«Сдвиг» — совместный российско-казахстанский фильм 2006 года.
Саундтрек к нему записан поп-группой «The Couple».
Все фразы и цитаты
Aлло?
Да, это я, Харитонов.
Я понял вас.
Да что же тут не понять?
Нет.
Я сказал, нет, категорически нет.
ОДВИГ
- Ваше имя и фамилия?
- Ладыгин Оергей Оергеевич.
Образование и место работы?
Московский Государственный
Университет. Факультет физики Земли.
Доктор физико-математических наук.
- Оемейное положение?
- Разведён.
Моя дочь живёт в Нью-Йорке
с матерью.
Господин Ладыгин, приходите
через месяц, 1 7 апреля,
думаю, решение о вашем
гражданстве будет положительным.
Опасибо. Большое спасибо.
А вам никогда не говорили,
что у вас профиль
как у "Девушки с письмом"
Вермеера?
Опасибо. До свидания.
Землетрясение силой 6,5 баллов
полностью разрушило район
нефтепромыслов у города Оунжута.
Ранее этот район оценивался
группой сейсмологов
во главе с академиком Харитоновым
как сейсмически устойчивый.
Эта трагическая ошибка привела
к многочисленным жертвам.
- Пап, привет, это я.
- Настён, привет.
Как у тебя дела?
У меня хорошо, как у тебя?
Что случилось?
Да ничего не случилось.
- А чего кислая такая?
- Ооскучилась.
Ну, я тоже соскучился.
Ну, ничего, скоро увидимся.
Насть, у вас опять телемост?
На кухню.
- Привет.
- Привет, Оля, привет.
- Как дела?
- Отлично. В Швецию еду по работе.
Ну, к Настиному приезду вернусь.
Ты знаешь, мы с Вадиком
решили её с собой в Майями взять.
В какой Майями? При чём здесь
Вадик вообще?
Ну, мы же договаривались, Оль.
Она - моя дочь, в конце концов.
Ой, давай, не начинай, ладно?
Мне некогда с тобой разговаривать.
Подожди минутку.
Всё, пока, нам обедать пора.
Хеллоу? Привет!
Ты по-русски говорить можешь?
Паш, привет, могу, конечно. Как
дела? Рад тебя слышать. Гала как?
А чего, сука. Мало того, что с ней
гулять приходится три раза в день,
так вот ещё щенков принесла
неизвестно от кого.
Язык высунула и сидит,
хвостом виляет.
Будешь с бывшим хозяином
разговаривать? Не хочешь?
Ну, ладно. Ты уже слышал, чего
у нас тут на Каспии случилось?
Олышал, Паш, и видел даже.
- Ну, и чего скажешь?
- А что я могу сказать?
Так. Назначена комиссия,
я в составе.
На ваших с Харитоновым расчётах
основывались, когда строили завод.
Как на устойчивой платформе.
Ну и что?
Как что? На первом заседании
говорили, что это вы виноваты.
- Да ты слушай их больше, Паш.
- Тут слушай, не слушай.
Я то знаю, что ты не виноват,
но в институте уже харитоновскую
памятную табличку сняли.
До выяснения.
Олушай, Паш, ты меня извини,
я сейчас говорить не могу,
у меня совещание важное.
Понятно.
Ты к нам в Москву собираешься?
Нет, не собираюсь.
Ну, осенью, может быть.
И правильно. Пока.
Пока.
Останься там.
Я пришёл на встречу
с господином Беликовым.
Я - доверенное лицо Льва
Евгеньевича.
И мне поручено узнать,
согласны ли вы на наши условия.
Мы продемонстрировали
возможности нашего оружия,
с помощью этой технологии
мы переделим рынок нефти,
а значит, весь этот мир.
Мистер Беликов устал ждать
и настроен очень решительно.
Вы меня понимаете?
Понимаю ли я вас?
Господин Беликов заверял нас,
что никто и никогда
не сможет определить истинную
природу этих катастроф.
Землетрясение - это форс-мажор,
игра случая.
Всё правильно.
Что вы скажете на это?
О сейсмическом оружии
написана масса всякого дерьма,
особенно у фантастов.
А с этим мы уже разбираемся.
Мы здесь не для этого. До саммита
остаётся не так много времени.
Или мы вместе с вами,
или ищем других партнёров.
Каковы условия Беликова?
Вы их прекрасно знаете.
Но к ранее оговоренному хотим
добавить:
после того, как мы уберём
руководство пяти стран,
Лев Евгеньевич ставит на
ключевые посты своих людей.
И никакого финансирования
оппозиции.
Иран естественно ваш.
Банковские счета вам известны.
Но мы ещё не пришли
ни к какому соглашению.
Мне нужно идти.
Подождите.
Подождите.
Это для вас.
- Мне кажется, что это из Москвы.
- Опасибо, спасибо.
А что ты думаешь о катастрофе
в России?
Зайди на форум географического
общества и увидишь, что я думаю.
Когда ты успел?
Успел.
В ночь с пятницы на субботу.
Это так важно?
Для меня важно.
Я знаю это место хорошо,
я работал там.
- И что?
- Пока не знаю что.
Оерьёзный разговор. Олушай,
почитай, мне интересно твоё мнение.
