РУСАЛОЧИЙ ХОРОВОД (1976 год). Цитаты и фразы из фильма

Fairy Dance 1976

Молодой художник, выпускник столичной академии Павел Чираков, устроил свою первую персональную выставку в маленьком городке. Выставка имела успех, а художник получил выгодный заказ на оформление помещения. Но успехи совсем не радуют Павла... Фильм дублирован на киностудии имени М.Горького в 1977 году.

Все фразы и цитаты

РУСАЛОЧИЙ ХОРОВОД
- И я.
- Да. Ты у нас кто?
Ничего не поделаешь, товарищи.
С хрупким товаром имеем дело.
Сперва носильщикам.
Ну-ка, постройтесь, чтобы я вас видел.
Приготовьте по 1.30.
Только точно под расчёт,
у меня плохо со стотинками. Давайте.
- Десять.
- Десять!
Подержи, парень.
Эй! Подождите!
Почему с мешком?
На что это похоже!
Десять штук!
Отойдите назад.
- Один. - Сколько?
- Один мне.
Так ты из-за одной мыльницы
целую машину разгрузил?
- Мне кажется, что для ванной...
- А для кухни? Бери больше, слушай меня.
Поменяешь его на что-то другое, так ведь?
Твоё дело, но всегда можешь поменять
на полотенцедержатель, к примеру.
Нет, спасибо.
2.60. А если твоя жена его вернёт,
под мою ответственность.
Иван Петков - такой человек.
Ты ходил на асфальтовую базу?
Потом тебе расскажу.
Не плохие. Двойной клингер.
По итальянской лицензии.
Пакет, пожалуйста.
Это он.
- Добрый день.
- Добрый день.
Двойной клингер, Юлия. Итальянская работа.
Что скажешь?
Всегда можешь поменять на полотенцедержатель
или на что-то другое, если пожелаешь.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Из закупочной комиссии не звонили?
Раз до сих пор их нет, думаю,
можно поставить на них крест.
Но велосипедист опять приходил, да?
И всё смотрел на русалок?
Что-то тут не так, Юлия.
Помяни моё слово.
Приходить четыре раза на одну и ту же
выставку, чтоб на них смотреть...
Это уже ни на что не похоже.
Сираков!
- Слезай, покурим.
- Сейчас.
Значит, комиссия будет завтра?
- Я готов, когда скажете.
- И знаешь, кто её возглавит? - Кто?
Кто ещё, кроме нас?
- Я готов, когда скажете. - Однако,
шеф хочет, чтоб ты добавил одну деталь.
- Какую деталь?
- Разве я тебе не говорил?
Шеф вчера вечером тоже заходил
и в целом ему нравится.
Но считает, что тут не хватает
одного колеса - такого, зубчатого.
Надо было сказать ещё на стадии проекта.
Где я сейчас найду для него место?
Как, говорит, будем мы двигать
прогресс без зубчатого колеса?
И он прав, знаешь ли. Одна деталь
придаёт смысл всему. Так ведь?
- Нет у меня места ни для каких деталей!
- Не надо так, Сираков, не надо!
Спокойней, Сираков.
- Надо быть благоразумными.
- Ведь всё одобрено худсоветом?
Совет - этот тот, кто даёт вот это.
Давай не будем драматизировать.
- Надо сохранить силы для самого главного.
- Павел!
Павел!
- Что такое, Таня? Ты была в консультации?
- Иду оттуда. - Что-то не так?
Чешские карнизы выбросили!
Расхватывают, Павел. А они такие красивые.
Полностью серебристые, на двойных полозках.
Идём, посмотришь.
Но я работаю, Таня. Завтра комиссия.
Знаю, Павел.
Но как мне их дотащить?
- Очень красиво получилось.
- Зайдёшь? - Нет.
Павел, найдётся у тебя ещё несколько левов?
Алипиев достал нам потрясающий счётчик.
С двойным тарифом - AEG.
15, 20...
Павлик!
Я и на выставку зашёл, но не обижайся,
это мне нравится больше.
- То другое дело.
- Красивые, талант налицо.
- И всё-таки ты там кое в чём не прав.
- В чём?
Ладно, ладно. Не прав ты, Павка.
Я этого человека давно знаю.
Работали мы вместе.
Он всецело отдаётся работе.
Награды за это получал.
И теперь вдруг...
Именно его надо было?
Целый город говорит, знаешь ли.
- Жестоко получается.
- Но о ком ты говоришь?
Понимаем мы, понимаем.
Стреляные воробьи.
А о колесе мы договорились?
Так что смотри, найди там где-то
для него местечко. Пока.
- Извините, где вы купили эти карнизы?
- В универсаме, у павильона. - Мерси.
Нету, девочка, закончились.
- Ленче, два...
- Последние были, сказала же.
Вы что, по-болгарски не понимаете?
- Ленче...
- Подожди.
Вот как?
Разве для того делается выставка,
чтобы кого-то подставить?
Но так он их заснял,
что будет им впредь наука.
Так ей, Атанаске, и надо.
Посмотрим, что теперь будет делать.
Интересно, сколько платьев
на день она меняет?
Однако, Иван Петков сказал моему
деверю, что это недоказуемо.
- Так они проведут экспертизу.
- Ага.
Павел!
Павел!
- В чём дело?
- Кончились.
- И ты не пытался как-то попросить?
- Последний взяли прямо передо мной.
У них всегда припрятано, Павел.
Пойми ты это. Надо только найти подход.
Ладно, не сердись.
И ты не сердись, но в этих
делах ты не смыслишь.
Что же я, по-твоему, должен был делать?
Пасть на колени или выжать стойку на прилавке?
Всегда есть способ, Павел.
Надо только попросить понастойчивей.
За культуру обслуживания
отвечает продавец Елена Коева
Лена.
- Я пришёл не за карнизами.
- А для чего ты пришёл?
Не торопись.
Быстро же мы забываем...
- Не помнишь?
- Да кто ты?
Не помнишь? Вечер с большой луной,
веранда в доме отдыха.
И вы меня спросили: "Огонька не найдётся?"
Но я не курю.
- У вас потерялась пуговица.
- Пуговица?
Жаль. Очень жаль.
А был изумительный вечер.
Я и сейчас слышу шорох твоего платья.
Где это было?
Впрочем, это было не платье, а костюм.
- Костюм коричневого цвета.
- Бежевый. - Да.
- Тёмно-бежевый, а ночью он казался серым.
- Серым!
- Что такое?
- Кончились.
- Как это кончились?
- Только сейчас вышел человек и нёс их!
- Это были последние карнизы.
- Замечательно! Как такое может быть?
- Так, нет больше. - Ну, хорошо, следующий
раз придёшь ко мне за колготками,
и я скажу, что нет. - А теперь, давайте.
- А что дальше?
- Молчу. Больше ни слова.
Погоди, погоди.
Где это было, в Банкя или в Мичурине?
Какой смысл ворошить прошлое.
Лучше я пойду.
Гошо!
- Да?
- Как ты подрос!
ЗАКРЫТО
ПРИНИМАЮ ТОВАР
А Атанаска ему ответила,
что не желает разводиться.
