Слишком молода, чтобы умереть? (2002 год). Цитаты и фразы из фильма

«Слишком молода, чтобы умереть?» (англ. Too Young To Die?) — телевизионный фильм режиссёра Роберта Марковица. Возрастное ограничение — 18 лет.

Все фразы и цитаты

 Фильм основан на правдивой истории,
актёры - реальные персонажи.
Мы благодарим г-на Парка Чигиу
и г-жу Ли Суния
за их вклад в создание фильма.
Г-н... Г-н!
Дайте мне вот этих.
Где ты живёшь?
Как тебя зовут?
Ты очень красива, знаешь?
Не хочешь на меня посмотреть?
Повернись.
Такое счастье сидеть рядом
с такой красивой дамой!
Парикмахерская.
Давно вы волосы не красили.
Скажите, я буду выглядеть моложе
с крашенными волосами?
Зависит от вас.
Ох, притомился.
Ты пришла!
- Ой, как хорошо.
- Хватит дразнить, входи уже.
За счастливую и радостную жизнь
до конца наших дней.
Всегда думай о своём здоровье, ладно?
Я тебя люблю.
- Ты такая красивая.
- Выключи свет, я стесняюсь.
Ну хватит.
Хватит, хватит!
Познавайте мудрость мира -
из Песни Юности.
- Я принёс Чангку петь песни.
- Хорошо, давай сюда.
- Я готов разучить песню.
- Хорошо.
- Куда палочку дел?
- Да здесь, вот.
Тяжело было нести его сюда?
- Сядь правильно.
- Я и так правильно сижу.
Сядь прямо, положи книгу перед собой.
- Так?
- Спину прямо.
- Начнём.
- Давай.
Я начну, а ты...
Тебе надо...
Уверена, у тебя получится.
- Готов?
- Да.
Когда я был юнцом...
Когда я был юнцом...
Когда я был юнцом...
Когда я был юнцом...
Когда я повзрослел...
Когда я повзрослел...
Когда я повзрослел...
Когда я повзрослел...
- Повторяй за мной.
- Ладно.
У тебя красивый голос.
Ты быстро научишься.
Голосовые связки у тебя длинные.
Разучишь песню, будешь хорошо петь.
- Только за мной повторяй.
- Постараюсь.
Ну постарайся.
Когда я повзрослел...
Когда я повзрослел...
Я познавал мудрость мира.
Я познавал мудрость мира.
Я познавал мудрость мира.
Я познавал мудрость мира.
- Ты придуряешься или как?
- Да нет.
- Эдди Мёрфи никто по сравнению с тобой.
- Это же трудно.
Я не нарочно.
Эдди Мёрфи отдыхает.
Хватит меня смешить, старайся, ладно?
- Тебе это будет полезно.
- Я знаю.
- И так...
- Я не нарочно.
- У тебя хорошо получится.
- Трудно это.
С таким голосом хорошо получится.
Постарайся запоминать текст.
Я забываю сразу после прочтения.
Когда я был молодым...
Читай! Когда я был молодым.
Ну читай.
Когда я был молодым...
Когда я был молодым.
Теперь напиши это.
Практика закрепляет знания.
Пиши каждый день.
...молодым...
Ты написала "маладым".
- Ой, ошиблась.
- Не смешно.
Не смейся и пиши "молодым".
...молодым.
Через "о".
Пиши давай.
Когда я был молодым.
Молодым.
Пиши.
Познавайте мудрость мира.
- Познавайте.
- Познавайте.
Познавайте.
Ладони протяни сюда.
Сейчас же! За ошибки я наказываю.
Держи ладони!
Я сказал: пиши через "о".
Сотри и напиши правильно.
"Познавай" пиши через "о".
Ну вот так хорошо.
Познавайте мудрость мира.
В твои юные годы...
- не гордись своей красотой.
- Ага!
- В это быстролётное время...
- Ага.
- я буду тебе как флажок.
- Отлично!
Мне уже тебя нечему учить. Молодец!
- Неправда.
- Правда.
Я тебе голову помою.
- Не подстрижёшь меня?
- Когда спину тебе помою.
- Подстриги меня сначала.
- Потом.
Подстриги, потом спину помоешь.
Ну давай.
- Вот этим мылом.
- Осторожней.
- Не так грубо.
Годится?
Волосы тебе поправлю.
У меня хорошо получается мыть волосы.
Посмотри на меня, зайка, посмотри.
Я моложе не выгляжу?
Ну, волосы меня не молодят?
Вот так. Твои волосы...
У тебя стрижка солдатская.
- Чубчик лихой.
- Чубчик?
Не надо!
Ну хватит! Хватит!
Я сказала! Не надо!
Я сказала, не надо!
Я рассержусь.
Ну хватит.
Хватит!
Повернись, спину помою.
- Повернись.
- Сполосни спину.
- Наклонись.
- Сполосни.
Сполосни.
Глаза не открывай.
Ух, как хорошо.
Хватит, хватит!
Помягче соси, член раздавишь.
Иди сюда.
А так?
Нет, нет ещё.
- Уже?
- Нет ещё.
Нормально? Дай я его подыму.
Нет, погоди, нет ещё.
Нет ещё.
Вот так?
Теперь подымай.
Не дразни меня.
Ты играешь со мной или как?
Как я с тобой играю?
Не вошёл ещё.
