История о меланхоличном враче мексиканской больницы, который
предпочитает пить, а не лечить. После визита психоделического святого он
начинает творить чудеса со странными пациентами больницы.
Все фразы и цитаты
САЛОН КРАСОТЫ
ПИРОЖНЫЕ И НАПИТКИ
ФРУКТОВОЕ МОРОЖЕНОЕ
ЛОШАДЬ МИШТЕКОВ
Я лишь хочу
Побыть один
Мне нечего тебе предложить
Ничто меня не утешит
И никто мне не нужен
Я тоскую по своему ангелу
По женщине, которую обожаю
Канава - самое место для тебя.
Несчастные людишки.
Земля полна болезней,
нападающих на нас ночью
и днём.
Словно бескровные тени,
лишённые костей и плоти,
они вьются, кружатся.
Всё,
доктор отправляется домой.
Доктор!
Это срочно!
Ну, пьяница!
Какого чёрта ты здесь делаешь?
Нет, нет.
С меня довольно.
Нет, нет, нет.
Больше не могу.
- Где Доктор?
- У меня жуки.
- Где Доктор?
- Они повсюду.
Где Доктор?
Спокойно. Не двигайтесь.
Мы заткнём их ватой.
Последствия измены.
Преступление на почве страсти.
Чёрт побери, какой ужас.
Без чашки кофе не обойтись.
О, Доктор! Доктор!
Посмотрите на меня...
Я... мать его... умираю.
Но Доктор, он всё ещё жив.
Боже!
Сделайте что-нибудь.
Упакуйте и пометьте.
Ублюдок весит чёртову тонну.
Эй, чуваки. Ещё один.
Тупой сукин сын!
Засранец.
Ты сам напросился, ублюдок!
Снова убила бы тебя,
не будь ты мёртвым.
Любовь моя.
Сердце моё.
Это она его застрелила.
Поздновато для ватных затычек.
Что случилось, сеньора?
Я отдала ему своё сердце.
Как чёрные дрозды...
смерть всегда приходит ночью.
Нужно помолиться
Святой Эсмеральде
с просьбой о чуде.
Покровительнице дыр?
О Санта Эсмеральда,
молю тебя...
сотвори чудо,
заполни пустоту в наших сердцах.
Ты одна среди Святых
видишь эту пустоту,
когда из-за любви
проливается кровь.
Святая,
покровительница дыр,
сотвори чудо
в этом холодном морге.
У неё дыра вместо сердца.
Она поменяла сердце
на кучу дырок.
Святая дыр.
Святая дыр.
Да.
Моя дырка в заднице - святая!
Вот и чудо!
Ребёнок с лишаём.
Девочка, которая должна
была быть мальчиком.
Мужчина с раком желудка.
Женщина, считающая,
что она лошадь.
Уродливые, никчёмные.
Это дом ужасов!
Чудеса, чёрт побери!
Но...
Доктор...
Глядите все,
кто ждёт неотложной
медицинской помощи.
Взгляните на своего спасителя!
Грязный старик!
Почему бы сразу
не пристрелить их, Доктор?
Выпью, чтобы взбодриться.
Жалкий пьяница.
Где бутылка?
Плохой мальчик.
Топит в вине смерть любимой
и светлые дни юности.
Всё прошло и теперь...
нет смысла жить.
Так мне лучше...
но я не перестану
ненавидеть себя.
Такая пустая жизнь,
как твоя, должна быть...
закончена.
Ножом по горлу?
Пуля в голову?
Да... да.
Удар током?
Не моя забота.
Я всего лишь горгулья,
а не дьявол.
Вы приняли меня за дьявола?
Нет!
Наша жизнь - лишь искушение.
Вечная череда боли.
Кто вынесет все эти страдания?
Моё сердце...
Что бы ты сейчас отдал
за чудо, Доктор?
Ничего.
Лучше не рождаться на свет.
А ещё лучше быстро умереть.
Ты...
чудо?
Я Святая.
Покровительница пустоты.
Покровительница пустоты.
Святая Эсмеральда,
покровительница дыр.
Мир таков,
кокой есть.
Жизнь печальна,
но прекрасна.
Прекрасна!
Пройдите, Доктор.
Это ужасно.
