Спецагент Уэсли — специалист по пришельцам. Он входит в секретное
подразделение ООН, которое было создано после того, как людям стало
известно о пришельцах
Все фразы и цитаты
Чарльз Хёнг представляет
Продюсер: Вонг Джинг
Энди Лау
Розамунд Кван, Шу Ки
Джинг Вонг, Алмен Вонг,
Марк Ченг, Рой Чёнг
Оператор-постановщик: Эндрю Лау
Композитор: Чан Квонг Винг
Авторы сценария:
Вонг Джинг, Чан Тринадцать.
Режиссер: Эндрю Лау.
СПЕЦАГЕНТ
Дамы и господа, мы не знаем,..
...когда человек начал думать
о тайнах, скрытых за облаками.
Сначала они околдовали его,
затем поработили его сознание.
А ведь мы забыли, что
существование человека...
...это тоже загадка вселенной.
Наверное,..
...вы не знаете, людей уже давно изучают
любопытные существа из других миров.
Ладно, ближе к делу.
Все захватывающие истории...
...начинаются примерно одинаково.
Эта история - не исключение.
Всё произошло в Сан-Франциско,
в очень скучный субботний день.
Я занимал высокий пост
в специальном отделе ООН,..
...работая в ИИИ,
''Институте по Изучению Инопланетян''.
Нам известно, что во вселенной
существует больше сотни инопланетных рас.
Возможно, они где-то прячутся или
скрываются в человеческом теле.
Вполне может статься, что в этих
пассажирах затаились инопланетяне.
Мы считаем, что легендарных
вампиров и оборотней...
...оставили на Земле пришельцы.
Вы не знаете, что и думать?
Хотите больше узнать про ИИИ?
Сожалею. Официально мы...
...попросту не существуем.
Каждый год мы...
...тратим из бюджета огромные суммы,
но вы об этом не узнаете.
Забыл представиться.
Меня зовут Уэсли.
Эта антикварная лавка
принадлежит мистеру Чу.
Он всегда находит
какие-нибудь диковины.
Сегодня он срочно вызвал меня,
сказав, что если я не увижу то,..
...что он нашёл, то буду
жалеть об этом...
...всю жизнь.
Уэсли! Зачем ты взял часы?
Ну, что?
- Чем ты хочешь меня обмануть?
- Обмануть?
Это...
...величайшее открытие
в области биологии.
- Ну-ка...
- Стоп, стоп.
Сначала - цена.
Сто тысяч...
...долларов. Американских.
Доктор Чёнг хочет знать,
что у вас с головой?
Это у тебя что-то с головой!
Думаешь, это - пустяк?
Эта штука упала с неба!
Это вы - мистер Чу?
- Я.
- Мы с вами говорили...
Это вы!
Уходи, товар продан, пока! Так.
- Сейчас я вам покажу.
- А мне покажешь?
- Она готова заплатить.
- Я тоже.
- Ты тоже?
- Вы обещали оставить её мне.
Конечно...
Купит тот, кто больше даст.
Начнём со ста двадцати
тысяч долларов.
Это - кристалл или кость?
Конечно, кость.
Тест подтвердил - это органика.
Мне очень нужна эта вещь.
- Но у меня всего 70 тысяч.
- Всего 70?
- Не пойдёт.
- Пожалуйста! Я скоро отдам деньги.
Милочка, её купит этот человек.
Не куплю. Продай её
ей за 30 тысяч.
Ты что,
помогаешь ей торговаться?
Может, за сорок?
Или я позвоню в ФБР.
Скажу, что ты нелегально ввозишь
в Америку китайский антиквариат.
Нам не нужно,
чтобы тебя накрыли.
Ты не посмеешь!
Вот номер ФБР.
- Позвонить?
- Я передумала.
- Что?
- Звоните в ФБР. Спасибо.
- Девушка, подождите!
- За пятьдесят тысяч отдашь?
За двадцать.
- Хорошо торгуетесь!
- Ладно.
- Давай пятьдесят и забирай.
- Вот.
Спасибо.
Опять землетрясение!
Советую вам уйти отсюда,
как можно скорее.