Давай по-другому.
Потрогай здесь.
Здесь? Здесь?
О-о, стоит как у молодого.
Хорошо стоит. Ты довольна?
Почему?
Что чувствуешь?
Я хочу лечь.
Довольна?
Хочешь, я подержу?
Хорошо!
Хочешь лечь?
Я потрогаю.
Потрогай ещё.
Хорошо?
Сладкая.
- Сладкая.
- Зайка.
- Как хорошо!
- Прелестно...
Так хорошо?
- Хорошо.
- Хорошо.
- Доволен?
Хорошо?
Здесь, здесь.
Так хорошо?
- Сиськи пососи.
- Сиськи пососать?
Боже мой...
Вот так... так хорошо.
Хорошо.
- О-о, сладкая...
- Хорошо.
Хорошо.
- Умираю.
- Хорошо как...
Сладкая...
Мне тебя мало.
Мне тебя тоже мало, сладкая.
Умираю...
Это слишком.
Это слишком... Умираю...
Это слишком!
Умираю...
Боже, умираю...
Умираю...
Умираю...
Я без сил...
Вынуть его?
Вынуть его? Не хочу вынимать...
Господи, я был хорош...
Я был хорош.
Я был хорош? Я был хорош.
Давно я не был так хорош.
Был юнцом, стал молодым человеком -
из Песни Юности.
Поприветствуем г-на Парка Чигиу
и его семью!
Одинокое сердце может быть утешено, как?
- У вас есть секрет?
- Ну знаете...
Как вам сказать...
Сначала вам надо иметь талант.
Потом вы применяете ваше умение.
- Применяете умение!
- Имеете талант!
- Не погружайтесь в жалость к самому себе.
- Правильно.
И любите кого-то при первой возможности.
Не ждите, что кто-то принесёт это вам
или подарит это вам.
- Слушайте своё сердце.
- Правильно.
При первой возможности
думайте как сделать вашу жизнь радостной.
Думайте об этом, не только о хлебе насущном.
- Осторожно по ступенькам.
- Ага.
Держись поближе ко мне.
Так тяжело карабкаться по этим ступенькам.
А денёк чудесный сегодня.
- Жаль, что не каждый день такой.
- Не знаю, я очень привередливый.
Хоть бы каждый день был похож
на сегодняшнее утро!
Щекотно! Не надо!
Послеобеденный секс.
- Зайка, как я выгляжу?
Просто ангел. Так красива...
Ты красавица.
- Как полная луна.
- Правда? Я так красива?
Хорошо... улыбочку... раз, два, три.
Посади кактус, чтобы жить сотни лет -
из Песни Юности.
Сладкая...
Я волосы покрасил и подстригся.
Ты где? В комнате?
Ты на кухне?
Сладкая, я подстригся.
Алё!
Странно...
И на кухне её нет.
Куда она пропала?
И в комнате нет. Может, в ванной?
Сладкая!
Зайка, я пошла гулять.
Суния!
- Вы мою жену видели?
- Нет, извините.
Где она может быть?
Суния!
Суния! Кто-то видел мою жену?
- Вы мою жену видели?
- Нет, извините.
Суния!
Суния!
- Вы мою жену видели?
- Нет, извините.
Господи... Суния!
Вы мою жену видели?
Суния!
- Вы мою жену видели?
- Нет, извините.
- Ещё не нашли?
- Нет её нигде.
Суния!
Суния!
Суния!
- Вы мою жену видели?
- Нет, извините.
Суния!
Суния!
Суния!
Выключи чёртов свет!
Господи... ты сердитый?
Ты сердитый?
- Ты ужинал?
- Не хочу даже смотреть на тебя!
Ты зол на меня? Что случилось?
Что случилось?
Не злись. Скажи, что случилось.
Ты сердишься, зайка?
Ты ужинал?
Зайка, извини, я припозднилась. Сядь.
Ну прости. Сядь.
- Пожалуйста, сядь.
- Глянь на часы. Как ты смеешь зайти в дом...
- Ты где была?
- Ну прости.
Я была с подругой, засиделась.
Подруга? Подруга?
Если подруга тебе важнее, живи у неё.
- Пожалуйста, прости.
- Как ты можешь являться домой так поздно?
- Как ты можешь?
- Ну прости.
- Как ты можешь являться так поздно?
- Я была неправа, извини.
- Зайка, прости меня.
- Как ты можешь являться так поздно!
Прости меня, умоляю.
Что значит "прости"?
Зачем вообще пришла?
- Оставайся там подольше.
- Зайка, пожалуйста, прости.
- Оставайся там подольше.
- Такое больше не повторится.
Прости только один раз.
Обещаю, такого больше не повторится.
Мне всё равно.
Ты даже не думаешь обо мне как о муже.
Тебе наплевать на меня.
Мне тоже!
- Нет, это не так.
- Как ты смеешь вот так уходить!
Я так больше не сделаю, зайка, прости.
Я была неправа, прости меня.
Я была неправа, я была неправа.
Не злись так, я прошу прощения.
- Ничего же не произошло.
- Что значит ничего не произошло!
- Ты явилась только сейчас!
- Немного припозднилась, не сердись.
- Ты... что ты...
- У меня тоже есть права. Не веди себя так.
- Права? Что за права?