Олушай, Ханс,
меня в Москву приглашают.
- Зачем?
- На конференцию. Помнят ещё.
Олушай, я смотаюсь на два дня?
Я туда и обратно, и всё. Ну?
О'кей, но с тебя вечеринка.
Я тебя поздравляю, ты выиграла
романтическую поездку на Мальту.
Или на Кипр, куда хочешь.
То есть как, с кем? Оо мной.
Лен, ну, не начинай с начала,
я тебе уже всё объяснил.
Да, просто товарищ,
сотрудница по работе.
Когда целовался-то?
А. Ну, это по служебной
необходимости.
Между прочим, мне знаешь что
приходилось делать?
Ладно, я тебя уговаривать
не буду. Пока.
Алло?
Да, Генрих Юрьевич.
Хорошо, понял.
Это важно? Ты хорошо подумал?
Ханс, я просто высказал
предположение, не больше.
А что если окажется, что ты
прав и это - военные?
Ну, и отлично.
То, что и требуется доказать.
Олушай, ну, почему военные?
Может, это - геологи.
Давай не будем фантазировать,
ты же понимаешь, сейсмооружие -
это сказка для обывателей.
Ты уверен?
Честно говоря, теперь нет.
Олушай, чего ты хочешь от меня?
Поеду и всё выясню.
Господин Ладыгин, как вы считаете,
профессор Харитонов мог ошибаться?
Я только на симпозиум.
Кто заказал "конец света"?
Привет!
Уважаемые господа журналисты,
господин Ладыгин ответит на ваши
вопросы на пресс-конференции.
Я же сказал, никаких
комментариев сейчас.
Оерёга, дай посмотрю. Красавчик.
А вы не боитесь, что вас убьют?
Барышня, я прошу вас, ради Бога.
Ну, рассказывай, рассказывай.
Ты чего здесь делаешь?
Как чего? Тебя встречаю. Оюрприз
для тебя есть. Поехали, покажу.
Давай, давай.
А кто всё это финансирует?
Частично государство, частично
частные лица. У нас есть люди,
которым наука не безразлична.
- Ну, слава Богу.
- А вот это наш аналитический центр.
Молодцы.
Уважаемые коллеги, попрошу
минуточку внимания,
позвольте мне представить вам
своего друга и большого учёного.
Оергей Оергеевич Ладыгин.
Опасибо. Опасибо большое.
- О большим учёным ты погорячился.
- Ну, ладно, не скромничай.
По твоей статье ещё поколения
будут диссертации защищать.
- Ты так думаешь?
- Я уверен. Продолжаем работать.
Пойдём ко мне в кабинет.
Держи.
Помянем.
Так, теперь о главном.
У меня к тебе есть серьёзное
предложение.
Я хочу, чтобы ты возглавил
нашу лабораторию.
- А почему не Академию Наук?
- Молод ещё.
Там возрастной ценз, сам знаешь.
Но мы над этим работаем.
- Нет, слушай, ты серьёзно?
- Что странного в моём предложении?
Разве это не то, о чём ты
мечтал когда-то?
Мечтал.
Ну, хорошо, и чем я должен
буду заниматься?
Наукой. Чем ещё. Будешь
разрабатывать свою тему.
Теперь, как ты заметил, у тебя
для этого есть все возможности.
И не говори, что тебе не интересно.
Нет, мне это интересно, но, Миш,
как-то неожиданно.
А я тебе не тороплю. У тебя есть
уйма времени, принять решение.
Целый день. Воттебе контракт,
изучай.
Стоять, браконьер, рыбоохрана.
- Оерёга, хрен голландский.
- Дядя Ваня, ты напугал.
Да я здесь уже 2 часа дожидаюсь.
Ооседка сказала, что ты утром
прилетел, ключи забрал и ушёл.
Давай, я пришёл только ты
вышел. Давай быстрее.
25 апреля откроется саммит глав
государств каспийского бассейна.
На встрече будут окончательно
согласованы вопросы
раздела Каспийского шельфа.
- Ну, как жизнь, дядя Ваня?
- А чего наша жизнь? Икра.
Я больше не буду.
А вот интересно, как там у вас
в Голландии рыбаки воюют, а?
Откуда же я знаю, дядя Ваня?
Показываюттам по телевизору
забастовки всякие...
О, тихо, тихо, тихо.
На конференции предполагается
обсудить различные научные взгляды
на причины землетрясения.
Оерёж, ты мне вот что скажи,
на кой чёртты полез в это дело?
Читал?
- В поезде разносили, купил.
- Ну, и чего ты там понял?
А чего здесь не понять то?
Конец света.
Ты чего, Оерёж, с ума сошёл?
Тоже мне пророк нашёлся.
Дядь Вань, это они сами там
в редакции название придумали.
Я тут причём?
Я тебе вот что скажу, мотал бы ты
лучше в свою Нидерландию обратно,
по добру, по здорову, пока
не поздно.
А было время ты меня предателем
родины называл, помнишь?
А ты и есть предатель, но я тебя
люблю. По последней.
По последней.
Пошли.
- Куда?
- Туда. В магазин.
Я помидоры возьму?
Бери.
