Слова и музыка (2004 год). Цитаты и фразы из фильма
«Слова и музыка» — российский мелодраматический фильм 2004 года
режиссёра Ивана Соловова). Ремейк одноимённого французского фильма 1984
года Эли Шураки
Все фразы и цитаты
СЛОВА И МУЗЫКА
- В чем дело, уроды?
- Какой звук?
- Как у зверя!
- Ой, офигительно смешно.
- Я люблю вас!
Лабух!
- Слушай, Юль, я тебя умоляю,
ну не морочь ты мне голову.
Докажи это уравнение папе.
Да нет, не жди, моя
дорогая, не жди меня.
Я сегодня опять поздно приду.
Да, опять поздно.
Целую тебя, моя хорошая.
Спокойной ночи. Пока, пока. Целую.
- Сумасшедшая.
- Марго!
Тебе только лабухов
на свадьбы собирать!
Я звезда! Понимаешь?
Я - звезда!
Пожалуйста, не делай такую физиономию.
Это я тащу на твои долбанные
концерты публику!
Это я тебе деньги зарабатываю!
Поэтому, работай на меня!
- Леночка. Всё. Всё в порядке. Вырубили.
- Да, да, да.
Ты мне заплатишь за это,
уродка.
- Сколько она песен спела?
- Одну.
- А по договору сколько?
- Пять.
- А вы что, не знаете условий контракта?
- Ой, склероз у меня, матушка.
- Склероз? Все песенки надо спеть.
А то ничего не получишь, ясно?
- Да я больше под вашу
чертову фонограмму петь
не буду!
- А вы и живьем можете?
- Да!
- Так и объявим.
"Впервые живьем и без фанеры!"
- Да я тебя...
- Так, так, брек, брек.
Девочки. Ленусик, не нервничай.
Замечательно выглядишь.
Губки восхитительные.
- А можно я тоже поцелую?
- Иди работать.
- Петь, не начинай всё сначала. Петь.
Ну ладно, всё, пока.
- Я в детстве смотрел
фильм про девочку Пэппи.
Она говорила: "Don't Worry.
Be Happy. Не парься".
- Марго, я тебе обещаю,
еще пару концертов,
и я тебе дам большой отпуск.
Целую неделю.
Я понимаю, ты устала. Но
надо взять себя в руки.
- Я в порядке. Просто
выдыхаюсь к концу дня.
- Я, между прочим, тоже вкалываю. Так,
целый день, так, на секундочку, да?
У меня тоже нервы. Куда
ты смотришь, вообще,
я не понимаю. Ты меня
слышишь или нет, а?
Давай зароем
топор войны.
- Но не глубоко.
- Смета?
- Угу. Моей собственной программы.
- Бред какой-то. Ведь у нас
уже есть агентство.
- Это у тебя есть.
- Да какая разница. У меня, у тебя.
Тебе что, не хватает головной боли?
А?
А вот это вот, знаешь, актеры,
актрисы, певцы, певучки...
У тебя, между прочим,
двое детей, муж и кокер.
- Нет еще.
- Чего нет еще?
- Не купили еще кокера.
Мне, Лева, деньги нужны.
Понимаешь ты это?
Я думаю, что ты это, как раз,
очень хорошо понимаешь.
Я согласна по 14 часов в сутки вкалывать,
но я хочу работать на себя.
- Ага.
- Да.
- Ты видел, как она на
меня таращилась, а?
- Кто?
- Кто, кто, конь в пальто!
Ты что, не понял, кто у нас был сегодня?
- Мне побольше.
- А мне с кетчупом.
- А кто у нас был?
- Кто, кто...
Марго Ланская и Лева Канель.
- Ну и что?
- Слушай, ты иногда
телевизор смотришь или
прикидываешься? Это же продюсеры.
Спасибо.
- Спасибо.
- Спасибо большое. Я
тебе еще раз объясняю,
это же продюсеры.
Импресарио. Они таких раскручивают...
Она на меня клюнула.
У меня
вот здесь вот екнуло.
- Ой, да ладно, екнуло у него.
Ну и что?
- Как, и что?
Кстати, сегодня твоя очередь
разговаривать с директором.
Нет, правда, если он мне опять
откажет, я тебе серьезно говорю...
- Так, скажи мне, я тебя просил
не трогать мой синтезатор.
- Ты просил, а я не трогал.
- Я тебя просил?
- А я не трогал.
- Так зачем ты мне ритм сбил?
- Ты просил, а я не трогал.
- Ты мне сбил ритм! Третью песню залажали!
- Ну не трогал. Ну правда. Ну хорошо,
убей меня теперь. Ну, зарежь меня.
- А на чем я играть буду?
На чем? На скрипке?
- А Паганини ничего, играл.
- Так, слушай, я тебе сейчас в рожу дам.
Я тебе как врежу!
Паганини на скрипке играл!
А ты на ложках будешь играть.
- Ладно, я прочитаю сегодня ночью это.
А хочешь, вместе прочтем.
- Нет, не хочу.
Я над этим работала день и ночь.
Вот сейчас остановишься
и будешь читать.
Я хочу, чтоб ты ответ мне дал сегодня.
- Не, я не могу так сразу, знаешь,
с панталыку-то. Мне надо
подготовиться, собраться.
- Тогда поверни направо.
- Чего направо?
Домой, что ли?
Сегодня ж суббота, наш день.
- Да?
- Да.
- Субботы отменяются.
- Что значит отменяются?
Что, вообще, происходит?
- Я просто хочу кое-что
поменять в своей жизни.
Мне 40.
Самое время.
- Марго, если ты..
Намекаешь мне о моем разводе...
Я не готов.
Понимаешь, сейчас я не готов.
Может быть, потом. Вот...
Когда-нибудь.
А сейчас...
Ну не заставляй меня врать! Ну, ей-богу!
Ну что такое, а.
- Врать. Все слова врут.
А вот музыка - рождает
такие чувства, которых
никогда
не было и не будет в жизни.
- Слушай, а эта Марго, она что,
действительно, такая крутая?
- Кто?
- Марго.
- А. Ну, как тебе
сказать, чтоб не обидеть.
Марго - это специалист
по рытью новых талантов.
- Кто?
- Марго.
- И что, много нарыла?
- А Бог ее знает.
- Ты лучше голодай,
чем что попало есть.
И лучше будь один, чем
вместе с кем попало.
Слыхал?
- Прикинь, тебя прет, а.
- Да, Омар Хайям, неуч.
- Почему Омар Хайям неуч?
- Да не Омар Хайям неуч!
Это ты неуч, неуч!
- А. Слушай,
а крутяк, а. У меня уже музыка в голове.
Слушай, это будет наш новый хит.
Вместе с кем попало...
Здрасьте. Улица Вильгельма Пика.
- Сколько денег?
- 150.
- Маловато.
- А мы вам будем петь всю дорогу.
Он Омара Хайяма читал.
Ты детям своим расскажешь!
Ну, козел, а.
Когда нет денег,
нет любви.
- Нет любви.
- Такая сука,
се ля ви.
- Так вообще никто не остановится.
- А мы уже приехали.
- Да?
- Да.
А потом, сидеть под окнами
своего домашнего очага
с любовником и целоваться...
Слушай, я испорчена,
но не до такой же степени.
- Замечательный текст.
Просто, понимаешь,
просто замечательный. Особенно то,
что касается домашнего очага.
Может, хоть чмокнешь на прощание?
- Да сколько угодно.
Иди сюда.
Спокойной ночи.
- Петру привет.
Нашему живому классику.
Пожелайте ему творческих успехов.
- А это, вообще, не твое дело.
- Ах, ты хитрец-молодец.
Не спишь?
- Я тебя заждался.
- У, ты мой маленький.
А тебе папа лекарство давал?
- Целых три ложки.
- Целых три ложки.
- Это папа.
- Ты не видела рукопись
моего первого романа?
Вот идиот, а.
Перевернул
весь дом.
Как дела?
Как прошел концерт?
Наверное, опять было много народу.
Все смеялись,
всем было весело.
- Что-нибудь случилось?
- Нет. В том то и дело, что...
ничего не случилось.
Представляешь, как ржет
мой Пегас,
читая, с позволения сказать,
вот этот вот...
Опус.
- Зачем ты всё разбросал?
Знаешь что?
Станешь великим писателем,
вот тогда все...
и будешь разбрасывать.
- Я теперь знаю, что такое
мертвые слова.
Они...
сухие, как листочки
дерева между книгами.
Знаешь, вроде бы, листок,
А дунь, плюнь, и он рассыплется.
Хочешь знать, как они шуршат?
Мертвые листья.
Петь, у меня
завтра очень тяжелый день.
Мне надо выспаться.
- Угу.
- Ой, кстати, ты договорился
с фирмой о ремонте?
- Не успел.
- Ты ж целый день дома.
Неужели...
- Не мог позвонить малярам?
Я устала, пойдем спать.
Я тебя ждал целый день.
Долго.
Ну скажи мне что-нибудь.
Человеческое.
Наори на меня!
- Ведь я, и правда,
устала, Петя.
- Марго.
