Идеальный отец (2024 год). Цитаты и фразы из фильма
Un père idéal (2024)
Жизнь Мишеля Ренара, жизнерадостного владельца единственного кафе в
маленьком нормандском городке, перевернулась вверх ногами, когда убили
его дочь, а он из идеального отца превратился в главного подозреваемого
и был задержан. Освобожденный за недостаточностью улик, Мишель изо всех
сил пытается восстановить свою честь. Его единственная поддержка —
деревенский кюре отец Джеф (руа).
Все фразы и цитаты
"У ВЕСЕЛОГО РЕНАРА"
Ты предпочитаешь
одолжить мне свой шарфик на неделю
или не иметь
карманных денег целый месяц?
Я не одолжу тебе свой шарфик!
Ты предпочитаешь,
чтобы Поль бросил тебя
или чтобы твой отец разорился?
-Не знаю.
-Отвечай!
Перестань!
Ты отвратительна!
-Думаю, я надену другой топ.
-Да?
Да. В этом мне немного не по себе.
Давай сфотографируемся
перед зеркалом.
Окей.
Ты готова? Великолепно!
-Моя очередь.
-Окей. Ты красивая.
И последнюю.
Давай.
Ух ты! Класс!
Не показывай их никому.
Не волнуйся.
Мой отец меня прикончит.
Не прикончит.
Да-да! Ты плохо его знаешь.
Если я скажу,
что приду в полночь,
он начнет волноваться
еще до полуночи.
А после полуночи
мне кранты.
Да ну! После полуночи
веселье только начинается.
В кои-то веки
я пойду на вечеринку без Поля!
Почему?
Вы с ним поссорились?
Нет, но иногда мне хочется
повеселиться без него.
Договорись на два часа ночи.
Ты желаешь мне смерти!
Да ладно!
Отец пойдет у тебя на поводу.
Глупости.
Подожди, я повяжу на шею шарфик.
Подними мои волосы.
Обмотай еще раз.
Так красивее.
Вот так?
Затяни потуже.
Покажи.
Да.
Это очень красивый шарфик.
Я никогда не одолжу его тебе.
Вот злюка!
Я хочу сыграть в бэби-фут.
-Опять!
-Да.
ИДЕАЛЬНЫЙ ОТЕЦ
Молодец!
-Как дела?
-Все хорошо, Мишель.
Моя лошадь выиграла
Гран-при в Ле-Мане.
Это хорошо.
Опять набьешь карманы.
Это Онфлер?
Нет, даже не Онфлер, а Брут.
Я купил ее дешево.
Повтори.
Но это тяжелый труд,
Мишель.
Нужно три года,
чтобы подготовить
лошадь. Сейчас я готовлю
и других лошадей.
Работы много.
Я хочу выпить.
Сейчас.
Я очень хочу выпить.
Иду. Я наливал Максу
белое вино.
За тебя, Джеф.
За меня, за меня...
Давай, Карина.
Подожди. Мартен!
Атака!
Да, да!
Повторим.
Красота моя
Когда я впервые
Увидел тебя
Папа, не надо!
Надо. Я не могу удержаться.
Она спала полунагая
В летнем свете
Посреди пшеничного поля
На ее белом лифе
Там, где билось сердце
Было три капли крови
В виде цветка
Похожие на маленький
Красный мак, душа моя
Похожие на новый маленький
Красный мак
Подожди.
Хватит фотографировать.
Ты все равно не умеешь.
Неправда.
Сделай красивый снимок.
Я пошла, папа.
Ты меня разлюбила?
Папа, я тебя обожаю,
но мы уходим.
Мишель, мы хотели
попросить вас...
Я знаю вас как облупленных.
Не позже полуночи!
Желаю хорошо развлечься.
Кристель.
Будьте осторожны.
Да, папа.
Послушай-ка...
Твоя майка не слишком короткая?
Ты ничего не понимаешь.
Так задумано, это кроп-топ.
Кроп-топ?
Перестань, кюре.
Это невозможно!
Иди, моя красавица.
Подойди к двери
и повернись. Вот так.
Великолепно!
Сфотографируй ее.
