Робот против мумии ацтеков (1958 год). Цитаты и фразы из фильма

 La momia azteca contra el robot humano (1958)

Злой доктор Фон Крупп конструирует робота, чтобы тот украл бесценные сокровища ацтеков из могилы, охраняемой древней уродливой мумией Попокой, которая убивает каждого, кто осмеливается приблизиться к ее владениям.

Все фразы и цитаты

 ЧЕЛОВЕК-РОБОТ ПРОТИВ
МУМИИ АЦТЕКОВ
Насколько готов человеческий разум понять
тайны за пределами своего понимания?
Кто знает?
Этот фильм основан на
внеочередном научном эксперименте,
осуществленного доктором Хьюзом и
доктором Тони,
из Института Гипнотерапии,
университета Лос-Анджелеса.
Она подлинная и не вызывает сомнений.
Об этом свидетельствуют люди,
которые участвовали в нём,
а также нотариус,
свидетельствующий о её подлинности.
В этом фильме переплетаются
реальность и вымысел.
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.
- Добрый вечер, сэр.
Доктор Диас, доктор Эстель,
как приятно Вас снова видеть.
- Добрый вечер, миссис Альмада.
- Как Вы поживаете?
Очень хорошо, благодарю Вас, а Вы?
Вся в работе.
Это не так. Но проходите, мой муж ждёт Вас.
Наше призвание помогать людям хорошо умереть.
Добрый вечер, господа.
Я Благодарен Вам, что Вы нашли время
прийти ко мне домой сегодня вечером.
- Это не проблема.
- Это удовольствие, доктор Альмада.
У Вас есть ещё один шанс, чтобы увидеть
такую прекрасную девушку, как Флор.
Вы мне льстите.
- Как вы, Пинакейт?
- Хорошо, доктор.
- Пожалуйста, садитесь.
- Спасибо.
Доктор Диас, доктор Эстель,
Я пригласил Вас сюда сегодня вечером,
потому что Я должен рассказать
Вам кое-что интересное.
О чём именно?
- О кирасе и браслете племени ацтеков.
- О чём?
Эту тему уже закрыли
и полностью забыли.
Мы думали, что так,
но случились кое-какие события
и Я хочу, чтобы Вы знали о них.
Позвольте мне вернуться
на какое-то время назад.
Хотя Вы и знаете некоторые моменты,
но есть другие, о которых Вы не знаете.
Так что, Я начну с самого начала.
Как Вы помните, пять лет назад,
первый конгресс по
психоневролгическим исследованиям,
прошёл в этом городе.
Я пошёл на конгресс...
чтобы представить мои последние работы
по возвращению памяти к прошлой жизни,
с помощью использования гипноза.
Моя теория вызвала море потрясений
среди присутствующих...
Вы были там, д-р Эстель
и Вы тоже, доктор Диас.
Если Я точно помню,
доктор Крупп был рядом с Вами.
Из-за того, что моя работа была отвергнута,
Я покинул конгресс побеждённым человеком.
Я приехал сюда в полном замешательстве,
в полной депрессии.
Но Я был твердо убежден
в правдивости своей идеи.
Мне только нужно было, доказать это.
В ту же ночь, Флор вызвалась
быть загипнотизированной,
зная об предстоящей опасности
для участника эксперимента.
Её отец и Пинакейт помогли мне
загипнотизировать её.
В ходе своей прошлой жизни,
Флор жила в империи ацтеков.
Она рассказала нам
удивительные подробности.
Флор, в те дни звали "Шочи".
И она разделяла большую любовь с Попока,
гордым и сильным воином.
Наслаждаясь этой любовью и зная,
что она должна умереть девственницей,
в честь своего бога, Тескатлипока,
они бросили вызов этому закону
и решили бежать.
Но они были обнаружены жрецами.
Наказав Попока, похоронив его живым...
прокляв его душу на века вечные.
Они положили с ним кирасу и браслет
с иероглифами от Шочи,
который указывают где спрятаны
сокровища ацтеков.
И она тоже была принесена в жертву.
В тот самый момент, когда мы были
готовы закончить свой эксперимент,
произошли странные события.
