Тиндер-80 (1 сезон, 2020 год). Фразы и цитаты из сериала

Monique (2020) 

Стартаперы ищут фантазеров, чтобы запустить сервис для интимной переписки. Ностальгическая французская комедия

Все фразы и цитаты

Серия 1

Жуи.
Минитель.
Франция. 1980.
Правительственный эксперимент
производит революцию в телекоммуникациях.
В тысячах семей появляется
терминал под названием минитель.
Представьте, что вы
можете общаться со всеми.
С друзьями,
близкими, любимыми,
родственниками, со всеми.
Представьте мир,
в котором машина не уступает
человеческому разуму.
Представьте себе величайшую
революцию в истории человечества.
Представьте,
что...
Представьте, что всем
хочется есть, Досильва.
Сделайте милость, говорите покороче.
Это
мир минителя.
Французская технология, друзья мои.
Минитель.
На самом деле я убрал
бы имение из минителя.
ТИНДЕР 80.
Как подумаю о твоём отце.
Он так гордился бы.
Его малышка в политехническом
университете.
Но нет, университет Жиль.
Ладно, мама, не начинай.
Мне стыдно.
Уверена, всё отлично.
Скажешь тоже, я навела справки.
Знаешь кто их самая большая гордость?
Нет.
Альберт Коул.
Кто такой Альберт Коул?
Видишь, никто не знает.
Но если у тебя нет ни грамма честолюбия,
не мне решать за тебя.
Ладно, я опаздываю.
Очень мило, что они приняли меня в январе.
Мама, постой.
Ты забыла дать мне деньги на общежитие.
Да, я решила, что ты и сама справишься.
Что?
Будешь знать, как пропускать экзамены.
Мама, ты шутишь?
Беги, а то опоздаешь.
Но, что мне делать?
Целую, дорогая.
Мама.
Вы скажите, что перед вами простой
компьютер. Но нет.
Это настоящая жемчужина в плане
производительности.
1200 бит в секунду на приём.
75 бит в секунду при передаче.
Кроме того он подключается к простой
телефонной розетке.
Вскоре минитель
составит конкуренцию ай-би-эм.
Добрый вечер.
Простите.
Продолжайте, Досильва, не отвлекайтесь.
Что?
Не отвлекайтесь.
О чем я говорю?
Думаю о минителе.
Минитель. Минитель
придёт на смену ай-би-эм.
Собственно, через три года у всех будет
эта машина.
Чтобы общаться, играть, получать
информацию и хранить данные.
Это будет самый большой компьютер в мире.
Не одолжите мне ручку?
Спасибо.
Можешь это не записывать.
Почему?
Эта машина бесполезна, ничего интересного.
Монель.
Вы хотите что-то добавить?
Давай, выступи.
Нет-нет, все хорошо, месье.
Он говорит, что не в восторге от машины.
Она пустой звук.
Нет, я такого не говорил.
Говорил.
Кто он такой?
Можете поспорить.
Что ж Монель, это интересное замечание.
Действительно очень полезное.
Иди. Чего ты ждёшь?
Нет.
Монель, я вас умоляю.
Это пассивный терминал. Ему не хватает
ёмкостей, нет центрального процессора.
Вот что я думаю.
Да?
А как же модем? Это что?
Модем для передачи информации.
А не для её обработки.
Это совсем не то, что ай-би-эм или
даже эпл два.
Даже у Антальи-800 есть
центральный процессор.
Да ладно, это одно и то же.
Нет, это не одно и то же. Не путайте
пассивный терминал с активным.
Монель, разделите 58.400 на 8.
7.300.
Досильва,
умножьте 522 на 27.
522 умножить на
Монель.
14.094.
Вот, 14.094.
Вот именно.
Монель - активный терминал.
Он обрабатывает запрос, а вы
просто повторили его ответ. Вы -
пассивный, Досильва. Понимаете?
Вы это имели в виду, Монель?
Что ж признаюсь, слушая Досильва, я
не ожидал чудес, но
ради коммерческого бума
поставлю вам четвёрку.
Ладно.
Четвёрку с плюсом.
Мадмуазель, подождите.
Пожалуйста, представьтесь.
Стефани Руссель.
Я только, что приехала.
Вы подготовите для меня дополнительную
презентацию про минитель.
Каковы его реальные технологические
и социальные достоинства.
Вы не поняли, я только что приехала.
Вот и отлично. Сможете
ознакомиться с машиной.
Одну установили в общей комнате.
А где эта общая комната?
Все просто. Выходите, поворачивайте
направо, а потом...
Я её провожу, месье.
Отлично.
Ты Стефани?
Да.
Я услышал. Я Жан-Себастьян или Жё Се.
Как хочешь.
Вот это двадцать первый корпус.
Отлично.
Держи.
Королевские апартаменты.
Неплохо. У тебя даже есть душ. Это класс.
Да уж, класс.
Аренду можно заплатить
в конце месяца? А где?
Не выйдет, только вначале.
Тебе не сказали?
Да, да.
Слушай, Стефани.
Если я могу для тебя что-то сделать, ты...
Ты мне нравишься.
Очень приятно. Я Тони.
А он.
Неважно.
Итак,
общая комната.
Вот. Это будущее.
Вот.
Отлично.
Большое спасибо.
До скорого.
Надень тапочки.
Да, прости.
Что ты там опять притащил?
Теперь делают крошечные телевизоры?
Это не телевизор, это минитель.
Что это?
Привет, пап.
То есть,
между собой они говорят, что измучены
скептицизмом.
Надо сказать, они подчёркивают, что мы должны
сделать большой вдох. Бороться за идеалы.
Что значит для избранных большой вдох,
великий идеал?
Это не моя идея.
Напротив, я считаю, что мы должны
создать во Франции новые силы.
О, да.
И делать ставки на молодёжь.
Уверен, у французской молодёжи
есть большой запас энтузиазма и воли.
Ну вот.
Если меня изберут...
Что делаешь?
Потому что именно она привнесёт
во Францию свежее дыхание и задор.
Очень длинно.
Эта машина будущего?
Отстой.
Следи за языком.
Может оставишь меня в покое?
Нет.
Уходи.
Ладно.
Мне нужно написать сообщение.
Спасибо вам, месье.
Помоги мне, милая.
Это была программа "Карты на стол".
А что ты делаешь?
А ты как думаешь? Накрываю на стол.
Подожди, пап.
Чего ждать?
Мне нужно позвонить в типографию.
А ты чем занят?
Нажмите "Отправить".
Подожди.
Да.
Для Стефани:
" У меня твой шарф. Завтра утром у входа".
Ну, конечно.
Вот и все.
Они ушли.
Для Симона:
"Спасибо. Я приду".
Симон!
С чем ты там возишься?
Ни с чем, мам.
Слушай, это стоит денег.
Отец будет недоволен.
Не понимаю. Уверен, она меня заметила.
Может она тебя не узнала.
Что мне ей написать?
Напиши:
"Дорогая Стефани, давай завтра встретимся".
И наденешь красивый свитер, который
я связала. Никогда его не носишь.
"Дорогая Стефани".
Я не буду писать письмо.
Тогда напиши: "Привет!"
"Привет, Стефани!"
Нет, нет. "Привет!"
Это на тебя не похоже.
"Ку-ку!" Вот это ты. Да. "Ку-ку!"
Так говорят маленькие девочки.
Точно.
Лучше "Эй".
"Эй".
И восклицательный знак.
Кажется это довольно...
Нет, это никуда не годится, Симон. Эй!
Так никто не говорит.
И что мне делать? Ты только что назвала
меня девчонкой, а это особо не поможет.
Потому что это оскорбление?
Ладно, месье недотрога.
Пиши, что хочешь.
Ладно, "Привет!".
Не так плохо.
Она мне ответила.
Но что она написала?
Симон.
Что она тебе сказала, Симон?
Для Симона:
"Хочу тебя увидеть! Ты очень классный".
Спасибо. Ты тоже.
Сообщение для Симона:
"На этот раз приходи утром".
Я пришёл, ждал несколько часов.
Она очень красивая.
Не понимаю, что ей нужно.
Ну.
Либо она с тобой играет.
И она просто мерзавка. Либо хочет тебя и
все равно она дрянь.
Дельфин, тебе 14. Нельзя так выражаться.
Слушай, она правда любит, когда ей
тискают грудь.
Я точно знаю, потому что сама это обожаю.
Тебе тискают грудь?
А ты как думаешь?
Кто?
Тибо.
Поначалу это немного странно,
но надо же с чего-то начинать.
И тебе пора.
Что ты там пишешь? Нет!
О, нет.
Что?
"Я хочу пощупать твою грудь".
Ну, да.
Гениально.
Она больше никогда мне не ответит.
Спасибо.
Не преувеличивай.
Черт! Она ответила.
Что?
Для Симона:
"Если ты расстегнешь ширинку".
Вот шлюха.
Теперь иди. Оставь меня одного.
Нет, погоди. Я отвечу.
Уходи. У меня дела. Давай.
У тебя дела?
Уходи
Ладно, ухожу.
Большое спасибо.
Что?
Что такое?
Погоди, он создал свой почтовый ящик?
Силен.
Симон: "Ты там?"
Стефани: "Да".
Симон: "Сними лифчик".
Я его уничтожу.
Если так, он узнает, что это ты.
И отыграется.
Я бы.
Что ты задумал?
Куда собрался?
Хочу наверстать упущенное, месье.
Техно.
В такое время?
Ну да.
Знаешь, что там будет?
Стефани.
Настоящая Стефани.
Посмотрим, кто над кем посмеётся.
У тебя дерьмовый план.
Кризис,
о котором вы упомянули в
своём выступлении, для меня
в большой степени, период изменений. Обычно
длящаяся лет 10-20.
Он похож на кризис, потому что
ограничен по времени, уплотнён.
Мне нужно вернуться в институт. Я кое-что
забыл.
Да? И что же?
Что с ним творится?
Твой сын меняется, папа.
Придётся к этому привыкнуть.
Мадмуазель Стефани Руссель.
Внесите арендную плату
в согласованные сроки.
В это время аудитория пуста.
Не волнуйся, там никого не будет.
Приходи в восемь.
Только ты и я.
Жди меня...
Голым.
Когда разденешься...
Я тебя найду...
Стефани.
Монель.
Вы голый?
За что ты так со мной?
У меня есть пять франков
на следующую игру.
Что ты сделал с Монелем?
Не понимаю о чем ты.
Стефани: "Только ты и я".
"Жди меня голым".
Симон:
"Не шутишь?"
И он повёлся?
Этот сосунок был у моих ног.
Ничего не заподозрил?
Весь кампус может переписываться.
Он создал почтовый ящик чтобы, говорить
наедине.
Правда?
Я смогу делать с ним все что захочу.
Например, выжать немного денег.
Господа министры, проходите.
Что это? В такое время?
Послушайте, господин президент.
Что за наряд?
Так не пойдёт.
Господин президент, мы думали, что
доставим вам удовольствие. Правда.
О нет, наконец-то флейта.
Черт!
О чем она напоминает?
В любом случае, мы одеваемся, как хотим.
Немного одежды.
Хватит смеяться. мы больше не смеёмся.
Точно.
Скажите, что на повестке дня.
Здравствуйте.
Инфляция.
Мы в ужасном положении.
Симон.
Стефани пришла.
Стефани?
Ко мне?
Она у двери.
Иди.
Привет, Симон.
Привет!
Кажется у меня есть идея,
но нужна твоя помощь.
Да, хорошо. Но
в чем дело?
Слышала, что ты создал свой почтовый ящик
на минителе.
Да, но я.
Отлично. Вспасти нас и мы все объясним.
Кто это мы?
Ты нам нужен, Симон.
Нет, Симон. Постой.