- Да ну?
- Да, точно.
А, Павел!
Павлу ничего не говори.
- Добрый день.
- Добрый день.
Желева мне передала, что плиты завезли.
Я Тане сказала, что завтра с утра будут давать.
Хорошо, тётя, но мы ведь записаны?
Вы записаны на "Балкан", а эти - "Металлургия"
и комбинированные - пропан-бутан.
Хорошо, тётя. Завтра увидим.
Как начнётся сериал,
пусть Таня стукнет мне в стенку.
Ты мой сладкий!
Вот видишь.
Вот видишь, что можно найти подход.
- Да, но... - Надо лишь приложить усилия,
Павел. Ничто не даётся без труда.
Вот туда!
Лёгких побед не бывает.
- Как Наполеон говоришь. - Туда!
Я в этом понимаю. Ясней ясного мне это.
- Свари мне кофе.
- Хочешь поработать? - Да.
- Но я думала, мы погуляем немного.
- Мне надо работать, Таня.
Да, да, это важнее.
Но я думала, мы погуляем... Ну, что ж...
Павел.
- Павел, плиты завезли.
- Знаю.
- Комбинированные, пропан-бутан,
с французскими горелками. - Ты откуда знаешь?
- Я всё знаю. - Ты мой сладкий.
Какой же ты у меня умненький.
Можно кофе?
Убавь немного телевизор.
...он наверняка меня знает.
Не могла Милка обо мне не рассказать.
Мы с ней такими подружками были...
Добрый день.
Боже! До чего вы похожи.
Как брат и сестра.
Павел, ты узнал меня? Я Неда Горанова.
Мама твоя наверняка обо мне рассказывала.
Да если б не я,
как бы ты на свет появился?
Прошу вас. Садитесь тут,
я как раз кофе приготовила.
- У нас немного... - Пожалуйста,
милая, не беспокойся. Всё хорошо.
- А как у тебя с альбумином, меряешь?
- Да, сегодня была. Сказали - всё в порядке.
Ты им не верь.
В парике одна такая была, да?
Она так шаляй-валяй работает и только
о мужиках думает, прости её Господи.
Так что... Так что хорошо,
что Павел её нарисовал.
Пусть теперь на неё весь город смотрит.
- О ком вы говорите?
- О той самой.
И она там была, на асфальтовой базе.
Только не нашлось, кто б рассказал о ней мужу,
сто раз уже успел бы её выгнать.
Давно твержу моему:
заглянем как-нибудь сюда.
Потому что только и слышно - Павел Сираков.
"Голос народа" читаем - Павел Сираков.
На днях по радиоточке
опять про тебя передача.
Я и говорю моему: имей в виду,
Павел Сираков этот Милки Сираковой сын,
они возле рынка жили.
А, Павел,
что стало с вашим домиком?
Такой был аккуратненький, две липы у входа.
"Здесь под липой вековою маму целовал,
здесь с весёлыми друзьями бегал и играл..."
- Снесли его.
- Снесли?
- Ты в том домике родился. - Пока
не построят многоэтажку, будем жить у тёти.
Да, потом и тут всё сравняют,
и тётя пойдёт жить к нам.
А был вот такой голенький, маленький.
Дышит ли, - мама твоя спрашивает, -
станет ли человеком?
А я говорю: Не бойся, госпожа Сиракова,
Неда Горанова с тобой!
И права оказалась.
Павел! Уголь.
Давай, красавец!
Полчаса под домом сигналю.
Дрыхните вы там наверху?
Черкни подпись. Вот тут.
Держи. Куда сваливать будем, Павел?
Подвал забит.
Давно говорила твоему дяде...
Дай, дай куртку.
Чтобы сколотил сарай, но...
Тяжёл он был на подъём.
Да будет земля ему пухом.
Вот так вот, и права оказалась.
Каким большим человеком стал!
Уж как я рада.
Говорю моему на днях: Схожу, посмотрю
на Павла вблизи, порадуюсь за него.
А он на это: Сходи, отчего не сходить?
Возьми и Гитко, пускай посмотрит
вблизи на знаменитого человека.
А то нынче весь город о нём говорит,
а завтра, может, заговорит вся Европа.
- Ну уж, Европа! - А что? Ничего, милый мой,
не известно. Было бы здоровье!
- Как тебя зовут?
- Маргарит Пенчев Марков.
Рисуешь?
Нет, Павел. У Гитко другой талант,
мы потому и пришли.
Гитко у нас младшенький,
под старость родили,
ошибка в подсчёте, как мой говорит.
Мы пришли к тебе, потому что ты
человек со связями. Так ведь,
разве можно чего добиться без связей?
Ты, к примеру, как художником стал,
без связей? И увижу - не поверю!
- Но я рисую...
- Что, одним рисованием разве чего возьмёшь?
Расскажи кому другому!
Знаю я, как дела делаются.
Полгорода через мои руки прошло.
Так что, я - как мать.
А мой? Говорю ему: Вспомни, может кому
хлеб и брынзу давал в царское время?
Напрягись! Не может быть, чтобы не давал!
- В языковую школу хочет? - Нет.
Не даются ему языки. Мы уже пробовали.
- Весь в отца - не схватывает.
- Дирижёр!
Дирижёр, Павел!
- Но как это возможно?
- Большую страсть ребёнок имеет.
Ты же знаешь, без неё искусства не бывает.
А я чем могу помочь?
Был бы он художником...
Мы уже разузнали. Ты свяжешь
нас с Симеоном Пиронковым, он даст
нам рекомендательное письмо...
- Но я незнаком с ним.
- Хорошенькое дело!
Как это незнаком? Оба работники
искусства, а незнакомы! Знакомы!
Или не хочешь оказать услугу человеку, который
первым протянул тебе руку на этом свете?
Как так можно, Павел?
- Значит, Маргарит?
- Маргарит Пенчев Марков.
Чуть не забыла, Павел. Алипиев
попросил меня об одной услуге.
Сын у него - первоклассник. Хочет,
чтобы ты вырезал для него 30 зайчат.
- Сколько?
- 30. Каждому в классе по зайчонку.
- К завтрашнему утру.
- Но ведь надо...
Ничего не поделаешь, Павел.
Ведь человек нам счётчик достал.
И белые евророзетки "Schuko" обещал.
У него связи на заводе имени Найдена Кирова.
Ну же, зайчик мой.
Три из восьми!
Дорогие телезрители. Как вы уже поняли,
мы находимся на Чёрном море,
с которым Болгария граничит на востоке.
А сейчас, уважаемые зрители,
вы услышите Монику Денкову,
которая, к сожалению,
никогда не была пограничником,
но это не мешает ей
исполнить песню о пограничнике.
Слова Божидара Дудева, музыка Велина Андреева,
который тоже не был пограничником.
Аранжировка Божидара Дудева,
поёт Андрей Велинов, простите...
Да... Простите, поёт Моника Денкова,
с которой Болгария граничит на востоке.
Моника Денкова!
19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26...
- Павел. Павлик. - А?
- Давай, ещё чуть-чуть. Ещё четыре штучки.
Давай, зайчик мой.