Флор была в очень нервном состоянии.
Её кровяное давление упало почти до нуля,
и мы стали опасаться за её жизнь.
Вскоре после этого,
мы узнали, что Доктор Крупп,
как страшный бандит,
называемый "Мотыльком",
узнал о нашем эксперименте.
Наш эксперимент полностью удался.
Но зная, что никто не поверит,
если бы мы не предоставим
доказательства этого,
мы решили найти кирасу и браслет ацтеков,
руководствуваясь рассказом Флор.
Мы обнаружили подземный коридор
в старой пирамиде Теотиуакана.
- Доктор, мы не можем идти дальше.
- Не может быть...
ацтеки не стали бы строить туннель,
что закончить его в стене.
Должен быть другой путь.
Доктор, кажется она полая.
Но стена слишком толстая,
чтобы разрушить её.
Пинакейт, помогите мне.
Мы должно быть внизу пирамиды.
Да, но это не храм.
Эдуардо, идите сюда! Смотрите!
- Что случилось?
- Тут дыра.
Это вентиляционная шахта.
- Это должно куда-то вывести.
- Наверное в храм.
Чего же мы ждём?
Пойдём.
После спуска
по несколько лестничным пролётам,
- мы увидели ужасное лицо Бога.
- Тескатлипока.
Мы были в низу храма,
в гробнице ацтеков,
о которой говорила Флор.
Мы видели скелет Шочи.
Она была одета в кирасу
из чистого золота.
- Это Шочи, какой ужас!
- Отец, это, которой была Я!
Мы сюда пришли первыми.
Мир, который спал на протяжении веков,
пробудится с нашим приходом.
Мы наконец узнаем правду.
Нет Эдуардо, не делайте этого!
Теперь Я смогу доказать научному миру,
правдивость своей теории.
Как удивительно.
Однажды у меня уже была
кираса в моей власти.
Я встречался с Вами обоими,
а также с доктором Круппом, помните?
Конечно...
это был один из самых захватывающих
моментов в моей жизни.
Это правда.
Вы также должны помнить, что Я говорил,
что собирался посвятить себя
изучению иероглифов на кирасе,
и что они укажут точное место,
где ацтеки спрятали свои сокровища.
Да, но если Я правильно помню,
Вам был ещё необходим браслет.
Точно, два объекта дополняют друг друга.
Без браслета Я не мог правильно
понять иероглифы.
Так что Я решился направиться за ним,
несмотря на проклятия ацтеков.
Тот, кто осквернит гробницы
ацтеков и найдёт кирасу,
его семью и его жизнь ожидает опасность,
пока кираса не вернётся на своё место.
Вместе с отцом моей жены,
мудрым доктором Сепульведой
и моим другом Пинакейтом,
мы ещё раз вошли в гробницу.
И тогда, когда Я только
собрался взять браслет,
доктор предупредил меня,
что он что-то заметил.
Посмотрите, что это?
Посмотрите,
разве это не саван Попоки?
Согласно истории Флор, да.
Интересно тогда, где же он сам?
Мы слышали странные шаги рядом с нами.
Привыкнув к темноте,
мы увидели ужасающую мумию Попоки.
Ацтекский воин снова вернулся к жизни,
потому что мы взяли вещи,
оставленные ему на хранение.
Выключите фонарики на минутку.
Включите их, и направьте
их пучки света в его глаза!
Выключите их!
Включите их!
Быстро! Через вентиляционную шахту!
Пинакейт!
Доктор! Помогите мне!
В тот момент Я подумал,
что мне пришёл конец.
Если бы не мои друзья, Я бы умер.
Невероятно.
Мумия воскресла,
после многовековой смерти.
Доктор Диас, Я даю честное слово, в том, что
Вы только что слышали, это чистая правда.
Когда Попока был похоронен заживо
за свою любовь к Шочи,
он был проклят и наказан,
вечно охранять
кирасу и браслет,
так как его проклятая душа
не найдёт покоя в вечном мире.
Продолжай, Эдуардо.
"Мотылёк" несколько раз
пытался добыть эти вещи.
