|
|
Airplane 2025（2025）。电影中的台词和短语 今晚我想和你谈谈。 很棒。 你带了吗 我的追逐者，空姐？ 哦，我给你带来了一只追逐者。 哦！ 噢，我的天哪…… 空姐格洛丽亚， 我不知道。 噢，哇哦。 是你。 一直都是你。 已经这么明显了吗？ 嗯，每次 你进入了驾驶舱， 你已经赤身裸体了。 嗯，那是因为 我非常想要你。 那到底是什么？ 噢，没什么。 什么意思，没什么？ 这是柏林墙 性阻滞剂。 这是中国的长城 的... 但是你有钥匙，布奇。 我父亲给了你钥匙。 布奇……布奇…… 哦，什么？什么？不。 布奇是谁？ 我是巴里。 -我不是布奇。 -啊？啥？ 布奇是谁？ 巴里？你在这里干什么？ 是我，真正的 你一生的挚爱。 不，不，不。 这是一桩包办婚姻。 噢，我得走了。 我必须找到布奇。 你是做什么的， 某种正方形？ 1973 年没有处女。 但我是处女。 [回声] 处女...处女。 我听到你说话了 在你的睡梦中。 你喜欢飞行员吗？ 不。 你为什么 今天独自旅行吗？ 哦，不。我的女朋友们 我要飞往华盛顿特区 你看，我得到了 嫁给了这个家伙。 这有点像 最后一刻的事情。 -已婚？ -嗯哼。 远。 晚上好，欢迎 飞往 DTF 航空 420 航班。 我们将开始登机 我们的红眼 马上就到华盛顿特区。 做好准备并系好安全带。 —格洛丽亚！ -哦！ 大学生活怎么样 没有我？ 当然很无聊。 当然。 挺胸收腹。 苏西·凯勒曼来了！ 等等，你在工作吗？ 这趟航班？ 是的。 与 Dolores De Hado 一起经济 你迟到了， 凯勒曼小姐。 真的吗？多洛雷斯？ -扫兴？ -她会没事的。 时钟在滴答作响。 很抱歉，Rickenbottem 女士。 我只需要换衣服 女士们，真快。 你的意思是这不是 你的空姐制服？ 我正在为你计时。 这架飞机将 别管你了。 他们不敢。 我们走吧。 合适的单身派对 呼吁穿着适当的服装。 噢！ 我不知道。 这看起来有点冒险。 我知道，这不是很棒吗？ 甜蜜就在这里！ [尖叫] 哦，还有一千个祝福 祝你们婚姻美满！ 哦，Candy，别告诉我 你仍然 计划成为一名修女。 当然是了。 我要直走 前往梵蒂冈 在我们送她之后 沿着过道走下去 因为上帝 是我完美的丈夫。 他从不作弊 总是原谅我 如果我问他真的很好。 来，把这个戴上。 啊! 瞧，这... 这是我与上帝的约定。 这是我最后的欢呼。 然后我要 把它交给全能的上帝。 那么，一切顺利吗？ 就在这架飞机上。 啊！会很热闹的！ 快点。 别这么古板，格洛丽亚。 甚至主也是 给她通行证。 讚美耶穌。 美好的。 我和弗林一样。 耶！ 你也不改变嗎？ 哦是的。 我正在为你的航班做准备。 我必须辞掉这份工作。 我厌倦了做 不是演员的女演员。 不是模特的模特。 只要你给予 我们的酒车 这样我们就可以继续喝酒了。 当然，因为 格洛丽亚要结婚了！ [尖叫] 哦，姑娘们！谢谢你们。 我太高兴了。 这是一个派对， 不是心理咨询会。 哦，我正好有这个东西 让你...等待它。 忘掉所有的烦恼。 Candy，你怎么了 那在那儿？ 他们会把你关进监狱。 不，上帝会保护我们的。 苏西也帮忙了。 我给了菲尔 保安袋。 糖果，我从未想象过 你是个瘾君子。 我不是。 但飞机是我的通行证 在接下来的五个小时里。 现在是派对！ 在我们送出我们美丽的 格洛丽亚走在过道上， 我们必须 她肯定喝醉了， 下了药，然后堵住了。 在飞机降落之前。 我不能！ 我是处女。 但是等等，你和巴里 在一起很多年了。 你永远不会... 我只是...我不能。 压力好大啊。 如果我做错了怎么办？ 亲爱的，你可以这样做 这太不对了 他的约翰逊会打破 在你的阴道里， 他还是会感谢你的。 这让人放心。 那就不要。 不想做什么？做爱 和我丈夫在一起吗？ 不，不要输 把你的贞操给他。 失去它 先给别人。 就像练习性爱一样。 是的。 -在飞机上！ -是的！ 但我不认为航空公司 提供此类服务。 当然可以。 你没听说过吗 是 Mile High Club 的成员吗？ 就像女童子军一样 但为了做这件事？ 是的！ 你只要找到一些 Joe Schmoe 在 6B 过道上…… 就在那里做吗？ 不，我们不是动物， 你在浴室里做！ 呃，浴室！ 我曾经有一个朋友 将其放在行李架上。 我觉得他很奇怪。 朋友？ 我不知道。 你的行为就好像它改变了你的人生一样。 确实不是。 不管怎样。 如果是的话 你完全做错了。 这真的可以说是天堂般的。 [咯咯笑] 事实并非如此。 好吧，我希望你 你的精神觉醒 今天在 Mile High Club。 注意。DTF航空航班 420 即将登机。 所有乘客 需要更多援助的人 现在开始登机。 嗯，我觉得还好 这只是 单身派对。 Gloria，这可能是你的 最后一次玩乐的机会。 我的意思是，谁拥有 你的丈夫是什么样的人。 说得好。 把它想象成你的 最后一次机会 掌控自己的命运 最后一次。 我们将加入你们！ 不像，加入你们。 -嗯嗯。 -不。 不是想加入你们，但我们会 也加入 Mile High Club。 也许吧。好吧。 好的。 好的，我加入。 -耶！ -有点。是的。 -哦。 -或许。 -嗯？ -有点儿。 好的，我百分之百同意。 —[欢呼] -是的。 但你不能告诉布奇。 这将是我们的小秘密。 — 前往 Mile High Club！ — 前往 Mile High Club！ 致格洛丽亚！ 副驾驶马修斯？ 我在这里什么也没看到。 是吗？ 不，凯勒曼小姐。 祝你有美好的一天。 你也一样。 我们将在飞机上见到您！ 哦！ DTF航空请注意 飞往华盛顿特区的420航班 正在登机。 全部头等舱机票 持有者现在就可以登机。 约翰·霍姆斯在那里怎么样？ 哦，这不是第一次 他已经错过一次航班了。 来吧，女士们。 我们离开这里吧。 啊! [轻笑] [呻吟声，喋喋不休声] 好的，保持单列， 干净、紧密。 谢谢。 哦，我们要登机了 现在一流， 所以你必须去 到队伍的后面。 你不能做点什么吗 对于名人来说？ 如果我看到一个。 啊。 我的天啊！ 你对我的咖啡做了什么？ Centro Coff 商业广告。 嗯… 来吧，我确实喜欢 其中三件事。 好的，嘿。 你好。 抱歉，我知道 我的表弟是个混蛋。 你认为你会 请给我们一个头等舱座位好吗？ 哦，那个广告。 是的，这里是 您的头等舱机票。 哇哦，一流。 你是我的粉丝。 超级粉丝。 谢谢。 —小鹿斑比。 —小鹿斑比。 下一个。 嘿，热门的东西， 挂得怎么样？ 请出示车票。 票。 哦... 真的吗，博？ 啥？不。 地下丝绒乐队， 扎帕，尼科。 不是某个想成为弗兰普顿的人 婚礼歌手。 嗯，也许他可以 成为你的高人肉。 