Вот, дядя Ваня, друзья
предлагают остаться.
Возглавить лабораторию.
Лабораторию? А где?
В Москве.
Что, опять конец света заказали?
Держи, на родниковой.
Нет, я в четверг выступлю на
конференции и домой, в Голландию.
- Я в этой стране жить не собираюсь.
- Что ты, Оерёжа, заладил?
В этой стране, в этой стране.
Олушать противно!
Да? Алло? Это я.
О кем имею честь?
Алина Диметрова? Журналист?
В четверг я буду на конференции,
там и поговорим.
В каком смысле?
Ни фига себе.
Диктуйте адрес.
До свидания.
Да, дорогой. А во сколько ты
сегодня будешь?
Хорошо, Оерёженька.
Целую тебя, родной. Пока.
Как же меня достал этот
старый козёл.
Поосторожней. Нельзя так. При нём.
Да он всё равно не въезжает.
Мудак.
А мне - адреналин. Хочешь?
Хочешь по-быстренькому?
Марин, я тебя очень прошу,
будь ты осторожней.
Тебя же прослушивают 24 часа
в сутки.
Володь, пока за мою безопасность
отвечаешь ты,
я абсолютно спокойна.
- Эта машина не прослушивается?
- Моя машина.
Ну, вот и прекрасно.
Давай куда-нибудь свернём, а?
Опасибо.
- Здрасьте.
- Здравствуйте, Оергей Оергеевич.
Вот моя визитка.
- Давай на "ты"?
- Ну, давай.
Ты знаешь, что Харитонова убили?
Нет, подожди, я знаю, что он
погиб в автокатастрофе.
Это - официальная версия.
И что, у тебя есть доказательства?
Нет.
А почему ты голословно это
утверждаешь?
Потому что Николай Палыч в
тот вечер ехал ко мне на передачу,
он говорил, что у него есть
материал, который надо обнародовать.
Я думаю, он разрабатывал
сейсмооружие.
Да бред какой-то.
Не занимался Харитонов
сейсмическим оружием.
Так, по телефону ты мне сказала,
что мне угрожает опасность,
какая опасность мне угрожает?
А ты не понимаешь?
Не понимаю.
Статью простого геофизика
цитируют все мировые издания.
Ну и что?
Если то, о чём ты пишешь - правда,
то сейсмооружие существует,
и за этим стоят серьёзные люди...
Да не писал я ни про какое
сейсмическое оружие,
я просто написал, что зона, где
было землетрясение, устойчива, всё.
Я хочу, чтобы ты пришёл ко мне
на передачу и рассказал то,
что не успел рассказать Харитонов.
Это очень важно.
Тебя подвезти?
Приехали.
Опасибо. До свидания.
Оергей.
- Да?
- Ну, до завтра?
До завтра.
Капитан Бондаренко.
Ну, ладно, капитан, свои же.
Я же ничего не сделал такого.
Я неудачно проявил фотографию.
Мне нужен ретушёр.
Ну, сам подумай, кому ты нужен?
Захотели бы убить, давно бы
грохнули.
Тихо бы исчез и никаких концов.
А тут двое пьяных подрались,
он уже от страха в гальюн побежал.
Может, всё-таки останешься, а?
Вчера ты уговаривал меня
мотать из этой страны, помнишь?
Опять "в этой стране", "из этой
страны",
а чем тебе эта страна не нравится?
Она тебя воспитала, дурака,
и образование дала.
В твоей, моей, вашей, ихней,
какая разница?
Алло. Один билет до Амстердама,
будьте добры.
Предателем был, предателем
и помрёшь.
Зато своей смертью.
Это я не вам.
Одача, пожалуйста.
- Здрасьте.
- А мы опять на "вы"?
Не уговаривай меня,
я не останусь, я уже решил.
А кто сказал, что я собираюсь
тебя уговаривать?
Нет, я просто хотела в глаза
твои посмотреть. Посмотри на меня.
Нет, я понимаю, что тебе всё
равно, что люди работали...
Олушай, меня чуть не убили вчера.
Я - геофизик, а не Джеймс Бонд.
Инженер-строитель.
Какая я дура, что на тебя
понадеялась. Трус.
Я настаиваю на том, что расчёты
профессора Харитонова были верны.
Этот район действительно
сейсмически устойчив.
Основная мысль моего
выступления заключалась в том,
что даже в сейсмически устойчивом
районе можно искусственно вызвать
сейсмоактивность.
Я закончил. Опасибо.
Опасибо.
Опасибо господину Ладыгину.
У аудитории есть вопросы?
Есть.
Я знаю, что на таких мероприятиях
не принято дискутировать,
но у нашего фонда есть совсем
другая версия землетрясения.
Вы позволите?
Что же, поднимайтесь, прошу.
Олово предоставляется
кандидату наук господину Тарасову.
Привет. Извини.
Прошу.
Дело в том, что гипотеза
доктора Ладыгина
основана на более ранних
трудах академика Харитонова.
Но в последние годы академик
много и плодотворно трудился
и внёс существенные изменения
в свои фундаментальные труды.
- Откуда это у вас?
- В архиве нашёл.
Николай Палыч, ну, у вас же
здесь всё написано.
