Edna zhena na trideset i tri (1982) / Тридцатитрехлетняя женщина
Фильм "Edna zhena na trideset i tri" (1982) рассказывает о жизни
разведенной матери, работающей секретарем в научно-исследовательском
институте. У неё есть ребенок, и она заочно учится, ведя, казалось бы,
обычную жизнь. Однако, она сталкивается с рядом трудностей: проблемы с
бывшим мужем, трудный возраст ребенка, давление со стороны подхалима в
институте и клевета от ревнивой жены начальника.
Все фразы и цитаты
ЖЕНЩИНА В 33
Мамочка...
Вставай.
Хриси, давай, быстрее!
Побыстрей же!
Где туфля?
Хриси, вставай! Вставай, тебе говорю!
- Ох, оставь меня!
Вставай же!
Сейчас же, вставай!
Хриси, давай побыстрей!
Два холма, стрела и дорога.
- Отстань.
Свободно?
- Да, садитесь.
Мерси.
Хриси, сядь здесь.
Который час?
- Что?!
Который час?
- Семь часов.
Грязная блядь!
Алло. Алло!
Раз, два, три, проба. Паа!
По этим диапозитивам будете говорить,
от сюда до сюда.
Я их нумеровал. Здесь
номер диапозитива.
Это номер 9. А, этот нет.
Я их нумеровал.
Здесь номер диапозитива.
Только бы не спутать чего-нибудь.
- Не спутаете.
Так, нет...
Только запечатаем. Я их
нумеровал. Немцы не запутаются.
Однако, текст нужно знать наизусть.
- Почему?
Сделаете хорошее впечатление,
если не будете читать.
Ладно, вы подготовьтесь, а
в понедельник вас переспрошу.
Спас, давай к концу недели.
Мне все равно. У вас нет времени,
да и с первого раза не выучите.
Когда вылетаете?
- В следующий понедельник.
За неделю не получится.
- А, это Стоева.
Только она так стучит. Открой.
Открой занавес.
Доброе утро, товарищ профессор,
на сегодня что-нибудь срочное?
Стоева, жена звонила?
- Нет.
Если позвонит, будь с нею внимательнее.
- Почему?
Не убеждай ее, нет смысла.
- Хорошо.
Лучше поклянись во что-нибудь и
она поверит. Может в ребенка.
А зачем клясться?!
- Не заставляй меня объяснять.
Посмотри на меня,
похож на бабника?
Нет, не похожи!
- Видишь, но в институте носится слух,
будь-то я бабник.
- Не слыхал.
Услышишь, услышишь.
Да.
Что за конфеты?
- Ведь разговаривали, товарищ профессор!
Как договариваемся?
- Хорошо, понедельник.
Это, что?
- Я вам объяснил.
Товарищ профессор, если нет ничего?
- Иди, работай.
Коробку видала?
Без целофана. Под конфетами было не менее
тысячи. Он поэтому и подписывает.
Неужели!
- Разумеется.
Написали отчет, что по договору
имеют образец, а его нет.
Смотри и учись, как тратить
государственные деньги.
Мы тянем лямку, а шефские люди
набивают карманы.
Ты скажи, почему жена шефа будет искать
меня?
Что-то ворошится вокруг тебя.
- Разве?
Эту знаешь?
Нет.
Показалось, что подслушивает. Пошли.
Мина, свободна настрочить кое что?
Знаешь, ради тебя, всегда сделаю.
Ладно, потом загляну.
- Хорошо.
Час.
- Час.
И так, где остановились?
Приглашает он меня.
Я говорю, а не буду ли посторонней!
Не бойся, говорит, будут и холостяки,
и разведенные, всякие будут.
Раз так, ладно, прийду.
А он приглашает не за себя, а за своего
дяди. Мина, чего рассеиваешься?
Тут я.
- Тот дядя,
все оплачивает. Счет растет,
просто, уму не постижимо.
Платит тремя дватцатками, а десятка на
чаевые.
Можно на минутку?
- Меня?
Да, и приглашает меня танцевать. Имеет
квартиру, машину, дачу на Золотых песках...
Тони!
- Час.
Относительно вас пришел донос.
Клеветят вас по разным поводам.
Что незаконно живете в семейном
общежитии, а являетесь заочницей.
Что у вас интимные отношения с шефом
кафедры,
а он устраивает вам экзамены вторым
способом.
Только не показывайте что знаете,
пока официально не сообщат.
Представляешь, мой сегодня говорит, с первого
января будешь у меня. Почему? Шеф распорядился.
Иду к шефу, он говорит, Дора, будешь
работать у Наско.
У меня три договора, а он с одним не
может справиться.
Советы даю всегда, но другое не могу.
А шеф говорит — раз не можешь,
сегодня же уходи в отставку.
Да как начала, чуть в обморок не упал!
Почему не скажешь Спасу?
Шеф его слушает.
Спас о родне никогда не попросит.
- Ты ему не родня, ты его супруга!
Супруга, да он не попросит. Он такой.
Дора...
Почерк тот же?
- Тот же.
Собираешь? Не выбрасывай.
- Целую папку набрала.
Эта очень хитрая женщина. Или делит кого-нибудь
с тобой или хочет скомпрометировать по службе.
Хочет, чтоб ты прослыла блядью, зная,
что смитришь за ребенком и не скитаешься.
Людям делает впечатление, когда
ухаживаешь за ребенком и за семьей.