Марго.
Марго.
Пожар!
Ну хватит спать. Ты что,
таблеток, что ли, наглоталась?
Вот не понимаю, какой
смысл пить таблетки,
а потом спать хочется.
- Ой, слушай,
чего ты с утра-то приперлась?
- Да я не с утра, а с вечера!
Я вообще не ложилась!
Звоню, мобила не отвечает. Домашний
не отвечает. Это что такое?
Беру тачку, лечу сюда,
а ты дрыхнешь.
Марго. Бодри тушку.
У нас через полтора часа встреча.
- Мамочка...
- 10.
9.
8.
- Я возвращаю аванс
издательству.
- О, как.
Можно спросить, почему?
- Потому.
Я ничего не пишу.
Не будет книги.
Из ничего будет ничего.
- А почему ты ничего не пишешь?
- Чтобы писать, надо
чувствовать, а я...
ничего не чувствую.
Ничего.
- Хочешь, я тебя ущипну?
- Попробуй.
Я хочу тебе сказать...
- Марго!
- Да иду я! Иду!
- Как всегда, не до меня.
- Да, не до тебя!
Прости, но я снова о больном.
Ты, вообще, знаешь, что нам через
неделю нужно отдавать деньги банку?
Или ты, может быть, забыл, что вот
эта квартира куплена в кредит?
А денег у нас нет.
- Марго.
- Да иду я, Фекла!
Я даже не могу нанять
няньку своим детям!
Первая мысль, с которой я просыпаюсь -
это где взять деньги.
Вторая мысль - это где взять деньги.
Она же третья, четвертая.
Пятая и десятая.
Ну прости, что мне не до тебя.
- Не кричи.
Пожалуйста.
Что происходит?
Ты думаешь, мы так
долго сможем жить?
Ну посмотри на себя в зеркало, у
тебя же глаза стеклянные. Ты же...
не женщина, ты...
- А ты мужик?
Ты везде мужик?
Ну подумай, ну разве
дело только во мне?
- Я не смогу забрать детей из школы.
Сделай это сама!
- А если мне обрезать волосы?
- А?
- Тебе нравится?
- На тебя, моя душа,
век смотрел бы, не дыша.
Режь.
- Да ну тебя.
- Так...
- Я стала стервой?
- Ну что ты.
Ты просто ангел.
Чистой воды ангел.
Крылышки не болят?
Что, с Петей опять поцапались, да?
- Что это "опять"?
Мы не цапаемся.
Мы просто иногда выясняем отношения.
То есть, разговариваем.
У нас дружная, сплоченная семья.
Заруби себе это на носу.
- Я у Марго спрошу, хорошо?
Ладно, да, я потом перезвоню.
- Господа, а где шампанское?
- Дорогой мой, шампанское после концерта.
- О, Марго, голубушка.
Как я рад нашему сотрудничеству.
Давно, давно просто было пора.
Давно.
- И я очень рада. Счастливо. До встречи.
- Вы очаровательны.
- Увидимся на концерте.
- Да.
- Бай.
- Бай.
- Автограф черкни,
пожалуйста, вот здесь.
- Потому что на берегу надо
договариваться, моя дорогая.
Все, пока, у меня дети
уже из школы вышли.
Все, пока, перезвоню.
- Ма, привет!
- Здравствуй, мой дорогой.
- Привет, мам.
- Как дела?
- Хорошо.
- Привет.
Последние дни я все хотел
поговорить с тобой.
Но у нас как-то...
не получалось.
Я, все-таки, хочу закончить
эту проклятую книгу.
Нет, не в этом дело.
Совсем не в этом.
Тебя нет со мной.
Я не знаю, где ты.
Я даже не знаю, какая ты теперь.
Случилось самое страшное. То, чего
я боялся больше всего на свете.
Одиночество.
Одинок не тот, кто один. А
кто чувствует себя одиноким.
Ты была рядом, но все стало чужим.
Губы, глаза.
И твои слова.
Холодные, незнакомые.
А у меня даже руки холодеют
от этих слов.
Ты не виновата.
Скорее всего, дело во мне.
Ты перестала меня любить.
И тогда я перестал любить себя.
А нелюбимые люди
скучные
и занудливые.
И не такой уж я дурак,
я все давно знаю.
Знаю, что у тебя роман с Левой.
Сначала я...
А потом и к этому привык.
Не старайся меня найти, я позвоню.
Вот я о самом главном забыл сказать.
Я уезжаю.
Может, это последний шанс удержать тебя.
А может, и это неправда.
Я не верю словам.
Я перестал
понимать их смысл.
Пока.
- Мелочь в кармане, мелочи в целом.
В новом романе все под прицелом.
Будем знакомы, пальцы караты.
Будем знакомы - губы, плакаты.
Герои готовы умирать за деньги.
Герои могут умирать.
Герои готовы умирать за деньги.
Герои могут умирать.
Герои могут умирать.
- Марго! Марго!
Если сегодня все пройдет тип-топ, у нас
будут деньги на открытие агентства.
Понимаешь?
- Ты что, уже деньги нашел?
- Наш кошелек сидит за крайним столиком.
- Где?
- умирать за деньги.
Герои могут умирать.
Герои могут умирать.
- Фекла!
Ну и что? Где Шубин? Где Шубин?
Что-то я не вижу его.
- Для него сцена маленькая.
Кордебалет не растянулся.
И он забыл розовый грим.
Ладно бы, голубой.
А то он розовый забыл, а.
- Тебе какое до этого дело!
Хоть серо-буро-малиновый! Лишь бы пел!
Ты не понимаешь, что он гвоздь программы?!
- Вобью этот гвоздь по самую шляпку.
- Так, не хами. Фекла, знаешь.
- Он откажется петь.
- Типун тебе на язык!
- Вот посмотрите. Он откажется петь,
он заявит об этом в два часа ночи.
И петь буду я.
- Так, все! Накаркаешь
мне сейчас еще тут.
Давайте, девочки, своими хвостами метите
все тут перед этим Шубином.
Только б ублажить его! Давайте!
- Он ничего не хочет.
- Все, я сказал!
Все, работаем, девочки! Не буду я
этой ерундой больше заниматься!
- Улыбнись со мной
снегам, дождю и ветру.
Полюби со мной завьюженный февраль.
Полети со мной в скучающее небо.
Ощути во мне мерцающую даль.
Пожелай со мной несбыточных желаний.
Погрусти со мной над пустотою дня.
Подожди со мной ласкающего солнца.
Ощути во мне сияние огня.
Со мной...
Со мной...
Со мной...
- Сейчас он тебе покажет,
чьи в лесу шишки.
Бегемота топорщит.
- Марго, миленькая, голубушка.
У нас есть проблемы.
- Да что вы говорите.
- Уберите это.
- Будьте добры. Пожалуйста.
- Видите ли, Марго, у нас
очень серьезные
танцевальные номера.
И мои ребятишки не могут танцевать
на вашей корявой сцене.
- А вы не знали, где будете выступать?
- Марго, голубушка, ну мы же с вами
свои люди. Мы же можем
договориться обо всем.
Но это будет стоить не две, а...
ну... 5. Всего 5 тысяч.
- А почему не 6?
Хочешь 6?
- Хочу. Хочу, хочу.
Потому что 6 - это,
естественно, больше, чем 5.
- Фекла!
- Я!
- Срочно бери машину,
поедешь в этот ресторан.
- Девочки, миленькие,
а может мы ресторанчик
потом?
- Угу. Угу.
Значит, Кронин и Егоров. Кажется так.
Я не помню их имен.
Двое ребят. Привезешь их сюда.
- Зачем?
- Они будут петь вместо Шубина.
- Как?!
- И оказавшись в тупике,
Ты жадно ртом ловила свет.
Не получилось, повтори.
Размыто слышала в ответ.
Они в себя вставляли шприц,
Во всем виновна Бритни Спирс.
В их теле больше нету вен,
Во всем виновен Эминем.
- Марго!
Марго!
- Во всем виновен Эминем.
- Марго, что происходит?
Ты почему отшила Шубина, а?
Ты что, с ума сходишь, да? Я его, значит,
уламываю, потому что ему в лом!
А ты за это - раз и нет его! Да?
- Он мне надоел. Если не сказать хуже.
- Где ты, вообще,
взяла этих бомжей, а?
Чертовых! Откуда они
взялись, вообще?!
- Не уходи, остановись,
Во всем виновна Бритни Спирс.
Возьми мою любовь взамен,
Во всем виновен Эминем.
- Жека, по-моему, они нас
вообще не слушают, а.
У них уши забиты макаронами.
- Они жуют и слушают.
Не вникай.
- Ага.
Ну что, сейчас мы их проверим.
- Кончаем.
- Ну что ж, а теперь для друзей
из дальнего и ближнего зарубежья!
- Спят усталые игрушки,
книжки спят.
- Ополоумел?
- Миш.
- Одеяла и подушки...
- Мишань, "Деньги" давай.
- Падают легкие деньги.
- Ах ты, скотина.
- Падают легкие деньги.
- Ничего не получишь.
- Пачками сыплется с
неба божественный нал.
