Самурай: Путь воина (1954 год). Цитаты и фразы из фильма

Musashi Miyamoto-1 (1954)

Примкнув к великой армии, Миямото получает боевое крещение в великой битве при Сэкигахаре, но вскоре вновь становится непредсказуемым одиночкой, чей буйный нрав вселяет страх в каждого встречного. Лишь мудрому буддийскому монаху удается превратить жестокого ронина Мусаси в отважного самурая на службе у сил добра. Отныне никто не сравнится с ним в боевой доблести и чистоте духа.

Все фразы и цитаты

Компания «Тохо лимитед», Япония
М И Я М О Т О М У С А С И
По роману Эйдзи Ёсикавы «Мусаси»
в обработке Хидэдзи Ходзё
Продюсер
Кадзуо Такимура
Авторы сценария
Токухэй Вакао и Хироси Инагаки
Оператор
Дзюн Ясумото
Художники-постановщики
Макото Соно и Кисаку Ито
Звукооператор
Тосихиро Миками
Осветитель
Сёдзи Камэяма
Композитор
Икума Дан
В ролях
Миямото Мусаси (Такэдзо) — Тосиро Мифунэ
Матахати — Рэнтаро Микуни
Такуан — Куроэмон Оноэ
Оцу — Каору Ятигуса
Акэми — Марико Окада
Око — Мицуко Мито
Осуги — Эйко Миёси
Сэйдзюро Ёсиока — Акихико Хирата
Режиссёр
Хироси Инагаки
1600 г.
Деревня Миямото
Ну что, решился?
А ты идёшь?
Конечно, иду!
Я добуду славу в этой битве!
Посмотрим, как тогда заговорят старейшины!
Что скажешь?
Пойдём вместе!
Ясно, ты обязан помогать матери.
И жениться на Оцу.
А у меня никого нет. Не стоит тебе идти.
Я пойду один.
Такэдзо!
Такэдзо!
Как можно! Опять залезли на дерево!
Такэдзо-сан, настоятель
Такуан будет браниться!
Ну правда, Такэдзо-сан!
Что, и Матахати-сан тоже?
Слушай, Оцу...
Ты же моя невеста, да?
Да!
А если... ну, например, если...
Если я уйду на год,
что ты будешь делать?
Будешь меня ждать?
Куда?
Куда ты уходишь?
Я никуда не ухожу.
Я имею в виду, «если».
Я буду ждать. Год, даже десять лет!
Правда?
Ты уходишь на войну!
Н-нет. Никуда не ухожу.
Неправда! Такэдзо уговорил тебя!
Не надо, не уходи!
Я... Я... Что станется со мной?
Я просто проверял твою любовь.
Не уходи! Не надо!
Не пойду. Как я могу тебя оставить?
Битва при Сэкигахара
Смотрите! Что это?
Спасайся кто может! Бегите!
Бросайте копать!
Бежим!
Такэдзо?
Не могу поверить.
Эй, а где наше войско?
Враг переправился через реку!
Мы разбиты наголову!
Как может война закончиться вот так?
Они заставили нас копать, как рабов.
А война проиграна!
Беги!
А ты?
Не всё потеряно.
Я буду сражаться!
Я тоже!
Нет! Беги!
Ещё не всё закончено.
Я добуду голову их предводителя!
Матахати, держись!
Твоя рана — просто царапина!
Думаешь, я умру?
Не говори так.
Хочу увидеть Оцу напоследок.
Держись!
— Какое-то жильё впереди!
— Где?
Соберись с силами,
иначе я тебя не дотащу!
Оцу сирота.
Когда я умру,
пожалуйста, присмотри за ней.
Не щадить никого!
Разыщите всех!
Смотри, Матахати!
Вот тот дом!
Не могу больше.
Я не обманываю! Смотри!
Матушка!
Дай нам еды!
И тихо тут!
Вы, должно быть, проголодались.
Извините, что запоздала.
Матахати-сан?
Спасибо. Я поем позже.
Честно говоря, надоела эта каша.
Но вы-то поправляетесь.
Ну так уже два месяца прошло.
А где Такедзо?
Опять скачет. Очень любит лошадей.
Дело не в любви.
Он подчиняет коня.
Скачет, пока тот не упадёт.
Он всегда был жестоким.
Мне как раз такие мужчины
и нравятся!
Как же я скучаю по дому!