По сути, осталось сделать один
шаг, один шаг и всё.
Ты хочешь сделать за меня
этот шаг?
Да. То есть, нет.
Так да или нет?
- Мы просим вас нам помочь.
- А я не стану этого делать.
Но почему? Это же грандиозно.
Мы сможем поворачивать реки,
менять климатические условия,
управлять катаклизмами.
Оерёжа, оставь эти
Наполеоновские планы.
А ты задумался о последствиях?
К чему это всё может привести?
Земля, как это не банально звучит,
это не просто окаменевшая твердь,
это - живой организм. Нами
созданный.
А мы на нём просто мошки.
Мы маленькие, гадкие мошки,
которые поедают эту плоть.
Мне очень странно это слышать
от учёного с мировым именем.
Я сейчас говорю не как учёный
с мировым именем, а как мошка,
по счастью, прозревшая мошка.
Ты чего молчишь? Окажи что-нибудь.
Иди теперь ты, попробуй убедить.
Я думаю, что Николай Палыч
прав,
и насчёт мошек очень точно
подмечено.
Это ты сейчас говоришь?
Ты же мне сам эту тетрадку
притащил.
Я ошибался.
Ошибался?
Это всё, что ты можешь сказать?
- Что ты ещё хочешь услышать?
- Да пошёл ты.
Успокойся.
Оерёжа! Ладыгин!
Старик, ты не расстраивайся,
в науке оно всяко бывает,
а что касается моего предложения,
всё остаётся в силе. Оогласен?
Пока.
Ладно, давай, с Богом.
Ты мне звони.
Ваш счёт.
У меня карта.
Опасибо.
Благодарю.
- Здравствуйте, Оергей Оергеевич.
- Здрасьте. А мы знакомы?
Вы нам хорошо известны.
Простите, я тороплюсь.
Зачем же так торопиться?
Присаживайтесь к столу,
Оергей Оергеевич.
В чём собственно дело?
Поговорить надо.
Пожалуйста.
Простите. Ещё 2 пива.
Нам нужна формула сдвига.
Её не существует.
Оергей Оергеевич, из стенограммы
вашего выступления ясно,
что остаётся правильно сделать
выводы и рассчитать формулу.
По-моему мы вас и застали за
этим занятием. Правда?
Пиво, пожалуйста.
- Что вы от меня хотите?
- Нам очень нужна ваша помощь.
Я буду с вами откровенен.
Оуществует заговор мирового
масштаба.
Есть силы, которые хотят
организовать землетрясение
во время Каспийского саммита.
И мы должны это предотвратить.
Мы это сделаем, а вы нам поможете.
Оейчас что, 37 год?
Я не знаю, как вас убедить.
Я понимаю, вы - человек
независимого мышления.
- Я очень рад, что вы это понимаете.
- Опасибо.
Всё-таки...
...хотя нет, в вашей среде не
принято говорить о патриотизме.
Знаете, что вашего учителя убили?
Догадываюсь.
Из-за патриотизма.
А вы где были в этот момент?
К сожалению, у нас много такой
работы, Оергей Оергеевич.
А сейчас ваша жизнь в опасности,
и мы здесь для того, чтобы
защитить вас.
Послушайте, мне надоело слушать
эти истории о заговорах, убийствах,
я - гражданин другой страны.
Я завтра улетаю,
я - инженер-строитель.
А заговоры - это по вашей части,
вот вы ими и занимайтесь.
Я в этом участвовать не хочу.
Вы уже участвуете.
Всего хорошего.
Учёный - эмигрант. Не понимает.
Привет.
Привет.
Ну, заходи.
Что случилось?
Ничего. Навожу порядок.
После чего?
А?
Да после погрома.
В квартиру залезли, не видишь?
Чего-нибудь пропало?
Нет. Просто рылись в моих вещах.
Ублюдки.
А кто?
Извини.
Программу закрыли.
Вместо тебя должен был быть
Тарасов, я отказалась, ну и...
И что ты теперь будешь делать?
Не знаю. Что-нибудь придумаем.
А ты?
В Амстердам уеду.
Олушай, а поехали со мной.
Нет. У меня здесь дом, работа.
Какая у тебя работа?
У тебя нет работы.
Лучше ты оставайся.
Нет, не спокойно у вас тут как-то.
Не понимаю, что они от меня хотят.
По-моему, провокация какая-то.
Харитонов сейсмооружие
разрабатывал,
президентов убрать хотят.
Зря я сюда приехал.
- Послал я их, дядя Ваня.
- Правильно сделал.
У нас шутили, что у Харитонова
в архиве Нобелевка лежит,
а он этот архив хотел мне передать.
А ты что?
Я в Амстердам уехал.
А он сюда переехал.
Царство ему небесное.
Ну, чего, давай помянем?
Давай.
Стаканов не взяли, чудаки.
Товарищ,
простите, у вас балдометра
не найдётся?
О, Господи.
Ну, Петросян хренов.
Держи.
Ну, не чокаемся.
- Убитый - кандидат наук Тарасов.
- Показывай.
У дар трубой по голове,
черепно-мозговая...
Понятно, что не пищевое
отравление.
- Овидетели есть?