Падают легкие деньги.
Падают легкие деньги.
- Мужики, дело на сто миллионов.
- Что за дело?
- Послушайте, а это место...
Вот это, куда мы едем...
Это что там такое?
- Отличное место.
- А скажите, а вы знаете,
сколько мы стоим-то?
- Сколько?
- 500!
- Каждому.
- Да. При чем, нас трое.
У нас же собака есть.
- Какая собака?
Что вы такое говорите-то?
Какая собака? Вы получите
три на всех. Вместе с собакой.
- Скажите, а раздеваться не придется?
- Тебе точно не придется.
- А мне?
- Танцует?
- Супер!
- Пошло.
- Что пошло? Я не буду танцевать.
Я не буду раздеваться.
Между прочим, с
нас хозяин вычтет
за сорванный вечер.
- Какой вечер? Не смеши.
- А, нет, правда, мы можем,
знаете, работы лишиться.
- Что вы хотите?
- Мы...
- Значит, так...
500 сверху,
и мы ваши на всю ночь.
- 200.
И я делаю из вас звезд,
но как захочу.
Ясно?
- А вас зовут как?
- Фекла.
- Очень приятно.
- Пантелеймон Спиридоныч.
- Спипан.
Спипан. Панспи.
Панспи!
- Панспи. А что это?
- Не звучит. О!
- Такси! Стой!
- На заднее.
- Ага, назад.
- Ну что, сели?
- Подождите, нога осталась!
- Поехали.
- Шоко-шоколадные конфеты,
Телевизионные рассветы,
Капли кофе, сигареты,
Недоступен абонент,
И где ты, с кем ты.
- Они будут Панспи. Пантелеймон Степаныч.
- Подожди, подожди. А может, Пандон?
Может, Пандон?
- Какой Пандон?
- Или что, хрень? Хрень?
- Хрень.
- А может быть, Жеми?
- Почему Жеми?
- А вот, да.
- Женя, Миша.
- Жем.
- Почему Жем?
- Жем.
Потому что по-французски "я люблю".
- А вы любите?
- В гримерку!
- Сейчас за неимением...
Сейчас будет так.
За неимением лучшего.
Маргарита Ланская, продюсер программы.
- А мы вас помним.
Вы сидели тогда в ресторане.
Грустная. Вино пили.
Неужели, вино было кислым?
- Третья. Гримерка. Третья гримерка.
За мной.
- Пятая гримерка!
- Послушай, а ты нам сразу
понравилась. Правда.
У тебя вид был такой умный.
Я говорю,
посмотри, какой у нее вид умный, а.
Правда, Женька?
- Умна не по годам.
- Слушайте, ребят,
спасибо за вид и за годы...
Некогда разговаривать сейчас.
- Офигенно аппетитная девчонка.
- По-моему, мы ей не понравились.
- Куда? Это все надо гримировать.
- Гримировать!
- Ну мужики, ну чего вы?
Давайте, активизируйтесь уже, ну.
Давайте, металлоломчик собрали...
- Мы активизируемся, активизируемся.
Дайте нам время. Вы ж хотите,
чтобы мы вас удивили, а.
- Удивил ты меня уже!
- Чего?
- Дальше некуда! По самые...
- Ильич!
- У вас выступление через 5 минут.
Вы поете три песни сразу после Вики.
- Что?
Мы после Вики?
Нет, ты слышал, нормально?
Мы после Вики.
Не, так не пойдет. Ты слышал?
Мы за Викой. Нормально?
- Погоди, угомонись. Понимаете, Вика - она
пародистка. А мы два комика.
Не многовато ли юмора?
- Слушайте, какой к черту юмор?
Вы ж не комики. Вы поете. Я...
слышала.
- Он не комик! А вот я искрюсь от юмора!
Стены забрызгиваю! Брызжу!
- Вас сюда петь пригласили, а не искриться.
- Подожди, не кипятись, а. Извините его.
Мы просто нервные.
И нам страшно.
- Да это заметно.
Я вам верю. Пожалуйста, мне доверьтесь.
Желаю удачи.
- Ты это слышишь, Жека?
- Я это слышу, Миша.
- Вот именно. У нее успех.
Это значит, Жека, нам с тобой капец.
Абзац. Полный.
- Мертвяк.
- Что, полный?
- Ух.
- Мама. Здрасьте, ну что?
Жека.
- А?
- На счет "три" пошли.
- Ага.
- Давай. Раз.
- Раз.
- Два.
- Два.
- Три.
- Три. Вперед.
Вот так.
- Вот так.
- Всем привет.
- Здрасьте, здрасьте.
Спасибо большое. У меня прямо
заложило уши от ваших аплодисментов.
- Я же им сказала, никаких скетчей.
- Мы провалились. Так что
можешь расслабиться,
Марго, и получить удовольствие.
Тем более, тебе они это обещали.
Если моему банкиру
не понравится блеяние
твоих бомжат,
забудь об агентстве. Ты посмотри
на нее, вот, на девочку посмотри.
Вот твои мухосранцы ей точно не нравятся.
- Ну а чего ей нравится?
- Шубин им нравится. Я его по
всей Москве тащил сюда для тебя.
- Я-то тут при чем?
- Что за заявочка такая, я не понял.
Кому это агентство нужно?
Тебе или мне?
- Боже мой, слушай, знаешь
что, Лева, тихо, спокойно.
Кошельков на свете много.
Что-нибудь придумаем.
- Придумаем, придумаем.
Провалились мы, вот это да!
- Между нами теперь пустота,
Телефонные провода.
Да, да, да.
Но телефонные провода
Не найдут тебя никогда.
Не найдут тебя никогда.
Так жалко.
Набери мой номер.
Набери, пока еще помнишь.
Набери мой номер, просто позвони.
- Тишина-то какая.
- Да.
Ой, это провал.
- Ну, провал.
Но не провал-провал-провал.
Надо выпить.
Тем более, что я сэкономила
три штуки.
- В каком смысле?
- Ну как, ты их за 6 сказала,
а я их за 3 сторговала.
Набери мой номер.
Набери, пока еще помнишь.
Набери мой номер, просто позвони.
Набери мой номер.
Набери, пока еще помнишь.
Набери мой номер, просто позвони.
- Я тебе говорил? Приз
зрительских симпатий, Марго!
- Так, не маши руками.
- Да, у тебя на это дело нюх.
Мне не нравится, как ты туда смотришь.
- Ты о чем?
- Не о чем, а о ком.
Вот этот вот высокий, светленький.
Его, кажется, Женя зовут, да?
- Да я не знаю. Я от волнения все
позабыла.
- Ага.
- Ты зачем приехал?
- Так, просто приехал.
Посмотреть. Что, нельзя?
- Что это?
- Пригласительный билет.
По случаю образования
новой медиа-фирмы.
Твоей и моей.
- Довольно вычурно.
Да.
Но у тебя всегда были
проблемы со вкусом.
- Знаешь, Марго,
меня нельзя вот так
просто взять, и бросить!
- Не надо, Лева, об этом.
Да еще при моих детях.
- Значит, все, да?
- Ну, значит, все.
- Все.
- Но ты не виноват, Лев, ну не виноват.
Ну, я...
сама виновата. Я тогда
чувствовала себя...
потерянной.
Ну вот и соблазнила тебя.
- Ага. А теперь, значит, сбежал твой
классик, и ты резко вся нашлась!
А? И тебе хорошо!
Да?
- Лева, это надо забыть.
У тебя это получится.
- Поосторожней с выражениями.
У меня, знаешь, тоже
нервы не железные.
- Слушай, я тоже не железная.
И что тебе вздумалось
прийти в мой дом и выяснять отношения?
- Да потому что ты бегаешь от меня...
- Лев. Ну, мы с тобой друзья, а?
Я надеюсь, мы с тобой хорошие друзья?
- Это все слова.
Слова. Пустые слова-отговорки.
Знаешь, в чем дело?
Вот в этом мальчике.
- Что?
В каком мальчике?
- В Жене.
Кронине.
А...
А вы прямо таращились друг на друга.
- Так я и на тебя таращусь.
Это ж моя профессия.
- Окей, значит, дело в другом, да?
В детях. Да?
Они меня не любят.
- Да это не они тебя не любят.
Это я тебя не люблю.
- Не мешай, я рисую нашу судьбу.
Не мешай зодчему.
- Что-то уж больно все хорошо.
Не верю.
- Я ж тебе сказал,
мне эта красавица говорит:
"Ребята,
вы мне нравитесь.
Вы классные перцы.
Будем работать".
- Марго так сказала?
- Да. Да.
- Что-то я не слышал.
- А ты, вообще, что слышишь, а?
Жек, я тебе говорю, ты без
меня вообще пропадешь.
- Так, ладно,
что с рестораном?
- Как что?
Идиотский вопрос.
Уходим оттуда с высоко
поднятой головой.
- Вопрос - куда потом.
- К звездам. Жека, к звездам поцокали!
- Я согласен.
Из ресторана не уходим.
А если мы звезды,
то пусть нам и платят
как звездам.
- А это правильно.
А вот это правильно.
