Судьба резидента (1970 год). Фразы и цитаты из фильма
«Судьба́ резиде́нта» — советский двухсерийный художественный фильм,
поставленный на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени
М. Горького в 1970 году режиссёром Вениамином Дорманом. Второй фильм
тетралогии о профессиональном разведчике Михаиле Тульеве. Первая часть
фильма называется «С открытыми картами», вторая — «Западный шлейф».
Все фразы и цитаты
Продолжаете молчать?
Думаю, что это не в ваших интересах.
Разрешите вопрос?
Да.
Как бы вы отнеслись к вашему разведчику, если бы он
в аналогичном со мной положении, стал давать
показания?
Я бы назвал это предательством.
Почему же вы хотите, чтобы я это сделал?
Потому что вам некого предавать.
Вы сами это прекрасно понимаете.
А если говорить о предательстве:
знаете ли вы, что ваш отец
не умер,
а погиб в автомобильной
катастрофе?
Нам известно, что ваши хозяева
имеют к этому прямое
отношение.
Почему я должен вам верить?
Мне вы можете не верить.
Вадим Борисович,
дайте, пожалуйста, газету.
"Франкфурт Рундшау",
статья называется
"Кто убил графа Тульева?".
"Нью-Йорк Таймс",
"Катастрофа или убийство?".
Ну, а "Фигаро" прямо
пишет: "Истинной
причиной гибели Тульева и
таинственного исчезновения рукописи
было, несомненно, решение графа опубликовать
во французском издательстве
свои мемуары.
Видимо, определенные политические круги
некоторых стран
не нуждались
в откровениях старого разведчика.
А уж разведотдел НАТО в
подобной публикации
тем более не заинтересован".
Вы и теперь не верите?
Я устал.
Проходите.
СУДЬБА РЕЗИДЕНТА
Гутен таг.
Гутен таг.
(Говорят по-немецки)
Я хотел бы поговорить с шефом.
Господин Себастьян.
Прошу вас.
Принесите, пожалуйста, кофе. И я никого не принимаю.
Контрольная открытка,
отправленная в Приволжск, возвратилась.
Со старой квартиры он
выехал, и в адресном бюро не значится.
Возможно, меняет место жительства.
Тем более должен был доложить.
Не похоже на "Надежду".
А у вас есть сомнения?
А у вас есть уверенность, что всё обошлось
благополучно, после так блистательно организованной
вами переправы Круга?
"Надежда" сообщил, что Бекас прибыл.
Сообщил...
Когда у вас с ним связь?
Завтра.
Вот что, запросите адрес.
Запишите шифровку.
Космическая разведка
отмечает в
квадрате 72.48
крупное строительство.
Так вот, дорогой товарищ "Надежда",
в том квадрате, который они указывают,
никаких объектов нет
и не предвидится.
Зачем это им понадобилось?
Или у них неверные сведенья?
А вот их радиограмма. Что бросается в глаза?
Абсолютная категоричность.
Никаких тебе "может быть",
"по некоторым данным"...
Квадрат этот - голая
равнина.
Так что вы думаете?
Думаю,
они опасаются, что "Надежда" провалился.
Хочешь квасу?
Нет, спасибо.
Этим самым они дают нам возможность снабжать их
дезинформацией.
Понимаешь?
Потечет деза,
значит, подозрения
их правильные.
Я думаю, что запрос об адресе тоже неслучаен.
Значит, беспокоятся.
Собираются кого-то прислать.
Да, в общем, похоже.
А что, если Тульеву пожить под моим присмотром
недельки две-три в Приволжске?
Раз уж они так
торопятся - тянуть с проверкой не будут.
Рискованно.
Подождем пока.
Ничего не поделаешь.
Придется тебе
самому
выкручиваться и встречать гостей.
Поезжай-ка ты в Приволжск,
оформляй прописку:
и свою, и
"Надежды".
- Обоих?
Да. И на работу его устроишь.
А теперь садись и пиши радиограмму.
"По косвенным
данным, точность которых
проверю в ближайшее время,
ваши
сведенья по
Урану-5
неверны".
Переехал на новую
квартиру. И далее сообщает свой адрес.
Вы, кажется, уже бывали в Москве?
Да.
В 1944-м, в июле.
Еще не забыли?
Вы собирались
отдыхать?
Поинтересуйтесь,
когда есть ближайшая туристическая
поездка в Москву.
Багаж на десятый этаж, пожалуйста.
Хорошо, всё будет сделано.
Вы в первый раз в Москве, господин Клюге?
Да, впервые.
Фройлен, скажите, пожалуйста, сколько мы
пробудем в Москве?
- Три дня, и на обратном пути еще день.
Это посольство?
Я хотел бы поговорить с культур-атташе господином Клотцем.
Я хочу передать вам
привет из Кельна, от вашего кузена, господина
Коха.
В любое время я в вашем распоряжении.
Рахманинов...
Уникальная запись.
Вы приобрели здесь?
А как вам это нравится?
- Да, я уже
обратил внимание.
Тоже редкость.
А вот здесь у меня
нечто совершенно особенное: семнадцатый
век...
Я знаю человека,
ему удается приобретать вот такие шедевры.
Старики
умирают, а молодым это ни к чему.
Что-то жарковато у вас.
Как там
себя чувствует мой кузен?
Мучается радикулитом.
Это его военный сувенир.
Может быть, вы хотите кофе?
Да, только не очень крепкий.
Если вас интересует - я могу помочь вам пополнить вашу
коллекцию, господин Клюге.
Я буду очень признателен.
Мы подумаем.
Я не курю.
Это вам подарок от меня.
Через неделю я снова вернусь в Москву.
Я вас очень прошу, не забыть относительно икон.
Я постараюсь.
Кто живой тут есть?
- Да, найдется.
Дом 21?
21.
А хозяйка в магазин ушла.
Нет, мне Курнакова Станислава Ивановича...
Здесь он?
- Да, здесь.
Его тоже нет.
- А где он?
В командировке.
Надолго?
А кто его знает? Может, на той неделе будет.
Вот не везет...
А я ходил в радиомастерскую
вашу. Мне там сказали, что он уволился.
Адрес ваш дали.
Зря ходил...
- Точно, уволился.
Между прочим, правильно сделал. Что там за работа-то?
Денег мало платят,
нервная работа.
Он и уволился.
Теперь работает в транспортном
агентстве шофером.
Так выгоднее!
Конечно.
Между городами
разъезжает, воздух, красота,
всякие там премии...
- Закуривайте.
- Нет, спасибо. Не курю.
- Хотите жизнь продлить?
Как получится.
Да... А я вот тут,
значит, проездом, в командировке.
Приятель его попросил повидать и привет передать.
Вот, значит, зря ходил.
Так если что нужно передать - можете мне.
Я ведь тоже его приятель.
Чего передать? Привет от Сергея Николаевича
из Большой Полянки.
Что ж, передам.
Лады. Пошел я.
Так что, папаша, может,
кинем по банке?
А то по черному пить противно.
Как это? Что это значит?
Ну, это когда сидишь вдвоем: ты и бутылка,
а третьего нет.
Нет, я в "третьи" не гожусь - диета.
Тоже хочу жизнь продлить.
До свидания.
- Жаль.
Какие новости?
Он ушел из радиомастерской.
Сейчас работает в транспортном агентстве шофером.
Вы это проверили?
Были у него дома и на работе.
Всё подтвердилось.
Вот этот.
Он сказал, что они друзья, живут в одном доме.
Сейчас Курнаков находится
в командировке.
Когда он вернется?
Должен вернуться через
неделю.
Передайте в центр, что Курнакова
на месте не было.
Вы знаете этого человека?
Нет.
Сразу видно,
что вы не поклонник русской бани.
Русские говорят...
Да я слышал эту поговорку:
пар костей не ломит.
Нам кое-что стало
известно об этом человеке.
Думаю, что он сможет вам пригодиться.
А эту фотографию
возьмите обратно.
Что-нибудь случилось?
- Пока еще нет.
Но времена меняются. Возможно вам придется его убрать.
Поставьте, где взяли.
Раз пошли на такой рискованный шаг:
прислали человека, - значит, не успокоятся,
пока не увидят Тульева.
Да.
Арест долго от них скрывать не удастся.
Опять кого-нибудь пришлют,
опять будут выкручиваться и пойдут в транспортное агентство...
Там всё в порядке.
Всё равно не успокоятся.
Это верно.
Придется им все-таки показать Тульева.
У тебя когда с ними связь?
- Завтра.
Передай вот что: "Получил привет с
Большой Полянки".
- От Сергея Николаевича?
- Да, но не
лично, а через Бекаса.
"Подобные встречи в Приволжске нежелательны".
Ну, и если понадобится,
пусть дадут явку в Москве.
"Надежда".
При обыске у вас обнаружен
этот блокнот.
Скажите, что означают эти
записи из заглавных букв?
"ТИП, ДИН,
ПАК"?
Инициалы людей, на которых я мог рассчитывать.
А по каким признакам они подбирались?
Кто чем-нибудь был скомпрометирован
здесь или заграницей,
недоволен,
тщеславен, любит
деньги.
Как у вас
говорят: морально неустойчив.
Вербовка агентуры входила в ваши обязанности?
Отчасти.
Применительно к моим заданиям.
А в каком направлении эта агентура
должна использоваться?
В основном, для диверсионных
целей в особый период.
Что такое "особый период"?
Война.
Какие же конкретные
задачи возлагались на эти группы?
Они определены
приказами НАТО,
в соответствии
с общим планом военных
операций против стран Варшавского
договора:
выведение из строя
объектов по
снабжению энергией, водой, газом
и продовольствием,
создание баз для
размещения групп
из войск
особого назначения.
А это что за группы?
Группы по организации массового
террора
и организации отрядов
для борьбы с существующим режимом.
И какими же средствами
предполагалось осуществить
эти мероприятия?
Самыми современными,
включая бактериологическое
оружие.
Я лично никогда
в возможность такой войны не верил.
Не верили?
А сами работали на нее
с теми, кто считает,
что война - самый радикальный
способ разрешения всех международных противоречий.
Я разведчик,
это моя профессия.