О чём вы говорите?
Будь осторожен.
Ты серьёзно?
Так, проверьте периметр.
Оцепите территорию.
- Да, сэр!
- Шевелитесь, живее!
Будьте осторожны!
Мистер Уэсли,..
...вы получаете информацию быстрее нас.
ФБРовский отдел ''Дабл-Икс''...
...никогда не сотрудничал с нами.
На вас полагаться нельзя.
Я - Пак, старший следователь
из отдела ''Дабл-Икс''.
Сегодня утром здесь кое-что произошло.
Это вас не касается,..
...к тому же, в Америке мы имеем право
получать информацию из первых рук.
В ООН нас не предупредили.
Конечно, вы главнее.
- Да, сэр!
- А в прошлый раз...
...были виноваты не вы.
Здесь мог появиться на свет детёныш
с планеты ''Эс-Эр-Эйч-327''.
Мне некогда с вами спорить.
Будете вмешиваться, я вас арестую.
Как вы меня арестуете?
Вряд ли вам
сейчас нужно оружие.
Ни с места!
Не будьте так надменны.
Ну, стреляйте.
Я тоже выстрелю.
Моя пуля поразит
вашу нервную систему.
Через секунду вы умрёте,
не пошевелив и пальцем.
Может, поспорим?
Раз.
Два.
Три!
Привет!
Рад знакомству, мисс Сью.
Откуда вы меня знаете?
В ФБР только мисс Сью
посмеет выстрелить в меня.
Мне сейчас не до вас.
В этом доме обнаружен пришелец.
Есть мнение, что выше четвёртого
этажа живых уже не осталось.
Нужно взять его живым.
- Кто это?
- Существо с планеты ''13-788''...
...в созвездии Ориона.
Доктор Квок говорит,..
...что возможен
ущерб категории ''Ц''.
Но это жилой район.
Его нельзя выпускать из здания.
Конечно.
Простите.
Я не буду вам мешать.
Так, пошли!
Нам нужно поговорить.
- Что?
- Не стройте из себя крутого.
Спасибо.
Не отступать!
Это пришельцы класса ''Ц''
с планеты ''Икс-11-47''.
Огонь!
Сэр, у нас проблема!
Пришелец класса ''Ц'' превратился
в пришельца класса ''А''!
- Что случилось?
- Второй и третьей группам...
- ...прийти на подмогу, живо!
- Да, сэр!
Огонь! Огонь! Огонь!
Назад! Отходим! Отходим!
А мы видели синюю кровь!
У неё была синяя кровь!
Дети, у людей кровь...
- ...не синяя, а красная!
- Но мы видели! У неё была синяя!
Я не хочу, чтобы вы придумывали
глупости и обманывали меня.
Я больше не хочу слышать
эти глупости.
- Итак?
- У неё была синяя кровь.
Всё, хватит!
Я устала от ваших сказок!
У людей кровь красная, и я накажу всех
вас, если вы сейчас же не сядете...
Рассаживайтесь. Поскорее.
Но мы сказали правду,
миссис Хэндерсон.
Уэсли, я не знаю,
почему ты мне врёшь.
Я не вру.
Значит, будешь один стоять в коридоре,
пока не захочешь рассказать правду.
Ступай...
Дети, откройте учебник на седьмой
странице и мы продолжим урок.
Сегодня мы говорим о змеях.
У змей нет ног, у них
нет век и барабанных перепонок,..
...но двигаются они очень быстро.
Оценивая окружающую среду,..
...с помощью рецепторов.
Они обитают везде, кроме Антарктики.
В основном, на суше, но
есть речные и морские змеи,..
...а некоторые даже забираются на деревья.
Существует 2500 различных видов змей.
Свыше восьмисот из них - ядовитые, но
только 250 опасны для человека.
Миссис Хэндерсон?
Уэсли!
Где ты был?
- Садись на место.
- Уэсли, садись на место!
Уэсли, ты сидишь там.
Так вот, сегодня
мы говорили о...
...о крокодилах.
Уэсли поразителен.
У него потрясающая сила воли.
На него воздействовала
неизвестная энергия.
