Фиона и Дом — учителя в сельской школе. Оба увлекаются
латиноамериканскими танцами и очень влюблены друг в друга. По выходным
они принимают участие в местных танцевальных конкурсах. Полки у них дома
ломятся от всевозможных кубков. Однажды ночью, возвращаясь с очередных
соревнований, они стараются объехать самоубийцу, стоящего посередине
дороги. Их машина врезается в стену, а их жизнь летит вверх тормашками.
Все фразы и цитаты
Первенство кантона
по латиноамериканским танцам
Ваша жена очнулась!
Ваш муж в порядке.
Войдите.
Мне сказали, я ваш муж. Это правда?
Да.
Спасибо.
- Здравствуй, мой мальчик.
- Здравствуй.
Хорошо спалось?
Превосходно.
Скажи, какая красота!
Ну да, я принесла виноград,
потому что ты его обожаешь.
Сейчас как раз сезон.
Месье, пришли ваши жена и дети.
Месье, смотри!
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Мы с вами где-то встречались?
Я - Фиона.
Ты мой муж.
Прости, Фиона.
Хочешь кофе?
Хорошо.
Кофе... Погоди.
Вот дерьмо, кофе-то кончилось!
Вы меня напугали!
Входи.
Хочешь кофе?
Кофе закончилось.
Заботьтесь о нем.
Заботьтесь о ней.
Здравствуйте, месье.
Здравствуй, Элиот.
Выбрасывай руку, выбрасывай.
Резче. Давай. Бей.
- Готов?
- Да.
Твоя очередь.
Бей, бей. Хорошо.
Внимание. Глубоко вдохни.
- Готов? Понял?
- Да.
Внимание. Теперь ты.
- Готов?
- Да.
Теперь ты.
Ну же, бей.
- Внимание. Теперь я. Готов?
- Да.
Давай, бей.
Тянись, тянись!
Внимание! Все ясно?
Пиво!
Смею предположить, вы знаете,
почему вы здесь?
Ладно!
Ладно!
Так, три яйца.
Раз...
Два...
Три...
Так...
Три яйца.
Раз...
Фиона, у нас кончились яйца.
- Здравствуйте!
- Вам посылка.
Так...
Щепотка соли.
Элиот, твой дом горит!
Нет, ваш!
Он слишком короткий!
Да?
Здравствуйте, месье.
Здравствуй...
Спасибо...
До свиданья.
Два круассана с шоколадом.
Этот для Фионы.
Что это.
Круассан с шоколадом.
Конечная!
Вы случайно не знаете, где я живу?
Вы случайно не знаете, где я живу?
Дай мне твой круассан.
Нет, это для Фионы.
Его там нет.
Где он?
Я не знаю.
Вы!
Вы меня знаете?
Может, скажете, где я живу?
Это не важно.
Это не важно.
Успокойся...
Все в порядке?
Да.
Нет, все не так...
Год спустя
Простите.
Можно позаимствовать вашу ракетку?
Пончик!
Спасибо.
Идем.
Я куплю тебе другой.
Пончик!
Один евро!
Спасибо.
Вот дерьмо! Простите меня, мадмуазель.
Да.
А вы?
Рад знакомству, Фиона.
Я тоже.
КОНЕЦ