Про дракона на балконе, про ребят и самокат (1976 год). Цитаты и фразы из фильма
«Про дракона на балконе, про ребят и самокат» — детский
художественный фильм 1976 года Геннадия Харлана, снятый по повести Н.
Гернет и Г. Ягдфельда «Пропал дракон».
Все фразы и цитаты
-Трам-трам, тра-та-тим,
тра-та-та-тим, тру-пу-пу.
Пам-парам-па-па-па-пам-пап,
па-па-па, па-ра-папа-па-па,
пи-па-пу-пу.
Пр-р-р-пу.
Тетя Лиза!
Пам-пам-пам-па-рам.
Тетя Лиза!
Пам-па-рам, па-па-пам.
Тетя Лиза!
-Что это?
-Дракон.
-Что ты с ним будешь делать?
-В домино играть.
Ну подставьте что-нибудь.
Ну тетя Лиза!
-На.
-Красавчик.
(напевает)
Па-рам-пра-па-па-пам-па-пам.
Пра-па-по-по-по.
Ух ты! Всех ты лучше.
Тра-та-та-ра-ти.
Ну, извини, дракон. Работа.
-Фу! И вечно что-нибудь притащит.
ПРО ДРАКОНА НА БАЛКОНЕ,
ПРО РЕБЯТ И САМОКАТ
(звонок телефона)
-Алло.
Редакция?
Ну. Рассказик?
С приключениями, детский и веселый?
Не смогу, не успею написать.
Я улетаю на Север.
Улетаю на Север.
Когда? Завтра улетаю.
Ах, сегодня? Позвольте, за один день
написать рассказ - это же невозможно.
(напевает)
-Мы поедем, мы помчимся на оленях...
-Кто-кто? А-а!
Ну хоро... Тсс!
Ну хорошо. Подумаю.
(напевает)
-Мы поедем мы помчимся
на оленях утром ранним.
И отчаянно ворвемся
прямо в снежную зарю.
(подпевает)
-Э-хей!
(энергичная музыка)
-Раз, два, три, четыре, пять, шесть,
семь, восемь, девять, десять.
Раз, два, три, четыре, пять. Я...
-Не подглядывай.
-Одиннадцать, двадцать один,
22, 23, 27 -
я иду искать совсем.
Пора не пора, открываю глаза.
(Миша)
-Лида!
Лида!
Шершилина!
-Чего тебе?
-Лиду позови!
-Кто это? Кто это зовет?
-Коробкин твой!
Опять уходишь? Тебе мама что сказала?
Следить за мной,
чтобы я ничего не натворил.
У, какая!
-Подожди, я сейчас.
-Опаздываем.
-Да никуда я не иду. Давай, жмурись.
-Раз, два, три, четыре, пять, шесть...
-Только не подсматривай!
-Раз, два, три, четыре, пять, шесть,
семь, восемь, девять, десять -
я иду на целый месяц.
-Не подглядывай.
-Ладно.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть,
семь, восемь, девять, десять -
я иду на целый месяц.
Раз, два, три, четыре, пять -
я уже иду искать.
Раз, два, три, четыре,
пять, шесть, семь -
я иду искать совсем.
Кто за мной стоит, тот в огне горит.
Кто не спрятался - я не виноват.
Последняя курица жмурится.
-Вечно ты копаешься.
-Ну мама мне сказала за Женькой
следить, чтоб он ничего не натворил.
-Ясненько.
Опять обманули.
-Ну-ка пошли домой, кушать пора.
Куклу не забывай.
Пошли, пошли.
А тебе - сидеть.
Сядь. Сиди спокойно, никого не трогай.
Смотри у меня.
-Ух ты! Ну и морда, а!
(гавкает)
-Ой, ой!
Эй ты!
Ты хороший?
(пес) -Я-то? Да. Да.
(песня)
-Вышло утро в синей майке на балконы,
светит солнышко над нашим зоосадом.