Началось неуправляемое
деление клеток.
Вне криогенной системы
он сварится за три минуты.
Нужно нейтрализовать энергию.
С нашими компьютерами я за сутки
придумаю, как его спасти.
Но он продержится
только 26 минут.
Настройтесь на волну мозга Уэсли.
Нужно связаться с ним,..
...как можно скорее.
Мы записываем мозговую волну.
Вы можете общаться с ним.
Уэсли, вы меня слышите?
Это Сью.
- Я слышу вас хорошо.
- Скажите, Уэсли,..
...кто убил обитателей
планеты ''Эй-13-78-84-88''?
Кто это был?
Уэсли, время истекает.
Нам нужно это знать.
- Синяя...
- ''Синяя''?
Величина эпсилонового ряда
быстро возрастает.
В медицинский компьютер
проникает неизвестный сигнал.
Стабилизируйте систему жизнеобеспечения!
Найдите источник сигнала!
Поймайте чужой сигнал!
Это Уэсли.
Задействован радиационный центр.
Рациация убьёт его!
Выпустите его!
Что это было?
Господи!
Сестра! Ты первая!
Я останусь,
у нас ещё есть шанс!
Тан!
- Что это?!
- Не знаю! Давай посмотрим!
Давай!
Стойте! Вы кто такие?!
Не думал, что
мне выпадет шанс...
...посетить ''Зону 51''
отделения ''Дабл-Икс''.
Полагаю, это большая честь для меня?
Местонахождение ''Зоны 51'' засекречено.
Всех подозрительных лиц
здесь считают чужаками...
...и убивают без раздумий.
Так что, будьте рядом.
Хорошо...
Я шучу...
Знаете,..
...если я могу дружить с пришельцами,
я смогу подружиться и с вами.
Пожмёте руку другу
с планеты ''Джи-33-96''?
Я могу вас пустить.
Спасибо.
С воинами класса ''А''
трудно договориться.
Что вы такая серьёзная?
- Что такое ''синяя''?
- Цвет.
Я знаю.
Кровь синего цвета...
Что?
Мистер Уилсон.
- Мистер Уэсли, очень приятно.
- Взаимно.
Спасибо, что спасли меня.
Вас спасли не мы. Дело в волне,
излучаемой вашим мозгом.
Вы подчинили себе суперкомпьютер
стоимостью в два миллиарда долларов.
Приказав ему, породить невиданную
нами ранее радиоактивную энергию.
Вы спасли себя. Фантастика!
Фантастика? Я?
Существо с синей кровью...
Да?
Это было существо, уничтожившее
обитателей планеты ''Эй-13-78-84-88''.
Существа с синей кровью.
Возможно, они с планеты
в созвездии Ориона.
- Вы хорошо их знаете.
- Но я не уверен...
Вы слышали об ''усилении''?
Это способ общения.
Мысленный контакт.
В любом измерении,..
...везде и всегда.
Они могут делиться своими
горестями и радостями.
И даже заниматься сексом.
Простите.
Мне знакомы их чувства.
Они существуют, они реальны.
Их мыслительные
способности неограниченны.
При ''усилении'' я слился
с этим существом.
Она завладела моим разумом,
чтобы помочь вашему...
...медицинскому компьютеру.
Потрясающе. Правда, я хочу
сам увидеть этот процесс.
Это возможно.
Мой мозг содержит их память.
Если Смит,..
...Толот и Сито,
члены отдела ''Дабл-Икс'',..
...во время совместного
телепатического сеанса...
...''усилят'' мои мозговые
волны, возможно...
...мы сумеем вместе
обнаружить этих существ...
...с синей кровью.
Мистер Уэсли хорошо
разбирается в нашей работе.
Позаботьтесь обо всём,
мистер Пак.
Большое спасибо.
Доктор Квок завершил
создание базы данных.
Мы можем немедленно
воспользоваться ею.
Подождите, мистер Уилсон.
Я хочу поговорить
с вами о докторе Квоке.
Доктор Квок - самый удивительный китайский
учёный из всех, кого я встречал.
Даже такая развитая страна,
как США, в долгу у него.
