Синяя леди: Месть короля секс-демонов (1994 год). Цитаты и фразы из фильма

Injû gakuen: Shikima-kai no gyakushû

Всё началось столетия назад, когда клан ниндзя заключил перемирие с подземным миром. И сейчас, после шестисот лет мира, жителей подземного мира вот-вот возглавит новый правитель. На Мико Мидо — очаровательную девушку-ниндзя — вдруг возложили фамильное дело: следить, чтобы сексуально озабоченный Шикима не совался к людям. Но когда соперничающий клан похитил печать, скреплявшую эту демоничеcкую сделку, Мико и её сестра Мийю стали целью самой опасной расы извращенцев, которые когда-либо существовали на земле. Что может сделать девушка? Сражаться, используя всё свое боевое искусство и сексуальную магию. Но достаточно ли она сильна, чтобы спасти Мийю из когтей Шкима?

Все фразы и цитаты

Скрываемая в течении тысячи лет,...
...в тени истории,...
...лежит легенда о войне между двумя кланами ниндзя,...
...Кланом Мироку и Кланом Шикима.
Чтобы изменить ход войны между двумя кланами,...
...Шикима дал клятву демонам Мира Плотской Страсти.
Это позволило Шикима самим стать секс-демонами и, таким образом...
...уничтожить Клан Мироку.
Убей!
Последней надеждой Клана Мироку были...
...женщины-ниндзя семьи Бидо.
Которые,...
Сила и Кровь.
...используя силу и кровь своих предков Мироку,...
...запечатали Шикима в Мире Секса,...
Время пришло...
...поймав их во тьме.
Кровь Йомы, что течет в нас, слабеет.
Теперь,...
Клан Шикима падет, если оставить все как есть.
...по прошествии столетий,...
...сила зла пробудилась.
Иди, Ханзаки
Похить женщин из мира людей.
В мир людей...
...отправился посланник Страха.
La blue GIRL
Месть Короля-Демона Секса
перевод: Юрий Яворовский -=- 2006 -=- Анадырь\n(uri_chukcha@inbox.ru)
Женский Колледж Хименоки
Женский Колледж Хименоки
Так устала...
Почему мы должны бегать марафон перед самыми летними каникулами?
Мико, ты такая сильная.
Похоже, ты совсем не устала.
Конечно, я же много тренируюсь.
Всем собраться!
Вот, ваша еда.
Я так голодна...
Наконец, наступили летние каникулы!
Я обязательно заведу парня и повеселюсь.
Ты и правда такая легкодоступная, да?
Что ты имеешь в виду?
Уж не тебе это говорить.
Что?
Эй, эй, а вы знаете, я забыла вам сказать,...
...это вам.
Ключ от моего летнего домика.
Наконец, тебе разрешили.
Да.
У нас есть неделя, начиная с этой субботы.
Столько, сколько понадобиться на уборку, прежде чем мы уйдем...
Ты забыла сообщить нам такую важную вещь?
Ты беспечна, как всегда.
Простите меня.
Не надо шуметь.
Похоже, что у нас будут как бы классные летние каникулы.
Давайте отпразднуем заранее.
Почему бы вам не прийти сегодня вечером?
Я должна присматривать за домом.
Мои родители все еще за границей, так что мы можем съесть все, что есть в доме.
Давайте сделаем большую вечеринку.
Шизука, Мико, почему бы вам не объединиться?
Хорошо?
Да, давайте сходим.
Знаешь, что...
...чем-то пахнет?
Да.
Я тоже чувствую.
Запах такой, вроде рядом труп.
Не говори такие гадости.
Я на минуту даже растерялась.
Не порти все.
"Этим летом мы испытываем недостаток в воде."
"Пожалуйста, окажите нам ваше содействие в экономии воды."
"А теперь - региональная сводка погоды".
"Далее, особая тема этого месяца."
"Мы сообщали о нескольких случаях убийств, которые произошли с начала летних каникул."
