Убойная сила (2 сезон, 2001 год). Цитаты и фразы из сериала
«Убойная сила» — российский телевизионный детективный сериал по
мотивам произведений Андрея Кивинова. Был выпущен каналом «ОРТ» как
прямой конкурент и одновременно ответвление сериала «Улицы разбитых
фонарей».
Все фразы и цитаты
Серия 1
Внимание!
Всем принять вправо!
Освободить полосу движения.
497! Я кому сказал?
Остановитесь на минутку.
Бандитское нападение?
Ну, что вы, Майкл?
Обычная авария.
Поехали, поехали.
У нас пишут, что Петербург
очень криминальный город.
Судя по вашим фильмам, по улицам
ходят одни маньяки и террористы.
Разве это так? Мы должны
быть уверены в безопасности
наших вкладов и наших туристов. Удачи!
1914 год.
Не раскрыто.
Дело
по краже швейной машинки Зингер
у мануфактурщика Мефодина.
1928 год.
Не раскрыто.
И вряд ли раскроем.
Так...
План по раскрытию
составлен без учета
социального происхождения
потерпевшего.
Переделать.
Начальник оперативной роты В. Петров.
Вася, у тебя там из восемнадцатого
века ничего не осталось?
Интересно,
в Главке
столько же макулатуры?
Думаю, больше.
Плахов!
А, привет, Машуня.
Как?
Как у тебя дела?
Да ничего.
Вот с Васей в Главка
перебираемся, дела сдаем.
А что-то случилось?
Нет, я...
Я хотела встретиться с тобой.
Ой, Машуля, у меня сейчас нет времени.
Перезвони попозже, хорошо?
Или я тебе позвоню. Все, пока.
Пока. Целую.
1997 год.
А? Смотри, сохранился.
Аккуратнее, Вася, может, отравленный.
Ну, что?
Подшиваете дела?
Ну, помаленьку. Много еще? Прилично.
Хотелось бы за неделю управиться.
Давайте быстрее, а то
Сан Саныч нас уже
к 18-му ждет.
Анатолий Павлович,
так вы тоже в Главка?
Сан Саныч уговорил.
В убойный отдел замом.
Ну, я поразмыслил,
согласился.
Так мы, значит, вместе будем?
А куда же я без вас? Отлично.
Без орлов.
Жаль, Дукалис отказался.
Вы с ним говорили, да?
Говорил, говорил.
Он после отпуска хочет в старый
отдел вернуться к Мухомору.
К подполковнику Петренко.
Толян, Толян...
Так всю жизнь и будешь
искать швейные машинки
вместо серьезных дел.
Вася Рогов,
а швейные машинки тоже нужно кому-то
искать.
Здравия желаю, товарищ полковник!
Здравствуйте, Иван Тимофеевич.
Здравствуйте.
Добрый день.
Сан Саныч,
к вам гости.
Добрый день, Иван Тимофеевич.
Сан Саныч вас ждет.
Джентльмены, садитесь.
Здорова. Как долетели?
Нормально.
В Шаратнов заскочили,
вещи бросили - и прямо к вам.
Ну и фугас вы нам подложили...
Что, не могли раньше предупредить?
Ну, откуда же мы знали?
У них в плане одна Москва. Дома
мы приготовились - шик, блеск!
А вчера они
заявили, мол:
"Хотим в Питер. Сфера наших интересов -
северная столица".
Отказать нельзя. Вот и пришлось везти.
Кто они такие?
Представители турфирм.
Короче, их интересует
как работают наши органы.
Зачем это им?
Ну, чтобы боссам своим
рекомендовать, стоит ли доллары
вкладывать
в туризм. Кстати, от этого и
наша с тобой зарплата зависит.
Лучше бы она от другого
зависела...
Короче,
их интересует техническая оснащенность,
организация раскрытия преступлений,
особенно заказных убийств,
и хотят пообщаться с рядовыми сотрудниками
на работе, в быту.
Ну, и что им прикажешь показывать?
Ну, что ты молчишь?
А что я должен говорить?
Ты начальник.
Вот я им и покажу
все, как есть.
Ну, давай, давай.
Лиши город инвестиций.
Да...
Тут особый талант нужен,
природный.
Вызови ко мне Егорова!
Слушаюсь, товарищ генерал.
Зачем звал, не знаешь?
Здравствуйте.
Разрешите!
Подполковник Егоров.
Буду оказывать вам содействие
в ознакомлении с работой
наших подразделений.
Говорит по-английски.
Добрый день.
Я рад вас видеть в Петербурге.
А это и есть наш
Петербург!
Один из красивейших городов
мира!
Город трех революций.
Нигде больше столько не было.
Город основан в 1703 году,
на сто одном острове
великим Петром.
По числу каналов,
рек, обилию воды Петербургу принадлежит
одно из первых мест
в мире.
Петербург - центр мировой культуры.
Он спрашивает, какова
структура нашей милиции?
Самая лучшая.
Каждый район
имеет свое управление.
Каждое управление разделено
на территориальные
отделения.
А также: охрана,
автоинспекция,
транспортная милиция,
ну, и, РУБО.
Это вроде вашего ФБР.
А что это за лампочки?
Это...
Это раскрытые преступления за сутки.
А нераскрытые?
А нераскрытых у нас нет.
Господа, прошу.
Макс!
Вот, кстати,
наши детективы.
Веригин.
Любимов.
Да, Любимов.
Здрасьте.
А это наши зарубежные гости.
Хотят ознакомиться
как живут простые сотрудники...
Ну, то есть бытовые условия.
Может, вы свозите?
Вообще-то у нас дела.
Ничего, я с генералом договорюсь.
Ну, хорошо. Только у меня не прибрано.
Заодно и уберешься.
Прошу.
А еще в Петербурге
много исторических мест.
А мы не могли бы уехать
на место преступления?
Заказное убийство.
Нет проблем.
Они хотели бы поработать
на патрульной машине.
Завтра..
Он спрашивает, как относится
население к полиции, помогает ли?
Очень хорошо относится.
Вот, кстати, 02 -
телефон доверия.
Сюда звонят
граждане, сообщают о происшествиях,
совершенно бескорыстно.
Нам только остается выехать,
переговорить и задержать.
Прошу, господа.
Прошу.
Ты чего несешь?
Вроде правду сказал.
Здорова.
Зачем вызывал? Ты не знаешь?
Ну, сиди.
Сан Саныч, разрешите?
Да, проходи.
Садитесь.
Вот что, ребята,
тут такое интересное дело:
делегация приехала.
Надо честь отстаивать.
Чью честь?
Нашу, нашу с вами честь.
А зачем?
Честь питерской милиции.
Есть!
Я что, массовик-затейник? Мое дело -
убийства раскрывать, а не ублажать
проверяющих всяких иностранцев разных!
Сан Санычу хорошо! Он
дает команду, а сам...
Да его самого воротит.
А куда деваться? Лампасы давят?
Ну, и вез бы их домой
к себе или в кабак.
Да нет, этих кабаком не удивишь.
Они, Жорик, к тебе домой захотят приехать.
Их от моей коммуны кондратья хватит!
На тринадцать комнат
один толчок. И у тебя в
хрущобе санузел совмещенный.
Будут нам инвестиции...
Добрый день, ребята. Здорова.
Ну что, больше братва не наезжает?
Нет, не наезжает. Спасибо большое, мужики.
Презент примите, пожалуйста.
Нет, нет.
От души.
Слушай, выручи!
Хата нужна на два-три дня.
Слушай, только поприличнее.
Да мою возьмите. Какие проблемы?
Я с женой два дня на даче.
Ты что, серьезно?
Серьезно.
Только так, ну, сами понимаете...
Слушай, спасибо.
Да не за что.
Выручил!
Ну, вот...
Зверь-машина.
Рашн Джип.
Триста лошадей.
У вас дороге плохие?
У нас дороги хорошие. Не надо!
Прямые.
А зачем тогда джип?
Зачем джип? Чтобы в пробках не стоять.
Садитесь.
Проходите, пожалуйста.
Здравствуйте.
Владислав.
Ну, вот,
пришли.
Ты чего?
Сейчас.
Замок новый, не разработался
еще.
Эй, мужики!
Вы что тут ковыряетесь?
Что-что? Домой приехал. Не видишь?
Не понял... А где Олег?
А теперь он здесь живет.
Они поменялись.
А, ну, давай знакомиться.
Виталик Саратовский. Слыхал?
Жора Литейный.
Видал?
