Сведённый с ума кошмарами, причиной которых по его мнению служит
надетая однажды древняя маска, молодой археолог кончает жизнь
самоубийством. Но перед этим он присылает маску своему психиатру,
которому вскоре тоже предстоит погрузиться в сюрреалистический мир
безумия, не подвластный научному медицинскому объяснению.
Все фразы и цитаты
МАСКА
Нет... нет... прошу... нет...
Я ведь уже говорила, мистер Рейдин,
доктор скоро подойдет.
Не могли бы вы позвонить ему еще раз
и сказать, что я здесь.
Я не могу беспокоить его,
когда он с пациентом.
Вы ведь в курсе, мистер Рейдин.
Здравствуй, Майкл!
Может зайдешь?
Садись, Майкл.
Это вы отправили мне записку,
не так ли?
Разумеется, нет, Майкл.
Твое лицо, что с тобой случилось?
Я не знаю.
Так уже было, когда я проснулся
утром.
Это снова произошло
прошлой ночью.
Что случилось снова прошлой ночью?
Я уже говорил вам об этом.
Ладно, Майкл.
Я не знаю... это все так...
смешано...
Это похоже на ночной кошмар.
Я помню девушку.
И моя рука была на ее горле.
Я думаю, я убил ее.
Ты можешь рассказать мне подробнее
об этом сне.
Что на счет этого?
В день, когда приснился сон.
Ты не думаешь, что нанес раны сам себе
во время сна?
Как вы не можете понять, что это не
очередной случай невроза или психоза?
Это настоящий ночной кошмар!
И вы не хотите мне помочь.
Майкл, конечно я хочу тебе помочь.
Но и ты должен помочь.
Я проклят... Я проклят...
Происходит нечто, что вы даже
представить себе не можете.
Майкл, вы ученый.
И теперь скажите, неужели это научно...
...придти к выводу, что все эти кошмары
навеяны проклятьем.
Возможно, эти кошмары спровоцированы глубоким
эмоциональным конфликтом.
Мне нужно помощь.
Я... я... я как одержимый.
Это как если бы я был
загипнотизирован.
Загипнотизирован?
Но кто тебя гипнотизировал?
Маска.
Какая маска?
Как она гипнотизирует?
Конкретно, что из себя представляет
эта маска?
С этой маской не все просто.
Вы даже не представляете ее силу.
Расскажи мне побольше об этом.
Майкл, запомни, не доказано, что маска ответственна
за симптомы, что ты описываешь.
Быть может даже без маски твои
кошмары могут продолжаться.
Давай, начнем с маски.
Покажи ее мне.
Почему вы хотите, чтобы я вам показал?
Почему бы и нет?
Ведь она доставляет тебе
все эти страдания.
Вы хотите, чтобы я дал ее вам?
Если ты хочешь.
Вы хотите ее для себя?
Вы тоже хотите ее?
На что она мне?
Наденьте ее.
И вы поймете.
- Не волнуйтесь, я не дам вам ее.
- Майкл, мне не нужна эта маска.
Но если ты мне ее покажешь, мы сможем
точно сказать идут ли кошмары от нее или изнутри тебя.
- И к маске не имеет отношения.
- Вы мне не верите!
Я сказал вам правду, а вы мне не верите!
Мои кошмары исходят от маски!
Доктор, вы глупец!
Майкл, вернись!
Что случилось, доктор Барнс?
Я волнуюсь за мистера Рейдина.
Он крайне нервирован.
Вы хотите,
чтобы я связалась с его родителями?
Нет
Думаю, не стоит.
Я думаю, вам пора домой, мисс Гудрич.
Или вы заставите доктора
поволноваться.
Ладно.
Но я не настолько хрупкая.
А вы не думаете отдохнуть?
Вы, кажется, тоже немного устали.
Да... да...
...у меня такое ощущение, что у меня в сутках 48 часов.
Доброй ночи.
Миссис Кэлли!
Терпение!
Что там происходит?
Что за шум, а драки нет?
Посмотри на это место... даже не можешь держать в чистоте.
- Не прошло и двух дней.
- Я хочу отправить это
Я домоправительница,
а не почтальон.
Я сказал, отправьте это!