Не выполнять приказы я не мог,
а в политические цели я тогда
особенно не вникал.
Удобная позиция.
Нам давно известно: виноват Гитлер.
Он приказывал,
а мы - пешки. Так?
Выходит, что так.
Я ведь только
теперь впервые
серьезно стал
задумываться о
своей жизни.
- Что, появилась подходящая возможность?
Вы имеете в виду
арест?
Не совсем.
Несколько ранее.
Прощаясь со мной, отец говорил:
"Какая ирония судьбы!
Ты, последний из
рода Тульевых, вынужден
тайком
пробираться на
родину под чужим именем.
И все же я завидую тебе.
Если бы я мог, я пополз бы сейчас на коленях в Россию".
Тогда мне его слова казались
сентиментальными.
Какая разница,
где жить,
а тем более умереть?
Всё равно для
всех и всюду
мы были чужими.
И вот только теперь мне кажется,
что я по-настоящему
понял отца.
Россия - наша родина, и я не могу,
да и не хочу
быть для нее,
для ее людей врагом.
Мне трудно об
этом говорить. А вам, вероятно,
не менее сложно
понять меня.
А что же вы раньше не
пришли к нам со своими мыслями?
А, может быть,
вы поспешили с арестом?
У вас
есть к нам какие-нибудь просьбы?
Я хотел бы написать Марии,
но...
Напишите.
- От Михаила?
- Да.
- Вы видели его?
- Конечно.
Ничего. Он обо всем написал.
Просьба большая к вам: никому об этом письме не говорить,
никому его не показывать.
Хорошо?
Хорошо.
Если задумаете
ответить - я зайду часов
в пять. Удобно вам?
Да, удобно. Я вас провожу.
Спасибо.
"Здравствуй, Машенька.
Мне разрешили
написать тебе.
Не знаю, примешь ли ты это письмо,
но мне очень нужно, чтобы ты его прочла.
С чего же начать?"...
"Отдала Сашеньку в
ясли. Ему там так нравится.
Когда я прихожу за
ним - плачет, не хочет уходить.
Посылаю его
фотографии.
Вот такой он сейчас".
Александр Николаевич!
Как это
прекрасно, что вы не опоздали и не перепутали рейс.
Юля, ты знаешь,
рейс я действительно перепутал: почему-то решил,
что ты прилетаешь в Шереметьево.
Познакомься, Римма.
Алик.
- Очень приятно.
- Мы вместе отдыхали.
- Ехать подано. Прошу.
Хорошо!
Что же вы раньше баньку не жаловали?
Раньше баньку-то?
- Да.
Да ванной обходился. В старости кости пар потребовали.
- А вы давно по банному делу?
0 Да уж годов пятнадцать.
- Сколько ж, поди, веничков через руки перешло?
- И венички березовые...
В клиентах два академика,
четыре лауреата,
артистов разных штук пять. Пуговкина знаете?
Тоже. Народ обстоятельный - даже пивком не балует.
Конечно, разные есть...
- Ну, вот, на третьем диване...
- Тот, что с термосом?
Да. Тянет. Думаете, он чай пьет?
Коньяк.
Ну да?
Большой человек.
Гастрономом заведует. Скоро сядет.
Это на нем написано, да?
У меня глаз - алмаз.
Его дружок,
агент по снабжению,
уже присел.
Тот перед посадкой коньячок с легким паром стал потреблять.
А до этого пивом обходился.
Этот тоже недавно на коньяк перешел.
Верный признак. Сядет.
- Я смотрю, вы тонкий психолог.
- Кто?
- Психолог.
Что поделать? Работа такая.
Я думаю, и нам пора на коньячок
переходить?
- Что вы, Николай Николаевич?
Я по-другому соображаю.
Скажу вам так:
вот, берешь чай, крепкую заварочку -
да после баньки лучше ничего не сыщешь.
А вы скоро заканчиваете?
Минут через
тридцать и пошабашим.
Чайку я бы попил.
Да? Был у меня дружок,
в цирке работал укротителем.
Ну, его тигр съел в прошлом году.
Так он всегда так выражался: "Все в наших руках".
- Ну, а тигр-то съел?
- Вчистую.
Я тут недалеко живу,
так что, как говорится, милости прошу к моему шалашу.
Хорошо.
Я сейчас.
Значит, ранило меня в 1944-м.
И контузило.
Отвалялся в госпитале.
Списали
вчистую.
Воротился в
свою деревню в Орловской области,
а там - ни кола ни двора,
одни трубы закопченные стоят.
Что делать, Николай Николаевич?
Подался
в Москву.
Устроился дворником.
Вот эти хоромы мне дали.
Жить можно...
Ну, и зажил себе.
А потом один
дружок хороший
в баню устроил.
Работа чистая.
Вот и вся история.
Да, чего в войну не бывало...
Я, вот, знавал одного
человека: жил себе спокойно в
деревне с братом своим, и твоим, между прочим,
тезкой, Кондратом.
Тоже в Орловской области.
В 1941-м оба на
фронт пошли.
Под Харьковом попали в
окружение. Кондрат на мине подорвался.
А Василий брата схоронил и обратно к своим пробиваться
не стал,
а пошел сдаваться в плен.
Понимаешь, надоело в атаку ходить, "ура" кричать?
Отправили его
немцы в Освенцим.
Но не в
лагерь, а в шпионско-диверсионную школу.
И стал он числиться под номером 75-м
в списках
разведоргана Цепеллин.
Кличку ему
дали "Тихий".
Работал карателем в зондеркоманде СС10А.
Участвовал в акциях в Краснодаре,
в Мозере.
Потом приболел, не помню, чем.
Оставили немцы его в
небольшом селе, сделали начальником полиции.
А тут как раз наши вернулись совсем некстати.
Забрался человек в погреб у
одной своей зазнобы,
и аж до 1946-го
так вот в погребе и просидел -
боялся на свет белый выйти.
Люди с фронта вернулись,
отстраивать стали, а он в погребе сидит.
Ну, потом зазноба его выгнала.
Надоел он ей. На кой он нужен?
Есть мужики
покрепче. Спасибо, не выдала.
Ну, он в Москву,
в дворники поступил.
Да,
история...
Вот какие дела
бывают, Василий.
Извиняюсь, Кондрат.
Чего ты смотришь? Ты же
имя брата присвоил?
Вы ошибаетесь.
Не за того принимаете.
Нет уж, я не ошибаюсь.
За того самого принимаю.
Смотри.
Дал добровольное согласие...
Откуда это у вас?
Мало ли...
Бог с ними, они мне не нужны. Можешь хоть сейчас сжечь.
Давай, всё это дело забудем, Василий.
А у меня к тебе предложение есть.
Не бойся, советская власть от
этого не пострадает.
Я, понимаешь, обменом занимаюсь:
камешки меняю.
Камешки?
Ага.
Клиенты у меня солидные.
А твоя работа простая: у меня коробочку взял и кому надо
передал.
А за это премия.
Лады?
Вы знаете этого человека?
Нет, я его не знаю.
Вы пользовались полным доверием у руководства центра?
У шефа - да.
Вы давно знаете его?
Я связан с ним пятнадцать лет.
Знаю, что до войны он жил в Аргентине.
Его немецкий язык и до сих
пор оставляет желать
лучшего. Какой-то дальний родственник Гелена.
Думаю, что этим и объясняется его
быстрая карьера.
А Себастьян?
Себастьян...
Этот появился недавно.
С первых
же дней относился ко всем с подозрением.
Отца моего просто возненавидел.
Чем это объясняется?
Отец раньше занимал его место.
Да и вообще Себастьян
каждого русского считает
потенциальным врагом.
Он подданный Соединенных Штатов?
Не знаю.
Прислан Центральным разведывательным
управлением.
Я с ним познакомился в
Гармиш-Партенкирхене,
в школе по подготовке разведчиков.
Вы часто
бывали там?
Три раза.
Подбирал агентуру для использования в Иране и Турции.
Вы рассказывали о
своих миссиях
в странах Азии и Ближнего Востока.
Помните вы адреса явок
и пароли?
Кое-что помню.
Были агенты, которых вы знали
в частном порядке?
У двоих был в Стамбуле.
Одного знаю в Афинах.
Правда, это было давно. Живы ли они сейчас?
А в европейских
столицах у вас есть такие знакомые?
По поручению шефа я встречался
с одним человеком
в Брюсселе. Правда,
поручение это было
частного порядка.
Кто он?
Насколько мне известно,
он
жил и учился в Париже,
во время оккупации сотрудничал
с немцами,
был приговорен партизанами к
расстрелу,
сбежал в Бельгию.
В последнее время руководил там
какой-то крупной
лабораторией.
А потом уехал.
Куда?
В Западную Германию
или в Швейцарию.
Вы можете его описать?
Да.
Сделайте это, пожалуйста
к нашей завтрашней
встрече.
Алик?
Да, Юленька!
Намотался я сегодня на заводе,
в редакции,
в институте.
- Привет.
- Сними башмаки.
- Слушаюсь.
Получил от мамы телеграмму.
Наш
археолог
замерзает в поездке.
Просит выслать
теплые вещи.
Тебе привет.
Спасибо.
Ну, знаете ли...
Просто Версаль!
У нас никогда не было такого порядка.
Если ты нарушишь
этот порядок - в следующий раз
будешь убирать сам.
Понятно.
Пиджак!
Прости, пожалуйста.
Между прочим, ты читаешь "Литературную газету"?
Так там прямо
написано: мужчин надо беречь.
Как ты относишься к
этой идее?
- Отрицательно.
По-моему, мужчины просто обленились.
А, и ты еще хочешь после
этого, чтобы я на тебе женился?
Ха!
Этого хочу не сколько я,
сколько ты. И если это произойдет, хозяйничать
будете вы, Александр Николаевич.
Слушай, не оставляй этой соседке
ключи, а то она стала очень любопытная.
А что такое?
"Кто я", "Как мы"?
А ты что?
Сказала: твоя любовница.
Идиотизм.
Так тебе бифштекс
с луком?
- Естественно.
Видела сегодня Риму. Они договорилась
насчет перевода для тебя. Правда, технический.
Ну, какая разница?
