Супергёрл (1984 год). Все фразы и цитаты из фильма

Supergirl (1984)

Все фразы и цитаты

 СУПЕРГЁРЛ
Привет вам.
Надеюсь всё хорошо.
Кто может рассказать об электронных волновых
функциях криптонских ковалентных соединений?
Прошу прощения.
- Лея.
- Кубический корень из волновой длины равен...
- Приветствую.
- Приветствую, старина, ты выглядишь замечательно!
- Привет, Кара.
- Привет.
О, какая красота!
Что это будет, Залтар?
Я думаю, дерево.
Дерево.
- А что такое дерево?
- Замечательное растение, которое растет на Земле.
На Земле? На той Земле, где мой кузен?
И в один прекрасный день,
может скоро, я тоже отправлюсь туда.
О, я в это не верю. Как?
В ней, сквозь искривление.
Бинарный спуск? Но ты не выживешь
под такой массой давления.
- Нет, всё получится. Скоростной-Сдвиг и я там.
- Но ты же не оставишь нас, Залтар.
- Ведь ты бы не стал покидать город.
- Как раз я бы сделал это, Кара.
У меня слишком много безумных мыслей.
Пожалуй, я попробую исследовать Сатурн.
Да, думаю это возможно.
Сатурн, это...
Дальше Земли, да?
Глупый вопрос. Разве в школе
вы не проходите шестимерную геометрию?
- Вас этому не учат?
- Конечно учат.
Нас учат уравнениям.
Только, я их никак не могу запомнить.
Большинству величайших умов
трудно давалась математика, Кара.
Просто используй свое воображение.
Сатурн и Земля находятся в открытом космосе.
А вот мы... Мы располагаемся в закрытом.
В нашем городе два значимых источника
энергии, вот один из них. Смотри.
Омегагранник.
- Старейшины доверили его тебе?
- Не совсем. Я его позаимствовал.
- Ты украл его. Залтар, о нет, они должны...
- Не украл, а позаимствовал до полудня.
- Ради вдохновения.
- Вдохновения?
Но думаю, я никогда не смогу
увидеть расцвет жизни этого дерева.
Почему? Ведь Омегагранник
может дать жизнь, или нет?
Нет, дитя, не может.
Он только её имитирует.
Это всего лишь отблеск настоящего дерева,
которое намного больше, мы можем только надеяться на
удачный исход для этого старого каменистого куска.
Кара.
- Кара, я везде тебя ищу, кучу времени.
- Прости, Мама.
- Залтар?
- Алура, присоединяйся.
Мы творим необыкновенные вещи.
Положи сюда свои пальцы, Кара и
с усилием нажми.
Отлично. Теперь пробуй сама.
Выпусти своё воображение,
дай ему шанс. Давай.
Залтар, мой муж сказал мне, что ты собираешься
покинуть Арго-Сити. Куда отправишься?
Куда глаза глядят. Увы, но - факт.
У вас с Зор-Элом здесь вся жизнь. Вы
дополняете друг друга, а ещё у вас есть Кара.
Но, Залтар, ведь ты создал этот город.
Он твой.
Когда твои глаза могут увидеть больше,
когда тут уже всё попробовал. Что потом?
Что там за пределами?
Алура, я не могу сосредотачиваться только
на Арго-Сити, в моей голове куча идей.
Моё воображение слишком обширно,
оно не поддается контролю...
Если хочешь знать моё мнение, Залтар,
ты взялся за старое,
со всем этим - воздушным,
сверкающем материалом.
Да. Именно поэтому
я отправлюсь на Венеру.
На Венеру? Когда?
Завтра-послезавтра,
крайний срок.
Залтар, ты обдумал это?
Ведь в этом нет никакого смысла.
Я хорошо обдумал.
Мой разум твердо решил.
Кара! Источник энергии!
Залтар! Спаси меня!
Пожалуйста! Помоги!
Нет!
- Кара!
- Залтар!
Помоги! Нет!
Успокойтесь.
Ты взял Омегагранник.
Ну, не совсем правильно.
Скорее, я потерял Омегагранник.
- О, нет, Отец, я потеряла.
- Не важно кто.
Без него город не проживет
и нескольких дней.
Наш свет погаснет, а воздух,
которым мы дышим начнет уходить.
Знаю. Поэтому я найду его. Дойду до конца
закрытого космоса и верну его обратно.
Невозможно. Как?
Никто не может покинуть
Арго-Сити, ты знаешь это.
Это наш мир, а ты со своими играми
его уничтожил. Детскими играми.
Я думаю, что у меня получится.
Сквозь искривление, бинарный спуск.
И я отправлюсь.
Как трусливо, выбрал
момент разрушения, что бы сбежать...
...в то время, когда остальные жители
нашего любимого города обречены...
Кара!
Кара, нет!
- Ты лунатик.
- Она погибнет.
О, нет, этого не случится...
Она не пострадает, сквозь бинарный спуск,
сквозь искривление, в другой регистр.
- В другой что?
- Гравитационное излучение.
Это путь от закрытого космоса к открытому.
Там она уже никогда не будет
такой, как была.
По крайней мере, она будет жива.
И моя судьба решена.
Я потерял Омегагранник...
Меня нужно отправить в Фантомную Зону.
Ваши страдания когда-нибудь закончатся.
Мои же...
...будут вечны.
Ещё немного шампанского,
Моя дорогая Силина?
О чём ты задумалась?
Мир настолько прекрасен.
Не могу до терпеть, до того,
как всё это станет моим.
Единственный способ управлять миром
это стать невидимой, моя тыковка.
Невидимой..?
Может ты знаешь как сделать меня невидимой.
О, да, я знаю.
Берем пять черных бобов
и голову мертвеца.
Помещаем один боб в его рот,
два боба в его глаза, а потом…
Найджел, хватит.
Но это работает. Затем ты можешь
делать что угодно, с кем угодно.
Найджел, мы давно знакомы?
Несколько месяцев, моя дорогая.
Почему же мне кажется, что несколько лет?
Из-за того, что ты очень не терпелива.
Ты хочешь получить всё и вчера.
На это уходит вся жизнь, не так просто узнать
секреты чёрной магии из древнего гримора.
Святая корова.
Как интересно...