Серия 2

Квадрат равен.
Дже эн больше.
Монель, пожалуйста,
комментируйте то, что вы пишете, иначе мы
все умрём.
На галёрке двое уже повесились.
Это
просто расчёт
необходимого давления.
Но я ничего не слышу.
Чтобы победить земное притяжение.
Монель,
вы ещё с нами?
Это просто.
Что?
Что, Монель?
Это расчёт тяги необходимой для того,
чтобы победить
земное притяжение.
Неужели?
А ракета "Восток", которая взлетит завтра,
весит примерно
двадцать пять тонн.
Примерно так.
Большая ракета.
И значит
ей нужна
минимальная тяга
в две тысячи
кило ньютонов.
Извините, но больше нет места.
Замечательно.
Великолепно. Спасибо, Монель. Я.
Нет, все хорошо. Отлично, спасибо.
Жаль, потому что я хотел представить вам
модель ракеты.
Если вы не против.
Да-да, но
отсутствует элемент неожиданности, ведь
мы видели как вы прятали её в начале урока.
Жаль.
У кого-нибудь есть вопросы?
Нет вопросов.
У меня. Можешь сделать её заново, но голым?
Нет, Лефевр. Досильва не надо, спасибо.
А что до вас, Монель.
Я снижу вам оценку, не потому что модель
была готова,
она была даже слишком готова.
Если вы понимаете о чем я.
Симон.
Подожди две минуты, я объясню свою идею.
Нет, я же сказал меня это не интересует.
Нет, Симон.
Все дело в Тони?
Ты как думаешь?
Ты меня даже не слушаешь, Симон.
Хоть выслушай.
Прости, мне жаль.
ТИНДЕР-80
Сегодня 15 января 1981 года.
Время 13:35.
Заполнение баков "Востока-2М" закончена.
Запуск ракеты через 10-9-8-7-
6-5-4-3-2-1.
Пуск.
Подождите.
Ракета превратилась в
огромный огненный шар.
Десятки рабочих в огне.
Какой ужас! Какой ужас!
Не могу в это поверить.
Извините, больше не могу говорить.
Ко мне бежит горящий инженер.
Симон.
Симон, ты меня слышишь?
Тебя Стефани.
Кажется ты ей нравишься, раз она приходит
так часто.
Нет, мама. Мы вместе делаем презентацию.
Ну ладно, ты не могла бы уйти, пожалуйста.
Если это твоя девушка, скажи.
Нет, мама, нет. Уходи, прошу, пожалуйста.
Что происходит?
Как ты разговариваешь с матерью? Тут не
ты главный.
Нет.
Ему стыдно за нас.
Давай.
Привет.
Что тебе от меня нужно?
Я сделала, что могла.
Прости ещё раз.
Нет, все хорошо.
То есть.
Спасибо.
Симон,
как ты это сделал?
Как ты создал свой почтовый ящик?
Ну это,
это не очень сложно.
Пять минут, пожалуйста.
Пять минут.
Думаешь она его девушка?
Не может быть.
Она его использует ради учёбы.
Симон.
Смотри.
Между Версалем,
Велизе де Векупле
и Ложон жес,
минитель был установлен в двух
тысячах пятистах домах. Представь
службу эротических сообщений
для мужчин в возрасте от пятнадцати
до шестидесяти пяти лет.
Я подсчитала.
Это 933 потенциальных клиента.
Согласно опросам,
мужчина мастурбирует около трёх
раз в неделю. Это так?
Ну, думаю да.
Три мастурбации в неделю на клиента в
месяц это.
Я посчитала.
11.355
Ух ты!
Если установить тариф пятьдесят франков
за каждый разговор в месяц, получится
565.798 франков.
Точно.
Больше полумиллиона франков всего за месяц.
Представляешь?
Конечно, это в лучшем случае.
Но будем оптимистами,
учитывая отсутствие порнофильмов и
количество проституток в регионе.
И я не учла женщин клиентов.
С другой стороны нужно отвечать сразу же.
Нужно, чтобы они были в сети. Понимаешь?
И тут нужен ты. Что скажешь?
Симон.
Ты гений.
Только ты можешь создать такую службу
сообщений.
Хорошо, я создам такую службу.
Но что ты собираешься писать всем этим
людям, чтобы
поддержать интерес?
Я в этом не силён.
Я тоже.
Поэтому нам нужен он.
Это его дело.
Слушай, я знаю, что он не
подарок, но у него подвешен язык.
Тони.
Подойди, пожалуйста.
Тони.
Ты хотел что-то сказать ему.
Давай.
Ладно.
Порядок.
Прости меня.
Замечательно.
Ты нас впустишь?
Да, а то я уже закис.
Так, где тут нора девственника.
Всем привет.
Привет.
Привет.
Нам наверх.
В презентации будут участвовать трое.
Ясно, посмотрим.
К нам только что вошёл дьявол.
Так.
Ну что, как вы хотите назвать свою службу?
Назовём её -
Стефани горячая штучка.
Вот так.
Очень умно.
Идите ко мне, придурки.
Ты в этом уверен?
Только что распустившийся цветок
ищет большую пчелу, чтобы собрать мёд.
Я бы на это клюнул.
Ну еще бы, малыш.
Никто не ответит.
Терпение, мадмуазель. Терпение.
Хочешь пить?
У меня есть кока-кола, банга и каколак.
Ну конечно, каколак.
Симон.
Как ты это сделал?
Это очень просто. Я адаптировал
их кодировку, поставил на то, что они
не обезопасили свою страницу.
В результате я стал
администратором и добавил
клиент "Стефани-горячая штучка"
в строке отправить.
Все просто.
И получилось.
Впечатляет.
Да, в целом очень занудно.
О, черт!
Он попался на крючок. Смотрите.
Привет, Робер Путье.
Я красивая роза. Как твой пестик?
Я же говорил. Ладно.
Я уловил жанр, как нам.
Продолжить.
Мой пестик горит. Он открывается, чтобы
принять твоё большое
жало.
Вот так.
Уверен?
Мог бы написать, мои лепестки.
раскрываются в утренней росе.
Это красивее.
Поэтому я вам и нужен.
Позволь набить твой пестик.
Черт! Я бог.
Я гений!
Ты у меня будешь на седьмом небе от
счастья, Робер Путье.
Наполни меня, чем хочешь, Робер.
Постой.
Он должен заплатить.
Уже?
Но мой пестик едва раскрылся.
Пиши:
Сначала заплати мне
пятьдесят франков,
а потом сделаем
все что хочешь. Пиши.
Ладно, но мы его потеряем.
Как заплатить?
Да!
Как заплатить.
Как он заплатит?
Есть одна мысль.
Не прокатит.
Ошибаешься.
Будь оптимистом.
Идёмте.
Просто мысли вслух.
Вот. Пришли.
Серьёзно?
Правда?
Молчи, Тони.
Ничего не выйдет.
Он придёт.
Нет.
Да, как можно позволять
собой манипулировать?
Напомни, кто сидел голым в аудитории.
Туше.
Чтоб меня.
Это он?
Не знаю.
Ребята.
Тише, тише, тише.
Позвольте представить
нашего первого клиента -
месье Робер Путье.
Ты просто гений.
Постойте.
Какая страница?
615.
Тони. Нет!
Тони.
Тони.
Тони.
Спускайся.
Спасибо. Слава господу.
Тони.
Прости, прости.
Робер Путье:
"Вы там, моя роза?"
Стефани горячая штучка:
"Горяча, как никогда".
Робер Путье: "Я весь пылаю".
Извините.
Пописать.
Удержите его пару секунд.
Стефани горячая штучка:
"Хорошо, я уже вся мокрая".
Робер Путье:
"Давай возбуди меня".
Что ему написать?
Не знаю.
Робер Путье:
"Ты еще там?"
Мы его потеряем.
Не смеши.
Напиши что-нибудь.
Что тебя возбуждает?
Меня?
Луковицы.
Большие луковицы.
Какие ещё луковицы?
У некоторых растений нет корней и они живут
в большой луковице.
Понимаешь?
Ну как?
Клубни что ли?
Да, как репчатый лук.
Так.
Что у нас тут? Что это?
Надо ему ответить.
Да, да. Давай.
Да.
Не парьтесь, я все устрою.
Я вся горю, Робер Путье.
Мои соски затвердели от наслаждения, а
киска мокрая, как река желания.
Войди...
в меня, Робер.
Да-да, возьми меня силой, мой Робер.
Да ещё! Давай еще! Да!
Ещё! Я сейчас взорвусь, Робер.
Еще! Ещё! Да, давай ещё!
Да! Да! Уже скоро! Да!
Да!
Да!
Аааааа!
Я молодец.
Робер Путье:
"Можно получить деньги назад?"
Почему?
Я же выложился.
Что?
Простите, дети.
Симон, сейчас придёт отец.
Идёшь накрывать на стол?
Иду.
Оп!
Оп!
Ты был груб с ним, Тони.
Да нет, я был супер мил. Не знаю, что это
было.
Вдохновение.
Уверен, между нами что-то.
Что у вас за презентация?
Симон, ответь отцу.
Она, о новых коммуникационных технологиях.
С появлением в городе минитель.
Трата времени.
Кто там ещё?
Я отвечу.
Алло.
Добрый вечер.
Да-да, он дома.
Хорошо, я ему скажу.
Симон.
Это твоя подруга.
Скорее, кажется это срочно.
Не виси на телефоне.
Это его девушка.
Если она не в курсе, мы ужинаем.
Алло, Стефани.
Встреть меня.
Но где? Зачем?
Я не понимаю зачем?
Алло.
Я за добавкой.
Кажется ей очень важна эта презентация.
Мама, я
плохо себя чувствую. Наверное простудился.
Можно выйти из-за стола?
Конечно, дорогой.
Спасибо.
Всем спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Он довольно бледный.
Я его напугал.
Котёнок.
Даже не мечтай.
Ну, конечно.
Так что у нас тут?
Стефани сказала, что хочет пойти
к проституткам. Я её к ним отвел.
Мы у проституток?
Сюда.
Черт, вроде не опоздали.
Я предупредила. Время пошло. За все надо
платить.
Ребята, у вас есть деньги?
Спасибо.
Спасибо.
Итак.
Отношения с клиентами,
это не так уж сложно.
Простите.
Постойте, я не понимаю зачем мы здесь.
Чтобы слушать и учиться.
Подержи-ка.
Спасибо.
Так что клиент
это как в любом бизнесе:
в проституции,
в продаже пылесосов или компьютеров. Клиент
прежде всего человек, надо его уважать.
Шанталь, это Жиль.
Да, Жиль,
у меня ещё клиент.
Ты мог бы вернуться через четверть часа?
Но сейчас моя очередь.
Подождёшь ещё пятнадцать минут.
Ладно, ладно.
Ранняя эякуляция ничего страшного.
Но не за пять минут.
Я сказала, клиента
нужно уважать и удивлять.
Если вы хотите, чтобы он остался с вами,
не воплощайте сразу его фантазию.
Потяните время.
Расстройте его.
Вызовите желание.
Пробудите воображение.
И только так.
Никак иначе.
Он будет вам повиноваться.
Как собака своей хозяйке.
Например, здесь. Чем дольше,
тем дороже.
Сахар?
Спасибо.
Например, ты Симон.
Какие у тебя фантазии?
Что тебя заводит?


