить.
Вы думаете, что вы лучше меня,
потому что я стираю ваши простыни,
ваши грязные рубашки и белье.
и натираю пол, по которому вы ходите
в ваших изящных ботинках.
Мне лучше уйти.
Это глупо.
Нет повода сердиться.
Позволь мне объяснить.
Если я задел вас,
то я не нарошно.
Если мои сограждане найдут меня здесь,
меня расстреляют на месте
как дезертира.
Я не считаю себя выше вас,
совсем нет.
Анн-Мари моя сестра.
Ваша сестра?
Младшая сестра, Анн-Мари Уде.
Я никогда не женюсь.
Никогда.
Почему вы думаете я уезжаю?
Убирайся! Грязный немец.
Они идут.
Они в пяти часах отсюда.
Мы едем в Мюнхен
через Швейцарию.
У тебя есть деньги?
Торопись, ради Бога!
Давай.
Это ты.
Ты видела моего сына?
Он сказал, что придет.
Я уже давно жду.
Не стой здесь так,
ты привлекаешь внимание.
Они обыскивают дома
и убивают людей.
Как насчет месье Вильгельма?
Они приходили за ним утром,
искали везде.
Я думаю, он ушел.
Беги,
и не суйся сюда.
Франсис Бурде из "Le Temps".
Простите, я опоздал.
- Спосибо, что согласились встретиться.
Заходите.
Вы были первый, кто купил
Пикассо и Брака.
Что вас повернуло к Дуанье Руссо
и других Наивных,
которых вы так горячо защищаете?
Наивных?
Я не очень люблю это определение.
Это пугает меня.
Я бы предпочел название
Современные Примитивисты.
Вот, посмотрите...
Я снял гараж до войны
чтобы выставить работы Руссо,
в Париже, рядом с Ивалидами.
Я ничего не продал, и кроме,
моей сестры и нескольких друзей,
к нам никто не пришел.
Теперь, он в Лувре
и вы пришли сюда
брать о нем интервью.
Спасибо, Мари-Луиз.
Вы правда хотите чаю?
Может быть чего-то покрепче?
Просто чай.
Почему вы вернулись во Францию.
Потребовать назад свою коллекцию.
Коллекция говорит
о духовном развитти коллекционера.
Это не может пройти безнаказанно.
Да, я слышал. 17 Пикассо,
13 Брака, 6 Руссо...
Не говоря уже о Дюфи,
Мари Лоресан,
рисунков Пикассо...
Реквизированных и проданных на аукцыоне.
Нужно опять начинать с нуля.
Почему бы не обратиться
к признанным талантам?
Я не собираю для продажи,
я продаю, чтобы собирать.
Мы собираемся прокатиться.
Тебе нужно что-нибудь?
Он не должен был ехать на велосипеде.
Позволь мне...
Все в порядке.
Хельмут, они здесь.
Тебе нужно подниматься.
Господин не желает завтрак в постель?
Я поем позднее.
Разбудите господина Хельмута.
Доброе утро.
Я говорил тебе
он не должен был ездить на велосипеде.
Так трудно понять это?
- Ты не можешь держать его взаперти.
- Оставь это, Анн-Мари.
К-о-л-л-е.
Да, правильно.
Я согласен с вами,
но он должне где-то начинать.
Он в конце концов будет здесь.
Я слышала твое имя десять раз.
Да, скоро поговорим.
До свидания.
Я должен ехать в Париж.
Зачем?
Бернхайм согласился взять
три картины, Хельмут.
При условии, что я договрюсь о продаже
с Канвайлером.
Я вернусь вечером.
Хорошо, Хельмут, ты доволен?
Я удивляюсь, почему ты так стараешься.
Мне не нужна слава.
Я умру раньше.
Зачем ты говоришь это?
Не говори так.
Ты можешь вернуть нам газеты?
Франк за усилия,
но это все.
Найди более простую работу.
Ты слишком стара, дорогуша.
Итак, старушка,
что привело тебя сюда?