Да.
Карина.
Великолепно.
Чао, девочки!
-Чао!
-Пока!
Похожие на маленький
Красный мак, душа моя
Похожие на новый маленький
Красный мак
Похожие на маленький
Красный мак, душа моя
Похожие на новый маленький
Красный мак
"У ВЕСЕЛОГО РЕНАРА"
Подумайте, господин Ренар.
Вы говорите, что у нее на шее
был шарфик.
Ее желтый шарфик,
она очень его любила.
Мой маленький мак.
Задушена...
Где этот шарфик?
Что вы с ним сделали?
Вы не видели никого,
кроме вашей дочери?
Вы открыли дверь
своими ключами,
и она была на улице?
Я взял ключи на стойке.
И открыл главную дверь.
Вы узнаете эти ключи,
господин Ренар?
Да.
Это ключи Карины.
Мы нашли их на стойке.
Это вы положили их туда?
Ваша дочь вернулась поздно.
Намного позже полуночи.
Вы говорили с ней?
О чем?
Она была на улице.
Задыхалась.
Я взял свои ключи и открыл дверь.
Но тогда почему её ключи
лежали на стойке бара?
Она забыла их
или вошла через дверь
на террасе.
В этом много непонятного,
господин Ренар.
Мы продолжаем искать,
но шарфика нигде нет.
Наверное, он улетел.
В тот вечер было ветрено.
Джеф.
Ты его видел?
Моя малышка,
мой маленький мак, умерла.
Мишель!
Макс... Мой друг Макс.
Мишель, у меня нет слов.
Спасибо, что пришел.
Ладно.
Я приготовлю вам кофе.
Вы хотите кофе?
Карина сказала,
что вернется в полночь.
Помнишь?
Ты был здесь, ты ее слышал.
Я не волновался.
Потом я пошел в ее комнату
и увидел, что её нет.
Я подумал,
что это ненормально.
Кристель вернулась домой?
С ней ничего
не случилось?
Да, вернулась, не беспокойся.
Да?
Тем лучше.
Тем лучше. Я доволен.
Я доволен. Слышишь, Джеф?
Кристель вернулась
живой и здоровой.
Видишь,
меня это радует.
Пойдем.
Тебе надо поспать.
Пойдем.
Вот так.
Джеф, скажи мне,
что это неправда.
Мой маленький мак.
...выпуск новостей.
Новости Нормандии,
Элоди Туше.
На трассе номер 13 продолжаются
ремонтные работы.
Господин Ренар?
...опасность миновала,
уровень воды снижается.
Это произошло благодаря
небольшим осадкам в последние дни.
...из-за бури.
Чтобы помочь пострадавшим,
правительство создает
специальный фонд.
Это ты, Джеф?
Я наверху.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Дверь была открыта,
я зашла.
И правильно сделали.
Поднимайтесь.
У меня утюг горячий.
Карина постирала вещи.
Обычно их глажу я.
Мне это нравится.
Это расслабляет.
Как вы себя чувствуете?
Если позволите, я хотела бы
осмотреть ее комнату.
Может, ваша дочь
оставила записи.
Что-нибудь,
что могло бы нам помочь.
Это там, за вами.
Не ошибетесь,
тут всего одна комната.
Ее спальня.
Идите.
У Карины была спальня,
а вы спали в гостиной?
Да, на старом
раскладном диване.
Обычно я его не раскладывал.
Это слишком сложно.
ЖАНДАРМЕРИЯ
Она его знала?
Мы не можем
утверждать это.
Но такие преступления
обычно совершают близкие люди.
Я заберу ее компьютер.
Вы нашли ее шарфик?
Еще нет.
Вскрытие показало,
что её задушили
куском ткани.
Нет никаких следов
нападения или...
Или изнасилования.
Я способен выдержать все.
Шарфик - единственная вещь,
на которой мы могли бы
найти ДНК убийцы.
Мы думаем,
что убийца унес его.
Это невозможно. Я был там.
Вы всегда гладите нижнее белье
своей дочери, господин Ренар?
Ей хотелось быть красивой,
а я хотел,
чтобы она была счастлива.