Но сначала надо поправиться.
Рана ещё не затянулась.
Я уже могу ходить.
Не надо переутомляться.
Мы не можем оставаться здесь вечно.
Мы с матушкой рады вам.
Понимаете, мы совсем одни.
Здесь одиноко.
Оставайтесь, пока не поправитесь.
Враги могут нас найти.
Не стоит беспокоиться,
вы слишком незначительны.
Ой, извините.
Незначительны. Это верно!
Позвольте мне.
Уходя, мы думали,
что запросто станем самураями.
Дурацкая мечта.
Больно? Терпите!
Такэдзо-сан!
Покатайте меня!
Оцу!
Прости меня!
Кто эта Оцу?
Девушка из нашей деревни.
Ваша любимая?
Нет, невеста Матахати.
Матахати?
Прекрасная, любезная девушка.
И она превосходно ездит без седла.
Я тоже так могу.
Если я пущу коня галопом,
ты испугаешься!
А вот и нет! Давайте!
Ты закричишь,
и твоя мать рассердится.
Не бойтесь, не закричу.
Давайте-давайте!
Упрямица!
Трус!
Я трус?
Да, страшный трус!
Ладно!
Смотри не закричи!
С тобой всё в порядке?
Вот сумасшедшая скотина!
Конь не виноват.
Хочешь сказать, я виноват?
Не сердитесь.
Сволочь.
Такэдзо-сан, почему вы не
хотите обнять меня?
Отцепись!
Эй, девчонка!
Твоя мать дома?
Предупреди её!
Передай, чтоб не наглела!
Мы скоро будет собирать свою
часть дани. Помни!
Я выгоню вас обеих отсюда, если не
будете вести себя как положено!
Это ещё кто?
Разбойники.
Быстрее! Они скоро вернутся!
Гляди! Вот это вещь!
С чего ты живёшь?
Делаю вид, что с огорода.
А на самом деле?
На самом деле?
Связана с разбойниками?
Вроде того.
Мама! Оно золотое!
Правда. Замечательно!
Обираешь мёртвых самураев?
Да, иначе не проживёшь.
Не боишься?
А чего бояться?
И ты тоже, Акэми?
Ну да, они всё равно мертвы!
Эти разбойники и правда вернутся?
Твоя мать не боится?
Укрытие далеко?
Поговори со мной.
Не дуйся.
Забудь. У тебя Оцу есть.
Он не имеет права
трогать меня.
Я могу делать что пожелаю!
Он убил моего мужа.
Так люди говорят.
Не могу в это поверить.
Муж был больше, сильнее, ловчее.
Хотя тоже разбойник.
Хватит об этом.
Выпьешь?
Не надо саке.
Дай мне тот деревянный меч!
Ты ребёнок.
Меня долго не будет.
Отправлюсь в Киото по делам.
А ты?
Я не могу вернуться домой.
Ждёшь ещё одну битву?
Сначала слава, потом дом.
Родители есть?
Нет.
А родственники?
Есть.
Но я шальной, вот они меня и не терпят.
Чувствуешь себя одиноким?
Совсем нет!
За вашу удачу!
Спасибо.
Ну вот и они!
Разбойники?
Хорошо, опробую эту штуку.
Подожди!
Ты одна? Где девчонка?
Выкладывай сокровища да побыстрее,
или пожалеешь!
Чёрт, упрямая!
Всё обыскать!
Под крышей!
Ты кто?
Убить его!
Я никогда с вами не расстанусь!
Что на тебя нашло?
Женщин влечёт к сильным мужчинам!
С вами я вспомнила, что я женщина!
Будьте моим мужем, Такэдзо-сан!
Я люблю вас!
Так женщина говорит только
тогда, когда любит!
Останьтесь со мной!
Не убегайте, куда вы пойдёте?
Проклятье!
Кто это только что пробежал?
Мы что, прямо сейчас уходим?
Именно! Надо выйти до рассвета.
Разбойники скоро вернутся.
Мы будем драться!
Но мы же подождём Такэдзо-сан?
Он не вернётся!
Почему?
Он пытался изнасиловать меня.
Он дикарь!
Я отбилась. Он убежал.
Матахати-сан, вы милый и любезный,
не то что этот дикий кабан!
Помогите нам, пожалуйста.
Поможете?
Такэдзо-сан!
Вот дурак!
А как же твоя мать и Оцу?