В суперкомпьютере есть данные о пятидесяти
миллионах инопланетных существ,..
...и сейчас компьютер начинает работать.
Внимание! Эти инопланетные
существа очень опасны!
Привет, земляне! Я вас уничтожу!
Доктор Квок исчез,..
...а все его научные регалии
оказались липовыми.
В пяти странах его разыскивают
за мошенничество, в том числе - в США.
Знаете, что я думаю?
Только в Америке мошенник
может провернуть такое.
Но вам ведь это нравится?
Мистер Уэсли, мы никогда не устраивали
телепатические сеансы втроём.
Надеюсь, вы выдержите.
Запросто, детка...
Вы готовы?
А вы? Хорошо.
Начинайте.
Что вы видели?
Император из династии Чин, Чан Лунг.
Что ещё вы видите?
Командующий объединёнными
войсками Девасси?
Значит, она была Благоуханной Наложницей
и Зай Джин Хуа?
Она прибыла сюда
более двухсот лет назад. Есть!
Привет, дорогая...
Милая,..
...всё в порядке?
Так флиртуют китайцы?
Стерва!
Сука!
Сука!
На этот раз...
...ты не убежишь!
Что?! Кто это?!
Меня зовут Уэсли!
Катись в свой офис, извращенец!
Как больно!
Где я?
Послушайте, вы целы?
Позвольте представиться,
меня зовут Уэсли.
Это вы - Уэсли?
Никому не говорите.
Я слежу за пришельцами.
Мне было суждено спасти вас.
Если вы и вправду Уэсли,
мне нужно вас спросить...
Конечно, только
я уведу вас отсюда.
Здесь небезопасно,
пахнет пришельцами...
Что? Думаете,
я хочу вас обмануть?
- Уэсли не такой.
- Нет, нет.
- Садитесь за руль.
- Лучше уж вы.
Я управлял космическими кораблями,
истребителями и субмаринами.
Но только не машинами.
Поведёте вы.
Мистер Уэсли,
проходите, садитесь.
Хорошо, что некоторые
идиоты ещё верят мне.
Теперь мне есть, где спрятаться,..
...иначе ФБР поймает меня и убьёт.
Прошу...
Вы - тот Уэсли,
который связан с космосом?
Конечно.
- У вас есть еда?
- Да, да...
Знаете,..
...раз вы настоящий Уэсли,..
...я могу, открыто вам сказать,..
...я - существо с синей кровью.
- С какой?
- С синей.
Ваши астрономы называют мою планету
''Эм-Би-71-12-442''. Она рядом с Орионом.
Эта дурочка, наверное,
объелась тухлых хот-догов...
Ну, конечно.
В ясную ночь её можно
увидеть невооружённым глазом.
Вообще-то, я здесь уже
больше двухсот лет.
Вы хорошо сохранились.
Знаете, мне нужна ваша помощь.
- Я всегда помогаю красавицам.
- Вы поможете?
Подождите. Я сейчас.
Да она совсем чокнутая!
Надо её соблазнить.
А потом сделать стриптизёршей.
Я на ней разбогатею!
Я ищу его больше двухсот лет.
Пока я нашла только руку.
Это - мой брат.
Давным-давно мой корабль разбился,..
...но я спаслась.
Потом я не смогла найти его.
- Печально.
- Послушайте.
Я знаю, вы - особенный человек.
Я надеюсь, что вы
найдёте его кости.
Я не хочу, чтобы
он остался в чужом краю.
Не волнуйтесь.
У Уэсли друзья по всей вселенной.
Дайте мне информацию.
Я найду его,
даже в виде праха.
Что вам сказать?
- Двести лет назад...
- Не надо!
Вы слыхали о ''языковом контакте''?
Это такой способ
мыслительного общения.
Если я помещу
свой язык к вам в рот,..
...я узнаю всё,
что мне нужно.
- Впервые слышу.
- Конечно! Это моя собственная теория.
Нужна серьёзная подготовка...
Но я решил научить вас.
Мы уже отследили волну
мозга Уэсли, место найдено.
Вы уже так возбудились.
Вы такая нежная инопланетянка!
Ну-ка!