Серия 3

В заключение, чтобы вы лучше поняли эту
инновационную технологию,
прошу вас закрыть глаза.
Закройте глаза.
Вы тоже месье.
Представьте,
вы в своей гостиной.
Включайте минитель.
Клавиатура под рукой.
Вы нажимаете клавишу "отправить".
Теперь перед вами двадцать пять рядов по
сорок персонажей с футуристической графикой.
И у вас полный доступ
ко всему остальному миру,
не вставая со стула.
Доступны все необходимые услуги для всех
возрастов.
Информация,
игры,
банковские услуги,
покупка и бронирование, погода и
прежде всего
обмен сообщениями.
Огромное количество людей заставит вас их
услышать и
вас, наконец,
смогут услышать многие.
Вы больше никогда
не будете одиноки.
Скоро весь мир
будет подключён к сети.
И все бесплатно, благодаря простой
телефонной линии.
Откройте глаза.
Вы только что познакомились с системой
связи минитель.
Вопросы?
Что ты делаешь сегодня вечером?
Стефани, вы закончили?
Это были красивые и правильно
произнесённые фразы.
У вас есть чувство сцены. Однако
не хватало иллюстраций.
И суть не раскрыта.
Увы.
Я описала графику.
Да.
Ладно.
Я поставлю вам 12,5.
Хорошо, можете идти.
Хороших выходных.
И не забудьте проголосовать, желательно за
Миттерана.
Вот держи.
Держи.
Наклейку приклеил?
Да?
Алан 66:
"Счастлив с тобой познакомиться, Стефани".
Стефани горячая штучка:
"Взаимно, дорогой".
Алан 66:
"Больше чем за месяц до конца. Я буду по
тебе скучать.".
Почему он так сказал?
Что?
Что будет через месяц?
Возможно у него рак.
Бедняга.
Перед смертью ему труднее, чем нам.
Нет, все будет хорошо.
Он же играет в теннис.
Слушайте.
У меня плохие новости.
ТИНДЕР-80
Это правда?
Конец эксперименту?
Вы забираете у нас машины.
Но почему?
Что происходит?
Ничего, мама. Все хорошо.
Да, я знаю, месье.
Нет я. Да.
В любом случае ваша шоколадная
помадка восхитительна, мадам Монель.
У вас золотые руки.
Да, я все понимаю.
Но я это прекрасно знаю.
Что?
Пирожные объедение.
Но вы не можете все прекратить, только
потому что это лишь эксперимент.
Поставьте себя на наше место.
Вы же понимаете, это смешно.
Я само спокойствие. Просто с нашей стороны,
эксперимент
на редкость успешный и я не понимаю,
Что творится?
Алло?
Алло?
Он повесил трубку.
И что теперь?
Теперь он все зарубит.
Через месяц.
Черт! Мы только добились успеха. Это бесит.
Точно, Тони.
Мадам, извините.
У нас ещё месяц.
Лучше, чем ничего.
Ты прав.
Удвоим усилия.
Итак.
Вот!
Пока собрал только пять штук.
Почта рядом и я могу найти больше.
Вперед!
Давайте.
Нет, этого хватит.
Кроме того, так может перегреться сервер.
Значит нам нужно шесть телефонных линий,
Симон.
Целиком это займёт недели две.
Ты справишься быстрее.
Симон.
В противном случае единственный выход занять
телефонные линии соседей, но так нельзя.
Симон.
Симон.
Симон.
Уже можно?
Подожди.
Симон. Ну уже можно?
Давай, давай.
Отлично.
Иду, иду.
Невозможно.
Он криворукий. Кошмар!
Только ему не говори. Не поможет.
Скажи ему, чтобы перестал меня оскорблять.
Хватит ныть, подключай кабели.
Симон.
Черт!
Заткнитесь!
Симон.
Симон, прячься.
Добрый вечер, месье Монель.
Здравствуйте, месье Монель.
Добрый вечер.
А где Симон?
Он в туалете.
Точно, в сортире.
Мальчишка проведёт там всю свою жизнь.
Это точно.
Что-то он там застрял.
Давай скорее.
А это что такое?
Это для нашей презентации, месье Монель.
И о чем она?
О будущем.
Отлично, отлично.
Хорошего вечера, месье Монель.
Вылезай из туалета.
Симон.
Порядок.
Да.
Вылезай.
Отлично, кабель у меня.
Береги голову. Так.
Все.
Давай.
Давай.
Ты жив?
Так, Стеф оставлю тебя-
Стефани горячая штучка.
Хорошо.
Я буду -
Эмили любит поэзию.
Анус в огне.
Классика.
Сильвет.
Сильвет. Мне нравится.
А меня как будут звать?
Поехали.
Я готов.
Подключаемся?
Нет.
Раньше девяти нельзя, Тони.
Чтобы не вызывать подозрений.
Нет, беспокоиться не о чем.
Ему предстоит семилетний срок и у него
очень хорошая репутация, Жискар.
Алло?
Двадцать девять дней беспрерывного секса.
Ну?
Как все прошло? Я опять
приготовила помадку.
Спасибо, мама. Ложись спать, мы будем
работать
допоздна над проектом.
Вы же не делаете ничего противозаконного?
Да ладно, мама. Это же я, Симон.
Да, правда.
Уверены, что не хотите пирожных?
Может твоя девушка голодна?
Нет, мы очень заняты.
Что ж,
спокойной ночи, дорогой.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи. Спокойной ночи.
Создание службы.
Название службы.
Матери семейства нужна компания.
Серж:
"Привет, мамаша! Какая именно компания?"
Я удобно устроилась возле тебя.
Заведи меня.
Я спускаюсь ниже по твоему телу.
Я беру в рот твой большой твёрдый член.
У меня вопрос, мужчина спрашивает
есть ли у меня пояс с подвязками.
Вот почему важно преобразовывать
десятичные данные в двоичные числа.
Это нужно для бесперебойной
работы программы.
Моник.
На галёрке порядок?
Да, мне все понятно.
Да кто бы сомневался.
Тебе снилась моя мать?
Нет, нет.
С чего?
Жан-поль Вашерен
покинул нас слишком рано. В дни скорби
возносим тебе молитвы Господь.
Аминь!
Давайте вспомним на мгновение, что он
сделал тебя
Жан-поль особенным человеком.
Ну и ну! Ну и ну!
Эмилия любит поэзию:
"Поцелуй меня".
Фредо:
"Больше двух недель.
Я к тебе привязался".
Я тоже к тебе привязалась.
Сорви с меня подвязки зубами.
Эй!
Что?
Я не сплю, ты не спишь.
Ясно? Повтори.
Что? Да нет, я слушал музыку.
Только и всего?!
Тебе это нравится.
Прости мне пора.
Нет. Нет, ну нет.
Ты остаёшься.
Нет, оставайся.
Останься.
Черт!
Фигня какая-то.
Поэтому запомните хорошенько.
Компьютер всегда запускает с самого
большого столбца
и создаёт только сплошные столбцы.
Да.
Рафаэль, крещу тебя во имя отца,
и сына, и святого духа.
Аминь!
Тысяча.
Две тысячи.
Рикозоло:
"Сколько ещё времени, моя роза?"
Стефани горячая штучка:
"Больше четырёх дней".
Эй!
Эй, работай.
Давай.
Бьёшь баклуши.
Вытащи пальцы из задницы.
Но у меня только ранняя эякуляция, ничего
не могу поделать.
Попытайся заставить их кончить второй раз.
Дочка.
Не беспокой их, они работают. Давай.
Иди сюда.
Всё.
Итак.
Ещё два дня.
А не хотим повысить производительность?
У нас там ещё две линии, могут забрать на
почте другие машины.
Нет, Тони. Шести линий хватит.
Сервер вот-вот перегреется.
Может ещё одну?
Нет, боюсь испортить процессор.
Я тебе заплачу за два процессора.
Стефани.
Не будем ничего менять, Тони. И так все
хорошо.
Это всего лишь небольшое дополнительное
соединение.
Тони.
Тебе сказали нет.
До скорого, Симон.
До скорого.
Будешь голосовать?
Я даже
yе знаю.
Ясно.
Менее, чем через десять минут,
как сказал Даниель Бильян,
все избирательные участки будут закрыты
и французы проголосуют во втором туре
президентских выборов.
Господи умоляю, не дай
победить мерзким гаучо.
Вот и все. Сегодня сделали свой выбор
более тридцати миллионов французов.
Тони.
Вы никогда не закончите.
Никогда, мадам Монель.
Моник.
Моник.
Отлично.
Ладно, у меня дела.
Да, конечно.
Да.
Мы катимся в пропасть.
Морис, у всех своё умение.
Отлично.
Давай приятель.
За Францию.
Мамо70:
"Ты новенькая?".
"Только для тебя, мой мамо."
Людо75:
"Отсоси мне."
"Давай сначала познакомимся, Людо."
Стояк26:
"Ты уже проголосовала?"
"Ждала тебя в кабинке для голосования."
Жерар26:
"Можно засунуть это тебе в задницу?"
"Возбуди меня получше."
Реми95:
"Хочу довести тебя до оргазма".
"Придётся постараться, малыш."
Вот дерьмо!
Тони, ты что делаешь?
Что?
Но, что?
Черт подери!
Мой сервер! Мой сервер!
Чтоб меня разорвало.
Надо его тушить, тушить.
Пытаюсь. Это я и делаю.
Давай, сделай что-нибудь.
Я и пытаюсь что-то сделать.
Итак, сегодня воскресенье 10 мая 1981 года.
Второй тур президентских выборов.
И как?
Что ж,
последние оценки очень точные.
Что то разогреваешь?
Нет.
Пожар, пожар!
Да, вижу я. Туши!
Ты уходи.
Что?
Убирайся.
Больше не хочу тебя видеть.
Папа, мне очень жаль, я тут совершенно ни
при чем.
Тони, что случилось?
Что ты натворил?
Всё.
Конец эксперименту.
Пять.
Четыре.
Три.
Два.
Один.
Франсуа Миттеран избран президентом
республики.


Серия 4

Жуи..
Минитель 2.
Здравствуйте все. Надеюсь, вы хорошо
провели лето.
И все вы
хорошенечко отдохнули.
Ладно.
Логические схемы.
Привет.
Скучал по мне?
Я пытался тебе звонить в каникулы.
Удалось отдохнуть?
Не очень, из-за отца.
Тем лучше,
потому что у нас будет работа.
Смерть. Страх смерти.
Ну да, это точно.
Что?
Нет. Не это.
Страница пять.
Это будущее, Симон.
Это же минитель.
Это минитель 2.
Потребительская версия. Это начало.
Один миллион машин в течение пяти лет.
Десять миллионов за десять лет.
Я посчитала,
с основной целью от пятнадцати до
шестидесяти пяти.
1.135.500 мастурбаций в неделю.
У нас будет миллион рукоблудия, Симон.
Пожалуйста, тишина.
Не начинайте.
Спасибо.
Итак.
Ну?
Что сказал девственник?
Он согласен.
Отлично.
Десильва, вы не у себя дома.
Вернитесь на место.
Уже иду.
Симон ты лучший.
Лучший.
Симон.
Девственник передумал.
Почему?
Этот мерзавец сжёг чердак моего отца.
Точно.
Ну, да.
А ради меня?
ТИНДЕР-80
Нет, он точно не мини.
Макситель.
Да.
Они ничего не сжали.
Даже не улучшили производительность.
Те же 1.200 бит в секунду на входе,
75 на выходе. С этим далеко не уедешь.
Да.
И что делать?
C моим Z-81,
я могу открыть полудюжины одновременных
диалогов. Не больше.
Если только.
Если только не найду
способ уплотнять строки.
Тогда,
Вот.
Гений, все это уплотнит. Мы снова откроем
церковный почтовый ящик и поехали.
Почтовые ящики больше не нужны.
Нам будут платить напрямую, через ПТТ.
Будут квитанции.
40 франков нам, двадцать им.
Просто.
Они умрут со скуки от ПТТ.
Но все платные услуги
должны входить в газету.
Газету?
Пресс службу.
Это закон.
Хочешь выпускать газету?
На это уйдёт много времени.
Надо захватить готовую.
Потому что на это уйдёт много времени, а
его нет.
Нужно найти газету. Значит ищем газету.
Тони.
Сплетница Жуи.
Что есть на вашем минителе?
Информация, игры, метеосводки, гороскоп.
Все что есть в газете, только на экране.
Зачем мне это, если все уже есть в
газете?
У всех будет доступ из своего дома.
И у нас будет служба.
Платная служба предсказаний.
3615.
Попа.
Нет. 3615 Клара.
Да, попа это грубо.
Нет, Клара-символ ясности ума, Тони. У
меня есть кое-какие знания о гороскопах.
Хорошо, вы читали мою последнюю статью о
смертной казни?
Безусловно.
Да, конечно.
Так вот.
У меня нет игры и неточностей.
Я журналист.
Даю информацию.
Конечно.
Точный анализ современного мира.
Пусть судят читатели.
Тут не нужен дар ясновидца.
Он тут точно не нужен.
Мы забыли сказать, что это принесёт кучу
денег.
Да, точно.
Добро пожаловать в " Сплетницу Жуи".
Отлично, Адриан. Спасибо.
Единственное свободное место, вон тот угол.
И не отвлекайте меня от написания статей.
Стефани, так не пойдёт.
Куда я дену своё оборудование?
Ты справишься, Симон.
Так, какие вам нужны документы для
регистрации службы?
Все что у тебя есть, особенно номер
паритетной комиссии.
Хорошо.
Я справлюсь.
Готово.
Покажи.
Да уж.
Ничего, если я добавлю личный подкод.
Встреча в министерстве завтра в девять
утра. Ясно?
Мне обязательно идти?
Желательно.
Вдруг будут технические вопросы.
С этим я разберусь.
Мне далеко до автобусной остановки.
Ничего.
Тони заберёшь его в союзе.
Где это?
Клянусь, я тебя стукну.
Не бездельничай.
Следующее заседание комиссии через полгода.
Если облажаемся, это конец.
Во сколько встретимся?
В полдевятого.
В полдевятого.
Ладно.
Адриен.
Адриен.
Ты мне дашь документы?
Нет, я пожалуй пойду с вами. Ведь это моя
газета.
Нет, не волнуйся, мы обо всем позаботимся.
Нет, так не пойдёт.
Нет.
Ладно.
Заеду за тобой в семь.
Договорились?
Отлично.
До завтра.
До завтра.
Пошли.
До завтра.
Симон.
Это же костюм папы.
Для солидности.
Я его почищу.
Здравствуйте, Моник.
Здравствуйте.
Здравствуй, Тони.
Вы вся светитесь.
Спасибо.
Хорошего дня, мама.
Скорее, а то опоздаем.
Что?
Пойдём.
Держи.
Так.
Сидишь?
Не трогай, не трогай.
Адриен.
Ты готов?
Я не поеду.
Тогда отдай мне документы.
Нет.
Забудь
Что?
Адриен.
Что происходит?
Это не ясновидение, а переписка о сексе.
Слушай, Адриен, это.
О чем ты говоришь, я не понимаю?
Меня не обманешь.
Я видел логотип.
Ах, да. Слушай.
Адриен, логотип это шутка.
Это действительно ясновидение. Знаешь,
я получила дар от бабушки.
Моя газета не будет ширмой для порно.
Слушай.
Это не порнография.
Это удобный сервис обмена сообщениями.
Застенчивым людям, как ты,
будет проще знакомиться с другими.
Понимаешь?
Мне плевать. Не хочу иметь с этим
ничего общего.
Но ты забыл о прибыле, Адриен.
Знаешь что,
мы будем давать 10 % от нашего
ежемесячного дохода.
Меня невозможно подкупить.
Ну да, 20 %.
Нет.
Какого лешего она делает?
Что за чёртов план?
Почему она такая тупая?
Я же на тебя рассчитываю, уже полдевятого.
И я жду.
Может перенесём?
Нет, следующее заседание через полгода.
Обойдёмся без неё.
Но у нас нет документов.
Ничего страшного.
Мне плохо.
Этого не хватало.
Дыши.
Глубокий вдох.
Вот.
Да не так.
Дыши животом.
Вот так.
Не переставай дышать. Не переставай дышать.
Постой, мне правда плохо.
Простите, мадам.
Где тут туалет?
Месье, заходите.
До конца направо.
Спасибо.
Симон.
Все будет хорошо.
Итак, 36 11.
36 14.
36 15.
От университетской газеты Жуи-
"Сплетница Жуи".
Сплетница Жуи.
Номер паритетной комиссии газеты.
Что?
Номер паритетной комиссии.
Он нужен, чтобы
зарегистрировать вашу услугу.
Господа, без номера ничем не могу помочь.
Его нет?
Надеюсь, вы шутите.
Простите?
Сколько ещё раз вы будете спрашивать у
меня этот номер?
Уже отправляли по факсу.
Во время регистрации.
Да, Монель?
Монель?
Да-да, конечно.
Это невозможно, у нас не факс, а телекс.
Вы все ещё пользуетесь телексом?
Проснитесь, на дворе 1980.
Ладно, мы отправили его по телексу. Да?
По телексу.
По телексу я запомнил бы.
Нет, думаю это были не вы, а другой ваш
никчёмный коллега.
Извините, проблема в том,
что в этом отделе не следят за документами.
А я не собираюсь ходить сюда снова и снова,
чтобы увидеть все тот же бардак.
Когда модернизируют чёртову французскую
администрацию, потому что
я не понимаю и спрашиваю,
вы и правда
хотите свои 40 %. Ответьте мне, вы их
хотите? Ответьте.
Да-да, конечно.
Тогда придётся сотрудничать. Надо работать
вместе, иначе не выйдет.
Думаю я найду ваш номер.
Сейчас.
Да-да, так было бы лучше.
Это "Сплетница Жуи"?
Мы же говорили. Продолжим?
Простите, займусь этим позже.
Мне нужны имена представителей.
Назовите их, пожалуйста.
Нас трое.
Стефания Руссель, она не смогла прийти.
Я Тони Досильва.
И последний Симон Монель.
Монель.
Мо
Черт!
Один "С"?
Монель.
н-е-ль.
Мне правда нехорошо.
Можно я пойду?
Да иди, Монель.
Я справлюсь.
Значит, Монель. Да.
Точно.
Отлично.
Это 3615 Клара - служба предсказаний.
Подождите.
Сейчас.
3615 Клара. Мне жаль, но уже занято.
Да?
Это эротические сообщения. Работают всего
неделю.
Для предсказания могу предложить
3615 Ирма.
3615 Солей.
Стоп. Вы сказали эротические?
Да.
Имеют право?
Лично я полностью за.
Да-да, но это легально?
Это не незаконно.
Ладно, тогда
и у нас не служба предсказаний.
То есть?
Мне очень жаль.
Я подложила вам свинью.
Думаю, надо изменить стратегию.
Мы создадим журнал для любителей.
Знаю, на это нужно время. Возможно будем
готовы к Рождеству.
К Рождеству?
Есть другие идеи?
Забудь об этом.
Нас зарегистрировали.
Что?
Нет.
Как ты смог?
Папочка Тони все устроил.
Как тебе удалось?
Я все могу.
Привет.
Мы заберём свои вещи.
Хорошего дня. Не вставай,
информация не ждёт.
Так-так-так.
Постой. Нет, это моё.
Да? Ты в этом уверен?
Да.
Да?
Ну да. Да, конечно.
Прости.
Сиди.
Сиди.
Сиди.
Вот так.
Ну вот.
Не бог весть что, но сойдёт.
Думаешь можно?
Да, это свалка старых
декораций, всем на неё плевать.
Не беспокойся.
Откуда ты о ней узнал?
Не твоя забота.
Идём.
Симон.
Идеально.
Ты гений.
Да.
Отлично.
Друзья,
объявляю службу 3615 Клара
официально
открытой.
Ура!
Нам
незачем прятаться и я позволил себе сменить
название.
Объявляю открытым сервис 3615
Моник.
Ты шутишь?
Может и так.
Прости, старина.
Тони.
Имя моей матери.
Она самая сексуальная женщина в мире.
А ещё я придумал слоган.
3615 Моник
Двое её держат,
трое жарят.
Ты и правда идиот.