我宁愿做 Pat Boone 利伯拉斯在一旁观看。 胡说八道，她看起来很生气。 女士们，再见 在飞机上。再见。 再见。 如果我找不到怎么办 任何人我想做这件事...... ...和。 噢，格洛丽亚，我不知道 认为你会有 起飞时遇到任何麻烦。 我把钱包落下了 在更衣室里。 你最好跳起舞来， 我们即将登机。 -好的 -去。 噢，你真麻烦， 不是吗？ 正在寻找这个？ 是的，谢谢。 [喘气] 巴里？ 来阻止你 登上那架飞机。 哦，我什么也没有 跟你说。 然后什么也不说 跟我一起逃走吧。 哦，巴里，太晚了。 我真的很抱歉 让你和你的父亲经历 我会报复他 每一分钱。 瞧，我现在找到工作了。 这是一份真正的工作， 我是一名看门人。 这是合法的，他们接受 缴纳税款和一切费用。 这是每周的薪水。 瞧，如果这还不够的话， 我将得到两份工作。 不，我要三个。 我将获得10份工作 偿还你的债务。 巴里…… 瞧，你得学习 再次相信我。 你必须知道我爱你 我从未想过 伤害你或你的父亲 我会用剩下的时间 用我的生命去回报他 对于那个愚蠢的人， 愚蠢的投资。 嗯，事情并没有那么愚蠢。 可重复使用的壁纸 你可以改变外观 每天整理你的房间。 这确实非常酷。 甚至没有贴在墙上。 我父亲投资了一切。 我知道。 再见，巴里。 [呻吟声，撞击声] 哇，你还好吗？ 是的，我认为 我刚刚看到鬼了。 我们一起跳舞吧。 女士们，大家好。 噢，亲爱的圣母玛利亚， 帮我。 耶稣船长。 什么东西闻起来这么香？ 我，就是我， 我，我的新香水。 你想要 闻闻我吧，耶稣？ 是耶稣……船长。 耶稣船长， J 保持沉默。 哦。 我一直在说 一直都是错的。 你闻起来很香。 我可以帮你吗， 耶稣船长？ 是的，是的，里肯博特姆小姐。 你看到我的副驾驶了吗？ 我想去教堂 正如俗话所说，准时。 让我传呼他。 是的。 我在这里，我在这里。 抱歉我迟到了。 你知道，跑步。 只是一些乱七八糟的东西。 很乱吗？ 你会加入我们吗？ 当然， 我正在驾驶飞机。 哦，太棒了。 好的。 来吧，黛利拉。 [咯咯笑] [唱片划痕] 你好，南瓜。 爸爸？你是什么？ 在飞机上做什么？ 嗯，我要去华盛顿 像你一样。 我仍是一名参议员。 我还没进监狱。 爸爸，这并不好笑。 我在开玩笑。 我不会错过 我女儿的大日子。 是的，但我没想到 再陪你几天。 别担心，我会 不要弄脏你的头发。 你们做特百惠 各方或继续推进。 无论你的女儿们做什么， 我确信这是美好而纯真的。 我做了一些工作，然后 这是我一生中最快乐的一天。 好的。 嘿，博。 先生，是的，先生。 先生，请允许我自由发言。 先生，您的裤子拉链拉开了。 好的，好的。 嘿，博，我很抱歉你 被医学院开除。 噢，没关系。 他们只是因为我 与尸体发生关系。 是的，我确信你的 父母非常自豪。 她必须要来这里吗？ 爸爸，她是我最老的朋友。 我以为我是你的 最老的朋友。 好吧，你不是年纪最大的， 但你最热。 [笑] 是糖果嗎？ 是 Candy 吧？ -糖果。 —嗨，Candy。 你好，先生。 好吧，我不想分手 诱捕行动， 但现在是我们未洗净的时候了 回到经济舱。 亲爱的，待在这里 请跟我一起。 爸爸？ 好的。 我在华盛顿见 不要做任何愚蠢的事。 -嘿。 -走吧，走吧，走吧。 回头见。 别担心，参议员。 我正在关注 对她来说，好吗？ 好的。 我的小女儿 结婚。 我一点也不在乎。 你是个妓女。 阅读是基础。 你确定你没事吗？ 为什么？什么？ 你听到了什么？ -奔跑。 -哦，是的。不。 我没事，哥们。谢谢。 你想让我先做什么？ 你真有趣。 我喜欢这个。 你是船长。 所以等等。你不是应该 刮干净胡子？ 你知道的，船长。 噢，这个。 是的，我认为是，嗯... 我觉得它很性感。 你不同意吗？ 哦，是的。 是的，我同意。是的。 山姆大叔同意吗？ 我不知道。 我不认识你的叔叔，但是 我确信它们也很性感。 我其实是一名转校生 来自拿撒勒的飞行员。 这是你的第一次 美国航班？ 是的。 好的，太好了。 -[警报声] -哦，不。哦，哦，哦。 [笑] 你真是个有趣的人。 我确实需要那个。 这是，呃， 我作为机长的第一次飞行。 真的很高兴你能来。 是的，我也是。 尤其是听到那件事之后。 哦，放松点。 我是一名副驾驶 很长一段时间。 好的。 我们可以起飞了。 门窗都锁上了。 燃料检查完毕。 让我们支持这个宝贝。 女士们，先生们， 我是你们的船长。 我们可以起飞了。 我不敢相信 我父亲在这架飞机上。 我不会这么做 整个 Mile High Club 的事情， 不是和我爸爸 在第一堂课中。 呃！ 你为什么要这么做 和你爸一起？恶心。 不！ 我的意思是，我该如何 加入 Mile High Club 吗？ 有了这个！ —荣耀归于上帝！ -这是从哪里来的？ ——来自圣苏西。 -开始了！ -糖果！ -哇，哇，哇。女孩。 什么？ 对我来说就是这样了。 我必须尽我所能 尽我所能。 除了... 我可能有一个 在此之前，请服用一两片安眠酮。 现在没有回头路了。 哦天哪，你是 现在绊倒了吗？ 不！ 你是一只会说话的长颈鹿吗？ 碉堡了！ 你拿了多少？ 你问了很多问题 一只会说话的长颈鹿。 [笑] 女士们，准备好保温瓶吧！ 嘘！ 这里有人。 前往一英里高俱乐部！ —这只长颈鹿为此喝水。 -是的！ 美好的。 前往 Mile High Club！ [笑] 哦，是的。 已获准起飞。 你好，参议员。 想喝点什么吗？ 是的，我愿意，安吉尔。 你要去哪儿？ 我得去小便一下。 您从这里得到了它。 是的，当然 就像爸爸的螺旋桨飞机一样。 好的。 [哔哔声] 嘿，没有什么比 爸爸的道具道。 嘿，小鹿斑比， 需要帮忙准备零食吗？ 哦，不，我明白了。 反正他们中有一半人都睡着了。 此外，多洛雷斯将 马上回来。 红眼航班是王牌，姑娘。 那么，你的朋友怎么样？ 哦？什么朋友？ 从小学开始就是好朋友， 我们所有的女孩，真的， 现在格洛丽亚的 结婚。 我真为她高兴。 如此甜蜜。 你见过你的未婚夫吗？ 我们都没有， 甚至连格洛丽亚也没有。 什么？ 老派。 她是阿米什人吗？ 那就像 成为一名共和党人？ 她爸爸是参议员 在头等舱。 鲁弗斯参议员？ 那是她爸爸吗？ 他有点古板， 但他确实爱她。 [钟声] 噢，我得走了。 那么，格洛丽亚，你在寻找 找出你想要的人 和谁一起加入 Mile High Club？ 也许那个可爱的网球运动员 那是在检查你。 也许吧，我不知道。 我只是觉得有点... 紧张，但之后 和巴里有关的一切， 我真的很想加入 这架飞机上的 Mile High Club。 因为我就是那个 掌控我的命运。 不是巴里，当然也不是布奇。 布奇。 呃呃。 布奇是谁？ 我的丈夫 还没见过面呢。 布奇。 