Идите!
Идите!
Доченька, дорогая моя!
Святая Дева, Доктор!
Это чудо?
Или жуть?
Ох,
я не могу
даже вообразить, что делать.
Это настоящая загадка.
Нет, вам нужен священник!
Да, вам нужен священник!
Врачу тут делать нечего.
Это необъяснимо.
Необъяснимо.
Фантастическое зрелище
удивительных цветов и звуков?
Или это видение
священного таинства?
Какой аромат!
Такой чарующий!
Такой душистый!
Ах ты, старый глупый пьяница!
Ребёнок благословлён!
Я вижу,
ребёнок благословлён!
Эти цветы - её дары.
Это необычно и редко,
но не иллюзия.
Какой креатив!
Если б я имел хоть каплю того,
что приносит этот ребёнок.
Как я не видел этого раньше?
Доченька!
Она - дар небес!
Дар небес?
Ого!
Может, мы уже не бедные.
ЧУДО ЦВЕТОВ
Благословение?
Отдай, идиот.
Доктор,
здесь нужна операция.
Нет.
Это не желудок.
Это какая-то проблема
с внутренними органами,
дефект, который нужно
обнаружить и устранить.
Этот подойдёт.
Осторожно!
Я точно всё рассчитываю.
Ну да, конечно,
это системная проблема.
Рамон,
нужно всё распутать.
Как скажешь, босс.
Он совсем чокнутый.
Годы и годы неразберихи.
Смятение ума.
Он состоит из разного
шурум-бурума
и спутанного сознания.
Полный безумец.
Нет, я доктор.
Ладно, парни, поехали.
Прекрасно.
Прекрасно.
ЧУДО ЗАПУТАННЫХ КИШОК
Как самочувствие, Кобылка?
Сердцу не прикажешь
Ты сделал выбор
Скачи, Кобылка.
Раз ты так решил
Забудь меня
Я знаю, ты тоже страдаешь
Так же, как и я
Но ты хочешь поглумиться
И заставить меня плакать
Тебе это не удастся!
Доктор!
Ах, Кобылка.
Не дай мне долгую жизнь
без любви.
КОБЫЛКА И ДОКТОР
Чёрт побери!
Наступил важный момент!
Я не уверена
насчёт этого.
Сегодня роды. Так?
А, вот один
готов к выходу!
Её обрюхатил дьявол.
Чудище!
Что случилось?
Всё в порядке.
Красивый ребёнок.
Идеально сформирован.
Только божество,
благосклонное к тебе,
могло подарить такое
особенное существо.
Что?
На подходе ещё один.
Поздравляю!
Это...
мальчик?
Да, это мальчик.
Как такое возможно?
Вот так!
Вам есть чем гордиться!
Господи Иисусе!
Этот похож на репу!
Ладно, толстяк, вылезай!
Тянем-потянем.
Какая удача!
Эй, ребята,
не писайте на пол.
Матерь Божья...
Матерь...
Матерь...
Да благословит вас Бог, Доктор.
Спасибо!
Думаю,
что отныне
в больнице ежегодно будет
проводиться фестиваль!
Это будет праздник
ста младенцев!
Этот станет президентом.
Идите ко мне,
мальчики, девочки.
Этот будет революционером,
за национальное освобождение.
РОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Некоторые полагают,
что эта Земля -
тёмная звезда,
которой правят
низшие из богов.
Но прямо сейчас...
моё новообретённое сердце,
освещает Вселенную.
Луна взойдёт на небосвод
Чтобы спеть мою песню
Озарит небо мягким светом
Я рад, что смог подарить
тебе свою любовь
Это старый доктор.
Машина закрыта.
Сделайте же что-нибудь!
Дверь заперта.
Надо что-то сделать.
Он был плохим врачом.
Совершенно чокнутым.
Он пьян?
Или мёртв?
Или мертвецки пьян?
Неужели никто ничего не сделает?
Мои мысли окутывает нега
Уста твердят о любви
Я хмелею от чувств
Ничего иного не существует
Всего мне не выразить
Просто знаю, что люблю тебя
Иногда ощущаю себя поэтом
Я спою тебе свои нежные песни
Бог ведёт меня этой тропою
Я счастлив подарить тебе любовь