Время шло. Мы думали,
что он забыл об этом.
Но проклятие ацтеков преследовало нас.
Однажды ночью, мумия прибыла сюда,
за этими артефактами,
и он схватил Флор.
Он положил её на жертвенный камень,
рядом с скелетом Шочи.
Он на неё положил браслет и кирасу.
Мумия намеревалась пожертвовать Флор,
как пожертвовали Шочи веками ранее,
в честь своего Бога - Тескатлипока.
Мы пришли к пирамиде,
чтобы помочь Флор,
и мы с ужасом смотрели на зрелище.
Мумия близко к ней поднесла нож.
Он собирался убить её.
Я прыгнул вниз.
Только выстрелив, Я был в состоянии
обезоружить мумию.
Он схватил меня за шею
своими огромными руками
и начал душить меня.
Когда казалось всё, и Я потерял сознание,
что-то случилось.
Отец Флор держал распятие,
которое было в состоянии
держать монстра в страхе.
Пока Доктор удерживал мумию на расстоянии,
мы освободили Флор от веревок.
Доктор крикнул нам, чтобы мы убегали.
Из-за того, что он громко гаркнул нас
и Флор была сильна напугана,
мы послушались его и убежали.
Мы вышли, но когда мы увидели,
что Доктор за нами не последовал,
мы решили вернуться за ним.
Тогда...
огромный взрыв потряс землю.
Доктор Сепульведа отдал свою жизнь,
чтобы сохранить наши.
Мумия осталась лежать
похороненная под камнями,
а "Мотылька" отвели под стражей в полицию.
Мы подумали, что всё закончено.
Но к сожалению это было не так.
"Мотылёк" - это никто иной,
как доктор Крупп,
бежал из тюрьмы,
он пытался отыскать артефакты.
Для этого он схватил моих детей и Флор,
которых загипнотизировал.
Продолжайте пожалуйста.
Что случилось потом?
В этом состоянии,
она привела его к гробнице ацтеков,
и "Мотылёк" снял с мумии кирасу и браслет.
Через некоторое время после этого,
мне позвонили.
"Мотылёк" хотел,
чтобы Я расшифровал иероглифы,
и овладеть сокровищами ацтеков.
- Вы понимаете?
- У меня не было выбора.
Жизни моих жены и детей были в опасности.
Кстати, на этот счёт...
Я нашла это странным,
когда доктор Крупп говорил,
что сокровища ацтеков ему нужно,
для проведения экспериментов,
чтобы сделать себя бессмертным.
И вот, в ту же ночь,
вынуждаемый "Мотыльком",
Я начал расшифровывать иероглифы.
Я знал, что наша жизнь в опасности,
в руках этих бандитов.
Наша единственная надежда была в том,
что мумия,
у которой были украденны артефакты,
придёт сюда,
руководствуваясь неизвестной силой,
как это уже происходило раньше.
Когда Я уже не мог отложить перевод,
Я передал его "Мотыльку".
- Закончил.
- Наконец-то!
Я надеюсь, что Вы сдержите данное
Вами слово и позволите нам уйти?
Дааа. Вы знаете,
что Вам нужно делать, Тендер.
Что Вы намерены делать?
Убить нас?
- О чём Вы подумали?
- Вы жалкий боров!
Нет! Помогите мне! Спасите меня!
Нет! Помогите мне!
Мумия позаботилась обо всех бандитах.
И именно тогда,
когда "Мотылёк" собрался убежать,
монстр взял его на руки
и бросил его в клетку смерти.
Позже...
с кирасой и браслетом в руках,
мумия исчезла в ночи.
Мы всегда с любовью будем вспоминать
о докторе Сепульведе,
как он, своей мудростью помог нам,
сохранить нашу жизнь.
А мумия?
Разве она вернулась в пирамиду?
Нет, её храм разрушен,
она не может быть там.
Одну минуточку, тогда где же она?
Позвольте мне продолжить.
На следующий день после той страшной ночи,
Я позвонил в полицию и рассказал им,
о том, что произошло.