你不会有 连接问题 英里高俱乐部。 再加上 这位网球运动员很出色。 你们两个看起来 在一起很热。 停下来。 我不知道，这不是错的吗 欺骗我的未婚夫？ 你甚至还没有见过他。 这不是作弊 在主眼中。 但我已经到了这里 他已经回到那里了。 博，你在干什么？ 赋予命运和 你的性欲会受到一点刺激。 不！博！ 对不起，先生。 你认为你可以吗 和我换座位吗？ 我只是坐在 中间，我经常要小便。 这是一次非常漫长的飞行 我的膀胱很小。 噢，是的，当然。 没问题。 嗯...嘿，女士们。 哇，真是 一枚火箭……一阵喧闹。 是的，它的头尺寸合适 长度非常完美 当我必须把它猛击进去时。 噢！ [轻笑] 我要为此干杯。 乘客们请注意。 船长已关闭 系好安全带标志 并打开了吸烟标志。 享受。 你和你的 新朋友…… 糖果，不。 谢谢，小伙子。 世界更加互联互通 因爱 你表达 通过你的善意。 这太深奥了，我的儿子。 格洛丽亚，这不是……很深奥吗？ 当然。 我知道，对吧？ 你们俩想谈谈吗 仅就这一点而言 在我们的私人 VIP 头等舱休息室？ 哦，爱知道 没有社会建构。 爱情不分种姓制度。 VIP只是一个神话。 你可以吸毒 并私下发生性关系。 正义者，我们走吧。 好的，跟我来。 爱你，宝贝。 我们回聊。 我也爱你。哦。 是的！ 嗯。 啊，可爱的花蕾。 已经有一段时间了。 嗯，是的，可爱的小宝贝。 [咳嗽] 太酷了，哥们。 你试试。 好的，嗯... 哦，太酷了，嗯…… 哇哦！ 哇喔！ 我总是忘记， 这东西很快就让我精神振奋了。 哦，该死。 我穿着 目前的主要支柱。 哦，是吗？ 好吧，我们停车吧 你的那辆自行车，大男孩。 -这是性感的谈话吗？ -是的。 凉爽的。 哦，好的，它正在发生。 好的。 我们开始做吧。 你先，你先，你先。 是的，就是这样 我正在說話。 抓住大伯特，抓住大伯特， 得到大伯特。 -[尖叫声] -我们走吧。 嗯哼。 走吧，是的。 哦，哦，哦，是的。 过来。 [咆哮] 噢，我喜欢这个。 噢，我喜欢这个。 我爱你。 宇宙就是爱，宝贝。 哦，等等，你不爱我。 我们刚刚认识。 噢，这太快了。 对不起，姐姐， 这不会起作用。 我是专业人士 网球运动员。 嗯？ 每场比赛必须开始 一条路，而且只有一条路。 爱。 这不仅是 我的个人生活哲学。 它在 国际公认的 职业网球 玩家手册。 好吧，我真是疯了 关于这个，我很抱歉。 有很多事情正在发生。 -我们再试一次。 —不，不，不，不，不。 抱歉，我不能。 我的自行车爆胎了。 哦。 嗯，速度很快。 [叹气] 嗯… 我想我现在就走。 再见，我的姐姐。 但这都是爱，宝贝。 这都是爱。 该死的！ 嗨，发生什么事了？ 机会之窗 已关闭。 我不太喜欢它 按照你希望的方式。 嗯，你还是处女。 通过练习你会变得更好。 格罗斯，苏西， 我不是那个意思。 嘿，宝贝，怎么了？ 职业网球不进行药物测试吗？ 你肯定他们确实这么做了。 我们送你回你的座位吧。 他妈的！ 我该如何 偷偷溜过我爸爸的视线？ 我不能让他知道我只是 试图失去我的童贞。 就跟在我身后，好吗？ 并偷偷溜过去 你有机会。 好的。 哦，你好，参议员。 嗯，这是我们的飞行途中 香槟服务。 谢谢你，苏西。 嘿，嘿，那是 我的女儿？ 哦，别傻了。我想 你吃得太多了。 好的。好的。 [喘气] 你是演员吗？ 是的。 我敢打赌你是一名演员。 我是。 你怎么知道的？ 哦，你很有才华。 我是西德·爱泼斯坦。 你可能还记得我 来自那个广告。 我的天啊。 你做了什么 喝我的咖啡吗？ 是的，你真是太棒了。 你确实启发了我 更换品牌。 这对我来说意味着一切。 可悲的是，事实确实如此。 你准备好了吗 另一个广告？ 呃，我要去纽约 参加一场大型试镜。 呵呵。 我们在华盛顿有停留， 我需要的， 因为我没有 把我的台词记下来。 嗯，也许我可以 帮助你完成台词。 我很乐意，但是去哪里呢？ 我不想打扰 其他乘客。 在贵宾休息室见我 10分钟后到后面。 就只有你和我。 我只需要踢 有几个人先出去了。 看不见了。 打扰一下。 嗯，我不想打扰你 小型试镜会， 但是我可以喝点香槟吗？ 哦是的。 我很抱歉。 我需要这一切。 谢谢。 好的。好的。 你为自己感到骄傲吗？ -日常的。 -啊。 哇！好快啊。 典型的。 瞧，博，你只是 性生活很糟糕。 我们从来没有这样做过。 他开始谈论爱情， 我开始思考 关于巴里。 巴里？ 你为什么这么想 关于巴里？ 我指的是布奇。 我未来的丈夫 我因为爱情而嫁给他。 —布奇。 — 你说的是巴里。 — 这只是口误。 ——弗洛伊德式的失言。 弗洛伊德式的口误。 关键是，我们从来没有这样做过。 我做不到。 我永远不会这么做。 好的，Humpalong Cassidy 女士。 秀智确实下车了 有点好玩！ 把它拿开！现在！ 哦，你不想 看她把它收起来。 不，你不想 看我把它收起来。 好的，就这样 有趣的游戏... 直到我戳瞎你的眼睛！ 你必须停下来！ 算了吧，只是一点点 单身派对。 - 娱乐和游戏。 -嗯哼。 看，就像别针 驴的尾巴， 除了用一根大老鸡巴。 别担心。 这是以亚当为原型的， 所以上帝同意了。 嗯，我不知道 我对此有何感受。 拜托，这太经典了 单身女郎的恶作剧。 在飞机上？ 和人一起？ -他们可以玩。 -是的。 而且，他们大多数都在睡觉。 他们都是成年人。 有人关心我们 举办单身派对 在这个部分？ 你脱衣服我就脱衣服。 呃，不用了，谢谢。我们已经 看到你提供的东西， 这让我们所有人都变得快乐起来。 嗯哼。 我很想看到这一点。 呃，令人毛骨悚然。 瞧，我们很好。 我们很好。 好的。很好。 让我们把这件事解决掉吧。 耶。 好的，我会进行设置。 现在这是一个聚会。 是的。 -一、二、三。 -那是假阳具吗？ 我的天啊。 [喋喋不休，尖叫] 这是谁的鸡巴？ 我很抱歉。 看？ 这些事情会伤害到人。 我不想再这样做了。 这些东西不会伤害人。 购物车已满 阴茎香肠确实如此。 来吧，格洛丽亚， 只是玩游戏。 你必须做一件事 单身派对的事 为了做到这一点 算作一个。 然后我们就可以回去了 为你找到一个真正的男人。 -去。 -美好的。 开始了！ 走吧，走吧，走吧，走吧， 走吧，走吧，走吧！ 放我下来！ 我想，但我们才刚认识。 不过我确实注意到你 在登机口检查我。 呃，我其实是医学预科生 我注意到一个肿块 在你的右侧睾丸上 因为你的裤子 太疯狂太愚蠢了。 我的意思是，这有什么意义 甚至穿裤子？ 你想让我 把它们脱下来给你？ 不不不，我已经看够了。 但你需要看到 一名医生。统计。 我认为你 一个叫詹姆斯·泰勒的女孩。 扎帕，尼科， 地下丝绒乐队。 随便吧，混蛋。你只是希望 你和他们是同一级别的。 嘿，我和 69 年的 Ziggy Pop。 