Значит, так - из ресторана
мы никуда не уходим,
мы надуваем щеки,
говорим, ребята,
мы звезды,
давайте-ка поднимать гонорар.
Слушай, когда мы с тобой
поедим-то по-человечески, а?
У меня твоя гречка
уже вот тут вот.
Я греком стану. Заколошусь скоро.
- На, сам готовь.
- А не надо. Сам готовь.
Только не...
Я знаю, если Маша - тебя нету.
Алле.
А... Фекла.
А, да.
У нас все супер. Да.
А? А у вас как? Посветлело на небосводе?
Как почему? Зажглись
две новые звезды.
А? А...
А... А скажи, что там с деньгами?
А, не. Я понимаю, что ты
не хочешь говорить о грустном.
А мы, наоборот,
с удовольствием поговорили бы.
Ага.
Да, нет, я понимаю, деньги...
Не в деньгах счастье, но...
Я согласен с классиком.
"Лучше плакать в
такси, чем в трамвае".
А.
Ладно. Я понял.
Все. По рукам.
С нами хочет
повидаться
Лев Канель.
- Да ладно!
- Алле, Женя, алле, Женя. Жень, Жень.
- Да, да.
- Как погода в Рио-де-Жанейро?
Ну, как тебе? Не напекло
тебе в голову, а?
- Пусть только попробует платить
нам по 100 баксов за вечер.
- Да я заткну ему глотку.
- Я закатаю его в асфальт!
- Я... Я...
порву его зубами.
А, кстати, по поводу зубов.
Не сделать ли нам с тобой,
Женя, голливудские улыбки?
- Вау.
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой.
Звезды. Звезды.
Две звезды.
200 долларов за вечер.
А может, вам еще да
пожрать, выпить,
давайте вам кофе, нет?
- Да нет.
- Ноги вам вымою,
а воду выпью.
- Нет.
- Это лишнее.
- Вау! Ой!
Ой, свет... свет звезд
ослепил мои глаза.
- Так мы вам
солнцезащитные очки купим.
- Ты хам!
Мне не нужны звезды.
Мне нужны певцы, которые
работают с восьми вечера
до двух часов ночи!
- Естественно.
- Какие проблемы?
- Я вас предупреждаю!
- Мы вернулись.
- Через три дня
вы уже здесь не работаете!
Вон пошли отсюда!
- Насовсем?
- Стриптизер! Вон отсюда!
- Да кто ты такой...
- И твой рюкзак!
Тварь такая. Тимофей! Тимофей!
- Что ты орешь-то, а?
- Чтоб этих сволочей здесь больше не было.
- Не надо меня трогать, понял?
- Давай отсюда.
- Кот жирный!
Дебил!
Жек, куда ты пошел-то?
Ничего.
Ничего, он еще сто раз пожалеет.
Жек, он у меня такими
слезами будет плакать.
- Ты, действительно, заткнул ему глотку.
Обещал - выполнил. Молодец.
- Погоди, Жек. Нет.
Погоди.
- У нас огромный репертуар.
У нас больше 30-ти песен.
Собственного...
- Своего сочинения.
Поем на разных языках.
- На английском, французском
и немецком.
- Играем на разных инструментах и...
- Мы движемся.
- Очень хорошо можем танцевать.
- Танцуем.
- Простите.
У нас, вообще, много предложений.
То есть, не то, что вы...
Мы просто вашу фирму
выбрали, потому что...
- У вас отличный персонал.
Хорошая организация.
- И потом, продюсер, ну...
как бы...
- Марго.
Да Марго, вообще, супер-женщина.
- Марго...
вообще как-то...
- Угу. Угу.
Ну, вас послушать,
просто вам цены нет.
- Что верно, то правда.
Что правда...
- А вам, действительно,
нравится Марго, да?
- Да.
- Очень.
- Ну, вы знаете, мы...
ищем молодые
неизвестные таланты.
Это наш конек.
А вы уже...
звезды.
- Да нет. Да какие мы звезды.
Мы, вообще, мы закопанные
по самую макушку.
Нас только, раз, откапывай. И все.
- Мы не будем подписывать
с вами контракт.
Всего доброго.
Спасибо.
Желаю вам удачи.
До свидания.
- Извините.
Спасибо.
- До свидания.
- Итак,
подводим итог нашей жизни.
Из ресторана нас выкинули - раз.
Контракт с нами
твоя Марго не подписала - два.
- Почему моя?
- Почему? Потому что ты сказал, что она...
она пялилась на тебя весь вечер.
- Нет.
- Миша, Миша,
что я буду делать?
- Женя, Женя,
кашу будем есть.
Надоело
каша из кастрюли.
- Слава Богу,
лече у нас есть.
- Осел.
- А по шее?
- Неа.
Ты не понимаешь.
Энергия осла.
Знаешь, какой он сильный?
Когда он стоит.
Мы с тобой два осла.
Это огромная сила.
- А дальше-то что?
- Лева Канель
и Марго
сегодня
делают презентацию,
открывают новое агентство.
- Ну и что?
Нас-то с тобой туда не пригласили.
- Как ну и что?
Они нам денег должны.
Три тысячи.
- Добрый вечер, дорогие друзья!
- Добрый вечер!
- Мы просим минуточку вашего внимания.
Вы не пожалеете об этом.
- Сейчас весь наш бомонд собирается...
- продумывают штурм нового
медиа агентства "Лава рекордс".
- Говорят, в искусстве
главное - это талант.
- Гастроли...
- Марго.
- Да.
- Добрый вечер. Можно тебя на секундочку?
- Простите.
- Вы будете смеяться, друзья но,
на самом деле, для того, чтобы...
- Что-то случилось?
- Здесь моя жена.
- Ну и что?
- Я ей все рассказал.
- Боже мой, зачем?
- Все. Так больше
продолжаться не может.
Я решился, наконец.
Все, ты абсолютно права.
Мы должны быть вместе.
Я тебя люблю.
Ты меня любишь?
- Лев, ты что, спятил, что ли?
- Мы музыканты.
- Я повторяю вам, молодые люди.
- Все вы тут музыканты.
- Мы играли для них.
- Девочка у вас работает...
А, вон она. Фекла!
- Это мы.
- Это со мной, со мной.
Так, давай, давай, давай.
- Спасибо.
- Добрый вечер.
- Добрый.
- Офигительно, вообще. Хочешь
на ламе покататься? Хочешь, а?
- Фекла, послушайте.
- Чего?
- Дело в том, что...
- Чего это вы опаздываете, а?
- А нас как-то не пригласили немножко.
А?
- Как, вас не пригласили?
Здрасьте.
- Курьер, наверное, ошибся адресом.
А мы, знаете ли, прогуливались по
берегу, решили к вам забрести.
- Правильно, что забрели.
- Ну, как бы... одолжение сделать.
3 тысячи забрать. Да.
У меня с памятью все нормально.
- За концерт.
- А... что вам,
не прислали?
- Нет.
- Знаете, наверное, курьер как-то
почтовым ящиком, ошибся, наверное.
- Сейчас я разберусь, подожди.
Да, да, да, я здесь!
Сейчас, стойте здесь, сейчас я разберусь...
Шляпу сними.
И это...
А чего вы с нами работать-то отказались?
- Мы?
- Мы?
- Фе...
- Фе...
- Так ты что, отказался, что ли?
- Я-то почему? Вот ты что-то
нос все время воротил. Вот и...
- Я воротил?
- Да, ты.
Ну ладно, ничего, нормально. Мы уже тут.
Сейчас будем использовать...
Здрасьте.
- Кать.
- Да.
- Скажи, пожалуйста,
что тебе рассказал твой муж?
- Замолчи, Марго.
Он мне ничего не рассказал.
И потом, если мне предстоит
узнать дурную новость,
то я предпочитаю это
услышать от него.
- Прошу тишины, господа.
Прошу тишины. Спасибо.
Я, вероятно, скажу сейчас глупости...
которые часто говорят, когда волнуются.
Но сегодня я хотел бы
воспользоваться приемом,
вашим присутствием...
Вообще, поблагодарить
вас за то, что пришли.
Также поблагодарить Марго,
без которой
все, что мы сделали,
было бы невозможным.
Я не заслуживаю ее. Я знаю.
Кстати, она часто
дает мне это понять.
Но сегодня вечером перед всеми вами
я хотел бы сказать ей...
Я хотел бы ей сказать...
В общем, я хотел бы сказать ей,
что надо выпить шампанского!
Ура!
- Просто Аполлон Бельведерский.
Любимец пожилых девушек.
- А вы, должно быть, певица.
- Я?
- Я слышал ваш голос...
Вы пели.
- Да что вы!
- Я думаю, я могу...
написать для вас песню.
- Дорогая...
- Вы что-то перепутали, извините.
- Что уставился?
Я на двоих набираю.
У меня...
двойня.
Кормящий отец.
- Скажи, а ты не певец?
- Что, издеваешься, что ли?
- Я услышала твой голос, и подумала:
"Этот парень, наверное, певец".
- А я подумал, знаешь,
иди, девушка, не видишь, кушаем.