Лишь бы денежки
платили.
Да, ее Володя едет заграницу.
Сейчас многие ездят.
Куда?
Не то в Бельгию, не то в Швейцарию...
Служебная командировка. Кажется, всего
вдвоем или втроем.
Это тебе не в
штате туристов!
Думаю...
Никаких идей на этот счет не возникает?
Не понимаю, о чем ты говоришь.
Я думала, у тебя рефлекс
отработан.
Он мог бы нам что-нибудь привезти.
Например?
Например, французские духи
или краску для ресниц.
Если тебе приличные
галстуки привезут и нам замшевые пальто - тоже неплохо.
К чему ты клонишь?
Говори прямо.
Нужно достать валюту.
Что значит, достать
валюту?
Как будто это
красная икра или вобла.
Доставай.
Нет, ты определенно
заторможенный.
Неужели до тебя не доходит?
Спасибо.
Ты же дружишь с этим адвокатом?
С Кокой?
Он, наверняка, может достать.
Я знаю.
Что ты знаешь?
Что?
Ну, попроси его!
Не болтай ерунду.
Не смей произносить в моем доме его имени!
Запомни, он мне не друг и другом никогда не был!
Побереги нервы.
Тебе не друг, так мне сосед.
И, между прочим, это он нас познакомил.
И хотя бы из одной благодарности
мог бы относиться к нему уважительно.
Вот и целуйся со своим соседом.
Как быстро слетает с
тебя респектабельность.
Римма же устраивает тебе переводы?
Почему ты не можешь ей помочь?
Ах, это уже только Римме нужно?
А мне плевать на нее, если твоя подруга такая же, как ты!
Что ты кричишь?
А потому что мне надоели твои бесконечные
разговоры про барахло!
"Достань, купи, достань"!
Сколько можно?
Может быть, и
я тебе надоела?
Может быть.
Хорошо.
Обойдемся без тебя.
Не советую связываться с Кокой.
Спасибо за бесплатный совет.
Не ожидал.
Николай Николаевич,
познакомьтесь, это моя подруга Римма.
- Здравствуйте.
- Очень приятно.
Одну минутку, я сейчас.
Вы тут располагайтесь, дорогие.
Да, Алик меня бросил,
вы - тоже.
Нехорошо,
соседка.
Прошу вас.
- Николай Николаевич, мы к вам с
просьбой.
- Ну не надо так уж сразу, честное слово.
Вы хотите сократить мне
удовольствие.
Не будем спешить.
Посидим,
поговорим,
вина выпьем. Я хорошее вино достал
по случаю.
Вот так...
Вот Риммочке, я вижу, в первый раз,
видите, как интересно?
Пожалуйста.
Спасибо.
Конфеты...
Николай Николаевич, я понимаю, что приличия требуют
поинтересоваться
здоровьем, а потом уже просить в долг десятку.
Но я считаю, что это
как раз неприлично.
Вам нужны деньги, да?
Да. Но не рубли.
Господи, копейки, сотни, тысячи - пожалуйста!
Нет.
Нам нужны доллары.
Ну, доллары...
Где же их, красавицы дорогие мои, найти?
Они же на дороге не валяются.
Ну, вы же всё умеете,
вс ё знаете, у вас столько
знакомых. Вы же сами говорили.
Но на что они вам, если не секрет, конечно?
Понимаете,
Римма всё объяснит.
Мой друг - научный сотрудник.
Он едет в командировку заграницу.
Но у него больная мать.
Нужны лекарства, а у
нас пока нет.
А ваш друг научный сотрудник не боится везти валюту
через границу? Могут быть неприятности.
- Что тут особенного? Многие так делают.
- Делают так как раз очень немногие, Юля.
Николай Николаевич,
помогите нам. Такой случай...
Такой случай, когда я не могу быть
ничем вам полезен. Рад бы, но
не имею никакой возможности.
Никакой...
Ну, Николай Николаевич, извините
нас, у нас очень мало времени.
В кои-то веки пришла Риммочка и сразу...
Как нехорошо.
Мне обидно, что я не смог быть вам полезным.
Юлечка, прошу вас.
Спасибо.
Простите.
До свидания.
Надеюсь, еще увидимся.
Рад был познакомиться. До свидания.
Да, Юля! Чуть не забыл. Можно вас на минуточку?
Риммочка, извините.
Почему вы не пришли ко мне одна?
Поймите, есть же вещи, о которых нельзя
говорить при посторонних!
Поймите меня правильно.
Понимаете, Римма - моя близкая подруга.
И, потом, это для нее...
Я вас понимаю, извините.
Подождите. Сколько долларов могут стоить эти лекарства?
Двести-двести пятьдесят.
У меня знакомый недавно вернулся из заграничной командировки.
Может быть, у него остались какие-то деньги...
В общем, узнаю. Постараюсь для вас
что-то сделать.
Как зовут ее друга?
Володя Борков.
Вот пусть
Володя Борков
встретится со мной.
Хорошо. Он к вам зайдет?
Нет, лучше не у меня.
Давайте послезавтра
в десять утра
на почтамте на Кировской.
Вы ему меня покажите
и ступайте. Лады?
Спасибо.
До свидания.
Он у 54-го окна. Видишь? Высокий, седой.
Николай Николаевич.
Иди, я подожду тебя в метро.
Николай Николаевич, здравствуйте.
Вовочка! Сколько лет, сколько зим! Загорел, отдохнул...
Хорошо отдохнул? Одну минуточку. Я сейчас вернусь.
Выходите на улицу, а я
сейчас.
Казин Николай Николаевич.
Пожалуйста.
У вас с собой?
Да.
В магазине положите ко мне в карман то,
что принесли, а я - вам.
Понимаете, я только из-за лекарств согласился.
Привет.
Здравствуй.
Читаешь?
Навертываю упущенное.
Ну, да. Раньше времени не было?
Да нет. Скорее
подходящего состояния души.
Газеты, журналы регулярно дают?
Да, спасибо.
Есть еще любопытное чтение.
Вчера получили.
Липа?
Нет.
Приглашение официальное.
Вполне.
Значит, игра продолжается?
Да.
Вот, хотят на тебя взглянуть. Соскучились.
Отказывать не имеем права.
Может, они тебе не очень верят?
Не думаю.
Скорее, опасаются,
что подменили.
В общем, в музей надо идти.
Доверяете?
А если и нет?
Идти всё равно ведь надо.
Хотел бы я
поглядеть на шефа,
если бы он узнал, кого прислал ко мне.
Я тоже.
(Говорят по-французски)
Извините меня, мсье, какого
века эта скульптура?
Скульптор неизвестен.
Бронза красивая.
Вы, мсье, тоже очень симпатичный.
До свидания.
Приволжск.
Так...
Минуточку.
Видел кого-нибудь?
Из знакомых - никого. Спасибо.
Пожалуйста.
У вас готова пленка?
Михаил Александрович,
посмотрите, пожалуйста, на экран... Сидите, сидите.
Может быть, среди посетителей музея
был кто-нибудь, кто вам знаком?
Знакомых я никого не увидел.
Я уже говорил.
Но ведь кто-то должен был быть.
Иначе им не было смысла вызывать вас,
особенно в Москву.
Может быть.
Дайте пленку.
Нет,
нет,
нет...
Минуточку, а
могу я попросить
назад еще раз?
Дайте последний кусок еще раз.
Пожалуйста,
последний кадр повторите.
Себастьян.
Вы в этом уверены?
Да, уверен.
А кто второй?
Второго не знаю.
Вы с ним не встречались?
Может быть, где-нибудь видели его?
Нет.
Когда вы вышли из музея,
он пошел за вами.
Видите?
Потом вы взяли такси,
а его в течение часа ждала вот эта машина.
И он поехал за вами на вокзал.
Вот она.
59-88.
Потом он вышел на перрон,
ждал, пока отправится ваш поезд.
Вероятно, хотел
убедиться, что я
еду в Приволжск.
Но я его не знаю.
Ну, что ж,
благодарю.
Евгений Иванович, проводите.
Слушаюсь.
До свидания.
Значит, все-таки узнал Себастьяна.
Этот тот самый, который тебя допрашивал?
Да.
Главный советник шефа.
Себастьян прибыл с туристской делегацией
из ФРГ под фамилией Клюге.
Второго он мог и не знать.
Второго мы тоже установили.
Это Фридрих Клотц.
Дважды посещал нашу
страну: в 1959-м
как турист,
и в 1962-м
с торговой делегацией.
Работает в посольстве
советником по культуре.
Интересуется антикварными вещами.
После вокзала
встречался с Казиным
в кафе
"Валдай".
Мы показали эти фотографии
Ступину. Он утверждает, что именно Клотца видел у
Казина.
(Говорят по-немецки)
Ну что?
Вот.
- Как новый.
- Спасибо.
- Сейчас я повешу.
Ну, и веничек у тебя, папаша!
Душистый, как одеколон "Мечта".
Шестьдесят пять копеек.
Это можно.
Недаром меня к тебе Николай Николаевич прислал.
Закуривай.
Сейчас я соберу белье.
Я раньше "Сандуны"
любил-то. Там и бассейн побольше.
Но зато здесь у вас пар получше, посуше.
- Да.
- Заходите почаще.
- Часто нельзя.
Боюсь, в сорокино гнездо утащат.
Пивка?
Давай по бутылочке.
Сделаешь?
Девочки, давайте прощаться. Только без слез.
Ты не забудь: у меня - сорок второй, у нее - сорок шестой.
Ну, да.
Всё будет хорошо.
Смотри, Володя, не забудь
звонить.
Конечно, позвоню.
Спасибо.
Уважаемые радиослушатели и телезрители!
Завтра в нашем городе открывается симпозиум по электронике.
Только что приехала делегация из Советского Союза во главе с
профессором Васнецовым. Добрый день, профессор!
Что вы можете пожелать симпозиуму?
Успеха.
Раз вас видеть. Познакомьтесь, пожалуйста.
Мой товарищ Борков.
С Кутюрье вы уже знакомы. Это наш директор-распорядитель.
Вы его гость и он будет вас сопровождать.
Это мой секретарь - Жозефина Клер.
