Рожденные бурей (1981 год). Цитаты и фразы из фильма
Режиссёр: По мотивам первой части одноименного романа
Н.А.Островского. Украина, 1918 год. Подпольщик Сигизмунд Раевский
организует комсомольскую ячейку и собирает молодежь на борьбу с
немцами-оккупантами...
Все фразы и цитаты
РОЖДЕННЫЕ БУРЕЙ
Почему нет визы?
Что?
А! Некуда ставить.
Кто Пшегоцкий?
Я.
Ты Раевский?
Сигизмунд Раевский, поляк.
Монтер варшавского водопровода.
Что ты делал в России до 17-го года?
- Отдыхал.
- А, отдыхал.
Теперь отдохнешь у нас.
Проходите, граф.
Садитесь.
Чувствуйте себя, как дома.
Не смущайтесь, граф.
Садитесь.
Как видите, моя
контрразведка работает неплохо.
На мой вид
не обращайте никакого внимания.
Я уж неделю
пью и никуда не выхожу.
Забавно, не правда ли?
Если не ошибаюсь, граф Могильницкий?
Хотите выпить?
- Откровенно говоря, я...
- Да, надо.
После такой тяжелой дороги.
Вы же знаете, что мы войну проиграли?
Знаете.
И я знаю.
И все знают.
Кроме Кайзера.
И она знает.
Они не могут понять,
что сейчас самый главный враг -
революция. В России она произошла,
теперь очередь за Германией.
На кой черт мне эти земли, когда революция
может отнять мои собственные?
Вы понимаете меня?
Я бы мог вас
повесить, как представителя "Антанты",
но у меня другие интересы.
Мои солдаты
бегут
целыми ротами. Они, видите ли, братаются.
Это что-то новое
в ведении войны.
Пейте.
А теперь слушайте.
В моей практике
впервые
случается,
когда я
должен отпустить врага
за то, за что я же должен
его
был повесить.
Это я имею в виду вас,
уважаемый граф.
Я знаю.
Вы приехали сюда,
чтобы взять
власть силой.
Поставить нас
перед фактом
надвигающегося большевизма.
Так вот,
я сам передаю вам власть.
Ну помогите.
За нами никто не пойдет.
Мы оккупанты.
За вами пойдут.
Поэтому я передаю вам власть,
делайте все, что хотите.
Только, чтобы остановить революцию!
Даже в том случае, если мы уйдем.
Если не уйдем, мы, разумеется,
будем помогать вам. Во всем.
Вы поняли, что я говорю?
Вы счастливо родились.
Так я не понял, вы согласны
с тем,
что я вам
предлагаю?
Я сделаю все, что в моих силах.
Ну и правильно.
Я скорее застрелюсь,
нежели капля большевизма
проникнет на Запад.
Всё верно. Кстати, какого вы звания
в этой самой,
во враждебной нам армии?
Полковник.
Значит, мы в некотором роде,
с вами коллеги?
Ну что же, оставайтесь
в этом звании, но
в новой форме.
В форме
польского легиона.
Так, кажется, вы
будете называться.
Тихо!
Пикнешь - задушу.
- Кто тебя подослал?
- Никто меня не подсылал.
Я тебя в вагоне приметил.
- Кто подослал?
- Никто меня не подсылал. Больно же.
Только тихо.
Привязался.
А никто меня не подсылал.
Я в России,
в плену был.
Потом революция, большевики освободили.
Растолковали что к чему.
Мы воевали вместе.
В сводном сибирском полку.
Зачем ты всё это рассказываешь?
А это чтобы ты меня не придушил.
И не косился.
А что тебе до меня?
Я вот три дня думаю,
где я тебя видел? Вспомнить не мог.
А вот как шапку снял,
я сразу вспомнил.
У нас в этом полку
комиссар был.
Как две капли, ты.
Бывает же такое сходство.
Кто мы - это не важно.
Я думаю, нам обоим нужно вырваться отсюда.
С таким здоровьем, как у тебя,
можно и попробовать.
Просто необходимо.
Да.
Слушай.
Может, решетку?
