Розовый занавес (1982 год). Цитаты и фразы из фильма

Pinku no kaaten Pink Curtain.1982.

Интересная история о брате и очень привлекательной сестре, живущих вместе, возникающих в результате этого сложностях и их других взаимоотношениях.

Все фразы и цитаты

 РОЗОВЫЙ ЗАНАВЕС
Ветер ласкает твои волосы...
Рассказывает о тех землях...
Чудесных и далёких
Я буду очень нежно...
очень нежно...
Ласкать твои волосы
Господин, заходите к нам.
У нас много молодых девушек.
Из мыльного пузыря...
Ты, Афродита, родилась
Не заботит тебя мораль и стыд
Лишь о цветах ты говоришь
Сегодня ночью будет млечный путь сиять
Посмотри, как близко звезды
Я так счастлив здесь с тобой
Хочу я навсегда...
Вот так с тобой остаться
Даже если будет конец света
Тайком держа твою руку под столом...
Хочу смотреть я на тебя, смотреть
на тебя, смотреть на тебя...
Приедем снова.
Хорошо.
Ну что там опять...
- Я дома.
- Норико.
Что случилось?
Блин, в этой комнате так воняет.
Эй, ты купил ту рубашку?
Совсем на себя не похож.
На маньяка похож.
Она такая кричащая и никчемая.
- Может ты никчемная?
- Почему это?
Вот так раздевается
перед братом.
Я вся потная, пока дошла с вокзала.
Ты такой растрёпанный.
Какой шампунь ты используешь?
Зачем ты вернулась?
Я ушла от него.
Своего будущего мужа?
И что он сказал?
«Если бы ты была
мужиком, я бы тебя ударил».
Эй, у тебя волосы секутся.
Смотри.
Ты все еще любишь Митамуру?
Поэтому ты здесь.
Как ты можешь быть таким глупым?
Такое большое и стоячее.
- Скажи мне, Тацуо.
Мы снова будем жить вместе.
Спасибо.
Сегодня специальная цена на импортную говядину.
Не пропустите эту акцию..
Спасибо.
- Здорова!
- Привет!
- Наконец тебе перепало?
- Ты о чем?
Об этом.
Эй, я на работе.
Ты так серьёзно воспринимаешь эту работу.
Красавчик.
Добро пожаловать.
- Окуяма.
- Что?
Сегодня специальная цена на импортную говядину.
Добро пожаловать.
- Зайдёшь сегодня?
- Я буду работать допоздна.
Буду ждать. Мне нужен твой совет.
Увидимся.
- Хозяин, вам звонят.
- Простите, я на минутку.
Да, это Митамура.
Господин...
Это я, Норико.
Это ты.
Видите...
Я наконец вернулась.
Серьёзно?
И ты хочешь заняться со мной сексом?
Господин...
Нет.
Вы такой классный.
Вы лучший в постели, господин.
А как на счёт того парня, за которого
ты должна была выйти замуж?
У нас дважды был секс.
Но ему не сравниться с вами, господин.
О нет.
Еще раз?
Я еще не кончил.
Господин.
Добро пожаловать.
Увидимся в следующий раз.
Я только пришел.
Слышал, как ты стучал.
Извини, я был очень занят...
Заходи.
- Простите за вторжение.
- Добро пожаловать.
Пойду куплю сигареты.
Красивое у неё тело, да?
Откуда мне знать?
Посмотри на меня, я
не красавчик, и не богат.
Так что нужно трахать её регулярно.
Я имею её утром, и снова ночью.
И перед сном я трахаю её снова.
Это три раза в день, каждый день.
- Зачем ты меня позвал?
- А, да.
Слушай...
Она только что сказала, что беременна.
- Беременна?
- Ага.
Я вернулась.
Разве мы не влипли?
Знаешь врача, который может это сделать?
И сколько это стоит?
Ясуо, спроси в больнице.
Я ничего не знаю о таких вещах.
Видишь, Окуяма, этот
парень совершенно немощный.
Я не могу с ним
серьёзно разговаривать.
Спит как младенец.
Снова воруешь.
И что? У вас есть страховка
от краж.
И как ты смеешь такое говорить?
Знаешь, я должен буду
доложить о тебе хозяину.
Я все равно ухожу отсюда.
И ты должен сделать то же самое,
потому что ты постоянно жалуешься.
Что?
Дебил!
Не волнуйся, я
поговорю с хозяином на счёт тебя.