Неуязвимой будет только одна.
Она частичка
бесконечного солнечного цикла.
Ей не будет угрожать смерть.
Этот мир станет её навечно.
Что это? В чём дело?
Эй, в чём дело?
Только что, ученик превзошол
учителя, Найджел.
Такое бывает.
Не смей так поступать со мной, Силина.
Без меня, ты бы до сих пор изучала
чайные листья на озере Тахо.
Амстердам и дальше. Это Т.М.А. Никогда полет
не проходил ещё так легко.
Тебе не удастся отсюда уехать, Силина.
Ключики-то у меня, дорогуша.
Президент подтвердил сообщение
о том, что Супер Мен отправился...
...на специальное задание
для заключения мира в галактику…
...которая по оценкам учёных находится за
несколько сотен миллиардов световых лет от Земли.
Бьянка! Я дома.
- Бьянка!
- Что?
Покажись.
У меня есть сюрприз для тебя.
Они снова вырубили нам горячую воду.
Я сейчас убила бы кого-нибудь всё это
Д.В.Э.
Я нашла единственный способ оплатить счета
за эту дыру в следующем месяце...
...надо беспристрастно идти напролом, делать, что
я скажу, и открывать наш собственный клуб ведьм...
Больше нам это не нужно.
Я прочитала в этой книге, ты знала,
что ведьмы попадают, как в рай, так и в ад.
Если мы откроем
наш собственный клуб ведьм...
...всё что будет нужно, внести пять баксов,
как минимальный вступительный взнос. Здорово.
- Это гроши.
- За то лучше, чем гусиное яйцо.
А что находится в том тёмном сундуке?
- Где этот ущербный Найджел?
- Найджел, моя дорогая Бьянка, в прошлом.
- О, правда? Что так?
- Департамент воды, в прошлом.
Оплата машины - в прошлом.
Все кредиты - в прошлом.
- А как же с налогами за дом?
- В прошлом.
Мир наконец-то у меня в кармане!
А вот это уже интересно.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте, сказала она.
- Ну, привет тебе, милашка.
- Здравствуйте.
Было бы чудесно, если бы вы
объяснили, где я нахожусь.
Как называется это место, Эдди?
Переулок любви, да?
В самую точку, Паренёк-Билли.
Переулок любви.
О, нет, видите-ли, я имела ввиду...
Вон там огни. Как это называется?
Посмотрим-ка видок
сзади, Эдуардо.
Прекратите.
Ты лучшая подружка Супермена, а?
Нет. Его кузина. Я прибыла сюда,
чтобы найти Омегагранник.
Это энергетический источник жизни
Арго-Сити. Понимаете, откуда я.
Очень смешно.
У нас с Эдди здесь
тоже секретное задание.
Мы ищем, где можно хорошо провести время.
И мы только что, закинув кольцо,
выиграли приз, детка.
О, сильные ручки, да?
Зачем вы это делаете?
Просто это наша сущность.
Не надо было так делать, детка.
Давай.
О, понимаю.
Ты хочешь поиграть, милочка?
Ну, давай. Дав...
Эдди.
Я думаю нам не стоит об этом
кому-нибудь говорить. Как считаешь?
Фредди, ты дьяволенок, как дела?
Внимание, налетаем народ.
Кто говорит?
Это традиция...
Рассказывай это своей жене.
Мне нужно не это.
Где он?
Где этот небольшой таинственный шар?
Позволь мне взглянуть. Может быть
я смогу пролить какой-нибудь свет на него.
- Ненавижу свет.
- Он Электрический? Он горячий на ощупь?
- Где он?
- В целости и невредимости.
Иди потуси.
Оставь меня наедине с моими мыслями.
Потусить? С этими людьми?
Ты спятила. Кто это?
- Морщинистые жалкие людишки.
- Они мои солдаты, Найджел.
Моя "Армия Тьмы".
Мне не нужно ничего, кроме
мирового господства.
После того, как ты меня бросила...
...Я увидел кое-что, о чём
тебе надо побеспокоиться...
...конечно, если ты серьёзно говоришь
о захвате этой планеты.
Моя тайна в синем и красном
и это знает способ летать.
И у меня есть тайна, Найджел.
Я обладаю могуществом.
Теперь пропусти это через свою голову.
- О, охотно верю, даже сейчас, да?
- Не сомневайся.
В свои годы я видел много удивительных
вещей и это по круче твоих фокусов...
...с обычной пальчиковой зажигалкой,
дорогая леди.
Например:
Что это такое?
Разрушенные надежды.
Берегись.
Нервишки шалят, да?
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Красная лягушка, которая прячется в колючках
кустарников и ежевики полна волшебства.
- Есть небольшая косточка с левой стороны.
- Небольшая косточка.
Небольшая косточка, которая, если рядом с
мужчиной, вызывает очень большую похоть.
- Я хочу быть богатой и знаменитой.
- Тогда держись за меня.
Я была рождена на Земле,
чтобы покорить миллионов.
О, это вкусно.
Почему бы нам не пойти куда-нибудь в другое место
и не потанцевать прислоняясь друг к другу.
Остановись, Силина. Это не справедливо.
Сделай это со мной.
- Спасибо.
- Да, не вопрос.
- Что произошло?
- О, ничего особенного.
Вон из моего дома, Найджел.
И не смей приползать обратно.
Предупреждаю тебя, Силина
не нужно быть такой недальновидной.
Доброе утро.
Ты подняла его, Люси?
Он должен быть у того дуба.
- Быстрее.
- Нашла, ребята.
Чего так долго?
Тебе всего лишь нужно найти мяч.
Давай же, не отнимай весь день.
Ты задерживаешь игру.
- Эй теперь твоя очередь.
- Начали. Начали.
Хорошо. Хорошо. Давай, кидай мяч.
Все нормально, отбивай.
Я не могу сделать это.
Но мне надо закончить свой...
Эй, может бросишь мячик назад, а?
Пойдем, сделаем это ещё раз.
- Где ты была?
- У директора.
Данверс, как всегда о своем.
Чёрт, ещё одна новая студентка.
На них действительно уходит всё
финансирование в эти дни.
Внутрь, Данверс.
Не позволь им довести себя.
Месяц. Семестр только начался.
Ты будешь...