Другое дело. Спасибо.
- Чтобы в следующий раз здесь было чисто!
- Да, да, да, да, да...
Постоянно просит заниматься его делами.
Не могли бы вы успокоиться, миссис Келли.
Ужасно... ужасно...
Ведь остальные жильцы съедут.
Мне вообще не стоило его впускать.
Он с самого начала доставлял одни неприятности.
Позвони в морг, Билл.
Это просто ужасно.
Как же могло такое произойти?
Не могли бы вы успокоиться, миссис Келли.
Нам нужна ваша помощь.
Да, лейтенант.
Простите, я постараюсь помочь, чем смогу.
- Как его звали?
- Мистер Рейдин.
Майкл Рейдин.
В начале он выглядел очень приятным
и располагающим молодым человеком.
Я бы ни о чем таком даже не предположила.
Но знаете...
Но затем он изменился.
Стал очень скрытным.
А на протяжении нескольких недель
он перестал даже здороваться по утрам.
- А вот вчера...
- У него были какие-нибудь друзья или родственники?
Нет.
Хотя я что-то припомнила.
Он работал в каком-то музее и занимал должность профессора.
А здесь чеки.
Контрольные счета и различные чеки.
Музей древней истории.
Я думаю, мы закончим на этом, миссис Келли.
Мы свяжемся с вами, если вы понадобитесь.
Билл, можно тебя попросить осмотреть здесь все.
А я съезжу в музей проверить.
Тогда я здесь все проверю.
Может я что-то найду в этой куче мусора.
Я не могу вам выразить насколько шокирован
смертью МАйкла.
Это был человек редкостного ума
Доктор Соумс, вы один из немногих, кто работал вместе с ним.
Что вы можете рассказать о докторе Рейдине.
Да, все что я знаю.
Для начала...
были ли у него какие-то проблемы.
Или враги?
Насколько мне известно...
... понимаете,
Майкл был великолепным археологом.
Возможно, даже чересчур хорошим.
О таких говорят,
что им лучше работается в одиночестве.
- Но что касается его лично жизни, я не в курсе.
- Вы не знаете над чем он работал дома?
Разумеется, он как раз занимался изучением
найденных предметов.
То есть он забирал находки домой?
Да.
Почему бы и нет?
Почему вы спрашиваете?
Ну, мы должны работать над версией,
что самоубийство может оказаться не таковым.
Некоторые вещи могли быть украдены,
если они принадлежали музею.
Возможно, там были ценные вещи
и кто-нибудь мог знать об этом.
- А это квалифицируется, как убийство.
- Убийство?
Доктор Соумс, я хочу, чтобы вы прошли со мной в квартиру
и сказали если что-либо из вещей пропало.
Разумеется, это ускорит наше расследование.
Да, лейтенант.
Один момент.
Я только возьму листок.
- После вас, лейтенант.
- Спасибо.
Здесь чего-то не хватает.
Маски.
Маска?
- Что за маска?
- Это была индийская ритуальная маска. Очень редкая и красивая.
Я просто уверен, что никто не мог знать,
что она из себя представляет.
Если кто-то взял ее, то знал,
что он делал.
Это была великая археологическая находка.
Он взял ее несколько недель назад
для дополнительного исследования.
Это очень странно, что вы позволяете ценным вещам
покидать пределы музея.
Насколько ценной она была?
В плане цены она была не особа высока,
однако как научная находка - она представляла большой интерес.
Это был просто приз.
Но... быть может у нее была
совершенно иная ценность.
Вы имеете в виду нематериальную?
Доктор Соумс, кажется, эта маска очень интересна.
Лейтенант, я бы не хотел вам говорить об этом,
иначе я бы прослыл человеком, который верит в древние сказки.
Есть легенда, связанная с этой маской.
Да, я могу себе представить.
Но честно говоря, доктор Соумс.
- Вы ведь не верите во все эти легенды.
- Детектив Мартин, я говорю сейчас не о том, что правдивы эти истории
или нет...
...я просто даю вам информацую
о легендах об этой маске.
Я не хотел вас обидеть.
Пожалуйста, продолжайте.
Что же, легенда гласит, что в плохих руках
эта маска может приносить великое горе.