Серия 5

Тут только чёрные кабели.
Если скажешь чёрный кабель.
Да, но тонкий чёрный кабель.
Тонкий чёрный кабель.
Их тут семь.
Даже говоря тонкий чёрный кабель, ты мне
мало чем поможешь.
Может немного ослабить этот чёрный кабель?
Какой? Какой из них, Симон?
Тони, вот этот.
Этот чёрный кабель.
Этот?
Этот чёрный кабель.
Не тяни, не тяни.
Вот этот?
Не тяни.
Отлично, надо его ослабить.
Я правильно понял?
Так!
Успокойтесь! Детский сад.
Что там с кабелями?
Это он все время.
Лучше заткнись.
Симон.
У меня есть ещё два-три часа и домой.
Обещаю завтра вернусь и всё подключу.
Симон, так не пойдёт.
Папочка ждёт его обедать.
Не трогай меня.
Симон.
Ты сказал, мы закончим сегодня вечером.
Значит мы с тобой не уйдём, пока не закончим.
Согласен?
Ладно, да.
А ты куда? У тебя свидание?
Нет у меня свидания.
Нет, я знаю пахнет романтическим свиданием.
Тони, мне девятнадцать, мозг кипит из-за
вас двоих.
Так что у меня не свидание, просто секс.
Ясно?
Я её отжарю.
Богом клянусь, я её отжарю.
ТИНДЕР-80
Симон, ты где был?
Объяснений дождёмся?
Я... я.
Простите, у меня была
задолженность по тестам.
Я... У меня...
Никакого чувства собственного достоинства.
Мог бы извиниться.
Симон, тапочки.
Я ничего, просто вышел из себя.
Лучше молчи.
Да уж.
Что теперь делать?
Симон.
Что ты делаешь?
Простудишься.
Симон.
Опять.
Мне не понравился твой гратен, мама.
Прекрати.
Выйди из-за стола.
Нет, я не вернусь.
Нет, я не пойду домой.
Нет. Говори, говори.
Он уже очень давно в своём гараже.
Давно.
И зачем вешать трубку?
Мама, я с тобой разговариваю.
Могла бы послушать своё
шоу позже. Ты шутишь?
Нет, мы поговорим сейчас, не завтра.
Мы поговорим об этом сейчас, мама.
Мама.
Не клади трубку. Не клади трубку.
Чёрт!
Мама, как...
Чёрт!
Привет.
Что ты тут делаешь?
Ты меня напугал.
Нет, это ты,
что тут делаешь? Ты тут,
что ли
ночуешь?
Да, мне нужно повысить
производительность. А в этом бизнесе все
происходит по ночам.
Да, я так и подумал.
Ладно.
За работу.
Да.
Добрый вечер, мои полуночники.
Добро пожаловать на Алло-маша.
Приглашаю вас на очередную ночь горячих
откровений.
Спасибо, Маша. Прощай, Маша.
А мне нравится.
Моя мать мне этим всю жизнь поломала. С
меня хватит.
Если не возражаешь, посидим в тишине.
Хорошо.
О черт, это ты.
Ты меня напугал.
Это было сильно.
Я чуть не упал.
У меня шары застряли.
Моник:
"Джерард? Не оставляй меня одну."
Джерард26: "Я здесь. Попросил
жену приглушить радио. Скука".
Моник:
"А что она слушает?".
Джерард26:
"Нуть, по свободному радио. Алло-маша."
Моника.
Моник:
"Алло-маша?".
Джерард26:
"Да."
Моник:
"Твоя жена рядом?"
Джерард26:
"Она на кухне, а я в гараже."
Вот черт!
Ужас!
Это ты?
Что?
Это ты решил со мной шутки шутить?
Да?
Не понимаю.
Перестань, ты слышал меня по телефону.
Я тебя завёл.
О чем ты?
Джерард26.
Ты его взломал?
Что? Зачем мне это?
У тебя совсем крыша поехала, ты больной.
Что ты натворил?
Смотри.
Что это? Не ты?
Я не шучу.
Это не я.
Найди его номер.
Чей?
Джерарда26. Найди его номер.
Сначала отключись.
Ладно.
Ну как?
Вот нашёл.
49-20-11
11.
Джерард26:
"Я ухожу из гаража, секси. Скоро вернусь."
Черт!
Черт!
Черт!
Дерьмо!
Черт!
Что с тобой?
Это мой отец. Это мой
толстый мерзкий папаша.
С венозным членом в руке. Это его номер в
гараже. Черт возьми.
Постой, маловероятно, чтобы...
Это невозможно.
Ну и ну. Это твой отец.
Чтоб меня! Черт!
Черт!
Мы сотворили монстра
Да, Симон.
Мы сотворили чёртова монстра.
Это мы виноваты.
Мы.
Тони, успокойся. Если бы не мы, он
мастурбировал бы с другой службой.
Два с половиной месяца, Симон.
Два с половиной месяца он говорил мне о
своём члене.
Что он меня трахает и что я его
сосу.
Это виртуально.
Не переживай ты так.
Я совал пальцы ему в зад, Симон.
Прямо в зад.
Джерард26:
"Моник, ты ещё там?"
Он там волнуется, я должен ему ответить.
Ответишь, я тебя убью. Понял? Выброшу
тебя из окна.
Я представляю его с членом в руке.
А рядом ничего не подозревающая мама.
Какая гадость!
Может надо с ним поговорить?
Только попробуй, убью. Понял? Я тебя убью.
Надо успокоиться, надо успокоиться.
Джерард26:
"Моник, ты ушла?
Когда разведусь, буду весь твой. Обещаю."
Добрый вечер, вы на коммутаторе
Алло-маша. Как вас зовут?
Привет, я Джерард Десильва.
Простите.
Я Джерард Десильва.
Джерард, прекрасно. Почему вы решили нам
позвонить?
Звоню, потому что у меня проблемы в
отношениях с женой
и мне нужно поговорить
об этом в прямом эфире.
Не волнуйтесь, Джерард, ставлю вас в лист
ожидания.
Нет, это срочно.
Я должен выйти в эфир сегодня вечером.
Я уже на грани с моей женой. Так что слова
опережают мысли. Все правда очень плохо и я...
Ладно.
Звони.
Звони. Да.
49-20-11-11
Давай Джерард, возьми трубку.
Да?
Джерард?
Джерард Десильва?
Да. Кто это?
Это служба Алло-маша, нас прервали.
Алло-маша?
В чем дело?
Джерард, оставайтесь с нами.
Вы в эфире через 3-2-1.
И мы приветствуем Джерарда.
Да.
Добрый вечер, Джерард.
Что происходит?
Вы в прямом эфире, Джерард.
Добрый вечер, я Маша.
Постойте, я на Алло-маша.
Да, да, да.
И я Маша.
Моя жена сейчас вас слушает.
Самое время высказать
все, что у вас на душе.
На душе? Как это?
Вы несчастны в своём браке?
Нет-нет, все хорошо. Спасибо.
Нет-нет, все плохо, Джерард.
Не понимаю почему?
Но ведь это вы нам позвонили, Джерард.
Я ничего не выдумываю.
Ничего не понимаю.
Эвелин, это ты им позвонила?
Я с тобой разговариваю.
Я был занят, так что.
Посреди ночи?
И чем занимались?
Не ваше дело.
Вы не спите посреди ночи. Вдали от жены.
Это неспроста Джерард, так?
Это уж точно.
Я предпочитаю спать в гараже, вот и все.
Вы боитесь своей жены?
Чтобы ни было
просто
вам не понять.
Послушайте.
Это отговорки.
Говори Джерард.
Нет, мне стыдно.
Почему вам стыдно, Джерард?
Что ж я больше не могу.
Что конкретно вы не можете?
Вы знаете,
больше не работает.
Я не буду чертить схему. Ладно?
Зачем я вообще об этом говорю?
Но Джерард, такое со всеми случается.
Слушайте, я не собираюсь вам рассказывать,
что происходит.
Так что.
Что ты делаешь?
Я проводил техобслуживание.
Эрекция долго не
наступает. Это ненормально.
Это мой отец?
Ты думаешь?
Думаю это уже клиника.
Ну да, вообще-то это твой отец.
Джерард, и давно у вас проблемы с эрекцией?
Довольно давно.
Какого черта, ты тут делаешь?
Я ничего не делал.
Это ты сделал.
Успокойся.
Давай, давай.
Ты вмешался не в свои дела.
Когда вы перестали разговаривать с женой?
Что ты делаешь?
У меня нет конкретной даты.
Я не записал её в календаре.
Джерард.
Я понимаю ваши опасения, но это все равно
не повод для развода.
Других поводов нет.
А дети?
Они разводятся?
Подумайте о них. Это серьезное решение.
У нас двадцатилетний придурок, это на него
не повлияет.
Стой, Тони.
Джерард, мы пытаемся найти источник
ваших проблем.
У вас есть другая частная телефонная линия,
кроме гаража?
Есть идея.
Когда это началось? Проблемы с общением с
женой.
Вы хотя бы разговариваете друг с другом?
Стефани, ты там?
Кто это?
Это Симон.
Симон?
Подожди минуту.
Что случилось?
Как меня зовут?
Алло!
Привет.
Привет, мадам.
Я слушатель. Хочу выступить в прямом эфире.
Сожалею, но сейчас мы заняты.
Нет, погодите.
Я жена человека, который сейчас в прямом
эфире.
Вы жена Джерарда?
Я жена Джерарда, Жаслин.
Эвелин.
Эвелин.
Эвелин.
Подождите, посмотрю что я могу.
Звони.
Звони. Да.
Какой номер?
49-20-11-12
Что происходит?
Алло.
Алло.
Алло, Эвелин.
Простите, нас прервали. Не понимаю,
что сегодня творится.
Кто вы?
Я оператор Алло-маша. Готовы выйти в
прямой эфир?
Что?
Да.
Через 3-2-1.
Эвелин, это Маша.
Маша?
Маша, это правда вы?
Ты гений.
Знаете, я слушаю вас каждый вечер и сейчас
слушала.
Эвелин, пожалуйста, выключите радио, пока
мы немного поболтаем.
Пожалуйста, Эвелин.
Да, конечно. Так хорошо?
Да, отлично.
Подводя итоги
для наших слушателей, у Джерарда и
Эвелин небольшие проблемы с общением.
Джерард хотите что-то сказать своей жене?
Моя цыпочка, мне очень жаль.
Цыпочка?
Ну вот.
Ты уже десять лет не называл меня так.
Но зачем ты меня подозреваешь? Всегда
подозреваешь. Это бесит.
Слушай, я просто сказала. Вот и все.
Постой, Тони.
Разве ты не видишь, что я сдаюсь.
Ничего не выйдет.
Ты достала.
Знаешь что? Ты мне отвратителен.
Это ты мне отвратительна.
Постойте, постойте.
Успокойтесь, пожалуйста.
Я тоже так думаю.
Постойте. Успокойтесь, пожалуйста. Давайте
начнём сначала.
Я тоже так думаю.
Эвелин, я искренне верю, что Джерард
очень несчастен.
Может вы приложите немного усилий?
Да.
Давай.
Поговорите.
Я не всегда могу найти верные слова.
Не всегда.
Милый, я знаю, что ты делаешь по ночам.
Знаю, что ты делаешь на своем мониторе.
Что? Я ничего не делаю.
Я понимаю, в этом нет ничего плохого. У
меня тоже есть фантазии.
Как это?
Что? У всех есть.
Так, Маша?
Конечно, жизнь это фантазия.
Маша права.
Нечего стесняться, такое случается с любой
парой.
Перестань нервничать и
обещаю я тебя выслушаю.
Обещаю тебе.
Я буду заниматься с
тобой любовью, как раньше.
Черт возьми!
Эвелин,
вы ещё с нами?
Эта дверь в гараж?
Эвелин? Джерард?
Они вместе в кухне.
Ну, удачи вам.
Люблю тебя.
Я тоже тебя люблю.
Мы отключаем вас от эфира. Хорошо? Доброго
вечера, мои полуночники, встретимся на...
Мои родители.
Спасибо.
Понравилось? Да?
Что ж, давай.
Чего ты ждёшь?
Спасибо.


