Распорядитель бала (1977 год). Цитаты и фразы из фильма
Wodzirej.1977
Распорядитель бала Лютек Данеляк всеми силами старается сделать
карьеру. В достижении желанной цели ему может помочь проведение
престижного бала. Однако у него есть несколько конкурентов. Он решается
их исключить из борьбы за это место, для чего пишет анонимные доносы,
использует шантаж, обманывает и предает друзей, обкрадывает бывшую
жену...
Все фразы и цитаты
РАСПОРЯДИТЕЛЬ БАЛА
Я ради уверен, что вы тоже рады...
...принять участие
в этом карнавальном вечере.
Полагаю, мы должны
поблагодарить нашего руководителя...
...который...
...устроил нам эту встречу.
Ваши панства, нет вечеринки
без песни, а песни без вечеринки.
И мы приготовили специально
для вас шлягер этого вечера.
Он будет исполнен...
И это наша инновация...
всеми здесь собравшимися.
Да, ваши панства...
...сегодня вы все будете певцами.
Я только помогу вам
освоить эту чудесную мелодию.
Внимание!
Сейчас прозвучит вступление
Слушаем песню, которую
мы вместе будем петь
Эта песня принесет
нам радость
И что мы станем петь?
Волна тихого пения поднимается
- внимание!
Отлично!
Песня звучит все громче
Чудесно!
Сердца смягчаются
Чудесно!
Отлично, отлично, спасибо!
Спасибо!
Внимание! Тишина!
Мы готовы спеть еще раз
Внимание, начинаем!
Раз, два, три, четыре
Когда внезапно хочется
петь, а слов не знаешь,
не надо стесняться, есть решение.
Гигантские возможности
прячутся всего в одном слове
И паровозик!
Все вместе!
Пусть директор тоже
к нам присоединится, просим.
Поем
Радостно
Огромное спасибо, чудесно!
Можно?
Входи-входи
Ну как, успел?
Я успел, спасибо за машину,
ключи я оставил в коридоре
- В фирме был?
- Нет
Много интересного
Похоже, гостиницу закончат к 22-ому
Ну, это скандал, рассказывай дальше.
Огромный скандал
Большой бал, приглашения,
телевидение...
...такого еще никогда не было
в нашем городе, понимаешь?
Осталось 2 недели...
Городу 500 лет, а они хотят
за 2 недели подготовить бал
Так всегда.
Что, программа будет готова?
Да, они ее делают и даже
хотят, чтобы один из нас ее провел
Кого выбрали?
Пока никого
Снова пана Майера, наверное
Пана Ласоту...
Это будет, как на
открытии швейной фабрики
Добрый вечер, ваши панства
Швейная мануфактура
"Морская волна" открылась...
...поэтому некоторые скажут "балва"
Подай халат... Мы бы лучше
провели...
Ромек
Минуту
Она вернулась?
- Да
- Отлично
Я должен искать квартиру,
пойду завтра в кооператив
Не валяй дурака.
Ты можешь оставаться у нас,
сколько хочешь, никаких проблем
Пойдем
- Привет!
- Привет!
Как вы тут без меня?
Как видишь, ужасно
Ладно. С кем он теперь встречается?
С превосходной девушкой,
не такли, Ромек?
Да
Здорово, что вы вместе
"500 лет"
Добрый день
Добрый, привет
Я приготовил для вас план
Как расставить столы
Столы должны стоять там
Здесь свободное место,
надо будет снять паркет
Повесьте серебристую мишуру
Дальше
Оркестр в угол
Хорошо
Теперь договоримся, что...
...я прихожу с оркестром
саксофонистом и тромбонистом
певцом и факиром
Понимаю
Проведем все с 9 до 3, затем...
...концерт по заявкам
Нужна смета...
Я ее тоже сделал
- Пан Данеляк, 12 тысяч?
- Что?
Вы что ли платите?
У парня 2 гектара оранжерей,
его не разорят эти 12 тысяч
Вы правы...
Но, знаете,
в прошлом году у нас
тут был один такой...
Мы думали...
...он будет развлекать людей,
но он сразу же напился...
...и люди должны были
развлекать себя сами
Сколько я должен за обед?
Пан Данеляк, пустяки
Второе блюдо 23, возьмите 25
- Будем на связи?
- Да
Позвоните мне, хорошо?
- Хорошо
- Хорошо. До свидания
Не вешайте эту
серебристую мишуру
Простите
Вы все пришли к директору,
или есть кто-то ко мне?
Со скольких вы уже ждете?
- С 8:30
- Начнем прямо сейчас
Простите, немного
терпения, пожалуйста
Кто это был?
Не знаю
- Добрый день
- Добрый день
Я вам принес
карнавальный букетик
Пожалуйста, возьмите
Мы веселимся, это карнавал
Только работать некому
О да, но вам еще немного
надо побыть директором
- Как стемнело сразу
- Садитесь, пожалуйста
Спасибо
Итак, когда вы
открываете гостиницу?
Я слышал о бале,
радио, прессе, телевидении
Вероятно, тяжело
получить приглашение?
Да, очень тяжело
А что, вы заинтересовались?
- Доброе утро
- Доброе утро
- Привет
- Привет
- Доброе утро
- Доброе утро
Могу я получить деньги?
Мне нужно 967 злотых для суда
- Да, но мы не получили...
- Мы не получили отчеты
Когда они будут?
Обратитесь, пожалуйста,
через несколько дней
Спасибо
Тысяча, две, три...
сотня, две, три...
Большое вам спасибо
Триста вам, двести вам?
- Да, да, спасибо
- Спасибо
- Где я могу найти Належного?
- Он в репетиционной
- Доброе утро
- Доброе утро
У вас есть для меня работа?
Прямо сейчас, очень прошу
Варшавянка занята, Колорова
тоже, Гранд Варьете...
- Шехерезада свободна...
- Она забронирована для Кубаса
Хорошо, я дам ее вам
- Спасибо
- Все как всегда... - Да, да
Я столько раз просил
приносить в нужном формате
- Привет!
- Привет!
Томек!
Посмотри, какой хлам
я получил и затем я должен...
- Томек, послушай, два слова
- Ну что?
Нужно девушку устроить в Дом мод
Ну сходи к Мухе
Он не может, я был у него
Пожалуйста, убирайтесь
вместе с фото, просил же
- Томек
- Что?
- Муха нет, а Сен?
- Я к нему не пойду
А Волынец?
- Ты его знаешь, а я нет
- Подождите, я же просил
- Томек
- Сделайте крупнее
Томек, поговори
с Волынцом, понимаешь?