Это же не тюрьма, а комендатура.
Не выйдет.
Часовой услышит.
А надо дождаться поезда.
Он проходит по станции минуту.
А может и больше.
Точно!
Моли Бога, что ты меня
не удушил. Не удушил!
Кто там?
Юзов?
Юзов, это ты?
Людвига.
Поезд. Давай.
Давай!
- Все.
- Да нет, еще давай.
Хватит! Подождем следующего.
Давай подождем следующего.
Стоп.
Тут, вроде, не было поста.
Может случайный надо выждать?
- Ходит. Это пост.
Один - чепуха.
- Давай.
- Нет.
Господа.
Я пригласил вас сюда,
желая
сделать одно заявление,
имеющее для всех вас
весьма важное значение.
Отныне вся власть
в нашем крае переходит в руки польского
легиона.
Штабом которого являемся
мы.
Главная задача - не
пропустить в Европу большевизм.
И она возлагается на нас, господа.
Я поздравляю тебя!
Отныне прошу всех,
кто способен сражаться,
надеть военную форму.
Проспали. Проспали!
Понимаешь?
- Поезд проспали!
- Что проспали?
Да проснись ты! Проснись! Всё!
Поезд проспали!
Может, еще будет поезд.
Только спокойно.
Пан.
Битте.
Только тихо.
Черт.
Подтолкни. Давай.
Давай.
А ты мне понравился.
Спасибо, что не удавил.
Ну что?
Счастливо?
Товарищ Хмурый.
- Ты...
- Понял.
Значит, Понароевский.
Ну пока.
Боже, как они нас ненавидят.
Кто?
Люди.
Где мой конь?
Что такое?
Все распустились.
Лошадь надо подержать, Ваше Сиятельство.
Эй ты, как там тебя?
Подержи лошадь.
Я не лакей.
И потом, если бы вы
попросили, а не приказывали...
Тогда пошел вон!
Скотина.
Только быстрее!
Доброе утро, Людвига.
Ты куда дела моего старшего сына?
Ты украла его у меня?
Украли у меня моих
сыновей.
Да остановите же кто-нибудь лошадь!
Все хорошо, моя милая.
Вот так, осторожнее.
Вот так. Идемте.
Вот так вот.
Идемте. Идемте, моя милая.
Идем, милая.
Все хорошо. Все.
Вот так.
Вот-вот.
Голубушка, слава Богу,
все обошлось.
Что же вы его оставили?
Сейчас же перенесите его в дом.
Так, пошлите за доктором.
Я бегу! Я бегу!
Ну вот.
Вы просто молодец.
Ничего страшного нет.
У него был легкий шок.
Кости целы.
Он может у вас час полежать?
Разумеется.
Ну и прекрасно.
А моя помощь здесь больше не нужна.
Большое спасибо, доктор.
Вот
вещи.
Их сиятельство тебе
дарит.
А это деньги.
Их сиятельство тебя
благодарит.
200 марок.
А мне сколько положено?
Ну, марок 30.
А тут 200.
Ну успокойся. Я здесь.
Уже дома. Ну что ты?
Успокойся.
Ну перестань.
Ну что ты!
Ну перестань.
Раймонд.
Поздоровайся с отцом.
А где же вы пулемет взяли?
Весной.
Нам денег не заплатили.
Мы отказались работать.
Начальство вызвало немцев.
Мы
их разоружили.
Заставили выдать деньги.
А где он сейчас?
- Кто?
- Пулемет.
Сховали.
Добре сховали.
При надобности...
Замолчали.
Не успела приехать, а уже...
Мало того, что прожила без одного,
теперь осталась без двух.
А патроны?
Шесть коробок в масле.
Вам ничего за это не было?
Троих арестовали.
Меня трохи побили.
Но я ничего не сказал.
Сказал, что без меня ховали.
Еще побили и отпустили.
А вы надолго к нам?
Я понимаю, что
жизнь ваша была тяжкой.
И моя вина в этом есть.
Что я много лет не был дома.
Я все понимаю.
Но ты мой сын.
И...