Серия 6

Поло:
"Кем ты работаешь?"
Я стюардесса.
Моник:
"Я вышла из спортзала в купальнике."
Аеробик66:
"Чувствую запах пота."
Моник:
"Жду в постели, хочу тебя."
ЖП-72:
"Это тебя возбуждает?"
Что мне ответить?
Включи мозг. Надо пожёстче.
Меня лучше не спрашивать
Нет, нужно что-то гадкое.
Моник:
"Моя киска вся мокрая.
Это тебя возбуждает, милый?"
ЖП-72:
"Да. Так гораздо лучше."
Да, давай.
Пинай, пинай, пинай.
Глотни пива.
Зажигай. Давай, давай.
ТИНДЕР-80
Вот, спасибо.
11.563 франка.
Что ж, маловато. А жаль.
Постойте. Извините, маловато?
Да у нас никогда не было больше.
Действительно, это ваш лучший месяц.
С другой стороны, прогресс невелик.
Но больше не будет?
Это невозможно.
Вот.
36-15 Нимфоманка.
624 подключения в день.
А это большие деньги.
А 36-15 код зад. Такой есть?
Вообще-то да.
500 включений в день.
А рекорд 36-15 код:
Аполлон-мужчины, которые любят мужчин.
1200 подключений в день.
Можно?
Пожалуйста.
23 подключения одновременно. Невозможно!
Но смотрите, тут одиннадцать сотрудников
и полная занятость.
Если не секрет, сколько вас?
А вы как думаете?
Ищем студентов для работы. Желательно с
опытом.
Пожалуйста, первый кандидат.
Привет.
Добрый день.
Здравствуй.
Я Магали.
Здравствуй, Магали.
Устраивайся, Магали.
Скажи ты умеешь печатать?
Да. Моя мама секретарь.
А я страдаю бессонницей. Мне все это
идеально подходит.
Я была бы рада на вас работать.
Идеально, ты подходишь.
Минутку.
А в плане удовлетворения, ты уже
доставляло удовольствие мужчине?
Или женщине?
Ты, например, мастурбировала? Или как?
Да, об этом я забыл.
Расскажи все о своём опыте в сексе.
Начнём с сильных сторон.
С сильных сторон?
Ты не стесняешься говорить о...
Говорить о
сексе?
Да.
О сексе.
Нет.
Не понял, можешь повторить?
А профессиональная тайна соблюдается?
Конечно.
Я все ещё девственник.
Нет, у нас уже есть один.
Незачем.
А я надеялся.
Мы разговариваем с
мужчинами по всей Франции,
используя инструмент
под названием минитель.
Ты знаешь о минителе?
Вопрос поняла?
Вы хотите, чтобы я парень говорил с
другим парнем, притворяясь женщиной?
Так что ли?
Точно.
Так и есть.
Это шутка?
Думаю это вас заинтересует.
Хотя некоторые страницы слиплись.
Мы с братьями много читаем.
Это наше хобби.
Ну да.
У тебя парень на линии.
Импровизируй.
Что ты скажешь?
Скажи, что лежу на кровати совсем одна.
Подойди поближе, шалун. Я сниму подвески,
вытащю хлыст.
Можете закрыть глаза?
Конечно.
Я сильно возбудилась
и начинаю ласкать себя.
Вот так.
Я на четвереньках,
выгнулась и жду, когда ты вставишь свой
член мне в зад.
Давай заставь меня кончить.
Нет, это омерзительно.
Просто заставь меня кончить.
Да, давай доставь
мамочке удовольствие.
Я продолжаю, да?
Да.
Секс.
Секс.
Ты меня хочешь?
Большая морковка.
Хочу чтобы ты пришёл,
пришёл
и сорвал с меня одежду зубами.
Кончи в меня.
Да.
Кончи.
Ещё сильнее,
сильнее.
И ещё, и ещё.
Текст можно и поменять.
Нет-нет, просто
фантастика.
Честно.
Лорри?
Да.
Хорошо.
Сильван?
Сильван умеет работать с документами, может
пригодиться.
Жансеп?
Жансеп - серьёзный кандидат.
Привет.
Дельфина, что ты здесь делаешь?
Все ваши послания о задницах. Все ясно.
Ты на собеседование?
Это здорово, у нас ещё нет такого профиля.
Знаешь что, садись.
Нет, нет, нет. Так не пойдет.
Жаль.
Она его младшая сестра.
Нет, это не для меня.
Ублажать стариков за три копейки, жуть
какая-то.
Передо мной будущее, хочу посвятить
свою жизнь чему-то более полезному.
И все равно жаль.
Симон.
Я хотела сказать, что скоро Рождество.
И я знаю у тебя дела и все такое, но мама
хотела.
Очень хотела приготовить утку с персиками.
Мама сделает утку с персиками?
Я подумала, может ты
придёшь? Она обрадуется.
Придёшь?
Канун нового года
нельзя пропустить, так что.
Симон.
Рождество.
Ладно, я подумаю.
До скорого. Пока.
В конце концов, наша служба ничем не отличается
от службы продаж пылесосов и чего угодно.
Ключевое слово - адаптация потребителя.
Да.
Запомни.
А
ДАП
ТА
ЦИ
Я.
Надо знать клиента. Его возраст, его
профессию, социальное окружение, его
Его фантазии. Предпочитает ли он большие,
толстые или, например, кулинарные
метафоры, его ритм мастурбации.
Вы должны это знать наизусть,
чтобы научиться его ублажать.
Например, в Авиэле 75 % мужчин мастурбируют
прикасаясь к своим яичкам, что очень важно.
А ты что делаешь?
Ну знаешь, ласкаю.
Жансеп.
Выполняйте желания клиентов и со
временем и опытом возникнет спрос.
А значит связь будет дольше.
Помните, что у нас
поминутная оплата.
Наша цель,
чтобы связь была долгой.
Симон.
Да, я раздам буклет, где перечислил фразы,
которые позволяют поддержать разговор.
Они будут вам полезны.
Пожалуйста, ознакомьтесь с ними.
Прости.
Манали, держи. Это тебе.
Спасибо.
Да, не за что.
Держи.
Ты.
Если например, я спрошу по минителю?
Ты сосёшь?
Что ты ответишь?
Да.
Неверно. Если я спрошу: ты сосёшь?
Отвечай:
Без грубостей, парень.
Да, мы всегда даём отпор нетерпеливым.
Так они выпускают пар, это хорошо.
Если поставишь его на место, он
убедится, что ты правда женщина.
Это возбудит его ещё больше.
Ясно?
Вы узнаете все это на практике.
Точно.
В буклете есть все профили Моник, которые
можно
использовать во время разговора.
Да, например, Моник-домработница,
бизнес-вумен, домохозяйка, стюардесса.
Я забыл о стюардессе, а это очень важно.
Идея в том, чтобы вы
заработали к Рождеству.
Есть вопросы?
Жансеп.
Жансеп.
Да?
Так нельзя писать.
Я все вижу.
Но он со мной...
Нет, Жансеп.
Ты его потеряешь.
Ладно, прости.
Спасибо.
Идёмте.
Всех с Рождеством!
Весёлого Рождества!
Постойте, постойте. Что вы делаете?
Что это? Что?
Что они делают?
Я позволил себе...
Погодите, две секунды. Две секунды.
Но мы решили, что.
Мы думали, что они не будут работать на
Рождество.
Некоторые не видели своей семьи несколько
недель.
Мы не можем так поступить.
Это есть в договоре.
У них есть договоры?
Ведь договоров нет. Их нет.
Если бы мы заключили договоры, это там
было бы.
Но их нет. Договоров нет. Их нет.
Если бы был договор, то там было бы.
Стефани.
Сейчас Рождество.
Тебе вообще все равно?
Да, Тони.
Сейчас больше всего переписки за квартал.
Симон.
Да.
С сегодняшнего вечера мы увеличим
обороты в пятнадцать раз.
Минутку внимания.
Извините, в расписании небольшая путаница,
так что
займите свои места и продолжайте работать
по плану.
Мне жаль.
Ты шутишь?
Только не я. Извините, мне надо идти. Я не
могу.
Не могу.
Жансеп, ты на испытательном сроке. Так?
Пожалуйста, займите свои места.
Мы вам за это платим.
По моему, отличная идея.
Спасибо.
Весёлого Рождества.
С рождеством всех. Усердно работайте.
Да уж, с Рождеством.
А мне можно уйти?
Нет, ты тоже должна остаться. Извини, но
таковы правила.
Ничего, не поделаешь.
Извини.
Спасибо.
А ты что будешь делать?
Твои родители не в отпуске?
Да, да, да.
Обо мне не беспокойся.
Себя
надо любить.
Запомнил?
С Рождеством, друг.
И тебя.
А вот и ты.
Привет, Тони.
Это потому что мама приготовила утку с
персиками.
Что все это значит?
Рождество.
Хотела тебя побаловать.
Но где ты взяла деньги?
Это секрет.
У меня тоже кое-что для тебя есть.
Что это?
Политехнический.
Как тебе удалось?
Я ничего не делала.
Как это?
Это Тристан.
Он подружился с сыном директора
и выбил тебе программу управления в
политехническом.
Начинаешь
четвёртого января.
Ты рада?
Да.
Я пригласила его на ужин, чтобы ты сама его
поблагодарила.
Черт, мама.
У него нет семьи?
Следи за языком.
Я приглашаю, кого хочу. А Тристан мне, как
сын.
Поняла?
Но он мой бывший.
Он сделал тебе такой подарок, что ты
должна быть благодарна.
Что?
Ты хочешь, чтобы я стала шлюхой?
Послушай, Стефани.
Ты знаешь сколько времени я висела на
телефоне, чтобы он согласился тебя принять?
Так что не строй из себя избалованную
девочку и скажи: да, мама, спасибо.
Я люблю тебя мама.
И к чему, вообще, этот разговор?
В чем дело?
Да, мама. Отлично, мама. Спасибо, мама.
Не о чем говорить. Нас ждёт Тристан и
индейка в духовке.
Ты придёшь?
О, Стефани.
Вот.
Поднимаю бокал.
За тебя. Хорошо?
Я рад, что ты пришла. Это круто.
Потому что раньше я думал
о нас и думал, что мне нравятся наши
отношения. Понимаешь?
И я говорю себе, кто знает. Мы
наконец-то...
Правда, у нас хорошие отношения
и может быть у нас с
тобой что-то получится.
Ты уволен.
Что?
Ты уволен. Уходи.
Нельзя вот так увольнять людей.
Ты так думаешь?
Да.
Да.
Да
Слушай.
Убирайся отсюда.
Все вы, праздник окончен.
Собирайте манатки, убирайтесь быстро.
Шевелитесь.
Но я работаю.
И ты тоже уволен
Все уволены. Давайте, давайте.
Тебя тоже уволили. Спасибо, до свидания.
Эй ты!
Я с тобой разговариваю.
Давай, вали отсюда.
Что ты творишь?
И ты уволена.
И ты тоже.
И ты.
Спасибо, до свидания.
Стеф, ты пришла.
Лучше молчи.
Быстрее, шевелитесь.
Было приятно с вами поработать.
Спасибо, всё! До свидания.
Ладно.
Так вот она магия праздника?
Так вот она магия праздника.
Прости, Стефани.
Что здесь происходит?
Весёлого рождества, Симон.
Тони.
Тони.
Ну, конечно.
А где остальные?
Я их уволила.
Зачем
ты это сделала?
Тони, объяснишь ему?
Нет.
Студенты ненадёжны.
Слишком озабочены гормонами.
А Тони?
Но не волнуйтесь, я нашла лучше.
Розовый минитель должен стать более
профессиональным
или ему конец.
Они не будут мешкать.
Кто это они?