Может ввести человек
а в гипнотический транс.
Может заставить сделать ужасные
и противоестественные вещи.
Это очередная легенда доктор,
если бы я верил в них, это помогло бы ускорить дело.
В любом случае, я не археолог,
а полицейский.
Я и говорю с вами как с полицейским,
представим, что легенда реальна...
и связана с человеческим жертвоприношением.
И предположим,
что кто-то узнал об этой легенде...
...и поверил в нее.
Вы знаете доктора Барнса?
Это говорит вам о чем-нибудь?
Разумеется нет. Он как-то связан с этим делом?
Возможно нет.
Мы нашли его имя в бумагах Рейдина.
Он ведь был так болен...
я не должен был позволить уйти ему из офиса.
Я должен был сообщить полиции.
Что вы такое говорите, доктор?
Он был очень подавлен.
На него оказывалось сильное психологическое давление... Это сложно
объяснить.
Он пришел ко мне пару недель назад с историей,
что он впадает под влияние некой древней вещи.
Попадает под влияние древней маски?
О, да.
Как вы узнали про это?
Из музея древней истории,
где он работал.
Он просто был одержим этим.
Он обвинял ее в том, что охвачен видениями и кошмарами.
А когда покинул этот офис...
...он был в состоянии, когда не мог отличить
реальность ото сна.
Как было бы хорошо, если бы
мы узнали пораньше.
В любом случае, маска пропала.
Быть может, украдена.
Было бы хорошо знать, где находится эта маска.
Я думаю музей бы хотел заполучить маску обратно.
- Я не знаю как это могло бы помочь с расследованием.
- Если бы у нас была маска, мы бы могли изучить ее.
Исследовать как и каким образом она влияет
на совершение самоубийства.
Или понять, мог ли кто-то пойти на убийство,
чтобы заполучить ее.
Понимаете, доктор, для того, чтобы департамент мог
закрыть это дело, нам необходимо понять все детали
Я понимаю, лейтенант.
Но я думаю, что Рейдин сам себя убил
и маска не имеет никакого отношения.
Но тогда все еще остается вопрос,
маска ведь куда-то исчезла.
Боюсь, я не могу вам ничем помочь,
лейтенант.
Возможно это будет важным логическим элементом
в расследовании, который выведет вас на правильный путь.
Возможно, вы правы и необходимо двигаться
в заданном направлении.
Надеюсь, мы на этом закончили.
Спасибо за помощь, доктор.
Я бы хотел оказать большую помощь Рейдину
в свое время
Что ж, до свидания.
Мисс Гудрич, вы бы не могли
остановить лейтенанта Мартина?
- Он все еще там?
- Извините, доктор, он уже ушел.
Что-нибудь еще?
Нет, это все.
Вы не верите мне?
Мисс Олбрайд ждет вас.
Попросите ее войти, пожалуйста.
Добрый вечер, доктор Барнс.
Вы заинтересованы в психологическом анализе девушки, безумно влюбленной
в доктора?
Боюсь, я не очень хороший доктор.
О, нет, Алан.
Что случилось?
Ты очень мила Пэм.
Я потерял пациента.
Самоубийство
Мне очень жаль.
Все так взаимосвязано.
Я не уверен, что я все понимаю верно.
Смотри, теперь я получил
посылку от этого человека.
Должно быть, он отправил прямо перед тем,
как покончил с собой.
Ужасно
Что за ужас?
Пэм, смотри...
здесь писмьо с этой маской.
Псиьмо с того света...
Алан, прошу тебя, не читай сейчас.
Позволь мне всего пару секунд.
Возможно, там есть какая-то важная информация.
Ладно, в конце концов, это ты доктор.
Я пойду в магазин и возьму кое-что на ужин.
Отлично. Займись этим.
Я не уйду без поцелуя.
А теперь ты уберешься отсюда?
Это разве поцелуй?
Я тебя позже научу, если ты хочешь.
Дорогой доктор Барнс.
К тому времени, как вы будете это читать,
я буду уже мертв.
Вы видите, я предпочел смерть
тому ужасы, что разыгрался в моей жизни.
Я думал, что вы поможете мне.