Кенгуру и антилопы, крокодилы
и драконы загорают где-то рядом,
загорают где-то рядом.
Иду по следу, иду и еду,
на самокате и на карусели.
Иду по следу в четверг и в среду,
и в другие дни недели я иду искать.
Я иду искать.
Я иду искать.
С Мойдодыром повстречаюсь на тропинке.
Улыбнется мне рассеянный прохожий.
Я увижу мир огромный -
и похожий на картинку,
и немножко не похожий.
И немножко не похожий.
Иду по следу, иду и еду,
на самокате и на карусели.
Иду по следу в четверг и в среду,
и в другие дни недели я иду искать.
Я иду искать.
Я иду искать.
А потом я стану главным следопытом.
И еще я стану новым Магелланом.
Соберу своих друзей и поплыву
по неоткрытым океанам.
Поплыву я по неспокойным океанам.
Иду по следу, иду и еду,
на самокате и на карусели.
Иду по следу в четверг и в среду,
и в другие дни недели я иду искать.
Я иду искать.
Я иду искать.
Иду по следу, иду и еду,
на самокате и на карусели.
Иду по следу в четверг и в среду,
и в другие дни недели я иду искать.
Я иду искать.
Я иду искать.
-Ой, Миша, посмотри!
Павлины.
-Не отвлекайся.
-Павлины!
-До чего же ты, Шершилина...
-Ну посмотри.
-...неорганизованный человек.
Нам дело поручили,
а у тебя - то Женька, то дельфины.
-Не дельфины, а павлины.
Миша, ну послушай, а вдруг он опять
уехал в путешествие? Мы же не знаем.
-Не мешай речь учить.
Уважаемый Сергей Васильевич...
-Смотри - Женька!
Ты подумай! Как я куда, так он
все время за мной, бессовестный.
-Он такой же, как и ты,
неорганизованный. Это факт.
Уважаемый Сергей Васильевич...
-Ага. Вот они.
Обманщики.
Ой, ой!
-Что тебе важней: караулить брата
или выполнять пионерское поручение?
-Выполнять.
-Кажется, здесь.
Постой! Я из-за твоего Женьки
все перезабыл.
"Я. Коласа, дом 40,
квартира 4". Пошли.
(напевает)
-Мы поедем, мы помчимся
на оленях утром ранним.
И отчаянно ворвемся
прямо в снежную зарю.
(подпевает)
-Э-хей!
(звонок в дверь)
-Погоди. Уважаемый...
Э-э... Товарищ Мамонтов.
-Мы, пионеры...
-Главное, ты молчи.
(звонок в дверь)
-Ладно.
-Тася!
-Иду-у!
-Тасенька, смотри, я пойду сюда.
Что ему остается делать?
-Ему остается объявить тебе
мат в два хода.
-Ну...
А куда же я теперь пойду?
-А теперь ты пойдешь за молоком.
(звонок в дверь)
Пожалуйста, не забудь на прилавке
крышку от бидона.
-Ну Тася!
-Уважаемый...
Познавательные книжки...
-Здравствуйте, уважаемый
товарищ Мамонтов.
-А я вовсе и не Мамонтов.
-Как? А мы думали, что вы - это вы.
-Честное слово, не я.
Спросите у Таисии Петровны.
Ха!
(шум пылесоса)
-Неужели нельзя пылесосить тогда,
когда я уеду отсюда?
-Но ведь ты же собираешься на Север.
(шум пылесоса)
(полная тишина)
(Миша)
-Здесь?
(стук печатной машинки, шум пылесоса)
-Здесь.
(звонок в дверь)
-Смотри у меня, Шершилина.
Ты главное, не вмешивайся.
И помалкивай, а то опять
все перепутаешь.
-Ладно.
-Извините.
-Вам что надо?
-Этот, как его...
-Сергей Васильевич.
-Мамонтов. Он здесь живет?
-Ну здесь. Проходите.
Ну заходите.
Садитесь вон там.
А я сейчас позову.