- Карина, я уезжаю.
- Без меня, папа.
Я буду чуть позже.
Или совсем поздно.
- За тобой машину прислать?
- Я позвоню.
- Погоди, это что, твой папа?
И у него еще студия...
Забыл название.
Крутая студия.
Слушай, так это в
корне меняет дело.
Послушай, ты певица, а?
А знаешь, я услышал твой голос...
- Мне кажется, здесь становится скучно.
- Да. Очень много поклонников,
ни одного таланта.
- Поехали.
- Не понял.
- Ну...
Песни писать.
- А... в смысле?
- К тебе.
- А...
- Миш!
Мих.
- О.
Я сейчас. Ну что, нашел Марго?
- Да не могу я нигде ее найти.
А ты побольше красуйся перед тетками.
- Ну ладно, ладно.
- Плавать бы тебе все.
Ладно. Короче говоря, у
меня кое-что наклевывается.
- Ну чего, а?
- До четырех чтобы я тебя не видел.
- Стоять.
А я где буду ночевать?
Опять на вокзале?
- Ну я не знаю. Ну ты умный.
Придумай чего-нибудь.
Во, на яхту заберись,
под лавку закатишься, авось,
люди добрые, никто не выгонит.
Держи. Ни в чем себе не отказывай.
- Стоять.
Деньги давай.
Еще.
- До пяти.
Чтоб до утра я тебя не видел.
- В четыре я дома.
- Пять, пять.
- Марго, мы подвезем тебя.
- Да нет, спасибо, ребят.
Жень, ты скоро?
Спокойной ночи.
Меня проводит
вот этот вот
замечательный спортсмен.
- Какой замечательный
сегодня вечер, правда?
- Спасибо, Жень.
До свидания.
- Так я не понял.
Вы же просили, чтобы
я вас проводил.
- Разве? Да вам почудилось,
молодой человек.
- А!
Тогда я все понял!
Вы просто мной очарованы.
Вы же видели, как я
рассекал на паруснике, а!
Красивый, как Аполлон.
Ну, признайтесь.
- Ну, видела, видела.
- Вот.
- Красив.
Чертовски.
И про Аполлона тоже
правда.
- Да нет, ну...
А про Аполлона я и сам все знаю.
А хотите подержаться за гик?
- Что?
- За гик.
Ну, гик - это...
Ну, на паруснике за что держатся.
- А...
- Хотите?
- Ну нет.
- Нет, просто я...
Я ведь чемпион России
по парусному спорту.
Да, а вы не слышали мою фамилию?
Ну, не важно. Это было давно, лет 5 назад.
А хотите, я вам скажу еще кое-что?
- Да я, вообще-то, не любознательная.
- А я вам так скажу...
Подождите.
Вы знаете, зачем я
Полез на этот парусник?
- Зачем?
- Замерз, как собака. Ну, просто,
хотелось очень вам понравиться.
- Вам это удалось.
До свидания.
- Стой.
Молчи.
Я же все понимаю.
- Да вы что.
- Ты меня стесняешься,
потому что боишься
в меня влюбиться.
Да?
- Да, Жена, да успокойтесь.
Успокойтесь. Я полюблю, полюблю вас.
Но только не сегодня.
И не завтра.
- А когда?
Когда?
- До свидания.
- Стой. Стой!
Сударыня,
машина подана.
Красивая женщина.
Одна.
А если вас кто-нибудь
затащит в такси?
Можно это сделаю я, а?
Прошу.
- Ну что ж.
Уговорили.
- Так, не понял.
- Оп.
- Ну откройте.
- Спасибо за такси.
- Марго.
Марго, умоляю.
Я не пойду один пешком.
Мне холодно, мне страшно.
Я мокрый и больной.
Один возле реки.
Сейчас камень на шею,
и пойду утоплюсь.
А вы будете отвечать.
Марго, умоляю.
- Давай, давай.
- Не бросайте сироту!
- У меня такое впечатление,
как будто трамвай
проехал по...
- Трамвай под названием "Желание"?
- Нет. Карина.
Нас ослепляет страсть.
Мы должны успокоиться.
Мы забываем о времени.
Пора домой.
- Тебе надо уйти?
- Нет.
Мне - нет.
Но тебе нужно
думать о родителях.
О папе. О маме.
Одеваться.
- Ты не хочешь, чтоб я осталась?
Разве нас не переехал
трамвай "Желание"?
- Переехал. Переехал -
это еще не то слово.
Не то что переехал, перерезал, Карин.
Перерезал, я...
весь истекаю кровью.
Карин.
Карин, я...
Я сволочь.
Прости меня. Я...
Я должен был тебе сразу сказать.
Я поступил нечестно. Непорядочно.
- А ты все равно скажи.
- Карина.
Я женат.
Теперь ты все знаешь.
- Я тоже, Миш.
- То есть?
Что значит "тоже"?
- Я замужем.
- Ты замужем?!
Так это значит, мы занимались
с тобой прелюбодеянием! Это
смертный грех, Карина!
Ужас!
- Не волнуйся, Миша, я сегодня же
разведусь со своим мужем.
Ты мне нравишься.
- Спасибо.
А...
А... А моя жена?
- А что?
- Что значит "а что"?
- Мы ей все объясним.
- Нет. Карин, я тебя уверяю,
мы ей ничего не объясним.
Поверь мне.
У меня перед ней обязательства.
Страшные обязательства. Цепи Гименея
скрутили как. Хуже наручников.
Знаешь как?
Вот так по рукам!
- Ну, а что, она ревнивая?
- Нет.
- Ну, она нас может
убить?
- Нет.
- Значит, она дура.
Зачем тебе дура?
- Действительно.
Зачем мне еще одна дура.
- Что ты сказал?
- Я...
Я говорю...
Карина,
моя жена -
мужчина.
- Что?
- Ну вот, я уже и дома.
Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
- Я прошу прощения...
- Только, пожалуйста,
не падайте на колени.
- А... что вы делаете сегодня ночью?
- Поцелуйте меня, Женя.
- Алле.
Алле.
Кто это?
- Здрасьте.
- Здрасьте.
- Есть одна вещь,
которую я не усвоил.
- Жень, ну всё, хватит.
Игра закончена.
Я очень устала.
- Подождите.
Понимаете, просто
метро открывается в 6 утра.
А этот
сволочь таксист отказывается
меня везти без денег.
- Вам дать денег?
- А можно я у вас здесь переночую, а?
На коврике.
Вместо собачки.
У вас же нет собаки.
А я очень хорошая собака.
Я могу лаять, могу рычать, могу...
Могу кусаться.
-Не надо!
- Спокойно. Тихо.
У меня дети спят, между прочим.
Жень, чего вы добиваетесь?
- Взаимности.
- Вы хотите заняться со мной любовью?
- Нет.
Вы что.
- А почему?
- Вообще....
Ну, если вы хотите...
Да.
- Только тихо.
Дети спят.
- А их отец близко?
А где ты нашла это платье?
- Тебе не нравится?
- Я просто боюсь помять.
Может быть, сама снимешь?
- Ты не спишь?
- Я хотела попить кофе.
- Ты же никогда не
пьешь кофе на ночь.
- Ирочка, иди спать.
- Тебе завтра рано в школу.
- Мама. Я хочу спать
у тебя в комнате.
- Нет.
Ну, ты вертишься во сне.
- Ах, вот что?
- Да ты что.
Жек, так это же здорово.
Действуй. Завтра еще
спасибо мне скажешь.
Про деньги у нее не забудь спросить.
Ага. Не расслабляться.
Жека, извини,
Жень, не могу...
Жень, все, давай,
давай, у меня проблемы.
Карин.
Все улажено!
Все в порядке.
- Тс-с-с.
- Ты всегда так одеваешься?
- А?
- Ой, подожди, что это у тебя?
- Чего говоришь?
- Подожди.
- А.
Где?
- Родинка.
- А.
- Ты будешь знаменитым.
- Это все будет зависеть
от твоего папы, дорогая.
- Жень.
Жень.
Пора вставать.
Нет-нет-нет, дорогой.
- Еще 5 минут.
Только 5.
- Уже 5 часов.
Вставай.
Ну давай, давай, вставай.
- А где мои носки?
- Здравствуй, счастье мое.
Я так спешил к тебе, ты
видишь, как устал я.
Длинен и труден путь в
ваш мир из подсознания.
Здравствуй, счастье мое.
Здравствуй, радость моя.
На розовом комаре
Я добирался к тебе.
Здравствуй, радость моя.
Может быть, я изменился так,
Стал поменьше и обмяк.
Знай, что это все ради любви,
Солнце и цветы ради любви,
Больше никого - мы одни,
Поцелуй меня и больше
никогда не уходи.
- Лева опять не хочет
подписывать контракт?
Ладно. Приеду, разберусь.
Ну чего тянем с завтраком, а?
У тебя голова болит?
Ну что ж ты такая неловкая?
Объясни, в чем дело.
- А если папа приедет
и обнаружит его
в своей постели?
- Ты о чем?
- Не трогай меня.
Ему 20?
25?
Ты не хочешь его
усыновить, мамочка?