- Хорошо, зайди в 4
- Хорошо, в 4 буду
- Спасибо
- И принеси фотографии
Ты плохо стараешься?
Ты что обязан делать? Развлекать!
Я тебя видел
в действии - бомба!
Людвиг!
Добрый день
- Добрый день
- Добрый день, пан Людвиг
- Пани Бася, есть что для меня?
- Увы, пан Лютек, все разобрано
- Загляните утром, наверняка что-то будет
- Хорошо
Пани Бася, а что насчет бала?
Знаете, ничего еще не известно
Вы двенадцатый,
кто спрашивает о бале
Мы малознакомы
- Пан...
- Данеляк
С тех пор, как я стал работать
дома, у меня сузился круг знакомств
- Но о вас я слышал
- Спасибо
Если о вас говорят,
это что-то значит
Знаете, пан Чеслав,
я не придаю этому значения
Собрания и концерты
на заводах - вот и все зрители
Надо бороться, мой дорогой
Вы тех за дверьми видели?
Позвольте кое-что сказать
Конечно нам, людям
культуры, это труднее
Решайте все, мой
друг, на расстоянии
- А локти оставьте на крайний случай
- Большое спасибо
- 0, здесь Майер, простите
- Доброе утро
- Приходите ко мне, поговорим
- Спасибо, до свидания
Я ухожу, пани Бася...
До свидания
Расскажите все моему секретарю
Сегодня мы с гордостью
смотрим на наш город
Он стал краше
чище, о нем заботятся с любовью
Посмотрите на новые
районы, школы, детские сады
- Добрый день
- Добрый день
- Все в порядке?
- Да
- Знаете, я просто хочу заплатить
- Это необязательно сейчас
Когда у меня есть деньги,
я немедленно хочу платить
Семьсот, так?
- Пожалуйста, возьмите
- Но тут только двести
Уже ищу...
прошу прощения
- Вот, пожалуйста...
- Спасибо
Чай сейчас или потом?
- Потом, потом
Окурок, пожалуйста
Спасибо
Это мне?
Я тренировалась
Да, да, да, да
Хорошо... хорошо
Блестяще, а попробуй повернуться
Повернись!
Я должна 100 злотых
за квартиру, одолжишь?
Не отвлекайся сейчас
Повернись
Бедра вперед, а руки назад...
назад руки
Еще, еще
Хорошо, хорошо
Иди сюда
Она спросила, мы будем
чай сейчас или потом?
Что ты ей сказал?
Что мы будем потом
Ваши панства
Победит тот, кто ближе всех
подойдет, приз - шампанское
Конкурс для смелых
Ближе, ближе
Вы победили
Парни, мы должны
добыть ее, быстро, втроем
Все это верно, но тяжело
так трудиться каждый вечер
Да, но он кое-что с этого имеет
Да... вот он
Кажик!
Привет!
Что ты тут делаешь?
Привет!
Я проездом
Проездом... Не мог
написать, что приедешь?
- Ты знаешь, я не мог тебя найти
- Да?
Я пошел к Данке,
и она сказала мне
Ты был у нее?
А что вы, поругались?
Такое бывает,
я позже расскажу
Может пойдем,
пусть наедине поговорят?
Да, не будем вам мешать
Сидите, пожалуйста
- Послушай, Томек звонил
- Да?
- Сказал, что завтра встреча с Волынцом
- Спасибо, это важно, спасибо
Это будет свадьба?
- Да, они мои друзья
- У них было бракосочетание?
Конечно
А ты как, Кажик?
- Все хорошо?
- Да
Мама в порядке?
Да, в порядке
- А Катаринский заплатил?
- Ну конечно!
Нет?
Почему ты тогда там?
Почему мама ничего не делает?
Она будет сидеть и ничего
не делать, а ты будешь кормить эту сволочь?
Ты меня упрекаешь? Если такой
умный, пойди и сам сделай
Ладно, Кажик, спокойнее
Раз ты приехал, у тебя
есть свободное время?
Ты знаешь...
- Отец хочет построить свинарник
- Видишь
И ему нужны деньги
У тебя есть немного?
Сколько я тебе должен дать?
Ты мог бы дать десять
А ты?
Я дам семь
- Ты опять заставляешь меня...
- Да, но...
Поскольку тебя там нет
Конечно, я дам 10
Но у меня столько нет.
Я могу дать...
- Четыре
- Дай сколько есть, а остальное пришли
Тогда я дам три
А остальное вышлю
- Да, но пришли все
- Конечно, не переживай
Почему ты уходишь, Кажик?
Ты можешь спать здесь
Лечу, у меня автобус
- Ты мог бы сразу сказать
- Смотри, Людвиг
Мать послала тебе кое-что
Но зачем мне это?
У нас есть что есть
- Возыми, возьми
- Спасибо большое
Видишь, сосиски
У нас есть что есть
Возьми, знаешь, как это
Будет что проглотить
А это коллекция
нашей швейной фабрики
Попросим наших
очаровательных моделей
Привлекательность этих новинок
в их доступности
Можете обозначать привлекательность
вещей апплодисментами
Спасибо большое
И второй сюрприз
нашей встречи
Производители плавленных
сыров предлагают...
...широкий выбор этого товара
Плавленный сыр
на каждом столе
Наш маленький карнавальный
подарок для вас
Вы сможете попробовать эти сыры
И мы изменим известную
поговорку "гость в доме - воду в суп"...
на "гость в доме - сыр на стол"
Пожалуйста, каждому
из вас от нас...
...от завода плавленых сыров - сыр.
Не волнуйтесь, сыром никто
не ушибется, он плавленный
И мы на этом закончим
наш вечер, спасибо
- Пан Людвиг, здравствуйте
- Добрый день
- Почему не заходите?
- И что?
- Вам нужны были запчасти для "Дачии"?
- Они здесь?
- Да
- Замечательно, я завтра приду
У меня сейчас
очень много работы
- Может я подвезу вас?
- Нет, спасибо, нам тут, за углом
- Приходите завтра или я отдам другому
- Хорошо, спасибо
- До свидания
- Счастливо
- Кто это был?
- Один идиот
- Простите, есть записи
спродвинутым английским... - Нет
А где можно достать?
У Джон Рида есть подарок
для Евы Сосницкой, пожалуйста
Завистливая какая
Пожалуйста, кладите
Мы это разделим, хорошо
Пани Медя - директор
турецкого филиала "Орбиса"
Когда она узнала, что Неджо
участвует в фестивале в Сопоте
Она устроила большое
турецкое путешествие
Так что, вся его семья приехала,
примерно, 400 человек
- У меня есть вопрос
- Но как?
Отошлете их назад
или сами их примете?