- Здравствуйте. Я...
- Не постучали.
Разве здесь вас не научили этикету?
Разве мы не объясняем
каждой юной особе,
что животные в джунглях не стучатся
в двери, но ученицы Мидвейла всегда.
Куда вы?
Вернитесь обратно.
Войдите.
- Я забыла. Мне не просто привыкнуть к...
- Минуточку.
Только секундочку.
Мы никогда не встречались в жизни раньше,
или я просто вас не замечал, юная леди?
Нет, сэр. Я здесь новенькая.
Новенькая здесь? Ясно, что вы новенькая
здесь, ведь я раньше вас в глаза не видел.
Тогда возникает вопрос,
Кем же вы являетесь на Земле?
На Земле, Я Ли. Линда Ли.
- Где ваше рекомендательное письмо?
- Письмо?
Мне нужно поговорить с вами, директор.
Я сейчас занят.
Они тоже, все эти маленькие монстры,
вы поставите их на место.
Они забили
ящики моего стола, их не открыть.
Ещё никогда за все мои годы преподавания
в школе такого не было. Идёмте, Данверс.
Я не поддамся на провокацию. Я не
позволю им довести меня в этом семестре.
Я буду твёрд. Буду твёрд.
Твёрд, как камень.
Так, как вы говорите вас зовут?
А, да, да. Линда Ли, правильно?
Да, мой кузен вероятно написал вам.
Может вы получали его письмо
на "К" от Кента и оно в ваших документах.
Кент? Кент?
Не о чём не говорит, никак.
Вообще не...
О, вот оно. Важное, как сама жизнь.
"Уважаемый мистер Данверс. Я пишу
от имени очень особенной юной леди."
Сирота?
Не ждите каких-либо
поблажек из-за этого, Мисс Ли.
О, нет, сэр. Я не жду.
Так или иначе, мы все одни
на этой несчастной небольшой планете.
Да, сэр. Я понимаю.
Ваши документы с прежней школы,
очевидно затеряли на почте,
вам придётся начинать с низов.
Главное не ссорьтесь с другими девочками.
У вас будет: Английский, Латинский,
Математика, Биология, Информатика...
Всё сразу?
И Химия. Ленивые руки -
путь дьявола. Сюда.
- Мужчина на этаже!
- Мужчина на этаже!
Открывай, Лейн. Я знаю ты там.
- У меня нет хороших манер, Мистер Данверс, сэр.
- И никогда не будет. Лгунишка.
Заходи. Заходи.
Не могу же я тут весь год стоять.
Нет.я рассчитывала, что
буду здесь жить одна.
Мы не всегда получаем,
то, что хотим, мисс Лейн.
Разочарования уплотняют нашу жизнь.
Кому нужна тяжелая жизнь?
Я Линда Ли.
- Привет.
- О, привет.
Я Люси Лэйн.
Люси Ли, это Линда Лэйн.
- Неправильно.
- Что?
- Она Линда ЛИ, а я...
- Люси ЛЭЙН.
Вы обе знаете друг друга?
О, нет. Мы только познакомились.
- Когда?
- Прямо сейчас.
Но мы слышали друг об друге раньше
ведь так, Линда?
- Ой, не думаю, Я...
- Конечно же. Дейли Плэнет, конечно.
Линда, твой кузен работает там.
И твоя сестра...
Как её зовут? Она единственная всё
время названивает и отвлекает меня.
- Лоис.
- Да, она единственная.
В общем, Мисс Ли, покажите тут все нашей
новенькой студентки, Мисс Лэйн.
Кстати, она сирота. Но не надо её
из-за этого жалеть.
- Так, как зовут твоего кузена?
- Кларк Кент.
Шутишь?
Твой кузен, Кларк Кент?
Да ладно?
- Ты его знаешь?
- Знаю ли я его?
Знает ли его моя сестра?
Вот - главный вопрос.
О, поняла. Я думаю если они работают в одной
редакции, они должны знать друг друга.
- Ну...
- А вот тут я буду спать?
Ну, это твоя кровать,
и мы не должны спать, где-то ещё.
В нашем общежитии
безостановочный перепалох.
Настоящие бунтовщики сбегаются сюда.
Так, а когда принесут твои остальные вещи?
У меня больше нет вещей.
Как? Всё что у тебя есть,
в том небольшом рюкзаке?
Видишь ли,
У меня есть средства купить ещё. Просто...
У меня не было
свободной минутки с тех пор как...
- Ты его знаешь?
- Супермена? Конечно.
Между моей сестрой и большим парнем
что-то есть.
Кстати, ты в любое время можешь брать
одежду из моего шкафа.
Просто залезай и выбирай, что душе угодно.
Спасибо. Ты очень добра.
Он настоящий символ.
Очень сильный.
Я вас познакомлю, когда-нибудь,
конечно, если мы подружимся.
Теперь, сфокусируйте ваши крошечные умы,
которые раздумывали бы над этой задачей...
...несколько недель,
до создания компьютера.
Но даже с ним, без определённых алгоритмов,
это заняло бы длительное время...
...с ними же, на это уйдёт пару секунд,
Я могу научить вас этому.
Любовь, ненависть, любовь, ненависть...
Любовь.
Карты говорят, что люди совершают,
разные поступки из-за любви.
Они готовы прыгнуть со скалы из-за любви.
Они готовы утопиться как лемминги.
С помощью этого я
заставлю всех любить меня.
О, без шансов. Ты слишком ужасный человек,
милая, помнишь? Забудь об этом.
Используй своё воображение, булкоголовая. Это
именно тот случай, когда пригодится магия.
Почему мы не едем?
Потому что я влюбилась.
Иди ко мне, замечательный мужчинка.
Симпатичный.
Эй, что происходит?
Вот упражнение с большими числами я хочу,
что бы вы попытались сделать его. Это не нужно...
Он пытается мне, что-то сказать.
- Хорошо, что? Мы в не опасности?
- Не знаю. Да откуда мне знать?
- Я знаю.
- Ну так, скажи мне.
- Я нашла своего принца.
- Только не это.
Я его первая приметила, Силина. Так ни
честно. И его номер я записала первой.
Отличная работа. А теперь поехали отсюда.
У вас есть средняя численность
китайской семьи.