Ты дурак, Матахати!
Ты дурак, Матахати!
Отдадим им золото!
Никогда!
Но наши жизни...
Не трогайте женщин!
Мы можем договориться.
Матахати-сан!
Спасибо! Спасибо вам!
[Все путешественники должны
предъявить удостоверение].
Эй, куда идёшь?
В деревню Миямото.
Зачем?
Я там родился и вырос.
Выглядит как разбойник.
Хватайте его!
Такуан-сан! Посмотрите на себя!
«Свят я один...»
«...пей, новорождённый Будда!»
Найди мне сушильный шест.
Я выстирал свою
единственную одежду.
А что будете делать,
пока она сушится?
Посижу так.
Что вы, это неприлично!
Что неприлично?
Люди рождаются голыми.
Ох уж эти священники!
Матушка Осуги!
Оцу! Дорогая!
Что происходит?
Говорят, Такэдзо напал на
пост охраны недалеко отсюда!
Мы сможем узнать о Матахати!
Так вы все родственники Такэдзо?
Очень, очень дальние, господин.
И не имеем к нему
никакого отношения.
Такэдзо всегда был непокорным.
Мы отлучили его от общины.
Его даже называют «Необузданный».
Очень хорошо. Теперь слушайте!
Я начинаю облаву на него.
Мой лагерь будет в этом храме.
Все вы будете сотрудничать
и помогать нам.
Этот необузданный Такэдзо просто ужас.
Он оставил моего сына умирать
одного и бесстыдно вернулся домой.
Надо бы наказать его!
Матахати...
Преступно! Кровопролитие в храме!
Какая наглость явиться сюда!
Он демон!
Демон, никаких сомнений!
Деревня будет наказана за это!
Понятно?
По двое от каждой семьи будут
участвовать в облаве на Такэдзо!
Это приказ!
Поспешите!
Схватить всех его
родственников в деревне!
Они будут приманкой!
Давайте, ленивые деревенщины!
Что вы как дохлые!
Быстрее, быстрее!
Спасибо за труды.
Что будешь делать,
если Матахати погиб?
Я всё равно буду относиться
к тебе как к невестке.
Ты ведь моя невестка?
Не так ли?
Да.
Большое облегчение это слышать.
Нехорошо оставлять
тебя в храме надолго.
Будешь жить здесь со мной!
Или тебе это не по душе?
Нет.
Тебе здесь понравится.
Я научу тебя прясть и вязать.
Матушка Осуги!
Такэдзо!
Слушай!
Матахати жив!
Я пришёл сказать тебе это!
Он не умер!
Тогда где же он?
Я не знаю! Но он жив!
Что он делает?
Я не могу...
Не могу сказать.
Не спрашивайте меня!
Такэдзо!
Куда ты?
Ненавижу эту деревню.
Я пришёл рассказать тебе о сыне!
Я рада.
Но не уходи так быстро.
Ты разве не голоден?
Я несколько дней не ел!
Бедный Такэдзо!
Сейчас найду что-нибудь.
Стражники сюда не заглянут.
Помоешься!
Благодарю!
Чудесно. Так тихо, спокойно.
Я думал, матушка Осуги
будет расстроена.
Я расстроена.
Ты не вернул мне Матахати!
Почему?
Прости. Я не смог.
Но почему ты скрываешь причину?
Чем он занят?
Этого я сказать не могу.
Матушка Осуги!
Тихо!
Ловушка!
Осуги! Предательница!
Я пришёл утешить тебя,
а ты предала меня!
Матахати бросил меня!
Он слабак! И трус!
Сегодня из крепости Химэдзи
прибыли подкрепления.
На всех дорогах и возвышенностях
расставлена стража.
Он окружён.
Крестьянам продолжать
охоту днём и ночью.
Быстрее!
Оцу! Письмо.
Что случилось?
От Матахати и Око.
Матахати стал моим любовником
после великой битвы
Затем мы поженились.
Я узнала о его помолвке с тобой,
потому что он говорил во сне.
Не надо его ждать.
Не печалься.
Ты тоже пришёл за мной?
Нет, ты ошибаешься! Пощади!
Посмотрите! Какой ужас!
Это всё Такэдзо!
Что? Такэдзо?
Оцу, я иду в горы.
Зачем?
Пора покончить с этой
дурацкой облавой.
Наши крестьяне напуганы.