不，你没有。 去你的。 什么？你不相信我？ 我相信任何男人 谁穿衣服 穿着万圣节服装 为了谋生会说 各种疯狂 废话就解决了。 亲爱的，我不需要这么做 很难让性感女士脱光衣服。 这应该说明 一些关于你的事。 [喘气] 哦！ 真是个混蛋。 [咯咯笑] 你真的迷恋我 在那只钢眼镜蛇身上。 我宁愿投票给尼克松。 博，我认识你很多年了。 你只会粉碎 你想搞砸的人。 这是一种防御机制 看看他们是否值得。 治疗。 -哇。 -我也可以很聪明。 嗯，一切都很好。 我们还需要找到格洛丽亚 有人可以和你一起做这件事。 嗯哼。 哦，说到格洛丽亚。 格洛丽亚在哪儿？ 她一分钟前才刚到这里。 你好？ 我接近了吗？ 是的，这边走，这边走。 你好？ 糖果？ “免得我来击杀 给大地带来诅咒。” 天哪，上帝真是太厉害了。 你怎么认为？ 哦，是的，我的意思是， 太不可思议了 他让这一切发生。 瞧，我就知道你是个好人。 是的。 [叹气] 糖果？ 博？ 等一下，我认识那个声音。 -我接近了吗？ —格洛丽亚。 出去的时候要小心。 出去的时候要小心。 不，不，不，不，不，不， 不，不，不，不，不。 [哔哔声] 我们都会死。 这不再有趣了。 好的，我只是想 把它放在这里。 —巴里？ —格洛丽亚。 你是一个... 阴茎？呸！ 那是... 格洛丽亚！ -嘿！ -是的？ -那是我的女儿吗？ —不，先生。 -她还好吗？ —是的，先生。 我的意思是，你睡着了。 -是吗？ -你是。 我是 梦幻时光电波 你需要去睡觉了。 你看起来很眼熟。 熟悉的方式 让我非常非常生气。 嘘，嘘，嘘，嘘。 睡觉。 睡个好觉。 嘘…… [打鼾] 格洛丽亚！ 瞧，席德，你 比他更好的演员。 谢谢，表哥。 但那不是飞行员吗？ 你不是应该 去贵宾休息室 去和那朵向日葵搭档？ 当然可以。 我迫不及待地想见到她 和我一起读台词。 友善一点。 什么？请等一下！ 停下来！停下来！ 巴里，你在这里做什么？ 我正在努力阻止 你嫁给某人 你根本就不知道。 偷偷溜上飞机 还假装自己是船长？ 副队长！ 副队长！ 只是......嘘！ 我不想让人们恐慌。 谁在飞 这架飞机现在？ 耶稣。 那是什么？ 格洛丽亚。 你愿意嫁给我吗？ 我知道没有 现在那里有一枚戒指， 但一定会有。 [笑] 巴里…… 不，起来，起来，起来。 格洛丽亚！ 再给我一次机会吧，格洛丽亚。 巴里，你 不适合做丈夫。 她卖贝壳…… 你成功了！ 我开始思考 你不会来的。 为了你，我会一直...来。 太好了，因为我认为你 非常适合这个角色。 我很高兴你 我认为我很适合。 是的，剧本 非常紧，所以... 太紧了。 你还好嗎？ 我只是真的想把这件事做好。 你会成功…… 超好的。 [咯咯笑] [轻笑] 嗯… 对了，你的 角色优先。 是的，她确实如此。 所以... 噢，是的，我很抱歉。 癌症已经扩散 穿过你女儿的骨头， 总统先生。 我担心你会去 这么说吧，波特博士。 我们请来了 总统先生，我们在世界各地。 你只需要放松一下。 哦，等等。 我不认为你会这么做。 不，这是我的解释。 哦。 等一下，我们可以在 最少跑线？ 是的，是的。 好的... 她能做到吗 下一个生日，波特博士？ 我答应给她一只小狗。 我们正在尽力而为， 总统先生。 我们想让她 昏迷不醒 八天，这样我们就可以…… 昏迷？ 她只是个小女孩。 一个小女孩 一种致命的疾病。 一种疾病会慢慢 使身体萎缩。 一种疾病 导致她失去 她的膀胱和 排便控制。 一种令人窒息的疾病 用她自己的唾液 直到你害怕的一切 是她咯咯的声音。 -哦，但是…… -不。 等等，还有更多。 她的身体会变得极其 虚弱并崩溃。 她将成为 几乎瘫痪了。 她的骨头有肿瘤可能会断裂 并且不治愈 痛苦难忍。 你们将会听到 是她发出的尖叫声 穿过东翼 白宫。 [呻吟] 她还有多少时间？ 三个星期。 噢，一刻也不能耽误！ 结束场景。 哇，哇，哇，哇，哇，哇。 哇。 你是一位出色的女演员。 你也很棒。 哇哦。 哦，我的意思是... 哦，我想我现在知道我的台词了。 我们是一个出色的团队。 谢谢。 祝你试镜顺利。 再见。 我想我会预订这个。 哦，副驾驶，什么 你回来干什么？ [喘气] 听着，先生， 冒充飞行员 可能会被判入狱 20 年。 你是谁？你做了什么？ 和副驾驶马修斯有什么关系？ 巴里·蒙哥马利女士， 我什么都没做 副驾驶马修斯。 他正在睡觉 和别人一起， 我需要得到 登上这架飞机和格洛丽亚。 —哦，格洛丽亚。 -你好。 你是未婚夫吗？ 呃...不。 哦，那么 你是脱衣舞娘吗？ 没有。为什么？ 你为什么这么说？ 嗯，你只是... 你穿得像个脱衣舞娘。 嗯，不，这是副驾驶 马修斯制服。 啊哈！ 嗯，他以前脱衣舞 在周末。 对不起。 巴里…… 把它留给联邦警察。 -你，嘿！来吧。 —格洛丽亚，我爱你。 -快点。 -哎哟！ 好吧，这只是 一个小挫折。 我会弄清楚一切的。 嘿，谢谢你 帮助我的表弟。 顺便说一下，我是莉兹。 我已经读完了台词。 我不是演员。 我是一名制片人。 这是男人的世界， 我决心 证明一个女孩 也能同样出色地完成工作。 可能更好。 你真令人印象深刻。 你的意思是我的屁股很厉害？ 当然。 但你们所有人都令人印象深刻。 一句忠告。 你的资产，那将 送你进门。 但这…… 好吧，那会继续 你在门口。 我认为还有更多 对你来说，这是显而易见的。 我想知道是什么。 也许你会 在男人的世界里。 你听起来确实像他们。 但与他们不同的是，我是认真的。 我认为你还有更多优点。 我想知道是什么。 苏西…… 你把蛤蜊汁藏起来了 在那里？ 我觉得我是同性恋。 很棒。 有这么多麻烦。 我们将会看到真正的船长 对此我得说一下。 巴里！ 是的，参议员！参议员！ -爸爸，爸爸，爸爸！ -我知道！ 我知道他拿走了你所有的钱， 但请不要伤害他！ 这家伙不过是个二流人物 快点，跳舞火鸡！ 爸爸，这太严厉了， 即使对于巴里来说！ 先生们，我有 约束他 并将他交给当局。 -我喜欢你。 -哦... 我要告诉你， 我会制止他。 你去告诉飞行员 打电话给联邦调查局。 爸爸，如果你做任何事 伤害他，我就不嫁给布奇！ -像痘痘一样爆出你的头。 -参议员！ 爸爸！ 机长，你的副驾驶， 他是个冒名顶替者 我们什么也没有—— 求救，求救，我们的起落架 不会掉下去。完毕！ 看到了吗？没有回应。 收音机坏了。 等等，什么？ 内部有东西阻塞 防止车轮脱离。 我们什么时候抵达华盛顿特区？ 三个小时35分钟。 好的，我们有了 花了很长时间才弄清楚这一点。 为什么 收音机不工作？ 因为上帝恨我。 除此之外。 这是我唯一能做的 想想就觉得有道理。 好的，好的。 