Дай мне лака на 50 сантимов.
Лак кончился.
Вот.
Немного говядины осталось от обеда.
Я не буду это есть.
Ты тоже можешь взять это.
Ты можешь сказать спасибо.
Спасибо.
Не за что.
Открой.
Я знаю, что ты здесь.
Я не могу.
Открой дверь, пожалуйста.
Мне нужно тебе что-то сказать.
Вот.
Я приготовила это сегодня днем.
Еще теплое.
Ты ходила в прачечную?
Да, я была в прачечной.
Ты мало спала прошлой ночью?
Ешь.
Я сохраню это до завтра.
Я уже ела сегодня.
Я помою миску.
Иди, Минуш, я занята.
Воодушеви сердце
твоей верной Серафимы.
Оставь, Берта, я сама займусь этим.
Ты можешь идти.
Вильгельм.
Прочти это.
Сенлис.
Выставка в мерии.
Организована Друзьями Искусства
Сенлиса,
на выставке представлены работы
местных авторов.
Ты думаешь она до сих пор пишет?
Кто?
Я уверен, что она давно умерла.
Как ты можешь быть уверен.
Вы о ком?
Серафина.
Вилли тебе никгда не говорил о ней?
Она была его уборщицей в Сенлисе.
Она была без ума от него до войны.
В свободное от надраивания полов время,
она писала картины.
Вилли купил всю ее живопись тогда.
Потом мы бежали и
больше о ней не слышали.
Это ты, Минуш?
Нет, это я.
Вильгель Уде.
Господин вернулся.
Я был в мерии.
Я видел твои работы.
Ты очень выросла.
Твои картины очень красивые.
Честно?
Вы думаете они лучше, чем раньше?
Много лучше.
Как у великих художников.
Господин насмехатся надо мной.
Это не насмешка.
Восхищение.
Я больше не ищу работу,
я пишу.
Но это очень сложно.
Мой блокнот.
Мой маленький блокнот.
Спасибо.
Мадмуазель Анн-Мари?
Как она?
Она тоже вернулась во Францию.
Мы вместе снимаем дом.
В Шантильи, на это раз.
Ужасная женщина,
весь день оскорбляет меня.
Приидите и увидите кроткую овцу
Ангельское торжество
Он пришел с небес для нас
Любите его одного...
"Серафина - наш Дуанье Руссо.
Это выдающаяся личность
променявшая свою половую щетку
на кисть.
Она никогда не брала уроков
и лучше бы она
никогда их и не брала.
Бог запрещает.
Она бладает темпераментом
художника,
который привлекает наивностью,
напоминающим о средневековом искусстве.
Будто срендевековое искусство было наивным!
Они действительно ничего не понимают.
Наша Серафина,
которая писала на маленьких дощечках.
стала полноценным художником.
Удивительно то, что она художник,
опередивший свое время.
Как Ван Гог.
Ты выставишь ее в Париже?
Слишком рано для Парижа.
Кстати, который час?
Она скоро будет здесь.
Я скажу им накрывать на стол.
- Что такое?
- Месье Уде, пожалуйста.
Что тебе от него нужно?
А вот что нужно,
он ждет меня.
Наконец-то.
Мы уже начали думать,
что вы не придете.
Какая ты элегантная!
Что в корзине?
Ты загружена, как мул.
Вам повезло,
что у Вас такой большой сад,
с такими красивыми деревьями.
Обед!
Пойдем пообедаем.
Она говорит с деревьями!
Я такого не видел!
И она ест только то,
что принесла с собой.
Берти! Мари-Луиза!
Можете принести дессерт?
Как насчет ягненка?
Мы начнем с дессерта.
Серафина любит ром-бабу.
Да, мадам.
С сегодняшнего дня, я запрещаю вам
убираться где-либо.
Вы будете получать эту сумму
ежемесячно.
Я организовал также поставку
холстов, кистей и красок.
Не волнуйтесь о красках.
Но мне был бы нужен рифолиновый глянец,
Килограммами дешевле,
и пожалуйста убедитесь
что холсты 2 метра длинной.