Вы... идёте один?
Раз много людей не справилось,
может, получится у одного.
У Такэдзо тоже есть слабости.
Нет!
Подожди и увидишь.
Я скоро приведу Такэдзо.
Такуан-сан!
Я пойду с вами!
Вот почему ты пошла со мной.
Ты хочешь узнать больше о Матахати.
Он был неверен. Забудь его!
Всё уладится, ты молода.
Я так не думаю.
Что беспокоит тебя?
Я растеряна! Моё сердце разбито!
Прости. Не думал, что ты
расплачешься.
Оцу. Сыграй на флейте.
Это излечит твою печаль.
А тем временем еда разогреется.
Добрый вечер.
В лесу холодной и сыро.
Подходи к огню.
Такуан-сан, вы сами с собой говорите?
Совсем нет. Смотри, там,
в камышах сидит Такэдзо.
Подожди!
Иди сюда. Мы не причиним
тебе вреда.
Здесь есть еда и огонь,
чтобы согреть тебя.
Мы не твои враги, совсем нет.
Давай поговорим у огня.
Сюда. Иди сюда.
Вкусно?
Держи ещё.
Зачем вы здесь?
Чтобы поймать тебя.
Если сдашься мне, священнику,
к тебе отнесутся снисходительней.
Никогда!
Мальчик. Ты надеешься
выйти победителем?
Конечно!
Хотя до сих пор ты пытался
разгромить только себя самого?
Я не прочь умереть в хорошей драке!
Но перед смертью я пролью
немного крови!
А как же твои родственники?
Из-за тебя они под стражей.
Кто они мне?
Что они для меня сделали?
Некоторые из них очень страдают.
Да хоть перевешайте их всех!
Пускай сдохнут!
Даже женщины?
Пускай!
Боль детей и их смерть тебя
тоже не волнуют?
Пусть сдохнут. Мне всё равно.
Дурак!
Глупый дикарь!
Я сам, своими руками тебя накажу!
Такэдзо поймали!
Такэдзо пойман!
Я поймал его не ради награды.
Ты хочешь сказать,
что не отдашь его мне?
Если вы не согласны оставить
его мне, я отпущу его.
Ловите тогда сами.
Что ты сказал?
Хотите убить меня? Хорошо.
Голову отнесите в замок Химэдзи,
господину Икэда.
Наверняка он скажет: «Дорогой Такуан,
а где всё остальное?»
Мой господин твой друг?
Руби голову и узнаешь.
Хорошенько отруби.
Приношу свои глубочайшие извинения,
ваша милость!
Ну, как насчёт Такэдзо?
Я разберусь с ним сам?
Да. Его голову отдадите позже.
Ну уж нет.
Похороны — моя работа.
Что останется делать священникам,
если вы станете забирать трупы?
Такуан!
Ну что ещё?
Мне нужно тебе кое-что сказать!
Подойди поближе.
Вот он я! Чего тебе?
Почему ты не обезглавил меня?
Ты опозорил меня!
И ещё называешь себя священником!
Ты разве не знаешь, как следует
обращаются с самураями? Идиот!
Не дух, кремень!
Прекрати! Деревенщина,
я мог раздавить тебя!
Жаль, что мог и не сделал!
Я сдался, думая, что ты
добродетельный человек.
Верный признак тупости!
Я не делал ничего постыдного!
Я не стыжусь. Я самурай.
Хорошо, самурай так самурай.
С таким настроем ты ещё долго провисишь.
Такуан, стой! Ты дрянь!
Такуан!
Пожалуйста, не будьте так жестоки
с беспомощным человеком!
Не твоё дело.
Нет. Моё тоже.
Я помогала его ловить!
Нет. Я настаиваю,
что буду делать по-своему!
Не могу поверить!
Это невероятно!
О, если бы только я была сильной!
Такэдзо-сан!
Кажется, сдох!
Или нет, ещё жив...
Давайте бросим в него
камень и поглядим!
Дети, идите домой!
Жив Матахати или мёртв,
ты моя невестка!
Понятно?
Матушка Осуги, вы хотите мой смерти?
Дура! Говорю тебе: оставь
храм и живи у меня!
Для меня это всё равно что смерть!
Почему?
Дом без любви это смерть заживо.
Молчать!
Как смеешь ты так говорить?
Ты ещё совсем ребёнок!
Неблагодарная девчонка!