-О!
Ух ты! Мишка!
Смотри. Смотри!
-Не ухай. И не таращь глаза.
-Ах!
-Я - Мамонтов,
а это бабочки из Южной Америки.
-Уважаемый товарищ Мамонтов,
мы, пионеры и школьники,
любим читать ваши
познавательные книжки.
Которые воспиты...
-Ребятки, подождите.
Простите. Я там должен записать
кое-что, чтоб не забыть.
Пойдемте со мной.
Пойдемте. Пошли.
Ну это с севера, это из Африки.
Это вот Гималаи.
Э-э... Ты понимаешь, если сразу
на бумагу не запишешь,
то может из головы вылететь.
На балкон пошли, ребята.
Пошли. Сейчас я вам покажу
кое-что поинтересней.
Вот сюда. Смотри.
Вот он.
-Ой, какой симпатичный!
А кто это?
-Это дракон.
-Дракон?
-Ага.
-А что вы с ним делаете?
-В домино играем.
-А кто выграет?
-"Выигрывает" вы хотите сказать?
Тетя Лиза.
Ребятки, у меня работа, я сейчас.
-Не трогайте, дети. Ничего не трогать.
(звон гитары)
(гул разговоров, смех)
(мужчина)
-Давай руку.
(бодрая музыка)
-Ой, что делать? Ой, что делать?
-Ах, "что делать"? А вот что.
Я доложу совету отряда,
что мероприятие сорвано!
А ты сама рассказывай, как пришла
к знаменитому писателю,
погубила всех его животных
и перебила все в доме!
-А террариум не разбивался.
-А дракон? Где дракон?
Придется из-за тебя идти
на птичий рынок.
Может, драконы там продаются. 25.
-А, вот вы где!
-Тебя тут только не хватало.
А ну шуруй отсюда!
-Бессовестный! Быстро иди домой!
Я все маме расскажу: что через балкон
вылез и про бинокль.
-Очень-то вы мне надо!
А то, что вы ищете, я и сам найду.
Жених и невеста!
Ясненько.
Дядя! Дядя!
Дядя! Дядя, а что у вас в молоке?
-Половина одиннадцатого,
молодой человек.
То есть ровно 10:30, молодой человек.
-Нет, нет. Я хотел у вас спросить:
а кто у вас в банке?
-В бидончике? Молоко.
-Молоко? А в молоке?
(хлопок двери)
Эй ты!
Отдавай!
-Твое?
-Мое.
-А ты умеешь?
-Умею.
-А спорим, я тебя
и без самоката обгоню?
-Спорим.
-Ах! На бинокль.
-Что?!
-Ха! Испугался! Испугался!
-А ты мне что?
-Вот, смотри: лассо.
-Фи, веревка.
-Сам ты веревка! Опа!
Ты что, боишься?
-Кто? Я?
-Ты.
-Давай!
-Ты жди меня здесь. А я пойду,
начерчу докудова бежать.
Стой.
-Так в тапочках и ходил?
-В тапочках?
Зато какой ход конем я придумал!
-А крышка где?
-Как?
Разве была крышка?
-Конечно.
Могло быть и хуже. Ты мог принести
крышку и забыть бидон.
-Ну, Тася...
(устало охает)
(громкий всплеск)
(удивленно ахает)
-Сереженька, что ты принес в бидоне?
Что оно такое?
-Сейчас посмотрим.
-Ого! -Ты что?
-Что? А что?
-Хочешь, чтобы оно
цапнуло тебя за нос?
-Тасенька, честное слово,
понятия не имею,
как оно туда попало, и что оно такое.
-Раз, два, три!
(насвистывает)
Давай еще раз, а? Ну последний?
-Пожалуйста. Хоть сто килограмм.
Раз, два, три!
А я уже здесь! А я уже здесь!
-Давай еще раз.
-Давай.
Готов?
Давай!
-Раз, два, три!
-Брось надрываться, тебе все равно
нас не обогнать. То есть меня.