Ты поэтому нравишься.
- Кому нравлюсь, Дора?
Если хочешь верь, однако смотри...
Апрель, май, июнь, июль, август...
Врешь!
- Не вру, сентябрь, октябрь, ноябрь.
Семь месяцев и ничего.
- Ты сумасшедшая!
Без шуток.
- Восемь месяцев и ничего.
И почему не тяпнешь кого-нибудь?
- О, кого тяпнуть, Дора?
Разве это мужчины?! Неряхи!
О, секси, как живешь?
- Ничего.
Почему не носишь италианский галстук
с этой рубашкой, знаешь как подойдет?
Терпеть не могу галстуков, они как веревка
на шее.
Мама как?
- Да ничего. Держится.
Чао, мужичек. О, перешел на "О 5ргсе"!
Дора идет трудиться. Чао Мина.
- Час.
Мина, настукаешь рецензию?
- В скольких екземплярах?
В трех.
- Давай.
Рецензия дипломной работы
Огняна Гелинова от главного ассистента
глав.ас., тире, глав.ас. Спаса Салякова,
кандидата, к.т.н.
Представленная мною рецензия
дипломной рабоы, на тему...
Прошу тебя, диктуй помедленнее,
и не стой за спиной.
Почему, ты стесняешься?
- Нет, но не могу.
Минуточку. Ало.
- Кто?
Кафедра "Силовая электроника".
- Кто у телефона?
Секретарша.
- Стоева, Анева тебе звонит.
Жена шефа.
- Скажите, товарищ Анева.
Второй раз звонили и какой -то
женский голос мне говорит, г-жа Анева,
на кафедре шепчутся о вашем муже и
секретарше.
Первый раз позвонили,
я не удручила профессора, однако
во второй, обратила внимание, ты женщина
свободная, можешь ходить с кем хочешь,
однако, давай разберемся, профессор
женатый мужчина.
Подождите, товарищ Анева, это
невозможно, ничего что я свободная, это
невозможно, такое дело между мной и
профессором!
Подожди, сейчас говорю я. Ты ведь взяла
комнату в семейном общежитии?
Мой муж помог тебе?
- Нет.
А мне сказал, что помог. Хотя ты не
имеешь право на комнату,
потому-что заочница, ах....
Так, где остановились?
Кавычки, модуляционно, тире, панорамный
метод,
измерения качественного фактора
объемных резонаторов.
Закрой кавычки.
- Да.
Глава первая - подробное описание,
так называемых панорамных методов
измерения...
- Подожди, ошиблась.
Резонатор...
Да...
Ох, что...
Читай!
Мама, покойный Ачо приехал на такси.
Не говори так, все-таки отец!
Ты почему его так называешь?
- Для меня он покойник.
И для меня покойник.
Издержку принес, иди,открой.
- Открыто.
Добрый вечер!
Добрый вечер.
Добрый вечер.
Хриси, свари отцу кофе.
Хриси, если есть водка, налей чуть-чуть.
Предпочитаю.
- Есть.
Хриси, дай ему,пусть нальет себе.
На.
Даю тебе десять минут.
Хриси, знаешь, мать женится?!
Правильно —-выходит замуж.
- Да.
А по-моему и тебе надо жениться.
Я не хочу, чтобы мама осталась одинокой,
когда я выйду замуж.
Говорю тебе, чтоб знала.
- Знаю.
Сигаретку могу закурить?
- Кури.
Да,да, да кури! Ты выйдешь,
а я тут останусь спать на прокуренном!
Эй, опоздаешь.
- Время еще есть.
Как раз скажешь, стоит ли фильм.
Потом сходите куда-нибудь?
Не знаю.
Скажи ему, что в гвоздики
поставила аспирин и еще живы.
Хорошо.
Деньги для ребенка!
Азия самый большой континент на земле.
Из-за слабо расчлененной береговой линии,
а так же и обширной площади континента
его средние части отдалены до 2400 км.
от соседних морей и океанов.
Континент Азия...
Я пошел.
Мне идти?
- До свидания.
Час!
Хриси, запри дверь!
- Остановись, не уходи, Ачоо.
Мне будет грустноо.
Мне будет грустно, без твоих рук!
Нет, не уходи, сегодня сделаю тебе,
самое-страшное признание.
Под мостами не шумят реки,
когда ты не со мной, Ачо,
Христина! Перестань!
Почему дразнишь человека?
Так. Для небольшого разнообразия
и свинного безобразия.
Перестань!
- Так, для небольшого разнообразияяя.
Спасибо.
Нравишься мне.
Слишком избитое выражение.
- Нет, правда.
И ты мне нравишься, но так как
знаю Дору, не могу.
Если не знала ее, набросилась бы на тебя.
Знаешь как увидел тебя в первый раз?
Шла навстречу, по коридору
и как увидел - остолбенел. Будь-то током
ударило. Дрожь пробежала.
Не знаю, случалось с тобой?!
Нет, но понимаю.
На нас смотрят.
Ало, ало.
- Это я.
Что делаешь?
- Тружусь.
Ия.
- Ты во сколько сматываешься?
Если хочешь - сразу.
- Жди меня на стоянке.
Сейчас!
Берешь машину?
- Не за ые
ё ь
удь проветрит
ь!
Побрызгай деодорантом. Он в бардачке,
у документов. И завтра машина моя.
Ведь завтра пятница?
- Пятница.