А вы такой наглый землянин!
Я тебя кастрирую!
Опять вы?
Что вам от меня надо?
- Я не специально. Я - Уэсли.
- Уэсли?
Осторожно!
- Уилсон! Уилсон!
- Ни с места!
Что происходит?
Сволочи!
Мистер Уилсон, что происходит?
У вас новое задание.
Существо с синей кровью
будет здесь через 40 минут.
Мне нужен детальный анализ.
Не пропустите ни единой клетки.
Отдел ''Дабл-Икс'' занимается
исключительно защитой...
...и связью...
Нам не разрешается так
поступать с инопланетянами!
- Это запрещено!
- Я знаю.
Но...
Мисс Фонг! Мисс Фонг!
Мисс Фонг, к вам
пришли двое полицейских.
- Где Фонг?
- Откуда мне знать?
Я собираю квартплату,
а не няньчусь с ней...
В её мозгу нет
нужной нам информации.
Привет! Я с планеты Баротан!
Хочу завоевать Землю!
Полагаю, и вы здесь поэтому?
Давайте вместе уничтожим землян!
Пока!
Почему ты прятался в шкафу?
Это не шкаф,
а мой космический корабль...
Хотите найти Фонг?
Я знаю, где она.
Я вас отведу. Доверьтесь мне.
Я - самый честный
человек на планете.
Все знают, что я никогда не вру.
Уилсон, отпустите её.
Мистер Уилсон, у подопытной очень
мощная ментальная энергия.
Мы не знаем, как сканировать её
мозговые волны и структуру тела.
Увеличьте энергию, анализируйте.
Мистер Уилсон...
Вы должны это прекратить!
Что скажет ООН?
Америка - страна великой свободы...
...и самых мрачных тайн.
Даже, узнав об этом, ООН ничего
не сможет сделать без согласия США.
Если об этом узнает конгресс,
президент закроет отдел ''Дабл-Икс''.
Послушайте,..
...он - не друг конгресса,..
...но у него есть оружие - ментальная
сила существа с синей кровью,..
...и оно в сотни раз мощнее...
...любого ядерного оружия.
В этой ситуации отдел
не будет иметь значения,..
...а этот джентльмен...
...станет могущественнее президента.
Вам понятно?
Уэсли, у вас один выход.
Войдите в её разум и
выведайте все её воспоминания.
Выудить данные из вашего
мозга будет нетрудно.
Хватит!
Ни с места!
Не только китайцы
знают китайское кунг-фу.
- Стоять! Ни с места!
- Уилсон, вы совсем зарвались.
ФБР проведёт слушание.
Прекратите.
Отпустите его. Сейчас же!
Арестуйте их!
Пошли, пошли! Живо!
Уэсли, вы заставили меня
пойти на это.
- Ускорьте процесс!
- Да, сэр!
Нет, Боже, нет!
Нет!!!
Уэсли...
Уэсли...
Уэсли.
Уэсли.
Простите, вы здесь из-за меня.
Вы голодны?
Вы меня слышите?
Отныне зовите меня Фонг...
Как вы можете расстаться
с привычной жизнью...
...ради инопланетянки?
Не знаю.
Я лишь знаю,..
...что вы - единственная женщина,
о которой я помню.
Только не говорите,
что вы - не женщина...
Опять думаете о нём?
Это Тан, мой брат.
Наша звезда - самая яркая
в созвездии Ориона - Синева.
У нас нет войн и болезней.
Более мирного и спокойного
места я ещё не видела...
600 лет назад...
...мы с Таном отправились на поиски
пропавшей Библии Синей Крови.
Мы покинули свою планету.
Возвращаясь, мы попали
в метеоритный дождь
и были вынуждены
совершить посадку на Земле.
Тогда мы с Таном
потеряли друг друга.
То есть,..
...эти синие кости - кости Тана?
Да.
Эти 600 лет вам было тяжело.
Я поняла, что на Земле
нелегко быть женщиной.
За эти годы...
...только двое мужчин...
...подарили мне чувство, сходное
с тем, что подарили мне вы.
О чём вы?
Я не знаю, как объяснить...