Как себя чувствует профессор Клаус?
Он уже приехал.
(Говорят по-немецки)
Как вы себя чувствуете?
Теперь уже неплохо.
Небольшая автомобильная катастрофа.
С тех пор он ездит только на велосипеде.
Вы прочитали мою книгу?
Да, очень интересно.
И готовы с ним спорить?
Ничего. Мы с профессором договоримся быстрее, чем с вами.
Мсье Борков?
Да, Владимир.
А вы, судя по имени, француженка?
Вы говорите по-французски?
Несколько лучше, чем по-немецки.
Господа, я думаю, вам будет удобно.
Спасибо.
Пожалуйста.
А это программа симпозиума.
Ваш доклад, профессор.
Вторник. А сообщение господина
Боркова в пятницу.
Время мы уточним.
Если я вам понадоблюсь,
я всегда к вашим услугам.
Пожалуйста.
Благодарю.
Мой телефон.
Спасибо.
Хорошо отдохнуть.
До свидания.
Счастливо.
Господин Кутюрье,
у меня к вам
просьба.
Я бы хотел что-нибудь приобрести для
девушки, и боюсь, что у меня потом времени не хватит.
Не могли бы вы мне посоветовать
какой-нибудь магазин?
А у нас магазинов много.
Например, недалеко -
Пассаж. Второй квартал.
Там всё есть.
Может, вас подвезти?
Нет, нет.
Спасибо.
Ну, спокойной ночи. То есть день.
Мерси.
Говорят по-немецки.
Я могу быть вам чем-нибудь полезна?
О, я очень рад вас видеть.
Я вижу, у вас проблема?
Вам нравится?
По-моему, очень красиво.
Вы бы могли примерить?
С удовольствием.
Вам нравится?
По-моему, очень красиво.
Я покупаю.
Я хотел бы приобрести еще один
костюм из замши, но меньшего размера.
О, я понимаю. У господина большое сердце.
Принесите, пожалуйста, костюм.
Приготовьте кофе.
И коньяк.
По русскому обычаю
покупку принято обмывать.
Вы бывали когда-нибудь в Бельгии?
К сожалению, нет.
А я родилась там.
Здесь я недавно.
Мсье Кутюрье - друг моего отца.
Он меня устроил к профессору Вендолю.
Вы знаете, здесь тоже есть очень красивые места,
например, озера. Вам надо обязательно посмотреть их.
А я готова быть вашим гидом.
Боюсь, что это не получится.
Программа очень перегружена.
Но есть воскресенье.
О, всего одно...
Если вы
смогли бы остаться здесь хотя бы на месяц...
Сколько времени?
Четыре часа.
К сожалению,
мне нужно уходить.
У профессора скверная привычка - он иногда
работает по вечерам.
Вы давно работаете у него?
Не очень.
Профессор часто путешествует.
Я его сопровождаю.
А для одинокой женщины
это единственная возможность сделать
свою жизнь более интересной.
У вас Превер?
Да.
(Говорит по-французски)
Помнишь ли ты, Барбара,
как над
Брестом шел дождь с утра?
А ты такая
красивая, промокшая и счастливая
куда-то спешила в тот
день, Барбара.
Русский язык очень красивый.
Но я поняла только "Барбара".
Пси-1 и Пси-2 - фазовые сдвиги, вызванные отражением.
Ф - набег фазы при прохождении плоского слоя.
Таким образом,
если эти выкладки верны,
и наши рассуждения вам кажутся справедливыми,
нам остается только порадоваться.
И еще
прошу не считать меня единственным автором этого
решения, так как я представляю коллектив,
который счел целесообразным поделиться с
вами результатами своих исследований.
Благодарю вас.
Уважаемые коллеги,
я уверен, что вы разделите
мое мнение, если я скажу, что доклад
молодого советского ученого был чрезвычайно интересен.
Проблема, затронутая в нем,
открылась для
нас с новой и, я бы сказал, с неожиданной стороны.
А сейчас, господа, перерыв.
Поздравляю вас! Отличное сообщение.
Возможно ли, чтобы господин Борков
встретился с моими студентами?
Во вторник ведь мы улетаем.
А, может быть, профессор Вендель обратится в Москву,
и мне разрешат задержаться на несколько дней?
Конечно, мы это сделаем.
Я не возражаю, но нужно поговорить с Москвой.
(Говорят по-французски)
Господин Клаус хочет с вами познакомиться.
Я поздравляю вас, это был отличный доклад.
Мне бы хотелось пригласить вас в
институт и поговорить там поподробней.
Поговорите, пожалуйста, с профессором Васнецовым.
Я надеюсь, что мы еще встретимся.
Примите мои поздравления.
Я очень рада вашему успеху.
Извините, я немного опоздала.
Занималась вашей новой программой.
Я очень рада, что вы остаетесь.
Я тоже.
Фройлен Жозефина, мы заждались вас.
Вот это для вас.
(Говорят по-немецки)
Я принесла
программу господину Боркову.
Я бы хотела кое-что объяснить вам.
Вот здесь в программе написан свободный день.
А профессор Вендель предложил мне повести вас на озера.
Прекрасная идея.
И не забудьте, пожалуйста,
в будущую пятницу - обед у профессора.
А вы там будете?
Там будут только ученые мужи.
Такие уж мы
сухари.
К вам это не относится.
Так вы будете там?
Ну, если вы настаиваете...
"Надежде.
прикажите Бекасу выехать их Москвы
двенадцатого поездом в девять.
Снять участок дороги на тридцатом
километре после Новотрубинска.
Затем установить на ближайшей станции
у подъездных путей счетчик.
Забрать его по истечении десяти дней.
Инструкцию и прибор получите у Акулова.
Да поможет вам бог".
Всё, прибор получил.
Судя по инструкции,
прибор регистрирует
радиоактивность проходящих грузов.
Опять Новотрубинск?
Если они так настойчиво добивались
проб воды и земли именно из этого района,
то ничего удивительного в этом нет.
Судя по показаниям Тульева,
они предполагают,
что там находится атомный комплекс.
Насколько они ошиблись?
Километров восемьсот.
Американцы два раза просили разрешения поохотиться
в этих местах.
Турецкий
атташе никогда раньше не увлекался охотой,
а тут тоже потянуло в тайгу.
А вы им отказали?
Да.
От этого их еще больше туда
потянуло.
Так, предположим, что им
удалось установить,
что никакого объекта в этом районе нет.
Дважды брали
пробы: ты, Ступин.
Дважды пробы показали
наличие радиации.
И вдруг оказывается, что ничего здесь нет.
Правда, нам об этом нужно было
подумать раньше.
Мы обратились в ваш институт с просьбой очень
важной и абсолютно секретной.
В районе, в который вы едете,
нет никаких военных объектов.
Строительство, которое ведется там, сугубо гражданского
назначения.
Но нам с вами
нужно замаскировать этот район таким образом,
чтобы ни у кого не оставалось сомнений, что именно
там находится
атомное производство.
Будем исходить из предположения, что те,
кто будут интересоваться
этим объектом,
могут использовать
космическую,
авиаразведку,
радионаблюдение.
Ну, и
не исключены
агентурные возможности.
С вами поедут
наши представители,
строители.
А весь район мы объявим
закрытой зоной.
Получение хорошего изображения
весьма проблематично.
Я вам говорю, что это реальность.
Дорогой Борков, ну нельзя же
выдавать желаемое за действительность.
Да, мы так же, как и вы,
получаем такие изображения
на сегментоэлектриках
и разрабатываемой нами системе типа "Суперкон".
Это далеко не идеальное
решение. Иногда вообще трудно понять,
что изображает это изображение.
Зачем же идти таким сложным путем?
У нас это называется
"доставать правой рукой левое ухо".
Вот так.
Только пленки
на основе жидких кристаллов теллура
могут дать необходимый результат.
Извините, но я не могу с этим согласиться.
Мы тоже проводили эти опыты, но безуспешно.
О чем вы говорите, профессор? У нас же получилось.
Хорошо, но я должен объяснить профессору.
Добрый вечер. Вы выглядите великолепно.
И вы тоже прекрасно выглядите.
Тысячу извинений, господа.
Я очень рад вас видеть.
Мне кажется, что вы много выпили.
Чуть-чуть.
Но меня вы совсем забыли.
Эта настойчивость профессора Клауса
выбьет любой хмель из головы.
Уведите меня отсюда, мне скучно с ними.
Профессор Вендель не обидится, если мадемуазель Жозефина
и я исчезнем?
Нам останется только сожалеть.
О чем вы думаете?
О вас.
О нашей поездке на озера.
Без вас мне было бы здесь очень грустно.
А вы?
О том,
что через два дня наступит
пятница и вы уедите.
Я снова останусь одна.
А я уже привыкла к вам.
Кутюрье мне
сказал, что профессор Клаус
предложил
вам поработать в
его институте.
И вы отказались.
Естественно.
Как бы вы поступили?
Не знаю.
Вероятно, по-другому.
Музыка кончилась.
Нет.
Она продолжается.
Вот здесь я живу.
Вы меня прогоняете?
Нет.
У меня очень строгая хозяйка.
Вот это моя хижина.
Это не хижина,
это настоящий дворец.
Я его королева.
Мантию, ваше величество?
Что мы будем пить?
Посмотрите в баре.
Будем пить напиток солнца.
Если бы не вы, Жози,
я бы не увидел самого прекрасного в этой стране.
А мне было приятно быть
вашим гидом.
Садитесь, пожалуйста.
Приезжайте в Москву, Жози!
Володя, вы похожи на всех мужчин.
В Москве вы меня даже не узнаете.
Я вас никогда не забуду.
Не надо, Володя.
Вы всё равно уезжаете.
А что я могу сделать?
Вы удивительная женщина.
Кто там?
Жозефина, откройте, пожалуйста.
Я уже сплю, фрау Метрен.
Это очень срочно!
Это хозяйка. Я не хочу, чтобы она вас видела.
Подождите, пожалуйста, там.
Криминальная полиция.
Садитесь, пожалуйста.
Что вам нужно?
Вы известны Интерполу под именем
Жоржет Хемлен, которая обвиняется в незаконном хранении и
торговле наркотиками.