- Ты нехорошая!
Мама.
- Ну прости меня, пожалуйста.
Прости, я должна была
тебе все сказать.
- Ты его любишь?
- Он мой друг.
- Друзья спят в нашем доме?
В твоей постели?
А папа? Ты его любишь?
Только скажи правду.
Хоть раз скажи правду, мама.
- Я не знаю.
- Вот когда он
заплатит свои деньги
за концерт, да, а потом
проиграет его в ноль, да,
потом он поймет, может быть,
а без этого...
- Потом договоришь.
- Что ты хочешь?
- Почему ты не подписываешь
контракт с ребятами?
- Потому что они
мне не нравятся.
Такой ответ тебя устроит?
- Потому что мне нравится один из них?
- Потому что они пишут дрянь!
Я не собираюсь вкладывать
деньги в дрянь!
Все!
- Ты подпишешь контракт.
- Ага.
- Ты подпишешь, или я
просто от тебя уйду.
- Да-да-да.
- Что "да"? Я от тебя уйду.
Между прочим, ты еще
должен им за концерт.
- Слушай, по-моему, с одним из
них ты полностью расплатилась.
- Вода хорошая.
Работать!
Работать! Работать! Работать!
- Отвянь.
- Твой Пегас не летает,
а бьет нас копытом.
Давай работай.
- У меня депрессия. Имею право.
- Не имеешь права.
Нет, не имеешь!
Нас за такую музыку
зритель
распнет.
Давай,
напряги мозги.
- Хорошо.
Нет.
Не могу.
Стихи не пишутся отсюда.
Они рождаются здесь.
А у меня здесь пусто.
Слова кончились. Все.
- Ой-ой-ой-ой-ой-ой.
Кончились...
Ты с ней говорил про деньги?
- Неа. Не успел.
- А про контракт?
- Отвянь, а.
- Слушай, чего ты тогда
с ней трахаешься, а?
- Нравится мне с ней
трахаться, понял?
- Кончишь в подземном переходе.
Ага. Бомжом. Будешь
на балалайке играть
и дырявые рубли
в кепку собирать.
- Угу.
- Давай с тобой разбежимся, а.
- А что.
Хорошая идея. Пока.
- Спи давай.
Лунатик.
Я пошутил.
- Падают легкие деньги.
Падают легкие деньги.
Кто-то ушибся, а
кто-то так и не встал.
Ну что?
Понравилось?
- Все ушли обедать.
- Как ушли?
Когда?
- Давно ушли.
- А ты чего остался?
- А я уснул.
- А ничего удивительного.
Кому интересно смотреть,
как ты зеваешь.
- Я и с тобой спала.
- Да, помню.
Только, видишь ли, для женщины,
которая только и думает о детях,
ты слишком беззаботно
пользуешься собственным телом.
- Что ты сказал?
- Знаешь, я, видимо,
буду закрывать агентство.
Что-то оно мне надоело.
- Что, правда?
Ты же знаешь, мне нужны деньги.
Я не могу остаться без работы!
Я не могу остаться без работы! Даже
ненадолго! Ты же прекрасно это знаешь!
- Да, понимаю, да. Дети, ты одна...
Муж-классик в бегах.
Да. А что, вот, певец этот вот.
Не содержит, что ли? А?
Неужели, ты не понимаешь, Марго,
сколько я для тебя сделал!
- Если ты закроешь агентство,
ты не увидишь меня
больше никогда.
- Куда ты? Марго! Марго! Марго!
Подожди, подожди!
Да ты что, с ума сошла?
Остановись, там поезд! Господи...
Что ты устраиваешь здесь?
- Оставь меня.
- Все, все, все. Все, извини. Я виноват.
- Я сказала, ну не трогай ты меня.
- Я больше...
- Да не хочу я ничего слушать.
- Господи, ну остановись, успокойся.
- Да оставь ты меня в покое.
- Ну успокойся. Все-все-все.
Все-все-все.
- Эй, вы, курчавый.
- Я?
- Да нет, не ты.
Вот этот, маленький, слева.
- Я?
- Давай пой.
- Один? Нет.
Нет, мы поем вместе. Мы дуэт.
Ну, как Саймон и Гарфанкель.
"Тату". Нет, я не это имею в виду.
Я имею в виду,
как братья Кличко.
"Абба".
- "Абба" - их четверо.
- А, четверо...
- Вы знаете, он может петь один.
Ты будешь петь один.
- Не.
- Вы знаете, он очень хорошо поет один.
Ты будешь петь один.
- Жек, ты что, обалдел, что ли?
- Валяй.
- А вы хотите, чтоб я пел один.
- Пой один.
- Один, да?
- Ну, ты что, тупой, что ли?
- А не пойти бы вам?
- По-моему, он нас послал.
- Если послал, надо уходить.
- Ты лучше меня!
Я тащу тебя в пропасть!
- Давай без патетики. Я ее не выношу.
- Я запутался, понимаешь?
Я вдруг чувствую, что мне тут
все стало неважным. Понимаешь?
Да не понимаешь.
Я сам не понимаю.
- Не, погоди, погоди.
Что не важно? Жек, погоди.
Я что-то не понял. Ты мне скажи прямо.
"Миша, я ухожу". Или "Миша, я остаюсь".
Она тебя съела.
- Она меня съела, потому
что я этого захотел!
Я ухожу!
- Погоди, ты вот это видел, а?
- И сердечко со стрелочкой.
Уложи в него.
И губами с помадою
Прикоснись к письму.
Я прочту и обрадуюсь.
- Он не придет. Вот я
уверен, что он не придет.
Вот если он не придет,
мне тогда что делать?
- Ты пробовал до него дозвониться?
- Ага, я звонил. И в морг, и в больницу.
- У тебя шнурок развязался.
- Карин, слушай, помолчи, а.
Без тебя тошно.
- Так, Миша, я вот что тебе скажу.
Не надо на него ориентироваться.
И папа так сказал.
- Папа. Мне еще твоего папу надо слушать.
Не рановато, нет?
- Миша, ты бог. Ты все
сможешь сделать один.
Я просто вижу тебя на сцене!
- Ага, маленького и курчавого, да?
- Ну почему курчавого?
- А вот "маленького" у тебя
вопросов не вызывает!
Потому что мне сказали так.
- И ты согласен?
Если ты согласен, то мы
сейчас же едем к папе.
Он мне не откажет. Ты будешь
петь в лучших программах.
Толпы поклонников, а ты со мной!
- Замолкни, а.
- Ну, если честно, Женя...
- Помолчи, пожалуйста.
- Ну, Женя, правда, тебе не пара.
- А кто мне пара? А?
- Я.
- Я запускаю руку
ту-да-да-да-да-да.
А ты готов всегда.
Ту-ту-ту ты заходишь без стука.
Ту-ту-ту и сдаюсь я без звука.
То туда, то сюда - кругом голова.
- Достаточно.
- Тут так много написано.
Статьи, пункты.
Меня интересует цена и...
- Ты читай, читай, читай.
Внимательно читай. Особенно, то,
что написано мелкими буковками.
- Заработная плата актера.
Да тут целый день на это угрохаешь.
- Оно того стоит, поверь.
- Нет, я...
Я был уверен, что он не придет.
- Но до вас еще много народа.
- Миша, иди один.
Надо когда-то начинать.
- Гостиница 5 звезд?
- Да, номер люкс.
Работаем на гарантии.
Плюс, процент со сборов.
М?
- Круто.
Но поем вдвоем.
- Какие разговоры, конечно.
Ваш гонорар.
Не три, а 6 тысяч.
Я вам задолжал за один
концертик, да?
И так будете получать каждую неделю.
М?
- Я рад.
Я счастлив.
Спасибо.
- Не надо благодарить заранее.
Бесплатно поют только...
птички.
- Согласен.
А. Подписать.
Хорошо.
- Маленькое "если".
- Что я должен сделать?
- Я надеюсь, ты знаешь,
кому надо позвонить
и что надо сказать.
- Добрый вечер.
Добрый вечер.
Перед тем как начать, я...
Я хотел бы сказать, что...
нас
двое.
Хотя...
В общем, уже нет.
- Слушай,
алло, в общем...
Мы больше не можем быть вместе.
Ну, я...
просто не могу быть с тобой.
Марго, всё хорошее когда-нибудь кончается.
Мне тоже больно.
Марго, в общем, я...
Прости, всё кончено.
- Я переуступаю свои акции.
Закрываю агентство.
- Этой ночью
Катя пыталась
покончить с собой.
- Да ты что.
- Я всю ночь провел
в больнице.
Чуть с ума не сошел.
Она дважды
умирала у меня на руках.
Я ее вынянчил, как ребенка.
Знаешь, за эту ночь я
много передумал.
Я понял, что я не смогу без нее уже.
Ты это можешь понять?
- Ира!
Ир!
Ира!
Ира!
- Нет, ну, сбежал, а!
Слова не сказал!
Я по всей Европе с его
шмотьем, как носильщик,
баран, хожу.
Карина.
А! Вот это видела?
- А это будем выбрасывать?
- Непременно.