Я хочу ощутить его.
Мне нужно разумное объяснение,..
...иначе я попрошу моё
начальство наказать вас.
Отвечайте!
Мистер Уилсон, если вы
не сможете объясниться,..
...я попрошу Министерство Обороны провести
внутреннее расследование случившегося.
- Уверен, вы знаете, что вас ждёт.
- Хорошо.
Этот план возник 20 лет назад,..
...когда японцы поймали первое
существо с синей кровью.
Его рука послужила приманкой,
на которую клюнула Фонг.
Её я отрезал у её брата.
Я хочу узнать все их секреты.
Значит, жизнь Уэсли
вас не волнует?
Мистер Уэсли не входит
в наш план,..
...он случайная помеха.
Хорошо, что я не убил его.
И ещё одно: слушания не нужны.
Начальство знает
обо всём лучше меня.
Вы узнали важную
государственную тайну.
Теперь выбирайте:
или станьте частью плана, как мы,..
...или сохраните тайну при себе.
Но я считаю, что
не болтают только мёртвые.
У вас ещё есть время подумать.
Но, если вы не решитесь,
решусь я.
Я не знаю, где мои чувства,
а где твои.
Я тоже...
Тебе обязательно нужно отдохнуть.
И тебе.
Не волнуйся,..
...я помогу тебе.
Нам снится один и тот же сон?
Интересно, что за сон нам снится?
Я знаю.
Привет! Это мои друзья,..
...они хотят осмотреться здесь,
выпить кофе...
''Разыскивается''
Скорее, парни! Живо, живо!
Сюда! Скорее!
Стоять! Огонь!
Отряд, отходим, отходим!
Огонь!
Фонг,..
...ты можешь услышать меня?
Первый взвод спецназа!
- Что у вас?
- Ответа нет, связь потеряна.
Выясните, где они.
Перекройте проходы, включите
автослежение, приготовьтесь к эвакуации.
Чужаки быстро передвигаются,
их трудно засечь.
Соедините меня с министром обороны...
Эвакуируйтесь! Сейчас же!
Самоуничтожение произойдёт
через пять минут.
Фонг, ты меня слышишь?
Уэсли, отдел ''Дабл-Икс'' скоро
взорвётся! Бежим!
- Ты цела?
- Всё в порядке.
Хорошо...
Я в порядке.
Спасибо.
Надо спешить, бежим.
Уилсон, уходите!
Сюда идут пришельцы!
Нет, он - пришелец!
За мной!
Самоуничтожение произойдёт
через 3 минуты.
- За ним!
- Почему?
Он ведь - спец по побегам.
Мы - союзники.
Я буду с вами убивать землян...
Больше не придётся
садиться на диету!
Уэсли, ложись!
Самоуничтожение произойдёт
через 20 секунд.
Сью, осторожно!
Уходите! Бегите!
- Самоуничтожение произойдёт...
- Бегите!
...через десять секунд.
Девять!
Восемь!
- Семь! Шесть!
- Уходите!
Пять! Четыре! Три!
Два!
Один! Нуль!
Раньше мне
не очень нравился Пак.
Теперь я понял,..
...что он не знал,
как выразить себя.
Настоящий мужчина...
Наконец, мы с Фонг
вернулись в Гонконг.
А Сью осталась в Америке...
...устраивать похороны своего брата.
Мистер Уэсли,..
...отдел ''Дабл-Икс'' начал расследование
того, что вы видели в ''Зоне 51''.
Мы свяжемся со штаб-квартирой ООН
дадим вам разумное объяснение.
Меня это не интересует.
Я лишь хочу знать,..
...где сейчас существо,
которое вы нашли в Японии.
У нас, его нет.
Сью присоединиться к отделу
''3-А'' после похорон брата.
Если вы хотите
поспорить с ней в ООН,..
...я поддержу её иск.
Уэсли, что вам нужно?
Вы знаете.
Я хочу увидеть это существо.
Простите, мы не можем вам помочь.
Мы сами его ищем.
Спасибо.
Что?
Опять думаешь о Синеве?
Там у вас хорошо: нет мести,
нет слез.