Это какая-то ошибка.
Я никогда не носила имя Жоржет Хемлен.
Я работаю у профессора Венделя.
Он может это подтвердить?
Да.
Номер телефона?
Понимаете,
он будет недоволен, если его так поздно побеспокоят.
Здесь еще кто-нибудь знает вас?
Наш директор
Филипп Кутюрье.
Пожалуйста, наберите его номер,
я с ним поговорю.
Известна ли вам фройлен Жозефина Клер?
Я прошу вас приехать в полицейское
управление. Сейчас, пожалуйста.
Одевайтесь. Вы поедете с нами.
Чего же вы еще ждете?
Осмотрите комнату.
А кто этот господин?
Господин Борков,
ученый из Советского Союза.
Странное место для приема гостей.
Ваш паспорт.
Мой паспорт в гостинице.
В какой?
Вы тоже поедете с нами.
Прошу вас.
Пожалуйста.
Нет.
Такая милая женщина...
Я даже не знаю, как сказать
профессору Венделю.
Мсье Володя, пожалуйста, не волнуйтесь.
Вы тут не причем.
Я договорился с
комиссаром - в посольство они сообщать
не будут.
Ваша фамилия в протоколе не фигурирует.
Пожалуйста, садитесь.
Спасибо.
Я пройдусь.
Спокойной ночи.
Папаша, куда вы? Жизнь так прекрасна!
Душно.
Не простудитесь.
Мы поручили двум своим агентам произвести съемку
одного и того же
участка. Снимки сделаны в разное время,
но совпадают между собой.
Они совпадают и с тем снимком, который вы нам
предоставили, мистер Маклой.
Приборы нашего спутника отмечают значительное
радиоизлучение в районе, который вас интересует.
Наш счетчик показал, что к
объекту направляются
составы с радиоактивной рудой.
Попытки наших официальных представителей в
Москве получить разрешение на поездку в этот район
не дали результата.
По мнению экспертов,
наружное сооружение - скорее всего, маскировка.
А само производство спрятано под землей.
Если вам удастся получить какие-нибудь новые сведенья,
мы будем вам признательны.
Мы уже сообщили нашему резиденту,
что заинтересованы
в любых сведеньях
по этому объекту.
Я бы вам порекомендовал продублировать
эту же просьбу вашему военному атташе.
Недавно на симпозиуме по электронике находилась
советская делегация во главе с
профессором Васнецовым. У нас есть основания предполагать,
что институт, который они представляли,
имеет прямое отношение
к созданию противоракетного
пояса вокруг основных промышленных центров,
и, в первую очередь, вокруг Москвы.
Вы понимаете.
Первый удар
должны нанести
мы.
Я согласен с вами.
Создание аналогичного пояса в Штатах
по плану Сейвгард
обойдется примерно в
семьдесят-сто миллиардов долларов.
Нам известно, что ваши сотрудники
интересовались советской делегацией.
И нам бы хотелось
знать подробности.
Себастьян, принесите, пожалуйста, досье
Филиппа Кутюрье.
Да, и попросите подать нам кофе.
Мой шеф хотел бы встретиться с вами.
Может быть, во вторник
у нас, в Гармиш Партенкирхене?
Мы купим двадцать комплектов
вашего оборудования,
но о сроках поставок
мы договоримся.
Нам удалось сделать
несколько снимков.
Кто это?
Борков. Он работает в институте профессора Васнецова.
Порекомендовал бы заинтересоваться им.
Добрый день, Николай Николаевич.
Добрый день.
Ну?
Как рыбка?
Вон окуньки.
Слышишь, сколько можно ждать на таком собачьем холоде?
Вам нужно отыскать одного человека.
От него потребуются некоторые сведенья.
А он знает, что нам нужен? Или как в старом анекдоте:
"Теперь осталось только уговорить родственников"?
Вы ему об этом сами сообщите. Фамилия его
Борков.
Черт...
Сорвался! Простите, я не расслышал.
Борков Владимир Николаевич.
Год рождения - 1941.
Что нужно узнать? Адрес?
И с ним познакомиться.
А он захочет?
Захочет.
Деньги?
Деньги тоже кое-что значат.
Эти документы могут его скомпрометировать,
если станут известны,
предположим, органам госбезопасности или его начальству по службе.
Шантаж.
А тот мальчик,
который ездил по вашей просьбе за пробами земли, -
это что?
А то другая масть. У нас с Аликом Ступиным
были деловые связи.
Я вас не понимаю. Вы потеряли
желание сотрудничать с нами?
Я не потерял.
Сначала объясните ему, что вам известно
его поведение заграницей.
Предложите работу с нами за наличный расчет.
Ну, а если он меня спросит, кем я уполномочен?
Какие еще полномочия?
Он же не дурак, а вы - не святой дух. Каким образом вам
стало известно о его похождениях заграницей,
нетрудно сообразить.
А если он меня пошлет?
Тогда предъявите эти фотографии.
Саня!
Здорова!
Привет, ты откуда?
Я с шестой.
Пусковые были?
Нет, отменили.
А что такое?
Ерунда: утечка кислорода.
Куда?
Я буду у себя.
Заходи.
С Урала привет!
Гончаров от Аляпиева.
Да нет, не совсем к вам.
К соседу.
Пусковые?
Как же...
Ага.
К кому вам?
К товарищу Боркову.
Позвоните в отдел, пусть вам закажут пропуск.
А номер телефона?
Мы справки не даем.
Да, Василь, обидно мне.
Чего тебе обидно?
В прошлом году в Сибири за такую работу почти в полтора раза
больше платили.
Так монтаж урезали.
На два узла?
Что там, красавица?
Крестьянников.
Не расстраивайся. Скоро их вообще с производства снимут.
А что будет?
Самонаводящиеся.
Юлечка, а как поживает наш старый
знакомый товарищ Ступин? Что-то я давно его не видал.
Алик?
Да.
Вы знаете, мы с ним
больше не встречаемся.
Что так?
Невыносимый характер.
В последнее время он так изменился...
Вообще я замуж выхожу.
Юля,
кто этот счастливец?
Я работаю в
папином институте. Там он научный сотрудник,
очень талантливый, клиницист.
Поздравляю.
А с вашей очаровательной подругой, с которой вы у меня были, вы
по-прежнему встречаетесь?
Да, конечно.
А ее знакомый вернулся? Ну, этот... Как его?
Вот склероз. Забыл.
Володя?
Володя.
Да, давно вернулся.
Вы же даже мне его фамилию говорили. Определенно склероз.
Борков.
Володя Борков, да.
Ну, как он? Удачно съездил?
Да.
И лекарства
помогли?
Да.
Представьте, мама совершенно выздоровела. Мы вам так обязаны,
Николай Николаевич.
Смотрите, я вас как-нибудь поймаю на слове, Юлечка.
Скажу: долг платежом красен.
Мне вот ваша подруга очень понравилась. Можете ей это передать.
А вы сами ей это скажите.
А где же я ее увижу?
Вы приходите к нам в субботу.
Спасибо.
Обязательно, не забудьте.
Обязательно.
Юля, Юля, Юля...
Юля, Юля, Юля...
Юля, Юля, Юля...
Юля, пей до дна!
Пей до дна, пей до дна,
пей до дна, пей до дна!
Ура!
Ко мне не нужно ревновать. Соседские чувства.
Это браслет моей бабушки.
Ура!
Чай, чай...
Ох, душно.
Можно у вас одну попросить?
Пожалуйста.
Как живете, Володя? Век вас не видал.
Да по-разному. Полосками.
Простите?
Ну, полоска красная, потом полоска черная, потом опять красная.
Так же интересней, я считаю.
Возможно.
Но лучше без черных.
А бывают все-таки?
Все бывает.
Что так?
Век такой.
Если не секрет, вы кем служите?
Научный сотрудник. Вопросов нет?
Есть. Зарабатываете прилично?
Ну, Николай Николаевич... Всегда человеку
мало.
А я ведь не из простого любопытства спрашиваю.
Вы мне симпатичны и я подумал, что могу быть вам полезен.
Чем?
Валюта мне больше не нужна, заграницу я не собираюсь.
Я не о валюте говорю.
Просто мне надо помочь в одном деле, а для вас это была бы сверхурочная
работа.
Могли бы прилично заработать.
Криминал есть?
Карту смотреть.
Володя, Николай Николаевич, отрываетесь от коллектива.
Идем, идем.
Продолжим разговор?
Можем продолжить.
Я позвоню
Жду.
Разбудил?
Да нет.
Тогда поднимайся, одевайся и едем.
А что такое?
Небольшое путешествие.
Куда?
В Ленинград.
Шутишь?
Через час поезд.
А почему именно Ленинград?
Я же тебе говорил,
город красивый.
Всю жизнь мечтал побывать в нем...
Никогда не думал, что поеду таким образом.
Что, компания не устраивает?
Ну, что ты..
Вполне подходящая.
Отец уезжал
в 1918-м. Думал, ненадолго, а оказалось - навсегда.
Не он один.
Да.
Я, вот, никогда в нем не был, а
еду сейчас и волнуюсь, как мальчишка.
Ну, ладно, давай спать. Завтра вставать рано.
Покурю.
Тогда иди дыми в коридоре.
Не боишься, что сбегу?
От меня - можешь, а от себя?
Вроде это.
Сейчас узнаем.
Папаша, простите,
это улица бывшая...
Да.
Да, бывшая Фурштатская, а сейчас - Петра Лаврова.
Спасибо.
Эта.
Я так и думал. Который из двух-то: справа
или слева?
Папаша, и еще раз извините. Вы, случайно, не знаете,
кто в этом доме раньше жил?
В этом доме Стоматологический институт был.
А раньше?
В войну -
госпиталь.
А до этого?
Совбез.
А еще раньше?
При царе, что ли?
Да, при царе.
Так здесь графы
жили.
Вот в том доме жил
граф Игнатьев. Это наш граф,
который написал
книгу...
"Пятьдесят лет в строю".
Да.
А в этом -
граф...
Запамятовал.
Он еще заграницу бежал в революцию.
Вот только
одна буква от него и
осталась.