Два метра!
Это очень важно.
Вы напишите мне однажды
настоящее письмо
вашим красивым почерком?
Конечно.
И вы пошлете мне его по почте?
У вас есть мой адрес?
Серафина Луис,
1, улица Пюи-Тифен, Сенлис.
Расчитывайте на меня.
Что это за машина?
Что это за машина, Хельмут?
Хорш.
В ней удобно сидеть.
Если позволите спросить,
сколько стоит Хорш, приблизительно?
Я не знаю.
Без понятия. Это Вильгельма.
Потому что мне тоже нужна
красивая машина,
когда я стану знаменитой.
Минуш сказала мне,
тебе нужен весь этаж.
Он свободен, правда?
- И что ты можешь это позволить.
- Склько это стоит?
Здесь две большие комнаты.
11 франков в месяц.
Дорого.
Принеси мне ключи.
Посмотри!
Красиво
- Да, тарелки.
- Что ты делаешь?
Грабите мой магазин?
Супница, тоже?
Да, для супа.
Возможно скоро
тебя будут хорошо обслуживать.
Да, самовар!
Что ты будешь со всем этим делать?
Это мое дело.
У тебя есть доставка?
Луис Серафина живет здесь?
Я иду!
Вам это не нравится.
Нравится.
Мне ужасно нравится.
Вместе мы будем творить чудеса.
Еще несколько таких работ
и я выставлю вас в Париже.
Она почти закончила.
Закрой глаза.
Отркрой глаза только тогда,
когда я скажу, но не раньше.
Правда, что кто-то приходил
купить твои картины?
Парижанин?
Да, настоящий джентельмен,
его послал месье Вильгельм.
С именем похожим на название
реки или птицы.
Месье Казу,
то есть Касу.
Можешь открыть их!
Красиво!
Боже милосердный.
Это не объясняет волнение.
Ты пишешь кистью?
Да, кистью.
Твои цветы странные.
Они движутся.
Они похожи на насекомых.
Они похожи на глаза, раненые глаза.
Разрубленное мясо.
Пугающие вещи.
Я знаю, мадам Делонж.
Я тоже, когда смотрю на них,
я боюсь.
Вы уверены, что ваш ангел хранитель
ведет вашей рукой?
Более чем когда-либо,
Мать Настоятельница.
Вы ничего не говорите, мадмуазель.
Вам они больше не нравятся?
Вы когда-нибудь были влюблены?
Это личное.
Пожалуйста...
Вы никому не скажете?
Однажды, очень давно, я влюбилась.
Его звали Сирил. Офицер.
Он ухаживал за мной.
Мы были помолвлены
и потом, однажды, он исчез.
Вы не пытались его найти?
Художник
любит иначе.
Часто, я вижу его в себе,
или в других лицах.
Я говорю себе,
что если я все еще о нем думаю,
возможно он думает обо мне.
Можно вас сфотографировать?
Да.
Посмотрите на меня.
Я должна поднять взгляд.
Мое вдохновение приходит сверху.
Он известен, как Красный Замок.
Он построен в 1870.
Витражи как и в
Замке Шантильи.
Там 12 комнат, с центральным
угольным отоплением.
Центральное угольное отопление!
В подвале.
А наверху, шесть спален,
включая спальню хозяина.
Кухня большая?
Кладовая, хотя бы, есть?
После фининсового кризиса
в США и Европе,
мировой кризис ударил по Франиции.
Слабость нашей валюты...
Я не могу слышать их глупости!
- Прекрасно!
- Чудесно! Невероятно!
Шелк и тафта.
Только представь себе, Минуш.
Я, Серафима Луис,
дочь Иосифа Луиса и
Жозефины Майар,
ношу тафту и шелк!
Можно узнать кто счастливец?
Вы узнаете в свое время.
Будет готово в следующем месяце?
Как и обещано.
И сделайте что-то для моей подруги,
платье...
Нет необходимости.
Я настаиваю.
Платье невесты.