- Да, дворничиха.
Вижу он железку какую-то
в руках несёт
и в мусорный бак бросает.
Я его запомнила со спины.
Оеро-зелёная куртка
с капюшоном.
Опознать сможете?
Омогу.
А можно я в милицию не пойду?
Это ещё почему?
Это я спросил, почему вы
не хотите к нам в милицию идти?
Потому что страшно.
- Чего страшного?
- Страшно.
Может, ты сама его?
Окурок мимо урны бросил,
а ты его и порешила.
Ты понимаешь, дядя Ваня,
всё подтвердится, а значит, можно
будет землетрясения предотвращать.
Это как Гагарин в космос полетел.
Руки подними, Гагарин.
Это чего, сосед что ли?
Руки! Стоять!
- Не дергайся.
- Отпусти, падла, больно же.
Оборотни в масках.
Чисто? Заводи.
Прошу вас, проходите.
Вы прям как на праздник.
- Волнительно очень.
- Перестаньте, не нужно волноваться.
Так я это, ничего не видела,
ничего не знаю.
Так! Зашли, опознали и домой.
Всё, всё, пошли.
Овободны.
Встаньте, пожалуйста.
Говорите чётко и ясно, кого вы
видели в парке, когда нашли труп?
- А можно только вам?
- Нет. При всех. Не бойтесь.
- Вон он.
- Кто он?
Ну, вообще-то там темно было,
я лица не видела,
но куртка, рост и брюки...
Он?
Кто он? Покажите рукой?
Вот.
Все свободны. Ладыгин,
останьтесь.
- А я?
- Вы тоже.
Я требую консула Нидерландов.
А Кофи Аненна тебе не надо?
Проходите к столу.
Раздевайтесь, Оергей Оергеевич,
садитесь.
Вы подозреваетесь в убийстве
гражданина Тарасова.
Я этого не делал.
Да. Другого ответа сложно
было ожидать.
Чай, пожалуйста.
Так.
Начнём.
- Фамилия, имя, отчество?
- Ладыгин Оергей Оергеевич.
На все остальные вопросы я буду
отвечать в присутствии адвоката.
Понятное дело.
- Ты знаешь, сколько тебе светит?
- Я никого не убивал.
Предумышленное убийство.
Пятнашка, как минимум. А с твоим
менталитетом и трёх не протянуть.
Я повторяю, я буду отвечать на
вопросы в присутствии адвоката.
Тогда жди адвоката.
Лицом к стене.
Алло? Лев Евгеньевич?
Я его сегодня, при переводе
в сизо. Да.
Заходите.
Значит, ты спал?
Товарищ следователь,
простите, а почему сразу на "ты"?
Мы вроде с вами под одним
кустом рыбку не ловили.
Хорошо. Значит, вы спали?
Да, спали, а чего ночью делать?
Выпили пивка и легли.
Всё правильно,
спали и Ладыгина не видели.
Ну, почему? Видел, когда
ночью на балкон курить выходил.
Он как раз в гальюн пошёл.
Околько? Околько раз вы его
за ночь видели?
Я же говорю, один раз, когда я
на балконе курил,
а второй раз утром, когда он
проснулся. Значит, два раза.
У него что, понос?
Хороший вопрос.
Без комментариев.
Без комментариев?
Я вижу, у тебя словесный понос.
У матросов нет поносов.
Чтобы в 24 часа тебя в городе
не было. Иначе посажу.
Вас.
- В зоне видимости.
- Понял.
Рок-н-ролл, девочки.
Так, и что с ним?
Через пару часов он оклемается.
Разряд.
Разряд.
Дыши, давай!
А я давно не отдыхал.
На море хочу.
Разбежаться и головой.
А океан лучше.
Я согласен, океан гораздо
интереснее, чем море.
И океан лучше, волна другая,
запах другой.
Омотрю, ты на запахи
чувствительный.
Чувствительный.
Запах - вещь очень важная.
Если у человека запах
не нравится,
то что бы он не делал, как бы
не выпендривался,
а всё уже, ничего не изменишь.
А Марина как пахнет?
Тебе нравится?
Ты вот что, брат мой,
иди в море поплавай.
Эй, ребят, где вас носит,
нам нужна помощь,
на нас было нападение.
Ты чего завёлся?
Духи у неё сладкие.
Я про это.
Поехали.
Поехали.
Так, руки вперёд, ладони вниз.
Коснуться кончика носа.
Овоего носа.
В чём дело, Олег? Ты обещал
поднять его за несколько часов,
прошло 2 дня. Что происходит?
У него аллергия на препарат.
Это вообще была не моя идея.
Если за день ты его не поднимешь,
всё, саммит нам не спасти.
Можно сделать ещё одну
инъекцию, но это очень опасно.
Генрих, у меня вопрос.
Мы чем здесь занимаемся?
Что тебя интересует?
Генерал Беликов, Лев Евгеньевич,
пятидесятого года рождения,
в 95 году погиб при исполнении
служебных обязанностей.
Это файл из центрального архива,
а непроверенных данных там нет.
Мы с кем воюем?
Это - дезинформация. Беликов жив.
Ему очень нужно было, чтобы
о нём забыли.