Понедельник, среду и в пятницу - твоя.
Час.
Придумал очень хитрое дело.
Знаешь,
шефа делаем доктора наук.
Знаю.
- Я продвигаю дело.
С Любо и Гришей поделили материал
и каждый пишет свою часть.
Знаю.
- Откуда знаешь?
У меня агенты.
Получается прилично.
Шефа не подведем.
Сейчас редактирую, вроде бы
писал один человек, потому-что
каждый по-своему нумеровал
страницы и фигуры, понимаешь?
На днях заканчиваю и решил
сказать шефу, чтобы ты печатала на чисто.
Запираемся и работаем!
Хочешь?
- Хочу.
Ладно.
Хочешь перебросимся сзади?
- Хочу.
Шеф согласится насчет переписки?
- Конечно, куда ему дется!
Он тебя слушает. - Слушает меня, так как
работаю и не сплетничаю
Позавчера дает мне статью -
полное невежество.
Деференциальные уравнения -
полное невежество.
Банальные задачи, студентов экзаменует
по этим задачам, а решить сам не может.
Десять лет преподает одно и тоже
и не может их выучить.
Серьозно говорю.
Что?
- Смотри что наделала!
Поцарапала машину.
Подожди, подожди сниму.
Дай я.
Ох, подожди, щекотно.
Другой.
- Ох, щекотно.
Хочу тебя!
Знаешь как увидел тебя в первый раз?
- Нет.
Шла навстречу, по коридору
и как увидел,
остолбенел, будь-то током растрясло.
Такой животный трепет!
- Эй, повтаряешься.
Не знаю, такое случалось с тобой?!
- Нет, но понимаю тебя.
Когда пришла с Дорой у вас, ты возвращался то
ли с моря, то ли с тенниса, не знаю...
Был в такой футболке -
такой загорелый.
ЭЙ...
Да, входи.
Входи!
Говори! - Могли бы сделать короткую
характеристику
работы Минки Стоевой, на кафедре?
Какую оценку, женщина работает.
Да, нос...
- Что но?!
Спрашивай напрямик, не увиливай.
Все знаем, почему интересуешься.
Ладно, что бы вы сказали по этому
случаю?
Здесь нет случая, есть донос.
А доносы, как тебе известно,
пишутся подлыми и трусливыми людьми.
Честный человек подписывается.
Неудобно тебе заниматься такими делами?
Мне возложили.
Тебе могут возложить и человека
убить. Потом скажешь- мне возложили!
Только это и скажешь?
- Только.
Тогда скажу кое что
о Стоевой, чего вы не знаете?
Нельзя.
- Выслушаете меня! Должны!
Нет, Лазарь, не буду тебя слушать!
Если ты не выйдешь, я выйду.
И готовься к упражнениям, иначе зачета
не увидишь. Все по блату!
Плут!
Хоп, страшная какая!
Ало.
- Стоева?
Да, у телефона.
- Зайдите для справки в вузовский комитет.
Раз нужно, иду, да.
Входи.
Пожалуйста.
Монов, очень приятно. Садитесь.
Стоева, мерси.
Нет. Садитесь здесь.
Я технический секретарь
вузовского комитета,
и должен задать вам несколько вопросов.
Да.
В городском комитете,
поступил анонимный сигнал,
его прислали нам,
чтобы мы произнеслись.
Какой сигнал?!
- Анонимный.
Насколько мне известно, анонимные
сигналы оставляют без последствий.
Этого не знаю. Мне
приказано провести обследование.
И таким образом, задам вам
несколько вопросов.
Советую вам ответить.
Это в ваш интерес.
Поймите меня - лично я
против вас, ничего не имею.
Всущности, вопросов два.
Вы живете в семейном общежитии.
- Да.
Но не очная студентка?
- Заочница.
Тогда, каким образом получили комнату?
- Объясню.
Нечего мне объяснять, я
все знаю.
Должны написать.
- Почему должна написать?!
Да так, нужно.
Потеряете комнату, так как занимаете ее
незаконно.
Так что, пишите спокойно.
Как видите, сигнал анонимен,
но базируется на фактах.
Напишете как
получили комнату
и какую общественно-политическую
деятельность имеете.
Какую деятельность!? Ухаживаю за ребенком.
Работаю. Учусь заочно. Вот моя деятельность.
Пишите как знаете.
- Прямо сейчас?
Разумеется.
Откуда начать?!
- Это вы лучьше знаете.
Как на экзамене!
- Ничего не поделаешь.
Можно у себя, внизу, написать?
- Можно, но я должен присутствовать.
Какое сегодня число?
- Восьмое.
Восьмое, сегодня годовщина моего отца.
Сегодня исполяется восемь лет со дня
его смерти. Поезд толкнул его в 1972г.
Когда возвращался с работы.
Какой-то маневр, задним ходом.
Они делалаи маневр бесшумно, без
СВИСТКОВ.
Он что-то задумался и вообще не
услышал поезда. А дизель едет бесшумно!
Вагон его толкнул.
Лежал в больнице 4 дня и умер.
Молодой, 48лет. Это было
в 5 часов утра.
Как подумаю, сколько людей прошло
и даже, один сосед!
Видели его, лежит и никто, никто
не остановился, прошли мимо.
Чтобы не упустить поезд в Софию.
О, господи, какие глупости говорю!
Сигаретку можно?
- Что?
Сигаретку.
- Я не курю.
Тогда спущусь вниз?