"Т"?
Да, "Т".
Спасибо, папаша.
Пожалуйста.
Ну, вот он, ваш дом,
ваше сиятельство.
Я здесь мог родиться.
Мог.
Это дворцовый мост, да?
Да.
Это Зимний дворец...
Пертопалвовка... А я где-то читал,
что шпиль Петропавловской крепости во время бомбежек
укрывали от осколков.
Укрывали. Что могли - вывезли, а остальное
спасали.
Ты тогда здесь был?
Да нет, я тогда мальчишкой был.
На Урал эвакуировали. Но хоть раз
в год стараюсь выбраться сюда.
Родные здесь?
Живых нет.
Отец с братом похоронены - погибли во время войны.
Отец военным был?
Нет.
До войны дороги строил.
Знаешь, как у нас говорят? Солдатами не рождаются.
Надо было - пошел. Тоже дорогу строил
через Ладогу. "Дорога жизни" называлась. Весь Ленинград кормила.
Погиб в 1943-м.
Похоронен здесь?
Да, на Пискаревском, в братской могиле.
Почему в братской?
Если бы каждого в отдельной хоронить - земли бы не хватило.
Только на Пискаревском лежит
470 тысяч ленинградцев,
погибших от голода, бомбардировок,
артобстрелов.
"Дневник
ленинградской школьницы Тани Савичевой".
А она выжила?
Умерла.
Слушай, Паша,
и этот памятник самодержцу
всероссийскому тоже от бомбежек
укрывали?
Укрывали.
Спасали все, что можно.
Только не себя.
Да, враг номер один.
Ты о чем?
Да там, откуда я прибыл,
все это вместе взятое
называется "враг номер один".
Отец снимал небольшую квартирку
в Париже.
Правда, виделись мы редко.
Но, когда встречались,
обычно приходили знакомые,
как правило, русские.
Отец ставил самовар,
чаевничали, пели.
Да...
Так вот,
однажды пришел
Околович. Тебе эта фамилия ни о чем не говорит?
Околович?
Из НТС?
Так точно, один из лидеров народно-трудового
союза русских
эмигрантов.
Во время войны
был резидентом гестапо,
руководил подрывной группой в Минске.
И кого же этот союз теперь
объединяет?
А черт его знает...
Пауков в
банке - жрут друг друга.
Так вот этот самый Околович
предложил отцу работать
с ним. Ну, как-никак граф.
Отказался старик.
Почему?
Сказал,
что политика его не интересует.
Как будто то, чем он занимался,
это не политика.
А ты?
А я тогда
не задумывался.
Да, войдите.
Да, да!
Пожалуйста!
Ты?
А сын?
С дядей Лешей оставила.
Не хотелась мучить, я ведь самолетом.
У нас вчера дождь шел.
Я всю ночь нервничала.
Боялась, Ленинград не примет.
А потом подумала,
может, что изменилось,
и я тебя не увижу?
Ты знала, что я здесь?
Сказали.
Алло, Миша?
Скажи, пожалуйста, что билет на самолет я взял.
На 21.10,
рейс 115.
Заеду за вами в половине восьмого.
Хорошо, передам.
Твой самолет в девять.
Сколько осталось?
Мало.
На.
О, Александр Михайлович!
Человечек мой дорогой!
Где это ты его так, а?
Дядя Слива снимал.
Нет, ты смотри!
Вот это - в яслях, вот это - дома.
А это - тоже в яслях.
А глазюки, смотри, как у тебя.
Да, да.
И нос,
и уши.
Ну, так как же твои дела?
Не знаю.
Если поверят -
все будет очень хорошо.
Да,
долго мы с вами не могли встретиться, Володя.
Пожалуй,
больше двух месяцев.
Да целых три!
Меня же отправили в командировку.
Задержался.
Это подлинники?
Копий не люблю.
Ну, так что же вы мне хотели предложить,
Николай Николаевич?
Да боюсь говорить...
Боюсь, не так поймете.
Да уж пойму. Говорите.
Ну, хорошо.
Вот могли бы вы, например, раз в два-три месяца
составлять для меня небольшой отчет о том, что вы делали на работе?
Вы лично.
Простите, не понял.
Ну, небольшой отчет
о своей работе. За хорошую плату.
Вы что, Николай Николаевич, с ума сошли?
Я вам предлагаю серьезное дело.
Слушайте, вам
надо обратиться к врачу!
Не смешите меня, Володя.
Никакого труда для вас это не будет.
Так, между делом все напишете.
А заработок замечательный.
Так вы же провокатор.
На кого работаете,
старая крыса?
Прошу выбирать выражения.
А я сейчас выберу выражение!
Я возьму тебя за
шиворот и отвезу на Лубянку!
Одевайся!
Вы не учитываете одного
обстоятельства.
Не валяйте дурака!
Одевайтесь!
Может быть, мы спокойно можем, без крика, с вами
поговорить?
А мне не о чем с вами говорить.
Серьезно?
Жаль.
Тогда вынужден вам сообщить следующее: мне известно все, что у вас было
за рубежом.
И там, куда вы меня собираетесь отвезти, я ведь расскажу
и о вашем путешествии заграницу, и о том, как вы себя там вели, ну, и,
естественно, о долларах.
И льщу себе надеждой, что после
этого ваша судьба будет не намного
слаще моей.
Так что вы должны понять,
что ваше намеренье просто безрассудно.
Сволочь ты!
Я не сволочь
и не старая крыса!
А ты - щенок!
Смотри!
Вот,
вот...
На эту полюбуйтесь.
На эту.
Вот, пожалуйста.
А в полицейском протоколе
прямо написано. Может, перевести?
"Занимался подпольной торговлей наркотиками и контрабандой".
Так...
Сначала вы всучили мне эти доллары,
потом сообщили туда, что едет
подходящий субъект,
а теперь шантажируете?
Лихо!
Издалека зашли.
Не говорите ерунды! Вы меня сами нашли,
когда вам понадобилась валюта.
Подозревать в предумышленности можно, скорее, вас, чем меня.
Откуда эти фотографии?
Мало ли...
Слушайте, не считайте меня идиотом!
Кто вам дал фотографии?
Эх, чего захотел!
Ну, как, не раздумали везти меня на Лубянку?
Да она от вас и так не уйдет.
И от вас не уйдет.
Наверно.
Какой вы человек!
Какой?
Ну, ладно. Видимо, вам надо успокоиться.
Подумайте,
отдохните.
Давайте встретимся с
вами завтра в полчетвертого?
На Арбате. Знаете, где церковка напротив
юридической консультации?
Вот там.
Только, Володя,
не вздумайте шутки шутить! Я вас предупреждаю.
Дайте-ка мне на всякий случай
ваш служебный телефон. Лады?
Домой звоните.
Алло!
Николай Николаевич?
Да.
Какого черта вы приходили в институт?
Вы что, хотите и себя, и меня угробить?
А вы на меня не кричите.
Что вы мне прикажете делать, если вы не хотите со мной встречаться?
Алло!
Что вы молчите?
Если необходима встреча,
я
предпочел бы
встретиться с хозяином, а не
с перекупщиком.
Володя, я не советую вам ставить условия.
Хорошо.
Где и когда?
Вот это другое дело.
Грибы любите?
Какие грибы?
Ну, не знаю... Рыжики,
маслята, белые.
Нет.
Придется
полюбить.
Завтра у нас суббота, так?
Мы с вами встретимся
у пригородных касс
Белорусского вокзала в шесть утра.
Все ясно?
Оденьтесь соответствующим образом,
прихватите корзиночку или ведро.
Лады?
Хорошо.
Все.
К чему эта комедия с переодеванием?
Я надеюсь, вы меня сюда вызвали не для того, чтобы собирать грибы?
Нет, но я люблю сочетать
приятное
с полезным. Смотри-ка, окопчик.
До сих пор сохранился.
Тут, Володя, в 1941-м
году
проходила линия
обороны.
Как все-таки близко
подошли к Москве немцы!
Возвращаться далеко было.
Да, мы им дали.
Так вот, вы сейчас
увидите человека, который знает о ваших заграничных
похождениях гораздо больше, чем я.
Это он вам дал фотографии.
Не важно. Важно, что
фотографии существуют, вы хотите, чтобы их не было, а я хочу вам в этом
деле помочь.
Но, Володя,
услуга за услугу.
Я
вас прошу, вы ему не рассказывайте о том, что я вам
продал доллары, понимаете?
Почему?
Ну, почему, почему?
Я вам продал валюту,
потом вы попали за рубеж, встречались с
этим Филиппом. Понимаете?
Никакой связи, в общем, нет, но у кое-кого это
может вызвать нехорошие мысли.
В общем, в наших общих интересах,
чтобы о долларах никто ничего не знал.
Лады?
Ну, теперь мы с вами расстанемся. Вы
пойдете вот по этой тропиночке,
свернете налево к реке. Там на берегу вас будет ждать человек в такой же
кепочке, как у меня, и в такой
штормовке. Вы ему скажете, что
вы Борков. Идите, идите.
Нам нужно поговорить о многом, но времени у меня мало.
Присаживайтесь.
Чтобы не разбрасываться,
давайте поступим так:
сначала я буду
спрашивать, а вы будете отвечать.
Затем наоборот.
Хорошо?
Согласен.
Скажите, вы член партии?
Нет.
А почему бы вам не вступить?
Примут.
Вероятно.
А какой у вас оклад?
Сто восемьдесят плюс премии.
Неплохо.
А как вы посмотрите, если будете получать, скажем.
пятьсот?
Каждый месяц.
От вас потребуется самую малость -
некоторые незначительные подробности о работе вашего
института.
Знаете, у меня есть другое предложение.
Продайте мне эти фотографии
и негативы?
Я понимаю,
вы собираетесь меня шантажировать,
а я предлагаю вам деньги.
Дело выгодное.
Скажем,
отошлете вы их
куда следует, выгонят меня
с работы... Никакого преступления я не
совершал. А вам какая радость?
А полицейский протокол?
Это же фикция.
Никаких наркотиков я у Клер не
приобретал
и никакой контрабанды не провозил.
Меня же проверяли на таможне.
А как быть с этим?