А что за дамочку ты рисовал?
О чём говорила акушерка?
Ерунда. Не рисовал я никакую дамочку.
Разве у меня остаётся время
для рисования дамочек?
Павел, сериал начался?
Доброе утро.
Как кривая посещаемости?
- Наверно, довольно прямая?
- Вас ждут.
Хорошо. Очень хорошо.
Особенно, если иметь в виду, что это дебют.
А её уже второй раз осматриваю.
Вот эта, к примеру, вполне нашенская.
Национальная по форме, так сказать.
Искусство должно быть понятно,
как твоё, большей частью.
Дерево - так дерево, женщина - так женщина,
ваза с цветами - так ваза с цветами.
А это, к примеру, не совсем санаторий.
Да.
Да, похож.
В этом отношении
гляди в оба - чтобы было понятно.
Пусть не так изящно, но если понятно -
тут никто ничего не возразит.
Кино, к примеру, уж на что понятнее.
На проведённом обсуждении
фильма "Старик и море"
поднимаются такие вот дети пионеры
и дают глубокий анализ:
море - символ действительности,
акула - капитализм, который хищнически
рвёт и т.д., не буду вам докучать...
Мысль моя в том, что кино понятно.
Из всех искусств кино - самое понятное.
- Когда я должен уплатить за аренду?
- Я ведь, собственно, для того и зашёл.
Поскольку завтра суббота,
а в воскресенье ты уезжаешь, ведь так?
- Я правильно понял?
- Да. В окружной город, жду машину.
220 левов. Дороговато,
понимаю, но у нас расценки.
Всё подсчитано, каждый квадратный и
кубический метр, нет смысла накручивать.
Что это? А, прейскурант.
Посмотрим, что там написано
чёрным по белому.
Тут пишут от 30 до 60 левов.
Где это, где это?
Выставки филателистические, кулинарные...
Почему я не нахожу?
Ах, да. Вот - выставки, рынок и ярмарки.
Да.
Теперь надо написать новую расписку.
- Позволишь, Сираков, одно замечание,
так сказать? - Пожалуйста.
По сюжетам есть некоторые возражения.
У тебя талант, это весь город видит.
Но не угадываешь с хорошими сюжетами.
Случайные у тебя, я бы сказал,
неподтверждённые жизнью сюжеты.
Ведь так?
Потому что слухи всегда искажают
факты, так сказать. Понимаешь?
- Не понимаю.
- Слухам, говорю, верить не следует.
Очень просто распустить слухи о том, о сём.
Много ли им, сплетникам, надо?
А человек, собственно, может
и невиновен и ничего такого и нет!
- Чего такого?
- Того, о чём говорят.
Я, разумеется, не верю,
потому знаю его лично.
В одной организации с ним состоим.
И когда я услышал... да...
первые слухи о нём, не мог даже допустить,
что он способен на такое.
Что это за человек?
Иван Петков.
Тихо! Тихо там!
Тихо, комиссия заседает!
Это зубчатое колесо символизирует прогресс.
Вышло, как настоящее.
Ещё Галилей сказал:
"А всё-таки оно вертится!"
Он, кажется, имел в виду другое.
Неважно, Владко.
Главное, чтобы символизировало.
Вот эта деталь, например, похожая на
конденсатор, символизирует наше производство.
Товарищ Павел Сираков немало попотел,
пока научился рисовать конденсаторы.
Тихо, пожалуйста!
Машину нарисовать трудней, чем человека.
Помню сына, ещё дошкольник был,
а уже - точка, точка, запятая,
минус - рожица кривая, и человек готов.
А сколько деталей в человеке?
Владко, ты будешь вести протокол.
Ну что, друзья, думаю, можем начать.
Только...
Владко, осторожней с цветами.
Итак... Я только попрошу товарища автора
немного погулять на улице,
пока комиссия будет заседать.
Но мне надо услышать ваше мнение.
Возможно, будут замечания.
По правилам комиссия заседает
в отсутствие авторов. Таков порядок.
- По крайней мере, ведь до сих пор
мы так поступали? - Да.
Тодорова, угости всех конфетами.
Потом все детали суммируются
и делаются достоянием автора.
Не понимаю, зачем нужно так тайно?
Потому что это демократичнее, товарищ автор.
Право тайного голосования священно.
- Марков, открывалка есть?
- Да, да. - Мерси.
Пожалуйста.
- Или ты имеешь что-то против?
- Ну что вы!
Товарищ Гутев опасный полемист.
С ним трудно спорить.
Принято, Сираков. С тебя причитается.
Беги теперь к кассиру,
пока он не ушёл в банк. Давай.
- Паспорт и гонорарную карточку.
- Пожалуйста.
Так, пока всё в порядке.
Поглядим, сколько ты получил раньше.
Две тысячи сто пятнадцать...
Сколько денег. Ничего себе...
Это фактически моя зарплата,
я ведь не в штате.
А это что, мало?
Это получается 200 в месяц.
А мы тут целыми днями
глаза себе ломаем за 115.
А вы - пару раз мазнул кистью,
и - хоп - сотка в кармане!
- Что ж, мазните и вы.
- Мазните! Кто ж тогда будет счета составлять?
Ведь в первый же месяц всё запутаете.
Беги к главному бухгалтеру.
Вторая дверь по коридору.
Мерси.
Заперто.
Как так заперто?
Не может быть заперто.
- Товарищ Николов ушёл в горсовет.
- Третья дверь направо. Пусть Минчев подпишет.
Давай, давай.
Куда вам столько денег?
Мы тут целыми днями глаза себе ломаем,
а вы махнёте кистью, и - хоп - сотка в кармане.
- А что и вы не махнёте?
- Желязкова, ты подписываешь 31-ую ведомость?
Нет, товарищ Минчев.
Я подписываю 21-ую.
А чья 31-ая?
Васки Тончевой.
А куда ушла Тончева?
Вы же сами разрешили.
Она ждёт, когда ей привезут солярку.
- Как же нам быть, товарищ...
- Сираков. - Товарищ Сираков...
Придётся тебе завтра опять сюда придти.
Постой, завтра же суббота,
товарищ Сираков...
А ты из каких Сираковых?
- Крум Сираков кем тебе приходится?
- Дядей.
Так что ж, парень, ты сразу не сказал?
Это твои те картины в клубе, а?
Как я сразу не догадался!
Целый час тогда их разглядывал.
Тебя не было.
И знаешь, насмотрелся от души.
Пошли. Пошли, сейчас всё сделаем.
- Пожалуйста.
- Однако, денег уже нет.
Найдёшь, найдёшь. Это наш парень - художник.
Тот, который с выставки. Наш парень.
Так это ты Ивана Петкова подставил?
Для тебя всё что угодно.
Три года с ним работал,
знаю что за птица этот Иван Петков.
Оттуда я сюда перебрался и очень доволен.
Есть одна сумма из членских взносов.
Не совсем это правильно, но...
Но для тебя можно.
Повезло тебе со мной! Ох, повезло!
Главное управление местной промышленности
и бытовых услуг
Столярный цех, упаковка и услуги
- Какой сарай?
- Для угля.
Надо сколотить хоть какой-то.