А ее мать?
Она встретила другого мужчину.
Она бросила Мишеля и дочку.
Карине было семь лет.
Это он ее воспитал.
Она больше не объявлялась?
Только во время развода
и когда он оформлял
опеку над дочерью.
Карине, наверное,
было очень тяжело.
Она имела
все необходимое.
Мишель делал для нее все.
Каким отцом он был?
Вам любой скажет,
что Мишель - золотой человек.
Очень щедрый, забавный.
С ним не соскучишься.
И его кафе такое же -
гостеприимное, теплое.
Дочь была
смыслом его жизни.
Девочка росла в радости
и в любви.
Бедный Мишель!
Это трагедия.
Как я поняла,
он был весьма властным,
не разрешал ей
гулять допоздна.
Бывало, он выходил из себя,
устраивал сцены,
но я бы не сказала,
что он был властным.
Он прощал ей все.
Она была его принцессой.
Он называл ее так.
Своим маленьким маком.
Работает.
Не знаю, что бы я делала
без отца Джефруа.
Я пойду. Спасибо за кофе.
"У ВЕСЕЛОГО РЕНАРА"
Флоранс Паскье
Ппоздоровайся.
Здравствуйте,
господин Ренар.
Здравствуй, Селеста.
Когда будут похороны Карины?
В следующую субботу.
Мы все придем, Мишель.
Тот, кто это сделал,
дорого заплатит.
Мишель, малышка хочет
попросить тебя о чем-то.
Кристель, не робей.
Говори.
Если вы не возражаете,
мы хотели бы провести
"белое шествие" в день похорон.
Школьники, их родители.
Нам нужно что-то сделать.
Тебя поддерживают все.
Это очень мило. Спасибо.
Мы бы хотели сделать футболки
с фотографией Карины.
Это хорошая мысль.
Спасибо, Мишель.
Все в порядке, Кристель?
Да. Спасибо, господин кюре.
Кюре Джеф...
Можно взять ваш телефон,
чтобы скачать
красивую фотографию Карины?
Конечно, Кристель. Держи.
Спасибо.
Я верну вам его, обещаю.
Дай ей отдышаться.
Ты подумал
о поминальной службе?
Не думаю, что горе
сделает меня верующим, сосед.
Ты мне нравишься,
но мы не пойдем в твою церковь.
Ты же знаешь,
что в нашей общине
церемония в церкви
важна для многих.
Действительно, так принято.
Вы настоящие стервятники.
Вцепились и не отпускаете.
Это ничего не меняет.
Ноги моей не будет
в твоей церкви.
Решать тебе.
Тихонько.
Что ты будешь делать
с Миллезимой?
Продашь ее?
Она молодая, но её можно
дорого продать.
Это лошадь Карины.
Вы меня
достали, черт побери!
Меняй способ бега. Вот так.
Переходи с рыси на галоп.
Отлично.
Вот так.
Отлично.
Ты не замечала ничего странного
между Кариной и ее отцом?
В каком смысле?
Смотри.
Они были тактильными.
Они любили друг друга,
вот и все.
Подожди,
это не единственная фотография.
Может, они были тактильными.
Но это...
Она его дочь.
Ты во всем видишь плохое.
Я это выдумал?
Она бы сказала мне,
если бы была проблема.
Мы с тобой, Мишель.
Знаю. Спасибо.
Держись, Мишель.
Спасибо вам всем.
Вы очень добры.
Спасибо.
-Держись.
-Спасибо.
Мужайся.
Привет, Жан-Поль.
Благодарю вас.
Кто-нибудь хочет
круассанов?
Моя милая Кристель...
Это была хорошая идея
с футболками.
Мы также выпустим шарики.
Это хорошо.
Все в порядке?
Да, все в порядке, спасибо.
Иди к друзьям.
Есть еще булки с шоколадом.
У вас есть все необходимое?
Выпьешь кальвадос после кофе,
как обычно?
Старина Макс!
Мишель.
Видел? Пришли все.
Здесь вся деревня.
Все искренне скорбят.
Есть новости
о расследовании?