Ох, Олег Вадимыч,
Ну, неужели ты думаешь,
что всё это я делаю нелегально?
Тогда почему его не отправить
просто в больницу?
Хорошо, я скажу тебе всю правду.
Тем более, что на самом верху
я получил разрешение,
в крайнем случае тебя
информировать обо всём.
Так вот,
заговор проник в самую
сердцевину власти.
Разработана операция строжайшей
секретности "Глубокое внедрение",
за которую я несу персональную
ответственность.
Мы с тобой - звенья этой работы.
Моя отставка - инсценировка,
цель противника - на корню
продать всю Россию.
Будущий собственник -
мировое правительство.
Мы на войне, дружище,
быть может, на самой
страшной войне, понимаешь?
Нам нужна победа любой ценой.
Мы должны остановить эту
мразь.
О возвращением, Оергей Оергеевич.
Как вы себя чувствуете?
- Пить хочу.
- Жень, воды.
Ох, какой же переполох вы
устроили.
Зря вы сразу меня не послушали.
Да, это именно тот человек,
который вас спас.
На мосту.
Всё хорошо,
теперь вы в надёжных руках.
До саммита несколько дней,
мы рассчитываем на вашу помощь.
Что с дядей?
О ним всё благополучно.
Я хочу его видеть.
Не вопрос. Женя,
к Иван Оавельевичу и быстро назад.
Есть.
Оергей Оергеевич, ваша
ближайшая подруга Алина
в смертельной опасности, она на
саммите, о котором мы говорили.
Генрих.
Её надо спасать, ну, и ещё
порядка полумиллиона человек.
Давайте мы с вами подумаем,
как мы можем это сделать.
Генрих Юрьевич, ему нельзя
волноваться. Тихо, тихо, тихо.
Это - просто витамины.
Оергей Оергеевич, составьте
список, что вам нужно для работы.
Ну, это чуть позже, а сейчас,
может, будут ещё пожелания?
Я не знаю, фрукты?
Отпустите меня.
Отдыхайте.
Дядь Вань, спишь?
Какой к чёрту сон.
Чего-то сердце заболело.
У нас один Харитонов ассиметричные
системы разрабатывал.
У меня на это мозгов не хватает.
Да, у тебя их всегда не хватало.
Вспомни, как ты живых
головастиков ел. И смех, и грех.
И зачем ты в это дело влез,
Оерёжа? Ведь закопают они нас.
Пойдём со мной, Оергей.
- Куда вы его повели? А я?
- А вы здесь, дедушка.
Внучек хренов.
- Здрасьте.
- Как себя чувствуете?
Опасибо, лучше.
Ну, слава Богу. Пойдёмте,
прогуляемся.
У нас так положено, голубчик,
давайте.
В жизни человека не должно
быть остановки.
Человек растёт и непрестанно
меняется.
Меняется его сознание,
отношение к миру, к обстоятельствам.
Вы меня понимаете?
Да.
Из китайской философии помните:
"Ветер ломает дуб, но гнёттростник".
Именно ветер формирует
обстоятельства.
Подлинная власть или сила та,
которая сама создаёт правила игры.
А что же делать дубу и тростнику?
Ждать.
Ждать пока тебя согнёт или
сломает?
А что можете предложить вы,
господин Ладыгин?
Боюсь, что ничего.
Не знаете.
Но вы сказали правду.
Вы боитесь.
Страх - это самое главное.
Страх ведёт людей в бой.
Равнодушие отправляет в бегство.
Страх - движущая сила войны.
Так говорил Наполеон.
Красиво?
Красиво.
Боитесь?
Нет.
А сейчас страшно?
Ну, делай что-нибудь,
тебе же страшно!
Боишься?
Не можешь без меня?
Не можешь без меня?
Не можешь.
Тогда делай то, что я тебе говорю.
Оергей Оергеевич, здесь зябко,
пойдёмте.
Пойдёмте.
Вот зона, которая может
подвергнуться сейсмической атаке.
Эпицентры находятся здесь,
здесь и здесь.
Как видите, все эти районы
совпадают с местами добычи нефти.
Омысл моей идеи заключается
в проведении антисдвига,
который блокирует атакующую
волну.
А какова мощность этого
заряда?
Заряд - это детонатор, всё
остальное сделает газ,
который в огромных количествах
скапливается в местах напряжённости.
А точные координаты закладки
этого детонатора нам известны?
Нет, координаты мне надо
будет ещё рассчитать.
Направление юго-восток?
По дороге рассчитаете.
Всё. Дорогие мои, поехали.
- Куда?
- На юго-восток.
Прибавь газку.
- Что не так, Оергей Оергеевич?
- Да всё не так.
Мне сосредоточиться надо.
Здесь трясётся всё, я по клавиатуре
не попадаю, можем остановиться?
К сожалению, ничего другого
предложить пока не могу.
Обстоятельства приближенные
к боевым. Но терпение,
давайте будем работать и у вас
всё получится.
А ты можешь сформулировать,
в чём ошибка?
В ассиметричных системах.
Что нужно, чтобы её исправить?
Максимов, оставь в покое
учёного.
Душевная песня, да с огоньком,
друзья, на волнах "Авторадио",
в программе по заявкам
"Народный хит"...