Не ввязывайся в это, он не подозревает,
что ты тоже замешан.
И что дальше?
Тебе нужно обеспечивать Наоко.
Мы только что расстались.
Что?
После аборта мне
стало довольно неловко.
Теперь я сплю здесь,
в этом притоне, наверху.
Эй!
Как насчет потрахаться сегодня?
Ну ты и извращенец, со своим грязным языком.
Наоко была хорошей девчонкой.
Окуяма, тебе стоит приударить за ней.
Если не думать о лице,
её тело великолепное.
Сейчас я ей позвоню.
Да перестань ты.
- Все нормально.
- Фусудо.
Все нормально.
Это я.
Я отправлю Окуяму к тебе домой.
Пусть трахнет тебя.
Дура, не нужно драм из-за
одного паршивого траха!
Привет, добрый вечер.
Ты так поздно.
Это еще больше взбудоражит твоё желание,
когда ты ждёшь.
Слышала, у тебя есть сестра?
Верно.
Ты ведь знаешь, что свою сестру
трогать нельзя?
Даже если вы живёте
вдвоём вместе...
нельзя желать её.
У меня никогда не возникало таких мыслей.
Что ж, я тебе поверю.
Правда в том...
что мой брат изнасиловал меня.
Это называется инцест.
Мне было 13 лет.
Мой брат был моим первым.
Не рассказывай мне такие истории.
Он продолжал это делать в течение года.
В первый раз я
подумала, что это было по ошибке.
Во второй раз я стала
его сообщницей.
- Я пошёл.
- Окуяма.
Ты разве не хочешь?
Ты ведь за этим сюда пришел?
Что? Я совсем не такой!
Я просто хочу его забыть.
Может просто сделаем это?
Наоко.
Не так. Пожалуйста, расслабься.
Скажи мне, Окуяма, ты девственник?
Ага.
Все нормально.
Вот здесь.
Ладно?
Пожалуйста, помедленнее.
Медленно.
И постепенно ускоряйся.
Вот так.
Ты кончил?
Извини.
Все в порядке. Это был твой первый раз.
Так что я буду твоей первой, Окуяма.
Давай я вытру.
Мы никогда так не делали.
Все нормально.
Так?
Двигай бёдрами.
Но как? Так неловко.
В этот раз тоже было здорово.
С тобой с каждым
разом становится всё лучше.
Это так здорово.
Ничто не сравнится с этим.
Предлагаешь себя тому мужику.
Пока.
Но твой брат больше
не девственник.
Устройства для
минета / ручной маструбации
Смотри сюда.
Никаких уловок.
Хорошо.
Еще раз.
Вот, для тебя.
Где ты это взяла?
Это машинка для печати
денег. Серьёзная тема.
Митамура платит тебе?
Да? Я прав?
Да.
Я не могу принять эти деньги.
Не отказывайся от того, что
даётся с добрыми намерениями.
Я не хочу, чтобы ты виделась с Митамурой.
Ни за что.
Ты же знаешь, что он женат, есть ребёнок.
Знаешь, что в конце
концов ты будешь плакать.
Я все равно не собираюсь выходить за него замуж.
Так зачем встречаешься с ним?
Потому что мне так нравится.
Разве тебе не достаточно меня, дома?
Что?
С тех пор, как ты вернулась..
у нас не было возможности поговорить.
Мы теряем возможность проводить
время вместе.
Разве ты не рада жить со мной?
Что такое?
Ты ревнуешь к нему?
Дура!
Ты такой злой.
Посмотри, я снова выиграла.
Уходишь?
Осторожно, недотёпа!
Добро пожаловать.
Вот.
Здесь нужно выпрямить.
Я могу вам чем-нибудь помочь?
Да.
Окуяма.
Был тут неподалёку.
A, B, C, D, E, F, G...
H, |, J, K, L, M, N, O, P...
Q, R, S, T, U, V...
W, X, Y и Z.
Что ты делаешь, Окуяма?
Ты пришел сюда, чтобы заняться этим, верно?
Совсем нет.
Нельзя обращаться со мной,
как-будто я твоя девушка.
Теперь я буду независимой.
Пойду зарабатывать в центре города.
Женщины всегда находят деньги в центре города.
Буду работать в ночном клубе.
Если хочешь меня,
приходи в клуб.
Получишь скидку.
Похоже, ты допил кофе.
Да.
Окуяма.
У тебя есть деньги?
Нет.
Ну, немного.
Дай мне.
Эй, это...