Оба на!
Ну, ладно, я пошел.
Прошу.
Идем, Малыш.
Пойдем.
Жора, улыбайся, улыбайся.
Ну что, дорогие гости,
гардеробная здесь.
Обувь можно не снимать.
Мы не мусульмане.
Жора, возьми!
Майор,
немножко не прибрано.
Извините.
Вы что, совсем офонарели, а?
Иван Тимофеевич, я сам здесь
первый раз. Проходите, пожалуйста.
Будьте как дома.
Ну, что,
здесь у нас, у меня холл.
Вот цветы, пальма
настоящая.
Так, что у нас здесь?
А, здесь у нас, у меня
гостиная.
Пожалуйста, прошу.
Он говорит, что ему нравится твоя хата.
Спасибо большое.
Спрашивает,
семья где?
Семья отдыхает
на вилле.
В Синявино.
Ну, Жора, что-то у нас на столе пусто.
Ты сообрази чего-нибудь
на стол.
Посмотри в холодильнике...
А где у тебя холодильник? Жора,
ты что, забыл? А, вспомнил!
Вот,
так и живем.
Скромно, по-спартански...
Он спрашивает, когда поедем
на происшествие?
А, нам сообщат.
Позвонят.
Завтра.
Вообще-то мы с Максом предпочитаем вино,
но если кто желает - есть все.
Что все?
В холодильнике есть все.
А, все?
У тебя.
Иван Тимофеевич, это чтобы потом не бегать.
Штопор забыл. Я мигом.
Ваше?
Нет, его.
Раз,
два...
Они наливают много вина.
Может быть, это русская традиция?
Может быть.
Он в хорошей форме.
А теперь вы.
Что?
Нет, нет, я не в форме.
Так, умри, но флот не опозорь.
В сторонку отойди.
Тяжелая, блин...
Грудью на защиту Петрограда!
Давай, давай.
Плахов.
А, Машуля, привет.
Я вообще-то попрощаться хотела.
Уезжаю. Куда? В Швейцарию.
По путевке, что ли?
Нет, замуж выхожу.
Господи, сколько макулатуры...
Вот как?
Поздравляю.
За швейцарца, что ли?
Да. Не сердись на меня.
Ну, и где ты его нашла?
Случайно.
Будешь в Лазанье - Панову привет
передавай.
Зенит - чемпион! Пока.
Кто это?
Мой парикмахер.
В Швейцарию, значит?
К Антону И., наверное.
Ладно...
Мужики!
Телетайп пришел.
В городе зарубежная делегация.
Так что могут
в любой отдел заглянуть.
И что?
Что-что?
Вы влажную уборочку проведите,
а если чего спросят - у нас все
тип-топ. Едрен батон...
Веригин.
Итальянская, 29.
Понял. Выезжаем.
Жора!
Я здесь.
Жора, заказуха на Итальянской 29. Поехали.
Поехали! Убийство заказное.
Очень интересно.
Йозеф, Филипп, подъем!
Ну вот, приехали.
Здравия желаю!
Здорова.
Так,
ну что тут у вас?
О!
Здрасьте.
А где
тело?
Осмотрели и унесли.
Да.
Ну, чтобы народ не пугать.
Он спрашивает,
кто жертва?
Сейчас мы все выясним.
Он спрашивает, собаку тоже убили?
Да. Лишний свидетель.
Мое изобретение.
На генном уровне работает.
Вот и следы преступника.
Сейчас анализы сделаем.
Там у нас лаборатория.
Проходите, пожалуйста.
Эксперт работает.
Сейчас.
У нас все машины связаны
через центральный компьютер.
Через спутник.
Вот, пожалуйста.
Иванов Сергей
Михайлович.
Преступный лидер.
Преступник?
А почему не в тюрьме?
А его выпустили временно под залог.
Он спрашивает,
есть ли у вас
версия?
У тебя версия есть?
Сейчас.
Здесь у нас вся информация
о возможных жертвах.
Потерпевший имел конфликт
с неким Стрельцовым
Григорием Геннадьевичем.
Тоже бизнесмен.
Сейчас вычислим, где он находится.
И можно брать.
А он сам убивал?
Вряд ли. Киллера нанял.
А у нас тут на них тоже
картотека. Сейчас он посмотрит.
Всех на карандаш берем.
Вот, к вечеру раскроем.
Господа, а теперь предлагаю проехать в тир.
У нас сегодня плановые стрельбы.
Что ты гонишь?
Чего?
Какие компьютеры? Какие спутники?
Они ж лохи.
Да? Да. Неизвестно, лохи они или нет.
Ну, как нам это раскрывать?
Да все продумано.
Я им в Главке
такой сюрприз подготовил!
Обалдеют.
Лишь бы мы не обалдели.
Голова болит? Есть хорошее средство.
Сам испробовал.
Нет проблем.
На.
Слушай,
хорошо стреляют.
Из какого отдела?
Сборная города.
Сборная города. Еле уговорил.
Вот!
Памятник милиционеру.
Кстати,
единственный в мире.
Нигде больше такого нет.
Поставлен на добровольные
пожертвования горожан.
Любит у нас народ милицию.
Ох, как
любит...
Слушай, Семен...
Здорова.
Ты что тащишь?
Это бесконтактный
психоанализатор называется.
Я что, убийцу должен
голыми руками, что ли, колоть?
Да такой штукой по башке врезать -
сразу все расскажет.
Тяжелые технологии.
Через полчаса буду готов.
Хорошо.
Орлы!
Он спрашивает, настоящие ли кирпичи?
Проверим.
Натур продукт.
Мы тут хотели
строить туристический центр.
Отель,
выставочный зал,
аттракцион...
Он спрашивает, как у нас насчет крыши?
Никаких проблем.
Пустяки. Вот визиточка.
Если кто наедет -
звоните. Решим все проблемы.
Алло!
Да.
Сейчас.
Так, господа, наши детективы
едут на задержание
заказчика. Отлично.
Можно поучаствовать.
Стрельцов, подумайте о
последствиях! Вы поставили под удар
не только себя лично, но и всю
вашу семью!
Пригните головы, опасно!
...Отца,
вашу мать...
Что там?
Подозреваемый с заложницей заперся в
квартире. Я на всякий случай спецназ вызвал.
Я предложил ему сдаваться, но он не хочет.
Не хочет...
Стрельцов,
я еще раз обращаюсь к вам с предложением!
Помогите!
Убью ее сейчас!
Сдавайтесь, Стрельцов!
Я убью ее!
Вы еще молоды,
вся ваша жизнь может состояться.
Вы можете остаться...
Права ему объяснили? Само собой. Два раза.
Прикажете начать операцию?
Давай!
Внимание,
Первый, Второй, пошли!
Сделайте что-нибудь, пожалуйся.
Стрельцов,
мы последний раз обращаемся к вам.
Сдавайтесь!
Я требую адвоката Резника!
Резник никак не может.
Предлагаю Падву!
За падлу ответишь!
Стрельцов,
мы предлагаем, сдавайся,
пожалуйста... Ну, как, Иван Тимофеевич?
Я убью ее!
Душно!
Душно!
Вот он.
Ну?
Что, Стрельцов?
Добегался?
Грузите!
Пожалеешь, жаба!
Благодарю за службу.
Спасибо.
Подготовьте приказ. Есть!
А у него адвокат
будет?
Уже выехал.
Уже выехал. Прошу, господа.
Больно же!
Я убью тебя! Я запомнил тебя, лысый!
Вы подозреваетесь в заказном убийстве.
Вам знакомы следующие фамилии:
Артемьев...
Нет.
Банных?
Это моя последняя разработка.
Опытный, так сказать,
экземпляр. Называется
"Бесконтактный психоанализатор".
Моделирует импульсы коры головного мозга
подозреваемого и выводит их на компьютер.
Обратите внимание,
луч из объектива
падает на сетчатку глаза подозреваемого
и улавливает их малейшие изменения.
Затем усилитель их усиливает,
а специальная программа,
разработанная, кстати, мною,
переводит их в графические символы
на мониторах.
Ты умнее ничего не придумал, Кулибин?
Еще спасибо
скажете.
А что он читает?
Он читает имена киллеров
из нашей картотеки.
Если подозреваемый кого-то
узнал, луч тут же
это улавливает.
Мы скоро запустим этот
прибор в серию.
Доигрался?
Они просят на них испытать.
Видите ли,
а вы не по-русски думаете.
Как только научитесь мыслить
по-нашему - ради Бога.