Я прошу тебя
называть меня на "ты".
Очень прошу.
Извини.
Ну...
О том, что я вернулся,
чтобы поменьше знали.
Адам.
Который час?
Семь, Ваше сиятельство.
У тебя все готово?
А как же?
- Ну тогда начинай.
- Слушаюсь, Ваше сиятельство.
Ваше сиятельство...
А то они всю жизнь проспят.
Сейчас мы их
будем будить.
Адам!
Подъем, детишечки.
Подъем.
Приготовились.
Адам!
Адам!
Приготовились.
Давай!
Что все это значит?
Наконец-то ко мне идут
мои дети. Может вы спустите меня
позавтракать. Очень хочется
есть.
- Немедленно отдайте ружье.
Нет! Нет!
Забери у него патроны.
Нет! Нет!
Дети, славные, хорошие.
Я вас предупреждаю, граф.
Если еще раз повторится подобное,
вы поедете на дачу вместе со
своими полоумным Адамом и будете там
стрелять. Когда угодно и куда угодно.
Я осмотрю его кабинет. Выброшу
все патроны, которые там есть.
Отдай!
Пусти!
Сволочь!
Пусти девку.
Я говорю, пусти девку!
Пошел!
Бежим!
Сюда!
Тебя как зовут?
- Настя.
- Чего это они?
Выселяют нас.
- За что?
- Не знаю.
Отца ночью арестовали.
Побежали.
Привет.
Привет.
Заходи.
Ну чего ты? Иди сюда.
Отец.
Мать.
А это...
Ну чего ты?
Говори.
Настя.
Очень приятно.
Их это...
Выселили.
Ну,
в общем, она будет у нас жить.
Я так решил.
Но...
Я...
Он так решил.
Милости просим.
Андрюха!
Тебе дороги нет, что ли?
Начальство увидит и меня уволит.
- Ну?
- Далеко. Я через лаз.
Через лаз.
Смотри, чтобы больше так не делал.
Мама тебе передала.
На, ешь.
Нам сегодня повезло.
Дядьке Михайло
целую гору прислали.
Я наелся.
Только ты мне тоже
дело сделай.
Где и во сколько?
Там же в 6.
Лады?
Лады.
А можно я через лаз, а то так далеко?
Ладно, давай.
Все равно завтра углем засыпем.
Только не бери у нее ничего.
И так всю картошку умял.
Слухай, Олеся.
Давай свадьбу отгуляем, а?
Я бы с удовольствием, женихов нет.
А я тебе найду.
Жених. На стог залезть не может.
Я насчет свадьбы не шуткую.
Ну сколько можно вот так по задворкам?
Нехай все про нас знают.
А что знают?
Как что?
Все.
Ну что все?
Не это все.
Так будет же все.
Ты хоть нежный.
Как руки твои вспомню,
так и бегу к тебе.
Слушай, Олеся, давай свадьбу отгуляем.
Да какой ты муж?
Ну посиди трохи.
У тебя же кроме усов и кудрей ничего.
Ну ладно, я пошла.
И не ходи за мной.
Я приду, как стемнеет.
Ты проводишь меня к Ковалло.
Знаешь такого?
Я знаю его дочку.
- Олесю.
- Возможно, я там задержусь.
Подожди.
Так.
У вас молодежи много?
Хватает.
Разговор у меня будет такой.
Конечно, это не по-людски. Нужно было
не сразу, а как-то постепенно.
Но я в тебя верю.
Другого выхода у меня нет.
Нужно подобрать молодых ребят,
бедняков,
только смелых и надежных.
Ты знаешь такое слово "комсомол"?
Не слышал.
Это коммунистический союз
молодежи.
Наши помощники.
Первые. Сейчас они нужны.
Очень нужны.
Что они делают?
То, что им поручат.
И воюют?
И воюют.
Ну это потом. Сначала надо подобрать ребят.
Между прочим, это могут быть и барышни.
Они-то зачем?
А тебе зачем?
Мстить заводчикам, фабрикантам.
Мы же не скот, верно?
Вот и им мстить.
