Ружья великолепной семерки (1969 год). Цитаты и фразы из фильма
Guns of the Magnificent Seven.1969.
американский вестерн 1969 года, стилизованный под жанр вестерна
Сапата, и второе продолжение фильма 1960 года «Великолепная семерка»,
основанного на «Семи самураях» Акиры Куросавы. Режиссером фильма стал
Пол Вендкос, а продюсером — Винсент М. Феннелли.
Все фразы и цитаты
- Где будет встреча?
- Она в церкви.
Квинтеро с ними?
Да.
Сеньор Квинтеро.
Они уже три года слышат одни обещания.
Когда мы начнём действовать,
когда мы освободим их от солдат?
Скоро, друг мой.
Скоро. Но прежде
нам нужно окрепнуть.
Через неделю я поеду в Сонору
и встречусь с революционным советом.
Когда я покажу, что весь народ…
и молодые воины гор их поддерживают,
тогда генералы…
встанут на нашу сторону.
Президент сбежит,
убоявшись нашей силы.
И тогда вы будете жить, как
свободные люди, а не как животные.
- А как же Лоберо?
- Он вор и бандит.
Нелегко уважать закон, когда
тебя то и дело втаптывают в грязь.
Я не уверен, что Лоберо ждёт
от революции того же, что и мы.
Но он хочет нам помочь.
У него много ружей.
Ты ему веришь?
Только его ружьям.
Для революции я пойду
даже на сделку с дьяволом,
так почему не с Лоберо?
Пусть присоединяется. Может,
наша победа его переменит.
Но мне уже пора.
Сеньор Квинтеро.
Прошу, будьте осторожны.
Вы рискуете, приходя сюда.
В наши дни каждый рискует,
просыпаясь по утрам.
Квинтеро. Мы ждём.
Это Диего. Нас окружили.
Бенито?
- Он умер?
- Умер.
- Надо было взять оружие.
- Какое оружие?
Квинтеро.
Сопротивляться бесполезно.
Мы дождёмся своего часа.
Возьми. Пригодится.
Как-нибудь обязательно…
мы снова встретимся.
Буду жив…
Будете.
Квинтеро. Я не люблю ждать.
Вот ваш вожак.
Как он смешон. Голубь,
мечтающий стать орлом.
Взгляните.
В последний раз.
Вы идёте за ним, но куда?
Он говорит. Красиво говорит,
но не умеет драться.
Сколько можно вам повторять:
сопротивление президенту…
означает смерть
Когда вы это поймёте?
Связать их.
Они ничего не делали. Зачем
наказывать их из-за меня?
Вы правы. Они ничего не делали
на фермах - и в тюрьме от них…
не будет толку.
К чему лишние рты?
Лоберо.
Лоберо, просыпайся, Лоберо.
Это я, Максимилиане
- Что случилось
- Квинтеро арестован.
Голубок в крысиной норе.
Говорил вам, пусть скрывается.
Никто меня не слушает.
Теперь придётся
его вызволять
Завтра.
Но ведь мы не справляемся.
С чем это мы не справляемся?
Идя на дело,
мы не возвращаемся.
Я потерял двух братьев,
спасая твоего дядю.
Он прав, Лоберо.
Понадобится помощь
Какая помощь
У меня и люди, и оружие.
- Этого мало.
- Мало?
- У тебя есть план?
- Я знаю, кто поможет.
Кто нам поможет?
Кто же этот великий человек?
Я его не видел. Но знаю,
что он наш друг. Его зовут Крис.
И он поможет
из человеколюбия?
- Нет, за деньги.
- За деньги?
- Сколько он просит?
- Шестьсот долларов.
Шестьсот долларов.
- Американских?
- Американских.
У тебя они есть
Что скажешь, Мигель
- Думаю…
- Мне всё равно, что ты скажешь
Ну, ладно. Ладно.
Максимилиано,
иди, но лучше бы
тебе вернуться…
с пистолетами, ружьями,
динамитом и прочим оружием.
Вздёрнуть его.
Скажешь что-нибудь, странник?
Я всё сказал на суде.
Вы не поверили.
- В петлю.
- Смерть конокраду.
Не хотите прежде
услышать моё имя?
Не особенно.
Только последнее слово.
- Повторное голосование.
- Опять ты за своё.
Твои показания противоречили
Гарретам - трём достойнейшим мужам,
родившимся и выросшим здесь
Трём неподражаемым лжецам…
Кража коня у нас карается
строже, чем кража жены.