Не могу оставить его под открытым небом.
- Мы сараи не строим.
- А кто тогда? - Ты.
Но у меня нет материалов, чтобы построить,
как следует. Да и не моё это дело. Я художник.
Что с того, что ты художник?
Ты же не безрукий?
Повкалывал бы малость - узнал бы,
что такое труд. Как хлеб достаётся.
До чего мы дойдём, если все станут художниками.
Сарай поставить будет некому.
- И теперь уже некому. - Некому!
Потому что решаются другие задачи.
Строительство ведётся по-современному,
комплексно,
цельнопанельно, крупноблочно, со скользящей
опалубкой - Empire State Building.
И кто станет задумываться
о твоём сарае для угля?
- Ясно тебе, товарищ художник?
Как там тебя зовут? - Сираков.
Ясно тебе, художник Сираков?
Погоди, ты из каких Сираковых?
- Я Круму Сиракову...
- Ты нарисовал ту картину с этими?..
- Я.
- Значит, ты...
Ты знаешь, что это так просто
для тебя не пройдёт?
Рисуешь непроверенные факты.
Откуда ты их берёшь, Сираков?
Так что город теперь может
обсуждать это, как хочет.
Кто станет доказывать?
У него что, жена, как картинка?
Выставляешь тут свои... Поглядите только -
весёлые сборища разные, всякие вымыслы.
А им, мерзавцам, дай только посплетничать.
Юлия, пошли попьём кофе.
- Всё равно не вижу толпы желающих.
- С удовольствием.
- Добрый день.
- Добрый день.
- Там, возле дерева, видишь?
- Кого?
В куртке. Наклоняется и плюёт.
- Но я его не знаю.
- Извини, это он. Спроси Эли.
Эли! Эли, подойди, пожалуйста!
Ты его ещё любишь, Эли?
- Вы ещё не разбежались?
- Хватит тебе!
А этот автопортрет когда нарисован?
Совершенно не похож.
А почему вы с бородой?
Очень революционно настроены.
Если человек в молодости не носил бороду,
он, мягко говоря, неполноценное существо.
Бен Анчел это сказал.
- Ценная информация. Запишу себе.
- И я. Дай ручку.
Не хочешь взять автограф?
Можно автограф?
У меня есть Володи Смирнова!
- У меня уже много автографов. - Правда?
- А у меня есть Эмила Димитрова, Бисера Кирова.
- Но самое большое достижение - Фрэнк Отер
из Шри-Ланки. - Где эта Шри-Ланка?
Не знаю где.
Очень интересная чашка.
Жалко, я не умею гадать на кофейной гуще.
- Выбрал для рисования, а раздеть ещё не успел?
- Вы, вообще-то, кто?
Кирилл Станков. Вероятно, слышал?
Участник национальной велогонки по Болгарии.
- Ах, да. Был такой футболист...
- Не имею с ним ничего общего
и терпеть не могу, когда нас путают.
Что вы хотите?
Чтобы ты убрал тех голых, видеть их больше
не могу. Если не уберёшь их добровольно...
- Чем они вам не нравятся?
- Тем, что одна из них - моя жена.
Бывшая, я её выгнал.
- Выпьете что-нибудь, Станков?
- Не пью, я на режиме.
А разбираться будем в другом месте.
В суде.
Вечером, как доставим тебя туда,
всё расскажешь.
- Понимаете, произошла какая-то ошибка...
- Только в суде!
- Я с вашей женой не знаком,
картина была написана... - Вечером,
как доставим тебя туда, всё расскажешь.
- Счёт, пожалуйста.
- Гражданка рассчиталась.
А он должен рисовать.
Хватит ему, говорю,
тратить себя на разные глупости.
Стенгазеты, стенды - это всякий может.
А он должен рисовать.
Кто?
Ты, кто. И хватит уже
рисовать эти стенгазеты.
Ася завела в доме потрясающий порядок.
Как только получит зарплату,
садится и всё распределяет.
Значит, это - на машину,
это - на новую спальню, на одежду.
И всё по разным конвертам.
Хочешь, и мы так будем?
- Павел! Но ты меня не слушаешь.
- Слушаю, слушаю.
Мама с папой приехали!
Наконец-то, мама! С каких пор ждём!
Мама!
- Только отец что-то да значит!
- Я уж беспокоилась, не случилось ли чего...
Глупости! Но отец твой в последний момент...
Ты ведь его знаешь.
Здравствуй, Павка!
Никому не может отказать.
Характера нету!
Характера нету!
А за полчаса раз - и десятка!
Десятка это важно.
Как только ехать, приходит сосед,
купил новый холодильник ЗИЛ,
а домой привезти не на чем.
И ко мне - выручай сосед!
Заплатил, понятное дело.
- Слышь, тут яблочная?
- Яблочная.
Ой, куда ж столько?
Что же вы стоите?
- Танче, пригласи гостей сесть.
- Каких гостей?
- Не присядем. Столько работы ждёт!
- Столько работы ждёт!
Продуктов привезли на два холодильника.
Да ведь и у нас не пустой, мама!
Зачем покупать, Танечка!
Знаешь же, что всё привезём.
Яблоки. Подумаешь, большое дело.
Чего уставились?
- Хорошо, что взяли побольше банок.
- Вот.
Это сватья, видишь, три индюшки.
Зарезаны, ощипаны, сварены - и можно есть.
Открываешь крышку - хоп - кушанье готово.
Мы каждую осень кур так готовим.
- Чего их всю зиму кормить?
- Мы же не сумасшедшие?
Закупориваем в банки,
и запас до весны обеспечен.
Господи, чего только эти учёные
не придумают.
Какие учёные? Да ну, учёные...
- Выдумки учёных - пустые затеи.
- Разве не они вывели бройлеров?
Разве это курица? Поролон!
Рассчитывай мы на учёных - хлебнули б горя.
Хорошо, мы сами башковитый народ.
Ой, одного узла не вижу.
- Какого узла?
- С пирогом из тыквы.
- Уж не посеяли где? А, дед?
- Как это мы могли посеять?
Да не накрыли, вот небось
и упал по дороге.
- Это я виноват.
- А такой пирог был!
- Вот он тебе!
- Дай.
- Дай, пусть сватья попробует.
Попробуй, сватья. - Возьми.
- Ну что, отметим закрытие?
- Отметим?
- А приглашения напечатали?
- А приглашения?
Обычно приглашения не печатают.
Приглашают лишь самых близких,
выпьют по рюмке коньяку и всё.
Коньяк мы привезли. Но как без приглашений?
Нет, я считаю, так нельзя.
Сейчас по любому случаю печатают приглашения:
на свадьбу, крестины, новоселье, на...
Один напечатал по случаю новой "Лады"
и мы тоже пойдём посмотреть.
И мы напечатаем.
Дед, беги быстрей в типографию.
- Всё уже закрыто.
- Если не можешь напечатать, нарисуй!
Иначе какой ты художник?
Даже ещё оригинальней.
Прямо сейчас начнём. Да, Павел?
Я нарежу, а тебе долго нарисовать что-то?
Палитра, например, в неё кисти продетые...