Только не мстить, а тогда уж
бороться.
Дело хоть и срочное, но думать надо.
Кого приглашаешь,
кому доверяешь.
Если найдутся ребята, то и у нас
появится первая организация
коммунистического союза молодежи.
Или комсомол.
Отец, я...
Я найду.
Я все сделаю.
Главное - осторожность в подборе людей.
В сохранении тайны.
Кстати, ты поговори с Олесей.
Мне кажется, она вам пригодится.
Хотя и барышня.
Я вас жду.
Кто это?
Олеся.
Какая ты стала.
Невеста уже.
Та вот женихов нет,
дядя Сигизмунд.
Ну идите, батя давно ждет.
Раймонд.
Останься.
Так надо.
Здравствуй, Григорий Михайлович.
Ну здоров був, чи що.
Здоров.
Вина налить?
Налей стаканчик.
А то забыл уже.
Де ж це ти пропадав?
А когда приехал?
Позавчера вечером.
Взяли на вокзале.
- А я сбежал.
- А как же?
Знайомся.
Да мы знакомы, батько.
- Як?
- Як?
Близко.
- Да, знакомы.
- Ну здоров.
- Здравствуй.
- Куда, батько?
Та поки що в сарай.
Здоров.
Здоров.
Знакомься.
Метельский.
Или может тоже знакомы?
- Да нет. Раевский.
- Корабелько.
- Раевский.
- Ну теперь, кажется,
все. Можно и начинать.
Товарищи.
Должен вас поздравить с тем,
что с сегодняшнего дня
начинает работу наш подпольный
революционный комитет.
Старая гвардия маловата.
Но...
Будем расти.
Немец выдохся.
Но главное не в этом.
Все вы знаете, что
с сегодняшнего дня
власть в руки взял легион.
А назвал ее "народной".
Это же какого народа?
Выходит, всего.
Вводится комендантский час.
Следовательно, виселица,
расстрелы. Прочее.
Веселая власть.
Если бы не петля.
Ну, вам, полякам, хорошо.
А вот нам с Щабелем
не очень.
А при чем здесь это?
Я тоже поляк. Ну так что?
Какая разница?
Они рассчитывают на наши ссоры.
Надеются на это.
А мы должны думать так:
Нет поляков,
украинцев, русских, евреев, чехов,
а есть... Кто за это?
Кто против?
Ясно одно - власть надо брать.
Так что, давайте ближе к делу.
Что делать? Надо предупредить!
- Спокойно!
- Та он же прямо к дому идет!
Возьми меня под руку.
Господи!
- Это же Андрей.
- Ну ты нас напугал.
Це хто такой?
Это Раймонд.
А это Андрей.
Познакомьтесь.
Интересно мне.
Оце, да?
Это сюрприз.
- И давно ты сюда подтянулся?
- Андрей.
Тебя не спрашивают!
Разберусь!
Так
что же с тобой
сотворить?
- Андрей.
- Я думаю,
что надо разобраться.
А вот и я так думаю.
Ежели ваша власть пришла,
так и девки ваши?
Ой какие мы смелые.
Нехай Бог прощает.
Вы что, с ума сошли, что ли?
Хлопцы!
А ну расцепитесь!
Ну я вам сейчас!
Да перестаньте! Хлопцы!
Сейчас.
Как же называется?
А ну понюхайте, чем это пахнет.
Вот все на свете видел,
а чтобы бедняк бедняка
кулаками - не видел и видеть не хочу.
А ну иди домой, жених.
Ничего страшного.
У него это от любви.
Та ничего, пройдет время - разберется.
Что же вы сцепились?
Дурни.
Ничего.
Если поймет... Ну чего ты?
Друзьями будем. Не поймет -
жаль.
Здоровый парень, смелый.
Ну?
Ну успокойся.
Стой!
Пойди сюда!
Пойди сюда!
Стой!
Стой, стрелять буду!
Стой!
Стой!
Стой!
Разговор есть серьезный.
О чем?
Нужно с глазу на глаз.
Дуй на улицу.
А чего я там не видал?
А я говорю дуй.
Давай.