Воры чересчур распустились,
и я с этим покончу.
С кражей коней или жён?
Судья, пора кончать
Время клеймить бычков.
Ребята, вешайте.
Не будем действовать сгоряча.
Переголосуем.
Ладно, Коули. Как скажешь
Все, кто за казнь,
скажите" да".
-Да.
- Кто против?
Нет.
Кто сказал " нет"?
- я.
- Кто вы такой, чтобы говорить " нет"?
Кем нужно быть,
чтобы сказать " нет" суду,
приговорившему бродягу?
Вы что-то предлагаете?
Это просто конь
Не лучший, его
любой может присвоить
Один говорит,
что это его конь
И второй тоже.
- Один из них лжёт.
- Докажи, что я лгу.
- Я не могу.
- Кто может?
Конь
Я не против.
Выведите сюда коня.
Давай, милый.
Давай. Иди к папочке.
Давай, Билли-бой. Иди.
Билли-бой. Эй,
Билли-бой. Давай, Билли-бой.
Давай, мальчик.
Давай, Билли-бой. Иди ко мне.
Иди.
Ко мне, Билли-бой, ко мне.
Вот так. Молодец. Давай.
Давай, мальчик. Давай.
Да, да, умница.
Что ж, это справедливое
решение. Дело закрыто.
Лучше убраться,
пока не раскусили.
Постойте.
Теперь мне судить
Здесь что-то неладное.
Я тебя знаю, Крис.
Тебя многие знают.
Особенно шерифы.
Это мой конь
Он мне нужен.
Отдайте его.
Считаю до трёх.
Они стреляют на " два".
Один.
Два.
Скорей.
Это мой конь Скорее за ними.
Это твой конь
Нет.
Моего украл Коули,
обжулил меня в карты в Додже.
Ты ответил тем же?
Да.
Всё по честному.
Ты можешь больше
не называть меня бродягой?
Меня зовут Кино.
Звучит лучше, чем " бродяга".
Я тебя где-то видел.
Во Фрезно,
Лэрэми или Сэнт Джо.
Ты не был шерифом?
- Я вышел из тюрьмы.
- Что сделал?
Не спрашивай.
Не спрашиваю.
Здравствуй, Крис.
Мне сегодня
везёт на знакомства.
Ты был неподражаем.
Вы оба.
Ты стоишь там,
на этом эшафоте…
один, без друзей,
и толпа кричит:
"Убить его, убить".
Но ты стоишь,
ты готов к смерти.
Гордый, дерзкий, бесстрашный.
И вдруг слышится голос:
"Нет".
И Крис выходит вперед.
Спокойный
и незыблемый, как скала.
Один против тысячи.
Крис, я рад, что нашёл тебя.
Мой кузен сказал: " Найди человека
по имени Крис, он поможет".
- Кто твой кузен?
- В Мексике все кузены.
И все кузены
сейчас в большой беде.
Анхель Квинтеро арестован.
Он - наш лидер.
С ним мы способны
на многое, без него мы ничто.
Он в тюрьме. Помоги нам.
- Вы пытались его спасти?
- Хотим, но не знаем, как.
Диего, тюремный комендант,
безумец. У нас связаны руки.
Это значит: без когтей
кошке не поймать мышь
Поможешь
Деньги есть
Много денег.
Они будут твои.
- Шестьсот долларов.
- Американских?
Американских.
Эта тюрьма большая?
Она в Крысиной пещере.
Похожа на форт.
Я о ней слышал.
Мне понадобятся люди.
Люди есть, они быстро
стреляют, но медленно думают.
Шесть человек.
Не вызвать подозрений
и выполнить работу.
По сотне долларов каждому.
Пойдешь
Да.
Пойду.
- По рукам.
- Спасибо.
Крис, Крис, можно с вами?
Дело не в деньгах,
я их не возьму, это ради Квинтеро.
Нет, ведь Кино тебя одолел.
Но я молод, силён, упорен.
Буду учиться.
И потом, кузен сказал:
семь - твоё счастливое число.
- Как тебя зовут?
- Максимилиано Бьенвенидо О'Лири.
Зачем людям
такие длинные имена?
Не знаю. Может, потому что
у них короткие жизни.
Ну, Крис? Возьмёшь с собой?
- Хорошо, Макс.
- Спасибо, Крис.
Обвал.
Обвал.
Мы тебя вытащим.
Вытащим, вытащим.