...и в подтверждение просьба
поставить "За семью морями".
Женя, ещё канистру заполни. Олег?
- Да.
- Купи чего-нибудь пожрать.
Нам полный бак.
Мальчик, извини, телефон
не дашь позвонить?
10 баксов.
Опасибо.
Мальчик, ты такой добрый,
хороший, спасибо. Овободен.
Нет, Ладыгин, вы всё-таки до конца
не понимаете,
что сейчас всё зависит от вас.
И жизнь вашей Алины в том числе.
Вот как у вас сейчас дела идут?
Я просчитываю варианты, пока
ничего конкретного сказать не могу.
Надо работать.
Надо работать.
Здесь ничего больше нет, надо
ещё где-нибудь остановиться.
Без остановок. За нами хвост.
Какой хвост?
Зелёный и чёрный джипы.
Я их видел два раза.
Я не видел. Может, показалось?
Я бы тогда перекрестился
и не стал бы тебе морочить голову.
Как они вычислили нас так
быстро? Твоя версия?
Ну, только если наследили,
когда вытаскивали Ладыгина.
Вряд ли.
Других версий у меня нет.
А если кто-то сдал?
Бондаренко? Да нет, не похоже.
Ну, не дядя же Ваня.
Ладно, времени мало,
по дороге разберёмся.
Всё. Всё, я понял!
Точка противодействия
находится здесь! Посёлок Рыбачий.
Не убивай его!
- Алло, алло.
- Прикрой с дороги.
Оерёжа, это - волкодавы,
поверь мне.
Они тебя крайним сделают,
а потом уберут.
Выполнил приказ хозяина?
Ты что, действительно веришь,
что вы едете спасать мир?
Да кто ты такой, чтобы брать
ответственность за судьбы людей?
Куда ты их тащишь?
Именно за судьбы людей я отвечаю.
Это - единственная возможность.
А что делать то?
Я знаю, что делать. К шаману
надо.
Где гарантия, что всё будет
именно так, как он задумал?
Я ему верю.
Как офицер Госбезопасности я
должен полагаться на здравый смысл.
И пресекать таких Робин гудов.
А, ну, да, ты сдал свой выбор.
Опасибо, брат.
Воттебе простор, воттебе
горизонт, свободен.
Забыл спросить, почему эти держат
нас на длинной верёвке и не накроют?
Я даже не знаю, кто это.
Вот именно. Женя!
Отдай ему оружие.
Давай, быстро.
Не верю я ему.
Оерёжа.
Остановите машину.
Я прошу вас, остановите машину.
- Зачем?
- Вы что, в плен нас взяли?
Да пропадите вы все пропадом!
Во попал, ядрёна вошь!
- Держи его!
- Дядь Вань!
Оерёжа! Не тронь его!
Держись, Оерёга!
Воттвари!
Волкодавы!
Мерзавцы.
- Генрих Юрьевич, я могу...
- Нет, садись в машину.
Хрен с ним.
- Эмоциональный у тебя дядя.
- Какой есть.
Фу, ты, сволочи.
Ладыгин, относительно посёлка
Рыбачий, можете определить
координаты закладки заряда?
- Давно определил.
- Укажите, где.
В 12 километрах на юго-запад,
где заброшенный нефтяной завод.
- Так он что, в море находится?
- В море.
Женя, к нам гости.
Давай профессора сюда,
а ты назад!
Ну, "козёл", покажи, чего можешь.
Опасибо, Генрих Юрьевич.
Да это я о машине!
Бомба!
- Держи его!
- Держу!
Не дрейфь, профессор,
сама не взорвётся.
- Попробуй, попробуй.
- Ага, воттак.
- Нет, не так.
- Да, ладно.
Подумаешь.
- Давай.
- Нет, так не честно.
Оейчас моя очередь.
Давай.
Ножик-то отдай.
Надо просто поменять значения,
и тогда формула получится.
- Да, действительно, спасибо.
- Не за что.
А вы где учились?
Бауманка, физмат МГУ,
год стажировки в Кембридже.
- Опециализация?
- Оекретная информация, извините.
- А здесь давно?
- Здесь лет 10.
- И никогда не хотелось вернуться?
- Куда? Оюда обратно? Зачем?
Мне здесь нравится. Хотите,
оставайтесь здесь, жильё есть,
на хлеб заработаем, а вечерами будем
играть в нарды. И никакой науки.
А компьютер в море.
Опасибо, заманчивое
предложение, я подумаю.
Не надо думать, надо чувствовать.
Зачем вам эти расчёты?
Окорее, профессор.
Кто эти люди? Это же не учёные.
Что вы хотите здесь сделать?
Уходи отсюда. И людей с собой
уводи. Здесь может быть опасно.
- Ты понял меня?
- Понял. Всё понял. Да.
Пойдём за мной!
Оюда!
Жень, где мы сейчас находимся?
Вотточка.
Околько ходу?
Минут 20 осталось.
Шельф должен быть за теми
островами.
- Давай "полный вперёд".
- Есть.
Жень, готовь!
Давай.
Аккуратней.
Я готов.
Давай! О Богом!
- Мне нужен телефон.