- У меня важный разговор.
Через 15 минут буду у вас.
Вы идите.
Ало, ало, ало...
Ну?
Давай, заходи.
Раздевайся!
Давай.
Минуточку. Что случилось?
Подожди, подожди...
Давай, раздевайся!
Мама, ты?
Я, Хриси.
Почему опоздала?
Так получилось.
Мама, что сказали учителя?
А?
Что сказали учителя?
- Тебя хвалили.
Исправила четверку по рисованию.
Он такой завеянный.
Говорю ему, Христине нужна 6,
так как поступает в гимназию.
У нее рабочее происхождение и
вероятно примут.
А он мне говорит - Христина
очень интересная девушка.
Водоросль невероятен.
Кто ему понравиться, пишет шестерки.
А остальные учителя?
- Все говорили- Христина молодчина.
Христина молодчина.
А физичька?
- И она довольна тобой.
Я о Кынчевой спрашиваю.
- Да, Кынчева!
Сказала — все нормально.
- А в дневник посмотрела?
Посмотрела.
- Посмотрела в другой раз!
Ты не ходила на родительскую
встречу и если хочешь знать,
на контрольной по физике у меня тройка!
Ты врешь! Это ложь!
Ты врешь, врешь!
Приходите снова, милая.
Приходите, снова, в субботу.
В субботу, поет наш хор.
- Не знаю, смогу ли.
Вы верующая?
- Нет.
Ничего, ия в ваши годы не верила.
Жизнь знает свое дело.
3;
амужем?
- Да.
Вероятно не венчались?
- Нет.
Прелюбодействуете. Венчайтесь,
милая, венчайтесь.
Иначе, всю жизнь будете носить божий
крест. Венчайтесь.
Как вас зовут?
- Почему?
Хочу помолиться за вас.
- Минка.
Минка. Задумайте что-нибудь хорошее.
Задумала.
Благослови, господи!
Заходи!
Пусти.
Почему, а?
- Меня никто не носил на руках.
Хочешь, подниму тебя одной рукой?
- О, прошу тебя, ненадо.
Почему?
- Да тежеловата я.
Если я не могу поднять женщину
одной рукой — какой с нею секс.
Сериозно тебе говорю.
Садись!
Подожди.
- Так и...
Что?
Голова!
Извини.
- Ладно, ничего.
Что происходит? А?!
Мама, иди, познакомлю.
Это - Минка Стоева.
Ассистентка у нас.
Почему не заходит?!
Она такая, ничего не поделаешь.
Иди, иди сюда.
- Нет - ты там, я тут.
Почему?
- Да так.
Смотри...
Неприятно, но должен сказать.
Со мной что-то происходит.
С тех пор как ты появилась,
связь с Дорой усилилась,
она мой лучший друг.
У меня никогда не будет
лучшего друга, чем она.
Кроме того, она такой секс партнер!
У нас такая невероятная связь.
- Естественно.
Не знаю, тебе случалась
любить двух мужчин одновременно.
Когда-нибудь случится
и тогда поймешь меня.
Я тебе не буду мешать. Некоторые,
как узнают, что разведена
и сразу сматываются. Я хочу немного!
Такое, как с нами, редко
случается.
Оно как... потом будешь мучаться,
что я была здесь, ты был там.
Почему нужно жалеть? И в чем мы
виноваты, что любим друг друга?!
Мы не любим друг друга.
- Ладно - нравимся.
Мы не любим друг друга.
- Ладно - нравимся.
Этого мало.
- А что еще хочешь?
Хочу, чтобы ты меня переполняла!
Хочу, чтоб было полнокровно.
Понимаешь о чем речь идет!
Есть нежность. Конечно, не брезгаю
целовать тебя, но
Есть нежность. Конечно, не брезгаю
целовать тебя, но
этого мало, понимаешь?
Хочу как было раньше.
Знаешь, что происходило когда влюблялся!?
Ни школа, ни дьявол, ничего!
А сейчас?! Тогда все
стоновилось бессмысленным.
Все становилось безинтересным. А сейчас?
Заседания, публикации, доклады,
после работы... любовь.
Было бы что-то, вообще не
ходил бы на работу.
Было бы что-то, вообще не
ходил бы на работу.
Слишком много болтаем!
- Не правда.
А, не правда!
- Не правда!
Давай помолчим.
Пять минут, хорошо?
Ладно.
Ладно.
ЭЙ...
ЭЙ...
ЭЙ, что?
Тихо.
Эй!
Давай подождем кофе.
- Какое кофе?!
Мама всегда делает, подождем, пока
принесет.
Что случилось?
- Иди сюда.
Что случилось?
- Иди сюда.
Спешу.
- Иди, не я жарюсь на огне.
Хорошо.
Э?!
Говори!
Говори!
Смотри, дело кончится тем,
что тебя перебросят на другую кафедру.
Если не хочешь потерять комнату,
должна переброситься на очные курсы.
Если не хочешь потерять комнату,
должна переброситься на очные курсы.
Тогда никто тебя пальцем не тронет.
Легко тебе! Кто нас прокормит,
если запишусь в очные?
Если дадут стипендию -
это 50 лв. и детские 20лв.
Мама не даст.
- Твои проблемы меня не касаются.
Я говорю, что должна сделать,
дабы закрепить положение.
Но твои показания потребуются,
поэтому, прошу тебя...
Но твои показания потребуются,
поэтому, прошу тебя...