Средняя продолжительность жизни, брака,
Средняя продолжительность беременности.
Вычислите с помощью компьютера
население Китая к 2040 году.
Линда.
Вы ещё с нами?
- Да, сэр, с вами.
- О, правда?
Могу я спросить, где?
Ну, здесь, сэр. На Земле, сэр.
Что ж, мы все за вас рады.
Позволю себе предположить, что пока вы
пристально изучали стену, а не свой монитор...
...как это делали ваши однокурсницы,
вам не составит труда решить
небольшое уравнение?
О, да, сэр, Я решу.
- Я о том, что Я...
- Превосходно.
Ответьте, пожалуйста. Внимание класс.
Мисс Ли, просветите нас.
Пять миллиардов, двести семьдесят один
миллион, девять сот тысяч, десять.
Вставай. Пойдем, пока он не задержал нас.
- Мисс Ли.
- Вот черт.
- Да, сэр?
- Вы что, копались в моих бумагах?
Конечно же нет, сэр.
Тогда, как же вы узнали
правильный ответ?
- Как?
- Думаю, я просто...
Это все из-за погоды, сэр.
Все эти бури, гравитационные волны
электромагнетизм,
после такого у людей на
несколько секунд повышается интеллект.
Нам надо идти, сэр.
- О, подруга, спасибо.
- Как ты узнала правильный ответ?
А я не знала.
Шестимерная геометрия.
- У меня никогда не получалось раньше.
- Ага. Хочешь дружеский совет?
Больше никому про такое не говори,
не многим это понравится.
Увидимся позже.
Отлично сработано.
- Ты в курсе, что она толкнула тебя нарочно?
- Не сомневаюсь.
Мозгов нет.
У нас не так много времени.
Шевелимся, начали.
Возьми его, Мира.
Эй, Мира, глянь-ка, может у тебя
получиться избавиться от Лэйн навсегда.
Вперёд команды.
Вперёд.
Вы в порядке ребят?
- Боже. Что случилось?
- С вами всё нормально?
- Да, всё хорошо.
- Как у неё это получилось? Мяч ударил ей по плечам.
Эй, девочки. А вы видели
того милого парня на поле?
О, да.
Мускулистого Брюнета?
В нём, что-то есть.
- Ты уже говорила с ним?
- Нет, но собираюсь.
- Говорить? Зачем тратить время на разговоры?
- Он садовник.
Можно бы было повстречаться, недолго.
- Они в?
- Да.
Ты точно уверена, в том
что хочешь сделать?
Эй, что с тобой?.
О, да, мне правда это понравиться.
Не могу дождаться, когда услышу их вопли.
Но, Мира, почему ты не отключишь
горячую воду, окатила бы их холодной?
Шутишь?
Но если холодную воду отключить,
то ты ошпаришь их.
Подумаешь, слезет немного кожа.
Так им и надо.
Хочу посмотреть на их страдания.
Я промокла!
- Идем!
- Не оставляй меня. Не оставляй меня!
Ненавижу тебя!
Видок, что надо!
Мы ещё всем покажем!
- Ну, как тебе?
- По мне выглядит без разницы.
Как-то не особо.
Всё, что тебе нужно,
это пара сережек и проколоть уши.
Могу тебе сделать, безвозмездно.
- Мои уши, что?
- Проколоть. Ну знаешь я беру иглу...
...потом нагреваю её, а потом
макаю в спирт и БУМ!
Парни сходят с ума от этого.
От того, что у меня будут дырки в ушах?
Прикалываешься надо мной.
Порой мне трудно тебя
понимать, Линда.
- А куда ты собираешься на эти выходные?
- Я не собираюсь.
Не собираешься? Ведь ты не
останешься здесь. В этой скуки.
- Я про то, что здесь, как в гробнице.
- Почему?
Почему? Ты вчера родилась?
Целых три выходных дня.
Три выходных дня.
Так что слушай. Почему бы тебе не
поехать на выходные ко мне домой.
Я живу в семи километрах отсюда, и ко мне
должен приехать парень из Метрополиса.
Думаю он знаком с твои братом,
Кларком.
Его зовут Джимми Олсен.
Думаю он сильно на меня запал.
Впрочем, я могу попросить его
приехать с другом.
Чем ты занимаешься?
О, ничем. Ничем.
Нет. Я останусь здесь и буду
заниматься. Собирай вещи.
Секундочку.
Эй, Линда. До встречи
не скучай, ладно?
- Хорошо, попытаюсь. Честное слово.
- Ты лучшая. Это должно быть весело.
- Пока.
- Пока. Счастливого пути.
Пойдёмте.
- Мама.
- Как у тебя дела?
Мама, у меня была ужасная неделя.
Бери собаку и давай в машину.
"Возьмите паука с его паутины,"
и положите его внутрь,.
Две скорлупы ореха,.
После этого вскипятите скорлупу в масле,.
В которую была добавлена
часть паутины,
Серебряной ложкой,
положите две капли масла,.
"В небольшое количество воды."
Всё верно.
"Тот кто выпьет зелье, должен влюбиться
в первого человека, которого он увидит,.
До тех пор, пока паук
скрыт в ореховой скорлупе,.
Или пока не пройдет один день, в
зависимости от того, что наступит раньше.".
Большое дело, один день. Почему бы тебе
просто не попробовать, ну ты знаешь...
Я сохраню это на более важные вещи.
Радио...
Голос Кантри и Вестерн
из района в Чикаго.
Время чтобы начать наш час...
Бьянка, дверь открой.
Бьянка!
Вы звонили? Эй!
Я спрашиваю, вы звонили?
Да-да. Здравствуйте.
Я кое-кого ищу
по имени Миссис Селена.
Мадам Силина.
И ты нашел её счастливый-мальчик.
Похоже ты популярен в округе.
Я часто замечаю грузовик
припаркованный неподалеку.
О, да. Много повторных заказов.
Людям нравится, как я работаю.
Да, я уверенна, что нравится.
Промочишь горло?
О, да. Собственно,
не отказался бы.
Так, а где у вас газон?
- Он намертво упал.
- Где он именно? Сзади дома?
Знаешь, я думаю мы бы могли
узнать друг друга по лучше...
...до того как ты начнёшь работать, мы
могли бы поговорить за прекрасной индейкой.