Кажется,
у вас все это называется
разглашением государственной
тайны? Я понимаю, вы были
в запале, вы хотели отстоять свою точку
зрения, но
факт есть факт.
Это уже
похуже, чему увольнение с работы, не так ли?
Продолжим беседу или будем торговаться за фотографии?
Я вас слушаю.
Ваша работа имеет какое-нибудь отношение
к военным усилиям?
К обороне - да.
Вам хорошо знакомы проблемы, над которыми работает институт?
В принципе, да.
Вы давно работаете там?
Около года.
Вы имеете доступ к секретным материалам?
Да.
А где вы раньше работали?
На Дальнем Востоке.
Что делали?
Работал на площадке.
По той же проблеме, противоракетной?
Да.
Вам приходится выезжать на
периферийные объекты?
Иногда, да.
Ну, вот видите? Мы почти обо всем договорились.
Почему вы не желаете иметь
отношения я Николаем Николаевичем?
С ним опасно.
Он же валютчик.
Я это знаю, сам пользовался его услугами.
Когда у меня намечалась поездка заграницу,
мне срочно нужны были
доллары. Меня свели с Николаем Николаевичем
и он быстро достал мне
двести.
А сейчас за валютчиками охотятся
и Госбезопасность,
и обхэсники.
Вы же знаете, чем это грозит?
Николай Николаевич достал вам доллары?
Да. Двести.
Он заранее знал о вашей поездке заграницу?
Разумеется.
А вы разве не знал об этом?
Могу я задать вам один вопрос?
Да, пожалуйста.
Скажите,
а кто вы?
Для вас это имеет значение?
Конечно.
Ваш друг.
Вы знали этого субъекта задолго до того,
как услышали его имя от меня.
Вы продавали ему валюту.
Как это понимать?
Все-таки доложил, подлец.
Но вас это не должно беспокоить.
Я же вам запретил заниматься
валютными операциями.
Старая слабость.
Нам обоим есть о чем подумать.
Володю можно?
Это его товарищ. А что с ним случилось? Отравился? Почему?
В какую больницу? Куда он помещен?
Благодарю.
Вам что, плохо?
Ничего, отпустит.
Может, валидольчику?
Спасибо, у меня есть.
Борков В. Н.
Поступил в два часа
ночи. Отравление.
Почему?
Этот вопрос к нам не относится.
Сейчас состояние улучшилось.
К нему можно?
Минуточку.
Подождите, у него посетитель.
Здравствуйте.
Агент Госстраха
Воронов.
Здравствуйте. Но я не вызывал...
А зря.
В нашем с вами возрасте
никто
не застрахован от
случайностей.
Ну, ничего.
Если человек не идет
в Госстрах, Госстрах идет к человеку.
Да, хорошо у вас здесь.
Красиво.
Ну-с,
от чего будем
страховать: от пожара,
кражи, стихийных
бедствий?
Да.
Примите, пожалуйста,
заказ
на международный
разговор.
Что вам нужно?
Мне срочно нужен
разговор с Баку.
Вы ошиблись номером. Это частная квартира.
Извините.
Фамилия, имя, отчество?
Простите, я сейчас не располагаю временем. Я подумаю.
Ну, тогда я вам все это оставлю.
Ознакомьтесь, подумайте.
Я к вам еще зайду.
До свидания.
Учтите, пока вы будете
думать, все это может
сгореть. Всего лучшего.
Вот, вот. Пожалуйста.
Магнитофон,
аппарат.
Вы понимаете, не могу больше, не могу!
По ночам кошмары снятся.
Я чувствую, заберут!
Успокойтесь.
Вам хорошо, вы дипломат. А со мной что будет? Я вас умоляю,
отпустите!
Придите в себя!
Вы что, баба?
Слушайте,
максимум, что я могу для вас
сделать - передать в руки
правосудия.
Вы же юрист!
Вы знаете, чему это кончится
для вас?
Торгаш!
Может быть, забыли
процесс над валютчиками?
Вспомните,
чем все кончилось.
Помню, расстреляли.
Или вы
надеетесь, что никто не
знает о письмах,
которые вы писали в 1937-в в НКВД?
Клеветали на друзей.
Это не правда!
Скворцов,
забыли,
как вы ездили
в 1943-м в Ленинград и за грош
скупали у голодных людей после блокады картины, вазы, бриллианты
и камушки, как вы их называете?
Вас не только расстрелять, вас четвертовать надо!
Хотите еще факты?
Не хочу, хватит.
Вы меня простите, я испугался...
Просто испугался.
Почему же Ирис своевременно не сообщил, что Борков купил у него доллары?
Он испугался признаться.
Клотц, с тех пор, как они вместе стали работать,
категорически запретил ему заниматься валютными махинациями.
Борков купил валюту в Москве у нашего
агента, затем поехал на симпозиум,
и там тоже попал на нашего агента.
Вы допускаете,
что это случайное совпадение?
Думаю, что так.
А не кажется ли
вам,
что кто-то ведет двойную игру?
Это исключено.
Борков, после встречи с Клотцем,
пытался покончить самоубийством.
Остался жив?
Да,
уже выписался из больницы.
А для юриста встреча с советским правосудием
совсем нежелательная.
Все же,
я не очень верю
в такие совпадения.
Пристань "Водники".
Что с вами произошло?
Ничего.
Ерунда.
Примите мои соболезнования. Вот это для
восстановления здоровья. Здесь пятьсот.
Нельзя же так, Володя.
Нужно встряхнуться.
Боюсь.
Перед вами теперь могут
открыться широкие перспективы.
О чем вы?
Советский Союз ведь составляет только одну шестую
часть суши, не так ли?
Конкретно.
Что я должен делать?
Нас интересует расположение периферийных объектов вашего
института, ориентиры,
стартовые площадки,
ракеты и антиракеты,
фамилии начальников, ведущих
конструкторов,
характеристика продукции.
И все?
Вы отстанете от меня?
Разумеется.
Номер А10.105.
Николай Александрович,
фамилию Курнаков вы взяли на случай
провала первой легенды?
Да. И если останусь
на территории вашей
страны.
Значит, не исключалась возможность вашей переправы обратно?
На самый крайний случай.
То есть на случай нового провала или угрозы ареста?
Да.
Ну, и, конечно, если
мое пребывание
здесь принесет ощутимые результаты.
А способы
переправы определялись?
В общих чертах. Называлось
два: южный вариант - морем
и через сухопутную границу на Кольском полуострове.
Товарищ Курнаков Станислав Иванович, вот ваш паспорт.
Удостоверение водителя транспортного агентства,
шоферские права.
Пора возвращаться в
Приволжск.
Потапова не видел?
Пашку, что ли?
Да.
Ага, спасибо. Механик!
Паша!
Водителю дальних трасс!
Держи.
Да ты что? Убьешь!
Здорова!
Откуда?
В Камышин гонял.
А я думал,
ты к вечеру появишься.
Да вот, освободился.
Совсем?
Машину на базу отгоню - и домой.
Значит, вечером будешь дома?
Да.
Годится.
Вчера была радиограмма.
Предупредили, что сегодня придет человек от
Сергея Николаевича.
Зачем?
Ну, если бы я знал...
И носило меня,
как осенний листок.
Я менял
города, я менял
имена.
Надышался я пылью дорог...
Вы до станции Приволжск?
Да.
Получите, пожалуйста, билеты.
И за чаек рассчитайтесь.
Пожалуйста.
Спасибо.
Зачеркнуть бы
всю жизнь,
да с начала начать.
Полететь к ненаглядной
певунье своей.
Да вот только
узнает ли родина-мать
одного из пропавших
своих сыновей?
Я в весеннем лесу...
Кажется, гость приехал.
Иди встречай.
Я здесь побуду.
Мне Курнакова
Станислава Ивановича.
Я Курнаков Станислав Иванович.
Вам привет с Большой Полянки от Сергея Николаевича.
Он еще не приехал?
Пока нет.
Ну, заходите.
Садитесь.
Арбуза хотите?
Нет.
Водички.
Кипяченой, простой?
Все равно.
Что такое, нездоровы?
Старость.
Что такое?
Кто там у вас?
Вы что, всегда
такой пугливый?
Зачем приехали?
Я же просил никого не присылать.
Претензии не по адресу - я человек маленький.
Мне сказали, что вы
предупреждены.
Что случилось?
Дело очень срочное. Вы должны
проверить имеющиеся
здесь данные, понимаете?
Объектов несколько. Выберите один или
два по своему усмотрению.
Какова срочность?
Срок не называли. Сказали: как можно быстрее.
Способ передачи?
Вы сами назначьте
способ и дату
через центр.
Может, полежите?
Не могу. Пора.
поезд скоро.
А что этот
человек из бани? Он жив, здоров?
Жив, здоров.
Тогда им и воспользуемся.
Ладно.
Дорогу найдете?
Попробую.
Что случилось, Себастьян?
Неприятности, шеф.
"Надежда" сообщает, что данные Боркова
не соответствуют действительности.
Имена руководителей, инженеров, конструкторов - вымышленные,
а данные
о ракетных и противоракетных установках - фикция.
Это вы называете неприятностями?
Неприятности - это когда жена застает вас с любовницей.
А это полный провал!
Значит, Борков нам подставлен контрразведкой.
Итак, вы вступили в преступную связь с мадам Клер,
пытались провезти в нашу страну
нелегально
наркотики?
Ваша фамилия значится в полицейском протоколе.
Надеюсь, вы не будете это отрицать?
А ведь Филипп говорил,
что моей фамилии нет
в полицейском протоколе.
Подумать только!
Такой, можно сказать, порядочный мсье
и обманул. Нехорошо.
Эта Клер -
любовница Филиппа.
Он связался с ней еще тогда, когда начинал работать на западногерманскую
разведку.
Тогда она была Мартой Фогт.
Тульев опознал ее по
фотографии.
Поначалу они проявили ко
мне обычный интерес,
как и ко всем нашим делегатам.
Ведь Кока ничего не сообщил о валюте.
Он боялся своего шефа?
Да.
Ну, а после моего выступления на симпозиуме,
особенно после того, как он
понял, что я
не против задержаться там,
этот самый Филипп
сделал мне предложение:
не останусь ли я там навсегда.