написать как получила комнату.
[0] другом можешь не писать.
О чем о другом?
- Об отношениях с Аневым,
и о том, как сдаешь экзамены.
- Что?!
и о том, как сдаешь экзамены.
- Что?!
Ладно уж, будь-то не знаю как
подобные тебе здают экзамены.
Что значит подобные тебе, а, цыпочка?!
- Ладно уж...
Что ладно? Ты меня будешь
оценивать, ничтожество такое?
Что ладно? Ты меня будешь
оценивать, ничтожество такое?
Думаешь не помню
каким троешьником был!
Экзамены сдавал, ползая. Почему
тискался по комсомольской линии, а?
Потому-что никто не оставил бы тебя
в институте с таким успехом, поэтому!
Жительство имеешь? Вижу тебя насквозь!
Не стыдно тебе! Из-за места в
институте и за жительство
так обезъянничать!
- Аты, такая уж честная,
так обезъянничать!
- Аты, такая уж честная,
чего прешь в партию? - Если примут, на
собрании меня и спросишь.
На собрании тебе скажу, понял?!
- Если меня примут!
Имеешь произхождение и все до лампочки!
- У меня был отец, подонок!
Льгот, вот столичько не получил,
так как всего два месяца был партизаном.
Был бы ты, посинел бы
от ударов в груди!
Давай свои вопросы!
Знаешь что писать.
- Еще что?
Знаешь что писать.
- Еще что?
Ничего.
- Раз нет - давай, сматывайся!
Сначало пойдем в технологическую лабо..
- Лазарь!
Сначало пойдем в технологическую лабо..
- Лазарь!
Мин
уточк'
- Да. у
Лазарь, подожди, объясню по человечески.
- Чего?
Смотри, я в городе не могу
снимать квартиру. Моя зарплата 120
Смотри, я в городе не могу
снимать квартиру. Моя зарплата 120
и еще 30 детские надбавки.
Если буду снимать комнату, половина
уходит. А негде.
Мама живет в Заверово. Я из Заверово.
Знаю. Сейчас войдем.
- Да, да хорошо.
Знаю. Сейчас войдем.
- Да, да хорошо.
До туда 30 км. Раньше, когда там
жили, вставала в 5 утра.
Пол- часа на поезде, пол- часа на
автобусе, и дочка со мной, в школу.
Не дело это.
А сейчас, общежитие, вон где.
Не дело это.
А сейчас, общежитие, вон где.
Объясню как организовала дело.
Нужно было уверение, что я очная
студентка и подруга ударила печать.
Кто она, не скажу. Объясни по человечески
твоим людям в комитете
Кто она, не скажу. Объясни по человечески
твоим людям в комитете
и они поймут, что ничего не случилось.
Остальное - вранье!
Кто-то хочет подлить мне воду!
Ладно, доложу.
Пошли!
Ладно, доложу.
Пошли!
Мам, купи мне такие сапоги.
Слышишь?
- Ох, Хриси...
Тетя Дора организовала гадалку, а?
Тетя Дора организовала гадалку, а?
Нет еще.
- Когда организует
ия пойду.
- Тебе зачем?
Спрошу насчет одного мальчика.
Посмотрим, угадает ли.
Спрошу насчет одного мальчика.
Посмотрим, угадает ли.
Чего тебе гадать?
- Вроде взаимной симпатии.
Что?!
- Любви нет.
Как называется?
- Много хочешь знать.
Как называется?
- Много хочешь знать.
Что сказала?
- Сказала, что слишком любопытна!
Вставай!
- Ты можешь быть влюбленой
и тебе клево, а я не могу!
Случайно не за деньги?!
Вставай!
Вставай!
Но если завоешь, знай, что...
- Понадобилось мне твое подсматривание!
Марш в коридор! Без разговоров, марш!
Увидим!
- Что увидим?
Увидим...
Ногу подними!
Ох, Хриси...
Я не знаю, чтобы делала
без тебя!
Я не знаю, чтобы делала
без тебя!
Как только... подумаю...
Мы не хотели, чтобы ты родилась.
Мы не хотели, чтобы ты родилась.
С отцом, хотели удалить тебя.
Не хотели жениться, потому-что...
денег небыло.
Нашли какого-то частника.
Не помню, сколько СТОИЛО...
и поженились.
Не помню, сколько СТОИЛО...
и поженились.
Хриси, как хорошо получилось, что я
родила!
Хриси?
Да, мама.
Хриси?
Да, мама.
Пошел отсюда, бабник нещастный!
Переводимся на очном, а?
Цеци!
Иди.
Давай, оо,поезд идет!
Айда.
Этот откуда знает, что переходишь на
очном!? - Не знаю.
Не дай бог, снова начали?
- Яна! Хватит!
Хватит, да прошлой осенью,
снова тайно сошлись.
Убью его, если ходил в институт!
Оставь его. Ты смотри за
образованием! Отцовская пенсия - твоя.
Не много, да 70 рублей кто даст.
Справимся!
Ладно.
Хриси, а ну, выйди!
- Зачем?
Так. Давай!
- Скажи зачем, тогда выйду!
Кое что должен сказать матери.
- Мама мне все рассказывает.
Слышишь что говорю?
Марш отсюда!
Сначала попроси и тогда выйду!
А ну! Выходи! Буду я просить!
Мама, как дела?
Живем.
Слишком кроток. Или деньги
кончились, или выгнали, а?