Землянам это понравилось бы.
Я тоже хочу туда.
К сожалению, Синеву захватили Токсины.
Токсины? Те двое одни из них?
Колдуны-Токсины - самые жестокие
захватчики во вселенной.
Они быстро плодятся.
Они могут вселиться
в любой живой организм.
Мы с Таном справились бы с ними.
Мы искали Синюю Библию
с планеты Фей.
Синяя Библия содержит
мудрость наших предков.
Она побеждает любое зло.
Я её нашла, но жаль,..
...что теперь я - единственное существо
с синей кровью во всей вселенной.
Нет. Тан не мёртв.
Правда?
Тана схватил
японский отдел ''Дабл-Икс'',..
...но во время эксперимента он сбежал.
Завтра мы найдём его,..
...используя твои
мощные мозговые волны.
Думаю, он где-то рядом.
Почувствуй его. Я буду с тобой, пока
не придумаем, как вернуть вас на Синеву.
Только, когда это случится?
Очень скоро. В наши дни...
...земные технологии
развиваются очень быстро.
Через семьдесят лет.
- Семьдесят?
- Через семьдесят лет меня, наверное,..
...уже не будет в живых. Но...
...ты - моя жизнь.
Понимаешь, у нас нет...
Нет?
И что?
Я хочу, но я боюсь,..
...что ты испугаешься.
Чего испугаюсь?
Фонг?
Кофе.
- Горячий.
- Инопланетяне не пьют кофе.
- Попробуй.
- Я понюхаю...
- Он здесь!
- Что?
Он здесь!
- Токсины?
- Нет!
Это он!
Тан!
Тан?
Почему у тебя столько тайн?
Нам это не свойственно.
Только Колдунам-Токсинам.
Но мысли землян тоже
загрязняют наш разум.
Не всех землян.
Люди разные, а
все Токсины одинаковые.
Мистер Уэсли очень
интересуется пришельцами.
Спасибо, что
позаботились о Селии.
Людские способности ограничены,..
...но я стараюсь.
Ты что?!
У людей я научился только одному.
Обману.
Уэсли!
Фонг!
Всё в порядке?
Вы видели Фонг?
Я нашла вас лежащим в саду...
Куда вы?
- Фонг в опасности.
- Да?
Вы не знаете, где она?
Успокойтесь или больше
её не увидите.
Вы не понимаете.
Вы не знаете, что происходит.
Знаю. Я приехала вчера вечером...
Я понимаю, каково вам.
Но ради Фонг
вы должны всё обдумать.
Надёжный источник сообщил,..
...что спецотдел всё время
следил за Фонг.
Вы меня понимаете?
Да.
И поэтому я не могу бездействовать.
Пожалуй, в этом мире, кроме вас,..
... есть только один человек,..
...который поможет мне найти Фонг.
Дядя Уэсли!
- Почему вы такой грустный?
- Твой дядя потерял дорогого ему человека.
Существо с синей кровью?
Когда ей было три года,..
...её родители погибли в автокатастрофе.
Через два дня многие видели, как её мёртвые
родители играли с ней в детском саду.
У неё очень сильный дух.
Дядя Уэсли сказал мне, что
так мои родители страдают ещё больше.
Поэтому я больше так не шалила.
Дядя Уэсли, дайте мне руки.
Тан,..
...ты видел Токсинов?
Да.
Я видел их.
Они пообещали мне
в обмен на Синюю Библию...
...вернуть нас на Синеву.
А они останутся на Земле.
- Мы сможем восстановить свой дом.
- Им нельзя доверять.
Они лучше землян...
Смотри, что они сделали со мной.
- Тан...
- Чтобы заполучить силу синей крови,..
...они пойдут на любые уловки.
Ради того, чтобы поймать тебя,
они отрубили мне руку.
Даже Токсины не так страшны,
как люди.
Тан.
Не все земляне такие.
Людские гены низкосортны.
Несмотря на эволюцию,
добрыми людям не стать.
Земля - хорошее место
для Токсинов.
Подумай об этом...
Скоро они будут здесь.
Ты лучше меня знаешь,
как они обращаются с врагами.