- Даже камень имеет права.
Твоя причёска за пару часов не изменится.
- Твой муж тут один, а ты...
- Ты что, младенец?
- Ты младенец?
- Ты должна приготовить ужин и прочее.
- Ты сам не можешь приготовить?
- Ты просто ушла
- без единого слова и...
- Ты сам не можешь
- приготовить ужин?
- Как ты можешь так ко мне относиться?
Как ты можешь?
Я хотела придти пораньше,
но подруга меня остановила.
Я забыла время, только и всего.
- Ты не можешь это понять?
- Да вообще ты ведёшь себя вызывающе.
Нет ничего вызывающего.
- Да полно!
- Ты меня обидел.
Оставь меня в покое!
- Каждый может опоздать.
- Ага, немного опоздать.
Я не ребёнок!
- И что?
- Я не могу выйти погулять?
- Это можно.
- Я достаточно взрослая. Я ничего не сделала!
Вот и оставайся там подольше!
Ничего не говори, оставайся там.
Приди утром или лучше через пару дней.
Да что с тобой?
Если муж говорит что-то,
- ты должна извиниться и...
- Я сказала прости! Что ещё?
- Тебе должно быть неудобно.
- Да я сказала прости, нет?
- Ты только повторяешь, что была права.
- Я не могу больше оправдываться.
- А что такое, почему не можешь?
- У меня тоже есть чувства.
Думаешь, ты один недоволен?
Я тоже.
- Оставь меня в покое.
- Как ты мог такое сказать? Это обидно!
- Обидно!
- Я уже целые месяцы никуда не выхожу.
Я ходил повсюду тебя искал.
- Ты даже не знаешь, что я перечувствовал.
- Я сказала, ничего страшного, прости.
Сказала прости!
Что ещё надо сказать?
Твоё прощение мне больше не нужно!
В жизни всё может быть.
- У тебя на всё отговорки.
- Я давно не видела подругу.
- Да ты знаешь, как я страдал!
- Только потому, что я живу в твоём доме!
Я уже думал, что тебя похитили.
- У меня сердце заболело!
- Кому я нужна, меня похищать?
Я что, ребёнок?
Я ребёнок?
Тебе больше нечего сказать.
- Ты глупость сказал.
- Иди на рынок, спроси.
Я везде ходил, тебя искал.
Иди на рынок. Все про это знают.
Как ты можешь уходить и являться так поздно!
Как ты можешь говорить такие вещи
по пустякам?
Я дышать не могу...
Ты меня и раньше обижал, я дышать не могу.
Я и полслова не сказала. Скажу тебе...
- Ты не слышишь?
- Ты должна меня предупреждать.
- Думай о доме прежде всего.
- Ты меня и раньше обижал.
- У меня сердце разрывается.
- Думай о хозяйстве прежде всего.
- Так хозяйство оставлять...
- Что ты делал на рынке?
- Зачем ты туда ходил?
- Тебя нигде не было. Вот зачем.
Тебя нигде не было, а я один.
Да кто тебе это сказал!
- Я о тебе беспокоился.
- Беспокоился о чём?
- Я думал...
- Я уже взрослая сама о себе беспокоиться.
Кто знает, какой психопат мог тебя похитить?
- Такой сумасшедший мир...
- Да зачем ты на рынок-то пошёл?
Что тебе там сказали? Кто там меня знает?
Я спрашивал, если кто видел мою жену.
Я у всех спросил на рынке!
- Старик, ты спятил!
- Никто тебя не видел!
Конечно, никто там меня не знает
и никогда меня не видел!
- Как тебе такое в голову пришло, на рынок!
- Есть люди, что тебя знают.
- Даже наши соседи меня не знают.
- Есть люди, что тебя знают.
- Есть люди...
- Ну хватит! Ни слова больше!
Ты меня так разозлил,
у меня горло разболелось.
У меня температура из-за тебя.
Ты меня так разозлил,
я пришла поздно нарочно!
- Нарочно?
- Да, нарочно, нарочно!
Тогда зачем ты вообще явилась?
Оставайся там ещё на пару дней.
Господи, какой шум!
Замолчи! Не реви!
Твой плач ничего не решит.
Сладкая, просыпайся.
Уже почти полдень, Господи Боже мой!
Дай ещё поспать,
мне не очень...
Да что с тобой?
Всё тело болит.
Голова кружится после того моста.
- Голова болит.
- Зачем так себя напрягать?
- Я потом встану.
- Посмотри на меня.
Ты никогда так долго не спала.
Неужели заболела?
- Я встану позднее.
- Дай лоб потрогать.
Боже мой, ты прямо горишь!
- У тебя большая температура.
- Дай ещё поспать.
Грипп подхватила?
Наверное. Руки и ноги болят.
Голова болит, кружится.
Ну поспи, поспи.
- Дай поспать.
- Хорошо-хорошо, поспи.
- Потом встану.
- Ну отдыхай.
Я скоро вернусь.
Грипп это серьёзно.
Укройся как следует.
Ну-ка поднимись, выпей лекарства.