Она купила билеты.
Вчера вечером повел в деревню.
Два раза ее трахнул
и она села.
Дрянь! Скажи чего-нибудь о твоем!
Чего сказать?
- Влюблен?
Он сам знает.
- Тебе не говорит?
Я не хочу, чтобы он мне говорил,
а доказывал.
Слишком веришь мужикам.
- Бывают и толковые!
Я его знаю?
- Нет.
Познакомимся!
Для тебя хорошо, а то еще годик-два
и перегоришь. Не сможешь предлагаться.
Держишься. Не толстеешь.
Только этого не хватало. Как налью
бедра, знаешь что получается?
Свежа еще.
- Влюбленны.
Очень клево, Ачо. Если человек может
постоянно быть влюбленным!
Оставь.... А в этом деле как?
В качестве кого спрашиваешь?
Зачем бьешь!?
Зверь! Зверь!
Мина! За покупками?
- А, добрый вечер. Ничего не поделаешь.
Малышка как?
- Растет.
Документы не забудь!
- Не забуду, товарищ Попова.
До свидания.
- До свидания.
Добрый вечер.
- Так...
Мина, как вижу тебя
и хочется бежать опрометью, куда глаза глядят!
Мать вашу, с вашим случаем
выйду на пенсию!
Ладно уж, дядя Миша, что делать,
когда бьет меня. Он мне никто, а бьет!
Пока был законным,
не искала тебя, но сейчас!
Все кончилось, но снова пристает!
- Может быть, счеты не свели.
Я не имею право вмешиваться.
И пусть он избивает меня? Знаешь,
когда холодеет, как уши болят?
И знаешь от чего болят?
Как мне треснет и...
Что за человек, Мина, не знаю,
что с ним делать!
Как с ним управиться!
Его ничего не страшит!
Другого, пошлешь трудиться
в колонию, и молчит, а этот не воспринимает!
Что делать с таким человеком?!
Выселяй! Пусть убирается в другой город.
Хватит издеваться ему надо мной и ребенком!
Нельзя без заявления!
- Принесла заявление.
Вот.
Мина, да это целый роман,
кто будет читать?
Митя, 6 лет одно и тоже!
- Жизнь, ничего не поделаешь!
Зайди на следующей недели,
скажу что сделал.
И маме привет.
Зъъ...аа...
Что еще?
Дядя Миша, хочу попросить тебя.
Подаю документы в партию. Пригласили и
хочу, чтобы ты стал моим поручителем.
Надо же... - С мамой решили,
что ты самый подходящий.
Митя, дай закончу с тобой,
а то с товарищем, разговор у меня.
Мина, закрой на ключь!
Снимай жилетку! Митя,
знаю ее с пеленок.
Так, 54. Вместе служили с ее отцом.
Но он ушел.
Возвращаюсь к рабочему классу.
И как вернулся — поезд сбил
и ушел ни за что.
Живот не глотай! Вот так.
121. Молодец, Митя!
Зайди в воскресенье домой. Свободен,
прострочу на машинке.
Хорошо. Мина, ты какого года?
48-ого, 33 мне.
Внизу оставлю 35.
- Ты знаешь.
Когда будешь подавать документы,
будут расспрашиват:
почему только сейчас вспомнила?
Где была со сих пор?
Скажу: считаю, что коммунист должен
быть честным и искренним, убежденным...
Человек в 20 лет, еще ничего не видел.
Еще ничего не навалилось на голову .
В 20 лет легко быть коммунистом.
Дело в том, чтобы и в 40 остаться коммунистом.
Когда жизнь начинает тебя ломать.
Так?
Это папа, МОЛОДЫМ.
Спасибо, мама.
Хочешь?
- Нет.
Куда?!
Ты прийдешь ко мне,
или мне прийти к тебе?
Скажешь так и душу
ворочаешь! - Почему?
Потому-что и Дора мне так говорила!
Когда начали, представить себе не можешь
как хотел чтоб было по-новому!
Даже придумывал как к тебе обращаться.
Иной раз как обмолвлю "Душечка"...
Не знаеш,что со мной происходит, так
говорил и Доре. Только играем!
Во что играем?
- Играем влюбленных.
Я не играю, если ты играешь -это
твое дело, понял?
Как хотел влюбиться.
Четыре года не влюблялся.
Когда начали, так хотелось...
Только... играем.
- Поэтому пригласил, чтобы сказать?
Почему? Хорошо, что сказал. Зачем
строить из себя? Так почтеннее.
Почтенно...
Почему плачешь? Ненадо!
- Оставь меня.
Ненадо.
Напоследок потерялась из виду.
- Были экзамены.
‚ И?
Сдала.
Очень рада.
Получилось разрешение из района .
Кто будет твоим поручителем?
Уже говорила с дядей Мишей.
Согласен.
Да и вы, товарищ Попова.
Слышала, что имеешь какие-то
неприятности. - Пустяки.
Помогать, надо?
- Нет, сама справлюсь.
Скажи, если надо?
- Нет, нет. Нет.
Эта гадалка, большое дело. Увидишь.
Мне такие вещи рассказала.
О шефе что говорила!
Серьозно, чтобы установить с нею контакт,
должна быть открытой и верить ей.
Чем больше ей веришь, тем
больше тебе скажет.
А распрашивать можно?
В конце спросишь. Сначала, пусть она
скажет, то, что видит.
Сколько берет?