- Таня, какой смысл?
- Большой. По себе знаю.
Одно, когда тебе говорят:
"Приходи на свадьбу",
и другое, когда получаешь приглашение
хоть в две-три строчки:
"Просьба посетить наше свадебное
торжество, которое состоится..."
- Ты не видела, я закрыл пикап?
- Я ещё за твоим пикапом буду смотреть!
Думал загнать его во двор,
но там разный народ ходит.
Уведут.
- Я видел там уголь. Чей это уголь?
- Наш, папа.
- Вот как? - Просто Павел его ещё
не прибрал, потому что нет сарая.
Он ходил в промкомбинат, но ему отказали.
Что ты ходишь в промкомбинат,
деньги переводишь?
- Вдвоём сколотим. Делов-то!
- Ну да.
Он целую мансарду надстроил.
Целую мансарду.
А уж сарай-то!
Павка, дай немного гвоздей.
Поставь себе тут ещё одну кушетку.
А он... говорит для кушетки не места.
Не знаю, но как-то надо сделать.
Потому что мужчины думают,
что в такие моменты им всё позволено.
Спать ложись сейчас
лучше всего в длинной ночнушке.
Чтобы ни к чему голым телом
не прикасаться.
И смотри не повреди сделанного.
В такие моменты извинительней гульнуть
на стороне, чем занести какую инфекцию.
Само собой, гульнуть надо по-умному,
чтобы шито-крыто.
В прежние времена было легче.
Ты знаешь, что значит "балдыза"? Арабское
слово. И значит оно - "запасная баба".
Пока своя вне строя, балдыза её замещает.
- Жаль, что у тебя нет балдызы.
- Сираков, подойди на минутку!
Что вы желаете?
Конечно, это не наше дело, товарищ Сираков.
Есть другие органы, им решать.
Уже неделя, как им подано заявление,
и мы обязаны его рассмотреть.
Не то мне надерут уши.
- Иду.
- Хорошо.
- Думаю, можно начинать слушание дела.
- Да.
Пока доставят картину,
выслушаем стороны, как говорится.
- Слово имеет Кирилл Иванов Станков, 31 год.
- 33! - Разведён, служащий.
- Участник велогонки по Болгарии.
- Важно постоянное место работы.
- Для меня велогонка важнее.
- Спокойнее, Станков.
Сам скажешь
или прочитать твоё заявление?
Скажу.
Товарищи!
Всё ясно.
Она меня обманывала, товарищи!
И больше я с этой женщиной жить не могу!
Оставь жену в покое, Станков.
Здесь не бракоразводный процесс.
Не перебивайте меня!
С чего захочу, с того и начну!
Он что думает, можно рисовать каждую,
кого увидит на улице?
У этой женщины что, мужа нет?
Где такое возможно?
То якобы к зубному, то к портнихе. Однажды
в Плевен даже ездила - туфли покупать.
- А куда на самом деле ходила, негодяйка?
- Куда?
Куда? На асфальтовую базу, куда!
И что она там делала?
Разве не сказали мне люди, которые
их видели, чем они там занимались,
обо всём рассказали,
однако, я, дурак, не верил...
А теперь вдруг я вижу её
запечатлённой на картине.
Идём. Идём, посмотрите.
Идём, я вам покажу...
- Спокойно, Станков, спокойно.
- Я тренируюсь с утра до вечера,
чтобы достойно защищать честь...
Идём. Идём я вам её покажу!
А она?!
- Спокойно.
- И завтра, когда надену жёлтую футболку...
А она, негодяйка, будет играть
со мной в разные недозволенные игры...
Я немного задержался, потому что ждал,
когда гражданка придёт мне открыть.
Надо помочь правосудию, Юлия.
Это моя жена. Мне ли её не знать?
Знаю как облупленную!
- Спокойно, Станков. Не будем поддаваться...
- Вот, нога кривоватая.
Ещё девочкой сломала,
свалилась с лошади. Разве я не вижу?
Один ты говоришь, Станков. Неправильно это.
Дадим слово художнику.
Мне говорить нечего.
Тут написано, когда картина создана.
- 1969-ый.
- Подожди, Сираков. Куда ты?
Зачем мне оставаться, раз вы не верите?
Не следует его сердить. С работниками искусства
надо поосторожней. Они народ чувствительный.
- Значит, говоришь, сюжет из мифологии?
- Из фольклора.
Но работа эта старая. Я был ещё студентом
второго курса. И даже не думал её выставлять.
- Но поскольку у меня мало полотен...
- Так-так, вопросы есть?
У меня. Допустим, что так и есть.
Когда она написана мы увидели.
Но у меня возник такой вопрос:
кто-нибудь позировал художнику или он
воспользовался другими средствами?
- У меня были модели.
- Женщины, хочешь сказать?
Да, женщины и девушки.
Они приходили в Академию, мы их писали.
Ну, так значит - это софиянки.
- У софиянок и кожа другая.
- Какие софиянки? Это жена моя!
Не можешь ты этого доказать, Станков.
Понимаю тебя, но доводы ответчика весомее.
И сюжет другой - из мифологии.
Русалки в белом наряде.
- В каком наряде? Они голые. - Не спеши,
Станков. Есть кому решать - в наряде или без.
- Без наряда - это же русалочий хоровод.
- Это голый хоровод!
И вы тоже люди Ивана Петкова.
Только я буду жаловаться.
Как только закончится велогонка.
Знаю куда пойти. Вот тогда вы у меня увидите...
Сираков, ты забери произведение.
Нас неверно информировали.
Ты, как говорится, реабилитирован.
- Надеемся, ты снова порадуешь нас чем-то
таким... - Не говори глупости. - Ну, хватит.
Ты ничего не поняла, да? А я всё время
думал, как изобразить этих симпатяг.
Уж насколько я сдержанный человек,
но иногда и мне кажется, что...
Глупости говорю, конечно же...
Надо было их ещё немного разыграть.
Сказать, что это его жена
и потребовать медицинскую справку о том,
что она сломала ногу и рентгеновский снимок.
Раз уж есть суд, должны быть
и вещественные доказательства.
Нет, Гутев прав. Нам надо
сохранять силы для самого главного.
Светится.
Верно, тебя ждут.
Спокойной ночи, Юлия.
В столовой устроите детскую.
А в детской будет мастерская Павла.
Мастерская важнее всего,
если хочешь знать,
потому что там будут коваться денежки.
- Мать права. На что вам столовая?
А столовая для болгарина - она всюду,
было бы что поставить на стол, так ведь?
Болгарин всё делает на кухне:
там и готовит, и ест, и гостей встречает.
Даже гостю там постелет, если
больше негде. На улице не оставит.
- Точно.
- А-а... "Печальные хризантемы, вы знаете..."
В угловую комнату обязательно купите
угловой диван-кровать "Родина".
Очень удобный, потому что
там есть отделения для одеял.
Но фанеровка, смотрите, чтоб
под красное дерево, а не под клён.
А мне, сватья,
красное дерево не нравится.
- Очень тёмное.
- Да.
А клён лучше что ли?
А лучше всего лимба, если хочешь знать.