- А это?
- Карин... это... это моя!
- Я не могу слезть!
- Ты только сам не спускайся!
Держись покрепче.
Я сейчас!
Успокойся!
Я что-нибудь придумаю!
- Ого.
- Ир!
Ира!
- Сиди там и не двигайся.
Держи.
- Я не могу слезть!
Руки-то у меня заняты!
- Подожди, подожди, подожди.
Хватайся мне за шею.
И держи, что есть силы, понял?
- А котенок?
- Сначала тебя, потом котенка.
- Нет! Вместе!
- Так...
Осторожно.
- Ой...
- Потихоньку.
- Ой!
- Маленькая дрянь.
- Сережа.
Господи.
Что случилось?
- Помоги.
Умираю.
- Потерпи.
Что ты как ребенок.
- Больно!
- Да ведь совсем не больно.
- Больно.
- Не верти головой.
- Ай.
- И не дергайся.
Мам, ну скажи, чтоб
он не вертелся!
- Не вертись, Женя.
- Я не хочу, чтоб его
называли "маленькой дрянью".
Пусть он будет Малыш.
- А я сказал:
"Маленькая дрянь".
- Не ругайся при детях.
- Мам,
это ничего, что он здесь?
Ну, сама подумай, куда ему
с такой физиономией?
- На самом деле, некуда.
С такой физиономией только у нас и можно.
- Класс.
- Я в детстве смотрел
фильм про девочку Пэппи.
Она говорила: " Don't Worry.
Be Happy. Не парься".
Будь счастлив.
И чтобы с тобою ни происходило,
Пусть будет улыбка как у крокодила.
Не парься.
Будь счастлив.
- Да какой мужской балет?
Он нормальный человек.
Я бэквокал просила.
Бэквокал.
Подожди!
Алле.
- О, нормально. Какая, а.
- Марго.
- Короче, ты ищешь бэквокал, понял?
Разбейся.
Разбейся. Понял?
- Алле.
- Все!
- Алле, кто это?
- Ты слышала, да?
- Когда ты прилетел?
Ну понимаю, раз ты звонишь.
Алле.
Алле.
- В Москве?
- Почему? У меня
хорошее настроение.
У меня просто замечательное настроение.
Прыгаю от восторга.
Он имеет полное право сюда
приходить в любое время.
- Да, а этого куда?
Этого куда?
- Ой, я не знаю.
Я не знаю, я не знаю.
Ой, ну что же это такое?
Ой, я не могу.
- Знаешь, что думаю?
Вам надо
с Петей, да, выяснить
отношения ваши.
Но
В другой обстановке.
- Другая обстановка - это без Жени?
- Конечно. Конечно.
- Сама думаешь, что говоришь?
Я должна сейчас подойти
к Жене и сказать:
"Женя, уходи. Твоя
подушка нужна другому".
- Нет, ты должна подойти
и с мужем познакомить.
"Женя, это Петя, Петя, это Женя".
Пусть на брудершафт выпьют мальчики...
- Не кричи, не кричи.
Сама разберусь.
- Марго,
за твой дом.
- Спасибо.
- Вот отличный тост.
- Марго!
Мар...
- Типа
опа.
- Ну что ты хочешь?
Иди. Я сейчас.
- Здрасьте.
Здрасьте.
- Ты хотя бы оденься.
- Давай я тебе ее завяжу.
- Сережа, сядь на место.
- Ой.
Прости, дорогая, я
не налил тебе вина.
- Слушай, окажи услугу,
оденься и не шляйся
по моему дому голым!
- Окажи мне услугу, верни мои вещи.
В следующий раз я
выйду в твоем платье.
- Перестань кричать.
- Мне уйти?
Марго, мне уйти?
- Никто тебя здесь не удерживает.
- Ловко придумано.
Браво!
Не ты меня гонишь, а я
сам этого захотел, да?
Главное, вовремя захотел.
Да.
Видишь, какой я догадливый.
Какой прозорливый.
Какой ловкий, умный какой, да?
Как ты там сказала?
Твоя подушка нужна другому?
- Ну не перекладывай с больной головы
на здоровую. Ты же знаешь,
я хочу, чтоб ты остался.
- Марго.
Хоть раз скажи правду.
Себе скажи!
- Правды много. Какую хочешь?
- Правда одна.
А вранья много.
И знаете, что я вам скажу,
Маргарита Львовна Ланская,
я начинаю испытывать
симпатию к вашему супругу.
Песику прищемили лапку.
Ему очень-очень больно.
- Женя!
Жень, ты вернешься?
- Не думаю.
- Снег с твоих волос...
- Что ты на это скажешь?
- А тебе, и правда, интересно?
- отражает свет.
- Да.
- Зачем люди мучают друг друга?
- Ты думала, все всерьез,
А оказалось нет,
Оказалось, в мире
Больше нет любви.
Все об этом знают,
Не знала только ты.
А теперь ты знаешь
Правильный ответ.
А теперь ты знаешь,
Что такое слезы,
А любви на свете
Может быть и нет.
Не для всех
Горят на небе звезды...
- Выключи свет, я сплю!
- Не смей со мной
разговаривать в таком тоне.
- Ты где был?
- На Фонтанке водку пил!
- Слушай, сделай потише, я ж сплю!
- Заткнись раз в жизни и послушай.
Вот это - настоящее.
Семь нот.
Только семь.
И у нас с тобой все это было.
А ты, засранец, все это предал.
Все взял и обгадил!
- Заткнись, ублюдок!
- Я ублюдок?
- Да, ты ублюдок!
- Повтори еще раз, давай.
- Я сказал, заткнись, ублюдок!
- Вставай! Вставай!
Повтори это!
- Я тебя сейчас по стенке размажу!
- Давай, вставай!
Нашему дуэту пришел конец.
Понял? 10 лет назад надо было тебе все
это сказать. Потому что ты скотина.
Стоять.
- Иди сюда. Иди сюда, псих.
Положил? Молодец.
А теперь сядем и поговорим.
- А чего ты не у мамочки?
- Она меня выгнала.
- Какое горе.
Давай теперь, поплачь
у меня на груди.
Разрешаю.
Ты ее любил хоть?
Отлично.
Я ее любил...
- А она съела
кусок мяса, я ее убил.
- Заткнись.
Ритм, ритм, ритм!
Я ее любил,
она меня больше не любит.
Я вернулся к пустоте.
Давай, давай, давай.
Я вернулся к пустоте.
Слушай, ты совсем идиот.
Ты знаешь, что главное в любви?
Это предчувствие любви.
И послесловие.
А все остальное туфта.
Сама любовь туфта.
Мура собачья.
Ее вообще нет.
Жек, слушай, я...
был на прослушивании.
Один.
Без тебя.
- Я знаю.
Ты отлично пел.
- Ты что, был там, что ли?
- Можно я тебя поцелую?
- Офигел, что ли?
Ориентацию, что ли, сменил?
- Только ты глаза закрой. Я...
не хочу, чтобы ты видел,
как я тебя целую.
- Ты что меня, правда, поцелуешь?
- Готов.
- Ладно, только быстренько.
- Глаза закрой.
- Закрыл. Готов!
- Здравствуй, радость моя.
На розовом комаре я
добирался к тебе.
Здравствуй, радость моя.
Может быть я изменился так.
Стал поменьше и обмяк.
Знай, что это все ради любви.
Солнце и цветы - ради любви.
Больше никого - мы одни.
Поцелуй меня и больше
никогда не уходи.
- Слушай, я все-таки
не думаю, что...
дети должны уезжать с тобой.
- Сама знаешь,
им будет со мной хорошо.
Ты же хотела выспаться
в воскресенье. Не
работать днем и ночью.
- Угу.
Чтобы они скучали по мне.
Чтоб хотели меня видеть.
И чтоб не видели во мне врага.
Правда, чудовищное желание?
- Побудь одна.
Или с ним.
Как хочешь.
- Ты меня уже не любишь?
- Мне тоже надо остановиться.
- Ну что ж.
А что ты собираешься делать?
- Собираюсь снова жениться.
- Что?
- У нее двое детей, и еще она
шатенка.
И у нее отвратительный характер.
- Что это?
А почему 4?
- 4?
Ошибка агентства.
Это тебе.
На тот случай, если ты
когда-нибудь захочешь приехать.
Если захочешь.
- Чего?
У тебя есть?
Вов!
- Ну что?
- Что-то не работает.
- Да погоди!
- А!
- Слушай,
а давай акапельно споем.
- В каком смысле?
- Ну, без инструментов.
Может интересно получиться.
- Ладно.
Давай.
Я послушаю.
Давай.
Начинай.
Тебя что, клинит?
Слушайте, идите вы все, а!
Надоели.
"Если бы ты знал,
как я по тебе скучала".
- Улыбнись со мной
снегам, дождю и ветру.
Полюби со мной
завьюженный февраль.
Полети со мной в скучающее небо.
Ощути во мне мерцающую даль.
Пожелай со мной
несбыточных желаний.
Погрусти со мной
над пустотою дня.
Подожди со мной
ласкающего солнца.
Ощути во мне сияние огня.