Шелк и тафта, как у меня.
Вот...
Это аванс.
Отправте счет моему патрону,
Месье Уде,
7, Улице Нев, Шантильи.
Я готова.
Вам нужно поберечь себя.
Вы работали так много в последнее время.
Анна-Мари права.
Вы слишком устали.
Это плохо для вашей работы.
Мне сказали сделать это.
Заказ сверху.
Случится что-то очень важное.
Что?
Пока не могу сказать.
Но мы пришли не поэтому.
Я получил письмо от нотариуса.
Вы решили купить дом?
Да, я почти забыла
Это большой, красивый дом,
в нем много комнат.
Я уверена, что вам обоим понравится.
Хотите посмотреть?
Мне жаль, если тебя это расстроит...
но я не могу позволить
3000 франков
которые требует нотариус
для заключения сделки.
Я не могу.
Правда?
Ты возмомжно не знаешь о
финансовом кризисе в Европе?
На бирже дела плохи.
Еще я получил необычный счет
за свадебное платье.
Да, я хотлела вам сказать.
Но мой ангел хранитель
потребовал от меня молчания.
Я думала господин поймет.
Поймет что?
То что вы сорите деньгами.
Это не то, что имел в виду Вильгельм.
Деньги не так важны.
Мы обеспокоены.
Мы должны быть осторожны
с нашими расходами.
Нельзя просто взять и продать
партию живописи.
Никто не покупает.
У господина неправильный подход.
Он должен предствить мои картины
в позолоченых рамках
и клиенты сбегутся.
Все не так просто.
Что с моей выставкой?
Когда она состоится?
Я готова.
Боюсь, что придется
подождать еще немного.
Я говорю вам, что я готова.
Я знаю, мне плохо от этого,
поверь.
Но у меня нет выбора.
Вы организуете мою выставку,
не так-ли?
Конечно.
Вы говорили, в следующем месяце.
Вы так говорили.
Я сказала там наверху.
Ангелы спустятся,
и не только они.
Мы не знаем что случится,
но это очень важно.
Они ждут от этого многого.
Так мне сказали.
Простите, но я не могу сделать больше.
В этом году, хотябы,
вы должны быть терпеливой.
Вам больше не нравится моя
живопись.
Дело не в этом.
Вам она не нравится, но
вы не решаетесь сказать.
Потому что я слишком много
потратила.
Признайте это.
Вы не знаете, что сказать теперь.
Не говорите ничего!
Ни слова!
Оставте меня в покое!
Как бы то ни было, они придут за мной
и я буду спасена.
Я думаю, тебе надо пойти наверх.
Это я. Отркрой.
Ты не можешь вот так сидеть
взаперти.
Оставте меня одну. Я работаю.
Хорошо?
- Сломать дверь?
- Она пишет.
Сомневаюсь.
Когда она пишет, она поет.
Теперь она не поет,
она говорит.
Ангелы...
Ангелы тоже....
Ангелов пригласят.
Что с тобой?
Возмите это,
это мое тело
а это моя кровь.
Беги за полицией, быстро.
Моя живопись благословенна.
Плохая девочка!
Вы не можете развязать ее?
Она может поранить себя.
Я хочу с ней поговорить.
Это плохая идея.
Отркройте дверь, пожалуйста.
Клермон Асилум, 1935
В последний месяц,
она успокоилась.
Она больше не раздражала других.
Я продал несколько ее картин.
Ты думаешь, я могу ей сказать?
По моему, лучше бы она тебя не видела.
Я боюсь, это станет поводом
новой атаки.
Она должна знать.
Она хочет, чтобы ее оставили в покое.
Она говорит, что картины
ушли в ночь.
Это ее собственные слова.
Вы можете только,
сделать ее жизнь более комфортной.
Я возьму это.
Серафина умерла в 1942 в Клермо Асилум.
Благодоря Уде, ее работы были выставлены
3 года спустя в Париже и в мире.
Она известна сегодня как Серафина из Сенлиса.
 

////////////////////////////