Милости прошу.
Он спрашивает, легально ли это.
Не нарушаем ли мы прав подозреваемых?
Ни в коем случае. Дело в
том, что подозреваемые
ничего не подозревают,
поэтому комиссия по правам
человека дала добро.
Стоп, стоп! Снимать нельзя.
Это секретная разработка,
государственная тайна. Извините.
Шаров.
Нет.
Стрельцов.
Нет.
Гриша, это мы.
Нет.
Гриша, все, отбой, они уже ушли.
Успокойся.
Ты лучше скажи, куда папку с делом
о стрельбе в баре дел?
Нет.
Что "нет"?
Ты что, забыл, что ли, Гриша?
Что "нет"?
Нет.
Семен, ты что с ним сделал?
Нет!
Он говорит, что они не
ожидали такого уровня.
Им очень понравилось,
как работают наши люди.
Это приятно слышать.
Хотя, конечно, у нас много
проблем, как, наверное,
и у вас.
На самом деле они готовились к худшему.
Ну,
боремся,
работаем.
Ну, мы, конечно, пока мало видели...
Разрешите?
Да, проходи.
Вот, готово.
Подозреваемый среагировал
на фамилию Хомячков.
Как?
Александр
Хомячков - хорошо известный в
определенных кругах киллер.
Хорошо.
Ты когда пострижешься?
Это переводить не надо.
Обязательно.
Разрешите идти?
Идите.
А таком случае, почему у вас так
много нераскрытых убийств?
Ну, у вас тоже не все раскрывается.
Кеннеди,
Версаче,
Анжела Девис,
Мартин Лютер Кинг...
Анжела Девис жива.
Подозреваемый, мы проверили вас на
психоанализаторе. Конечно, кора
головного мозга сильно разрушена,
но остальные колабашки
в полном порядке.
Жорик, в следующий раз на моем
месте будешь ты. Ой, не пугай.
Семен, где ты раздобыл этот аппарат?
Да у жены. Она у меня кандидат
наук, а у них в институте
забыли, что это за штука
и как ею пользоваться.
Семен, ты что делаешь?
Привычка. У меня дочери.
Сколько их уже?
Да уже три.
Ювелир.
Ювелир-рецидивист.
Ладно. Я им всегда нарезаю.
Рефлекторно и другим делаю. Еще бы
немного, и моя ментовская совесть начала
вставлять мне палки в колеса.
Ой, мужики, чую, будет нам
с три короба кредитов...
Мы рождены, чтобы сказку сделать былью!
Я бы сказал "пылью".
Пессимист.
Я предлагаю за детей.
И дочерей.
Ура!
Они отлично работают.
Высокий класс. Я не ожидал.
А я бы не стал торопиться.
Эти русские умеют
когда надо, напускать туман.
Но мы же все видели своими глазами.
Подождем, что они покажут завтра.
Пойду прогуляюсь.
Я не долго.
Куда прешь, идиот? Глаза разуй!
Это же для пешеходов.
Для каких пешеходов? Здесь люди ездят!
В следующий раз задавлю нахрен!
Зачем?
Помогите!
Пожалуйста, скорее! Моей подруге плохо!
Быстрее!
Ну, что же вы?
Сюда! Она там, во дворе!
Пожалуйста, сюда!
Вот сюда,
сюда. Давайте. Надо врача вызывать.
Да, да.
Пойдемте, сюда.
Давай, шевелись.
Быстрее.
Держи.
Давай.
Давай, пошли.
Очки, кошелек...
Понятно.
Ну, давай быстрее.
Так...
Все.
Его нет уже четыре часа.
Может, он заблудился?
Надо сообщить генералу.
75-65.
Помогите мне!
Помогите!
Помогите мне!
Да отстань ты!
Помогите! Мне помощь нужна!
О, наш клиент.
Нажрался, еле на ногах стоит.
Я гражданин Швейцарии!
Гражданин Швейцарии!
Меня девушка позвала туда...
На помощь, ну, подруге плохо...
Бедняга.
Накачался - родной язык забыл.
Они меня ударили...
Ударили... Болтаться меньше надо!
Я гражданин Швейцарии!
Болтаться меньше надо.
Я рыба.
Да будет тебе адвокат. Уже выехал.
Я требую адвоката!
Да пошел он, знаешь, куда?
Михаил Васильевич, пьяный. Куда его?
Скорая осмотрела?
Смотрела. Все нормально.
Коля, оформи.
Я требую адвоката!
Да у меня на весь район одна машина!
Молодой человек, руки поднимите.
Руки поднимите, пожалуйста.
Может, ему вертолет подогнать?
Адвоката мне!
Ремень снимите. Сам пошел!
Я требую адвоката!
Проходите.
Как наедет, так и спрыгнет!
Давайте, давайте.
Все, пока.
Адвоката мне!
Уже вызвали, едет.
Не знаю, как тебе, а мне из
отдела не хочется уходить.
Пять лет все-таки...
Мужики как родные.
А как там у них в Главке?
Может, толком и пива не попьёшь.
Слышишь, Игорь?
Вася,
не мешай дежурить.
Простите,
я из Швейцарии!
Меня ограбили.
Паспорт, деньги - все!
Да им без разницы, откуда ты.
Из Швейцарии...
Ну... Простите,
меня ударили по голове.
Патрик Хенсон.
По национальности финн.
Подданный Швейцарии.
Двадцать девять лет.
Но выглядит моложе.
Неплохо говорит по-русски.
Рост? Метр восемьдесят шесть.
Метр восемьдесят шесть.
Волосы русые.
Лицо округлое, нос прямой.
Срочно дай ориентировку по городу.
Да. В случае обнаружения
немедленно сообщить.
Все.
Не волнуйтесь, мы найдем его.
Парень желает жить с любимой на горе,
где он построит для нее красивый дом.
А если она не согласится,
то он уедет, и не будет строить дом.
Э!
Ты что, финн?
Да.
А говорил: из Швейцарии.
Я там живу и работаю.
Плахов!
Просыпайся.
Тут клиент
по твою душу.
Из Швейцарии?
Он, случайно, не жениться сюда приехал?
Ну, давай его
к нам.
Люблю Швейцарию...
Ага, шоколад
и сыр с мягким
хлебом...
Они, Вася, фондю делают.
Чего?
Фондю.
Алло! Да.
Сан Саныч, вас.
Да.
Да.
Нет, это не он.
Черт!
Не волнуйтесь.
Мы найдем его.
Ну, ты хоть запомнил, как выглядела девица?
Герл?
Она... Как это сказать?
Оранж. Рыжая, что ли? Держи.
Спасибо.
Рыжая, да?
Да, рыжая.
А самое главное -
там все документы:
паспорт, билет...
Я домой не могу уехать.
Уедешь.
Человека, который
ударил тебя, ты запомнил?
Нет.
Она
там...
Со спины, что ли?
Да.
Хорошо тебя приложили.
Пойдём, умоешься.
Слушай, а ты
не в Кантоне Ури живешь?
Контон Ури?
Нет.
Нет.
Ну, иди.
Слушай, а тебя как звать?
Патрик.
Патрик Хенсон.
А меня - Вася.
Вася Рогов.
Спасибо.
Вася, а где я?
В милиции.
Нет,
это не милиция.
Я видел настоящую милицию.
Я не знаю, что ты где видел,
но это и есть настоящая милиция.
Пошли.
Не волнуйтесь,
со мной все в порядке. Утром буду в отеле.
Мне нужно выяснить некоторые детали.
Пока, Майкл.
Ну что, успокоил своих?
Иди чаю попей.
Направление на анализы.
А это откуда у нас?
Я хотел ей помочь.
Она меня звала.
И вот..
Международным скандалом пахнет, Вася.
В чем одета была? Вещи?
Куртка?
Да, куртка.
Какого цвета?
Блек.
Черная.
Кто у нас там из рыжих
баб тусуется?
Алка Катастрофа.
Ну, я ее давно не видел.
Слушай, у нас в аквариуме Шниф сидит.
Он же все улицы...
С ним можно потолковать.
Правильно.
Очень правильно.
Шнифт, пошли.
Командир, за что меня замели? Что я сделал?
Ну что, я выпить не имею права, командир?
Имеешь.
Только без мордобоя. Садись.
Ну, он первый начал!
Вы же знаете, я сам никогда не завожусь!
Пьянству бой, Шнифт!
Пятнадцать суток устраивает? Ну, что
вы, в самом деле? Есть вариант!