- Выпей лекарства, тебе будет лучше.
- Зачем ты это купил?
Сядь-ка, дай на тебя посмотреть.
- Я тебя просила?
- Делай, как я сказал.
- Не надо мне это.
- Ну давай.
- Если больна, то пей лекарства.
- Я тебя просила об этом?
Я уже купил, пей давай.
- Мне только надо отлежаться.
- С лекарством будет лучше.
- Возьми это.
- Да не надо мне.
Вот. Это тоже прими.
Почувствуешь себя лучше.
Вот молодец!
- Давай же.
- Не хочу я это.
- Вот так.
- Я тебя просила?
Голова болит, всё кружится и...
- Ну вот и выпей.
- Ноги болят.
- Вот так.
- Спасибо, зайка, ты самый лучший.
- Вот тем мужья и хороши.
- Спасибо, зайка. Извини.
Вот тем мужья и хороши.
- Кто ещё тебе лекарства купит?
- Ты прав.
Ты лучший.
- Кто ещё мне лекарства купит?
- Правильно.
Кто ещё мне лекарства купит!
- Ну вот, принимай это и поправляйся.
- Спасибо, я скоро поправлюсь.
Ну вот. Порядок.
Чувствуешь себя лучше?
- Мне уже лучше.
- Тебе уже лучше?
Зайка, спасибо, мне уже лучше.
Вот потому тебе нужен муж в твои годы.
Я один переживаю, когда ты больна.
Поправляйся быстрее, ладно?
Я все твои боли облегчу, ладно?
Прости меня, кура, это для моей больной жены.
Прости меня, кура.
Жена должна быстрей поправиться.
Ты совершаешь хороший поступок.
Сладкая!
Я курицу сварил.
Настоящая корейская курица!
Очень вкусно.
- Просыпайся.
- Зачем курицу сварил?
Ну вставай,
я сварил курицу специально для тебя.
Да я курицу даже не люблю,
зачем сварил?
Тебе надо поесть, если хочешь поправиться.
Зачем ты это сварил?
Это по спецрецепту.
Я добавил женьшеня.
- Да не хочу я, не люблю я это.
- Я добавил женьшеня и...
ююба с каштаном, сварил всё вместе.
Давай вставай.
- Я сказала, не хочу я это.
- Помолчи и вставай.
Ну давай.
Если ты больна, я тоже болен.
- Зелени не добавил?
- Давай ешь и поправляйся.
Вот, смотри.
Корейская курица.
Тебе будет полезно.
Зачем ты это всё наварганил?
Я сказала, я не буду это есть.
Зачем заставлять?
Ну только попробуй.
- Достаточно?
- Не так много. Я всё равно не буду есть.
Немного отсюда...
Это лучшая часть.
Не так много.
Не люблю я курицу.
- Это очень вкусно.
- Ешь теперь со мной.
- Это всё мне?
- Обо мне не беспокойся.
Мне неудобно есть одной.
Вот закончишь, я тоже поем.
- Я не буду без тебя.
- Хорошо, хорошо.
Ешь, поправляйся.
Ты так добр ко мне, я сейчас заплачу.
Не плачь.
Ну что такое!
Сладкая, не плачь так.
Не говори так.
Ты мне тоже так сделаешь,
когда я заболею.
Не говори так.
- Не говори так.
- Такая жара, а ты для меня это варил.
Ну так мужья с жёнами для этого и есть,
да, сладкая?
Они друг для друга.
Поешь это и быстро поправишься.
Мне ничего не надо,
кроме твоего благополучия.
Ну кушай, кушай.
Съешь всю курицу, ладно?
Не плачь больше, ладно?
Сладкая, я тоже заплачу.
- Не плачь больше никогда, ладно?
- Не буду.
У меня сердце разрывается,
когда ты плачешь.
Не плачь больше, ладно?
Кушай, поправляйся.
Тебе надо поправиться.
Переждите суровые времена -
из Песни Юности.
Господи, как жарко.
Господи, как жарко.
Сладкая... Сладкая...
Тебе хорошо?
Зайка... Зайка...
Да, хорошо.
Хорошо!
- Когда тебе хорошо...
- Это хорошо.
Когда я был юнцом...
Когда я повзрослел...
- Я познавал...
- Ага.
Ага! Мудрость мира.
В твои юные годы...
- не гордись своей красотой.
- Хорошо.
Я буду тебе как флажок
в это быстролётное время.
Не торопись.
- В суровые времена.
- Хорошо.
Моя юность снова
проносится по речным волнам.
Шальное время
это как бегущие воды.
Жизнь человека
это как след от лодки на море.
За горы золота
нельзя купить время.
- Неподкупное время.
- Ага.
всегда стремительно.
Река будет нестись,
встречая путников.
Жестокое время уносится
вместе с моей юностью.
- Желая жить сотни лет,
- Ага.
я посадил кактус.
Но кактус переродился
и стал другим новым кактусом.
У меня есть, у меня есть...
У меня есть целый мир.
Ты мой мир, Ли Сунья.
- Ага.
Теперь у меня есть целый мир.
- Веру, что нас соединяет,
нельзя купить и за горы золота.
Наша любовь возникла...
- Ага!
...когда мы пели Песню Юности.
 