Держись, мы поможем.
Давай, тащи его.
Здорово, здорово.
Мы потеряли деньги и время.
Я говорил, что может
обвалиться. Заряд большой.
Помни своё место,
бестолочь Мне не нужны советы.
Не стоило тебя нанимать
Забирай барахло
и проваливай обратно в лес.
Он не стоит этого, Кэсси.
Я в этом не уверен.
Тебе конец, слышишь
Убирайся, пока я
не вызвал шерифа.
- Откуда ты здесь
- Искал тебя.
- Что ты задумал?
- Есть одно дельце.
Ты нужен.
- А это кто?
- Меня зовут Кино.
Дело непростое, Кэсси.
Понимаю.
Если останусь здесь,
попаду в тюрьму.
Может, взорвём тюрьму?
- За деньги или как?
- За твой годовой заработок.
Сто долларов.
Без шуток.
Я уже не работаю.
Может,
стоит подумать
Крис, как ты?
Рад тебя видеть
- Я тоже.
- Ещё бы. Жаль шляпу, незнакомец.
- Мне тоже.
- Это мой друг Кино.
Вот мы и знакомы. Я Левай.
Заходите. Прошу.
Что ж, садитесь, прошу.
Это…
моя жена.
Хорошая женщина, но
не любит незнакомцев, как и я.
Я заметил.
У дивлён, что
у меня пара пострелов?
- Ты с ними не спешил.
- Времени не хватало.
Да, ужин почти готов.
Надеюсь, вы любите бобы -
- это всё, что есть
- Отлично.
Молоко для детей.
На виски денег нет.
- Земля пересохла.
- Она всегда такая. Колодец опустел.
- Выкопай новый.
- Нет времени. Нужно кормить детей.
Сотня долларов пригодится?
- Что за работа?
- Побег из тюрьмы. В Мексике.
Нет, Крис.
Я завязал.
Теперь я всё…
решаю словами.
Я уже стар.
Предпочитаю наблюдать
Как правило.
Сто долларов на колодец.
И на еду.
Я растерял ловкость
Зато обрел опыт.
И не выглядишь слабее.
Может, проверим,
как делали раньше?
Раз, два, три.
Ты хочешь мне польстить,
Крис. Время неумолимо.
У меня есть ружья,
но ножом ты
владеешь лучше всех.
- Бобы, мистер Морган.
- Бобы, мистер Морган.
Я всё обдумаю.
Это Баффало Бэн?
Впервые слышу.
Легко стрелять по тому,
что не стреляет в ответ.
Невелика заслуга. Я бы отстрелил
пуговицы с твоей паршивой формы.
Отведи своего
друга к доктору.
Это часть представления.
Так задумано. А теперь..
заходите сюда и за десять центов
повстречаетесь с Билли Джо Хэтфилдом.
Всего десять центов.
Разве это деньги? Да, господа,
единственный и неповторимый Билли,
вернувшийся
из успешнейшего турне.
Привет, Крис.
Ты меня не помнишь
Слэйтэр.
Она не действует, Крис.
Я ни на что не годен.
Я видел немало
жуликов, ты не из них.
Ты прав, приятель
- Это Кино.
- Слэйтэр.
Я калека, Кино.
Получеловек, полустрелок.
Руками я с шестилетним
ребенком не справлюсь,
но в песчаную бурю со ста ярдов
любому попаду промеж глаз.
Я находка для шоу.
Нелегкий у тебя хлеб.
Предложишь лучше?
Предложу.
Никто не слышал
об одноруких стрелках.
Теперь услышат.
Можем встретиться в городе?
Да.
Надеюсь, это не из жалости?
Жена и детишки.
Ты их бросил, Левай?
Нет, временно покинул.
Только в моём возрасте мужчина
может по-настоящему ценить женщину.
Я ценил всех своих женщин.
Но меня хватало ненадолго.
Думаю, ты не встречал
настоящих женщин.
- Кроме матери.
- Верно.
Мужчины должны сражаться,
а женщины - плакать
Мне одиноко, хочется
говорить на родном языке.
Почему мужчины сражаются,
а женщины - плачут?
Не знаю, Крис. Так говорят.
Сдаю.
Если бы мы играли на деньги.
Ждать недолго.
Сто долларов.
Я таких денег еще не видел.
Можно купить много арбузов.
Ты напрашиваешься
на неприятности.
Не будь ты калекой,
я бы тебя убил.
Это шутка, Кэсси.