Вместе с Начальником полиции
и несколько полицейскими,
мы направились к дому "Мотылька".
К нашему большому удивлению,
это место было пусто.
Лаборатория также исчезла,
а также тела людей, убитых мумией.
С большой тревогой мы пошли
к клетке смерти.
Мы посмотрели вниз
и увидели только змей,
тела "Мотылька" там не оказалось.
С некоторым ужасом,
мы обнаружили маленькую дверь,
которую "Мотылёк" мог бы
использовать для своего побега.
"Мотылёк" был жив, несмотря
на смертельные змеинные укусы.
Невероятно!
Что, он попытается еще раз украсть
браслет и кирасу ацтеков?
Точно, доктор Эстель.
Раньше, чем мы об этом подумали.
"Мотылёк" вступил в бой
и однажды ночью...
Вот это место, Тендер.
Как Вы думаете,
этот план сработает, Господин?
Ты сам всё увидешь.
Теперь соблюдай полное молчание
и не двигайся.
Флор, Я приказываю Тебе,
приди ко мне.
Флор, Я приказываю Тебе,
приди ко мне.
Флор, Я приказываю Тебе,
приди ко мне.
Флор, Я приказываю Тебе,
приди ко мне.
Флор, Я приказываю Тебе,
приди ко мне.
Флор, Я приказываю Тебе,
приди ко мне.
Флор, Я приказываю Тебе,
приди ко мне.
Флор, Я приказываю Тебе,
приди ко мне.
Я приказываю Тебе
уловить мысли мумии ацтеков
и сообщить нам, можешь ли Ты
привести нас к этому месту.
Да, Я могу.
Где Попока?
На старом кладбище.
Пойдём со мной.
Что Вы здесь делаете?
Отвечайте!
Что Вы здесь делаете?
Иди дальше, Флор.
Продолжай.
"Франциско Де Уркуйо, граф Оахаса"
" Последний потомок королей ацтеков".
- Это он?
- Да.
Я проклинаю Тебя!
Я проклинаю Тебя тысячу раз!
Я хотел бы уничтожить Тебя,
прямо сейчас.
Таково и моё желание тоже, Тендер.
Но мы ничего не можем сейчас сделать.
Пока мой эксперимент не закончится.
- Мы должны подождать.
- Подождать?
Как Я могу ждать,
у меня такая к нему ненависть?!
Вы не представляете,
на что похожа такая жизнь,
скрываться от всех.
Это вина монстра, что моё лицо
сейчас выглядит таким образом.
Не волнуйся Тендер.
Я обещаю Тебе, Я уничтожу мумию!
Но дай мне время.
Мне нужно время.
Да, Ты конечно отомстишь,
а Я стану обладателем кирасы и браслета!
Находиться так близко к ним
и не иметь возможности обладать ими!
Если Я возьму их,
он вернется к жизни снова,
и уничтожит нас.
Но Я вернусь!
Я клянусь в этом!
Мне не беспокоит сколько времени пройдёт,
это всё будет моё,
Ты адская тварь!
Теперь пошли, Тендер.
Нам требуется много времени,
чтобы достичь того, чего мы хотим.
Да, Хозяин.
Пойдём.
Теперь слушай внимательно, Флор.
Ты пойдёшь в свою спальню
и ляжешь в постель.
Когда Ты завтра проснёшься,
Ты будешь вести себя как обычно,
и Ты забудешь события, происшедшие
с Тобой этой ночью, Ты поняла?
Ты ничего не помнишь.
А теперь иди.
Иди.
Иди.
Доброе утро.
- Доброе утро, любимая.
- Ты сегодня проспала.
Мы ждали Тебя, чтобы позавтракать,
мы голодны.
Что Вы будете есть на завтрак?
Ничего Мария, Я проснулась
с ужасной головной болью.
Что это у Тебя на одежде?
Это грязь. Как странно.
- Выглядит как паутина.
- Верно.
- Странно.
- Посмотри на свои туфли.
- Что Ты делала, милая?
- Ничего.
Тапочки были новые,
а теперь они...
Ты выходила вчера вечером в сад?