Аттина Мари Кэннадей (Attina Marie Cannaday) (родилась 8 сентября 1965 года) была обвинена в грабеже, похищении людей и убийстве и послужила вдохновением для фильма « Слишком молода, чтобы умереть?». Она была признана виновной в похищении и убийстве сержанта ВВС США Рональда Войчика и первоначально была приговорена к смертной казни. Обвинительный приговор был оставлен в силе, но приговор был отменен в 1984 году, Кэннадей против штата, 455 So.2d 713, 720 (Миссисипи, 1984). Кэннадей была повторно приговорена к одному пожизненному заключению и двум 25-летним срокам в исправительном учреждении Центрального Миссисипи . [ 1 ] [ 2 ] Она была освобождена условно-досрочно 9 марта 2008 года. [ 3 ] [ 4 ]

Ранний период жизни
Мать Кэннадей работала стриптизершей в Мобиле, штат Алабама . В детстве Кэннадей подвергалась сексуальному насилию со стороны отца. Она вышла замуж в тринадцать лет и развелась в четырнадцать, что дало ей возможность уйти из дома. После развода Кэннадей работала секс-работницей и танцовщицей. [ 5 ] Говорят, что Кэннадей была инвалидом из-за своего IQ в 71. [ 6 ] [ 7 ]