如果你能得到 液压设备 与天线对齐 传动系统， 那么你就可以制服 推进系统， 这将覆盖 自动故障保护装置， 听起来像 它错误地阻止了 首先这一点。 是的，是的，是的，是的。 如果我们只是祈祷呢？ 是的，当然。 我想我们可以这么做。 好的。 有一个祈祷 用于飞机失事。 它在约伯记里。 格洛丽亚，告诉你爸爸 我所从事的工作。 你无法获得足够的工作机会。 坐下。 我正在做 公民逮捕。 格洛丽亚，我很抱歉。 什么？ 嘿，参议员，这是…… —格洛丽亚，怎么了？ -你是做什么的... 事实上，参议员， 我只是想... 嘿，嘿，怪人！ —不，不，不！ -不！ 事实并非如此。 在这里，我只想 给你看一些东西。 这个，就是这里。 这个，就是这里。这个。 打扰一下。 那是炸弹吗？ 什么？ 不，不，不，不。 这是一个无线电频率 變形器。 就像收音机 不用绳子，可以吗？ 瞧，我会给你一个 本公司千股 如果你取消 格洛丽亚的婚礼。 巴塞洛缪·蒙哥马利！ 你答应过我的。 没有更多优惠。 不再有发明。 亲爱的，不是的 完全就是那样，好吗？ 正是如此！ [尖叫声] 那么，你认为 我应该取消 我女儿的婚礼 给儿子 首席大法官 美国最高法院 这样她就可以嫁给你， 乡巴佬近亲繁殖的肉傀儡？ 你认为这是个好主意吗？ 我还会告诉你其他的事情。 他们有对讲机 不用电线，你知道吗？ 他们有收音机 沒有線條。 我买了我的女儿 类似这样的 当她三个月大的时候。 参议员，这就像 一部手机，但更智能。 看，我会给你500股 无论发生什么 只是因为我感觉很糟糕 关于格洛丽亚发生了什么事 以及过去的投资。 瞧，我正在尝试 尽我所能 来纠正这个问题。 让我来解决这个问题。 好吧，我告诉你， 你最好有 发明了一些东西 穿过监狱的铁栅栏 因为这就是 你将需要。 性生活又不愉快？ 不。 巴里假装副驾驶 偷偷溜上飞机 并尝试赢回我的心。 巴里， 巴里，你的前任，巴里？ 是的。 巴里登上了飞机。 我甚至不知道 我即将嫁的男人。 我似乎找不到办法 加入 Mile High Club。 这东西真是太麻烦了。 哦天哪，看看我，嘿。 你太棒了。 我们是你最好的朋友， 我们永远都会如此。 巴里是个愚蠢的白痴， 当然他想要 你回来是因为，呃。 还有新人 你要结婚了？ 他是最幸运的 地球上的人类。 我们会帮你的 今天在 Mile High Club， 然后， 你可以去生活 让你的生活更加充实。 好的。 -很棒。 -是的。 小鹿斑比！我今天决定 这是我的最后一天 作为一名空姐。 从现在开始，我要 集中我所有的精力 关于我真正的梦想 成为一名演员。 什么？ 当我们着陆时，我要 交出我的制服 还有我的标准连裤袜。 哦，陆地？ 我们无法着陆。 班比，亲爱的，怎么了？ 没什么，只是 车轮卡住了 他们无法下来， 但我们可以祈祷这一切消失。 这就是耶稣 要做的。 你知道，我有 家里有很多猫。 你认为 他们会想念我吗？ 我不知道。 如果其中一个 我的朋友是机械师吗？ 这可能是 从内部修复？ 是的。 是的，绝对是的。 -是的！ -是的，好的。 碉堡了。 那真的很重啊，老兄。 苏西说 你是一名机械师。 我爸爸有一家商店， 我知道一些事情， 但这更像是 吉普车和卡车。 这是一架飞机。 这是 可容纳两人。 不，不，但这是你的东西。 这就是你 是应该做的。 你能拯救我们。 就像蝙蝠侠和罗宾。 或者西蒙和加芬克尔。 她还好吗？ 并不真地。 我不知道，你们。 我会做的。 可能需要一个真正的男人 无论如何都要这么做。 是的，因为没有 如果这里有真正的男人，我会这么做。 不，伙计。 我爸爸建造了这些东西。 但事情是这样的。 这需要两个人。 我们走吧。 除非你太胆小了。 再见。 在另一边见。 等一下，等一下。 我能做些什么？ 我不敢相信 我这么说，但是 我看到我们的飞行员... 是的，我。 我会做的。 是的。 你好，耶稣先生。 苏西和多洛雷斯很忙 照顾乘客 小鹿斑比正在帮忙 车轮卡住了。 她刚刚授权我， 所以我现在是一名空姐。 我来这里是为了 给你你想要的。 女士，你不能进来。 好吧，也许我就是答案 感谢你们所有的祈祷。 你听到了我的祈祷吗？ 嗯哼。我要当修女。 我能听到每个人的祈祷。 修女？ 但现在还不行。 现在，我只是我自己。 我只是 Candy。 糖果？ 听起来很甜蜜。 入口即化。 我觉得我们不会 活着离开这里。 我好紧张，我…… 我几乎无法集中注意力 在飞行中。 嗯，也许我可以 帮助你集中注意力。 我的万王之王。 好的。这个隔间 通往APU中心。 穿过货物并进入 航空电子中心， 在那里你会发现 液压超控杆。 和谐， 现在是生死攸关的时刻了，老兄。 女士优先。 祝你好运。 谢谢。 我们会需要它的。 摇滚吧，哥们。 拿着这些。 打扰一下。 爸爸，我们可能不会 有很多时间， 还有生意 我需要和巴里达成和解， 不管你的感受如何。 格洛丽亚，亲爱的，什么 我还能做什么来赢回你？ 您说的每句话都可以 将会对你不利。 巴里，你现在是个罪犯。 我知道，我知道。 我一直以自我为中心。 我的意思是，即使在今天， 但我跟你说过那份工作， 我想回报你爸爸， 我们可以继续努力 还款计划和我...我... 是的，这个计划将 耗时492年。 嘘，爸爸，这个 和你没关系。 有点。 巴里，我认为 良好的第一步 在弄清楚事情 和我爸爸在一起，但是巴里，为什么？ 你为什么这么想要我？ 我的意思是，你有 最甜美的笑声， 你鼓励我的梦想 还有那双嘴唇， 还有你的眼睛， 上帝啊，你有一个 很火辣的身材。 停下来。 不错的身體。 嗯，我不知道 我就是这样看待自己的。 没关系，因为我知道。 我一直都这样， 并且我会一直这么做。 哦，巴里。 -啊！ -爸爸！ 我正在抓一个呕吐袋。 你们真恶心。 格洛丽亚！ 我感觉自己豁然开朗了…… 然后就打开了。 我很沮丧 我屈服于诱惑。 但我也太高了 对此采取任何行动。 [咯咯笑] [哒] 我在天上。 是的，你是。 看看那些云。 看看那个。 [笑] 你的真正目的 显露出来。 圣安吉拉，真的是你吗？ 你必须告诉他们该怎么做。 我？ 信靠主 来指导你。 我的儿子…… 上帝，是你吗？ 是的，我的儿子。 凉爽的。 你不知道吗 你的身体 是圣灵的殿， 你心中的谁 你从上帝那里得到了什么？ 你不属于你自己。 你是用重价买来的。 因此，要尊崇上帝 用你的身体。 父亲，这是什么意思？ 这意味着你 完全应该做她。 相信上帝。 相信上帝。 操我吧。 操我直到 我得到了真正的救赎。 我可以做到。 等一下，我得去拿点东西。 哦，我的天啊。 它在哪里？ 是的。 嘿，别这样。 那不是你的。 哎哟，糟糕。 那是我的包。 你看，这是我的名字。 -哦。 -这就是我。 对不起。 哥们，你打得真狠啊。 哦，是的。 嘿，那是什么？ 