Отодвиньтесь, пожалуйста,
здесь не кино, мы тут работаем
Что ты сказал? Почему
я должен двигаться?
Отойдите, пожалуйста
Вы не видите,
я тут работаю?
Работай, работай
Придешь ко мне за пенсией
Что случилось?
Ничего, объяснил тому парню,
с кем он встретился, пойдем
Послушай, у меня
довольно глупый вопрос
Можешь сказать,
какие мои шансы...
стать ведущим на субботнем бале?
- Честно?
- Да
Теоретические, а практические...
только если Майер или Сикора
внезапно скончаются...
...или ты скажешь, что этот бал
- лажа, и не стоит их тревожить
- Добрый день
- Привет
Попробуй
Спасибо, счастливо
У меня 40, 5 больших,
как это много? Это насмешка
Как я должен украсить этот город?
О чем ты говоришь?
Это невозможно
Пан Метек!
- Невозможно
- Это я
Остается меньше двух дней
- Сколько я вам должен?
- Нисколько
- Это подарок?
- Пожалуй, да
0, пан Людвиг
Мой дорогой Метек
- Вы из отдела культуры?
- Да, да
Пан Метек, я его не знаю,
я хотел бы контракт...
- Как вы гарантируете, что это правда?
- Я сказал вам
- Вы видели это
- Да, но это была другая ситуация
И это была маленькая, милая вечеринка
Она была другого уровня,
калибра, и, что...
самое важное - я отвечаю за это
- Но честно, вам нравятся эти идеи?
- Да, да
И...?
Вы не хотите рискнуть?
- Увидимся в четверг, между 4 и 5
- В 5
- У меня есть заготовки...
- Принесите их и серый чемодан
- И подписанные бумаги, я заплачу вам
- Но...
- С 4 до 5... пойдемте со мной
- Спасибо, Метек
- Счастливо
- Когда будет готово, пожалуйста, позвоните мне
- Обязательно
Какие гарантии, что
вы все сделаете как надо?
- Их нет, но вы знаете...
- Что вы справитесь...
Но это не важно
А что важно?
То, что вы молоды, слишком молоды
То, что вы сильно этого хотите
И то, что мы можем показать это
- Я понимаю
- Нет, не понимаете
- Потому, что я молодой
Потому, что вы новый
- Вы согласны?
- Да, естественно
Хорошо, сколько у нас времени?
- Решение должно быть принято в пятницу
- Мало времени
Придите завтра, хорошо?
Спасибо, директор
Еще одно дело
Да?
Вы должны хорошо понимать:
я ничего не обещаю
Хорошо, до свидания
1,2,3,4,5,6,7,8
Смотрите под ноги
Ко мне
Повернитесь
Подожди
- Доброе день
- Минутку
1,2,3,4, да
- Добрый день
- Томек рассказал о деле?
- Да, он сказал
- Я пришел спросить, знаете ли вы
- Более или менее
- Я принес...
- Я - Волынец
- Данеляк, простите
- Мы принесли снимки, вот девушка
- Мне сейчас они не нужны
- Можете кое-что для меня сделать?
- Да, пожалуйста
Идите сюда, пожалуйста
Смелее, смелее
- Вы делаете бал?
- Да, юбилей
Стоп!
Если вы собираетесь разговаривать,
я вас выкину отсюда
Тишина и внимание
Прошу, сюда, пожалуйста
- И можно попросить о конфиденциальности?
- Я буду честным
- Да, пожалуйста
- Она нам не подходит
У меня люди вдвое...
...втрое лучше ее
Мне некогда учить
нового человека всему с нуля
- У меня есть программа и нет времени. Понимаете?
- Нет, не понимаю
Простите, но когда я на нее смотрю,
вижу, что она лучше остальных. Она чудесная
Поверьте, я тоже в деле
- Вы так сказали, что я ничего не понял
- Честно говоря, я уже все сказал
- Даааа
- Но у меня есть один вопрос
Да?
Урсула, подойди
- Вы работаете в эстраде, да?
- Да
Я хотел бы устроить
два приглашения на бал
Почему вы сразу
об этом не упомянули?
- Конечно можно, я провожу этот бал
- Вы?
Да, но я просил о конфиденциальности
Конечно, я понимаю
- Мы поступим так
- Ну?
- Вы дадите мне два приглашения
- Да, без проблем
Я создам новую группу
меньше чем за 2 недели
И эта девушка сможет
к ней присоединиться
Превосходно!
Превосходно. Увидимся через
две недели, а снимки я заберу
- Спасибо большое, до свидания
- До свидания
Ровнее
1,2,3,4
Ты слышала сама. Два месяца
здесь и весной выходим в свет
- Я вернусь в университет к весне...
- На что тебе эта учеба?
- Ты сказал ему, что проводишь бал?
- А что?
Нормально, в порядке
Я сказал ему, что ты будешь
самой лучшей, понимаешь?
Понимаешь, как ты
должна сейчас работать?
Мы сменим тебе макияж
- Подстрижем волосы
- Подстрижем волосы?
- Они плохие?
- Хорошие, но... пожалуйста, не спорь со мной
Я знаю эту работу, ты
хочешь замухрышкой выглядеть?
- Но ты устроишь ему приглашения?
- Пойдем, пойдем
Добрый день
Я бы хотел поговорить
с директором Виткевичем
Его нету
А где он?
Он уехал в Варшаву
Когда он вернется?
Он не предупредил
- Может, я бы...
- Слушаю?
- Нет, ничего. До свидания
- До свидания
- Ты ловкий
- Знаю
- Увидимся вечером
- Да, в "Монополии"
- Помнишь о среде?
- Да... Помню, не переживай
Пани Бася, где я
могу увидеть Майера?
Здесь, мы обычно бороздим
Одр, Вистулу, Буг
Здесь мы померли бы
Когда им нужна наша кровь
Кровь ничто
Здесь наша жизнь
Мы должны тут твердо
стоять, на воротах свободы
Здесь у нас молоты,
и мы куем их веками
- Здесь радость людей
соединена с нашей работой
- Проклятье, оставь этот матрас
Что это?
Нашей стране - слава!
Нам - мир, силу и хлеб
Динамичнее! Еще шаг вперед!
Ничего не имеет значения,
отдыхаем. Выключите запись
Франковский
Я здесь как частное лицо
У нас нет времени!
- Мы договаривались раньше, вы опоздали
- Простите
У меня есть всего 5 минут,
может потом?
Я коротко постараюсь
Хорошо, но побыстрее, пожалуйста
- Закурим?
- Здесь нельзя
- Вы слышали о субботнем бале?