Но как вы могли.
Но вы представить себе не могли
через какой ад я прошел.
Раньше я был ученым...
А сейчас я живу как дикое животное...
Страдающий от собственных кошмаров...
Спящий весь день... Бодрствующий в ночи...
А что насчет вас, доктор Барнс?
То, что прячется под внешней
поверхностью вашего разума.
Можете ли вы представить какие силы ждут, чтобы
быть освобожденными?
Вы живете для того,
чтобы устраивать эксперименты, доктор.
Вы держит ключ от всего
в собственной руке.
Если вы не боитесь, наденьте маску сейчас.
Наденьте маску сейчас!
Что с тобой?
Что случилось?
Я не знаю.
Я просто проверял эту маску.
Я надел ее.
Быть может...
Послушай, маска несет в себе что-то...
То, что я никогда не видел до этого...
Что-то, что обязано
быть в моем мозгу.
Если это правда, то это будет огромным
шагом в развитии психиатрии.
Что-то, что не было известно на
протяжении 3000 лет.
- И были утеряны в современной науке.
- Алан, скажи мне...
...может это эксперимент твоего пациента?
Он сделал это перед смертью.
Да, но у него нет никакой
медицинской подготовки.
Он глупец. Он даже не представлял,
с чем столкнется, когда взял маску.
Он украл ее?
Он забрал ее из музея древней истории.
что может означать эта разница?
- Теперь, она моя.
- Алан, ты должен вернуть ее.
Я не собираюсь возвращать ее.
Здесь есть чему научиться.
Существует мир гораздо глубокий нашего
осознания.
- Пэм, ты не можешь осознать всю важность этого.
- Я боюсь.
- Что-то не так с тобой. Все это так странно.
- О, Пэм, оставь меня!
Алан, я хочу, чтобы тебе кто-то помог.
Кто-то, кому ты можешь доверять.
Доверять?
Нет никого, кому бы я мог доверять.
Теперь я это знаю.
Алан, пожалуйста... иди повидайся с профессором Квинси...
он был твоим преподавателем и хорошим другом.
Алан, я умоляю тебя.
Я не нуждаюсь ни в ком.
Я не хочу, чтобы ты кому-либо
говорила.
Никому! Ты слышишь, никому!
А-а-а-лан, ты сделал мне больно...
Пэм... посмотри на меня...
разве ты не чувствуешь?
Что?
Ее силу.
Я вижу только ее уродство и холод.
Ты разве не чувствуешь, как она
давит на тебя?
О, Алан.
- Она приказывает мне поднять ее!
- Посмотри на меня...
- Она заставляет меня использовать ее!
- Посмотри на меня!
- Сейчас... сейчас...
- Нет, я не позволю тебе!
Мисс Олбрайт, доктор Барнс когда-ниубдь
сообщал что-либо об этой маске?
Извините
О маске. О древней ритуальной маске.
Я не могу уследить
за вашими мыслями, лейтенант.
Сначала вы говорите об этом Рейдине,
потом об этой маске. Это вне моего понимания.
Мисс Олбрайт, я надеялся,
что вы хотите помочь.
Вы так же могли быть полезной
и доктору Барнсу.
Но я ничего не знаю.
У меня такое ощущение, что вы в курсе...
Любая информация может быть полезной.
Мне жаль, но вы ошиблись.
Доктор Барнс, где маска?
Рейдин обсуждал с вами этот вопрос.
Есть легенда об этой маске,
мисс Олбрайт.
Она вредит людям...
даже самым хорошим людям.
Легенда гласит,
что маска гипнотизирует людей.
Пробуждает зло в них.
Пробуждает и развращает.
Предположим, что маска действительно так влияет.
Что тогда происходит?
Что если в человеке нет зла,
которое можно пробудить.
Разве это возможно?
Мисс Олбрайт, я пришел к вам, потому что
подумал, что вы сможете помочь.
Быть может если бы у нас был шанс избавиться
от этой проблемы. Мы бы спасли чужие жизни.
Знаете, я делаю это не для того,
чтобы мешать людям.
Я боюсь, но я не могу вам
ничего сказать.
Это невозможно, мисс Олбрайт.
Мне жаль.