20 000?
Давай сделаем это сейчас.
Эй, слушай...
Давай же.
Наоко.
Хорошо.
Ты великолепный.
Да, вот так.
Да, быстрее.
Хорошо.
Ко-нец!
Теперь я официально шлюха.
Что там?
Показалось, что телефон звонит.
Митамура в последнее время не часто звонит.
Ты дома целыми днями.
Ждёшь его звонка?
Я тебя не слышу.
Норико, я хочу тебя трахнуть.
Эй
Как насчет того, чтобы приодеться.
Я заработал больше, чем
ожидал, так что беру это на себя.
Что, серьёзно?!
Да.
Мне очень легко
превратить твою жизнь в ад...
Мне очень легко
вызвать у тебя головную боль
Когда я встретил тебя, луна
была яркой, как солнце...
И ты продолжала смотреть
на меня, не говоря ни слова
Зайка, зайка, милая зайка,
прыгай ко мне на колени
Ты можешь спать там весь день
Пожалуйста, не лги мне
Чудесно выглядишь в этом платье.
Мы много потратили.
Я знаю, спасибо.
Ты стала настоящей леди.
Это я знаю... Пока.
Эй, телефон.
Алло?
Это вы, господин.
Да, я мигом.
Извини, мне нужно отлучиться.
Пожалуйста, поужинай без меня. Прости.
Посмотрим.
Пожалуйста, еще одно пиво.
Подожди меня.
Привет, Окуяма.
Я так рада, что ты пришел.
Нет, мне неловко.
Потому что ты знаешь, что я смотрю.
Давай, раздвинь ножки.
Но...
Красота!
Какой красивый клитор!
Он розовый и сияющий, как жемчуг.
В самом деле?
Эй, ты уже вся мокрая.
Сейчас я присуну тебе.
Господин, я не могу дождаться...
Засовывайте.
Ты такая мокрая!
Я хочу тебя вымочить.
Он такой большой.
Господин, у вас такой большой.
- Это впервые.
- Что?
Вы никогда раньше со мной такого не делали, господин.
У меня там внизу всё затекло.
Благодаря вам, я открыла для
себя столько новых удовольствий.
А что на счёт меня?
Можешь мне тоже предложить
множество удовольствий?
Разумеется.
Эй!
Что такое?
У вас там белый волос!
Ты шутишь.
Вот, смотрите.
Видите, что скажете?
Неудивительно, вы
вдвое старше меня.
В этом году вам исполнилось 40 лет.
И смотрите, у вас уже
маленькое пузико.
Слишком поздно уже его прятать.
Сейчас гляну, может еще найду.
Да ладно вам, господин...
Где ваша напористость?
- Я пошёл.
- Эй, Господин.
А ты знаешь хорошие рестораны.
Потому что я из высшего класса.
Прости, я бедняк.
Расскажи о себе.
Ладно.
А, насчет господина Митамуры....
Иногда он немного странный.
Не только иногда.
Он больше не пьёт
из моего стакана.
Теперь он называет меня «госпожа Окуяма».
Почему?
Так неловко.
Это к лучшему.
Просто брось его уже.
Так вкусно, да?
Не могу с тобой
серьёзно разговаривать.
Как ты можешь
любить того понтореза?
Он такой самодовольный.
Он просто старый грязный
пентюх, которому нужна любовница.
Меня это не смущает.
Он потерял обоих родителей в 12 лет.
Так же, как и мы.
Разве не здорово, что он
добился успеха самостоятельно?
Меня нельзя винить в любви
к такому классному парню.
Норико.
Достаточно.
Посмотри на себя, ты не любишь никого.
Тебе не понять моих чувств.
Но кое-кого я люблю.
Из-за неё я часто не
могу спать по ночам.
Иногда я так по ней
скучаю, что хочется плакать.
Да иди ты.
Думаешь, что только у тебя есть чувства?
Ты не представляешь,
как я волновался за тебя.
Эй.
Какой сюрприз, госпожа Окуяма.
Здравствуйте.
Увидимся.
Пожалуйста.
Вы её знаете?
Бывшая сотрудница.
Пожалуйста, наслаждайтесь.
За тебя.
Ура!
Скажи...
мы должны заняться сексом сегодня.
Господин, вы так прямолинейны.
Ты не хочешь?
Но вы ведь с кем-то встречаетесь, господин?
Ну.
Я собираюсь с ней порвать.
Почему?
В этом мире вся моя любовь...