- Пятерку.
Не грех, что деньги берет.
- Э, не знаю. Эта берет.
Дора, ты здесь?
- Да, Вики, здесь.
Ти помнишь, я в галстуке пришел?
- Конечно в галстуке, я погладила!
Познакомьтесь - Минка.
- Очень приятно.
Мерси.
- Вообще, забыл о галстуке.
Вдруг спохватился.
Шеф, как увидит человека без галстука,
все равно видит преступника.
Знаешь где держу твои вещи?
- Знаю, спасибо.
До свидания.
- Правда классный?
Вот такой нужен тебе.
- Я бы побоялась.
Почему?!
- Побоялась бы Спаса.
Оо, Спас непричем, Мина. Мы с ним
развелись, только никто не знает.
И ты молчи. На кафедре - мы женаты.
Шеф знает, поэтому выгоняет.
Знает, что Спас не защитит меня.
А Спас играет свою игру.
В этом году ему предлагали
специализация в Англию, но он отказался.
Сейчас устраивает доцентуру. Боится
выйти из игры. Он такой несерьезный.
Уже идем расписываться, а он
идет к моей матери и говорит:
Госпожа, ваша дочь совершит
необдуманный шаг. Представляешь себе?
Потом поняла, что если сразу не
разведемся, через 10 лет он меня бросит.
И тогда вышел идиотский закон,
что не можем иметь две квартиры.
А мы хотели сохранить его отцовский
дом и развелись формально.
Формально, формально, но он спал
у матери и перестал возвращаться.
Что с тобой?
- Ничего.
Мина, постоишь за меня, схожу к
ребенку. Время кормить, вся мокрая.
Давай, беги!
Здравствуй.
- Добрый вечер.
Хочешь зайти ко мне в гости?
Я один. Может я к тебе.
Старая для тебя.
- Не старая, как раз.
Сегодня вечером не получится.
Если хочешь, завтра.
Завтра жена возвращается.
Завтра проблем не будет.
Тогда, смывайся.
- Ты мне нравишься.
А ты мне нет.
Давай говорить честно.
Ты занята?
- Занята.
Конец, я -пас.
Ааа, пусти меня, идиот!
Простофиля! Убирайся, убирайся!
Гад! Ох, ох, как испугалась!
Мерзавец!
Где твоя дочка?
- Ушла в кино.
Убирайся отсюда!
- Подожди, Мина, что с тобой?
Если сразу не уйдешь,
вызову милицию, чтоб знал!
Не имею ли право видеть ребенка?
- Нет ребенка!
Я подожду.
- Будешь ждать на улице. Марш!
Мина, дай разберемся по человечески.
Мина!
- Не трогай меня!
Оставь меня.
Мина, давай сойдемся. Ради ребенка.
Прошу тебя. Уже осознался. Честно.
Увидишь, мы еще живы.
Увидишь!
Летом, когда переезжал на
новую квартиру...
Много вещей не было, да нужен второй
человек. И начал думать, кого позвать.
Думаю, этого неудобно, того
неудобно. Вышло - некого.
Когда удобно, друзей нет.
Поймал циган.
Мина... - Ачо, почему
не ведешь себя как мужчина?!
Пришел, сказал бы, Мина,
вызывали меня в милицию,
угрожали, что выселят,
прошу тебя, забери свою жалобу.
Зачем устраиваешь цирк?
- Не цирк, Мина.
Честно. Поверь мне.
Больше не буду. Осознался. Так больше не
могу.
Хриси сказала, что у тебя есть другой...
не знаю, что со МНОЙ произошло.
Мина, давай, попробуем снова.
Не выгоняй меня.
Прошу тебя! У меня нет никого, кроме
тебя.
Хриси во сколько ушла в кино?
- В 6.
Добрый вечер, госпожа.
- Добрый вечер.
Доряна меня прислала.
Заходите.
Пожалуйста.
Раздевайтесь.
Оставьте фотографии на столе.
Одна из вас разведена. Это разведенная.
Я разведенная.
- О, верно, вы.
Этот человек болен или покойник?
Покойник.
Верно. Убит в катастрофе.
Внезапно скончался.
Он сейчас явится! Он мне явитса!
Добрый человек.
Путаю. Силен, был милиционером.
- Был милиционером, затем рабочим.
Он будет крепить вас всю жизнь, сильный
дух.
Пока, ничего плохого. Была женщина, с
именем цветка, делала что-то подлое.
Не успела. Хорошее будущее.
Плохо с нервами. Выздоровеешь.
Имеешь ребенка. Умный. Сильный медиум.
Слушай его.
Скажет нет - значит нет. Скажет да - да.
Очень плохой человек. Бабник.
С многими женщинами валяется.
Не возвращайся к нему.
Фотографию друга дашь?
Нету.
Весной познакомишься с тем,
за кого выйдешь замуж.
В мае. Высокий, белокурый, хромает.
Хорошее будущее! Очень хорошее.
Давно сплю?
- Достаточно.
Слушай, девочка моя, сейчас
спрошу тебя кое что.
Да.
- Ты отвечай мне с да или нет.
Поняла?
- Нет.
Я тебя спрашиваю, ты отвечаешь да или
нет.
Это игра?
- Нет. Серьезно.
Смотри, я думаю, ты — говоришь.
- Ладно.
Скажи об этом - да или нет.
Нет.
- Почему, Хриси!
Ведь так хотела!