-Мне жаль.
- Мне тоже.
До свидания.
Надень маску.
Надень маску.
О, доктор Барнс.
Я боюсь, что придется отменить завтрашние встречи.
Мне кажется, вы не в состоянии принять всех.
Что вы тут делаете так поздно ночью?
Я пришла заполнить карточки историй болезни.
Мне все равно нечем заняться...
Займитесь этим завтра.
Я подвезу вас домой, это меньшее, что я могу сделать.
Кстати говоря, вы слишком милы,
чтобы готовить еду в этом офисе.
Спасибо, но я так не считаю.
Мне не составит труда приготовить или принести из дома что-либо.
Нет, я же сказал ничего не делать.
Я отвезу вас домой.
Доктор, я беспокоюсь о вас.
Вы выглядите таким напряженным.
Вы уверены, что не изматываете себя?
Я бы не хотел давить на вас.
Джил, но твои волосы сегодня
кажутся какими-то особенными.
Спасибо.
Правда.
- Я должен был обратить внимание раньше.
- Но я рада, что вы заметили это сейчас.
Я так рада, что ты привел меня сюда.
Так странно... ты работаешь с кем-то
очень долгое время.
Никогда не обращаешь внимания.
Никогда не задумываешься об этом.
А что ты делаешь?
Не говори.
Не надо слов.
Просто обними меня.
Ты такая теплая.
Такая мягкая.
Алан, я не могу дышать.
Все хорошо.
Я хочу, чтобы вы помогли мне
понять маску.
Я должен был придти раньше.
Я уже чувствую, что это быть может поздно для меня.
Невероятно.
Ты мой самый лучший ученик.
А теперь ты в той самой ситуации,
что и Рейдин три дня назад.
Я не нуждаюсь в этих словах.
Вы даже не слушаете меня.
Алан, садись.
Успокойся.
Я слышу это уже 20 лет.
Не может быть такого, чтобы человек сходил с ума из-за какого-то
инцидента.
Всегда есть какая-то причина.
Ты, наверное,
устал искать причину своего поведения.
Извините, профессор.
Я уже не понимаю, что я делаю
Ты претерпеваешь ментальный шок, Алан
Тело и сознание вступили в конфликт
- Медленно...
- Но это лишь часть этого...
Я хочу, чтобы вы помогли мне понять маску!
Иными словами, ты хочешь понять
самого себя?
О, нет, нет, я тоже так говорил
Я говорю вам, у этой маски есть сила
Я уже ощутил это на себе. Теперь
я хочу понять как и для чего она действует?
Подумайте, что это может значить
для психиатрического мира?
Для психиатрического мира?
Мне казалось, что ты говорил о мире мистическом!
Да, если вы хотите
рассмотреть в этом ключе.
А что насчет прав обладания?
Ты ведь украл эту маску, Алан.
И ты пытаешься заставить меня работать
с украденной собственностью?
Я верну ее, когда
закончатся исследования.
Алан, ты напрашиваешься на
проблемы.
Эти методы больше напоминают полицейские,
а не методы докторов.
Это ведь все то же самое,
что произошло с Рейдином.
И это происходит с тобой.
Это не важно.
Ты хочешь сказать, что ты был бы
не против надеть маску еще раз?
Да.
И никто бы не смог меня остановить.
Алан, подожди.
Ладно, Алан.
- Я поразмыслю над этим.
- Ты мне поможешь?
Да.
Но...
..только если я буду следить
за ходом эксперимента.
Ты будешь видеть меня каждый день.
Слышишь, как только ты будешь одурманен
маской, ты будешь приходить ко мне раз в неделю.
- Спасибо, профессор.
- И еще одно...
... когда в следующий раз ты захочешь надеть маску,
это будет проходить здесь, под этой крышей, под моим присмотром.
- Тогда я тебе поверю этой ночью.
- Согласен.
И послушай Алан.
Мы накладываем временное
ограничение на этот эксперимент.
Когда я говорю, ты обязан
подчиняться беспрекословно.
Иначе, ничего не будет.
- Это разумно.
- Разумно? Это нисколько не разумно.
Я не знаю человека более безумного,
чем ты.
Ладно, до завтра.