А я не хочу дуть.
Ах ты...
Упертый, как индюк.
На балалайку.
И беги отсюда.
Так о чем разговор?
Ты напрасно
вчера обиделся.
- Это мое дело!
Погоди ты, не кипятись.
Там вчера
кое-кто собрался.
А мы с Олесей
охраняли, понятно?
Кто собрался?
Ну...
Не всё сразу.
Пойдем.
Я пришел к тебе не прощения просить.
А то, что подрались - всякое бывает.
Короче, нужны
смелые хлопцы.
Молодежь объединяется
против той власти,
которая вчера установилась.
Согласен?
Дело серьезное.
А называется организация
"комсомол".
Коммунистический
союз молодежи.
А воевать треба?
Может придется.
Так я...
У меня...
Я сейчас!
Вот, что у меня есть.
Хорошо.
- А патроны?
- Полный.
Без спроса...
Дисциплина.
И гробовой молчок.
- Согласен?
- Я согласен.
Я и раньше об этом думал, просто не знал.
Нужен будешь.
Приду.
- Пока.
- Да ты...
Что?
Ну, за вчерашнее.
Вы стали первыми комсомольцами нашего края.
Первыми.
И я уверен, это только начало.
Очень важное
и нужное.
Поздравляю вас.
Да, пока без билетов,
без устава, но я уверен,
скоро это всё будет.
Я обещаю вам.
Только я прошу об одном.
Вернее, требую.
Дисциплина.
Дисциплина. Ничего лишнего.
Что случилось?
Тут вот какое дело.
Мы теперь кто, как я понимаю?
Организация.
Ты за этим и звал?
Я вам предлагаю действовать.
Есть целый вагон с оружием.
- И один часовой.
- Откуда знаешь,
что с оружием?
- Что же я,
брехун, по-твоему?
Если говорю, значит, знаю.
Полный вагон оружия, один часовой.
В общем,
я предлагаю брать.
Кого?
Ну, вагон.
Вот.
Нет, я против.
Как против?
Ну, надо посоветоваться.
Чего советоваться? Там один часовой и всё.
Ну...
Тебе сказали нельзя,
значит, нельзя.
Ну ты что? Баба верховодит,
"нельзя".
Нельзя.
Сказано, совет нужен.
А мы сами что?
Безголовые?
- Не болтай.
- Выходит так.
- Без спроса делать не будем.
- Будем!
Нет не будем! Да не будем, я тебе говорю!
С вами не воевать.
С вами...
Вот тебе
и тебе,
вам только языками молоть.
Чего это он?
- Здрасте.
- Здрасте.
- Ты откуда?
- С завода.
Что случилось?
Я тут это,
вертался до дома ночью.
И пошел к станции, чтобы
на патрули не нарваться.
- Так.
Легионерам отцепили целый вагон с оружием.
Немцы им руки пожимали.
Вагон в тупике, его можно взять.
Ну это пока рановато.
Сил у нас для этого не хватает.
Да какая там сила?
- Там один часовой и всё.
- Андрей.
Это будем решать мы.
- Так я...
- Всё!
О вагоне забудь.
Ваше дело - листовки.
Я это...
я побежал.
Скоро гудеть надо.
Не понятно.
А что там с немцами?
Судя по всему, немцев через неделю погонят.
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.
Добрый вечер.
Ну что?
Ну что...
Всё подтвердилось.
Этот вагон отцепили еще вчера.
Перетащили в тупик.
Тогда Андрей его и заметил.
Поставили охрану.
А это где взял?
Достал.
Батько, от сердца отрываю.
- Лично.
- Дякую.
Значит, так.
Я думаю, вагоном
займутся люди из депо.
Они знают станцию.
Наверняка возьмут тихо и без крови.
Короче говоря, сейчас
мы к ним и отправимся.
Ясно.
Время у нас есть.
Мы проводим вас домой, доктор.
Я вас прошу, попытайтесь узнать,
какую помощь
окажут немцы легионерам.
Я имею в виду, живую силу.
Хорошо.
Я постараюсь.
Это очень важно.