Мм, понимаете, Я как бы
работаю на себя, знаете ли.
- Я имею в виду, делаю свою работу, иду домой.
- К своей жене?
Нет. В настоящий момент я наслаждаюсь
холостяцким статусом в своей личной жизни.
Твоё здоровье.
- До дна, а?
- До дна.
Смотрю у вас есть
мягкая почва вон там.
Хочу посадить кое-какие комнатные
растения, прямо здесь.
Что-нибудь, что будет сочетаться
с домом.
- Это дом?
- Конечно же это дом.
Здесь есть спальня, вон там.
Такое ощущение, что вокруг всё темнеет.
Знаете, какое растение подойдет
этой дыре?
Даже не знаю.
Мрачный цветок.
За нас.
И мы посадим его вместе.
Да, я выпью за это.
Возможно ты убила его, знаешь ли.
Спи спокойно.
А когда проснешься, ты утонешь в моих
глазах и будешь весь принадлежать мне.
Не дай бог снова пришли
эти проклятые Свидетели Иеговы...
Я открою.
О, Найджел, привет, Это ты.
Милый костюмчик.
- Обтягивающий.
- Мне нужно увидеть Силину.
Ей сейчас нездоровится.
Кто там ещё? Нам ничего не нужно.
Это Найджел и он не уйдет
пока не поговорит с тобой.
- Какого дьявола тебе надо?
- Я хочу сделать тебе очень серьёзное предложение.
В таком наряде?
Это мой костюм для свободного времени.
У меня есть три выходных дня
...от этих маленьких монстров Мидвейла
и я собираюсь провести их с пользой.
Этот шар не будет работать на полную мощность,
пока ты не оптимизируешь свою силу, Силина.
Что-то наподобия мозаичного заклинания.
- Наподобия чего?
- Ещё раз?
Именно. И это мой козырь.
Вы дамы большие любители
играть с огнем...
Ведь у нас есть, чем его поджечь.
Я знаю всех этих людей, которые, когда надо
суетятся, вот ещё один. До свидания, Найджел.
- Было приятно поговорить, Найджел.
- Нет, не было.
- Не хочу показаться настойчивым, моя честность...
- Небольшой совет, Найджел.
Если бы у меня были такие проблемы с кожей,
Я бы перестала беспокоить людей...
...одела бы сумку на голову
и пошла бы жить под мостом!
Что такого в моей коже.
Стерва.
Ты знаешь, каких-то людей.
Где он?
Где он?!
Где он?
Кого он сейчас увидит первым,
в того поуши влюбится.
Что? Должен пройти один день, правильно? Все же, так
или иначе, он был слишком молод для тебя, понимаешь.
Нет, не понимаю, где он?
Эй, я где-то видела этого парня.
- Ой, наверное вилка из розетки выпала.
- Из какой розетки?
Это зеркало.
Так, каким же образом
мы смогли увидеть через него?
Это была магия, проклятие. Сила.
О, а ты можешь это повторить,
знаешь как?
Я не смогу это повторить. Я даже не знаю,
как это у меня получилось в первый раз.
Возможно, тебе следует попробовать ту
штуку из сундука, понимаешь.
Возможно она намного мощнее,
если ее достать из сундука.
- Сундук.
- Сундук.
- Где он?
- Сундук?
Он под ковром, где ты его
и оставила. Доставай.
Он застрял.
Сегодня не мой день.
Он застрял? Как он мог застрять?
Он вырос.
Как он мог вырасти?
Он сделан из свинца.
Вот только жаль, что звука нет.
А почему его нет?
С дороги, индюк!
Эй, болван, смерти желаешь?
Дебил. Самоубийца что ли?
В любом случае, она встречалась с
адвокатом, и теперь собирает документы.
Я сказала ей забрать у него все до копейки.
Оставить ни с чем.
- Большое спасибо.
- Пожалуйста.
Разбираем народ.
- Кто просил луковые кольца?
- Да. Вот.
- Спасибо.
- Чья картошка-фри?
- Картошку мне.
- Цыпленок себе. Спасибо.
- Спасибо.
- Салат с помидорами?
- Спасибо за приглашение, Люси.
- Я рада что ты смог прийти, Джимми.
- Кому пиво с пенкой?
- Да, спасибо.
О, это Линда.
ЭЙ, Линда!
- Привет.
- О, привет.
- Это кузина Кларка Кента?
- Какого Кларка Кента?
Это Линда?
- Угадай что.
- Что?
Сегодня на всю ночь идем на вечеринку
к Эдди. У этого парня есть татуировка.
Его родственники за городом.
А парень с бабочкой, это Джимми.
Так, а ты к нам присоединишься?
Я не знаю.
Нам нельзя уходить по ночам.
В чём проблема? Вернёшься, отметишься,
а потом вылезешь через окно.
Миссис Мёрфи к этому времени
будет пьяна в хлам, уже не на этой планете.
О, Не знаю. Просто мне не кажется,
что это будет не правильно.
Но в этом ведь все веселье. Соглашайся!
Ладно.
Парень, уйди с дороги.
Эй, ненормальный.
- Посмотрите на этого имбицила.
- Что значит имбицил?
Эй, ты, космонавт!
Уйди с дороги!
- Что с ним такое?
- Не знаю.
Небось обдалбался. И он ухудшит себе
состояние, если будет так не осторожен.
- Привет. Джимми Олсен, фотограф.
- Я Кара.
- Кто?
- Кто?
О, я задумалась, ну мы
тут стоим и ничего не делаем...
Да, конечно. Можешь сходить туда,
попытаться помочь этому парню,
и он возможно возьмётся за нож,
знаешь. Это не безопасно.
ЭЙ, Я проголодался. Пойдемте по едим.
Пойдем, Линда.
Силы Тьмы.
Приведите его ко мне.
Посмотри на это.
- А раньше, ты когда-нибудь видела татуировку, Линда?
- Смотрите!
- Что это?
- Там внутри, есть что-то.
Похоже не кого нет за рулём.
О боже. Он вышел из под контроля.
- Кто-нибудь сделайте что-нибудь.
- Куда она собрал..?
Люси, будь осторожна. Люси!
- Идем.
- Люси!
Боже, где шланг?
- Извиняюсь. Я очень спешу.