Нет, после того как Я приняла ванну,
Я пошла прямо в постель.
Да, но Ты вставала этой ночью.
Я вставала? Нет.
Да, Я просыпалась ночью несколько раз
и Тебя не было в постели.
Ты ошибаешься, Анита.
Я уверена, что не вставала.
Я даже Тебя звала.
Давайте не будем сейчас
спорить об этом.
Ей наверное что-то приснилось,
но это не важно.
Головная боль прошла?
Нет, Я лучше пойду прилягу.
Извините меня.
- Дети, идите завтракать.
- Да, папа.
Ну Пинакейт, нам надо поговорить.
Ты лжешь.
Флор там не было, Ты лжешь.
Пинакейт, Я волнуюсь.
Мы очень хорошо видели,
что Флор ведёт себя неадекватно.
Я боюсь, что "Мотылёк"
что-то сделал с ней.
Тогда Ты думаешь,
что ребенок говорит правду,
и что Флор действительно вставала?
Да, весьма вероятно.
Но Флор уверена,
что она ничего не делала.
Это из-за того,
что она ничего не помнит.
Когда она встала,
в это время она спала.
Я не понимаю.
Как это возможно?
Слушай, Пинакейт.
Флор была загипнотизирована "Мотыльком",
какое-то время назад.
Он может давать ей указания
прямо в мозг,
на расстоянии.
Всё прозошедшее сейчас,
что мы наблюдали у Флоры,
показывают, что она этой ночью
была в его власти.
- Куда он её брал?
- Как Вы думаете?
Что "Мотылька" беспокоит больше всего?
- Кираса и браслет.
- Совершенно верно.
Тогда он должен был ей приказать узнать,
где лежит мумия.
Мы должны узнать где лежит мумия,
знать, что бандит украл артефакты.
Это будет трудно, нет никаких улик,
куда направиться.
Слушайте Эдуардо,
почему бы нам не проанализировать
тапочки Флор,
чтобы определить происхождение
грязи на них?
Это очень поможет нам.
Вы правы, не будет никакого вреда
в этой попытке.
Но мы должны провести анализ так,
чтобы она этого не заметила.
Мы должны скрыть все от неё.
Проходите.
Да, нет никаких сомнений.
Кроме грязи, есть частицы,
хоть и в меньшем количестве,
мраморной пыли.
Мрамора?
Вы наблюдали какие-то
необычные особенности?
Нет, но это действительно кажется,
имеет прекрасное качество.
Это может быть мрамор Каррара.
Используемый на кладбищах
для создания склепов.
Спасибо.
Это последние кладбище для проверки.
Если мы не найдём здесь ничего,
значит мы потерпели неудачу.
Добрый вечер.
Добрый вечер, Вы сторож кладбища?
Да сэр, чем Я могу Вам помочь?
Нам нужна помощь.
Мы хотели бы знать,
не замечали ли Вы,
некоторое время назад или недавно,
ничего такого подозрительного,
что могло бы показаться для Вас
странным на этом кладбище.
- Вы полицейские?
- Да, точно.
Мы ищем опасных преступников,
которые могут скрываться
на одном из кладбищ города.
Ну, некоторые неприятности
случились здесь со мной.
Два дня назад, Я был очень удивлен
видеть молодую женщину в белом,
ходящую возле могил с двумя незнакомцами.
Когда Я спросил их, кто они такие,
меня ударили по голове
и оставили лежать на земле.
Можем ли мы посмотреть здесь всё вокруг?
Как Вы хотите, как Вы хотите.
Видите? Я был прав.
Мы наткнулись на их след.
Сейчас будет нетрудно
найти место отдыха мумии.
Послушайте, давайте разделимся.
Вы пойдёте по этой дорогой,
Я пойду по этой.
Пошли.
Эдуардо! Эдуардо, давай!
Что случилось?
Смотрите!
Пойдём.
Посмотрите, кираса и браслет.
Они не украли их.
Вся рассказанная мной история
произошла пять лет назад.
Мы периодически посещали склеп,
а мумия лежала
вместе с кирасой и браслетом.
А что известно о "Мотыльке"?