В тупике стреляли.
Там вагон с оружием.
Слушай,
а это не Птаха?
Я же ему запретил.
Подождите, гляну.
Доктор.
Возвращайтесь назад.
- Да, но я...
- Возвращайтесь назад.
Хорошо.
Это Андрей.
Доктор.
На всякий случай.
Отсюда пули вылетают.
- До свиданья.
- Счастливо.
Что будем делать?
Рассуждать нет времени.
Надо помочь.
Я ему повоюю.
Там этих немцев всего трое.
Мерзавец.
Ты что натворил?
Сопляк!
Я же тебе запретил!
Немцы.
Доигрался, щенок?
Ты же нам все сорвал.
А ну быстро отсюда! Быстро!
Не пойду! У меня "Маузер" есть.
Домой! Отсюда домой!
Домой!
Давай здесь попробуем.
Быстрее.
Из всех щелей.
Не убежали.
Жабы.
Ну вот и все.
Это я, Раймонд!
Что случилось?
Отец у вас?
- А Пшегоцкий?
- Нет.
Васька прибежал,
говорит, их взяли.
Он сейчас ко мне прибежал.
Он видел,
как их окружили на станции.
Ты видел, как их схватили?
Нет.
Но немцев же было много!
Их окружили!
Дурак!
Нельзя уж так сильно переживать,
молодой человек.
Эдак вас не надолго хватит.
Бросьте весло.
Сядьте.
Вы
Андрей Птаха?
Примерно.
Видите ли, Андрей...
Как вас по батюшке?
- А зачем?
- Ну да.
Совсем недавно
неким господином,
назовем его пока
Икс,
был выведен из строя легионер.
При попытке задержания.
Как говорится,
живьем в могилку.
Да, кстати,
совершенно случайно
этим же господином Икс
у легионера
был отобран
"Маузер".
Я слухаю вас.
Так, идем дальше.
Опять совершенно случайно, разумеется,
этот же господин Икс
вот из этого же оружия
два часа назад
застрелил еще двух солдат немецкой армии.
Таким образом, этот неизвестный,
он же Икс,
и он же вы,
Андрей Птаха,
совершил грубейшую ошибку.
В так называемой
конспирации
какой-то организации.
Вы помогли нам
взять двух, на мой взгляд,
очень нужных людей.
Которые завтра же будут повешены.
Не повесите!
Не стрелять!
Никуда он не денется!
Повесить...
Сейчас.
Сейчас.
Не повесите.
Услышите меня.
Получай.
Это Андрей.
Это же Андрей.
Батя, пусти меня!
- А ну отпусти меня к нему!
- Тебе нельзя к нему.
- Отпусти!
- Нельзя тебе к нему.
Его же убьют там! Как вы не понимаете?
Он же хотел, как лучше! Трусы!
Господин полковник,
поручик Дзобик явился...
- Что происходит?
Гудок.
Слышу.
В честь чего?
- Узнаем.
- Заткните его.
Слушаюсь.
Какой-то сумасшедший заперся в котельной
и никого туда не пускает.
Попытка его взять не удалась.
Двое жандармов в тяжелом состоянии.
Хорош сумасшедший.
Я бы желал иметь армию таких сумасшедших.
Седлать коней, всех в ружье!
Так.
А тепер слушайте.
Ты, Раймонд, давай до Щабеля.
Хай поднимает своих
и в балку.
Та подожди.
Скажи Насте,
пусть забежит до Воробейка.
Пусть он поднимает своих.
- И тоже в балку.
- Добре.
А я подниму людей с завода,
и пока Андрей их держит,
ударим на тюрьму.
Сволочи.
Сволочи.
- Андрюша!
- Сейчас.
- Сейчас.
- Андрюха!
- Ты откуда здесь взялся?
- Тут же лаз!
Ползи за мной!
- Скорее!
- Давай, Вася.
- Давай.
- Ну?
Быстрее.
Ну что там?
Да живой он, живой.
Васятко.
Олеся. Прости меня, я хотел...
Слушай, что ты натворил.
Весь поселок на ногах.