Дядя Уэсли,..
...я не могу вступить
с ней в контакт.
Попробуй ещё раз.
Нет...
Госпожа, может,
вы поможете нам?
Я не умею так делать.
Думайте о том, чтобы помочь мистеру Уэсли.
Его дух и так очень силён.
Помогите нам.
Спасибо.
Уэсли.
- Фонг.
- Уэсли.
Скажи, где ты сейчас.
Я сразу приду за тобой.
Фонг,..
...почему ты молчишь?
Мне достаточно того, что
я ещё раз увидела тебя.
- Не приходи ко мне.
- Ты не сможешь вернуться на Синеву.
Я всегда буду с тобой.
Я не могу жить без тебя. Нет!
Я знаю.
Я ощущаю твои чувства.
А ты знаешь, что чувствую я.
Я не хочу, чтобы с тобой
что-то случилось, Уэсли.
Я не хочу, чтобы
мой любимый погиб.
Я - инопланетянка.
Мы не должны влюбляться в землян.
Мы можем вечно быть вместе.
Это невозможно
Я проживу ещё 600 лет,..
...а ты? Неужели ты обречёшь меня
на 600 лет одиночества?
Мы будем жить вместе
в наших воспоминаниях.
Я не хочу, чтобы Землю ждала участь
Синевы. Я должна уничтожить Токсинов.
Фонг, одна ты не справишься.
Ты не задумывался, что так сильно
тебя люблю не только я?
Теперь мы вчетвером
в мысленном измерении.
Ты знаешь, что чувствует Сью?
Нет, Уэсли!
Не читай мои мысли. Нет!
Брат Сью мёртв.
В глубине души она
доверяет только тебе.
Она живёт в твоём мире.
Ничего не говори! Нет! Нет!
Уэсли, прощай.
Фонг!
Фонг!
Фонг!
Всё в порядке?
Да. Просто я очень устала.
Следуйте за этим свечением,
оно отведёт вас к ней.
Ступайте, дядя Уэсли...
Я чувствую, что она
в опасности. Торопитесь!
Идите!
Позаботьтесь о ней.
Хорошо...
Уэсли...
Будьте осторожны.
Мы не виним тебя.
Мы не знали, что он...
...утратил все свои силы.
Где Синяя Библия?
Я отдам вам её, когда
мы вернёмся на Синеву.
Синяя Библия обладает
духовной силой.
Только моя сестра знает,..
- ...где она спрятана.
- Я теряю терпение.
Тан. Тан.
Сестра, прости меня.
Я тоже не могу ждать.
- Где Синяя Библия?
- Лучше я умру.
Можешь не говорить,
мы вытащим...
...эту информацию из твоего мозга.
Осторожно!
Бежим!
Сюда!
Беги!
- Беги!
- Синяя Библия здесь!
Уэсли, ты знаешь метод ''точек''.
Закрой узел ''Хей-Хой''!
Желудок!
Уэсли, Синяя Библия
в этом кольце.
Воспользуйся её очищающей силой,
чтобы уничтожить Токсинов.
- Что мне делать?
- Думай вместе со мной.
Я не позволю, чтобы Землю
постигла участь Синевы!
- Ты цела?
- Я исчезну.
Я превращусь в энергию и
верну Библию на Синеву.
Я не отпущу тебя!
Каждый год,..
...в июле, в ясную погоду,
смотри на звезду Фей.
Ты увидишь синюю
сияющую звезду...
...и будешь знать,
что я вернулась на Синеву.
Ты же говорил, что будешь
ждать со мной этот день.
Уэсли,..
...моя любовь к тебе...
...будет жить в Сью.
А все воспоминания,
что ты подарил мне,..
...останутся в глубинах
вселенского бытия.
Прощай,..
Уэсли.
Нам неведомо,..
...сколько разных живых форм...
...существует в безграничной вселенной.
Но каждый раз,
когда я смотрю на Синеву,..
...я чувствую, что есть
во вселенной живой организм,..
...разделяющий мои мысли и чувства.
Сейчас время и пространство
уже не имеют значения,..
...потому что я знаю, что
люди не одиноки во вселенной.