Мы никогда больше не слышали о нём,
пока, два дня назад
мы не увидели статью в газете,
которая нас сильно удивила.
В статье говорилось, что накануне ночью,
был украден труп
из амфитеатра.
Это "Мотылёк" украл труп?
Да.
Сначала мы не были в этом уверены,
потому что человек, на которого они напали,
был не в состоянии описать нападавших.
Но позже, мы подтвердили свои подозрения.
Вчера зафиксирована кража
в Институте Раковых болезней,
они украли обуродование для радия,
что совпало с кражей
человеческого мозга.
На этот раз они были опознаны,
как "Мотылёк" и его шайка бандитов.
Они были почти пойманы.
Что Вы сделали?
Учитывая тот факт,
что свинец это единственный металл,
который не пропускает радий,
мы решили проверить все магазины,
которые продают этот металл.
После посещения нескольких мест...
Доброе утро.
Доброе утро,
чем Вам могу помочь?
Мы не хотели Вас беспокоить,
но мы хотели бы знать,
кому-нибудь Вы недавно продавали большое
количество листового свинца.
- В последнее время?
- Да, в течение последних семи дней.
Дайте мне посмотреть.
Мы регистрируем все покупки
в этой книге.
Да, вот, запись есть.
Пять дней назад мы поставили 20 листов
толщиной 6 дюймов на Сайленс-стрит, дом 22.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
После продолжительной работы
мы обнаружили адрес,
где мы считали,
скрывается "Мотылёк".
Только Я не понимаю,
зачем этот бандит...
украл радий, тело и мозг человека.
Помните "Мотылёк" рассказывал Флор,
что он работает над экспериментом?
Это может быть объяснением.
Возможно...
но доктор Крупп, бесспорно замыслил
что-то дьявольское.
Именно этого мы и боимся.
Я рассказал Вам эту историю потому,
что люди науки...
должны знать,
что нужно бороться с "Мотыльком",
если мы будем убиты.
Вы планируете идти к тому месту
в одиночку, без полиции?
Да, потому что мы не уверены,
что это убежище "Мотылька".
Полицеский начальник не верит во многое,
что происходило раньше.
Флор, если мы не вернёмся к 3:00 утра...
- Пожалуйста, сообщи в полицию.
- Эдуардо!
Не двигаться!
Доктор Альмада.
Какой сюрприз.
Тендер?
Да. Некоторое напоминание о мумии.
Хозяин будет рад принять Вас.
Таким способом.
Хозяин...
Посмотрите, кого мы привели.
Доктор Альмада и Шедоу.
Какой прекрасный сюрприз.
После долгого раставания, как приятно вновь
встретиться с такими хорошими друзьями.
- Где Вы их обнаружили?
- Шныряли в мастерской.
Я должен поздравить Вас
и Ваш талант, как детектива.
- Был ли ещё кто-нибудь?
- Нет, Хозяин.
Я увидел их, когда они одни
выходили из машины.
Тендер, отнесись к нашим гостям, как они
того заслуживают, все-таки они лечат.
- Предложи им место.
- Да, Хозяин.
Как поживает Ваша очаровательная жена,
доктор Альмада?
Я слышал, Вы стали женатым...
примите мои запоздалые
поздравления от меня.
И наш друг Шедоу,
как Вы поживаете?
Всё ещё боретесь,
чтоб доказать победу добра?
Я уверен, правда?
Войдите.
Кто мог знать, что Вы прибудете
как раз в тот момент,
чтобы увидеть что-то удивительное,
огромного величия.
Как только Вы узнаете обо всём
у меня нет сомнений,
что как ученый...
Вы будете обязаны первым поздравить меня.
Честно говоря Я очень счастлив,
что Вы здесь, доктор Альмада.
Вы, со своими интеллектом поймёте
это лучше, чем кто-либо,
величие моего изобретения.
С тех пор,
когда мы виделись последний раз,
Я работал не покладая рук,
день и ночь.
За это время Я смог изучить
неизвестные силы,
хранящиеся в тайных глубинах сознания.
Вы осмелились бросить вызов пределам,
установленных богом.