принадлежит моей жене и ребёнку.
Когда я занимаюсь сексом с другой женщиной...
это просто своего рода хобби.
Мне нравится ваша откровенность.
Она этого не понимает.
Когда мы, мужчины, взрослеем...
мы тщательно просчитываем
каждый наш шаг.
И мой следующий
шаг - порвать с ней.
Но мы здесь, чтобы
хорошо провести время.
Так значит будет у нас секс?
Ну...
Я хорош в постели.
В самом деле?
Не надо!
Пошли.
Пошли, давай.
Оставь меня в покое.
Хватит.
A, B, C, D, он меня бросил...
Наконец-то мы дома, Норико.
E, F, G, H, Я ждала...
Но я всегда буду...
Пока я не умру...
J, K, L, M, N...
Вот.
Нет.
Эй, надень свою
ночнушку.
А то простудишься.
Брат...
Надень эту футболку.
Поспи со мной.
Я не могу спать одна.
Эй!
Мне так одиноко этим вечером.
Брат, ты единственный, кого я люблю.
Норико.
Брат.
Ты забудешь того мужика.
Да.
Ты уверенна?
Я собираюсь заняться с тобой любовью.
Брат.
Все нормально, да?
Норико.
Алло?
Окуяма.
Наоко?
Я страдаю.
У меня жар, приходи, пожалуйста.
Из-за этого ты мне звонишь?
Пожалуйста, мне так одиноко.
Мне больше некому позвонить.
Я не могу сегодня прийти.
Прости, у меня такая слабость.
Я вытру твой пот.
Окуяма, не надо...
Нет...
Нет... Нет...
Окуяма, больно.
Я не должен был.
Наоко, у тебя есть какие-нибудь лекарства?
Нет.
Я что-нибудь приготовлю.
Тебе нужно поесть.
Я не хочу есть.
Окуяма.
Спасибо, что пришел.
Все нормально.
Понимаешь, у меня никого нет.
Я могла умереть и сгнить здесь.
Никто бы этого месяц не заметил.
Наоко.
Ты должна уволиться из ночного клуба.
Да.
Так.
Да, всегда такое стоячее.
Добро пожаловать.
Добро пожаловать.
Норико.
Я подумала, что могла бы
приготовить для тебя ужин.
- Пришла за покупками.
- Тебе лучше?
Во имя Справедливости
сражайтесь со злом.
Что?
Я уничтожу злодеев
своим лазерным лучом.
Эй.
Во-первых, я не больна.
Конечно, у меня будет шрам
на всю оставшуюся жизнь.
Это должно было случится.
Я была глупой.
Будешь жить дальше?
- Да.
- Просто живи дальше.
Да, я его забуду.
Хорошо... Я заканчиваю через 30 минут.
Подожди меня.
Конечно.
Мне нужно увидеться
кое с кем на обратном пути.
- Что?
- Я познакомлю тебя с ней.
Подружка?
Чем лучше станет моя
жизнь, тем лучше будет и тебе.
Как ты смеешь быть
счастливым, когда мне плохо?
Куда?
Это здесь.
Наоко.
Ну, это...
Спасибо за помощь моей сестре.
Я брат Наоко.
Я принес тебе здоровой пищи.
Вот.
Это девушка, с которой
ты хотел меня познакомить?
Не будь дурой, она не гулящая девка.
Но ты в порядке? Ты же
не станешь употреблять наркотики?
Ты не помнишь прошлую ночь?
А что прошлой ночью?
Что? Я что-то натворила?
Лучше забудь об этом.
Давай.
Скажи мне, что мы этого не делали.
Конечно, нет.
Я бы умерла, если бы да.
Я говорю, что мы ни чем не занимались!
Мне полегчало.
Это правда, что мы играем с огнём.
Ведь только мы с тобой,
с самого детства.
Часто бывает сложно.
Нам нужно быть осторожнее.
Мы оба переживаем
трудное время в нашей жизни.
Я пошёл.
Пойдём.
Ты самый обворожительный
парень в Токио...
Я так рада, что ты пришел
сегодня меня утешить
Звуки города проникают
в мое открытое окно
Я закрываю глаза и
думаю, что ты ангел
Сегодня вечером мы видим наполовину полную луну
Я дрожу в твоих руках...
Давай сделаем это снова, как и прошлой ночью
Я вся размякла в твоих руках
Мои глаза мигают звёздами
Ты так похож на
ангела, похож на ангела...
Норико!
 

////////////////////////////