Серия 7

В любом случае вчера было хорошо.
А не странно, что он оказался на нашей
планете?
Но мы то пытаемся улететь в космос. Почему
не они?
Как бы то ни было, меня тронул
этот паренёк с красным пальцем.
Напоминает твоих клиентов.
Дурочка.
Домашний телефон.
Вы вообще собираетесь работать в
своём киноклубе? Мы профессионалы.
А вы двое ничего не делаете.
Вы
совсем?
У нас 32 разговора на четверых.
Чего ты хочешь?
На троих. я делаю расчёты.
Молодцы, девочки. так держать.
Молодцы.
Ещё тёплый. Не хотите купить кофеварку?
Да, кофеварка.
Завтра обязательно.
Профессионалы, да?
Бони.
Бони.
Бони.
О нет, дверь.
Нет, только не это.
Будь осторожна.
Тебя заметят.
Тогда сам её закрывай.
Тиндер-80.
Бони.
Бони.
Бони.
Бони.
Слишком громоздко.
Представьте, он весит более тридцати тонн
и занимает площадь в 167 квадратных метров.
Первый компьютер Тьюринга
занимал такую же большую комнату как эта.
Кто скажет, в чем заключалась польза от
первого компьютера
на интегральных схемах?
Подсказка,
мы в шестидесятых.
Алло?!
Меня кто-нибудь слышит?
Мадмуазель.
Ничего страшного, если не знаете ответ.
Я?
Да вы.
Он был для полёта на луну.
Браво! Так и есть.
Эти компьютеры
использовались для программы Аполлон.
Не уходите так сразу.
Спуститесь на несколько ступенек?
Мадмуазель, как вас?
Шанталь.
А фамилия?
Моргузе.
Моргузе Шанталь.
Вы подготовили презентацию?
Вас нет в моем списке.
Потому что я пришла не за...
У меня нет времени.
У вас нет времени?
Я вас впервые вижу.
Да, раньше я ходила
на заочные курсы.
Заочные курсы?
Но таких здесь нет.
Как странно, да?
Он сказал мне провести презентацию.
Что я должна была ответить?
Отказаться?
Шанталь и презентация.
Вас и так нелегко прятать, а если ещё
устроить шоу.
Спасибо, Тони.
Шанталь.
Что делать, если он будет настаивать?
О чем твоя презентация?
О покорении космоса.
У меня есть то, что нужно.
Вот.
Империя воздуха, Мойера.
Это из девятнадцатого века.
Затем вся история НАСА.
И наконец.
Мои личные исследования
российских технологий.
Они для меня очень важны, так что будь
осторожна.
Очень мило, все будет хорошо.
Ты же не хочешь все испортить?
Так что, работай.
Ясно?
Добрый вечер!
Добрый, в чем дело?
Ждём уже битый час.
Да?
Да.
Сколько времени?
Целый час.
Ясно.
Сейчас моя очередь.
А я из дома.
Ух ты!
Ты что делаешь?
О, черт!
Что это?
Читаю на досуге.
Россияне бьют рекорды по запуском спутников,
благодаря технологическому буму. Что за чушь?
Правильно говорят спутник.
Что за ерунда?
Знаешь сколько российских спутников
было запущено в космос в шестидесятых?
А ты знаешь, что будет если ты
сейчас же не вернёшься к работе?
Да, расслабься ты.
Расслабиться? Издеваешься?
Ты спишь. Завсегдатаи уходят.
И Виви такая же. Вы ничего не делаете.
Плюс ты меня бесишь.
У тебя кто-то есть?
Другой?
Нет, с чего ты взял?
Если вы работаете на другого, это отстой. Я
сразу говорю.
У тебя паранойя, бедняжка.
Да уж.
Шанталь, я опоздаю. Скажи Тони Симону,
я не знаю, как пойдёт сегодня вечером.
Да.
Привет, Анжела.
Привет.
Черт!
Так кто сегодня вечером, Тони или Симон?
Не терпится с ними познакомиться.
Чтоб меня.
Какого черта они делают.
Не знаю. Но они должны прийти, потому
что я не хочу провалить экзамен. Это важно.
Отлично, это они.
Девочки, наконец-то, мы уже давно ждём.
Тони?
Нет.
Симон?
Да.
Нет, что ты творишь? Прекрати.
Да.
Кто вы такой?
Я тебе скажу кто я.
Я Анджела, босс тех милых секретарш.
Что?
Шанталь и Виви работают на меня.
Только шевельнись и конец твоему атари.
Я ничего.
Что ж.
Слушайте, бездельники.
Мои девочки уже месяц работают на вас.
По моим подсчётам я потерял пятьдесят
тысяч франков.
У меня широкие взгляды.
Вернусь через сутки и вы вернёте мне мои
деньги.
Иначе прощайтесь
со всем этим дерьмом.
Ясно?
Ясно?
Ясно.
Отлично.
Это шутка?
Нет.
Нет, нет, нет. Все будет хорошо.
Послушай.
Я могу настроить искусственный интеллект.
Эта программа автоматического соединения.
Возможно
удастся наладить какие-то связи.
Это лишь прототип, но.
50.000, Симон.
Даже с искусственным
интеллектом нам не хватит времени.
Сколько у нас есть?
Надо выплатить зарплату и налоги.
Останется
25.000.
Отдадим ему эти деньги и пусть радуется.
Нет, ни за что.
Так, так, так. Тишина.
Спасибо.
Можно занять.
У кого?
Как думаешь.
Не знаю.
Подумай хорошенько.
Нет, я понятия не имею.
Проклятье! Я тоже.
Нет, что я вам сказал?
Попросишь свою маму в шикарном бентли
и вытащишь нас.
Это не бентли.
Это ролс.
Простите.
Это роус.
Значит ничего не выйдет.
Давай.
Позвони ей.
Ты не понимаешь о чем просишь, Тони.
У тебя есть идея получше?
Симон?
Вообще никаких мыслей.
Нет, вы слушайте.
Слушайте меня.
Мы подумали
и решили не давать тебе денег.
Девушки говорят твой бизнес загибается.
А по чьей вине?
Ты прав, по нашей.
Мы должны тебе деньги. Это правда.
Возможно, мы должны даже больше.
Но дело в том, что твои клиенты
стали нашими.
И они уже не хотят ехать на машине в лес,
рисковать быть замеченными
и расторгнуть брак.
Они так и говорят.
С нами твои клиенты не выходят из гостиной.
Они отдаются воображению.
Представляешь себе силу фантазии, Анджела?
И это не говоря об остальном.
Все застенчивые скромные подростки,
старые девы.
Это же куча новых
клиентов, вышедших из леса.
И все благодаря нам.
Это бизнес.
Как насчёт 10 % против девочек?
Что скажешь?
От вашего дохода?
Ваша коробка нечто.
Сейчас возможно,
но мы очень быстро растём.
Тони, предварительный расчёт.
Итак, примерно двести подключений в день.
Где-то час на подключение.
И не забудь в следующем году ПТТ увеличит
скорость присоединения.
Конечно, верно Симон.
Итак,
Восемьдесят второй год и охватывая
восемьдесят третий, 10 % чистой прибыли. Так?
Точно.
795.000 тысяч франков.
Округлим. 800.000.
Положишь в карман 800.000 ничего не делая.
Ты прошлое, Анжела.
Будущее за нами.
Вместе мы настоящее.
Ладно, я подумаю.
Стоп, стоп, стоп, стоп.
Нет, нет, нет.
Только не мой сервер.
Только не сервер.
Стой.
Стой. Нет.
Нет.
Раз ваша коробка такая жирная,
будет не 50.000, а 100.000. Завтра ровно в
восемь утра.
Иначе разберусь с вами по одному.
Вуаля.
Я звоню матери.
Постой.
Есть идея.
Симон.
У нас остались кабели?
Он мёртв. Ничего не выйдет.
Сможешь подождать две секунды?
Всего две секунды.
Прошу тебя.
Вон, смотри.
Анджело.
Предоставь его мне.
Давай, Тони.
Моник:
"Добро пожаловать ко мне в постель".
Анжело:
"Хочу поговорить со Стефани."
Ладно.
Это я.
Ты подумал?
Анджело: "Сначала покажи,
как ты занимаешься любовью".
Черт!
Черт!
Что делать?
Помогите.
Да что угодно. Это же виртуально.
Плевать.
Нет, не виртуально. Он знает, что это я.
Гадость.
Давай.
Да, давай.
Это же кража личных данных.
Симон.
Конечно.
Я займусь с тобой любовью, придурок.
Я снимаю с тебя кожаную куртку.
Анжело: "Сначала сними
лифчик и опиши мне свою грудь."
Что?
Твоя, твоя, твоя. Грудь.
Какая?
Что?
Включу воображение.
Точно, спасибо.
Черт!
Как по-твоему?
Я их представляю
небольшими и очень
твёрдыми.
Что-то вроде вздёрнутой груши.
А я вижу большие мягкие груди.
Вот такие.
Нет, точно нет.
Да.
Да нет, они же мягкие нежные, как у мамы.
Нет, это не Стефани.
Или большие упругие груди. Большие.
Ладно, неважно.
Все хватит.
Заканчивайте.
Как скажешь.
Спасибо.
Он у меня проглотит свои шары.
Не нервничай так.
Это он?
Ты идёшь?
Я.
Я.
Вперёд.
Иди.
Иди.
Тони.
Возьми на всякий случай 25.000 франков.
Осторожно.
Беру 20 %.
Черт!
Получилось.
Получилось.
Да, но 20 %.
Все. За работу.
Думаете, это законно связаться
с нелегальной
проституцией?
Покорение космоса
за последние 25 лет
сводятся к десяти основным событиям.
В 1957 году в СССР был запущен
первый спутник.
"Спутник-1" был первым
космическим аппаратом,
вышедшим на орбиту земли,
ознаменовав начало космической эры.
Это была сфера диаметром 58
сантиметров и весом 83 килограмма.
Спутник был выведен на орбиту
на высоте от 230 до 950 километров.
Он облетел землю примерно за 98 минут.