-Знаешь, давай еще раз,
самый последний, а?
-Смотрите на него.
Поспорили? Поспорили.
Проспорил? Проспорил.
Давай наш бинокль и жми отсюда.
Ну ладно, на тебе наше лассо,
мне его не жалко.
-Ух! Обманщики!
Это же надо!
Ну, погодите.
Ага, попались!
-Ай, мама!
-Просто не знаю, чем кормить.
Оно отказывается есть.
Я предлагала ему гречневую кашу,
куриную котлетку, рижский хлеб.
-Видишь ли, Тася,
оно с одной стороны похоже на ящерицу,
с другой - на лягушку.
Значит... Значит, что?
-Ну что-что?
-Надо смотреть в энциклопедии.
-Ой!
-Тася, а я был прав.
Они едят одно и то же.
-Да?
-Скажи, нет ли у нас в доме мух?
-Чего-чего?
-Мух.
-В моем доме мух не бывает.
(жужжание мухи)
(жужжание мухи)
(жужжание мухи)
Сережа, где ты?
-А вот и она, муха.
(жужжание мухи)
-Ой!
(жужжание мухи)
(жужжание мухи)
Улетела.
Придется отвезти его
к Александру Владимировичу на дачу.
-У него сачок есть.
-И мухи.
-Точно.
-Дракон?
(Миша) -Да, дракон.
-Ненормальные. Им предлагают
такого законного хомяка, а они...
Ладно, будет вам дракон. Три рубля.
-Ты что, с ума сошел?
-Не нравится - иди на базар.
Мне твоего дракона еще ловить нужно.
А думаешь, его легко ловить, да?
Думаешь, туда-сюда, раз и в карман?
Ну короче, берешь или не берешь?
-Постой, мы сейчас.
Дуй домой, тащи три рубля.
А я пока его здесь задержу.
-Ты что? Мама ведь троллейбус водит,
дома будет только вечером.
-Эй вы, там! Берете или нет?
-Берем.
Ладно, пойду к папе,
он меня всегда выручал.
А когда дракон будет?
-Через полчаса на этом самом месте.
-Вот, смотри, в 11:45 чтобы был здесь.
-Будет сделано.
-Я могу задержаться. В крайнем случае
дашь ему вот эти копейки.
Но не давай до тех пор,
покуда не покажет дракона.
Чтоб все лапки и хвост были целы.
Поняла?
-Поняла.
-Дяденька! Дядя!
А что у вас в банке?
-В банке? Огурцы.
Понял?
(девочка)
-Хорошая. Хорошая.
-Ой, девочка, постой!
Дай-ка я тебе шнурки завяжу.
-Спасибо.
-А как твою собачку зовут?
-Дружок.
-Спасибо.
-Коробкин-младший к нам пожаловал?
-Папа у себя?
(звонок телефона)
-Нет. Ивана Ивановича,
Михаил Иванович, нет.
Ой!
Да. Он в тресте на совещании,
будет не скоро.
Да.
Он в тресте на совещании
и будет не скоро.
-Видали точность?
(испуганно ахает)
На.
-Да ведь это же ежик.
-Да вы что! Им то одно, то другое,
а они носы воротят.
Ха! Давай деньги.
-Ты, наверное, не понял?
Нам нужен дракон.
-Ну ладно. Я этих драконов
в жизни не видал.
Показали бы хоть одного.
-Где я тебе возьму? Когда мы...
Я взяла и сбросила его с балкона.
(плачет)
Выходит, я одна виновата.
Дракона жалко.
-Да ладно, не расстраивайся.
Пойдем к моему дядьке,
у него там, в питомнике, всяких -
и этих, и этих навалом.
Может быть, и эти будут.
Сейчас позвоним и пойдем.
-А как же деньги?
-Да ладно, пошли.
Пошли, пошли.
Нет, дядя. А она говорит, что дракон.
Я им и то, я им и это...