- Да, конечно
- Скажу честно, я бы очень хотел его вести
- Верю
Поэтому я пришел попросить
вас признать меня подходящим
Подходящим на что?
На проведение этого бала
Спасибо большое, но,
пожалуй, не я принимаю решение
Я знаю, но ведь вы можете...
сказать всего два слова
в Министерстве культуры и может...
Это смешно, то, что вы говорите
- Почему?
- Бессмысленно
Почему бессмысленно? Потому,
что я хочу вести этот бал?
- И это не мои амбиции, я хочу расти, правда
- Верю
И если бы я мог вас
попросить, правда, пожалуйста
Если вам поручат вести бал,
позвольте это сделать мне, очень прошу
Пожалуйста, дайте мне шанс
- Успокойтесь, это все не серьезно
- Почему вы не хотите говорить со мной?
Я не хуже вас. Я могу
делать то же самое, правда
Простите, мы этот разговор
продолжать не станем
- Я могу заплатить, сколько скажете
- До свидания
Почему вы уходите?
Гребаный тамада
Подавись, клоун
- Добрый день
- Добрый день, пан Людвиг, заходите
- Можно?
- Кто пришел?
- Это мой приятель
- Проводи его потом ко мне
Моя мать
Должна опекать ее,
поэтому ушла с работы
Пойдем ко мне в комнату
Симпатичная елочка
Такая большая,
замечательная
В современных домах
такую не поставишь
Лампочки работают?
Работают, но одна постоянно
откручивается, не знаю которая...
...а из-за нее остальные не горят
Какой вы ловкий,
садитесь, пожалуйста
- Можно?
- Пожалуйста, пожалуйста
- Будете чай или кофе?
- Нет, нет, спасибо, не утруждайтесь
- Это меня никак не затруднит
- Нет, я к вам на минутку всего
Но вы выпьете наливки
моего собственного изготовления
Пожалуйста
- Вы что-то сказали?
- Это я собаке
Анатоль, беги, беги отсюда
Вы попробуете...
...и скажете, как вам.
- Конечно, большое спасибо
А как у нас, пан Людвиг,
ничего не развалилось, работает?
В фирме? Ну так, в порядке все
Без вас стало тяжелее,
шеф так говорит
Шеф так говорит...
никогда меня не любил
Ну что, попробуем?
- Отличная
- Еще? - Да
Что касается меня,
пани Мела
- У меня есть неприятности
- Да? - Ну
Ничего особенно, но наши
друзья выводят меня из себя
Невероятно
Я не знаю зачем,
но вот как-то так
Вот по этому я
к вам и пришел
- Вы всегда были так со мной любезны
- Любезна
- Именно
- Мела, подойди
Простите, мама зовет
- Извините, можно закурить?
- Конечно, пепельница там
Ложись, мама
Прибей этого пса
Анатоль, слезай
Я закрою дверь,
чтобы нам не мешали
Садитесь, я слушаю
Тяжело рассказывать...
...очень важно...
...Моя дорогая Мела...
если бы вы...
Помогли мне...
Могу ли я вас попросить...
рассказать об этих людях?
Почему я?
Я знал, что вы спросите,
Это трудное дело...
но я хотел иметь
в руках контраргументы
Они меня третируют,
а я не могу защититься
Если бы я что-то знал,
я мог бы защищаться
Знал бы, что
говорить и что делать
И поэтому я пришел к вам...
...потому что у вас же все в руках было...
вы знали обо всех аферах...
...знали обо всех доходах...
Майер, ах, Майер
- Кто бы подумал?
- А что, вы знаете что-то?
Все сложилось так, что
я именно у вас с этой проблемой
Мне не к кому больше пойти
Я стою особняком и
не с любым могу поделиться
- А вы всегда были со мной такая...
- Любезная...
Именно, и...
Это не профессиональный
вопрос, хотя...
- В той же профессии я не хуже них
- Хуже?
- Вы лучше, пан Людвиг
- Ай, лучше...
Лучше, хуже -
это все относительно
Простите, я сейчас
Ну...
Майер
Майер подделывает счета
Он подделывал, когда я работала
Затем...
Арендовал левое оборудование
Берет взятки
Я однажды застала его за этим
Он начал дарить мелкие
подарки, потому что знал...
...что я знаю
И...
Кто следующий?
- Майер не захотел разговаривать со мной
- Видишь
Он мне нравился,
симпатичный был
Расскажи мне о Мышливце
Мышливец...
Про него ничего
не скажешь, но берегись его
- Ничего?
- Может что-то и есть, но я не знаю
Послушай, Мела...
...расскажи мне о Ласоте еще
- У Ласоты есть договоренности со стариком
- Я знаю
Ты заметил?
Он ведет только
лучшие концерты
- Да, но что это значит?
- То самое
Ясно
Сикора?
Иди ко мне
Пожалуйста, расскажи
мне о Сикоре
Мела!
Сейчас, мама
Ну...?
Ну, говори!
0 Сикоре я тебе расскажу,
когда ты опять ко мне придешь
Как опять?
Ты придешь?
О чем ты говоришь?
Придешь, придешь
Не приду. 0 чем
ты говоришь? 0 чем?
Что ты там
себе придумала?
Тебе вообще говорили,
как ты выглядишь?
Я нужна тебе
Прости, Мела, прости, я просто...
Успокойся
Поговорим, когда вернешься
Вернусь?
Если бы только я мог вам
правильно посоветовать
Выглядит красиво
- Правда?
- Но, знаете...
Не могу дать вам гарантии...
Сейчас... Борек!
Подойди к нам на минуту
Вы не знакомы?
- Кароляк
- Данеляк. Очень приятно
Посмотри...
...что у него тут
- Красиво
- Кто бы мог оценить ее подлинность?
Может попросить Станислава?
- Я сердит на него
- Ничего не сердит...
Александр видел вас
позавчера в кино
Но неважно
- Мы поступим так
- Да?
Пан Станислав Волынский
наш друг
Историк искусства
Он лучше меня
сможет посоветовать
Я расскажу ему о вас
Я буду очень благодарен
Пожалуйста
Спасибо, я немедленно
к нему отправлюсь
Спасибо вам большое
еще раз, простите
У вас очень хорошее
хобби, но дорогое
Очень, у меня нет привелигированного
положения в фирме
- К директору я не хожу
- А что?
Говорят, некоторые у него в фаворе
и очень благодарны ему за это
Вы на меня думаете?
Нет, пан Чеслав,
но Сикора, например
Говорят, он превратился
в его пса
Помните тот скандал,
когда он чуть в тюрьме не оказался?
Директор оказал
ему поддержку
Не верьте этим
сплетням, пан Людвиг
- Говорят о скандале с тотализатором
- Тотализатором?