Серия 8

Я о сыне.
Его как подменили.
Он другой. Будто кто-то завладел его душой.
Нет, вы преувеличиваете, Морис.
Пониже. Так.
Да. Отлично.
Вот готово. Отлично.
Очень хорошо. Теперь убери свои руки,
пожалуйста. Шанталь.
Прошу тебя.
Нет, я же сказала, все на этом.
Да, хорошо.
Тони, слушай. Может Шанталь могла бы
положить руку
вот так.
Это возбуждает.
Постойте, ребята, что насчёт задницы?
Я чувствую он меня избегает.
Напротив, он сделал первый шаг.
Проводите с ним больше времени.
Прочтите три раза Аве мария.
Но что мне с ним делать?
Не знаю.
Возьмите его на рыбалку.
Но я не рыбачу.
Да, точно.
А та небольшая услуга, о которой мы
говорили. Все в силе?
Пасхальная месса.
Вы про неё помните?
Конечно.
Вы столько для меня делаете, отец.
Это просто бомба.
Взорвись изнутри.
Давай откройся нам. Надо, чтобы
ты открылась.
Покажи грудь.
Так.
Убери, Симон.
Шанталь должна быть в кадре.
Шанталь, понимаешь?
Она образец для подражания. Она это
делала часами.
Часами, а ты лезешь и отвлекаешь её.
Не надо.
Не надо этого делать.
Понял?
Вот. Всё пропало.
Фото не получится.
Ну и ну.
Посмотри на меня, Шанталь.
Приоткрой рот.
Вот так.
ТИНДЕР-80
Это мне меньше нравится.
Это
немного нелепо.
Бони.
Нет.
Нет.
Вон та.
Да, это здорово.
Эту и берём.
Что?
Мы проверяли аппарат.
Да.
Ну что, остановимся на этих?
Без изысков.
Простые.
Ничего лишнего.
Точно.
Возбуждают.
Да уж.
Днем распечатаешь это, а вечером продолжим.
Ладно.
Хорошо.
Давай, Симон.
Давай, Симон. До вечера.
До скорого.
Пока.
Что это ты?
Забудь.
Одно фото.
Ни за что.
Давай, Мари Шанталь, постарайся.
О чем ты?
Мы же говорили со спины.
Распустить волосы?
Да, это хорошо.
Ну как, закончили?
Тони?
Слушай, ты
появилась в моей жизни пару месяцев назад и
многое изменилось.
Понимаешь?
Многое.
И как?
Доволен?
Попалась!
Отлично.
Итак, с фантазиями покончено.
Остался учитель спорта.
Какой учитель спорта?
Спусти лямку.
Вот так.
Ниже.
Ниже.
Полоскай себе немного.
Да.
Дыши.
Чувствуешь, как поднимается жар?
Чувствуешь, как краснеют щеки?
Прикоснись к лицу.
Чувственней, чувственней.
Да.
Ты горяч.
Хорошо.
Возбуждает.
Да, присядь на пол. Давай садись.
Понял.
Раздвинь бедра.
Попробуешь прыгнуть? Да.
Давай.
Три. Два. Один.
Нам повезло, погода хорошая.
Послушай, папа.
Здорово, что мы вдвоём, потому что мы с
друзьями подумали что
ты мог бы сделать нам
небольшое одолжение,
если не против.
О чем речь?
Нам нужно в типографию, чтобы сделать
несколько плакатов для презентации.
Нет, ты все делаешь не так.
Да что не так-то?
Посмотри, что ты делаешь. Неправильно держишь
удочку. Бери, как надо. Вот и все, подними её.
Вот так?
Хорошо, теперь все правильно.
Подожди, там клюёт. Клюёт.
Что делать?
Что мне делать?
Черт! Тяни.
Я не умею.
Да, тяни же.
Она огромная.
Ничего, бери сачок.
Ну как дела?
Твой сын поймал двух килограммовую форель.
Это замечательно.
Фифин.
Смотри.
Какая гадость.
Мы переоденемся и уйдём.
Куда вы?
В типографию. У него презентация, а я
распечатаю кое-что для церкви.
Опять презентация? Это просто невозможно.
Ненадолго.
Симон, порыбачим в
следующее воскресенье?
Как думаешь?
Почему бы нет.
Папа, как выключить принтер?
Подожди, я покажу.
Сейчас?
Вот держи верёвку.
Спасибо.
Не за что.
Пока.
Пока, сынок.
Хорошо провели время.
Друзья, мы готовы представить
услугу 3615.
Смотрите.
Так.
Что?
Симон.
Что это за дерьмо?
О нет.
Объяснишься?
Ну, дорогой.
Молчи.
Пусть он скажет.
Да ещё имя твоей матери.
Ты спятил?
Эта женщина совсем на меня не похожа.
Надеюсь это шутка?
Да, Симон.
Что ж ты не попросил маму позировать?
Было бы здорово.
Что ты делаешь?
Чтобы я больше об этом не слышал.
Нет.
Что?
Не смей.
А то что?
Это мои плакаты.
Симон! Морис!
Мои плакаты.
Отпусти, пусти.
Отдай мне плакаты.
Сейчас же отпусти.
Отдай их мне.
Морис, нет.
Мне надо работать.
Симон.
Моник.
Неплохо, да?
Осторожно.
Вот и мы.
Я беру Жискара.
Скорее.
Не спать.
Бежим.
Потрясающе.
Она красивая.
У нас будут клиенты.
Я жду объяснений.
Это рекламный плакат.
Вы издеваетесь?
Папа, все хорошо.
Молчи.
Ты достаточно натворил.
Я подам жалобу.
Тут вам не полиция, месье.
Вы меня прекрасно поняли.
Чей это бизнес?
И двоих моих друзей.
Вы пришли, чтобы разорвать договор?
Да.
Нет.
Простите, я разговариваю
с этим господином.
Итак, мистер Монель.
Оставим все как есть.
Послушайте, должен же быть способ.
Совершенно с вами согласен.
Порнография доступна любому
и это ужасно.
Тем более люди разоряются. Не понимаю
этого, так что.
Мы поняли друг друга.
Единственное, что я могу предложить,
отправить письмо с жалобой
господину Мександо.
С другой стороны должен предупредить,
учитывая, что разовые минители приносят доход
в госказну, вам придётся долго ждать ответа.
Кто такой Мександо?
Что это такое?
Анджело.
Что?
Играешь в гольф?
Да.
Откуда?
Все хорошо?
Да. А у тебя?
Зачем пришли?
Есть проблема.
Какая?
Я проехался по Жуи,
плакатов больше нет. Их все сорвали.
Их сорвали, да?
Да.
Кто это сделал?
Не знаю, но.
Да? Черт подери.
Вот поддержи-ка.
В этом городе уже нет никакого уважения.
Дерьмо.
Мочить их всех.
Сейчас.
Что он сказал?
Черт.
Все просто.
Мы уладим этот вопрос.
И быстро.
Анджело.
Это просто плакаты.
Да.
Да, ты права.
Дай сюда.
Иди расклеий плакаты на видных местах.
Остальное за мной.
Спасибо, Анджело. Отлично.
Не за что, мы же партнёры. Так, не
волнуйся.
Я справлюсь.
Я вас не подведу.
Пустяки.
Когда все будет готово, скажи мне.
Симон.
Симон, постой.
Ты уходишь?
Нам надо поговорить.
Нет, мама, это ни к чему.
Я его не понимаю. Он должен мной
гордиться, ведь у нас все получилось.
У вас получилось?
Да, я же говорила они лучшие.
Ты же его знаешь,
кипятится, а потом жалеет.
Я не вернусь, мама.
Мой взрослый мальчик.
Симон.
Можно занять твою комнату?
Конечно, занимай.
Круто.
Иди.
Ну вот.
Здорово, да?
Мы не облажаемся.
Идеально. Смотри, там ещё есть место.
Да.
Смотри.
Да.
И что я вижу?
Что?
Все идеально.
Просто умора.
Для мужчин, что любят мужчин, говорю вам
мы будем конкурентами с 3615 Аполлон.
Да точно, ты права.
Надо идти вперёд.
Вот.
Нет, никогда.
Почему?
Я говорила, меня узнают.
Что?
Издеваешься? Это же не, смотри.
Нет уж, наклеешь этот плакат,
я вылью это тебе на голову.
Ну что готов?
Не правда.
Я тебя знаю, ты этого не сделаешь.
Спорим?
Нет, ты этого не сделаешь.
Не хватит смелости.
Я тебя знаю.
И да.
Ты это сделала.
Сеньор75:
"Хочу тебя поцеловать."
"Может сначала поговорим?"
Сеньор75:
"Незачем. Лучше соси."
Как ты можешь все время улыбаться?
Это,
это маска.
Видишь? Так лучше.
И мне здесь лучше, чем
в моем трейлере.
А ты, как себя со мной чувствуешь?
Возьмёшь трубку?
Да.
Что мне с ним делать?
Что? Алло, Анжело?
Да, это Анджело. Я его поймал.
Он сдирал плакаты. Вы идёте?
Кто и что срывал?
Очнись, друг. Ваш срыватель плакатов, он
здесь со мной. Уже обделался.
Почему он срывал плакаты?
Угадай! Это католик экстремист.
Какого возраста?
Не знаю, пятьдесят-шестьдесят.
Сложно разглядеть его за окулярами.
Окулярами?
Да, на нем очки. Я таких никогда не видел.
Плакаты срывал мой отец.
Избить его?
Ждать вас? Что делать, говори.
Избей его.
Ты попросил Анджело избить твоего отца?
Где он?
Кто?
Мужик, которого ты избил.
Мужик? Я его отпустил.
Но сначала набил рожу. Говорю вам, снова
не сунется.
Вешайте, что хотите. Без проблем.
Его даже родная жена не узнает.
Что такого?
Черт!
Они меня раздражают.
Но перестанут вставлять нам палки в колеса.
Это хорошо.
Он мог бы сказать спасибо.
Я проявил уважение.
У тебя тут мило.
Давай скорее.
Минутку.
Вообще-то отмыть, не просто все чешется.
Ага, чешется. У меня тоже зудит.
Почти закончила.
Ты что больной?
Нет, просто я.
Придурок!
Стеф, пожалуйста, открой.
Стеф, я пошутил.
Добрый вечер.
Стеф, ладно тебе. Пожалуйста.
Иди отмойся. От тебя пахнет клеем.


Серия 9

Ладно начнём, а они подойдут.
Нет, они скоро будут.
Кажется, что
я слышу байк Тони.
Нет, это бензопила.
Я решил встретиться, потому что вижу,
что ваша клиентура растёт, а значит
и ваш бизнес.
Странно, что моя комиссия всё та же.
Насколько мне известно, наш оборот не
увеличился.
Интересно откуда такая информация?
Издеваешься, да?
Ты что,
решил шутки шутить?
Ваш успех.
Думаешь, я не заметил
твои берлути?
Это подарок от мамы. Она заказала на Ля
редут.
Значит так.
Мы пересмотрим наше партнёрство
и условия диктую я.
Так то.
Я хочу компенсацию.
И поскорее. Не успеваю выплатить кредит за
машину. Так что, это срочно.
Хорошо, мы рассмотрим
обязательно этот вопрос.
Да, рассмотрим.
Предлагаю тебе...
Какой у тебя размер?
Сорок второй.
Как и у меня.
ТИНДЕР-80
Анджело.
Нет, я Тони.
Да нет, встреча с Анджело.
Черт!
Вот это да.
Чтоб меня!
Скорее идём.
Вот черт!
Как дела?
Супер.
Что-то не верится.
Это Анджело?
Мы живём в мире акул, Симон.
Чтобы выбраться, надо стать одной из них.
Но я не такой.
Я другой.
Нет.
Ты лучше.
Ты крупный хищник.
Смотрел "Челюсти"?
Конечно.
Вот!
Что ты делаешь?
Я все исправлю.
Мой будильник сломался,
а у твоего мотоцикла спустило колесо.
Гвоздь был на дороге.
Да, и никто нас не подвёз.
Хотели предупредить, но было уже поздно.
Жаль.
Прости, Симон.
Прости, Симон.
А у нас это,
в последний раз.
В последний раз, да?
Но почему?
Почему?
Иначе тут будет бордель.
Да.
Да, ты права.
Я и сам хотел
с тобой поговорить.
Да.
Так-то лучше.
Точно.
Всем привет!
Привет.
Где вы были?
Будильник не зазвонил.
Проколол шину. Хотели поймать машину.
Но никто не остановился.
Да ещё гвоздь треснул, гвоздь сломал
плитку, шина.
Моя шина лопнула на гвозде, который был
Это было...
Ну да.
Мы опоздали, прости.
Прости, Симон.
Это ничего не меняет.
Сколько?
В месяц?
Он спятил.
Я согласился.
Как? Это все наличные.
Если согласимся, у нас ничего не останется,
Симон.
Слушайте, он украл мои
туфли. Я чуть не умер.
Нет, Симон. А как же расходы?
Зарплата Виви и Шанталь.
Слушайте, могли бы прийти.
Что мне было делать?
Так или иначе,
моя программа готова.
Да?
Как это?
Благодаря ей мы увеличим клиентуру в раз
десять.
Анжело больше нам не нужен.
Не будет ни сборов, ни зарплаты.
Только моя машина.
Ясно.
Нет, конечно, девушки останутся.
Я вам сейчас покажу.
Готовы?
Да, покажи нам мечту.
Добрый день, дорогой.
Привет, любовь моя.
Вот.
Представляю научную фантастику.
Супермен74.
Моник:
"Привет!"
Ух ты!
Супермен74:
"Моя жена ушла на работу."
Моник:
"Так поцелуй меня."
А как это действует?
Все очень просто.
Я записал самые популярные фразы
за последние полгода и программа
выбрала наиболее подходящий ответ
клиенту на основе найденных ключевых слов.
Вот и вся работа.
Без рук.
Симон, ты гений.
Ты уверен, что всё учёл? Там есть какая-то
педаль? Да?
Да, а мы в утиль.
Супермен74:
"Твоя киска мокрая?"
Моник:
"Так поцелуй меня."
Что?
Что?
Супермен74:
"Ладно.
Ты возбудилась?"
Моник:
"Мне нравится, да ещё".
Ну, нет.
Моник:
"Да, было здорово. Целую."
Конец.
Ну может надо ещё кое-что да настроить, но.
Да уж, браво Симон. Сейчас это как раз то,
что нужно.
Поговорю с Анджело,
меня он послушает.
Нет, Шанталь. Хватит. Анжело надоел.
Надо навсегда от него избавиться.
И как?
Стефани права.
Я и сам об этом подумываю. Выход есть, тут
недалеко озеро.
Может не очень глубокое, но...
Постойте, так нельзя. Может у него есть
семья, дети.
Нет. Говоря избавиться, я имела ввиду
разорвать договор.
И все. Он ведь станет ещё жаднее.
Нам надо вырваться на свободу и убираться
отсюда.
Убираться? Почему? Здесь хорошо.
Как там ваш клуб?
Прочтите-ка письмо моих читателей.
Спасибо это мило, но нет.
Большое спасибо.
Не бойтесь, я коротко. В общем там пишут:
Дорогая, сплетница Жуи!
Гореть тебе в аду. Вы грязные извращенцы и
сатанисты.
С капиталистическими тварями 3615 Моник
надо покончить.
Я обобщу, убирайтесь из моей газеты
до завтра или я сообщу в ректорат.
Хорошего дня.
Мерзкий засранец.
Ладно.
Надо убираться.
Что будем делать?
Откроем газету?
Нет. Открыть, зарегистрировать,
процедуры паритетной комиссии.
Уйдёт слишком много времени.
Кому звонишь?
Освобождение.
Надо действовать.
Немедленно.
Итак, это удобный сервис
знакомств, когда мужчины
могут мастурбировать
перед экранами,
разговаривая с виртуальными женщинами.
Это розовый минитель.
Отлично.
Каков бизнес-план?
Но у меня предварительный прогноз.
Нет, я не о твоём планчике, нацарапанном
на углу блокнота.
Речь о финансовом прогнозе, потому что,
если Серж заинтересуется, ему нужны
долгосрочные перспективы.
Знаю, мама. Вообще-то, мы с друзьями
много над этим работали и у меня...
С друзьями.
Они мои партнёры, мама.
Тони и Симон.
Официант!
Четыре бокала шампанского на этот столик.
За мой счёт.
Ясно.
Позвоню Сержу, отменю встречу.
Что?
Но почему?
Что случилось, мама?
Она ещё спрашивает.
Что? В чем дело?
Слушай,
я подаю тебе на блюдечке лидера
освобождения, а ты явилась с двумя валенками.
Они мои партнёры, мама.
Я говорила, у нас революционная
служба. Перед тобой
будущее телекоммуникаций.
Ты понимаешь?
Черт подери!
Знаю, планировать будущее не просто.
Я понимаю, но...
Слушай. Либо они, либо встреча.
И решай быстрее, потому что он придёт
через минуту.
Что будем делать?
Что делать?
Что делать?
Все Симон, мы уходим.
Постойте. Нет, погодите.
Уверена, мы найдём выход.
Подождите минуту.
Пусть идут.
Без них гораздо лучше.
Расслабься.
А вот и Серж.
Серж.
Аделаит.
Вот дерьмо.
Тем хуже для "Справедливости".
Найдём другие пресс-группы.
Тони, подготовь полный список. На это
нужно время.
Симон, докажи что ты гений.
Запусти свою машину, нам нужно покрыть
некоторые расходы. А я свяжусь с Эдрианом.
За работу.
Симон, включай сервер.
Моник:
"Ты там?"
К столу через пять минут.
Иду, любовь моя.
Супермен74:
"У тебя пять минут, чтобы меня возбудить."
Моник:
"Отлично, мне уже не терпится."
Супермен74:
"Я сразу же вхожу в тебя."
Моник:
"Сильнее, он такой твёрдый."
Супермен74:
"Сейчас кончу".
Моник:
"Да, кончай мне в рот".
К столу.
Иду, моя любовь.
Супермен74:
"Я извергаюсь."
Моник:
"Ты самый лучший."
Все работает.
Тони админ:
"Ладно.
Одним разом больше, одним меньше."
Стеф админ:
"Повтори, что я сказала утром."
Тони админ:
"Жизнь всего одна".
Ты не жалеешь?
С чего бы?
Потому что сегодня вечером
будет жарко.
Ладно, встретимся здесь
и я скажу, что будет дальше.
Анджело.
Анджело.
Симон.
Где моя доля?
У меня нет твоих денег.
Симон.
Я думал мы друг друга поняли.
Я был любезен. Так?
Послушай.
Придётся наказать Симона.
Да послушай ты.
Я отдаю тебе своё место.
Добро пожаловать в 3615 Моник.