А-а, на, объясняй сама. Он говорит,
драконов не бывает.
-Здравствуйте. Дракон - он...
Лида. 27-я школа.
Да.
Понимаете, он такой
симпатичненький-симпатичный.
Понимаете, он весь желтенький,
а вот тут - красненький.
А вообще-то, он зелененький
и синенький чуть-чуть.
Мохнатый? Что вы!
Он лысенький совсем и в пупырышках.
И лапки. И хвостик.
А на лапках, между пальцев,
такие... Как зонтики.
Да, перепонки.
Да, перепонки.
Есть? Кто он?
Да, да. Только...
Только можно деньги завтра запла...
-Не говори про деньги!
-А, да, сказал.
-У, ты...
-Тебя.
-Дядя, я больше не буду.
Мне только один раз
хотелось прокатиться.
Ну дядя...
Я больше не буду. Ладно.
Пошли, через полчаса будет.
-А как ты хотел покататься? На чем?
-Да ладно, пошли, покажу.
А может, и покатаемся.
-Ну что, не пускают?
-Да ладно.
-Возьми деньги.
-Не надо.
-Возьми, это же не за дракона. Возьми.
-Спасибо.
(мужчина)
-Ну-ка вылезай, малыш. Приехали.
-Здорово. А я бы побоялась.
(Женя)
-Так.
Ясненько.
Книжку забыли.
"Уважаемый тов. Мамонтов".
-Не ловится, хоть тресни.
А вон тот сегодня на базаре
целое ведро продал.
И говорит, за полчаса наловил. Понял?
-Очень срочно деньги нужны, три рубля.
Как ты думаешь, смог бы я
за полчаса наловить, а?
-Это как повезет.
-Слушай, дай половить, а?
-На, жалко, что ли.
-Я тебе через полчаса принесу.
-Хорошо, только не забудь.
-Ну что, наловил рыбки?
А?
-Я нечаянно.
-Ага.
-Дядя, я нечаянно.
-Ах, нечаянно?
-Ой! Ой!
-А нечаянно не считается. Понял?
Иди отсюда, быстро.
(фоновая музыка)
-Шляпа!
(кудахтанье кур)
(Миша)
-Спасите!
Тону!
Спасите!
-Держись, малыш.
-Тону!
-Вперед!
Тьфу!
(чихают)
С уловом, Шляпа.
(чихает)
-Спасибо.
(чихает)
(чихает)
(устало охает)
Ой! Кто это?
(удивленно ахает)
А!
(вой сирены)
-Так-так-так.
Угу.
А если я пойду вот так?
-Дядя, а что это у вас в банке?
-Молоко.
-Дядя, а кто это у вас в банке?
-Вот это? Не знаю.
Ты... Ты где?
(вместе)
-Дядя, отдайте нам вот этого вот?
(лай собаки)
(мальчики смеются)
-Ха, я так и знал.
Померещилось.
-Скажите, пожалуйста...
-Вы не видели мальчика?
Он должен нас здесь ждать.
-Мальчик? Был. Был мальчик.
Его скорая помощь увезла.
-Скорая помощь?
-Да.
-А куда увезла?
-В больницу, наверное.
А вот в какую - этого я не знаю.
Да вот шляпа его лежит, возьмите.
-Шляпа?
(вместе)
-Лягушка.
-Пусти, он банку забрал!
Вон он, туда побежал.
-Туда.
(задорная музыка)
Вон он!
Ты туда.
-А ты - туда.
Смотри, вот банка.
Не твое. Не твое!
Стой! Держи его.
Держи!
-Сто-о-ой!
(звонок в дверь)
А, попался!
-Ах! Мой дракон!
Крокодильчик мой, нашелся!
-Уважаемый Сергей Васильевич...
-О! А что это у вас в банке?
-Драконы. Понял?
-Нет. А драконов не бывает ведь.
-Ну, куда заходить?
-Ой, ты знаешь,
я блокнот с адресом посеяла.
-И не помнишь, куда заходили?