Такуан-сан!
Такуан-сан! Пожалуйста!
Почему ты здесь?
Иди домой, не стой на холоде.
Сжальтесь над ним.
Пожалуйста, снимите его!
Нет! Невозможно!
Я умоляю вас!
Он умрёт!
Никогда!
Пожалуйста! Ради милосердия!
Я обещаю сделать что угодно!
Только простите его.
Это справедливость!
Такуан-сан, у вас нет сердца!
Вы демон!
Демон!
Такэдзо!
Такэдзо!
Чего тебе, дрянь?
Вижу, язык у тебя ещё цел.
Может, и выживешь.
Заткнись!
Обезглавь меня скорее!
Это опасно.
Вдруг после твоей смерти
твоя голова начнёт меня преследовать.
А сегодня прекрасная луна, правда?
Бедняга. Он сошёл с ума.
Молчи! Я свалюсь так, чтобы
придавить тебя насмерть!
Вот это, я понимаю, дух!
Спокойнее. Усилия тщетны.
Ты мог бы использовать эту
силу на благо людей!
Боги и люди удивились бы.
Да что там, сама вселенная!
Человек должен знать страх
и бояться богов.
Кичась своей силой, ты забыл
о мудрости и добродетели.
Ты думал, что можешь победить весь мир.
Посмотри на себя!
Мудрость в сочетании
с добродетелями создаёт человека.
Понял, Такэдзо?
Подумай над этим до рассвета.
А тогда я тебя обезглавлю.
Подожди!
Священник, я понял!
Я и правда человек!
Не дай мне умереть как животному!
Спаси меня!
Я хочу жить!
Помоги мне!
Хорошо сказано!
Но жизнь — как настоящая битва:
второго случая не представится.
Готовься к смерти. Почитай сутры!
Оцу!
Почему?
Не спрашивай!
Бежим быстрее! Или нас убьют!
Оцу! Это сон?
Я и правда жив?
Я так голоден.
У меня рисовые колобки
в платке, Такэдзо!
Но я не могу открыть его.
Прости, ты можешь сам достать?
Оцу! Прости меня!
Ничего!
Я такой дурак!
Прости меня!
Прости!
Когда я смотрела на то,
как ты висишь, связанный,
я поняла, что тоже опутана
невидимой верёвкой,
но я не могла перерезать её сама.
Такэдзо! Я не могу
вернуться в деревню!
Возьми меня с собой!
Но ведь ты ненавидишь меня?
Раньше ненавидела...
Но теперь...
Но ведь я...
Пожалуйста!
Что мне делать, если ты
меня отвергнешь?
Я одна. Совсем одна в этом мире!
Я тоже.
Тогда ты должен знать,
что я чувствую!
Но я не смогу сделать
тебя счастливой!
Такэдзо! Мы оба одиноки.
Вот они!
Схватить их!
Дайте знать остальным!
Палите из ружей!
Оставь меня! Беги один!
Нельзя, это враги!
Оцу, жди здесь!
Поняла? Жди здесь!
Такэдзо!
Такэдзо!
Замок Химэдзи
Матушка Осуги, матушка Осуги!
Что такое?
Оцу привезли в замок!
Такэдзо сбежал!
Тише, успокойтесь.
Старик!
Собирайся в дорогу!
Надо защитить моё доброе имя!
Мы убьём Оцу и Такэдзо!
Слушай, старик.
Ты первый руби Такэдзо.
Я... первый?
Да. А я отсеку ему голову.
Смотри куда идёшь!
Цыц, дурак!
Сам тоже спотыкаешься!
Такэдзо!
Ты всё ещё животное?
Оцу спасла меня.
Я должен освободить её.
Дурак. Она в безопасности.
Следуй за мной.
Такуан! Такуан!
Она в надёжном месте
возле моста Ханада.
Ты грязный лживый негодяй!
Открой! Выпусти!
Такэдзо! Эта комната
на некоторое время твоя.
Оцу подождёт!
Ты лжёшь! Она одна!
Она подождёт! В этих книгах есть
множество вещей, необходимых тебе.
Овладевай ими и думай о прошлом!
Я оставляю тебя, глупый дикарь.
Мост Ханада
На это могут уйти годы!
Ты сможешь хранить верность и ждать?
Хорошо.
Не забывай,
священники плохо разбираются в любви
и могут ошибаться.
Прощай.