Прости меня, что все так получилось.
Я должна была тебя видеть,
я должна была с тобой поговорить.
Алан, пожалуйста, включи свет.
Маска.
- Это был не ты.
- Нет, это был я... я...
- Я не понимаю... почему?
- У тебя ведь нет до сих пор ни одного предположения, Пэм?
Нет
- Для меня это ничего не значит.
- Пойми, это не просто маска.
Для меня это надежда...
Надежда на то, чтобы понять о чем человек действительно думает.
Я не понимаю.
Разумеется нет, Пэм.
Ты такая милая.
И очень невинна.
Я люблю тебя очень сильно
и всегда буду любить.
- Если ты меня любишь, не продолжай.
- Но я должен.
Я должен знать, что находится в человеческом мозгу,
до которых никто до меня не добирался.
- Неужели это единственный путь, милый?
- Да, это именно такой путь. Это единственный путь.
Ах, если бы ты знала, что я повидал.
- Ах, если бы ты знала, чему я научился.
- Мне все равно. Это все зло.
Тебе лучше уйти Пэм.
Тебе лучше уйти прямо сейчас.
Неужели все настолько плохо, Алан?
Неужели ради этого ты бросишь меня?
Ты должен опять принять этот наркотик, Алан?
Неужели это как зависимость?
Пока каждая частичка твоего тела не погрузится в это?
Растворится в нем.
Это то, что ты чувствуешь Алан?
Тебе нужна маска?
Тебе необходимо удовлетворить монстра,
что внутри тебя?
И когда ты наденешь ее вновь...
...что если это будет твой последний раз?
Как выстрел.
Как зарядка, которая подпитывает
твое прохладное тело.
Ты считаешь, что это поднимет тебя в воздух
и понесет над миром, до тех пор, пока ты вновь не сделаешь это?
Ты будешь падать все глубже и глубже,
пока не умрешь.
Заткнись.
Скажи мне, что я не права.
Скажи мне, что ты владеешь ситуацией.
Скажи, что у тебя еще есть силы просто
уйти от этого.
- Свободный.
- Я старался остановиться.
Но не смог.
Я тоже не хочу.
Алан, твоя рука
Выбор больше за тобой не стоит.
Как только ты решишься сделать что-то
с маской, я пойду к лейтенанту Мартину.
- Ты сделаешь это?
- Лишь стараясь помочь тебе, милый.
Ты уничтожишь мою работу.
- Ты уничтожила меня.
- Алан, что я могу сделать.
Поверь мне. Просто подожди немного.
Всего несколько дней.
Нет. Я больше не могу.
Теперь я ухожу.
И я не вернусь.
Пэм, подожди.
Пэм... Пэм...
Я сходил с визитом к профессору Квинси прошлой ночью.
Я обещал вернуться сегодня,
но я не собирался сдержать это обещание.
Но сейчас я решил.
А маска?
Бы позаботимся о ней.
Квинси надо учиться.
Во сколько-то завтра.
Нет. Нет.
Тебе нужна помощь прямо сейчас.
Нет, Пэм. Завтра.
Хорошо.
Пошли.
Как долго он спал, Квинси?
Около трех часов.
Я дал ему сильное снотворное.
Очень мило с вашей стороны, профессор.
Я была в отчаянии.
Я не могла ни к кому
обратиться кроме полиции.
Я того же самого мнения, но считаю,
что Алан не преступник. У него просто переломный момент.
Ему нужно отдохнуть
И поддержка.
Вы считаете, его можно вылечить?
Я имею в виду со временем.
Ведь он находился под
воздействием всего этого
Всему свое время.
Но та вещь, что вы называете маской
остается загадкой.
Сложная загадка.
- Я не знаю с чего начать.
- Как вы сможете ему помочь?
Пэм, понимаете, он столкнулся
с чем-то неизвестным.
Неразделимым.
Но через настоящую науку и эксперименты
он научился.
Надень маску!
Посмотри эту книгу, Пэм.
Маски - это многоликость человека.
Перевод с греческого. Это определение
было создано 3000 лет назад.
Вот видишь, понятие маски это
далеко не новое понятие.
Даже несмотря на это, люди верили, что маска -
это инструмент, с помощью которого можно поменять сущность.