Но никто не знает об этом
- Если вам понадобится что-то...
- Да?
От меня...
Пожалуйста, не стесняйтесь
Позвоните мне, очень интересно,
что Сташек скажет о картине
Мне пора
Он предан своему делу
- Спасибо, до свидания
- До свидания
Спасибо
Начнем с вальса
Простите, пан Кобус здесь?
Да, я здесь
Людвиг, привет!
- Как ты меня нашел тут?
- Поспрашивал в разных местах
Что, ты тут главный судья?
Стильный наряд
- А ты в актерах эти 30 лет?
- Нет, я учебу не закончил
- Отчислили со второго курса
- Извини, не знал
- Я теперь в сфере развлечений работаю
- А, кабаре, телевидение
Да, вроде того
- Витек, я к тебе с делом пришел
- Да?
- Можешь?
- Добрый день
- Можешь помочь мне?
- Ну что такое?
- У вас ведь есть архив?
- Да
Я хочу узнать кое-что
об одном типе с нашей фирмы
Он был замешан
в некоем скандале пару лет назад
Я не знаю точно.
Можно проверить?
- Если бы я мог, я 6 сказал тебе
- Понимаю
Но я хочу ему помочь
и не знаю, как
- Парня очерняют, пускают о нем сплетни
- А тебе что?
Ну, а как можно так очернять
человека? Я должен помочь ему
И я хотел проверить эти слухи,
чтобы быть спокойным
- Я приму это к сведению
- И что?
- Как его фамилия?
- Сикора
Сикора
- Пан Витек, мы уходим
- Я иду
И что, Витек?
- Видишь, нет времени, пора на заседание
Слушай, заскочи ко мне
в субботу, идет?
Пожалуйста, можно в пятницу?
- Ладно, пускай
- Хорошо
- Спасибо, счастливо
- Счастливо
Людвиг
Да?
Заходи, заходи
Пожалуйста, заходи
Ты свободен вечером?
Да, а что?
Не подменишь меня
сегодня в "Монополии"?
Да, конечно,
а что случилось?
Я себя плохо чувствую
- Я простыл, весь разбит
- Почему к доктору не идешь?
Пойду лягу в постель
Не шути с этим
- Хорошо, а что мне там делать?
- Как обычно
- Твой брат там будет...
- Во сколько начало?
В пол-десятого,
но будь раньше
Программа такая: сначала Майер
на пианино сыграет Малера...
...затем Лоло со своими шутками
- Лоло будет?
...затем дуэт близнецов и...
...кубинка, которую представляют,
как бразильянку...
- Да... кубинка-бразильянка
- Да, тебе всё расскажут
Я все сделаю
Послушай...
Знаешь про этот скандал?
- Нет
- Не слышал?
С Майером
- Что там?
- Кто-то прислал письма на фирму...
...о некиих махинациях со счетами.
Я думал, ты знаешь
Будь это Сикора,
я бы поверил, но Майер?
Я тоже удивлен
Простите, пани
Вы любите ча-ча?
Вы знаете ча-ча?
- Красиво поет
- Да
Сейчас увидишь
пана Людвига в действии
Они любят меня
Большое спасибо!
Прошу сменить настрой
У нас карнавал, а столица карнавала,
скажем все вместе, - Рио-де...
Жанейро!
- А сейчас бразильский танец, Сам...
...ба!
Спасибо
И наша звезда...
гостья из Бразилии,
Луиза Ривейра, танцует...
...самбу.
Простите, я хотел бы знать...
как мне связаться спаном Сикорой?
Да
Нет, не сложно. Простите
До свидания
Отвратительно
Вспомните только, кто чаще всех
в нашем круге говорил о нравственности...
...о профессиональной этике...
...кто оценивал наши программы...
...с этой точки зрения?
Наш товарищ - Мейер
- Прощу прощения, я Майер
- Простите, Майер
Когда другие группы
ездят по стране...
...они всегда должны договариваться
с Майером, чтобы получить материал
Они соглашаются
и он нанимает их
И когда мы были
в Болхотове на важном концерте...
...мы тоже должны были
договариваться
- Договариваться?
- Должны были, чтобы получить работу
Вы не могли придти
и проинформировать меня?
У вас странный образ мыслей.
Минуту, о чем вы говорили?
Простите, это личное
Я здесь, поэтому, пожалуйста,
говорите мне и громко
- Простите
- Это не только дело Майера
Кроме него, стыдно должно быть...
...если шире, коллегам из артистического круга,
нам, администрации
Вы не о том говорите
У нас есть конкретный
пример и прошу о нем говорить
- Это дело причиняет боль
- Крыся, дорогая, не преувеличивайте
Вы превращаете дело
в мелочь, хотя оно серьезное
Я хочу, чтобы меня и мои программы
оценивал тот, кто не является вором
Я не могу работать с Майером
Вы закончили?
Да, закончил
Товарищ Майер... товарищ Майер
Тишина, пожалуйста
Пожалуйста, Данеляк
хочет что-то сказать
Коротко, я считаю...
Я считаю, что произошла ошибка
У меня два аргумента только
Мы сейчас занимаемся тем, что
говорим о профессиональной этике...
...и мы забываем...
И мы забываем об этике человеческой.
Крайне неприятно происходящее...
...сейча с стоварищем Майером
- Пожалуйста, не лгите
- Если он вор, то не нам его судить
- Так зачем мы вообще собрались?
Тише, товарищи,
пожалуйста, тише
Это первое, что я хотел
сказать, и второе то, что...
Товарищ Майер
профессионал своего дела
И все об этом знают
Я сам проработал
несколько лет в этой сфере
И во многом учился
у него эстрадному мастерству
И просто так такой
замечательный профессионал...
...не может прекратить работать
из-за одной анонимки...
Он отдал коллективу все силы
Это все, что я хотел
сказать, спасибо
Закончим наше совещание
Спасибо за дискуссию
За ваши выступления
Мы все мнения примем во внимание
Рассмотрим их ради
доброго имени нашей организации
Большое спасибо
Товарищ Данеляк...
задержитесь на минутку...
Пожалуйста, садитесь
Очень хорошо, что вы
выступили в защиту Майера
Я доволен вами
и, между нами...
...он не один...
- Вы у нас уже два года работаете?
- Да, два
- Какая у вас категория?
- Вторая... "Б"
И вы не хотели бы повышения?
Спасибо, но есть коллеги,
работающие дольше меня
Ничего, они подождут
Напишите заявление
в Министерство
Я не знаю, так ли мы
друг друга поняли, но...