- Я знаю это чувство.
Вы в порядке?
Это бензин! Это бензин!
Это сила дракона?
Это Супергёрл.
О боже.
Не надо. Не смей смотреть на неё.
С вами будет все хорошо.
Не одна кость не сломана.
Я люблю тебя!
Что он ей сказал? Что он сказал?
Выглядело как - "Я люблю тебя".
Нет! Неет!
Ты любишь меня?
Ты навсегда в моем сердце.
Как свободная птица, не осторожна с крылом,
которая очень много весилилась весной.
Холодный прием, взгляды косые,
молния сердитого блеска любви..
Позволь же мне ты.
Мне надо идти.
Надо идти.
- Ситуация под контролем.
- Люси?
Можете возвращаться в помещения.
Люси.
Слава Богу.
- Ты в порядке?
- Думаю да.
Я ударилась головой.
Найджел должен знать о ней.
По идее она должна быть одной из его
студенток. Возможно она с ним в сговоре.
Нет. Я не думаю, что это так.
Она просто оказалась не в том
месте не в то время, так что ли?
И чудом перенеслась к трактору, да?
Она - маленькое ничто. Не понимаю,
почему она тебя так сильно волнует.
Потому что никто не смеет
стоять у меня на пути.
Почему бы тебе не оставить ребенка в покое и
не по беспокоиться о другой летающей мухе.
Я беспокоюсь об всём.
Это моя работа. Отойди.
О, да брось.
Она всего лишь подросток.
Какая сила в оружие
если оно закрыто?
Но она полный ноль.
Ты даже имени её не знаешь.
В называние имени
нет необходимости.
С концентрируемся на её лице,
а моя тьма сделает всё остальное.
Твоя кто?
Силы Тьмы, вознеситесь.
Станьте ужасной тёмной звездой.
Найдите
это жалкое молодое создание
и уничтожте ее где бы
она не была.
О боже, это ужасно.
У тебя никогда не получится.
О боже.
В следующий раз...
...напомни мне сделать это снаружи.
Оставь это место и не
причиняй не кому вреда.
Опять она.
Что она говорит?
Нет, это не возможно.
Так не должно быть.
Куда тебе, Малявка.
Я думаю, он позаботится о ней.
Видишь? Что я тебе говорила?
Её сделали, да?
Не уверенна.
Каждый раз! Каждый раз!
Позволить мужчине выполнять работу женщины
и вот что получается.
Чёрт побери её глаза.
Кто же она такая?
- Ты меня спрашиваешь?
- Я тебе говорю. Найди её.
Хорошо, безусловно. Но, знаешь,
я думаю, что узнаю её костюм.
Где ты была?
- На улице...
- Посмотрите на неё.
Посмотрите на эту одежду.
Я пойду поменяю её. Простите.
Иди надень свою
стандартную школьную форму...
- И вылезь из этого нелепого костюма.
- Да, мэм.
- И прикрой ноги.
- Да, мэм.
- И хватит мне говорит "да мэм".
- Не буду, мэм.
Я думаю, ты постепенно раздуваешь
эту штуку, если хочешь знать моё мнение.
Этот сундук определенно становится
всё больше и ужасней.
Всё о чём я прошу, не сходить с ума...
...Парень-садовник
и Девочка-подросток в синем костюме.
Она летает.
Можешь ли ты это понять,
крошечным мозгом в своей головке, Бьянка?
Девушка способная летать.
Ладно. Теперь давай серьёзно.
Придите к маме.
- Силина, останови это.
- Я ничего не делаю.
Я думаю, мы зашли настолько далеко, куда понимаешь,
дурак не пойдет и даже ангелы не залезут.
Я не ангел.
Снова эта малявка.
И она нарушает границы.
Привет.
О, нет. Не сейчас.
Это всего лишь я, моя любовь.
- Пожалуйста, пусть все знают.
- О чём? Что я люблю тебя?
- Я прокричу об этом с самой высокой горы.
- Пожалуйста не нужно.
Знаю, ты считаешь меня дураком,
но хотя бы позволь мне узнать твоё имя.
Линда. Линда Ли.
Линда. Милая Линда Ли.
Эти розы меркнут в сравнении с тобой.
- Ладно, спасибо, но Я...
- Сладкие конфеты для моей сладкой Линды.
Что ты делаешь?
Прошу?
- О, нет, Я...
- Прошу?
Так уж и быть. Но только на минутку.
Ты ненавидишь меня, ведь так?
Ненавижу тебя? Я даже не знаю тебя.
- Я даже не знаю, как тебя зовут.
- Итан.
Произнеси моё имя, и я сразу
умру, как счастливый дурак.
Пойми, Итан...
Итан.
Итан.
Её нежное прикосновение вернуло
его разбитое сердце к жизни.
Спятил, да?
Выйдешь за меня?
Выйти за тебя?
- Не надо...
- Не говори это. Не говори, пожалуйста. Я знаю.
- Что?
- Мы из разных миров.
- Ты имеешь ввиду, что знаешь откуда я..?
- Просто дай мне шанс, Линда.
Любовь делает всё возможным.
Бедный не образованный садовник может боготворить
дебютантку, из более богатого общества,
и сделать её счастливой,
если она была бы только...
О, Итан.
Я не богата. Я просто...
Хорошо, тогда я буду содержать нас обоих.
Ты чокнулся, знаешь об этом? Ты очень
милый, но ты слетел с катушек.
Из-за тебя.
Какая трогательная сцена.
Круг за кругом проходят они
пора их остановить.
Ух, действительно хочешь
повеситься после такого.
А она где?
Господи Иисусе.
Кто ты такая?
Я Силина.
Диоденна Катании, жрица Сехнет.
Я потомок Сирен Эндора,
а вот вы, юная леди, нарушили границы
на частной собственности.
Она про него.
Я Кара из Арго-Сити...
...дочь Алуры и Зор-Эла.
И меня не так просто испугать.
- Нет?
- Нет.
Попробуй-ка...
...это.
Должна вам сказать, эта дама
стремительно улучшает свои навыки.
Ты в порядке?
Нет.
Хочешь, что бы я принесла ножовку
по металлу, или что-то ещё?
Сейчас, я сильно расстроена.
Что происходит?