Просто шутка.
Почему никто не смеётся?
Может, шутка плохая.
Плохая шутка.
Отпусти его, Кэсси.
- Доиграем.
-Да.
- Моя ставка.
-Да.
- Забираю.
-Да.
- Мой ход: туз и королева.
- Хорошо пошло.
-Да.
- Валет, семь, десять
На два слова, Крис.
Это мои друзья, Пиджэй.
Королева, беру тузом.
- Моё.
- Ты искал?
- Искал.
- Я пришел.
Ты уверен, что справишься?
Да, справлюсь
Хочешь знать, что за дело?
Мне достаточно, что вы в нём.
А деньги?
Как ты скажешь
Здесь есть еще стул, Пиджэй.
Семёрка.
Шевелитесь Быстрее.
Шагайте. Быстрее.
Живо. Идите к повозке.
Папа. Папа.
Папа. Папа.
Сынок.
Назад. Назад. В повозку.
- Назад.
- Нет. Нет.
- Стоять
- Оставь его.
Диас, позови сюда полковника.
Сынок, сколько я тебя
не видел. Милый, сынок.
Давай, старик.
Лезь в повозку.
А ты, мальчишка, проваливай.
Он наш заключенный,
он уедет с нами.
Предупреждаю, сэр.
Уйдите с дороги.
Где ты живешь
В горах.
У тебя нет дома?
Они его сожгли.
Куда пойдешь
Искать отца.
Что ж, мы поможем.
Зачем вам это?
Задаешь много вопросов.
- Всего один.
- Тогда я спрошу:
куда ты пойдешь без нас?
Я поеду с ним.
- Как тебя зовут?
- Левай Морган. А тебя?
- Эмилиано Сапата.
- Значит, Эмил.
- А ты - Леви.
- Идёт.
Я о нем говорил.
Вон тот, о ком я говорил.
Вам известно, что за нападение
на стражника сажают в тюрьму?
Я был не прав.
Мои извинения, полковник.
Больше вы так не поступите.
Не сомневайтесь,
полковник. Так - никогда.
- Что вам здесь нужно?
- Серебро.
- Что ещё?
- Золото.
Без оборудования,
еды, инструментов?
Охотитесь на золото?
Оно не зверь
Мы хотели достать всё здесь
Здесь ничего нет. В горах
не серебро, а мятежники.
Спасибо, что предупредили.
Если мы их встретим,
то сообщим вам.
Не задерживайтесь здесь
Только найдём то, что ищем.
Надеюсь, справитесь быстро.
Мы тоже надеемся.
Свинья и в доспехах
остается свиньей.
Максимилиано приехал.
Максимилиано. Максимилиано.
Иди к нам, Максимилиано.
Мы оба видим:
молодые мужчины в горах.
Они не вернутся,
пока Квинтеро в тюрьме.
Нет, нет. Вот так,
вот так. Давай.
Да.
- Спасибо.
- Не за что.
Лоберо.
- Это приветствие или нападение?
- С Лоберо не угадаешь
Шестьсот долларов.
Американских.
Где ружья,
пистолеты, динамит?
Ты хочешь, чтобы
эта горстка людей…
спасла нашего
голубка из лап Диего?
- Ты не понимаешь, Лоберо.
- Я понимаю. Как насчёт него?
Вот этого.
Он ваш вожак.
Я всё вижу по глазам.
Он понимает, что придётся
сражаться с солдатами?
С солдатами, а не индейцами
со стрелами и луками.
С солдатами. Их
в десять раз больше вас.
В двадцать, в тридцать раз.
- У него есть план.
- У него есть план.
Ещё у него наши деньги,
а я единственный, у кого…
есть люди и оружие.
Что за план? Где он?
Я расскажу, когда буду готов.
Когда будет готов.
Не Лоберо, а он будет готов.
- Дай ему шанс, Лоберо.
- Мне не нужны твои советы.
Хорошо.
Я подожду.
Но не долго.
Уходим.
- Леви.
- Что?
Мой отец вернётся домой?
Конечно, вернётся.
- Леви.
-Да?
Ты будешь мне отцом,
пока он не вернётся?
Конечно, буду.
- Леви.
- Что?
Почему люди
всё время сражаются?
Знаешь, когда-нибудь
ты станешь стариком, как и я,
и может, найдёшь
ответ на этот вопрос.
И расскажешь мне.
Расскажу.
- Макс.
-Да?
Ты был в этой тюрьме?
Ещё нет.