Ты мне кое-что толкуешь
- я тебя амнистирую.
Что рассказывать?
Алку Катастрофу знаешь?
Ну, знаю.
В чем она одета?
В чем она ходит?
Ну, я не приглядывался... По-разному.
Ну, тогда никакой амнистии.
Погоди, погоди!
В черной куртке, кажется.
Так, а где она сейчас живет? Дома? Я
не знаю, правда, не знаю! Дома живет?
Ну, раньше с Витькой Гнутым
шлялась, а сейчас - не знаю.
Хорошо.
Я с наркотиками не дружу.
У нас есть Гнутого адрес?
Сейчас в компьютере посмотрю.
Гнутый, Гнутый...
Есть!
Повезло. Свободен, Шнифт.
В последний раз.
Давай, давай!
Ну что, поехали?
Поехали.
Так, Патрика возьмем?
Зачем?
Ну, чтобы Алку опознал.
Патрик, кам он.
Черт!
Русские лестницы...
Зато у вас сыр с дырками.
Вася, у вас есть это...
Чего?
Санкция?
Я всегда с собой нашу.
Кто?
Плахов! Открывай!
Я милицию не вызывал.
Повестку присылайте!
Давай. Гнутый, может, тебе еще
открытку с купидонами выслать?
Давай, открывай, пока калитку не вынесли!
Вы не имеете права! Это частная собственность!
Я буду жаловаться! Если доживешь.
Так, Алка где? Я откуда знаю?
Она с тобой живет?
Что вам от меня надо?
Чуть что - сразу Гнутый!
Я в комиссию по правам человека пойду!
Ты меня не понимаешь? Я спросил, Алка где?
Да идите вы со своей Алкой в одно место!
Я ее год не видел!
Еще вопросы будут?
Гнутый, ты что-то совсем
перестал русский язык понимать.
Я тебе спросил, Алка где?
Да я ее у Американца видел.
Она у него тусуется.
Так...
Мануфактура...
Мефодьева.
Вася!
А Игорь почему не любит Швейцарию?
Да его девушку твой земляк отбил.
Это ж от 1928 года дело!
Откуда у тебя этот агрегат? Откуда я знаю?
От бабки достался. Так, все нормально,
она с Американцем трется, а он как раз
гоп-стопами промышляет. Пошли.
Это я забираю. Это идет по делу о краже.
Спасибо.
Придешь завтра ко мне,
будем разбираться, Гнутый.
До свидания.
Вася, что такое гоп-стоп?
Это: баксы ваши - стали наши. Не перевести.
Это национальное. Пошли.
Пятый этаж, не выпрыгнут.
Вот черт, замок новый.
Так...
Попробуй все сразу.
Так, держи аргумент
на всякий случай.
Аргумент? Я не понял.
Ну, это когда не хватает слов,
чтобы добиться признаний у преступника,
надо прибегнуть к убедительному
аргументу. Понял?
Я не понял.
Вася, может, нам лучше вызвать
спецназ?
Да спецназ занят. Поехали импортную группу
развлекать. Представляешь, приехали
какие-то гаврики из-за бугра,
смотреть, как наши менты работают.
Открылась, пошли.
Вася, что такое "менты"?
Да это копы по-вашему. Держи.
О, музыка играет.
Ну, хозяин - барин. Вася, доставай санкцию.
Подкурить не найдется?
Алка, привет!
Да, это она! Рыжая!
Она меня звала на помощь! Спокойно.
Где Американец? Там.
Идем, идем.
Подожди здесь. Хорошо?
Всем сидеть! Милиция!
Ну-ка сядь! Лицом к стене!
Что вам нужно?
Это моя куртка! Ты что, гонишь, Пельмень?
Как же твоя? Размечтался!
Документы, камера где?
Какие документы, какая камера?
Ладно, не дергайся. Чья куртка?
На рынке купил.
Триста баксов отдал. У меня свидетель есть!
Он врет! Это моя куртка!
Как же вру? У Алки спросите.
Триста пятьдесят
заплатили. Я выбирала.
Там в кармане белый платок!
Смотрите, там в кармане
белый платок!
Наш платок это.
Этот? Да! Это мой. Мне бабушка
сшила на день рождения.
Бабушка подарила платок, я свидетель.
Вот, понял?
Свидетель есть!
Он врет!
Тихо!
Малолетка, не дергайся.
Вася, вызывай машину.
У нас телефон накрылся.
Ну, куртку, видеокамеру он отдал.
А остальное бросил
в...
мусор.
В помойку, что ли?
Да.
Ну, как ты его расколол?
Аргумент!
Спасибо.
Молодец.
Ну, и как успехи?
Паспорт нашел.
Очень сильно пахнет.
Давай, ищи дальше.
Наши помойки самые глубокие в мире!
Вася, ты там не увлекайся. Поехали.
Поехали!
Вася, это полицейская машина?
Нет, пожарная.
Не нравится? Ну, извини, не Швейцария.
Что? Толкануть, Вася?
Конечно! Чего стоите?
Пошли, толкнем.
А он нашу употребляет?
Ну, я не знаю. Да кто ее не употребляет?
А черт его знает...
О! Давай, садись.
Садись.
У нас после баньки положено принять!
Спасибо!
Вася,
так живут менты?
А как еще?
Как все, так и мы.
А что?
Нет, ничего. Я просто думаю.
А ты не думай!
Ты пей.
Тебе стресс надо снять.
А это самое верное средство
в горе и в радости.
Водка - это не просто наш
национальный напиток,
это, можно сказать, наша
национальная
идея! Вот у вас
в Швейцарии какая национальная идея?
Не знаю.
Просто живем и работаем.
Вот видишь, ты не знаешь!
А мы знаем. А если не
знаем, то догадываемся.
Только некоторые у нас, понимаешь,
знают,
но вслух
стесняются сказать.
Тихо употребляют
и молчат.
Фёдор Ильич, давайте молча употребим?
Да, в душе все прекрасно
понимают, что это и есть
наша настоящая национальная идея.
Ты скажешь: неказистая
или очень простая... Но какая ни есть,
но наша!
Ну, как говорил мой батя,
дай бог не последнюю!
Кирилл пока!
Счастливо.
Я хотел сказать,
я очень благодарен.
Спасибо.
Ну, если еще ограбят -
приходи, поможем.
А ты что в Питере делал?
Проверка туризма. Вы очень хорошие менты.
Ну, ты тоже мужик ничего.
Игорь, Швейцария хорошая страна.
Нет, я, конечно, люблю свою родину,
но Швейцария тоже красивая страна.
Не знаю, не был, но у нас тоже ничего.
Ладно, давай, счастливо. Швейцарии привет.
Пока.
Давай!
Игорь!
У нас тут точку новую открыли.
Пиво отличное! Только у меня денег нет.
Пошли.
Все-таки, почему мы
не остались?
Я выяснил все, что надо.
Какие рекомендации вы дадите боссу?
Я посоветую
ему не торопиться с инвестициями.
Почему? Здесь не так
плохо.
Помните, как сказал
их изобретатель Семен?
Кажется, мы пока не умеем
мыслить по-русски.
Здравствуйте, мне нужен Рогов.
Я Рогов. А вы кто?
Я Мефодина.
А! Проходите.
Присаживайтесь.
А что случилось?
Мефодин Павел Павлович, мануфактурщик,
вам кем приходится?
Прадедом. А что?
Ага. А его грабили в 1928 году,
похитив швейную машинку Зингер?
Может, и грабили. Откуда же я знаю?
Так...
Зато мы знаем.
Вот его заявление.
И что это?
Ну, что-что? Получите
свое имущество.
И напишите расписку
о получении.
Семьдесят два года искали.
Сколько?
Семьдесят два. В декабре
будет семьдесят три.
Наши.
Серия 2
СУБТИТРЫ: Л.ЯЦКЕВИЧ,
К.ФРЕГЕР, А.СЕДОВА
-Дамы и господа, друзья мои!
Мы счастливы видеть
вас здесь сегодня.
Но к делу. Наш холдинг предоставляет
вам уникальную возможность построить
свою персональную экономическую
модель и поможет вам реализовать
свои способности. Спасибо, друзья.
А сейчас я с удовольствием
предоставляю слово своему помощнику.
- А теперь, господа, мы переходим
к самому сладкому. По поручению
нашего великого президента господина
Ставриди я ознакомлю вас с условиями
взаимовыгоднейшего сотрудничества.