Потому что она - чистая имитация и приклеивают
её сырной закваской и коровьей кровью.
- Всё-то ты знаешь! - Знаю, потому как
интересуюсь. Не то что ты. Значит - лимба.
А, Павка! Как раз вовремя,
вдвоём будем держать оборону.
Что это за голые?
Голые дамочки в стремительном танце.
Ну-ка, подвинься малость.
Какая сила - нагота, Павка.
Одним словом - голая истина.
А, сватья? Только тут и истина.
Заговорил о голых и я вспомнила -
какую плитку в ванной класть будете?
- Какую достанем, мама.
А, нет, не ту, какая будет.
Только розовую!
К примеру, от синей у меня мороз по коже.
Надо заглянуть к этому Никифорову.
Только он нам поможет.
Надо-надо, а никак не соберёшься.
Павлик, скажи, тебе положить перчики?
А, наливай, сватья, наливай, не жалей.
Попробуй, поглядим, догадаетесь,
из чего сделана?
- Из серны.
- А, нет!
- Из кабана.
- И опять - нет.
- Ну, сдаётесь?
- Сдаётесь?
- Ещё немножко! - Я сдаюсь.
- Ты предатель! - Павел!
Из челюстей. Из свиных челюстей.
- А ведь и не скажешь, мамочка!
- Ещё как!
Один лев за килограмм. А добавишь малость
телятинки или баранинки - поди угадай!
Ну, да.
И знаешь, почём она нам вышла?
Лев двадцать три.
- Не лев двадцать?
- Лев двадцать три. Про кишки забыла?
Я за кишки два пятьдесят отдал. Если на всё
разложить и выйдет лев двадцать три.
Только она ещё сыроватая,
надо развесить подсушить.
Сватья, иди помоги мне!
Иди же.
- И осторожней, она ещё сыроватая,
чтоб на сломалась. - Ещё сыроватая.
Надо развесить подсушить.
Однако, мировая закуска!
Глянуть - и то удовольствие!
Ваше здоровье!
Перекрутилась. Иди помоги!
Чтоб получили, говорю, квартиру.
Чтоб побыстрее обставились, обзавелись.
А всё прочее - к чертям!
Я социализм так понимаю:
каждый норовит получше устроиться.
Как говорится, пусть каждый
сам себе социализм построит.
Если личный социализм построим,
тогда уж общий обязательно будет.
- А эта сломалась...
- Какая?
Да не дёргай, это же суджук.
- Мамочка, это мне?
- Да.
Очень красивая.
Надо только накрахмалить.
Постелешь в спальне - просто обалдеешь!
Очень модные сейчас.
- Это из моего приданого.
- Где сейчас найдёшь такие нитки...
Это чистый египетский фильдекос.
Ефрейтор Никифоров!
Эй!
- Как успехи в личном птицеводстве?
- Только о нём и думаю.
- Здорово.
- Здорово.
- Выполним план по яйценоскости?
- Ага.
Зять мой. Вы знакомы?
- Где-то видались. Может продавал ему что-то?
- Наверно.
- Мыльницы.
- Ах, да. - Вот видишь.
У нас всегда такая толчея.
Разве всех упомнишь...
Да, у вас такая толчея...
Сразу видно, что ты состоишь при
сантехнике - фаянс! Чисто, как в аптеке.
Вот это, сынок, возьми нарисуй.
Да тут можно лечь спать.
Что делать, друг...
Пригонят грузовик аж из Каспичана,
дорогой обязательно что-то раскокается.
Это хрупкий товар.
Составляем протокол на бой, только жалко
потом выкидывать. Человеческий труд вложен.
- Стащил, что ли?
- И не думал. Всё честно.
Да вот... Курица,
хоть и безмозглая птица, а...
тоже понимает в чистоте.
С того дня, как устроил им эти фаянсовые
насесты, увеличилась яйценоскость.
- Выходит, фаянс на них действует.
- Фаянс действует. На все живые существа.
Вот видишь, оттого все за фаянсом
и гоняются. А ведь раньше его не было.
Раньше знали там плитку, вешалку,
да ещё мыльницу...
- Не было...
- Вы небось тоже за фаянсом пришли?
Нет, пришли пригласить тебя на одно
мероприятие, о наших заботах потом.
Держи. Вечером в клубе выпьем по рюмочке...
- Захватить чего надо?
- Нет. Вход свободный.
Собираем друзей, посидеть и...
Ладно, может придём,
а фаянса в настоящий момент нету.
А для одной ванной плитки 700 штук?
Розовой...
- Розовых нет. - Есть. Не может не быть.
Ефрейтор Никифоров!
Подай гостям.
Прошу вас.
- Я тебя знаю...
- Мерси.
Не верю тебе, ефрейтор Никифоров.
Ты у нас малость пройдоха.
Забыл, как ты артельщика
с хлебом разыгрывал?
Рассаживаемся мы отделениями,
хлеб выдают точно по счёту.
И вдруг его кусок исчезает.
Как сквозь землю провалился.
А он вбил под столешницей гвоздь,
на него цеплял хлеб,
и весь год ел по два куска.
Было ведь?
- Слушай, друг. - Что?
- Ты знаешь Стояна Петкова из автошколы?
А как же...
- Нет, спасибо.
- Знаю. - А, идём.
Слушай, договоришься, чтоб он
записал меня на курсы в автошколу,
будет вам и розовая плитка,
и розовый умывальник,
и белые мыльницы я вам обменяю.
- Дружище, знаю я его...
Ещё весной купил её и до сих пор
не могу закончить эти проклятые курсы.
Ну не стыдобушка ли?
- Верю, дружище! За мной не пропадёт!
- За мной не пропадёт!
Кончено! Что задумался, сынок? Идём.
Подожди, подожди!
Иди отсюда!
- Освободите проезжую часть!
- Быстрей, быстрей!
- Не напирай. Не видишь верёвку?
- Отойдите.
- Ты откуда взял эти приглашения?
- Да ну... Бабка твоя, если что-то задумает...
Встала ещё затемно и... 80 штук...
- Ты этого Стояна Петкова знаешь?
- Нет. - И я не знаю.
Наверняка он будет на стадионе.
Эй, товарищи, куда вы?
За верёвку, за верёвку!
Вот так.
Пожалуйста.
- Ты не учи меня, что делать!
- Пожалуйста!
- Давай, сынок.
- Ты на неё не смотри. За верёвку!
- Где тут Стоян Петков из автошколы?
- Был где-то тут.
Проба! Проба!
Один, два, три!
Знаю тебя, Сираков,
Прекрасно знаю.
Но есть установленный порядок.
И в правилах так написано, прочтите.
- Порядок-то мы знаем, но...
- А раз знаете, зачем пришли?
Видишь ли, коллега. Мы, видимо,
пришли в неподходящий момент.
Придём снова, поговорим спокойно,
как с коллегой по цеху.
А-а... Слушай, как коллеги по цеху...
- Пошли.
- А? Да.
Он считается большой шельмой,
но мы его на чём-нибудь да подцепим.
Надо выяснить из каких он Петковых.
И ты хорош... Здесь родился,
а никого не знаешь. Как так можно?
Видишь, как он всё знает!