Серия 10

Стефани Руссель - это мозг.
Симон Монель - это техник.
И Тони Досильва. Я плохо понимаю
его роль, но он крайне активен.
Досильва-активен? Вы шутите?
Вовсе нет.
За несколько месяцев они заработали
тысячу франков, а может и больше.
Они обслуживают весь район.
Они даже заставляют проституток работать
в университетском городке.
Путаны в кампусе?
Представляете, что будет с имиджем
колледжа, если об этом узнают.
Такого нельзя допустить.
Шанталь.
Её зовут не Моник, это Шанталь.
Вы её знаете?
Она делала презентацию о покорении космоса.
Я должен с этим разобраться.
Шанталь.
ТИНДЕР-80
3615 Моник.
Моник - это имя.
Мы розовый минитель.
Да, да, да.
Простите, знаю. Часто путают, но
речь не о порнографии, это больше о том,
чтобы осчастливить людей.
Нет, в любом случае уверяю, никто не
свяжет нашу службу
3615 Моник и вашу газету.
Алло?
Алло?
Это лучшая травка.
Я знаю о чем говорю, потому что её
выращивает Лоло.
Моя кузина.
Ну давай покажи.
С превеликим удовольствием.
Моя травка
пахнет отлично.
Их штаб там, господа.
Да чтоб меня.
Да что такое?!
Привет!
Привет!
Привет!
Как дела?
Черт, нет соединения.
Это нормально?
Что за бардак?
И где Симон?
Стой, не паникуй. Дай гляну.
Это я виновата?
Нет, не похоже.
Дождёмся Симона, Тони.
Просто проблемы с модемом.
Вон та штука не так подключена.
Да.
Ну вот и все. Да-да, все выдрано. Так что,
вот если я воткну.
Черт! Где черт возьми, Симон?
Какого ляда он творит?
Вот он.
Что за черт меня дери?
Слушайте,
если у вас нет соединения ничего
страшного, я заново подключу сервер. Что?
Да, точно. Я же говорил,
все дело в сервере.
Он от нас ушёл.
Как это?
Я решил больше не иметь дел
с вашими грязными штучками.
Слишком много гормонов.
Думаю вы меня поняли.
Почему он так говорит?
Но так как, я джентльмен.
Вот черт!
Что?
Он продал свою долю Анжело.
Дерьмо.
Ребята,
это конец.
В чем дело, приятель?
У меня плохие новости. Я был в коридоре,
продавал травку обалденной красавице, Мелани.
Мелани.
Ну да.
И видел там засранца в очках и с поганой
стрижкой.
Адриан!
Точно, он был с двумя жандармами и они
идут сюда.
Что?
Копы.
Они будут здесь с минуты на минуту.
Постой. Когда?
Через пять минут.
Через пять минут или с минуты
на минуту?
Не знаю. А есть разница, Тони?
Конечно, есть. Ты сколько шёл?
Не знаю, может две-три минуты бегом.
Погодите. Скорость бегущего человека почти
в два раза превышает скорость идущего.
Две минуты бегом это четыре минуты. У нас
есть четыре минуты, четыре минуты скорее.
Да-да, Виви отключайся.
Забери кабели, Тони.
Виви пригони свой фургон.
Выносим все минители.
Они превратили склад в компьютерный клуб.
Но увидите, это вовсе не компьютерный клуб.
Хватайте и отключайте минители, скорее.
Ты чего застыл? Помоги нам.
Даже не знаю.
Вы меня снова нанимаете?
Мы тебя нанимаем.
Не пожалеете, клянусь.
Скорее, у нас мало времени.
Мы справимся.
Что фашисты явились отходить школьницу
дубинкой?
Лефавр. Сразу видно, что вы голосовали за
Жискара.
Что?
Хватай его.
Ну вот.
Тут ничего нет.
Комната пуста.
Ничего не понимаю. Тут были две женщины,
столы, минители.
И где же ваши минители? И где проститутки?
Я не вру. Они здесь были.
Конец соединения.
Давайте скорее.
А где Тони?
Тони.
Шевелись.
Черт!
Я не могу, не могу, не
могу. Правда не могу.
Это естественно. Все будет хорошо.
Нет, мне кажется меня сейчас вырвет.
Ну да, ты прав.
Ничего не получится, это точно.
Может передумаешь?
Что? Нет.
Я размышляла и это правда.
Без Тони и Стефани
у тебя ничего не выйдет.
Вы все создали вместе. Без них ты ничто.
Это слишком.
Раньше ты такого не говорила.
Раньше ты такого не говорила.
Слушай, откровенно говоря, ты хлюпик.
Ты правда отстой.
Точно расшибёшься о стену.
Я снесу твою стену.
Нет, прости.
Но что-то не верится.
Но если взять Тони и
Стефани, я сразу поверю.
Потому что эти двое...
Хватит. Говорю тебе я справлюсь.
Ладно, тогда давай.
Все. Иду.
Вот. Сначала выпей.
Отлично.
Погоди.
А теперь иди.
Ещё порцию.
И зажигалку.
До выходных он уходит из газеты или у него
будет отличный повод надеть бронежилет.
И точка.
Добрый день, месье Жюли.
Да, тарт татен и все.
Нет, простите, вы ошиблись. Я не официант.
Меня зовут Симон Монель.
Мы встречались на благотворительной гала
вечеринки.
Да-да, добрый вечер месье.
Симон Монель.
Я позволил себе приехать, потому
что у меня есть для вас предложение.
И это нечто грандиозное.
Хорошо.
Итак, вы наверное знаете о минителе.
Он позволяет общаться с...
Простите.
Ну как?
Симон?
В любом случае.
Конечно.
Условия довольно мерзкие, но я рад,
что мы снова вместе.
Это круто.
Что?
У нас нет выбора. Можешь предложить
прямо сейчас что-то другое?
Привет, честной компании.
Анджело.
Привет.
Знакомьтесь, Ноно.
Он владелец журнала для фанатов,
которому будет прикреплена эта служба.
Привет, Ноно.
Привет.
А где Моник?
Моник?!
Моника это я и
они. Это мы.
Хочешь сказать это были парни?
Но сам видишь. Стефани
может поздороваешься?
Привет, Ноно.
Привет!
Большое спасибо, Ноно.
Вы нам очень помогли.
Не за что.
Это круто участвовать в проекте 3615
Моник. Я большой поклонник.
Да, он большой поклонник. И он хотел бы
процент от прибыли.
Да?
Сколько вы хотите, Ноно?
15 %.
15 %?
Анжело, ты уже берёшь у нас двадцать.
Ты же понимаешь, что это очень много.
Мы партнёры. Решаю я, ясно?
Есть вопросы?
По рукам?
Значит договорились, так то да.
Отлично.
Ты доволен?
Вполне. Чао! Спасибо.
Ладно, принимайтесь за работу.
Видишь, я же говорил. Все в ажуре.
Эй, у нас ещё есть
время все исправить. Так?
Это пока не конец. Это не конец.
Нет, конечно, это не конец. Это.
Это полный...
Стеф, ты куда?
Пойду прогуляюсь.
Простите, у вас сообщение.
Это Симон?
Это Симон?
Нет, сэр Жюли.
А кто это?
Посмотрим.
Уважаемые, 3615 Моник. Аделаит Руссель
рассказала о вашем предложении.
О сотрудничестве с "Освобождением".
Она с ним поговорила.
Спасибо.
Если ещё не поздно, запишитесь на приём во
вторник в 13:30.
Он хочет нас видеть.
Он хочет нас видеть.
Кто?
Кто хочет нас видеть?
Никто.
Мы разберёмся, Анжело.
Но я же слышал.
Крупный клиент. Это клиент.
Ладно.
Разбирайтесь.
Он с нами встретится.
Не знаю, что нам делать без Симона.
Я тоже, но у нас нет выбора. Так?
Да так и есть.
Ладно.
Я атакую, ты заканчиваешь.
Хорошо, а как атакуешь?
Пять миллионов.
Пять миллионов?
Это средняя прибыль, которую они получат
от нас в следующем году.
Тогда скажи пятнадцать.
Тони, это мой бизнес-план.
Ладно, пусть будет пять.
Пусть пять.
Вперёд.
Стеф. Стеф.
Я хотел сказать.
Что?
Может это глупо, но я просто хотел сказать,
что если бы
не ты, если бы не
встреча с тобой, я бы точно
Сейчас не время, Тони.
Да, да, да.
Месье Жули.
Стефани Руссель.
Очень приятно.
Позвольте представить моего партнёра Тони
Досильва.
Спасибо, что приняли нас.
Мы знаем, вы очень заняты. Предлагаю
сразу перейти к сути дела.
Конечно.
Как вам уже говорила моя мама, мы
представляем службу.
Простите, кто вы?
Стефани Руссель.
Я дочь Аделаит.
У нас сегодня встреча.
Нет, я так не думаю.
Но встреча сегодня во торник в половине
второго.
Сейчас вторник, 13:30.
Точно, в 13:30.
Спасибо, я знаю какой сегодня день. Но я не
назначал вам встречу.
Конечно, это ваша секретарша написала нам
через минитель.
Наверное забыла.
У моего секретаря нет минителя.
Но этого не может быть, я...
Вы уже здесь?
Снова вы.
Как это снова?
Симон.
Так вы друг друга знаете?
Это мои партнёры. Они пришли
немного рано, должно быть что-то
перепутали.
Вы уж простите, но сегодня сложный
день, так что если вы не против я.
Двадцать пять миллионов франков.
Что?
Двадцать пять миллионов
франков, месье Жюли.
Это та прибыль, которую вы получите в
следующем году если.
выслушаете нас. Дайте нам пять минут. Вы
не пожалеете.
У вас одна минута.
Месье Жюли,
вы сказали у вашего секретаря нет минителя.
Вы уже опоздали.
Бумажная цивилизация закончилась три
года назад.
Сейчас во франции пятьсот тысяч человек
обменивается информацией по компьютерной сети.
Возможно вы не в курсе,
но сексуальная свобода
и противозачаточные средства
произвели революцию в
человеческих отношениях.
Технологии служат этой революцией.
Знаете вы, что мужчины в возрасте от
15 до 65 мастурбируют три раза в неделю и
по последним опросам их главный стимул -
воображения, видеомагнитофон,
эротические журналы и конечно же минитель.
Информатика во Франции самодостаточна.
Тогда, как минитель это обмен,
разделение и отмена дистанций.
Будущее, месье Жюли,
уже наступило.
Итак, что вы скажете на то, чтобы запустить
в "Освобождение" услугу розового минителя.
 

////////////////////////////