Вы делаете взнос в размере всего
каких-то 500 у.е., а взамен вы
получаете вот этот ваучер!
Кстати, защищенный от всех подделок.
Итак, господа, прошу, делайте взносы!
- Простите, а рублями можно?
- Разумеется, у нас универсальная
формула.
- А евро?
- Это что?
- Деньги.
- Деньги, конечно, можно. Конечно
можно, господа. Прошу, делайте
взносы, господа!
Прошу! Спокойно, не волнуйтесь,
мы охватим всех!
-Ребята, можно.
- Уходим быстро.
Пардон, все хорошо.
Жанка, никого не пускать,
я заболел. Понятно?
-Все поняла.
-Это сюда.
Вот так вот, никто не найдет.
Спокойнее, Арнольд.
РЫЧИТ
ЛАЕТ
-Ставриди, ты чего?
- Рогов, побрился?
- Побреюсь.
-Молодец, ядрен батон.
Ну вот, принимайте апартаменты.
Обживайтесь тут.
Ой... Черт!
Работает!
- А что здесь раньше было?
- Красный уголок, вернее, уголочек.
Вот ключ. Влажную уборочку проведите.
-Ну и что?
Как мебель будем делить?
- Бери трибуну, ты же у нас
самый политически развитый.
С новосельем, Вася.
-Ну что, здорово здесь, да?
Знакомьтесь: Рогов, Плахов.
Майор Любимов. Майор Виригин.
Так, меня Сан Саныч ждет,
а вы здесь обнюхивайтесь.
- Парни, вы собираетесь проставляться
за вливание в наш родной коллектив?
- Что, прямо сейчас, что ли?
- А чего тянуть, парни?
- А где мебель-то берете?
- Какая мебель? Опера ноги кормят.
Шагом марш.
- А где посуду помыть?
- По коридору в конце туалет.
Левый кран. Шагом марш!
Кто ходит в гости по утрам...
- Тот поступает мудро.
- То там сто грамм.
- То тут сто грамм.
- На то оно и утро.
- Сработаемся.
- Игорь, я мебель нашел.
- Погнали на заявочку - мокруха.
- Игорь, сгоняй, а я сервирую тут.
- Это мудро. Водку бери в магазине
на Литейном, там проверенная. Едем.
- Я жду вас, быстрее.
- Кого грохнули-то?
- Врача из психушки. Сосед
по коммуналке обнаружил.
- Он, наверное, и мочканул.
- Я вчера часиков в восемь вернулся
с работы. Жена с дочкой к свояченице
уехали, а у Володьки там тишина.
Я телик посмотрел, поужинал.
Мои вернулись где-то в десять.
Потом спать легли. Утром жена
на службу, дочка в школу. А у меня-то
вторая смена. К Володьке постучал,
сигаретку стрельнуть.
Дверь толкнул, а там...
- Ничего тебя не насторожило?
- А что меня должно насторожить?
Может, он в своей психушке дежурил.
- Где?
- Он в психушке работает.
- Работал, мужичок.
Работал.
- Ну что?
- Ни одного пальца.
- Стерто?
- Скорее всего.
-Сильный удар, одного раза хватило.
- Мужичок, а ты, часом, не судимый?
- А какая разница?
- Большая. Статья какая?
- Тяжкие телесные, по малолетке
на танцах подрался.
- И что же ты рассказываешь,
что с соседом мирно жил?
- А чего мне скандалить?
- Люди другое рассказывают.
- Какие?
- Сосед один в квартире прописан?
- Один.
- Значит, если что,
комната тебе отходит?
- Не знаю. Может быть.
- Жорик!
- Ну что тебе?
- Остынь. Подойди сюда.
Ты на его тапки посмотри,
там следы крови должны быть.
- Что?
- Вы что, на меня думаете?
- Мужик, ты не волнуйся, разберемся.
- Ну-ка сними тапок.
Быстро снял тапок!
А это что такое? Это ты утром
к нему заходил?!
- Утром.
- Не гони пургу, ты!
- Я здоровьем дочки клянусь!
- Что ты на жалость давишь?
Ты хотел у соседа квартирку захапать?
Ничего, мы тебе свою организуем.
Собирайся, каяться поедем.
- Братишка, мне же к часу на работу.
Не убивал я Володьку.
Блин, ну правда.
- А кто убивал?
- Я откуда знаю? Может, у него
в психушке какие заморочки.
- Плахов, как Жеглов говорил
про сыск? Где-то что-то когда-то
похожее уже было. Смотри, расколется,
как грецкий орешек. Ты потерпи
немножко, он тебе сам все расскажет.
Макс, жми на педаль.
- Пусть они сами там разбираются,
докладную вам потом. В конце концов,
это их дело.
- Хорошо.
- Обживаетесь?
- Обживаемся.
- Ну и как ты, Рогов,
к амнистии относишься?
- Я? Я не одобряю.
- Ну и молчи. Егорова из штаба знаешь?
- Нет.
- Все, что он будет тебе говорить,
беспрекословно выполнять, только
наоборот. А Стрельцова Гришу?
- Конечно, знаю.
- Этого можешь не любить, не уважать,
но все, что он тебе скажет, будешь
делать один в один. Задача ясна?
- Заметано.
- Вася, посмотри в окошко. Видишь,
там пятиэтажка? Два окна на пятом
этаже. В этой квартире жил один
студент. В позапрошлом году прибегает
к нам в контору, ревет: "Мужики,
помогите, у меня мать пропала. Пошла
за грибами в лес - и не могу найти".
Я слушаю его и понимаю, что у меня
что-то не сходится. На всякий случай
я его в камеру посадил. Сам
с мужиками к нему на квартиру
с обыском. Нашли брюки с застиранными
пятнами крови. Самое главное,
в шкафу в куртке у него билет.
- Какой билет?
- На электричку, как раз на то число,
когда у него мать пропала.
- Так-так-так...
- Я к нему в камеру. Поговорили с ним.
Чисто лабораторными методами.
Он раскололся через два часа.
Тесно ему с мамой жить было
в одной квартире. Вот он ее в лес
за грибами пригласил и убил. Понял?
А труп в лесу закопал. Так говорят,
мы труп в лес подкинули,
чтоб показатели поднять.
- Как - подкинули?
- Мы ловим, они выпускают.
- Козлы!
- Мы ловим, а они выпускают!
- Я и говорю: козлы.
- А чего у тебя с лицом?
- В смысле?
- Ты что, пьющий?
- А что, заметно?
Я неделю уже не пил. Главк все-таки.
- А я вчера селедки наелся -
трубы горят.
- Так у меня аптечка есть. Вот.
- А чего такая маленькая?
- Какая зарплата, такая и аптечка.
Ну ладно, пошел дальше разгребать.
Сколько же можно мыть...
- Рогов!
Держи от нас на новоселье.
- Вот это да! Спасибо.
- Тяжелый.
- Ух ты! Хороший колокольчик.
- Сам ты колокольчик. Это корабельная
рында. От сердца отрываю.
- А зачем она нам-то?
- Вместо часов повесите.
Склянки отбивать. Один раз - обед.
Два раза - тревога. Три раза - что?
Пора в магазин.
- Понятно.
- А это что у тебя?
- Это простава. Это потом.
А Игорь-то где?
- Игорь поехал в психушку.
Сомнения у него насчет соседа.
Да и у меня тоже.
- Понятно. Садитесь.
- Спасибо.
Обживаетесь тут?
- Да. А вы что, моряк?
- Я не просто моряк - командир БЧ-5.
Пять лет на Северном флоте. Понял?
- А чего ушли?
- Корабль на мель сел.
- Крайнего нашли?
- Ну так...
- Понятно. А Жора?
- А чего Жора?
- Давно он в главке?
- Жора? Знаешь, как его у нас
в главке прозвали? Только между нами.
Жора-порох.
- Порох. Я это заметил.
- Вообще-то он мужик отличный.
Бывает упертый. Ну так ничего,
потихонечку осваиваетесь.
- Вливаемся в новый коллектив.
- А это что за гербарий?
Ботанический сад, что ли?
- Это древо жизни - наш талисман.
С отделения.
- Ну-ну.
Рогов, слушай, не тот ли ты Рогов,
который киллеров в сортире захватил?
- Ну взял, было дело.
- Держи пять.
- И до вас дошло.
- Дошло.
- А не вы ли тот Виригин, который
зампрокурора с мальчиками взял?
- В Казачьих банях?
- Да.
- Только с девочками.
Зампрокурора ориентации не менял.