В наших силах обладать многими секретами,
если не бояться преодолеть предел
в наших исследованиях, доктор Альмада.
Вы так порочны и невежествены!
Разве Вы никогда не задавали себе вопрос,
откуда зарождается жизнь?
У знаю! Я обнаружил причину!
Вы видите это сердце?
Оно живёт,
потому что Я дал ему жизнь!
Если бы Я мог дать жизнь
и неживой материи...
Почему бы не продлить жизнь органам,
приговоренных к гниению от смерти?
Никто не может понять моего рвения.
Когда Я раскапывал грязные могилы,
или пытал живых животных,
чтобы вложить жизнь
в безжизненную фому!
Вы сошли с ума!
И такими работами
Я создал человека!
Вот продукт моей работы!
Мой шедевр, доктор Альмада!
Робот-Человек!
Сегодня вечером Я узнаю, смог ли Я
добиться самой большой своей амбиции.
Вдохнуть жизнь в это существо.
Но это чудовищно, доктор!
Если это произойдёт,
меня ждёт двойной успех!
Потому что сокровища ацтеков
будут моими.
Это существо навсегда избавит меня
от мумии!
Тендер, давайте работать!
Отойдите, все!
Сейчас 2:30 утра.
Почему бы нам просто
не вызвать полицию?
Я не знаю, что делать.
Нет, мы должны ждать до 3:00 утра,
как просил доктор.
Что будем делать,
если они в опасности?
Это успех! Это успех!
Вот он!
Величайшее чудо,
когда-либо созданное человеком!
Робот-Человек.
С этим существом, ничто на Земле
не сможет остановить меня!
Вы хотели бы знать,
что бы произошло,
если бы Я не отключил жизненную силу,
он стал бы двигаться,
и чем Я его заряжаю и контролирую?
С помощью всего лишь одного нажатия...
Вы были бы уничтожены.
Поскольку робот заряжается радием,
этого было бы достаточно,
чтобы разложить всё и всех!
В том числе мумию.
Тендер, подготовить бронированный грузовик
с листами свинца.
Нельзя терять ни минуты!
Мы должны вывести нашего
робота на прогулку,
на определенное место кладбища.
Сколько сейчас времени?
Сейчас 2:50!
Не теряй времени, Тендер!
Быстрей!
Миссис,
кабинет Полицейского начальника.
Я хотела бы говорить с Начальником,
пожалуйста.
Могли ли Вы представить себе,
даже на мгновение,
что было бы с миром,
будь у меня тысяча таких роботов?
Человеческая раса будет зависеть от теории,
о которой ещё не догадывается.
Я планирую их сделать ещё несколько.
После того как Ты знаешь способ,
это уже легко.
Но мне нужны деньги.
Сокровища ацтеков!
И сегодня Я сделаю первый шаг
для его получения.
- Хозяин, всё готово.
- Хорошо.
Вы останетесь наблюдать за нашими гостями.
Смотрите за ними внимательно.
Они мне очень нужны.
Жаль, что Я не могу взять Вас с собой,
Вы будете далеко от событий.
Но Я скоро вернусь и сообщу Вам
об уничтожении мумии.
И как только кираса и браслет
будут в моей власти,
начнём переводить иероглифы.
На этот раз никто не придёт
к Вам на помощь,
Доктор Альмада.
Быстрей Начальник, пойдёмте.
- Эдуардо!
- Флор!
Что случилось?
- Начальник полиции арестовал внутри двух людей.
- Пойдём!
Доктор, "Мотылёк" находится по дороге,
где лежит мумия.
Давайте быстрее!
Нет времени, ни минуты!
Быстрей Тендер!
Возьми кирасу и браслет у мумии!
Да, Хозяин.
Наконец-то, проклятая мумия.
Наконец-то пришло время Тебе отомстить!
Попока...
в память о нашей большой любви,
которая нас разделяла,
не причиняй больше смерти.
Возьми эти артефакты,
которые принадлежат Тебе,
и найди покой в загробном мире
среди наших предков,
из которого мы больше
Тебя никогда не потревожим.
 

////////////////////////////