Я сказал, что ценю его юмор.
Тогда он мне предложил
лабораторию,
виллу у моря,
яхту.
И все-таки отказались.
"Надежда" сообщает, что получил важную информацию
и передал ее банщику.
Банщику?
А Борков знает банщика?
Нет, Борков не знает его.
Но Борков знает юриста.
Прикажите "Надежде" и "Бекасу"
прекратить общение со всеми, с кем входили в контакт.
Запретите выходить в эфир.
И потребуйте максимум осторожности.
Если у "Надежды" есть дубликат
пленки, пусть немедленно и надежно его спрячет.
Потерять такого разведчика!
Вы понимаете, что это значит?
Как вы думаете,
Вадим Гаврилович,
мы до конца вытряхнули
Клотца?
Думаю, что да.
Значит, пора.
Передаем эстрадную музыку.
В посольство.
Как ехать на Кропоткинскую улицу?
Это в обратную сторону.
Первый - налево, потом - направо.
Спасибо.
Пожалуйста.
Гражданин Акулов,
пройдите.
Вы что, ребята?
Пройдите.
Впрочем, вы ведь хорошо говорите по-русски.
Что?
Вот именно.
Мы из комитета госбезопасности.
В чем дело?
Прошу вас, пойдемте со
мной.
Вот вы и ваш знакомый
поедете с нами.
Я его только раз вижу.
Это ваша кассета?
Это моя кассета.
Она чистая, можете убедиться.
Я протестую.
Это провокация.
Мы разберемся.
Пожалуйста.
Вам туда.
Да вы что?
Вам туда.
И мне тоже?
Да.
Присаживайтесь.
Понятых прошу сесть.
Прошу сюда.
Я требую немедленной связи с посольством.
Ваше желание сходится
с нашими. Вадим Гаврилович,
соедините, пожалуйста, с МИДом.
Хорошо.
Эксперт здесь?
Да, здесь.
Позовите.
Товарищ Скоромников!
Слушаю вас.
Проявите,
пожалуйста.
Есть.
Вас беспокоят из комитета государственной безопасности.
Нами задержан сотрудник
посольства Клотц.
Я вас очень прошу, пришлите, пожалуйста, вашего
представителя.
Десятое отделение милиции.
Спасибо.
Готово.
Чистая.
Вижу.
Я могу пойти?
Нет.
Что это?
Похоже на микропленку.
Проявите, пожалуйста.
Есть.
Ну, что вы скажете по этому поводу?
Это провокация.
Понятно.
Здравствуйте.
Овчинников из МИДа.
Говорит по-немецки.
Разрешите, пожалуйста, позвонить.
Пожалуйста.
Ознакомьтесь с протоколом.
Ну, что ж, мы пока не знаем, что содержит в
себе эта пленочка, но факт остается фактом.
Вы получили сегодня
от гражданина Акулова.
Вот это мы и зафиксируем в протоколе.
Консульский отдел? Овчинников из Министерства
иностранных дел.
Кто-нибудь от вас должен сейчас же приехать
сюда. Десятое отделение милиции. Мы ждем. Сейчас приедут.
Подпишите, пожалуйста.
Ручку.
Прошу.
Я не распишусь на этом.
Что-нибудь не верно?
Это ложь!
А этого человека я вижу впервые.
Никогда не видели?
Я прошу вас подписать.
Я тут при чем? Я себе не враг.
Пожалуйста, подпишите вы.
Ознакомьтесь, пожалуйста.
Здравствуйте.
Что случилось?
Почему вы задержали
дипломата?
Этот дипломат злоупотребляет своим положением.
Он был задержан
в момент приема
материалов
от гражданина Акулова.
И чем вы можете подтвердить?
Очень многим.
Пленочку сейчас проявят,
а в качестве первого доказательства,
я предлагаю посмотреть вам кинокадры, где вы увидите вашего дипломата во
время встречи
с арестованным нами
советским гражданином
Казиным.
Ну, а чуть попозже вы увидите сегодняшнюю встречу
господина Клотца
на Новодевичьем кладбище
с гражданином Акуловым.
Ну, как?
Будем крутить
кино?
Мы можем идти?
Конечно.
До свидания.
До свидания.
Ваши опасения подтвердились:
"Надежда " обнаружил слежку.
Он вместе с "Бекасом"
выехал из Приволжска.
"Надежду" нужно немедленно переправлять.
Я уже думал.
Двадцать девятого теплоход "Анкара" уходит
из Стамбула на Батуми.
На обратном пути он зайдет в Одессу.
На теплоходе едет большая группа
наших туристов.
Кого вы предлагаете?
Леонида Круга.
В крайнем случае, мы рискуем только ним.
Руководителем группы можно послать Александра.
А если этот вариант переправы не удастся?
Я предупрежу "Надежду".
Пусть тогда уходит на Север.
Попытаемся переправить его через сухопутную границу.
Сообщите
ему, чтобы приехал в Одессу
к прибытию теплохода.
Рацию,
оставшиеся деньги пусть передаст там Кругу.
И свяжет его с "Бекасом".
"Бекасу" в дальнейшем выполнять все
распоряжения Круга.
Ну, что ж, теплоход в Одессе будет через
два дня. Оттуда он пойдет в Стамбул.
Там вы пересядете на самолет и в четверг
предстанете перед своим шефом.
Судя по оперативности, с которой они хотят вас вытащить отсюда,
они прекрасно понимают, что провал
Клотца и Казина
неизбежно приведет
нашу контрразведку к вам.
А им бы не хотелось терять такого опытного разведчика.
Тем более провал произошел не по моей вине.
Это немаловажное обстоятельство,
но я не исключаю
того, что они
захотят вас проверить.
Конечно, Себастьян не упустит
возможности допросить меня,
и, наверное, на детекторе.
Особенно, после истории с отцом.
Я не исключаю того, что они могут вас заподозрить
в связи с нами.
А какие у них есть для этого основания?
Ну, чисто профилактические.
Ведь связь с ними
у вас была прервана.
Насколько я понимаю, она так же быстро была
восстановлена?
Но, тем не менее, они захотят вас проверить.
Могут отстранить,
пойти на крайние меры.
Может, я несколько
сгущаю,
но мне бы хотелось, чтобы прежде, чем вы
примете наше предложение, вы все основательно взвесили.
Если есть какие-нибудь
колебания -
еще не поздно все повернуть.
Можно придумать
приличный аргумент
для вашего шефа.
Вы и здесь будете полезны.
Простите, Андрей Михайлович,
для вас важно, чтобы я оказался
там?
Очень.
Значит, я еду.
Тем более, у меня свои счеты с ними.
Я слишком много задолжал России.
Когда-то надо рассчитываться...
Чувство мести будет вам неплохим попутчиком.
Да нет, это не месть.
Поверьте,
все значительно серьезнее.
Понимаю.
В таком случае,
ни пуха, ни пера.
Благодарю. К черту.
Еще сорок минут.
Никогда так рано не приезжал.
Ничего, ничего, найдем занятие.
Будьте добры, "Правду" одну. Спасибо.
На предпоследней странице очень интересно.
А что там?
Читай, я сейчас приду.
"Что Клотц немедленно покинет пределы СССР, так как его
деятельность несовместима со статусом дипломатического работника".
Ну, как, нравится?
Для начала вполне торжественно.
Боюсь, финал для Клотца будет неважный.
Шеф не терпит
провалов.
Наш девятый, да?
Девятый.
Смотри-ка!
Она, она.
Сашка?
Ну, что я говорил? Вылитый батя. Верно?
Здравствуйте, Мария Николаевна.
Смотри-ка, действительно похож.
Пожалуйста, зажгите свечи
и пройдем в катакомбы.
Прошу вас.
Мы пройдем с вами к партизанскому посту
и осмотрим лагерь партизанской боевой славы.
Будьте осторожны,
катакомбы на многих участках снижаются.
Партизанский лагерь находился на глубине пятидесяти
метров от поверхности.
Расстояние от входа
около трех километров.
Все необходимое
партизаны завезли
в катакомбы
из расчета на год.
Но пришлось им здесь находится
девятьсот семь дней.
Простите, пожалуйста,
вы не Уткина ждете?
Николай Иванович?
Здравствуйте.
А я вас заждался.
А мне вас жена очень точно описала. Я вас сразу узнал.
Где "Бекас"?
В ресторане.
Идемте.
Тебе нужно быть у девятнадцатого причала к пяти часам.
Они вернутся с экскурсии.
Пойдешь к старшему, его зовут Эрвин Мюллер.
Ты его знаешь: Александр.
Если будут интересоваться, куда ты смылся с катакомб,
скажешь: осматривал город.
Какая каюта?
Семнадцатая по правому борту.
Ну, Александр покажет, он в соседней каюте.
Чего-то мы с тобой на близнецов не похожи.
Не беспокойся.
Триста горластых
баранов -
им не до меня.
Я сидел весь
рейс в каюте. Сказал, что болен.
На паспорте твоя фотография.
Вот пропуск.
Получишь паспорт.
Как меня зовут?
Карл Шлехтер.
И кто я такой?
Художник из Гамбурга.
Подходяще.
Слушай, что с тобой произошло?
Такую горячку пороли...
Гнали, как на пожар.
Ты сюда надолго?
Где рация?
В камере хранения
на вокзале, а квитанция у "Бекаса".
У тебя какие о нем инструкции?
Обстоятельства. А что?
Толковый парень.
Можешь на него положиться.
Прошу.
Леня!
Какая встреча!
Был Леня, да весь вышел.
Николай Иванович Уткин.
Уткин?
Здравствуйте, Николай Иванович.
Здорова.
А вы изменились.
Похорошели...
Отъелись там, а?
Слушай,
поезжай на вокзал.
Возьмешь два билета до Иркутска.
До Иркутска?
Лучше до Сочи!
Море,
фрукты,
кислород!
В разных вагонах.
Деньги давай.
А я думал, что вы заблудились в катакомбах.
Достаточно о войне.
Осматривал
город.
Было очень интересно.
Целый партизанский лагерь под землей.
Пожалуйста.