-Нет.
Кажется, в этот подъезд. Нет, в тот.
Да, в тот, пошли.
-Пошли.
-Я тебе побегаю по цветам!
Ишь ты какой!
Хм...
Ничего не понимаю.
-Тасенька! Ой!
-Ой!
-Видишь ли, Александр Владимирович -
давай, так -
отказался ловить мух.
-Почему?
-Времени нет.
Говорит, нет, не хватает.
-Ну а куда же ты дел это...
Которое в банке?
-Тасенька, видишь ли, какая...
Понимаешь, какая незадача:
из-за того, что я потерял голову,
мне нагрело шляпу.
-Что-что?
-А потом...
Из-за того, что я потерял шляпу,
мне нагрело голову.
-Вот что значит в такую жару ходить
с непокрытой головой.
(звонок в дверь)
-Я тебе сказала, сиди и учи. Что?
-Здесь живет
Сергей Васильевич Мамонтов?
-Нет здесь никакого Мамонтова
и нет никакого Сергея Васильевича!
Я тебе сказала, сиди и учи!
-Ну что?
(женщина) -У тебя переэкзаменовка!
-Ну заблудилась я.
Вон, пойдем у них спросим?
-В конце концов, я так ничего
и не понял. Но...
-Скажите, пожалуйста, где живет
Сергей Васильевич?
-Я - Сергей Васильевич.
-Это вам.
-Вот это? Мне?
-Не он, не он.
-Нет, это не вам.
-Нет,
нам нужен Сергей Васильевич Мамонтов.
-А-а!
-Вы не знаете, где он живет?
-Ну как же, знаем, знаем.
Пойдем, мы вам покажем.
Сереженька, не забудь свою шляпу.
-Шляпа...
(мальчик)
-А что это у вас в банке?
(Миша)
-Драконы. Понял?
-Нет.
Опять драконы? Интересно.
-Ну, где твоя шишка?
Покажи-ка, покажи.
-Вот моя шишка.
-Ой, какая большая шишка.
Угу.
-И у меня. У меня тоже есть шишка.
-Да? Ну иди сюда.
Вот так. Стойте вот так.
Хорошо, хорошо, стойте.
Ох, какие же вы грязные!
-Оно как бухнется в бидон!
-Прямо в бидон? Ну а что же ты ребятам
не сказал, что дракон попал в бидон?
-Да ну их!
Я им говорю, что знаю. А она...
А она: "Иди. Идем домой, маме скажу".
Как будто я маленький.
(звонок в дверь)
-А кто "она"?
-Здравствуйте, Сергей Васильевич.
-Здрасте, Таисия Петровна.
-Вот это вам.
-Мне?
-Да.
-Нет, это не вам.
-Ему, ему.
-Мне?
-Уважаемый товарищ Мамонтов,
мы очень просим вас
прийти к нам в 27-ю школу,
во второй класс "Б", на сбор отряда.
И рассказать нам про ваши путешествия.
(шум пылесоса)
Потому что мы очень любим...
(шум пылесоса)
-Ну, а зачем они сюда пришли,
я узнал из этой вот книжечки. Вот она.
-Это... Это ее принес вам Миша?
(чихает)
(Миша) -Вот, драконы.
Мелкие, правда, зато много.
Из мединститута.
(чихает)
-Ну, где ваши шишки?
Порядок. И у тебя тоже.
-Ой, нет шишки.
-И у меня нет.
-Спасибо.
-Пожалуйста.
-А теперь все вместе пойдемте в школу.
-И я! -И я!
-И мы!
-И мы.
-А где тот мальчик, который...
(вместе) -С банкой?
-С банкой.
(чихает)
-Не знаем.
-Секундочку.
-Ой, это же Женька, брат мой.
(шепотом)
-Вот этот вот герой
нашел дракона.
-Богатырь.
-Уморился.
-Испачкался весь.
Надо бы почистить.
-Тетя Лиза, пусть отдохнет.