Как я понял, у дознавательницы
есть подозреваемый.
Думаю, она все проверит
и расскажет мне.
Этот подонок дорого заплатит.
Надеюсь.
Ты придешь на проповедь?
Нет.
Пойдем, Мишель.
-Ладно, до скорого.
-Да.
Увидимся позже.
Кристель, Поль.
Все нормально?
Да.
Мой маленький мак.
Карина родилась здесь.
Мы все ее знали.
Она была жизнерадостной девочкой,
любящей дочерью
и хорошей ученицей,
у которой были мечты
и планы на будущее.
"У ВЕСЕЛОГО РЕНАРА"
Карина была светлым человеком,
и ее ждало светлое будущее.
Конечно, ее смерть
кажется нам несправедливой.
Ужасно несправедливой и жестокой.
Да, ужасно несправедливой
и ужасно жестокой.
В 17 лет не умирают.
Я не хочу говорить,
что Господь призвал Карину к себе.
Он призывает нас,
когда приходит час.
Кто-то решил ее судьбу.
Это был не Ты, Всевышний.
Это был лишь человек,
такой как вы и я,
который возомнил себя Господом.
Мы будем молиться за тебя,
Карина.
Да, потому что у тебя
была чистая душа.
Но мы будем также
молиться за него.
За того, кто забрал у тебя жизнь.
Помолимся за этого грешника.
Нет.
Поверить не могу.
Он поимел всех нас.
Можно взглянуть?
Покажи.
Ну и мерзость!
Я не понимаю.
Это всего лишь
мои фотографии с Кариной.
С моим маленьким маком.
Я была против, клянусь.
Это не я опубликовала их.
Я доверил их тебе.
Кристель, уйди отсюда.
Папа, это я виновата.
Уйди отсюда, я сказал.
Пожалуйста.
Мишель, я не знаю,
что ты делал с дочерью,
и не уверен,
что хочу это знать.
Но не смей приближаться
к моей дочке, ясно?
Что ты вообразил?
Все яснее ясного.
Мы были слепы,
мы ничего не видели.
Ты защищаешь его, кюре?
Да.
Я не Судья и не мент,
но я думаю,
что скоро все узнают о том,
что произошло.
Ничего страшного,
все наладится.
Ты произнес хорошую речь.
Капитан!
Джеф, если я задержусь,
закрой бар, пожалуйста.
Хотите воды?
Нет, спасибо.
Какого рода отношения
были у вас
с вашей дочерью,
Кариной Ренар?
Она была моей дочерью,
вот и все.
Нам сказали,
что она была хозяйкой дома.
Она любила готовить.
Мы вместе делали
домашнюю работу,
стирали.
Мы жили вместе.
Вы, наверное, скучали по жене,
когда она ушла.
В какой момент
Карина заменила ее?
Вы вместе делали домашнюю работу
и были весьма
близки, судя по фотографиям.
Знаете, я такой человек.
Карина была очень ласковой.
Вы курите?
Нет.
Знаете, что это?
Фотографии?
Да, фотографии.
Еще фотографии.
Весьма специфические.
Карина была подростком.
Что я могу сказать?
Они были спрятаны
в вашей ванной комнате.
Которой вы пользовались
с Кариной, своей дочерью.
Вы ведь не думаете, что она
спала бы с таким стариком, как я?
Не знаю, господин Ренар.
Вы предлагали ей это?
Я думал,
у вас есть подозреваемый.
Да, у меня есть подозреваемый.
Его рассказ полон нестыковок.
Он говорит, что на Карину
напал неизвестный
на улице,
когда она подошла к дому.
Но нам известно,
что она открыла дверь
своим ключом. Видимо, ссора
произошла в баре.
Он также говорит,
что ее задушили шарфиком.
Это правда.
Ему нет смысла лгать нам.
Он знает, что мы в курсе.
И он знает, что на шарфике
есть его ДНК.
Он говорит, что шарфик
унесло ветром,
хотя это он спрятал его.
Я сразу начала подозревать
этого человека.
Но мне не хватало мотива.
Дочь не убивают
за позднее возвращение.
Я не понимала,
зачем начальство
напечатало мне визитные карточки.