- Понял. И в звании потом понизили?
- Не, это был не я.
В звании остался прежнем.
- Ну, извините, товарищ майор.
- Вася, у нас на "вы" не принято.
Если не сработаемся, тогда перейдем
на официоз. Договорились?
- Договорились.
Товарищ майор... Максим,
а куда всю эту рухлядь деть?
- Да выкинь куда-нибудь.
В коридор поставь.
- Золотые ребята!
- Через час ко мне.
Обживаются, значит?
- Да. Они неприхотливые.
Моя школа.
- Стоп.
А где мебель?
- Какая мебель?
- Моя мебель. Вынесли,
чтобы полы отциклевать.
- Понятия не имею.
- Дожили, в главке уже воруют.
-Может, собаку вызовем?
- Где они устроились?
- Здесь они.
Прошу, товарищ генерал.
- Так-так...
- Стучаться надо, не проходной двор,
ешкин кот, главк все-таки.
- Да, интересное кино.
Это для кого?
- Для вас, товарищ генерал.
-Я же говорю: моя школа.
-Анатолий Павлович...
-Добрый день.
Спасибо.
- Ну что, доктор, сколько мне здесь
еще торчать? Я здоровый, понятно?
- Я понял. Успокойтесь,
Арнольд Михайлович.
- Я спокоен.
- Очень хорошо, вы здоровы.
Вы здоровы, но надо,
чтобы еще здоровее были.
- Мне ничего не надо. Я - Ставриди.
- Я понял.
- Я - Ставриди!
- Я понял, понял.
- Меня полгорода знает.
- Я знаю, знаю.
- Слушайте, хватит из меня
идиота делать.
- Здрасте. Я из милиции, вам звонили.
- Проходите-проходите.
ЛАЕТ
- Очень хорошо. Замечательно.
Давайте к себе. Все хорошо.
Чудесно! Проходите к себе.
Все замечательно. Проходите.
ЛАЕТ Я понял, понял.
Бедняга, вообразил себя Шариковым.
- Я по поводу убитого Тихонова.
- Это ужасно. Ужасно.
- Он давно у вас работал?
- Знаете, всего недели три.
Он пришел к нам из диспансера.
У нас в отделении освободилась
вакансия, и мы его взяли.
Просто чудеснейший человек.
Отличный просто.
- Может, у него были конфликты?
- Какие у нас тут конфликты?
Ну что вы! Нет. Чудесная компания.
Прекрасные люди. Володя отличался
коммуникабельным характером.
- Хорошо, спасибо.
Спасибо.
- Не за что. Кстати, вы знаете,
вы можете поговорить
с Людочкой с отделения.
- Это медсестра?
- Да.
Чудеснейший человек. Да.
- Спасибо.
- Не за что.
Да... Менталис партиалис
чистейшей воды.
- Может, у него проблемы здесь были?
- Я не думаю. Во всяком случае,
мне он ни на что не жаловался.
Хотя однажды он сказал...
- Пора поставить их на место!
Сколько можно терпеть?!
С губернатором я договорился.
Регионы нас поддержат. Вы, главное,
в первом чтении примите.
- Хорошо выглядишь, дорогая.
- Спасибо.
- Не за что.
- Что сказал?
- Ничего-ничего.
-Если что вспомните, вот...
Моя фамилия Плахов.
- Постойте. Карту заберите, она у него
дома, ее вернуть нужно.
- Какая карта?
- Она на имя Зябликова, он ее
позавчера домой забирал и сказал,
что нужно поработать. Я сама видела,
как он ее в портфель убирал.
Обязательно заберите.
Я вам еще позвоню.
-Привет. Ты чего не спишь?
-А когда папу отпустят?
- Эх, Толян-Толян,
зря ты с нами не пошел.
Лучше б петрушку посадил.
Или укропчик. Я говорю, лучше б
петрушку посадил.
- Зато от него мухи дохнут.
- Ага. Как же.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Плахов.
- Это медсестра Люда из психбольницы.
Здравствуйте.
Я насчет медкарты.
- Да-да, вы знаете, я ее не нашел
ни в портфеле, ни в комнате - нигде.
- Не важно, она уже сама нашлась
в столе, хотя я точно помню,
как Тихонов ее забирал. И еще я
хотела сказать, он когда карту
забирал, сказал странную фразу:
"Как вы можете здесь работать?".
И еще...
-Алло.
Алло. Алло.
Что-то, Вася, сомневаюсь я
по поводу психушки.
- А что такое?
- Какая-то неправильная. То медкарта
появляется, то пропадает.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Алло.
- Ты меня искал?
- Да, Боря. Ты мебель
не можешь достать? Пару столов,
стулья. А?
- А что доставать? Сходи купи.
- Боря, моей зарплаты на две табуретки
хватит. Кабинет дали, а мебели нет.
- Тебе для работы? Ладно, я прикину.
- Спасибо.
-Ну все, пока.
Ты мой, а не грязь развози.
И зеркало не забудь.
- Игорь, дай в долг десятку.
- Тебе зачем?
- Надо.
- Жора, дай закурить.
- Травитесь на здоровье.
- Максим, я там все перерыл.
- Может, ты чего перепутал?
- Ничего я не путаю. Медкарта сама
вернуться не могла.
- Чья карта?
- Зябликова. Олигофрен, жил с матерью.
Кода та умерла, положили в психушку.
- Давно?
- Три месяца назад. Говорят, с ним
общаться бесполезно, полный аут.
- Так в чем же дело?
- Да лечь бы туда и все выяснить
на месте.
- Какие проблемы? Ложись.
- Я уже засветился. Может, ты?
- Жорик, а может, ты?
- Ага. Уже ложусь.
- Жора, чтобы там оказаться,
не обязательно быть психом.
- О! Те же и Рогов.
- Ну как я?
А чего так на меня смотрите?
- Вася, сними-ка шляпу.
- Ну...
- Есть работа, Вася.
Специально для тебя.
-Откройте!
Вот и подкрепление. Вы подоспели
вовремя. Лейтенант Коломбо.
Полиция штата.
- Тихо-тихо. Куда ты? Нам туда.
- Я вас приветствую.
- Так, Рогачев
Василий Тимофеевич. Так?
Так. 35 лет. Так?
Так. На учете не состоял.
Странно. С кем живет?
- Один. Родители умерли.
- Сирота.
- Вообще-то, сэр, не один.
Мадам Коломбо на Канарах отдыхает.
- Ну что, Василий Тимофеевич,
как мы себя чувствуем?
- Сэр...
- Тихо-тихо. Не-не.
- Вообще-то, сэр, мое имя - Коломбо.
Лейтенант. Полиция Лос-Анджелеса.
- Значит, галоперидол дня три
внутривенно. Потом можно таблеточки.
А если анализы будут в порядке -
в общее отделение.
Вот так. Ничего-ничего.
С ним надо помягче.
Идемте сюда, хорошо. Вот сюда.
Прошу вас.
- Сэр, вы сами во всем признаетесь,
или вам прислать повестку?
- Я думаю, лучше повестку.
- Хорошо.
Прошу вас.
- Прошу.
- Эй, землячок, у тебя выпить нет?
- Не-а.
- Мне водки очень хочется.
Только хорошей водки, настоящей.
По старинным рецептам чтоб.
А где нынче такую найдешь?
Я попробовал сделать из одеколона
методом адсорбции - сюда загремел.
Губят русский народ семиты всякие.
А кто против, того сюда, в психушку.
Водки точно нет?
- Нет.
- А?
- В полиции не пьют.
- Откажись от формальной логики,
она ограничена. Она цепляется
за предыдущее, из чего возникает
следующее. Рыба, идущая вверх
по течению, никакого сопротивления
не встречает. А человек, наблюдающий
за плывущим бревном относительно
берегов, думает: "Бурное течение,
однако". Во! Стань рыбой.
КРИКИ: И не надо затыкать нам рот!
Пустите меня. Пустите!
- Опять. Кстати, поздравь меня.
- Поздравляю.
- Спасибо. Меня недавно женили.
Уже 9 дней как. Мне за это подарили
пачку печенья. Только тсс...
Об этом никому, тайна.
- Это что, тайна?
- Тайна. Стань рыбой.
А моя жена - птица.
Птица. А я - Зябликов.
- Не ойкай. Товарищ Плахов!
- Товарищ Плахов!
- Ой, Федор Ильич, здравствуйте.
- Где этот стервец?
Третий день дома нет.
- Сукин сын!