Киото
Такое дитя, а поёт прекрасно!
Правда? Ты ей льстишь.
И когда только успела выучить?
Может быть, тайком, к нынешнему вечеру.
Ты не влюбилась?
Акэми, сколько тебе лет?
Угадайте.
Шестнадцать? Нет, семнадцать!
Я угадал?
Ей уже двадцать один.
Не может быть!
Она выглядит на шестнадцать!
Правда?
Счастлива это слышать.
Я хотела бы, чтобы мне всегда
было шестнадцать.
Почему?
Тогда произошло кое-что прекрасное.
И что же?
Это было в год битвы при Сэкигахара.
Мне тогда было шестнадцать.
И что?
Хватит, Акэми!
Не надо о старых войнах.
Понимаете, воспоминания о тех
днях неприятны для меня.
Но не для моей дочери.
Кстати, пойдёмте в театр Кабуки!
Что скажете?
Почему бы и нет. Акэми, ты пойдёшь?
Прекрасно! Матушка, я переоденусь?
Иди так.
Простите, я на минуточку.
Прикажи подать паланкины.
Она меня слышала?
Я схожу.
Нет-нет, я сам.
Останься с господином Сэйдзюро, дочка.
Акэми, закончи свою историю.
Это тайна.
Мужчина?
Может быть.
Сэйдзюро богат. Продадим ему Акэми.
Она ему не пара!
Сама на него глаз положила?
Что ты выдумываешь.
А как же.
Если он примет Акэми, мы сможем
вместе жить в роскоши!
Куда ты?
Долго ещё будешь обольщать
этого молодого дурака Сэйдзюро?
Я знаю своё дело.
Ты даже собственную
дочь способна продать!
Странная женщина.
Ты разрушила мою жизнь.
А ты что за мужчина?
Если бы я тогда не отвергла Такэдзо...
Вот он — настоящий мужчина!
Ты не забыла, что с мужем говоришь?
Ты хотел сказать, «с олухом»?
Заказывай паланкины.
На четверых.
Оцу...
По имени селения Миямото мы даруем
ему подобающее самураю имя:
Миямото Мусаси!
Мусаси!
Ты не хочешь служить мне? Почему?
Я не готов, Икэда-сан.
Считаешь, что путешествия
подготовят тебя?
Да, мой господин.
Я буду молиться за него, господин!
Какая всесторонняя защита!
Мир огромен и безграничен.
Будь стоек!
Ступай.
Что случилось?
Могу я попрощаться с Оцу?
Нет. Расставание будет печальным,
мой друг.
Я должен сказать ей, что ухожу.
Я передам.
Но..
Нет!
Но она спасла мне жизнь!
Ты настолько хочешь её видеть?
Да!
Такэдзо! Это единственная причина?
Если так, я не буду тебя удерживать.
Но есть другая причина.
Верно?
Такэдзо! Отбрось прошлое!
Ты стал другим человеком.
Ты родился заново.
Отряхни прах минувшего!
Спасибо большое.
Пожалуйста, заходите ещё.
Добро пожаловать.
Такэдзо!
Я ждала!
Мне было так тяжело.
Оцу! Считай, что Такэдзо больше нет!
Нет, я не могу!
Так было нам суждено.
Тогда чего же я ждала эти три года?
Ты сказал мне, что мы поможем
друг другу начать новую жизнь!
Это была ложь? Причуда?
Прости меня.
Нет, нет!
Это всё жестокий Такуан!
Пожалуйста, Такэдзо!
Возьми меня с собой,
куда бы ты ни шёл.
Я ухожу, чтобы учиться.
Но почему я не могу быть с тобой?
Я обидела тебя, Такэдзо?
Нет.
Я люблю тебя, Оцу!
Я постоянно думал о тебе в замке.
Тогда почему, милый?
Оцу, если любишь, не ходи за мной.
Я последую за тобой даже
под воды Великих морей!
Возьми меня с собой.
Я не буду тебе обузой.
Возьми меня!
Если я надоем...
Брось меня в диком краю
или где пожелаешь!
Я буду послушной.
Но возьми меня с собой!
Подожди здесь,
я сейчас соберусь.
Только дождись, пожалуйста.
я скоро вернусь
прости меня
Я СКОРО ВЕРНУСЬ
ПРОСТИ МЕНЯ
КОНЕЦ ФИЛЬМА
 

////////////////////////////