Ими больше никто
не пользуется.
Но благодаря этому со мной связался
учитель из школы Карины.
Вы знали, что Карина
была хорошей ученицей?
Да.
Она собиралась
учиться на медсестру
в Л'Эгле.
Это недалеко, она могла бы
возвращаться домой
каждый вечер.
И быть с вами,
опять с вами,
в ваших объятиях,
в вашей постели,
выполнять ваши прихоти.
Но нет.
Карина готовила с помощью учителей
свой побег.
Она больше не выносила
жизни с вами.
Конечно, она не осмелилась
сказать почему,
но она тайно отправила заявку
в школу журналистики в Париже.
-Она не хотела покидать меня.
-Она ускользала от вас.
-Вот ваш мотив.
-Нет.
В субботу она вернулась поздно.
Вы ждали ее.
Все говорят,
что вы вспыльчивый.
Всем нравятся ваша щедрость
и ваши шутки,
но все знают, что вы легко
выходите из себя.
"Он меня прикончит".
Вот что говорила Карина
своим друзьям.
"Если вернусь после полуночи,
мне кранты".
Я ничего не выдумываю,
господин Ренар.
Она боялась вас.
Она зашла, положила ключи.
Вы обругали ее,
но на сей раз она вам ответила.
Она сказала, что уедет,
как только закончит школу,
или в ту же минуту,
если вы не успокоитесь.
Она сделала вид, что уходит,
и вы не сдержались.
Вы схватили ее за шарфик
и начали затягивать его,
все сильнее.
Нет, это неправда!
Если это неправда,
скажите мне правду.
Что произошло в ту ночь?
Я услышал шум внизу.
Спустился.
Включил свет на улице,
взял ключи.
Ваши или ее?
Не знаю. Не помню.
Она была на улице,
она задыхалась.
Да...
Хотите воды?
Макс.
Бар закрыт.
Я знаю.
Налить тебе что-нибудь?
Будешь виски?
Раз уж на то пошло,
не откажусь.
Держи.
За Карину.
За Карин).
Мишелю предъявили обвинение.
-Обвинение?
-Да. Завтра утром
он предстанет перед судьей.
Это ведь хорошая новость.
На одного мерзавца меньше
на свободе.
Мишель был таким забавным!
Он развлекал и смешил нас.
А кем он оказался?
Это извращенец, убийца,
педофил.
Мразь.
Вон отсюда!
Вон отсюда!
Тебе повезло, что ты кюре.
Убирайся!
Как вы можете защищать его?
-Вы не имеете права.
-Заткнись!
Пойдем, Поль.
Агнец Божий,
берущий на себя грехи мира,
сжалься над нами.
Агнец Божий,
берущий на себя грехи мира,
сжалься над нами.
Агнец Божий,
берущий на себя грехи мира,
помилуй нас.
Вот Агнец Божий.
Вот тот,
кто берет на себя грехи мира.
Счастливы те, кто приглашен
на свадебный пир Агнца!
Господь, я не достоит принять Тебя,
но скажи лишь слово,
и я исцелюсь.
Плоть Христова.
Аминь.
Это для Аньес
и для госпожи Сорель.
Они не смогли прийти.
Не смогли или не захотели?
Нужно понять их.
Мишель уже месяц
находится в тюрьме,
но еще не было ни слова упрека.
А если он невиновен?
Он не был бы в тюрьме.
Я молюсь за тебя.
Я молюсь за вас, отец мой.
НАСИЛЬНИК
Отец Джеф!
Я не сказала жандармам правду.
Ты что-то видела?
Что? Если ты что-то знаешь,
говори.
Не здесь.
В ту ночь, когда убили Карину,
после вечеринки...
Я солгала, отец мой.
Я не провожала Карину.
Она хотела вернуться рано,
но я была против.
В кои-то веки мы развлекались
вдвоем!
Мы поссорились, ей это надоело,
и она ушла.
Пешком.
Но это 6 км, ночью.
Это 4,5 км, я проверила.
Я сама прошла этот путь пешком.
Идти час, быстрым шагом.