Иди, тут сядем.
Иди сюда.
Дорогие зрители, как вы видели, только что
финишировал победитель сегодняшнего этапа.
Он занимает первое место.
- Кто это такой?
Ура!
Ура!
Настоящие!
Настоящие!
Группа только сейчас идёт.
А это кто?
Павлик! Идём, дорогой, выезжаем.
- А Павла с собой не берём?
- Нет, не берём. - Оставим его поработать.
До свидания, до свидания.
Приятно провести время.
- Всего хорошего, Павка.
- И рисуй покрасивее, слышишь?
- А ракию есть кому нести.
- Чао, Павлик.
До свидания, всего хорошего.
Эй, хватит гудеть!
Дай человеку поработать.
Давайте корзинку. Мы сами, что ты вылезла
из кабины? Быстрей. Осторожно, дай сесть.
Павлик, чао!
До свидания!
До свидания, Павел!
До вечера тебя не побеспокоим!
Чао, Павел!
Вы творите?
- Я, наверно, пришла в совершенно
неподходящее время. - Нет, я читал.
- Прошу вас. - Я пришла не для того,
чтобы вы меня рисовали.
Знаю, к вам приходят много других женщин,
чтобы вы их рисовали.
- Я пришла совсем для другого.
- Для чего?
Ну...
Угостите меня только сигаретой.
Вы, верно, меня знаете.
Я Атанаска Петкова.
- Мой муж...
- Стоян Петков из автошколы.
Стоян мне двоюродный брат. Он говорил,
что этим утром вы у нему подходили.
Не специально...
По поводу курсов мы договоримся.
Это зависит только от вас.
Мой муж - Иван Петков.
- Что вы сейчас рисуете?
- А, ничего.
Что-то для души?
- Вижу, вижу...
- Испорченная работа.
Трудно изобразить душу.
Якобы и не существует, и не видима,
а я так её чувствую - вот тут.
Просто взяла бы кисть да нарисовала,
будь я на вашем месте.
Вы, может, боитесь, но я обещаю,
всё останется между нами.
- Ну что вы. - Не надо ничего скрывать,
да и я всё знаю. Весь город говорит.
- Вы же знаете, есть люди, которые...
- Но я знаю и моего Ивана Петкова.
Знаю как облупленного!
- Вы ведь были на асфальтовой базе?
- Что вы имеете в виду?
- Не делайте вид, что не понимаете.
- Пожалуйста.
Даже дети знают, что может
происходить в таком месте,
удалённом от города, заросшем ивняком
и другой дикой растительностью.
- Вы ведь были наедине с ними?
- Никогда не был.
Перестаньте хитрить, товарищ Сираков.
Вы человек искусства,
а искусство не терпит лжи.
Искусство это искренность.
Скажите искренне, могли бы
вы нарисовать их так реалистично,
если б не были наедине с ними?
Я ведь пообещала, что ничего ему не сделаю.
Не стану разводиться из-за его глупостей,
но я хочу знать правду.
Трудно человеку устоять перед вами.
Правда?
Предчувствие меня никогда не обманывало.
- Правда?
- Да.
Я был в том укромном уголке, где
царит ваш директор асфальтовой базы.
Главный инженер.
Да, да. Именно так.
И всё было так, как говорит весь город.
- И та русая лаборантка из рентгена
тоже была, да? - Да, была.
Мне этого хватит.
Он у меня поплатится, мой главный инженер.
Он у меня поплатится.
- Как мне встать?
- Ложитесь. - Хорошо.
Так хорошо?
Да, хорошо.
Пропусти. Подвинься же.
Добрый вечер.
Добрый вечер.
Я на минуту.
Прошу вас.
Мерси.
Возьмите, возьмите, это домашняя.
Вот так.
Давайте выпьем за здоровье
и долголетие Павла Сиракова,
чтобы он так же бодро держал
палитру, кисть и так далее.
Вперёд к новым успехам,
пусть станет знаменитым!
- Не будет ничего подобного.
- С какой это стати?
Прошу вас.
- Пожалуйста, берите.
- Мерси.
Видишь, как всё официально вышло?
Три части пива "Радебергер",
одна часть виноградной ракии,
жжёный сахар,
эссенция на кончике ножа,
покупается в аптеке,
апельсиновые корки в марлевом мешочке,
дать настояться одну ночь - и всё.
Чудесно!
- Очень вкусно - в точности "Плиска".
- "Плиска"? Да ну?
"Плиска" в последнее время никудышная,
потому что выпустили "Поморие" за 9 левов.
Ну, да.
Извините, я на минутку.
Держи.
Павел, почему задерживается эта немая?
Я её отпустил.
Поторопился. Могла бы немного и помочь.
- Нечего ей здесь делать.
- Пусть не строит из себя тут...
Мне не нужно, чтобы она речь произносила,
просто помогла немного.
Ничего, мама, справимся и без неё.
На здоровье.
В своё время в классической гимназии,
а я закончил старую классическую гимназию,
был у нас учитель рисования
и чистописания Недко Канчев.
Весьма интересный экземпляр
был этот Недко Канчев.
Штаны заляпаны красками
и верёвкой подвязаны.
Однако, посещали его сплошь красавицы.
Как ни приди, обязательно у него
какая-нибудь необычайно красивая женщина.
Она сидит, он её рисует.
Мы мальчишками, бывало, забирались на
мушмулу и заглядывали к нему в комнату.
Однажды, раздел он одну - лишь
полотенце спереди наброшено.
Белотелая такая, красивая, пухленькая.
Да...
- А он взял альбом и рисует себе.
- Человек занят искусством.
Какое такое искусство, братец? Перед тобой
голая женщина сидит, а ты - искусство!
Извини, не мужское это занятие.
В сравнении с нами они
и вообще слегка с приветом.
- Так что и сарай сколотить не могут.
- Не могут, не могут.
И гетинакс очень естественно передан.
Милости просим.
Добро пожаловать.
- Как я рад! - Добрый вечер.
- Я рад. - Добрый вечер.
Это тот самый товарищ Сираков,
о котором я говорила.
Знакомы мы, знакомы.
- Как ваше полное имя?
- Никифор Славчев Никифоров.
- Пожалуйста.
- Пожалуйста. - Мерси.
Как - Никифоров?
Тебя зовут Никифоров?
Видишь ли, коллега, небольшая поправочка.
Речь не о зяте.
Зачем ему, художнику, права?
Что они понимают в двигателях
внутреннего сгорания? Берите.
- Мерси. Так это тому из фаянса? - Ага, тому
самому. - Четвёртый раз его проваливаю.
Брат, ты мне этим оказываешь услугу.
Пожалуйста.
Прошу.
Никифор... Славчев... Никифоров.
Улица Цветарска, номер...
- Три. - Три.
Вот, к примеру, Павел,
эта деталь что символизирует?
Потому что я знаю, раз ты её нарисовал,
значит она что-то символизирует.
Это старая работа и мне она не нравится.
Ты перестань скромничать,
а просто скажи, что она символизирует.
Борьбу добра со злом.
Пожалуйста.
Спасибо.
Выпьем за искусство.