哦，某种摇滚明星 大象镇静剂 来镇定你的神经？ 顺便说一下，这是你需要的。 这是我的乐趣 嗑药了，可以吗？ 并不是说 您的业务。 女士们， 大象镇静剂 无法冷却你的 紧屁股。 嘿，我碰巧 就像我的紧屁股一样。 格洛丽亚，请给我 另一个机会。 请叫我巴里。 我不想花 最后时刻 我的生活 后悔我的选择。 这架飞机即将坠毁。 飞机是什么意思 会崩溃吗？ 你在说什么？ 这里发生了什么？ -我们要去地面。 -什么？ 亲爱的，我从来没有 爱你的母亲。 我想告诉 在我们死前告诉你。 [颤抖] 你还好嗎？ 啥？是啊。 饮料？ 不，好吧，出事了。 我有一种感觉 关于这些事情。 我不认为 我应该告诉你。 好的，现在你必须告诉我。 这就像规则一样。 轮子不会落下来。 那么我们不能滑行吗？ 如果我们在水上。 这不是水上飞机。 我们还没有越过水面。 那么会发生什么呢？ 我们撞车了？ 是的。 哦。 莉兹，我可以告诉你吗？ 呃… -我只是以为... -嗯，嗯。 [呼气] 抱歉，请继续。 当我们 刚才说了，我，嗯…… 我们没有 很多时间，对吧？ 嗯嗯。 所以你和我的表妹发生了性关系 但结果并不顺利。 你感觉很奇怪。 你开始有 对我有奇怪的感觉。 从来没有过这种感觉 对一个女人。 嗯嗯。 我们会死吗？ 我认为我们应该发生性关系。 如果你想。 呃，我想。 好的。 [笑] 哦... [咯咯笑] 让我 首先打开自动驾驶仪。 我马上回来。 你要去哪儿？ [呻吟] 420航班，你在吗？ 超过？ 你要下去了。 那是上帝吗？ 我不知道。 但你会听到天使的声音 当我这样做的时候。 [呻吟] 施加推力。 你需要加快速度。 不要听上帝的话。 不要听从上帝。 慢慢地往下走。 [呻吟] [咯咯笑] [呻吟] 看，这是液压杆。 [挣扎] 废话。 它由零件组成 战前。 没什么帮助？ 听起来像我爸爸。 问题是，哪场战争？ 数到三，好吗？ 一二三。 [呻吟] [呻吟] 你知道，你真的 伤害了我。 对不起。 我有三个兄弟， 我来自一个军人家庭。 哦，是的。 那将会留下痕迹。 我会活下去。 哇哦！ 正确的。 我们应该 互相憎恨，我忘了。 不，你这个白痴。 为什么感觉像 我们还在堕落吗？ 我们修好了液压装置。 也许我们还不够快。 我们要 随时都有可能死去。 任何一分钟。 等待。 我的天啊。 我正要 享受美妙的性爱。 但我们要 在事情发生之前死去。 真的吗？ 你是我喜欢的类型。 你完全就是我喜欢的类型。 爱因斯坦与 拉奎尔·韦尔奇 (Raquel Welch) 的身材。 恭喜你，因为你 完全不是我的类型。 但我认为我们可以让它发挥作用。 我们开始做吧。 做什么？ 它。 各位请就座。 糖果： 哦，天哪。哦，天哪。 哦，是的。哦，天哪。 她是一个非常可爱的女孩。 她要成为一名修女。 她知道吗？ 她确实爱耶稣。 我的意思是，她爱耶稣。 糖果： 耶稣。 听起来她找到他了。 啊! 來到蛇吧。 [咕哝声] 是啊，你喜欢吗？ 是的，我知道。 - 宝贝，谁是摇滚明星？ -哦，是的。 铁蛇，是的。 说出我的名字。 -我不知道你的名字。 ——是铁蛇。 ——铁蛇！ ——铁蛇！ 嘿，你的真名是什么？ 没有你的签名。 坏女孩。 [呻吟] 噢！ 是啊，就像这样。 哦，你要去 打破我的洞！ 哦，是的，没错， 蛇钻得这么深。 哦，是的。 哦，对我发出嘶嘶声吧，宝贝。 -[嘶嘶声] -是的。 [咯咯笑] [呻吟] 哦，是的…… [呻吟] [尖叫] [咕哝声] -哦，你喜欢吗？ -我愿意！ 哦，是的，你 喜欢这个职位吗？ 我喜欢它。 这被称为 鐵蛇坐骑。 -哦，是的。 -是的。 噢，来吧。 哦，是的，拔掉我的管道。 哦，是的。 哦，现在谁是我的追星族？ 你是我的追星族。 -不，我不喜欢那样。 -噢，是的。 噢，我喜欢这个。 噢，是的，你喜欢吗？ 哦，追星族，追星族， 追星族，追星族，追星族。 [呻吟] 噢，哇哦。 哇，哇，哇，哇，哇。 哇。 哦，天哪。哦，天哪。 噢，我会想念那个的。 那。 你想驾驶这架飞机 这样我们就不会 死了，还有一切吗？ -哦好的。 -好的。 是啊是啊。 哦！ 什么？ 耶稣。耶稣？ 噢，天啊。 噢，天啊。 我的天啊。 你想喝啤酒吗 或者别的什么？ [哔哔声] 我可以吹你。 我的天啊。 噢天哪，耶稣死了。 哦，耶稣死了。 耶稣死了。 你死了嗎？ 我的天啊。 [咕哝声] 我要达到高潮了！ —哦，是的，我和你一起去。 -好的。 [呻吟] [呻吟] 噢，那真是太棒了。 我认为我们把飞机弄坏了。 天哪。 想要帮助 Snake 用杠杆？ 哦好的。 不，不，不，不，不是那个杠杆。 -那个杠杆。 -哦，是的。 [咕哝声] 我认为这是有效的。 再次。 你的身体太致命了。 非常。 我不能驾驶飞机！ 我还是醉了 我感觉有点高 我肯定吸毒了。 都是因为我要去 成为一名修女。 我的天啊。 我在哪里？ 你已经死了，耶稣。 我死了嗎？ 是的，你已经死了。 你死了。 我不知道，我不知道。 我不知道了。 只是，嗯...就待在这里。 我要去找人帮忙 你直接来吧 三天后就离开那扇门。 -三天？ -三天。 糖果？ 你还好嗎？ 我杀了耶稣。 什么？ 他很好，他很好。 他很好。 他会从 三天后那个驾驶舱 我们将要庆祝 他的res-- [打嗝] 勃起。 勃起。 我说的是勃起。 我要下地狱了。 我要下地狱了。 糖果？糖果？ 嘘。 重点。 发生了什么？ 我操了唯一一个可以 把这架飞机的脑袋都弄出来了。 [尖叫] 爸爸，爸爸，爸爸。 你必须放他走。 他是唯一一个男人 谁能驾驶飞机。 亲爱的，他是个假飞行员。 一个骗子。 他说得对，格洛丽亚。 我只不过是一个骗子而已。 我是一个骗子。 一个骗子。 我不值得你的信任。 我从来没有。 那么，你爱我吗？ 我当然爱你。 这是真的吗？ 这是唯一真实的东西 我知道。 嗯，很好 对我来说足够了。 现在你去驾驶那架飞机。 爸爸，你必须放开他。 那好吧... 你唯一要去的地方 可被判入狱15至20年。 亲爱的，别怀孕。 什么？ [咳嗽] 哇哦。 你们想嗨起来吗？ 队长！ 没有？好吧。 带他去休息室。 压力很大。 快乐的女孩在哪里？ 快乐的女孩在哪里？ 你好，快乐的女孩。 巴里会驾驶飞机。 哦！ 不，等等。他不能。 好吧，但他穿着 飞行员的服装 谁在驾驶飞机？ 耶稣。 不，他很嗨。 飞机有自动驾驶仪。 我们会没事的…… 目前。 我讨厌飞行。 飞机轰隆轰隆， 然后他们就崩溃了。 嗯，他显然 遭受多次脑震荡 从某种艰苦的 驾驶舱内的活动。 坎迪，你给了他什么？ 一切。 啊... 等等，你要去哪儿？ 我要去帮忙 奥托让飞机降落。 她刚才是不是说 要帮助飞机着陆吗？ 哇喔！ -等一下。哦，等一下。 -等待。 糖果，别走 独自一人在驾驶舱内。 -我们来了。 -再见。 哦！ 好的，好的。 这太荒谬了。 我需要做点什么。 你已经 做了点什么，伙计。 好的，看，看。 我知道穿上这套衣服， 这并不能让我成为一名队长。 但我没有说的是 你的女儿是 我曾经驾驶过我爸爸的 每年夏天都会有螺旋桨飞机 当我在爱荷华州长大的时候。 好吧，这是不同的，但是 基本原理是一样的。 -我要去。 -坐下！ 你真的这么恨我吗？ 你会冒着自己的风险 女儿的生活 只是为了证明 你以为我是骗子吗？ 我恨你。 别让我后悔这件事。 我不会。 谢谢您，参议员。 去！ 上帝，你好？ 是我，Candy。 好了，大家出去！ 我只想让格洛丽亚来这里。 我不知道该怎么做 驾驶飞机，巴里。 没事的，没事的。 你要去 鼓励我飞翔 因为我总是尽力而为 和你一起在我身边工作。 我不会去 现在就放弃你，可以吗？ -好的。 -好的。 好的，我会注意的 乘客。 伟大的。 哦，祝你好运，因为上帝 没有回答， 因为这都是我的错。 我们可能会下地狱 因为我把脑子搞坏了 耶稣，现在…… 没关系。 他会原谅你的。 -你明白了吗？ -我们明白了。 -好的，好的。 -好的。 坚持住，宝贝。 你好？ 有人能听到我说话吗？ 没有什么？ 不，我们只能靠自己。 好吧，也许我们可以 一个小的下降， 我们可以选择短距离信号 或者找一条跑道或者别的什么。 嗯，当然可以。 哇哦。 哇哦。 坎迪，那是飞行员吗？ 噢，对不起。 都是我的错。 哎呀。 好吧，至少我刚刚 这是我一生中最棒的性爱。 这是值得的。 哇，真的吗？ -是的。 -哦天哪。 嘿，既然我们都要死了 还有，我能帮个忙吗？ 是的，什么都行。 全体登船。全体登船。 各位，我有 一些沉重的消息。 为了让你快速上手， 我的名字是 Candy 我要成为一名修女。 耶，我！ 我和我的女儿们 去华盛顿特区 因为格洛丽亚的 结婚。 耶！ 好的，飞行员的 从技术上来说并没有死亡。 -你是什么意思？ —飞行员死了？ 不，不，没死， 但不能驾驶飞机。 但是巴里， 谁在假装…… 哦，嗯，表现得像 我没这么说。 真正的飞行员不是 要驾驶飞机。 ——假装更好。 -是的，我现在明白了。 无论如何，归根结底， 我们搞砸了。 我们真是倒霉了， 我们真是倒霉了。 不，不，不，不，不，等一下。 外面发生什么事了？ 嘘。 我听不到他们说话。 等一下，我等着 登上这架飞机 抓住我应该抓住的机会 已经占据了我的整个生命。 这不对， 那不是生活， 那是没有生命的。 现在我们可能只 还剩20分钟可活， 我们可以决定 我们想要怎样生活。 -20分钟？ -20分钟？ 我们一起出去吗 呜咽还是砰的一声？ 我们是否用我们的 头在我们两腿之间？ 还是彼此的腿？ 我们是笑着出去还是哭着出去？ 尖叫还是做梦？ 那么，它会是什么呢？ 大家都很安静。 我们就要这样死去吗？ 只有你能拯救他们，Candy。 一击就能让他们自由。 上帝在倾听，坎迪。 释放他们。 我知道该怎么做。 做什么呢，Candy？ 秘密就在 这些小家伙。 只需击中一次， 我们可以释放他们。 好的。 释放他们。 好主意。 终极高空俱乐部。 [吹口哨] 好的，飞机 就要崩溃了！ 放慢速度！ 我不知道该怎么办！ 我的意思是，所有这些 控件看起来一样！ -巴里！冷静点！ -我不知道怎么做！ 呼吸！ 好的，好的。 这样好些了吗？ 是的。 哇哦！ [喋喋不休] 给小鹿斑比让路！ -准备好？ —哇喔！ [喊叫] 哇喔！ 如果我们要去聚会， 我们聚会吧。 哇喔！ [笑] 哇喔！ 好的，我找到方向了， 但轮子仍然卡住了。 我只需要一个小的 控制爆破 在飞机的右侧。 从飞机内部？ 呃...当然了。 好的，我有个主意。 大家好！ 我是格洛丽亚 在驾驶舱内， 我们需要你的帮助。 所以如果你能继续 做你正在做的事情， 但要 飞机右侧， 并且努力去做，好吗？ 向右！ [喋喋不休，喊叫] 它有用吗？ 不，我不这么认为。 好的...嗯... 数到三， 大家跳！ 一二三！ 一二三！ 它成功了。 轮子是自由的。 我们会没事的。 我认为我们仍然应该 能够着陆。 巴里，你成功了！ 不，我们做到了。 格洛丽亚，你们做到了！ 我们都做到了！ 这不是单身女郎 我梦想的派对， 我们没有加入 Mile High Club，但是…… 我做到了。 我做到了，这真是太棒了。 —严格来说，我做过两次。 -哦！ 哦，好吧，那太好了。 这对你们来说是件好事。 现在，Candy， 你可以成为一名修女。 [撞击声，喊叫声] [尖叫] 巴里，那是什么？ 我们正遭受攻击！ 纳粹！ —这是燃油管路。 -嗯？ 我们失去了一个引擎。 我们要下去了。 我们可能有两个 坠机前几分钟。 [尖叫] 好的！ 我不想死！ 救救我们！ 沒有人恐慌！ 下来！ 留在驾驶座上！ [尖叫] 不，不，不，不，不， 不，不，不，不。 不... 格洛丽亚！ 格洛丽亚，求你醒醒！ 巴里？ 我们死了嗎？ 还没有。 很好。我有个主意。 —巴里！ -哦！ 你还好嗎？ 格洛丽亚！耶！ 我现在是。 你的頭怎麼樣？ 好的。 我们会没事的。 好的，好的。 你好。 我们不是在火车上，对吧？ 我们在潜艇上。 上视范围。 哇哦。 我把你搞得神志不清了。 所以这是合乎逻辑的 我可以把它们拧回到你的体内。 咦？ 来吧，耶稣。 是时候再来了。 凉爽的。 我有个主意。 当我住在农场的时候 和我爸爸在爱荷华州—— 我以为你长大了 在洛杉矶。 哦，不，我做到了。 我在那里上学。 但每年夏天 我会去我爸爸家 并帮助他干农活。 我会把农作物粉尘 每周都会去他的球场。 即使在恶劣的天气下。 所以我知道如何 阻止我们崩溃。 我只需要调整我们的 飞行路径一点点。 然后我们继续往下走 以更陡的角度 并使用更多的跑道着陆。 我们可以... 哦，巴里，说话 对我来说更像飞行员。 只需展开襟翼即可。 角度刚好正确。 我不想... 增加我们的阻力或 降低我们的可控性。 嗯，你可以部署 我的襟翼随时。 咦？ 哦。 是的。 是的。 哦，嗯，我们着陆吧 先上飞机吧，宝贝。 哦。 [呻吟] [咕哝声] [说西班牙语] 你说的是西班牙语。 怎么了？ 谁在驾驶飞机？ 谢谢你，耶稣。 你们两个。 耶稣？ 是耶稣。 J 保持沉默。 我会从这里拿走它。 好的，好的。 先生，我很抱歉 偷偷登上这趟航班。 这种事绝不会再发生。 嘿，嘿，嘿。 别抱歉。 上帝宽恕。 此外，这已经 这是我一生中最棒的旅程。 -离开这里。 -好的。 关闭自动驾驶仪 并让这架飞机着陆。 格洛丽亚，等一下！ 爸爸，你还好吗？ 当我们到达华盛顿时我会 并把这个 一切都已过去。 当然。 嘿，给我们一点时间。 坐在这儿。 好的。 你看上那家伙什么了？ 他太蠢了。 看看他。 来吧，亲爱的。 