Я не хотела,
чтобы Поль это знал.
Его не было на вечеринке,
он доверял мне.
Я встретила там парня.
Дорога не была освещена.
Ее телефон был разряжен.
Может, она встретила убийцу
на этой дороге.
Она доверилась кому-то,
потому что была ночь,
было поздно.
Не знаю.
Я должна рассказать все жандармам.
Может быть,
это поможет Мишелю.
Это ничего не изменит.
Мне очень жаль.
Не волнуйся.
Спасибо, отец мой.
Спасибо.
Хорошо.
Садитесь, господин кюре.
Я лучше постою.
Да, понимаю.
Спасибо.
Ну вот.
Следственный судья
принял решение сегодня утром.
Мишеля Ренара освободят
через несколько дней.
Освободят?
Судья решил,
что доказательств вины недостаточно.
Не спрашивать,
каково тебе было в камере?
Нет, не спрашивай.
От меня дурно пахнет, да?
Да, от тебя пованивает.
Даже сильно воняет.
Прими душ,
а потом пропустим по стаканчику.
Наверное, им странно было видеть,
что бар закрыт.
Я шучу, старина Джеф.
Я видел надписи.
Все ясно.
Я стер некоторые,
но всегда находятся болваны,
чтобы оставить новые надписи.
Да.
-За мое здоровье.
-За твое здоровье.
А если я упаду?
Поднимись и иди дальше,
сын мой.
А если я опять упаду?
Поднимись опять
и продолжай путь, сынок.
Старый добрый Джеф!
Думаешь, на Рождество
пойдет снег?
Это было бы чудо.
Освобожден за неимением
доказательств. Что это значит?
Надо мной висит
Дамоклов меч.
Если у них не будет
другого подозреваемого,
они будут подозревать меня.
Это ужасно.
Это лучше их больничной еды.
Спасибо, Джеф.
В тюрьме я постоянно
думал об этом.
И сейчас это не выходит
у меня из головы.
Ты знал, что она хотела
поехать учиться в Париж?
Ты знал это.
Она говорила мне.
Почему она не сказала мне?
Она собиралась сделать это.
Пообещала мне,
что скажет до Рождества.
Ее нужно понять.
Она задыхалась в этой деревне.
Ей нужно было что-то другое.
Почему она говорила тебе
больше, чем мне? Что я упустил
в отношениях с ней?
Ничего.
Клянусь, она любила тебя, Мишель.
Вот и все. Она любила тебя.
Лесная Богоматерь
Монсеньор.
Мне сказали,
что я найду вас здесь.
Я отец Джефруа
из коммуны Эгон.
Слушаю вас.
В моей коммуне убили девушку.
Ей было 17 лет.
Отца убитой подозревали
некоторое время.
Ему предъявили обвинение.
Недавно его отпустили
из-за недостатка доказательств.
Да?
Этот человек - мой друг.
Я совершил преступление,
монсеньор.
В ночь убийства,
чтобы защитить своего друга,
я украл важную улику.
Шарфик, которым задушили девушку.
Я подумал, что из-за него могут
обвинить моего друга, и взял его.
И стех пор
этот шарфик обжигает мне руки.
Значит,
вы тоже подозревали
своего друга.
Лишь мгновение.
Мне стыдно, монсеньор.
Как и у вас,
у Иисуса был друг, Петр.
Его самый близкий апостол.
Римляне подозревали Иисуса.
Что сделал Петр,
когда солдаты
задерживали его?
Помог ли он ему,
защитил ли его? Нет.
Он отрекся от него.
Он навредил ему еще больше.
И не один раз.
Не два раза.
Он отрекся от него три раза
еще до того, как прокричал петух.
А вы
сомневались.
Вы сомневались в своем друге.
Конечно.
Но разве вы отреклись от него?
Нет.
Вы защитили его.
Так не беспокойте меня по пустякам,
отец Джефруа.
О чем вы хотите исповедоваться?
О том, что защитили невиновного?
Ступайте с богом.
Ну же! Уходите.
Люди знают, что она твоя.
Ее не продать.
Сделай что можешь.
Ты пожалеешь, Макс.