-Машину покрасили, да?
- Покрасил с вашей помощью.
- Федор Ильич, этот сукин сын
в командировке особо секретной.
Я же вам говорил.
- Знаю я ваши секретные командировки.
- Почему Васю? Почему других
не послали?
- А кого еще? Он же гений.
- Это дама? А чего она с бородой?
- Это веер.
- Рисовать лучше надо.
- Я тебе че, Репин?
-Ничего себе дама.
Э, новенький!
А ты у нас кто такой?
- Кто, я?
- Ты.
- Вообще-то, сэр, мое имя Коломбо.
Лейтенант. Полиция Лос-Анджелеса.
Штат Калифорния.
-Браво-браво!
- Тебя-то, мент, нам здесь
и не хватало.
- Не хватало.
- Вот он.
- Что с ним?
- Шизофрения. Думает, что он Коломбо.
- Прекрасно. Пусть думает.
- Очко. Очко. Все, надо расплатиться.
- Э! Откуда у тебя этот туз?
- Будем работать.
- Ты чего гонишь?!
- Руки!
- Он его в пижаме прячет, я видел.
- Ты еще скажи - в носке! Я в жизни
никого не обманывал.
- То-то ты по ночам решетки пилишь
и гавкаешь, когда на тебя мент
смотрит. Вав-вав.
- На мента гавкать не позорно, зато я
от армии по психушкам не бегаю!
- Да меня Михалков на главную роль
брал в "Сибирском парикмахере"!
- Ты это в военкомате рассказывай,
Бельмондо хреново.
- В пижаме посмотри!
- В какой пижаме?
- А это что?
- Спокойно.
- Коломбо, наручники!
- Всем оставаться на местах.
- Мальчики, вы почему до сих пор
в палате? Что это?
Так... Это я конфискую.
Все на трудотерапию.
- Я не собираюсь клеить
ваши дурацкие коробочки.
- А укольчик?
- Не надо.
- Посклеивай за меня коробочки, а?
Даю пять сигарет.
- Только водка.
- Шесть. Семь.
- Я сказал: нет. Только водка.
Ну, по крайности - пиво.
- Вася, тебе тоже прописана
трудотерапия.
- Но, мэм, у меня же операция
по задержанию преступников.
- Ему обязательно нужно успеть.
- У него серьезнейшие улики в руках.
- Ничего-ничего, преступники
потерпят. А укольчик?
-Это очень больно.
-Ну что ж, пусть потерпят.
- Ну вот, другое дело, солидняк.
- Боря, а царь нам зачем?
- Зачем, зачем... Для красоты.
Не нравится, так я заберу потом.
- Боря, все-таки где взял?
- Где взял, там уже нет. Пользуйтесь,
пока я добрый, без базара. Если что,
звоните, мы еще спонсируем.
- Спасибо.
- Борис, уважил.
- Да без проблем. Кстати,
арбузы скоро пойдут.
- О!
- О! Ладно, будь.
-Давай.
- Игорь, как там наш Коломбо?
- Да лечится.
- Да, это интересно. Исполняйте.
Ну, что у тебя, Шишкин?
Да сиди.
- От Васи Рогова весточку получили.
Все нормально. Но думаю, Любимов
прав, с соседом надо работать.
- Где ты ее откопал?
- Дукалис подарил на память
о совместной борьбе с бандитизмом.
- А чего он сам сюда не пришел?
- Да не захотел с земли уходить. Там
он сам себе режиссер, а здесь больно
начальников много.
- Но вы же пришли.
- У нас с Васей на них иммунитет.
Ой, какой вид из окна!
- Смотри контакты не перепутай.
- Что там путать, ток переменный.
Так, врубаю. Опа!
- Ну что там со светом? Небось
твои орлы обживаются.
- Наверное, в канцелярии
чайник врубили.
- "Зябликов 9 дней как женат.
Его колют серой. Утверждает,
что жена его - птица".
- Я ж говорю, Рогов там
с катушек съезжает.
- Э, давай! Вира, вира!
- Привет, Папа.
- Не паленая хоть?
- Обижаешь, Папа.
- Ну что, сколько мне здесь еще
с психами кантоваться?
- Следователь взяток не берет.
- Как - не берет? Найдите другого.
- Спокойно, Папа, найдем.
Скажи, кто это за фраерок?
- Кто?
- Мент это.
- Ты че фуфло гонишь?
- Да я что, не вижу? Гадом буду!
Три года за ним отсидел, папа!
- Майнай его отсюда!
- Точно говорю!
- Вали давай.
-Честное слово, мент это!
-Так...
Знаешь, кто такой Коломбо?
- Псих.
- Он такой же псих, как и ты - Шарик.
Мусор это, мент.
- У него же на лбу "шизофрения"
написано.
- Да его мой человек узнал.
- Ну и что? Думаешь, менты с ума
не сходят? Их больше половины
идиотов. Будь моя воля, я бы их всех
сюда запрятал.
- А если его под нас подложили?
Проверить надо.
- Как? За ноги подвесить, что ли?
- Сейчас устроим проверочку.
- Давай.
- Ха! Теперь понял, браток,
какой он псих?
Нострадамус, говорят, что Коломбо
не из Америки, а из Большого дома.
Ты у нас ясновидец.
Проверить сможешь?
-Подведи его к окну.
-Коломбо, это не тебе там машут?
- Мент.
- Это под меня копают.
- Думаешь?
- Сердцем чую. Черт, мы же при нем
разговоры разговаривали! Уже, гад,
заложил небось. Валить надо отсюда,
валить.
- Заложил бы - в других палатах бы
сидели, усиленного режима.
- Все равно когти рвать надо.
- Сначала с Коломбо рассчитаемся.
- Подарков не будет, пока не займете
свои места. Кому особое
приглашение? Прошу!
ПРИСВИСТНУЛ
- Это вам.
- Спасибо.
-А это вам.
Это вам. Поправляйтесь.
- Мне бы пивка для поправки!
-Хороша, бестия!
- Не глядя променял бы
на бутылку пива.
- Э, не понял!
- А мне?
- Мне один чупа-чупс,
а Коломбе целый мешок?
- Что-то ты очень умный.
Не пора ли на выписку?
- Мне сказали, вы одинокий.
Можно я буду вас навещать?
Меня Лиза зовут. Можно?
КАШЛЯЕТ
Вот не надо нервничать.
У нас все будет хорошо. Да?
- Мне бы плащ белый.
- Как романтично!
- Что случилось? Дверь разворотите.
Пожар, что ли?
- Я к Зябликову.
- Вы кто?
- Я его племянница из Тюмени.
- Что хотите?
- Как - что? Навестить дядю хочу.
- К сожалению, это невозможно.
У него кататонический ступор,
и контакты с посторонними запрещены.
- Кто посторонние? Он меня на руках
качал! Я его домой возьму!
- Тихо! Все вопросы к главврачу.
- Я ухаживать буду, опекунство возьму!
- Принесла нелегкая. Рудольф!
- Ну подожди, я тебе устрою права
человека!
- Рудольф!
Свалилась на нашу голову! Ты же
говорил, что у него никого нет.
- В Петербурге никого. Не могу же
я проверить во всем мире.
- Она же хай поднять может.
С Зябликовым поговорят - и что,
гудбай, Америка? Что делать, Рудик?
- Лариса, мне тебя учить, что ли?
Сделай так, чтобы никто и никогда
с ним не смог поговорить.
Тебе чо тут нужно, придурок?
А ну, пошел вон!
- Я из полиции. Вы замешаны в убийстве
и должны дать показания. У вас есть
адвокат?
- Рудольф Яковлевич, это ж Коломбо.
Я вам говорила.
- А, Коломбо. Идите к своим,
лейтенант. Сейчас боевичок начнется
про Чебурашку. Паша!
- Потрясающе! Вы позвоните мне.
- Эй, ты! Пошли отсюда быстро.
-Что за обращение?!
- Эх, братцы, была бы здесь
демократия! Меня бы главврачом
выбрали. Я бы такую лафу устроил!
- А что бы ты сделал?
- В первую очередь я бы отменил
коробочки к едрене фене. Решетки бы
с окон снял, чтобы вид не портили.
- А с воинской повинностью?
- Вопрос - фуфло.
- Молодец! Вот это молодец!
- Бритый!
- Иду.
Ну че?
- Коломбо, тебя к телефону
из Лос-Анджелеса.
- Откуда?
- Оттуда.
-Ну-ка отпусти!