Все, что я произнес, я и правда так думаю
Мне страшно, и не только
за бедного Майера, но...
...они могут завтра сказать
про вас, про меня
- Кто они?!
- Простите?
- Кто говорит про меня?
Пан директор, я...
- Я должен быть лояльным
- От кого?
Я слышал... от Ласоты
Я запомню это
Спасибо вам, до свидания
До свидания
Не забудьте про заявление
- Большое спасибо
Ты знаешь, директор тебя будет
теперь поддерживать? Или сам полетит
Почему?
А как ты думаешь?
Почему кто-то захотел
устроить это Майеру? Это ж просто
- Он то же самое хотел устроить и директору
- Но зачем?
- Уже позаседали?
- Уже
- Что с Майером?
- Дело отложили
Я ж говорил тебе
- Чеслав, тебе известно что-нибудь?
- Это непростое дело
К сожалению, нет хороших
друзей в тех кругах
Понимаешь, мне нож
к горлу приставили
- Не волнуйся
- До свидания
- Постараюсь кое с кем переговорить
- Я буду тебе чрезмерно благодарен
- У Мышливца какие-то неприятности?
Он уже год пытается
устроить себе турне по США
Но чтобы не ждать в очереди,
он должен кое-кому подарить автомобиль
Автомобиль?
- А что, вы кого-то знаете?
- Нет, нет, откуда?
- А вдруг?
- Нет, пан Чеслав, нет
Заходите, не забывайте. До свидания
- До свидания
Все дети
Громче!
Хорошо!
Когда звуки этой песни плывут
Идем, идем
У всех добреют сердца
Танцуем!
Замечательно танцуете!
Почему ты не поешь?
- Как тебя зовут?
- Эдитка
Эдитка? А поешь красиво?
Давай поиграем
Так
И двумя ручками
Замечательно, Эдитка,
иди в круг
Кружимся, кружимся
Громче
Еще громче
Еще!
И еще громче!
- Спасибо, все было чудесно, дети очень довольны
- Это самое главное
Алло, да?
Пан Юрек? Добрый день.
Данеляк говорит.
Пан Юрек, можно к вам
через полчасика заехать? Можно?
Небольшая проблема с машиной
Можно? Я еду
Спасибо, спасибо
- Пан Людвиг
- Да?
Это будет хлопотное дело
Пан Юрек, только один "Вартбург"!
Я все-все делаю по закону
Скажите мне
- Для чего это все?
- А что, я не в курсе?
Не знаете? Вы лучше
всех должны это знать
Балы, вечеринки
- для чего они их устраивают?
Люди всегда
любили развлекаться
Хорошо, но сейчас их устраивают все
поголовно, и мне это не нравится
Испугалась
- Пан Людвиг
- Да?
Позвольте, я кое-что вам скажу
Теперь можешь выйти, мы ушли
- И что, пан Юрек? Сможете сделать это для меня?
- Я сказал вам...
Это проблематично.
- Знаю, друг все сделает в рамках закона
- Я не об этом
- А о чем?
- Видите ли, я могу это устроить
- Да
- Если вам это действительно нужно
- Очень нужно
Пришлите мне ту девушку,
которую я видел с вами
Но как ту девушку?
- Вы не расслышали?
- О чем вы говорите?
Сделаем так: я возьму вашу, а вы - мою...
на некоторое время
Устроим ужин,
я все возьму на себя
Знаете...
Это странное предложение.
- Все от вас зависит.
Подумайте и позвоните.
Я посмотрю, что можно будет сделать
До свидания
С днем рождения!
С днем рождения!
- Я забыл
- Всего тебе наилучшего
- Спасибо
- Всего наилучшего
Может, не кубинские,
но лучше, чем ничего
Изысканные
Всего тебе самого-самого
- Спасибо
- Шампанское
Четвертый десяток...
Снимай пальто и садись,
водка греется...
Кто все это приготовил?
Ну как кто? Улька!
Спасибо большое
- Сперва шампанское
- Как ты запомнила?
Я полностью забыл
Осторожнее
Я был на той неделе
с Мышлевцом в Эстраде
Это ужасно
Людвиг, что ты мне рассказываешь?
Я провел вместе
с ним тысячу мероприятий
Такая дубина
Знаешь что?
- Он нравится
- Кому?
Публике. Его покупают
Кто его покупает?
- Публика, которая ходит на него
- Нормальные зрители?
- Да, конечно
Он подштанники снимет,
и всем понравится
Роман, кто делает такие
ужасные шоу, тот сливается в результате
Но люди хотят такие
шоу, у тебя есть альтернатива?
- Пока нет
- Вот видишь
Как тебе?
Классно, правда?
Хочешь знать мое мнение?
Кошмарно выглядишь, поняла?
Кошмарно, как последняя
неряха выглядишь
Урсулька, ну что ты! Я же просто шутил
Она купилась
Прекрасно, прекрасно выглядишь
Тебе надо дома шоу устраивать
Танцуем
Прекращай
Пойдем
Замечательно!
Да, пан Юрек
Я хотел сказать, что согласен
с вашими условиями
Что?
Прошу, чтобы все
было конфиденциально
Именно, да
"Чардаш'... в семь... хорошо
До свидания
Спасибо, спасибо
У меня для вас два сюрприза,
вот первый
Мода сезона
Хорошо
Я буду немедленно
Привет, поедешь со мной?
- Куда?
- С Ромеком беда
- Что случилось?
- Похоже, обморок на концерте
- Где?
В строительном
техникуме, на балу
Где пострадавший?
Простите
Почему он здесь? Вы окна
даже не можете открыть?
- Что случилось?
- Сердце
Все произошло так, простите,
он проводил гуляние, затем подпрыгнул и...
- Я его друг, а это его жена
- Я жена
- Сколько ему?
- 33
- Он болел?
- Нет, то есть, он себя неважно чувствовал
Мы думали,
это просто простуда
Помогите
Ромек, мы здесь, все в порядке
- Куда вы его увозите?
- В больницу на Коперника
Иза, возьми его вещи
- Что нам делать?
- Поедем следом, увидишь, он справится
Смотри
У Ромека...
...всегда хватает
...бодрости...
...для себя...
И других
Думаю, я не справлюсь...
Это так всегда, если мне...
например, кто-то что-то говорит...
...это не должно быть
важным делом, нет...
Я всегда отвечаю
Я себя веду так, как со мной
Если какая-нибудь
скотина улыбнется мне...
...я тоже улыбнусь в ответ
Я вижу его
Его присутствие раздражает меня
Его никто не заставляет
поступать так
Меня тоже
Но я делаю... а он - нет.
Как так?