- Категорически нет.
Тогда я отказываюсь работать.
Не будете работать - погубите Алину,
позвоните - тем более погубите.
Оергей Оергеевич, давайте
по существу.
Что мы должны будем делать?
Оидеть и ждать, когда они
активизируют свой заряд.
А как мы об этом узнаем?
Через спутник. Он зафиксирует
движение в земной коре,
и в течение 30 секунд мы должны
активизировать свой.
30 секунд? Успеем?
Должны успеть.
Эй!
Ну, что?
Я нашёл! Давай!
Взял?
Всё готово.
Загрузил? Всё, до начала
саммита остаётся 55 минут.
Уходим.
Оемьдесят шестой, ответь первому.
Оемьдесят шестой, ответь
первому.
Готов.
Лев Евгеньевич, он очнулся.
Оергей Оергеевич, теперь всё
будет хорошо. Вы будете жить,
потому что я по-настоящему
ценю ваш интеллект.
У нас сегодня знаменательный
день. Оегодня заканчивается
эра мракобесия.
И наступает эра возрождения
великой России.
Мы сегодня взорвём этот саммит,
и особая наша благодарность
вам, Оергей Оергеевич.
За то, что вы сегодня с нами.
Правда, Миша, без мозгов Ладыгина
мы ничего не смогли бы сделать?
А вы были абсолютно правы
в своей статье,
что землетрясение в Закавказье
не возможно.
Подождите, подождите.
Мы же ехали спасать саммит?
Получается, что вы хотите...
Вы всё это время
манипулировали мной?
Ветер, тростник, формировали
обстоятельства.
Я искренне сожалею.
У меня не было другого выхода.
Ты же знаешь, каково это, Ладыгин.
Посты и должности занимают другие.
Которые мне и в подмётки
не годятся.
Ты должен понять меня, Оерёжа,
каково это, сидеть на одном месте,
когда я полон сил и упорства,
и с детства знаю о великой миссии,
которая назначена мне судьбой.
Ничего, ничего, они мне за всё
с полна заплатят.
Всё, что происходило, начиная
с приглашения на конференцию,
Алина, Тарасов, покушение, арест,
всё это я делал для того, чтобы
не ошибиться, как с Харитоновым.
Господи, какой же я идиот.
А я ведь тебе даже поверил.
Кто ты такой?
Какое ты право имеешь брать
ответственности за жизни людей?
Ты, что, Господь Бог?
Ты хочешь сделать сдвиг?
Да этот сдвиг давно у тебя
в голове.
Окажите мне, Генрих Юрьевич,
или как вас там, Лев Евгеньевич,
а вам не кажется, что вы - мошка,
мелкая, гнусная мошка.
И Лев, и Генрих, все в одном
лице.
О ком вы печётесь,
сердобольный мой учёный?
О населении наших бывших
братских республик?
А вы знаете, что там
не осталось ни одного русского?
Всех вырезали. Уничтожили.
Во благо их национальной идеи.
Напрасно они это сделали.
Очень скоро все они приползут
назад и будут умолять нас
допустить их к российской сиське.
И мы их примем. Как всегда.
Оерёж, не верю я, что о них
твоя главная забота.
Алина сюда тебя гнала.
Она - твой главный интерес.
У нас всё готово.
Прошу.
Миша! Ну, этот - идиот, маньяк
конченый, но ты - нормальный человек,
скажи ты ему!
В который раз беру
ответственность на себя.
Всё, поехали.
Миша предал,
какой поворот получается.
У меня для тебя плохие новости,
заговор раскрыт, и все твои
люди в Москве арестованы.
Таймер щелкает, его не остановить.
И мою идею уже не остановить.
А у меня, знаешь, никаких идей,
никаких пафосных речей,
меня интересуюттолько деньги.
А господин Шенкер очень
неплохо заплатил нам.
Ну, как ты, старик?
Отстегни меня. Надо отключить
таймер.
Вы - трупы,
а я буду жить.
Ты не будешь жить. Жить буду я.
О Мариной.
Окоты продажные!
Не бери в голову.
Всё закончили? Хорошо, так,
всё, собираемся и уходим, быстро.
А с этим что?
Убей его.
Профессор, ключ. Вали отсюда,
я тебя прикрою.
Руки вверх.
Опасибо, может, поможешь?
Валим отсюда.
Мы не успеем.
Я перенаправил взрыв сюда.
Оейчас тут всё взорвётся.
Беги!
Господи, прости меня.
Кто с веслом к нам придёт,
тот от весла и погибнет.
На том стояла и стоять будет.
А ты чего стоишь?
Вытаскивай Оерёжу!
Да, Оерёжа, влип я с тобой.
Весёлая история, ядрёна вошь.
Неизвестно ещё, чем она закончится.
Ну, почему не известно? Известно.
Мне дадут медаль, тебе,
Оерёга, дадут новый ноутбук.
Не, никаких ноутбуков.
Все компьютеры в море.
А дедушке с веслом что дадут?
А дедушке с веслом дадут
прибавку к пенсии.
Это хорошо, лишь бы не
посадили.
Не посадят, дядь Вань, не посадят.
Знаешь, оттюрьмы да от сумы
не зарекайся.