Придётся.
- Зачем?
- Нам нужен план здания.
Как мы туда попадём?
На конях.
Я калека. Калека.
Урод безрукий.
Калека.
Урод. Урод.
Калека.
Баффало Бэн? Впервые слышу.
Если бы не рука… Ты
напрашиваешься на неприятности.
Не будь ты калекой, убил бы.
Это шутка, Кэсси.
Просто шутка.
Почему никто не смеётся?
Нам нужно напоить коней.
Есть разрешение?
Я - старый друг полковника.
Спрошу у сержанта.
Просят напоить лошадей.
Да.
Сержант спросит у полковника.
У вас здесь неплохо.
Спасибо, сеньор. Нас
похвалил сам президент.
- Большая тюрьма.
- Двести охранников.
Мой друг работает всю неделю?
Работы много.
Но на шесть дней.
Воскресенье - выходной.
- Приезжают жёны.
- Рано утром?
К сожалению, нет.
После дневной службы.
Некоторые
притворяются женами.
У меня их две.
- И к заключенным приезжают?
- Никогда. У них нет выходных.
Что ж, удачи с обеими женами.
Искатели сокровищ.
Как раз вовремя.
Заговорите…
сейчас или никогда.
Кто возглавляет отряды?
Где ваши ружья?
Что вам приказали?
Кого из генералов
вы подкупили?
Повторяю: кого
из генералов вы подкупили?
Я не могу вымолить
у вас прощение.
Я могу лишь молиться господу.
Церемония окончена.
Но грядёт ещё одна.
И ещё, и ещё.
Пока вы не поймёте.
Нашли серебро?
- Не нашли.
- Где ваши люди?
В горах.
Это опасно. Там бродит
много преступников.
Вы скоро уедете?
Хорошо.
Послушайте моего совета.
Да.
Немногие люди произвели на меня
такое впечатление, полковник.
Лейтенант,
вы не заметили
ничего странного?
Нет, сэр.
Поэтому вы не полковник.
Они не напоили лошадей.
Зачем они приезжали?
Мы оба немало повидали.
Радуйся, что не был там.
Их двести.
- Тридцать на одного.
- Без разницы.
А что Лоберо?
На него не надейся.
Переменчив, как ветер.
- Без него нас убьют.
- С ним тоже могут убить
Хотите отказаться? Никто
не обещал, что будет легко.
Вам платят за эту работу. Пусть
каждый сделает то, что должен.
Кто отказывается - вперёд.
Стой.
Когда мы нападем?
Спроси Криса.
Ты.
Ты наблюдал, изучал.
Чего ты ждешь
Надо нападать сейчас же.
Тебе заплатили.
Отработай. Ты взял деньги,
но не поставил товар.
Что ты знаешь об этой стране?
О моих людях, об их нуждах.
Ты грязный наёмный убийца.
Говоришь, есть план?
Что он значит для моих людей?
Ты не один из них.
Ты лжец и трус.
Только дернись,
потеряешь глаз.
Убирайся.
Уходим.
Прощай, подкрепление.
Эмил, нам точно сюда?
Я уверен. Кажется.
- Будет три повозки?
- Так было раньше.
Крис.
Я ему не верю. Лоберо.
- О чём ты?
- О деньгах.
Ты помогаешь нам
не из-за денег.
Ведь так?
Ты задаёшь много вопросов.
Оружие.
- Выходите, скорее.
- Скорее, все выходите.
Давайте.
Выходите,
скорее, скорее.
Выходите, быстрей.
Выходите.
Папа. Папа. Папа.
А ну, в повозку.
Залезайте внутрь. Залезайте.
Смелей, смелей.
Это уже что-то.
Не бог весть что, но всё же.
Крис, тут двадцать мужчин. У каждого
конь и ружьё. Готовы сражаться.
- Они умеют?
- Они молоды, сильны, упорны.
- И будут учиться.
- Точно.
По коням.
Выпей.
Выпей.
Горячо.
Тебе это поможет.
Ты очень худой.
Но мог бы стать
красивым мужчиной.
У тебя доброе лицо.
Мама тебя не кормила?
Может, мне это удастся?
О вчерашнем…
Спасибо.
- Почему ты это сделал?
- Я был ближе всех.
Тебя больше
не злит моя форма?
Нет.
Она мертва.
Ты носишь саван.
Ты не знаешь, каково мне.
Я совсем один.
На меня смотрят,
как на животное.