Это займет время,
но ты придешь к этому.
Ты поймешь, что ошибался.
Мишель.
-Оставь меня.
-Мишель.
Послушай.
Макс знает не все.
Кристель не провожала Карину.
Она призналась мне,
что солгала.
Карина вернулась домой одна.
Может, это поможет расследованию.
Кристель не привезла ее домой.
Что это меняет, по-вашему?
Все.
Это меняет все.
Молодая симпатичная девушка
возвращалась домой одна
среди ночи.
Она шла пешком около часа.
Может, она добиралась автостопом
или за ней последовал
кто-то с вечеринки.
У нее было время
встретить убийцу.
Судья сказал,
что расследование продолжается.
Меня считают хорошей
дознавательницей, господин Ренар.
Я в этом не сомневаюсь,
поверьте.
Я вела расследование
и без вашей помощи.
Я давно знаю,
что подруга
не привезла Карину на скутере.
Это ведь открывает
много возможностей.
Вы хитры, господин Ренар.
Хитры как лис.
Вы изображаете жертву,
хотя вы совершили
самое страшное.
Вы изнасиловали дочь,
господин "веселый Ренар".
Нет.
Вы наверняка
насиловали ее годами.
Нет.
И вы задушили ее,
потому что она выходила
из-под контроля,
нашла в себе силы сказать "нет".
Я это знаю,
и вы это знаете.
Я в конце концов прищучу вас,
обещаю.
Берегитесь, Мишель!
Валим отсюда.
Давай, поехали!
Мишель?
Это я убил Карину.
Что ты такое говоришь?
Если все так думают,
это, наверное, правда.
Не неси чушь.
ты что, выпил?
Да, немного.
Я никогда здесь не бывал.
Это лучше, чем я думал.
Знаешь, я тебе завидую.
У тебя не отберут твою церковь.
И твоего боженьку.
А у меня забрали Карину.
Мой маленький мак.
Мне хотелось бы верить в Бога.
Рождественский вертеп -
это мило.
Подожди, я тебе объясню.
Мишель.
Это был ты!
Ублюдок!
Мразь!
Теперь я понимаю, почему она
тайно носила тебе еду.
Почему ты фотографировал ее.
То, как ты пялился на нее
за моей спиной.
Черт побери,
про священников говорят правду!
Ты мне противен,
старый подонок!
Ты ошибаешься.
Замолчи!
-Замолчи.
-Радуйся, Мария, благодати полная...
Заткнись!
Ты мне противен.
Ты забрал у меня дочь.
Я убью тебя.
Да?
Это невозможно.
Господин Ренар?
Господин Ренар?
Я знаю,
вы пришли арестовать меня.
Господин Ренар.
В ночь со вторника на среду,
около Ньора, было совершено
нападение на девушку,
возвращавшуюся домой.
При таких обстоятельствах,
как с вашей дочерью.
Напавший пытался задушить ее
ремешком
от сумочки,
но ей удалось вырваться.
Она опознала его,
его задержали,
он во всем признался.
И не только в этом нападении.
Он также признался,
что напал на Карину.
На Карину? На мою Карину?
Он все подробно описал.
В вечер убийства
он был среди клиентов бара.
Он следил за вашей дочерью.
Он вышел за ней,
когда она отправилась на вечеринку.
Поехал за ней.
А когда увидел, что она идет домой
пешком, подвез ее.
Они распрощались перед баром.
Она открыла дверь на террасу
и вошла.
Он был раздосадован тем, что ничего
не произошло во время поездки,
поэтому постучал в окно
и попросил ее выйти.
Она доверяла ему.
Тогда все и произошло.
Она отбивалась,
поэтому он задушил ее
ее шарфиком.
Он остановился благодаря вам.
Он увидел,
что в баре зажегся свет.
Вы знаете его?
Господин Ренар, я ошиблась.
Я ужасно сожалею об этом.
Я знаю,
что причинила вам боль.
Джеф.
Джеф.
Нет, Джеф!
Джеф!
Джеф!
Джеф!
Джеф!
Джеф...
Джеф...
Нет. Джеф!
Джеф...