Хорошо, хорошо.
Теперь скажи об этом.
- Нет.
Э, слава богу.
А насчет этого?
- Нет.
Ничего и так можно.
- Еще что-нибудь?
Есть еще?
- Есть.
Хриси, смотри мне в глаза.
Да или нет?
- Да, мама.
Не обманываешь?
- Не вру, мамо, пусть будет!
Ох, Хриси, пусть получится, Хриси!
Дай бог! Дай бог!
Сбудется.
- Сбудется, Хриси.
Сбудется...
Не надо, на нас смотрят!
- Пусть смотрят.
Прошу.
Товарищ профессор, счет.
Здравствуйте, Стоева.
- Добрый день.
Скажешь что-нибудь?
- Что тебе сказать?
Борис, слышишь, она говорит мне на ты!
- А ты, проф.Анева, почему говоришь на ты?
Борис, что это за тон?
- И ты говоришь ей на ты.
Раз ты говоришь с ней на ты и я хочу
быть интимной с нею, как и ты.
Не угадала. Мы не интимны.
Он мне не нравится.
Ты такие интимные вещи мне наговорила о нем.
- Когда тебе говорила?!
Не помнишь, по телефону?
- Борис, это не правда!
Можно вас пригласить?
Приглашаю вас на танец.
Дай!
И почему затащил нас сюда?
- Хочет нам показать, что
может стрелять как Генри Фонда.
Ведь зам - председатель охотников.
. Й нии
‚ видали?
Давай, давай! Давай!
Прощаемся, Стоева,
переходишь на другую кафедру.
Почему?
- Ведь знаешь, как пойдут разговоры...
Пусть говорят!
- Не так просто, не живем в вакууме.
В конце концов, я отвечаю
за атмосферу на кафедре.
А за обман, кто отвечает?
- Слушай, что имеешь ввиду?!
Кто научил шефа,
чтобы ему написали докторскую?
Наверное, плохие товарищи научили
за все платить государственными деньгами.
Знаете, как это бывает?
Зубной врачь вашей семьи
имеет сына, студента.
Атанас, ваш ассистент,
пишут, что по договору,
он выполняет какую-то работу.
Сын берет деньги и
отдает своему папаше.
Шеф так поддерживает и
зубы, и дачу, и машину.
Стоева,
тебе лучше молчать!
- Я не такая дура.
Если бы нашлись двое,
которые бы подтвердили, покажу вам,
где раки зимуют, да не найдутся!
Все берут деньги таким
способом и все в игре.
Боятся, что не сделаете их доцентами
и ассистентами. Только Дора работает честно.
Но ее выгоните,
потому-что она не в мафии?
Слушай, Стоева, тебе предстоит
дипломная работа.
Сделаешь ее в нашем институте. Дам тебе Спаса,
будет руководителем твоей работы.
Ты наша девушка, знаем тебя.
Дай бог, затем, устроим на работу.
Не играю в такую комбинацию.
Тебе лучьше молчать!
- А, не получится.
Маме рассказываю, а она говорит -
оставь их, сами утонут,
дело долго не продлится,
ведь не только они в этом институте.
Только я вас не оставлю.
Я не буду доцентом, поэтоме не промолчу.
От вас хочу только одного, чтобы вы
стали моим поручителем в партию.
Чего?
- Мне уже предложили.
Не думаю признаваться перед
всем институтом, что имею связь с тобой!
Завтра уезжаю в Берлин читать лекции
и ничего меня не интересует.
Тогда я признаюсь, что имею связь с вами.
Этот шантаж не пройдет!
Ваша жена, два года ждет моего
признания.
Знаете мое происхождение.
Знаете какая я студентка.
И знаете как справляюсь с работой.
Налить еще чаю?
Чаю хотите?
Нет.
Мина, почему
твой профессор не разговаривает со мной?
- Откуда мне знать!
Не говорит со мной. Ты ему что-то сказала!
- Чего сказала?
Ведь я не вмешиваюсь в твою личную
ЖИЗНЬ.
Однако, не хорошо его настраивать.
На моем месте, любой бы так поступил.
Позавчера, прислал ко мне человека,
уведомить, что перебрасывает меня к
другому. Скажи ему, не делать этого.
Я не такой человек, останется довольным.
- А кто писал донос?
Не знаю, честно, клянусь тебе!
Написала какая нибудь простофиля.
Хотя бумага иностранная, машинка
хорошая.
Завтра принеси, распечатаем.
Профессор тоже интересуется.
Пожалуйста! Так бы и сказала!
А Попова?
Чего Попова?! - Партийная секретарша,
тоже интересуется?
Пошел к черту.
- Э, знаю, что...
Завтра принеси! Чао!
- Хорошо, час!
Узнала, что никто тебе не приказывал
делать проверку, шантажист проклятый!
Поливайте цветы!
А, Стоева, подожди, где-то здесь оставил.
Набросал кое-что.
Давно не писал.
Думаю, сойдет.
Пожалуйста!
Не надо, товарищ профессор, мама не
хочет, чтобы вы стали моим поручителем.
Счастливого пути.
Который час?
- Остановились.
Наверное, семь часов.
- Наверное.
Встаем?
- Встаем.
Школа так надоела.
Хочется быть в детском садике!
Когда была в детском доме,
хотела быть малюткой.
А что хотела делать,
когда была малюткой?!
Хотела быть душечкой.
Пусти радио, услышим который час.