Преступления
В 1982 году Кэннадей познакомилась и стала любовницей сержанта Рональда Войчика, двадцатидевятилетнего разведенного мужчину с двумя детьми. В то время Кэннадею было шестнадцать, хотя Войчик изначально этого не знал. Она и Войчик расстались, когда Войчик узнал истинный возраст Кэннадея, а его военные начальники обнаружили их связь. [ 6 ] [ 5 ]

Позже в том же году Кэннадей, Дэвид Рэндольф Грей (двадцативосьмилетний безработный) и Дон Бушарт (пятнадцатилетняя) похитили Войчика и его девушку Сандру Соваш. Кэннадей заставил пару сесть в фургон Войчика и отвез Войчика, Соваша, Грея и Бушарт на некоторое расстояние, а в какой-то момент предложил Грею изнасиловать Соваша. Кэннадей остановил машину возле лесистой местности, и Соваш сбежал и позвонил в департамент шерифа округа Харрисон . Сначала Кэннадей сказал полиции, что Грей несет исключительную ответственность за убийство Войчика, но позже рассказал тюремщику о ее причастности к убийству. [ 8 ] [ 6 ] [ 5 ]

Пробный
Кэннадей была обвинена в грабеже, похищении людей и убийстве в штате Миссисипи в 1982 году. [ 9 ] Судебный процесс над Кэннадей начался 20 сентября 1982 года. Ее, Грей и Бушарт судили отдельно. Присяжные признали Кэннадей виновной в убийстве и приговорили ее к смертной казни путем смертельной инъекции 23 сентября 1982 года. После апелляции Верховный суд Миссисипи подтвердил обвинительный приговор, но предоставил ей повторное слушание, поскольку она дала обвинительные показания заместителю шерифа без присутствия своего адвоката. [ 10 ]

Бушарт признал себя виновным в непредумышленном убийстве и был приговорен к 10 годам тюремного заключения.

В 1984 году Кэннадей была повторно приговорена к пожизненному заключению. Она была освобождена условно-досрочно в 2008 году. [ 6 ] [ 5 ] [ 7 ]

Наследие
Преступления Кэннадея и последующий суд над ним частично вдохновили на создание телевизионного фильма 1990 года « Слишком молода, чтобы умереть?» . Джульетт Льюис сыграла персонажа, во многом основанного на Кэннадее. [ 11 ] [ 12 ]

Судебный процесс по делу Кэннадей против штата упоминается как влиятельный в своем толковании Восьмой поправки , запрета на жестокое и необычное наказание. Верховный суд Соединенных Штатов не выносил решения о вынесении смертного приговора несовершеннолетнему как неконституционного до 2005 года , но решение Верховного суда Миссисипи об отмене приговора Кэннадею в 1984 году прямо ссылалось на Восьмую поправку как на основу своего решения. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

////////////////////////////