Слэйтэр, ты слабак.
Тебе незнакомо одиночество.
Хочешь поговорить -
расскажи, что с тобой случилось
А я расскажу,
каково быть чёрным.
- Они всегда кроют повозки?
-Да.
Чтобы сера
не разлеталась по ветру.
- Куда они ездят?
- К железной дороге.
- Далеко?
- Две или три мили.
- Каждый день
- Иногда дважды.
- Что там за станция?
- Небольшая.
Касса, телеграф
и столовая для солдат.
Отче наш, сущий на небесах,
да святится имя твоё…
- Как дела?
- Так себе.
Они хотят учиться.
Я могу им помочь
Некоторые способны
на многое. Но времени мало.
Времени нет.
В тюрьме женский день
Они потеряют бдительность
Жаль, что Лоберо не с нами.
Может, договоримся?
Не договоримся.
Габриэль
- На всякий случай.
- Нет, Крис. Мы решили, они твои.
Освободим Квинтеро -
поговорим о деньгах.
- Крис.
-Да?
Я могу пойти с вами?
- Нет.
- Почему?
Ты ещё мал.
Крис.
В каком возрасте
можно умирать
Иди спать
Тебе страшно?
Нет.
Мне - да.
Тебе всё равно, да, Слэйтэр?
Ты не веришь в эту жизнь
Ведь так?
Раньше верил.
Но не нашёл работу,
не прокормил семью.
Бывает хуже.
Ты мог быть чёрным
одноруким стрелком.
У тебя семья?
-Да.
- Что с ними?
Она нашла двурукого.
Значит, плохая жена.
Так лучше для тебя.
К этим людям…
привязываешься.
Не привяжешься,
если не захочешь
Но что остаётся?
Нет вольных земель
Жители гор мертвы.
Бизоны ушли.
Скоро уйдут и кони.
Придёт наш черёд.
Ты знаешь того,
кто о нас пожалеет?
Может, хоть
эти люди поплачут.
Что я несу. Поговорим утром.
Да. Надеюсь, вечером тоже.
Лоберо. Максимилиано пришёл.
Всё произойдёт завтра.
Он прислал тебя
просить у меня прощения?
Умолять о помощи.
Он не знает,
что я здесь. Или убил бы.
- Он очень гордый.
- Гордый.
И жадный.
Может, поначалу так и было,
но теперь он нам сочувствует.
Пусть сражается за нас.
Слышал, у него есть армия.
Убийцы с ружьями солдат.
Несколько фермеров.
Послушай, Лоберо, если
нужны извинения, я приношу их.
- Помоги нам.
- Лоберо, может мы…
Что совершил этот Квинтеро?
Сделал меня генералом?
Нет.
Он красиво одевается.
Красиво говорит.
Он обычный политик.
Как нам достать ружья?
У коротышки в шляпе…
или с помощью шести сотен,
которые ты отдал незнакомцу?
Крис был прав.
У тебя нет цели, Лоберо,
лишь бы набить живот.
И вы все вспомните завтра,
когда будете пить и веселиться,
что ваши братья
умирают за вас.
Максимилиано прав.
У тебя нет цели.
Меня сбросила лошадь
Меня там сбросила лошадь
Скорее, бегите отсюда.
Скорее. Бегите.
Пиджэй.
На нас напали. На нас напали.
Кэсси.
Давай.
Найди людей.
Убить Квинтеро. Немедленно.
Максимилиано. Сынок.
Кино.
Не спрашивай.
Им недолго осталось
Что? Не нашли серебро?
Не бойся, Карлотта.
Он не выстрелит. Я таких знаю.
Он бьётся
за деньги, не за идею.
Для него это работа.
Может, заключим,
как вы говорите,
сделку?
- Где ваш герой?
- Лоберо?
Он приболел.
От пули.
В животе.
Эмил, это для тебя.
Эта сабля игрушечная.
Если научишься
пользоваться настоящей,
пригодишься своему народу.
- Леви.
- Что?
Крис.
Мы укроемся в горах,
а потом продолжим борьбу.
Подкрадёмся
бесшумно, как ягуары.
Мы налетим на них,
как горные ястребы.
Перегрызём
им глотки, как волки.
В степи, Крис,
в долинах, все вместе…
Прощай, Крис.
Макс, останови его.
- Он забыл деньги.
- Крис. Крис.
Макс.
Он не забыл.
Макс, что сказал Крис?
Трус умирает много раз,
а смельчак - один.