Опусти меня вниз.
- Где я?
- В безопасности.
В безопасности? Где Линда?
Опусти меня вниз.
- Где моя Линда?
- Успокойся.
Итан.
Очень умно. Это должно на несколько
часов её задержать.
"Умно"? Дешёвый трюк.
Силы Тьмы Принесите его ко мне.
Принесите его ко мне.
Не работает, да?
Возможно он слишком далеко.
Я могу вызвать с небес кокосовый дождь
с очень высокой меткостью,
но всё ещё не могу контролировать
мышление людей.
Пока она рядом.
Поэтому может быть...
Теперь нужно ни идти по краю крыши.
Может мы должны спуститься вниз и
позвонить старому-доброму сама знаешь кому.
Ты знаешь. "Кому."
- Выкладывай.
- Найджелу.
- Сделаю вид, что я не слышала этого.
- Но я сказала.
Всё о чём я думаю, и прости мне мои мысли,
о том как выбраться из этого всего,
а он был неподалеку.
Он знает вещи, которые не знаем мы.
К тому же, способы которыми ты обводишь его
вокруг пальца, всегда восхищают.
- А что с этого получу я?
- Меня.
Мой дорогой Найджел...
...путь к сердцу женщины лежит
через ликвидацию её соперниц.
- Убийство. Вот, что вы предлагаете..?
- Нет конечно.
Оставь это мне.
Ты должен будешь доставить.
- Её.
- Её? Как?
Когда я заберу его.
- Она последует за ним.
- Даже не знаю.
- За кем-то она по любому последует, Я имел ввиду.
- Оставь это.
Найджел, мне нужна всего лишь одна вещь:
Время, чтобы освоить мою новую забаву.
С помощью него мы сможем управлять миром?
И тебе нужен он, здесь, Джонни Апплсид, в твоей гостиной?
Да, воплоти.
Так она последует за ним?
Больше нет причин?
- Нету.
- Ты уверенна в этом?
Упс, сожалею. Паучок выбрался.
Что?
Где я?
- Кто ты?
- Кара.
Кара?
- Что случилось?
- Тебя ударил по голове кокос.
Что на тебе за Хеллоуиновский наряд?
Это не наряд.
Это моя одежда.
- О чём ты говоришь?
- Слушай, мне пора идти.
Я вернусь за тобой позже, я обещаю.
Мне надо в парк аттракционов.
Парк аттракционов?
Линда.
Я должен найти Линду. Она в беде.
О, с Линдой все хорошо.
Она может позаботиться о себе.
Нет, нет, нет, она не может. Что-то не
так, она в большой беде, и я влюблен в неё.
Влюблен в неё.
Да, я люблю её.
- Мне нужно идти, Итан, до свидания.
- Да, мне тоже.
Эй.
Я же говорю, Линда
может о себе позаботиться.
Ты только что пролетела у меня над головой
Я это видел.
- Я вернусь обратно и обо всем позабочусь.
- Ты только что пролетела у меня над головой,
я правильно понимаю?
Правильно.
- Прям как Супермен.
- Он мой кузэн.
- Он твой кузэн?
- Да. Я не должна говорить тебе об этом, Я...
Погоди-ка. У тебя такие же способности?
Перемещаться очень быстро?
- И видеть сквозь предметы?
- Да.
- Сгинать стальные прутья?
- Да.
О, Силина. Мне надо идти.
У Силины сейчас Омегагранник.
Стой, возьми меня с собой.
Я должен найти Линду.
- Что это такое?
- Скипетр Бурунди.
Абсолютное чистейшее зло.
Готова?
Но, как ты можешь любить её?
Ты даже не знаешь её.
О, да, не знаю.
Но если она в беде, у меня есть дела по важнее,
чем стоять здесь разговаривая с тобой.
- Даже, если ты говоришь обратное.
- Линда не в беде.
Слушай, не заставляй
меня грубить тебе, ладно?
У тебя бы и не получилось.
Пожалуйста поверь мне.
С Линдой все нормально.
Откуда ты можешь знать это?
Просто...
Знаю.
Линда.
О, боже.
Как это у тебя получилось?
Итан.
Итан.
Найджел, ты чудо.
Абсолютный Гений.
Ты заслуживаешь меня.
И кое-чего ещё.
Пора подправить и эту дыру.
Эй в чём дело?
Увидел, что-то в небе?
Люси, посмотри.
Минуту назад ничего не было,
а через мгновение вот это.
Что это?
Это скала, Люси. Ведь так?
- Скажи мне, что не видишь этого.
- Откуда она взялась, Джимми?
Не знаю.
Она просто появилась из неоткуда.
Как скала может появиться из воздуха?
Эй, наверху, что-то есть.
- Выглядит, как замок.
- Больше походит на крепость.
Итан?
Итан.
Итан.
Наслаждайся своей новой тюрьмой, Супергёрл.
Отныне и навсегда.
Нет, Итан! Не делай этого!
Итан!
Где я нахожусь?
Вы не имеете права меня арестовывать
у вас нет ордера.
Притормози.
Мы требуем отставки Силины!
Улыбнись, болван. Больше ты не
садовник. Теперь ты - Принц Итан.
- Мы собираемся противостоять ей или нет?
- Да!
Силина должна уйти!
Кто эти ничтожные митингующие?
Мы - те, кто верит в свободу.
Люси, это не лучшее время, что бы
выражать свои чувства.
Не знаю, что вы там себе по надумали,
или какую зловещую силу вы олицетворяете.
Но если вы думаете, что можете просто так
избавиться от любого кто стоит у вас на пути,
и вы просто заставите их исчезнуть,
как мою подругу Линду.
- Кого?
- Линду мою соседку по комнате.
Она исчезла в тот день,
когда появилась эта скала.
- Малявка.
- Малявка.
Схватить их.
Едем.
- Отпустите!
- Никто не смеет так обращаться с Джимми Олсеном!
А теперь отпустите меня, я из газеты.
- Залтар.
- Струю?
- Залтар?
- Струю.
- Залтар, это я. Это Кара.
- Я знаю.
Струю?
Что это?
- Где мы?
- Нигде.
- Фантомная Зона?
- Здесь одиноко, моя Кара.
Очень грустно.