Со мной.
- Я не последний, просто ломает.
Я не последний, кто умирает.
Если однажды смерть от удара,
Ты можешь дважды, два гонорара.
Герои готовы умирать за деньги.
- Да не знаю я, куда она пошла.
Ну, я повернулся, а ее уже не было.
- Миш, ты все время
все делаешь не так.
- Я делаю не так?
Что я делаю не так?
А ты все делаешь правильно?
- Да.
- Ты самая умная.
- Давайте не будем ссориться, а.
- Да я не ссорюсь.
- Я тебе русским языком
говорила, не надо нам
ходить на эту дискотеку.
- А почему? Это секта, что ли?
- Марго.
Марго не 20 лет.
И ей такие тусовки не нравятся.
- Ладно, все.
В следующий раз идем на
Встречу "кому за 40".
Я буду танцевать с пенсионеркой.
Наступая на ноги.
Надену нафталиновый фрак.
Черный низ, белый верх.
- Миш!
Какой ты злой. Ты ничего не понимаешь
в женской психологии вообще.
- Так, стоп, стоп, стоп, стоп.
Давайте не будем ссориться, а.
Марго просто устала.
Она пошла домой спать.
А мы
возвращаемся на дискотеку.
- Но сначала мы выпьем
шампанского!
- Гуляем до утра!
- Марго, может, апельсиновый сок принести?
- Спасибо, не надо.
- А мороженое хочешь?
- Нет, не хочу.
- Ну а сливки будешь?
- Слушай, Карин,
Я не люблю, когда обо
мне так пекутся.
Я не больна.
- Извини, я не хотела тебя обидеть.
Мне просто показалось, что...
- Да, что мне не 20 лет.
Как тебе.
- Извини. Я совсем не это имела в виду.
- А я это.
- Марго.
- Ребята!
Ребята.
Все. Я все, договорился.
Мы едем на яхте!
- Ура!
- Да. Класс. Давно на яхте не ходил.
- А я, вообще, не ходил никогда.
Кстати, будешь меня страховать.
Карина, будешь прижимать меня
к своей широкой груди.
- Марго.
Ты согласна?
- Остеохондроз.
Позвоночная грыжа.
Артрит.
И прочие радости моего возраста.
- Марго.
- Да, и еще подагра.
- Подагра?
- Да, это отложение
мочекислых солей в суставах.
- Марго!
Подожди.
- Извини меня, я сорвалась.
Но я не знаю, что на меня нашло.
Ну, не нравится мне эта Карина.
Может быть, я ревную.
- Ты с ума сошла?
К кому?
Она же глупая и избалованная девчонка!
- Марго спит.
- Она не заболела?
- Алле, Петя?
Привет, это я.
Я получила твою книгу.
Она прекрасна.
- Миш, ты помнишь голос Жени?
- Да.
Когда-то это был
глубокий
тембр. Только я не слышал его
часа три.
Давай, может быть, ему
язык посмотрим?
- Давай.
- Где твой язык?
- Покажи язык.
- Ну, ты меня просто
королевной какой-то выписал.
- Ты была просто прекрасна.
- Грубая неприкрытая лесть.
А можно я тебе тоже кое-что скажу?
Ты знаешь,
ты у меня талантливый парень.
Ну, я тебя целую.
То есть, я не тебя целую,
а детей целую.
В общем, я всех вас целую.
Все. Пока.
- Марго, может, нам уехать?
- Ты что, действительно, так думаешь?
- Ну, просто мне кажется, что...
из дома тебе будет удобно
разговаривать с твоим мужем.
- Слушай, я не только ему звоню.
Там мои дети.
И я по ним скучаю.
Тебе трудно это понять, да?
Пожалуйста,
позволь мне делать
так, как я хочу.
- Не моя вина,
что ты поступила так, как хотела.
- Петя,
Петь, здравствуй.
Я опять работаю.
А Лева с Катей улетели в Испанию.
Слушай, ты представляешь, они
усыновили ребенка.
Четырехлетнего малыша.
Слушай,
очаровательный ребенок.
Я тоже за них рада.
Нет, правда, я тоже
очень за них рада.
Да, ну, пока.
А...
Ира.
Ну что ты шепчешь, говори громче.
Что?
- Ну Марго, ну что ты мне эти цифры
подсунула? Ты же знаешь, у меня
незаконченное гуманитарное.
Я не считаю.
И вообще, есть специально обученные...
люди.
Ну а сейчас чего ты не
цветешь, не пахнешь?
- Фекла,
у Пети кто-то появился.
- Так это же отлично.
- А если это серьезно?
- Ну, тебе-то что за печаль?
- Да печали-то никакой.
А вот дети волнуются.
- Слушай,
я хочу у тебя спросить...
- Извини, Жень, потом.
Я сейчас занята.
- Марго, я звонил тебе сегодня целый день.
- Я знаю.
- И почему ты не подходила?
- Была занята.
- Вчера с Мишкой должны были писаться,
и полный облом. Студию не дали.
Я даже не знаю, что и думать.
- Это я распорядилась.
- Что?
Это ты распорядилась?
- Слушай, у тебя дурацкая привычка
появилась все время переспрашивать.
- Подожди, подожди.
А зачем ты это сделала?
- А что тебя удивляет?
Мне хит нужен.
А не эта тягомотина.
Бла-бла, бла-бла-бла-бла.
Я не могу вас с этим выпустить.
Жень, что-нибудь случилось?
У нас какие-нибудь проблемы?
- Да нет, нет, все нормально.
- Угу, все нормально.
- Да, да, все в порядке.
И говорить нечего.
- Я надеюсь, ты меня правильно понял.
- Да, Петь, да.
Завтра утром.
Ну, или, в крайнем случае...
В крайнем случае, послезавтра.
Ну все, пока, я тебя целую.
Пока, пока.
- Как ты считаешь, Марго, мы так
долго еще протянем?
- Что ты хочешь этим сказать?
Женя,
я уеду туда всего лишь
на несколько дней.
Вот и все.
Тебе ведь надо поработать.
Правда?
- Миша, потрясающие новости.
- Суслик, только не
надо меня трясти сейчас.
- Папа сказал, что если все пройдет удачно,
все-все-все, и у вас появятся новые песни,
он сделает вам диск.
- Да откуда, откуда она у нас появится?
Ты видела, вообще, этого слепого гуся?
- Самый скоростной самолет
сколько получается?
- На ТУ 2 часа 15 минут.
- Отлично.
Тогда...
туда и обратно.
Сколько с меня?
- 12 тысяч рублей.
- Сколько?!
Вы...
До Симферополя 400 долларов?
- Вот.
В 9 часов вылет.
В 7:45 ты обратно в Москве.
- Ты что, больной?
- Я больной?
Нет, это ты больной.
А я тебя лечу!
Убирайся, чтоб я тебя больше
не видел здесь, понял?
Давай, давай, пошел!
- Алле.
Жека! Ты?
- Я приехал к ее дому утром.
Таксист сказал: "Плати и убирайся".
А я устал.
Мне холодно.
Господи, как мне холодно.
Или это страх.
Я не знаю.
И тогда появилась она.
Я увидел ее, знаешь, Миш,
она красивая.
Правда.
И у меня заныла рука, а потом сердце.
И знаешь,
какая-то тихая-тихая мелодия
начала вползать в мою душу.
И знаешь, что я понял?
Я понял - это любовь от меня уходила.
Неужели, вот так уходит любовь.
И я понял - она всегда
любила только его.
Своего мужа.
И он всегда любил ее.
Был момент, конечно, когда
они про это забыли.
А вот теперь вспомнили.
Вот тогда я и понял,
что все кончено.
Миша, все кончено.
От меня ушла любовь.
Знаешь, как это больно, когда
из тебя уходит любовь?
Теперь память моя,
как камера хранения.
На верхнюю, самую заветную полочку
память уложить
бессвязные обрывки слов,
взмах руки, слезу из-под ресниц...
Лицо Марго станет бледным, почти
невидимым, неосязаемым. И я его забуду.
И только сердце мое начнет колотиться,
если кто-то на улице вдруг скажет:
"Привет, Марго".
И кто бы со мной ни был,
какая любовь ни шла бы под ручку,
В этот миг я могу умереть от горя.
Потому что мое горе
называется "никогда".
Никогда.
Прощай, любовь.
Все кончено.
- Все что было - не
сон, это линия.
Для судьбы я жесток, безупречен.
Ты оставишь во мне
все мгновения.
Я найду среди них свое личное.
Мне бы, мне бы, мне бы
тихую ночь,
где бы, где бы, где
бы скрыться и прочь.
Мне бы, мне бы, мне бы
открыть для тебя
где-то, где-то,
где-то мир без огня.
Где игра, где всерьез не оценится.
Пусть же будет всерьез - больше ценится.
Я найду новый путь
через те слова,
что спою для тебя,
словно в первый раз.
Мне бы, мне бы, мне бы
тихую ночь,
где бы, где бы, где
бы скрыться и прочь.
Мне бы, мне бы, мне бы
открыть для тебя
где-то, где-то,
где-то мир без огня.