"Что делает эти случаи такими странными,..."
"...так это то, что все убитые женщины имели следы укусов животного, размером с медведя."
"Несмотря на ведущееся расследование, никаких связей между случаями не выявлено."
"Власти полагают, что это не связанные между собой убийства, из-за их жестокости."
Мико и Шизука запаздывают.
Странно...
Она уже должна быть...
Шизука!
Шизука, что случилось?
Шизука, Шизука!
Мисаки!
Мисаки, ты здесь?
Ответь!
Добрый вечер.
До завтра.
Мийу, мы встречаемся в том же ресторане.
Прости, но моя сестра неожиданно заболела,...
...так что мне немедленно нужно домой.
Увидимся.
Увидимся?
Ее сестре опять не хорошо?
Получено одно сообщение.
"Мико, это Мисаки."
"Прости, что нарушила нашу договоренность."
"Родители позвонили и попросили привезти им в Нариту то, что они забыли."
"Я все расстроила, но я потом я исправлю."
"Сейчас я в Нарите и позвоню тебе завтра."
"Пока!"
Нее-чан.
(прим. сестренка)
Где ты была?
Каждый раз, как я звоню, то слышу твой автоответчик.
Ты должна стараться не выходить одна.
Они где-то здесь.
Ты столкнулась с ними?
Непосредственно нет.
Но я почувствовала что-то в квартире Мисаки.
Я почувствовала что-то очень плохое.
Добро пожаловать.
Мисаки, сюда.
Шизука, прости что нарушила нашу договоренность.
Неважно.
Между прочим, что твои родители забыли?
Ты можешь в это поверить?
Они забыли свои документы отправляясь в зарубежную поездку.
Они такие глупые.
Это точно - твои родители.
Простите, небольшое объявление.
Моя сестра хочет отправиться с нами. Вы не возражаете?
Она нас повезет.
Мы сэкономим на оплате проезда.
Почему бы нет, Мисаки?
Мы твоей сестре всегда рады.
Мне всегда нравились телерепортеры.
Спасибо за начало!
Здравствуй.
Здравствуй.
Сколько ехать на автомобиле?
Я не знаю.
Ух ты, какой большой!
Папа гордиться, что может здесь тренироваться играть в гольф.
Ух ты, бассейн!
Мисаки, почему бы тебе не снять одежду?
Мисаки-чан не стала их жертвой, а?
Думаю, ты ошибаешься.
Может быть.
Мико, почему бы тебе не поплавать?
А как ты?
Кто будет готовить обед, если я буду играть с вами?
И я не хочу сравнивать свое тело с телами молодых девушек...
Холодно.
Что это?
Ладно!
Мийу!
Что случилось?
Я подумала сначала, что она просто играет.
Но она плавала как рыба...
Меня это начало пугать.
А больше я ничего не помню.
Я беспокоюсь за нее.
Она в порядке?
Не волнуйся.
С ней Мико.
Попробуй, отдохни.
Как она?
Она мирно спит, как будто ничего не случилось.
Мийу, прикоснись к ее телу.
Мико.
Я, я...
Мисаки, что случилось?
Ты в порядке.
Я чувствовала себя очень хорошо, когда плавала.
У меня не было проблемы с дыханием под водой.
Но я вдруг почувствовала сильный импульс...
Расслабься Мисаки, ладно?
Ты можешь поговорить потом, ладно?
Ее тело такое холодное.
Это не тело живого человека.
Но когда я держала ее, температура ее тела была нормальной.
Мисаки вела себя не нормально.
Стиль, каким она плавала, и насколько она была искусной,...
...это за пределами человеческих способностей.
Я уверена, она хотела убить меня.
Это они?
Я не знаю.
Почему они манипулировали телом Мисаки?
Что за заклинание они наложили на нее?
Может быть она уже не Мисаки?
Возможно.
Прекрати.
Она моя лучшая подруга.
Им все равно, что она твоя подруга.
У них нет эмоций.
Я не хочу и думать, что мой наилучший друг атакован ими.
Мико, не давай волю своим чувствам.