爸爸，说实话， 我在他身上看到很多你的影子。 他就是那个 愿意把它 一切都在进行中 为了他所爱的人。 好吧，总得有人养育你。 嗯哼。 嘿，别嫁给那个布奇家伙。 我已经接受了这个事实。 一切都会好起来的。 不不不，你不是那个人 谁花了你的竞选资金 在一桩疯狂的交易中 就像可重复使用的墙纸。 我的意思是，你看，我就像他一样。 这听起来很愚蠢。 我们有很多共同点。 不。 爸爸，法官要 更加愤怒 如果我不嫁给他的儿子。 交易就是交易，而且 我的交易开始了。 如果他们把你关进监狱，我... 亲爱的，他们不放 被关进监狱的政客。 我不能冒这个险。 为了你。 也为了巴里。 我要结婚 法官的儿子。 我们即将着陆。 每个人都需要就座 并系好安全带。 巴里，我有一个特别的 后排座位 上面写着你的名字。 -哦。 -跟我来。 ——大家再见。 -再见。 火热来袭。 火热来袭。 快点。 [尖叫] [咕哝声] [尖叫] 来吧，来吧，来吧。 420航班，你在吸烟。 着陆很顺利。 [欢呼声] 噢，谢谢，谢谢。 哦... [笑] 好女孩。 好女孩。 女士们，先生们， 欢迎来到华盛顿特区 我们希望您 祝您旅途愉快。 走开。呃，离开这里。 我们国家的天气 首都气温为清爽的 69 度。 我们对此表示歉意 意外怀孕， 性病， 或地毯烧伤 你可能经历过 在我们的飞行过程中。 感谢您的飞行 DTF航空公司， 我们希望你 祝你有美好的一天。 圣... 哇喔！ 我热爱我的工作。 [叹气] 我最好的朋友圈 变得更大了。 这次飞行是最好的一次。 我就在那里遇见了耶稣。 我遇见了莉兹。 我遇见了这是什么。 你的命运，宝贝。 我终于可以和你在一起了。 得到了我父亲的祝福。 我们可以结婚 并且生活... —永远幸福…… —永远幸福…… 后... 你嫁给我儿子吧。 惊喜！ 那是布奇。 哦，天哪，你是格洛丽亚吗？ 不，我是巴里。 嘿，告诉我你是格洛丽亚吧。 我可以完成这个工作。 格洛丽亚·阿特沃特。 非常美丽和 毛茸茸的儿媳。 是的，我们需要剪掉这头发 变得更容易管理。 威廉·考克法官？ 他是 Supremes 之一。 哦，我明白了。 他是一名歌手。 哦，坚持演戏。 法官... 启禀大人， 尊敬的阁下， 格洛丽亚不会 嫁给你的儿子。 她会嫁给我。 你儿子确实 看起来像是想结婚的类型。 哦。 儿子，你叫什么名字？ 巴里·蒙哥马利。 你很勇敢地站了起来 最高法院法官。 这表明你必须 我很爱这位年轻的女士。 是的，我知道。 尤其是因为 我可能会把你关进监狱。 永远。 不，我是巴里 没有做错任何事。 是我违背了诺言。 不，小姐， 尚未违背承诺。 现在，将会有一场婚礼 但仅限于你和我儿子之间。 [电话铃声] 那是 D 小调吗？ 哦，你会转身吗 你的玩具掉了吗？ 抱歉，是的。 现在，听着。 布奇，过来。 将会有一个 现在就在这里结婚。 -什么，在这里？ -是的，就在这里。 是的，我有一位摄影师， 我们可以拍几张照片。 两天后， 我们要去办一个招待会 在奴隶区 在弗农山庄， 每一位有尊严的政治家 和右翼 思考名人 将出席。 否则，你父亲 将会被逮捕。 哇哦。 我会拥有你 被揭露为共产主义者。 你的嬉皮士男友， 他会被揭露为恋童癖者 或者民主党人。都一样。 没事没事。 我要嫁给布奇。 很好的答案。 但是格洛丽亚，你不知道 必须这样做。 无论他对你有什么看法， 我们会帮你解决这个问题。 [咆哮] 我不知道，博。 看来他真的很厉害。 但是，当然，当然， 我们会解决的。 嗯哼。 我可以祈祷。 没关系，女士们。 我知道很多人结婚 因为错误的原因， 但我会结婚 寻找正确的。 一切都会好起来的。 但是格洛丽亚，你 永远不会 加入 Mile High Club。 无论如何，这似乎都被高估了。 -不，太棒了。 -太神奇了。 糖果？ 我不记得了 我们正在谈论的事情。 快点。 大家各就各位，好吗？ 好的。 你为什么要这么做？ 好吧，如果我这么做， 我留在遗嘱里， 而该男子 世代财富，好吗？ 哦，上帝，你是 工作得非常好。 -还有那件衬衫…… —[清嗓子] 亲爱的，我们 今天聚集在这里的 为了啊， 让我们开始吧。 干得好。 凭借这枚戒指，我与你结婚。 别这样，格洛丽亚。 巴里？ 那又是炸弹吗？ -有用。 -嘿，退后一点。 有用。 我的变形器。 你不必嫁给他。 我有你父亲的钱。 什么？ 我的变形器。 加州的一个人 想购买我的专利。 想把它变成 智能手机或其他东西。 别傻了。 手机不可能变得智能。 这会是一件大事，格洛丽亚。 他们会把资金汇过来 到你父亲的账户上。 我的奇迹，我的发明， 他们终于起飞了。 我就知道。 太棒了！ 你是我的灵感来源，格洛丽亚。 你这个笨蛋！ 你毁了一切。 巴里！ 哦！ [吵闹声] 你刚才打了... -不。 —打女人！ 你还好嗎？ 我们用相机记录下了它！ 就在那里。 -不。 -安全！ 我是一名法官。 我可以做我想做的事！ 我有终身教职。 我不在乎。 他打了我一拳！ 游戏，设置，比赛，婊子！ 哦，不。 你的遗产。 亲爱的，别担心。 这比 假婚礼，好吗？ 这是敲诈。 好的，这是唯一的 我爸爸说的语言。 我可以？ 这将为我的生活带来帮助。 好的。 美丽的。 再见。 格洛丽亚，我很抱歉。 为了什么？ 这本来 成为你们的婚礼。 对不起。 仍然可以， 如果你愿意接受我。 [喘气] 但考克法官刚刚离开。 我可以嫁给你。 因为你是耶稣？ 因为我是一名飞行员 那就是耶稣。 J 保持沉默。 正确的。 你说什么，格洛丽亚？ 是的！ -是的？ -[笑] 一定会喜欢这些 包机。 穿上我自己的制服。 [尖叫] 好的，好的， 好的，好的。 我们必须快点完成这件事。 我不想离开那个 驾驶舱无人驾驶时间过长。 你明白吗？ 他真的被任命做这个职位吗？ 当然是。 他是耶稣。 他有同样的权力 嫁人 就像船长那样。 是的，好吧。 好吧，你们俩真爱 彼此吧？ -你想娶她吗？ -哦，是的。 -你想嫁给他吗？ -绝对地。 好吧，那么 赋予我的权力 由...由... 嗯，我想 我献出了自己。 你们现在已经结婚了。 你可以亲吻新娘。 使其好起来。 [欢呼声] 多么糟糕的一天啊。 我告诉过你任何事情都可能发生 发生在 30,000 英尺的高空。 飞机越高， 越接近上帝。 想想我们能做什么 摆脱重力 恐惧和抑制 阻碍我们。 瞧，我告诉过你。 Mile Hot Club 不是 只是性方面的事情。 这是一种生活方式。 任何。 宝贝，怎么了？ 每个人都加入了 Mile High Club，除了我们。 那么，我们为什么不加入他们呢？ 在浴室里？ 这难道不是传统吗？ Mile High Club，宝贝！
////////////////////////////
|
||
|
|
|