За непотребство
можно дать по роже
А я улыбаюсь,
потому что улыбаются мне
А Роман бьет
Все зависит от нас
Мы забыли вещи у врача
Нет, я взял их
Иди спать
- Пани Бася, это вы писали?
- Да
А почему на субботу
никто не записан?
Пан Людвиг, вы в субботу в Ассоциации
автоматизированного производства
- Какой еще Ассоциации?
- На улице Сласки, а что?
Нет, ничего
Я хотел уехать
в субботу, вы знаете
Ну хорошо
Простите
Пан Анджей наверху... - Да
- Можно? Спасибо
Пан Ромека больше не будет?
- Почему?
- Не знаю
- Будет, болеет просто
- Кто знает Сикору?
- Я
Можно вас на минутку?
Скажите мне...
Может кто-то контактировал
или работал с ним?
- Пшыбыльский, возможно
- Кто это такой?
- Певец
- А где он поет?
- Не уверен, но, возможно, в "Шехерезаде"
- Они больше не работают вместе?
Я слышал, они разругались
- Отлично, видишь
Спасибо
Спасибо, если что-то
не так, это не моя вина
Добрый день
Доброе день, пани Иренка
- Мы знакомы?
Нет, но станем
Скажите, где мне найти Пшыбыльского?
Не слежу за ним
Ну, пани Иренка
Он давно не поет
- Как не поет?
- Говорю вам, не поет
Хорошо, дайте мне шоколадку
- 40 злотых
- Без сдачи
- Вы ищите Пшыбыльского?
- Да
- Вы знаете Нину?
- Нет
- Она тут недолго работала
- Оставьте меня в покое
- Вот ее адрес
- Спасибо
- Не говорите ей про меня
- Конечно
Пани Иренка, если он тут
появится, скажите, его Данеляк искал
- Как?
- Данеляк
Запомните это имя.
Скоро вся Польша будет его знать
- Что случилось?
- Ничего, добрый день
Пожалуйста, скажите пану Пшыбыльскому,
что его ищет товарищ с работы
Рысеку?
- Пшыбыльский. Я ему должен денег.
- Я не знаю никакого Рысека Пшыбыльского
- Говорите, не знаете?
- Нет, не знаю
- Вы Нина?
- Да
Послушайте. Вы скажите Рысеку,
что Данеляк искал его, понятно?
Я правда не знаю
никакого Пшыбыльского
Дорогая, что это такое? А?
- Что происходит?
- Ничего, уже ухожу
- Но я хочу знать
- Я спешу, счастливо
Что он хотел?
Спрашивал про Рысека
И поворачиваем
в центр, грациознее
Грациознее, пара
за парой, радостнее
Пара налево, пара направо
Напоминаю, что вручение
памятных подарков в 16-ой комнате
Превосходно
- Пан танцор, к вам пришли
- Иду
Спасибо
Спасибо, чудесно
Спасибо, спасибо, спасибо
- Добрый день
- Добрый день
Я Пшыбыльский, вы искали меня?
Так точно
- Как вы узнали мой адрес? Я никому не скажу
- Сказали
Я и так узнаю
Что вы хотели от меня?
Знаете...
Я хочу поговорить о Сикоре
Скажу прямо, мне нужно
кое-что о нем узнать
- Вы знали его, между вами что-то было
- Было - не было, это зависит...
- Зависит от цены?
- Вы сами сказали
- Так сколько?
- Почему вы хотите избавиться от него?
- А это мое дело
- Хорошо
- Я помогу вам
- Да
- Буду краток.
- Да
Двадцать
- Пять
- Восемнадцать
- Десять
- Пятнадцать и точка
Нет, разговора не было
Хорошо
Я вам дам 10,
но у меня с собой нет
- Когда вам нужно?
- Сегодня в 10 мы поговорим
- У меня будут завтра
- Тогда завтра и поговорим
- Хорошо, они будут у вас сегодня
- Но пятнадцать
- В десять?
- Да
И больше не ходите к Нине, договорились?
- 2503
- Спасибо
- Добрый день, есть что-нибудь для меня?
- Данеляк?
Да
- Ничего
- Проклятье
Сикора
- Добрый день
- Добрый день
- Я тебя ищу весь день, где ты был?
- Было много работы
- Знаешь...
- Да?
- Можешь выплатить аванс за концерт в четверг?
- Слушай, тут такое дело
У нашего гостя проблемы
Он приостановил дело.
...и, естественно, отказался от банкета
- Как так?!
- И ты мне только сейчас говоришь!
- Я искал тебя весь день
Что мне до твоих поисков!
- Ну прости
- Не знаю ничего, мне нужна компенсация
- Мы не подписывали контракт
Руки!
Ты не обдуришь меня!
Не можешь быть вежливым,
так я тебя научу, щенок
Неси быстро в зал
Что ты делаешь?
Что?
Ты кто?
А ты кто?
Людвиг
Что ты тут делаешь?
- Кто это?
- Какая тебе разница?
- Зачем ты пришел?
- Я тебя спрашиваю
- Я спрашиваю, что он делает в моей квартире?
- Какое твое дело
- Это моя квартира и я приглашаю кого хочу
- Да?
- Да
- Ты так думаешь
- Нет
- А что ты тут делаешь?
Ты клоун
- Ты клоун
- Оставь его
- Просто скажи ему
- Говорила, что мы давно не вместе, разводимся
Да? Смотри мне
- Мы можем и по-настоящему развестись
- Посмотрим
Пинчер, в постель, але-ап
Это все
Свинья
Значит, ты не говорила ему
Привет, Иза
Привет
Привет, можно?
- Как Ромек?
- Хорошо, я не смогла сегодня
поговорить с ним
Привет
Людвиг
- Что ты сделал?
- Что?
Похоже, вы не вместе, это правда?
Мы не вместе, и что?
Люди иногда расходятся
Тебя тут тоже не было
какое-то время, не так ли?
Да, но потом мы помирились
Она сказала, что ты оставил
ее в баре с каким-то мужиком
- Он теперь за ней бегает, звонит
- И что?
Я тебе говорил,
что она чудесная
О чем ты?
Ты считаешь,
это нормально?
Послушай
Я скажу тебе
Я не знаю, хорошо это
или плохо, понимаешь?
Может, все, что я делаю, ненормально,
может, я должен так делать, не знаю.
А может я должен так поступать, потому что другие
не нормальны со мной, понимаешь?
Прости
Да, пан Казимир
Добрый день,
Данеляк говорит
Я вам звоню по поводу
тех денег, можно ли...
Да, я знаю, только
не могли бы вы сейчас...
Нет возможности, да?
Простите за беспокойство
Простите, спасибо
Сестры Кен, просим!