Теперь послушай...
Сущность носителя расщепляется...
...затем она преобразуется посредством изменения голоса,
характера и цели в жизни...
..полностью отличающихся от первоначальных.
Это невероятно!
Личность создана для того, чтобы совершать
что-либо против своей воли.
Не совсем так, Пэм.
Ты видишь только маску,
но не видишь идеи и мысли, что она передает.
По легенде маска выводит на первый план
потаенные желания человека, который носит ее.
Быть может так и есть.
Алан вел себя так, как будто бы наконец-то были освобождены
его желания, которые он так долго скрывал.
Возможно это так.
Разумеется мне необходимо
проанализировать Алана и маску.
И как можно скорее.
Выпустите меня!
Выпустите меня!
Выпустите меня!
Алан, что случилось?
- Алан, возвращайся в свою комнату.
- алан, прошу.
Убирайтесь с моей дороги!
- Алан, ты нездоров, ты должен отдохнуть.
- Я говорю, убирайтесь с моей дороги!
Посмотрите на себя. Мой верный добрый друг.
Моя истинная, чистая любовь.
Пытаетесь остановить меня, преградить мне путь.
Я открыл вам секреты Вселенной, а вы плюнули на меня!
Проавливайте с моего пути!
Полицейское управление, пожалуйста.
Лейтенанта Мартина из убойного отдела,
пожалуйста.
А, он не на месте?
Что же мне сейчас делать?
Дайте описание Алана.
- Скажи, чтобы они его поймали.
- Нет, я не могу. Он не преступник. Ты сам так говорил
- Ты должна. Может быть это наш единственный шанс.
- Я не могу.
Это Алан.
Алан Барнс.
- Что-то случилось?
- Нет, я просто должен поговорить.
- Ты не выйдешь?
- Но ведь так поздно
Я должен с тобой поговорить.
Джил, это займет всего пару минут.
- Пожалуйста.
- Ладно, подожди минутку.
Пожалуйста, передайте лейтенанту, что звонила
мисс Памела Олбрайт.
Да, это необычайно важно.
Нет, я в доме профессора Квинси.
Венрайт, 9.
62, 93.
Алан, скажи мне, что произошло?
Посмотри на звезды, Джил.
Они прекрасны.
Посмотри на них! Смотри!
Потому что ты их больше
не увидишь.
Попробуй только еще раз.
Нет, я не шучу.
Что ты хочешь сделать?
Убить тебя.
Нет... нет...
Я должен.
Я должен почувствовать величайший акт
действия человеческого сознания.
Заключающийся в отнятии
чужой жизни.
Алло. А, лейтенант Мартин.
Пожалуйста, сообщите что-нибудь
о докторе Барнсе.
Да
Хорошо, я сделаю так, как вы сказали.
Спасибо, пожалуйста, поторопитесь
Что они говорят?
Они хотят поймать его и
привести обратно.
- А полиция?
- Лейтенант как раз близко, он уже едет сюда.
- Мы должны поторопиться.
- Найду маску и буду через минуту.
Алан, куда ты идешь?
Держись подальше от моей жены!
Уйди с моей дороги.
Давай, Пэм. Надевай.
Нет.
- Тогда дай ее мне.
- Нет, ни за что!
Тебе еще многое предстоит узнать
о маске.
- Я хочу, чтобы ты надела ее.
- Нет.
Я хочу, чтобы ты почувствовала самый величайший опыт
в своей жизни.
Я хочу, чтобы ты заглянула в самое дно
свое души.
Я хочу, чтобы ты узнала о своих страсти и желаниях,
пожирающих твое сознание.
Давай, Пэм. Надевай.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Скажи, что ты видишь.
Я вижу тебя Алан.
Ты лжешь...
- Скажи мне правду!
- Но это и есть правда!
Вы в порядке?
Да.
Дамы и господа, а вот и знаменитая маска.
Она была обнаружена при недавних раскопках.
Это рядом с американским городом Тикау.
А теперь если вы пройдете сюда...
Здесь у нас представлены очень много экспонатов со
своей историей, однако они выглядят выигрышнее вместе
с легендой, связанной с маской.