Мы должны посмотреть в лицо фактам.
По крайней мере, мы должны успокоиться.
Если мы потеряем свои чувства - мы больше не люди.
Не становись на этот неверный путь.
Мийу, ты не испугана?
Конечно, я испугана.
Но у нас нет времени на страх.
Я больше не могу.
Мне не нравиться сражаться с монстрами и все эти сумасшедшие тренировки.
Я, я...
Я обыкновенная девушка.
Мы не обыкновенные.
Семья Бидо - единственная, кто может сражаться с теми, кто...
...появляется каждые сто лет.
Ты должна понимать это.
Чтобы сражаться с ними, в нашей семье рождаются только дети женского пола...
...так, что в нас есть чистая женская кровь ниндзя всех поколений.
Мисаки, что ты делаешь?
С тобой все в порядке?
Пожалуйста, ничего не говори.
Я просто захотела сделать это.
Я никогда не представляла себе, что мой друг заражен.
Значит, нам нужно побыстрее найти и отделаться от них.
Иначе, количество жертв возрастет.
Мы не должны проиграть.
Это судьба женщин, рожденных в семье Бидо.
Это - ты и я.
Учитывая такую ужасную атмосферу, я в последний раз почувствовала заклинание Мисаки.
Я уверена, что монстр здесь.
Все в порядке.
Мы сможем победить, если будем сражаться вместе.
Бабушка говорила мне, что только один монстр может пройти на эту сторону...
...сквозь печать.
Мийу, я сожалею о случившемся.
Все в порядке.
Я пойду посмотрю Мисаки и Шизуку.
Шизука, ты уже проснулась?
Тебе лучше?
Да, спасибо.
Я в порядке.
Кушать уже почти готово.
Я приготовила это с Мийу, это - древний рецепт семьи Бидо, он придаст вам энергии.
На вкус хорош.
Прости, Мико.
Я потеряла свой аппетит.
Понятно.
Пожалуйста, передай мои извинения своей сестре за меня.
Ладно, не беспокойся.
Мико, ложись в кровать и поспи.
Да.
Шизука!
Это то, что и ожидалось от семьи Бидо.
Ты достаточно хороша, чтобы уклониться от моей атаки.
Клан Шикима!
Да, меня зовут Ханзаки.
Куда ты делся?
Выходи и сражайся.
Ты последовала за мной, как я и ожидал.
Это - трещина в иной мир.
Просто подожди меня, пока я не приду.
Почему ты не появляешься?
Наше сражение еще не завершилось.
Ты можешь телепортироваться сама?
Клан Мироку может сделать все, чего может Шикима.
Не уходи.
Ты уходишь с моей сестрой поскольку ты ее заполучил слишком легко.
Ты ужасно ленив.
Я могу отправить и тебя, если ты хочешь.
Я буду героем в Шикима-кай с двумя женщинами семьи Бидо.
(прим. шикима-кай - "мир шикима")
Ты глуп, а не ленив.
Ты не сможешь забрать мою сестру и меня в Шикима-кай.
Почему?
Только женщины семьи Бидо могут...
...принять сперму Шикима, чтобы продолжить наш клан.
Твоя сестра уже получила мою сперму.
Ты все еще не понял...
Ясно ведь, что ты будешь убит мной.
Хватит уже твоего лепета.
Как это?
Ты не можешь сражаться без меча, да?
Нам не нужны мечи.
Мы покажем тебе боевой дух семьи Бидо.
Такое отличное умение.
Но, это не будет так просто на этот раз.
Ой!
Ты женщина из семьи Бидо.
Твое тело сильное.
Если я войду в тебя, я смогу вернуться с тобой.
Ты проиграла, Мико.
Мико, ты в порядке?
Спасибо.
А как ты?
Я в порядке.
Шизука!
Шизука!
Шизука!
Шизука!
Шизука!
Хорошо.
Мийу, я приду домой рано, так что пожалуйста, присмотри за домом.
Увидимся.
Скоро увидимся.
Благодарю за ожидание.
Как твоя сестра?
Ей становиться лучше.
Это хорошо.
Ты сделала домашнее задание?
Нет, не сделала.
Что теперь?
 

////////////////////////////