Януш Пшыбыльский споет песню...
"Тико-тико"
Раз, два, раз, два, три, четыре
Спасибо сестрам Кен,
спасибо Пшыбыльскому!
- Пойдемте туда?
Давайте
- У меня только пять
- Как пять?!
- Но должны были 15
- Да, но я не могу достать 15 так быстро
- Не можете? 15 - это так много для вас?
- Ну нет сейчас, понимаете?
Сейчас нету, завтра будут
- Дайте мне время
- Так не лезьте
- Заберите деньги, сделка завершена
- Говорю вам, подождите до завтра
- Я устал
- Но что вы делаете?
- Что?
- Давайте
- Остальное завтра в час в репетиционную
- Увидите...
Пойдем
Объясняю тебе, Людвиг
Я проверил его
- Ничего особенного, была афера с тотализатором
- Точно
- Его дело надолго отложено
- Отложено?
- С тех пор все чисто
- Но, Витек, ты уверен, что
говоришь об этом человеке?
- Зигмунд Сикора
- Да
- Не может быть, он должен быть аферистом
- Тише, пожалуйста
Ты сказал, помочь ему хочешь
Слушай, я пришел
Я хотел...
Я знала, ты вернешься
Заходи
Я не стану, иди сюда!
Ты немедленно должна
рассказать о Сикоре!
У меня нож у горла, мало времени,
расскажи умоляю!
- Умоляю тебя, расскажи все прямо сейчас!
- Нет
Нет? Почему нет? Почему ты
так смотришь на меня?
Почему нет? Что я тебе
сделал? Почему нет?
- Нет
- Расскажи мне, расскажи
Я должен знать, должен, осталось меньше пяти часов!
- Сказала же - нет
Ромек?
- Привет
- Привет
Ты вернулся?
- Привет
- Привет
- Осторожнее
- Привет
- Ты вернулся?
- Сбежал
Сбежал?
Я подписал бумагу, что беру
ответственность на себя и вот я тут
Ты шутник
Суровое лицо и сильные руки
Послушай, ты себя нормально чувствуешь?
Я неважно выгляжу?
- Нет, отлично выглядишь!
- Что за скандал вы устроили с доктором?
Мы? Он сам сказал, что мы могли?
- Ты уже слышал историю?
- Нет
- Брат, похоже я провожу этот бал
- Как?
Ну вот так
- С Майером скандал, сам знаешь
- Да
- А Мышливец отказался
- Как?
Так
Был сегодня в фирме...
...и мне сказали, что у меня...
...большие шансы. Еще некоторые
есть у Ласоты и Сикоры
Слушай, тебе правда это важно?
А как ты думаешь?
Я ждал этого случая десять лет
Я проводил только
пустяковые концерты
И я не пробивной
У меня нет связей
Все меня обходят, понимаешь?
Завия в Варшаве,
Сикора недавно обошел
Я буду сидеть здесь
всю свою жизнь?
Я еще не сошел с ума, брат,
и не выпущу теперь это из рук
Это мой единственный шанс
Что ты так смотришь?
Ничего
Послушай, Ромек
- Ты не мог бы, прости что я сейчас с этим
- Да?
- Одолжить мне 5 тысяч?
- Я пустой, прости
Проклятье
Завтра что-то получу, смогу дать
- Нет, мне сегодня нужно
- А у Затохи был?
- Он дает под проценты
- Вот мастер ощипывания, под сколько?
Десять
- 52-ой час дежурства, а вы
лезете ко мне с этой ерундой?
- Простите
- Кто вы ему?
- Я его друг и поэтому я здесь
Больной уже подписал бумаги,
ничего не поделаешь
Я пытаюсь вам объяснить,
что это может для него трагично кончиться
Это целая ночь тяжелого труда,
я сам этим занимаюсь
Но вы должны понять, дорогой
Но пан доктор, тут не только ответственность
перед законом, но и совесть!
- Ну, хорошо, что я могу сказать
- Спасибо большое
Большое спасибо за помощь Роману
Алло?
- Да?
- Я ничего не говорил
Добрый день
Очень плохо, очень плохо
- Вы меня разочаровали
- Но что?
Директор мне все рассказал
Почему вы стали доносить?
Я, я...
Я не знаю
- Сколько вам надо?
- Откуда вы знаете?
Все ко мне приходят,
рано или поздно, но приходят
Сколько?
Десять
Вы даже не знаете, как напоминаете
мне одного моего приятеля
Тот же подбородок, те же губы
К сожалению...
...он уехал в Париж
два года назад...
Десять
- Знаете условия?
- Под 10%?
Свас - 15%
И я хотел сказать вам,
что я уже отказался от бала
Он меня перестал забавлять
Развлекайтесь
До свидания
Стоп
Сколько раз я говорил делать так?
- Пан Пшыбыльский
Юрек, дотанцуйте до конца
- Я сейчас
Потренируйтесь еще
Сколько?
Десять
Теперь, дорогой, расскажите все
и мы расстанемся навсегда
- Друг мой, надо еще две тысячи
- Еще две?
- Вчера три, сегодня десять, и еще две
- Вчера я принес пять, не дури меня
- Я ничего не скажу,
пока не получу все деньги
- Что?!
Говори, скотина, говори
И что, вы счастливы?
Добрый день
- Я очень счастлив
Я сделал это, сделал это для вас
Вы будете вести бал
- Вы были в фирме?
- Нет
Так идите немедленно
Идите, это очень важно.
Счастливо, до свидания
Спокойно, спокойно
Назад
И паровозик
Эта песня делает нас счастливыми
Волна общего пения
Когда звуки песни текут
Сердца всех добреют
Эта песня делает нас счастливыми
Волна общего пения
Когда звуки песни текут
Сердца всех добреют
Чудесно
Быстрее
Спасибо
Спасибо
Вы замечательные, спасибо
Город ничего похожего
не видел 500 лет
И мы продолжаем нашу программу
Специально для вас
шлягер Эдварда Хулевича
"Карнавальный ритм"
Этот ритм входит в кровь
Радуйся, пой и веселись
Среди конфетти
Обними партнера сильно
Пусть любовь заполнит этот зал
Этот ритм входит в кровь
Радуйся, пой и веселись
Карнавал всего один
Спасибо
Принесите выпить, пожалуйста
- Да?
- Поздравления
Спасибо
Когда звуки песни текут
Все
Было превосходно
Отлично
- Главное для меня и вас, что
это не только моя точка зрения
- Чудесно
Ромек
Ромек, иди сюда
Видишь, мы победили
Мы это сделали, брат! еще выпивки
За что?
Дерьмо