- Вся ванна розовенькая...
- Таня, подержи поднос.
Вся ванна в розовой плитке!
Знаешь, как я рада?
Хочу тебя нарисовать.
Хочу тебя нарисовать.
Что такое, сватья? Извините.
Зять что от тебя хотел?
Не надо было давать ему коньяк!
- А что он натворил?
- Смотри что!
- Хочу тебя нарисовать.
- Прекратите, пожалуйста.
Пустите меня. Не надо так.
Пустите меня сейчас же.
Закрываем торжество.
Ну же. Закусывайте, пожалуйста.
Эх, сколько еды осталось.
А то придётся выбросить.
А то уже сколько времени...
Может у кого-то есть дела...
Не торопитесь! Подождите немного,
а то я человеку обещал отвезти
автоматическую стиралку "Перла", это быстро.
- Давай, сынок. Танче, осторожней.
- Бесхарактерный ты.
Бесхарактерный, а человек
мне обещал белый цемент.
- Танче, стой. Дай мне.
- Осторожней. А то где я возьму белый цемент?
- На что тебе этот цемент?
- Как? А швы между плитками чем замазывать?
Румынский, марки 500.
Давай, браток, как там тебя, садись.
- Дай и мне.
- Возьми.
- Я заверну, Танче.
- Подожди, Танче. Дай мне.
Товарищ Сираков,
можно и я поеду с выставкой?
Мамочка, грязно тут очень, надо бы подмести.
Это работа Юлии. За что ей платят?
С твоей матерью мы ночью говорили
про вчерашнее торжество.
С розовой плиткой улажено, это хорошо.
Но... ты заметил, что не было
ни одного официального лица?
- Какого лица?
- Кмета, например.
Почему не пришёл кмет, к примеру,
если он первое официальное лицо в городе?
А с ним должен бы придти фотограф.
И с телевидения мог бы придти человек.
"Первая самостоятельная выставка,
которую посетили тот-то и тот-то..."
Такое, что ни день,
по телевизору показывают...
Но я ведь только начинаю...
Какое телевидение?
Мне бы научиться писать так, как я
это понимаю, а уж остальное - успеется.
Ничего не успеется, Павка.
Об этом заботиться надо загодя, сынок.
Я считаю, главная твоя ошибка в том,
что ты не можешь сориентироваться,
что рисовать, а что нет.
Гляжу вчера картины - пейзажи,
дерево, скала, цветочек...
А будь я официальное лицо, я б тоже
не пошёл пялиться на камни и деревья.
- А что надо?
- Как что?
Возьми первым делом и нарисуй кмета.
Он поерепенится сначала для приличия,
но в конце концов согласится.
Вот и поглядим,
придёт ли он потом на выставку.
Хорошо, кмета. А потом?
Потом? Возьмёшь газеты.
Где там сейчас заваруха?
Кипр, Северная Ирландия...
И тут же рисуешь что-нибудь про Кипр.
Но я никогда не был на Кипре.
Как я буду рисовать?
Был - не был, тебя про то никто не спросит.
Эхма!
Мне бы хоть малость уметь
управляться с кистью! Я б уже...
Я б уже не только народным, международным был.
И весь бы глобус объездил.
Вот я и говорю... Переедем с вашей
мамой к вам, как квартиру получите.
Ребёнка нянчить будем, как Танечка родит.
Вечером пропускать по рюмочке.
А выйдет у тебя затор
с темами - я тебе подскажу.
- А сколько процентов за это возьмёшь, папа?
- Насчёт процентов договоримся.
В конце концов, не чужие,
как-нибудь поладим.
Я вчера вечером перебрал немножко.
Домашняя, домашняя,
а и от неё голова раскалывается.
Павка, а ту с русалками
мы положили или нет?
- Она торчала поверх всех.
- Торчала...
А что-то сейчас не видать.
Эй... Верно, посеяли где-то.
Мама твоя правильно говорила -
накрой брезентом, вот и...
- Как она могла упасть?
- Как? Веткой какой-нибудь подцепило.
И знаешь где? Там, в персиковой рощице.
- Всё равно.
- Да как это, всё равно?
Разворачиваемся, будем искать.
Это ж деньги. Как оставим их посреди дороги?
Не может быть, чтоб не нашлась. Не живая
ведь, не спрыгнула, в кусты не шмыгнула.
Мёртвый предмет.
В крайнем случае треснула рамка.
Я однажды поросёнка дорогой потерял.
С поросёнком совсем другое дело.
Полдня потеряли, покуда нашли.
Цел-невредим, только зуб себе поломал.
Поросёнок всегда падает головой вперёд.
Это я по опыту знаю.
Может зуб-другой сломать, но сам целёхонек.
Гляди, гляди!
С тебя причитается!
Я же говорил!
Нашли.
Здорово!
- Здорово.
- Где был?
Не видишь, со свадьбы возвращаюсь.
Веток немного поднабрал.
Я вижу, но... Вижу ещё кое-что.
Надеюсь, ты не украл её,
а то нам ехать пора.
Моя она.
- Да ладно тебе...
- Давал одному другу, теперь назад везу.
Шутки шутим!
- Никаких шуток.
- Слушай, дорогой, мы кто, по-твоему?
Разъезжаем, просто теряя время?
Мы художники.
Давай сюда картину, нам ехать пора.
Да, нынче все в художники записались!
Каждый может сказать: "Давай сюда, мы пошли!"
Ты что? Хочешь, чтоб мы тебе её
сейчас заново нарисовали?
Ежели художники, почему бы и нет.
Как ты себе это представляешь?
Не видишь, что на полотне?
Где мы тебе женщин отыщем?
Да ещё разденем их, да ещё нарисуем...
Да женщин много. Полмира - женщины.
Павка, ну скажи ты ему!
Я, кажется, сейчас свихнусь...
Пожалуйста.
Сигарету-то я возьму, а портрет не отдам.
Домой отвезу.
Послушай, дорогой! Я же тебе объяснил:
этот парень - художник.
Зять он мне. Человек с высшим
образованием. Иди сюда.
Всё, что ты видишь
в пикапе - его иллюстрации.
Выставка была у него в родном городе,
теперь везём в окружной.
Платят ему поштучно. Справедливо,
чтобы из-за тебя он терял в заработке?
- Ну, все мы люди, надо же понимать.
- Я понимаю.
Что другое просите, а портрет не отдам.
Да куда ты её повесишь, мил человек?
Тебя твоя баба выгонит, когда увидит
с этими голыми кикиморами!
Куда ты их повесишь?
В хлев к коровам повесишь?
Это моё дело. Нашёл я ей уже место.
- Павка, скажи ты ему...
- Послушайте. Картина и вправду мне нужна.
Если хотите, после выставки я её пришлю,
раз уж вы так за неё держитесь.
Павка, картина наша!
Не отдам её.
Ты смотри, не отдаёт...
Тогда продайте. Я готов её купить.
Продайте. Сколько за неё хотите?
- Сколько дашь?
- Не знаю. Понятия не имею.
Павка! Как это так? Я этого не понимаю.
Погоди.
Что скажете? Надумали?
Дай два лева.
 

////////////////////////////