Я был сослан сюда навечно
и я буду здесь вечно.
- Итан?
- Да, дорогуша.
Не зови меня "дорогуша."
Ты презираешь меня.
- Принеси мне мой "Сундук Тьмы".
- Да, дорогуша.
Думаю нам нужно что-то...
...вот тут.
О, Джимми.
О, потрясающе.
Висим в старых древних клетках.
Как унизительно, Силина.
- Кто это парень?
- Мой учитель математики, вроде бы.
Для чего это нужно?
Страховка.
Но ты не можешь так все оставить.
- Ты создал целый город.
- Создал.
А затем я обрёк его на разрушение.
Это было ошибкой. Катастрофа номер один.
Когда будешь в моём возрасте, и ты сделаешь
много катастрофических ошибок, как я...
...рано или поздно ты тоже запоёшь
такую песню.
Нет. Я никогда не сдамся.
Я никогда не проведу свою жизнь в
таком месте. Я лучше погибну сразу!
Сильно сказано. Есть более ужасные вещи,
чем смерть и я их все заслуживаю.
- Что это?
- Лошадь.
Думаю.
На Земле, Я думаю это называется лошадь.
И ты сделал её в этом месте?
- Значит ты не сдался.
- Не смешно.
Земля, Залтар, Земля. Дерево, лошадь.
Ты продолжаешь делать вещи с Земли.
- Это место мне интересно.
- Тогда давай отправимся туда.
Без проблем. Во сколько следующий поезд?
Что такое поезд?
Что смешного?
Не смейся надо мной, Залтар.
Смеюсь я над собой.
О тебе, рыдаю.
- Этот поезд путь, чтобы выбраться отсюда?
- Отсюда нельзя выбраться.
Это точка, Фантомная Зона.
По соседству теперь: Преступники,
воры, зло.
Они все здесь, со всех сторон,
Выхода нет.
Но, выход есть всегда.
Если есть вход,
значит есть и выход.
Есть способ.
- Но он не осуществим.
- Почему?
Нет. Это не сработает.
Ты поверишь в это, а это
может не сработать, Нет.
Забудь об этом.
Лучше попробуй струю.
Я мог бы сделать это.
- Тогда пожалуйста, по крайней мере ты можешь научить меня.
- Там нечему обучать.
Это не поймешь, как говориться "лучшее учение –
практика". Через Разлом, у тебя всего один шанс.
- Разлом.
- Уверен, ты откажешься от струи?
После того, как ты распробуешь его,
Думаю тебе понравилось бы.
Ты прав.
Ты совершенно прав.
Здесь довольно гибельно и мрачно
в воздухе уже сейчас.
И лучше смириться с поражением,
чем рискнуть...
...и попытаться, как дуракам оправдать себя,
спасти наш город и тех, кого мы там любим,
а также всех людей на земле
от этой злой колдуньи,
...которая обречет их на вечные страдания,
из-за того, что мы просто не можем. Ура.
Мы можем погибнуть попытавшись.
Не погибнем.
Не погибнем. Идем.
Завтра...
...Четверг, Пятница.
Так же, как здесь,
сначала разбираемся с копами, да?
И с Армией.
В субботу, у нас европейцы,
Америка, Мексика, Канада.
О боже, Силина. Это сундук.
- Прекрати это.
- Нет.
Чего хочет сундук, то сундук получает.
Что это?
Очаровательно.
Я не знаю.
Это здесь? Выход здесь?
Пока ещё нет. Это Квантовая Воронка.
Мы должны рискнуть,
но она может уничтожить нас.
Чтобы добраться до скалы,
ты должна пойти на жертвы.
Залтар, мне страшно.
Побори свои страхи.
Противостои своим демонам.
Найдите своё предназначение в воронке...
Залтар, Я не смогу. Я не смогу.
Ты...
...сможешь.
Два пятна. Смотри.
Что мне делать?
Как я могу убить кого-нибудь в
Фантомной Зоне?
- Она с каким-то старым парнем, выглядит как.
- Движется, а?
- Не загораживай.
- Угомонись, хорошо?
Это то, что мне нужно.
Салианские огненные шары.
Страница 321, глава 6.
Что это?
"Как вызвать дождь." Нет!
"Как разлучить жену и мужа."
Нет. Не сейчас, не сейчас.
Что ж, тебе быстро нужно что-нибудь найти,
наподобие атомной бомбы.
Нашла.
Вызов дьявольского смерча.
Выше, девочка!
- Выше!
- Ты со мной.
Я с тобой. Вперёд девочка!
Я с тобой.
Залтар!
О, слава богу.
Ты повеселилась, Силина.
Игры закончены.
Вряд ли.
Одно неверное движение, Синяя птичка,
и даже если ты не пострадаешь,
то пострадают твои друзья.
Эй, нет!
Не нравиться мне это.
Не бойся, Люси. Не бойся.
- На твоем месте я бы этого не делала.
- Но, ты не на моём месте.
Быстро, выбирайтесь отсюда!
Выход в арке, вон там.
- Давай.
- Быстро, Джимми. Быстро.
Омегагранник, Силина. Он мне нужен.
Что ж, тогда, Супергёрл,
ты его получишь.
Супергёрл, над тобой. Берегись!
Думаю мне пора, пардонь-те.
Что такого я сказала.
Остаюсь я, Остаюсь.
У тебя нет друзей, Силина.
Ты относишься ко всем, так, как будто их
предназначение на Земле, вечно тебе прислуживать.
В какой-то степени, так и есть.
Включая тебя.
Силы Тьмы Поднимитесь.
Силы Тьмы.
Уничтожте её
Я не могу.
Я не могу.
Ты сможешь.
Вперёд девочка.
Отправь её туда.
Это единственный путь!
Мне надо идти. Мне надо вернуть это
тем, кому он принадлежит.
И я должна попросить всех вас.
Все нормально, Супергёрл.
Мы никогда не видели тебя.
- Мы даже никогда не слышали о тебе.
- Спасибо.
Итан. На счет Линды, с ней...
Ей срочно пришлось уехать но она...
Не говори не слова.
Я знаю.
Я объясню им, куда она пропала.
Спасибо, Итан.
Береги себя, малышка.
Вот это поцелуйчик.
Прощай, Линда.
 

////////////////////////////