- Слушай, легавый, есть у нас на твой
счет большие сомнения. Ты кого здесь
пасешь, падла?
- Коломбо липовый.
- Убери руки! Значит так, ухари,
мне вы до одного места. Но если
будете языком трепать, я вам вместо
палаты камеру организую. Понятно?
- Кто ты такой?
- Убойный отдел главка,
лейтенант Рогов.
-Выздоравливай.
Убойный отдел, лейтенант!
Стопроцентный псих.
- Законченный шизофреник.
Но ты погорячился. Ну за что?
-Да было бы за что, я бы его убил.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Плахов. Ой, Вася, наконец-то!
- Игорь, это я.
МЕДСЕСТРА: Вася, положи трубку.
- С вами говорит лейтенант Коломбо.
Пришлите подкрепление, требуется
вертолет.
- Вася, положи трубку.
Вот. Иди пить чай. Чай на тумбочке.
- Потрясающая мысль, мэм!
- И баиньки. Иди-иди.
- Спокойной ночи, мэм.
-Коломбо?
Почему они все время колют серый?
Это же очень больно. Не хочу больше.
-Скажи, что здесь происходит?
- Зрение обманчиво. И не надо биться
головой о стену, это бесконечно
падающий водяной занавес.
И бревно вот тоже плывет себе,
глазами прослеживается.
Так оно, бревно, просто
вне потока, а ты уже часть
потока. Ты непрерывен, непрерывен.
Непрерывен...
-Шухер, братишки! Шухер!
Зябликов загнулся.
У нас на воркутинской зоне
один такой же болтливый был.
Однажды утром взял и не проснулся.
- Угу. А у меня башка трещит,
как после литра тормозухи.
Чай, что ли, паленый. Коломбо!
Коломбо! Проведи экспертизу, Коломбо!
- Чо?
- Чо, чо... Проверка сантехники.
Давай открывай.
- Где протечка?
- Прямо и налево.
- Налево?
- Да.
- Ну, что у тебя?
- Зябликова я проморгал.
- Ну что, медики?
- У Зябликова подозрение на инфаркт.
- Действительно инфаркт?
- Признаки инфаркта. Но думаю, если бы
не появилась племянница, был бы жив.
- Ну, мужики, вы даете.
- Погоди, Жора. А куда Рогов глядел?
Второе убийство!
- Их там снотворным накачивают.
- Все понятно.
-Чего тогда ждем?
- Макс, как там с больничным
нотариусом?
- Да пасут парни Рудольфа Яковлевича,
пасут. Пока глухо.
- Мужики, вам что, больше заняться
нечем? На черта вам эта психушка?
Вы уже, по-моему, сами маленько того.
И ты же, Макс, старый волк, что,
не понимаешь, что соседа надо
дожимать? Как говорил Жеглов,
жми на педаль, Макс.
- Ты уверен?
- Конечно уверен.
- А ты чего молчишь, Плахов?
- Я думаю, надо историю с Васей
доиграть.
- Вы доиграетесь, что его тоже
вперед ногами вынесут.
-Сидите-сидите. Дай огня.
Что там с Роговым?
- Работаем.
-Хорошо.
А мебель откуда?
- А что, нравится?
- Да-да, хорошо. Ориентировки есть?
- Дай ориентировки.
- Вы их хоть читаете,
любители раритетов?
-Ну-ка дай.
"В 1998 году похищено из дворца графа
Стропилина... стоимостью..."
- Вы меня точно под Интерпол
подведете.
-Александр Александрович...
Ядрен батон!
-Раз! Два! Три!
- Эй, придурок! Иди давай.
- Просто гуляю, че?
-Иди отсюда. Давай-давай.
- Вася, знаешь, кто мы с тобой?
Мы опавшие листья, унесенные осенним
ветром. Какие у тебя глаза!
- Да ладно...
- Смотри, опять эта краля с ним.
Она сейчас из платья выскочит!
Что она в нем нашла?
-Дуракам везет.
- У меня все горит. Вася,
а возьми меня замуж.
Мы с тобой жить вместе будем,
я тебе супчик готовить буду.
- У меня до сих пор сиреневый
туман в глазах.
- У меня тоже. Похоже, нас травят тут,
чтобы места освободить. Валить надо
отсюда. Валить!
- Мы с тобой сериалы вместе про любовь
смотреть будем. Любишь?
- Люблю, но не уверен, что миссис
Коломбо одобрила бы это.
- Три бутылки пива, максимум четыре.
- Ничего ты не понимаешь в женской
красоте. Чего Коломбо надо?
- Да валить надо отсюда.
Я там деревце присмотрел:
через забор и на волю.
-Думаешь, на воле лучше?
- Отпусти! Мясник!
- Куда ты денешься? Пойдешь.
- Что же это получается, Васенька?
К тебе девушка со всей душой,
а ты ее до слез довел. Разве так
можно, Вася? Ее ж никто не любит..
Подумай, стоит ли мучить девушку.
Лиза хочет стать твоей настоящей
женой. Понимаешь? Настоящей,
а не придуманной.
Она будет тебя любить до самой
смерти, Вася.
- Я не хочу!
- А мы тебе поможем. Не надо
упрямиться, а то будет еще больнее.
Как Зябликову.
- Не дергайся.
- Хорошо, согласен.
- Уважаемые жених и невеста! Сегодня
рождается ваша семья. Семейная жизнь
принесет вам большое счастье, если...
- Зачем?
- Так, на память.
- ...Заключая семейный союз,
вы принимаете на себя большую
ответственность за жизнь и счастье
друг друга. Позвольте спросить вас,
является ли ваше желание стать мужем
и женой взаимным, искренним
и свободным? Прошу ответить невесту.
- Да.
- Прошу ответить жениха.
- Нет.
- Как - нет?
- Потому что я не Рогачев.
- Как - не Рогачев? А кто же?
- Меня зовут Коломбо.
Полиция Лос-Анджелеса.
- Не обращайте внимания.
Вася, Вася, успокойся. Вася...
- Вы не ответили на вопрос.
- Это не вопрос. Разве можно отказать
этим прекрасным дамам, у которых
такие добрые друзья? Эксквайер,
нотариус. Между прочим, без вас
я не нашел бы своей любви.
Лариса - Варвара-краса, добрая коса.
- Вась, ты чего?
- Невестушка моя!
- Вась, ты меня не любишь, что ли?
- Очень люблю. А вот это Паша.
Посмотрите, какой у него ежик.
Они меня окружили таким плотным
кольцом любви...
- Так вы согласны, жених?
- Секунду.
- Василий, хватит ломать комедию.
- Дайте мне закончить. Меня... Сидеть!
Меня смущает только одно.
А не постигнет ли меня участь
Зябликова? А?
- Какого Зябликова?
- От большой любви к пациентам
Рудольф Яковлевич придумал
гениальную схему: отбирать
квартиры у одиноких больных,
женив их на подставных невестах.
- Это шизофрения.
- Кстати, Зябликова они уговорили
за пачку печенья.
- Что ты несешь, придурок?
- Это мы еще посмотрим, кто из нас
придурок. Продолжаю.
Оформив брак, невеста прописывалась
на квартире у мужа, а через некоторое
время суд признавал его
недееспособным и отправлял
в специнтернат, где в лучшем случае
его ждала счастливая старость.
А квартиры толкали с помощью
Рудольфа Яковлевича.
- Бред какой-то.
- Зябликов был последним. Зябликова
женили. И все бы хорошо, но тут
появилась тюменская племянница,
которая тоже положила глаз на его
квартиру. Его пришлось срочно
устранить. Так?
- У Зябликова инфаркт.
- После вашего укола. Вы же сами
в этом признались. Итак, господа,
предупреждаю. Вы имеете право хранить
молчание, но оно вам не поможет,
ибо за вами еще одно убийство.
Да, к вашему несчастью, в больнице
появился врач Тихонов, который,
в отличие от вас, был порядочным
человеком. Вы не смогли с ним
договориться. Так? И вот этот
архаровец саданул его гантелей
по голове. А чтобы посадить соседа,
он испачкал его тапочки кровью. Так?
- Какие тапочки?
- Соседа.
- Я на тебя белые тапочки одену.
Рудольф, ты не врубился,
что это не псих?
-Не торопитесь.
-Ребята, я здесь случайно.
-Ой!
- Красиво.
- Ну так носи на здоровье.
- Ну как я?
- Грандиозно! Настоящему Коломбо
рядом с тобой делать совершенно
нечего. Ребята, всем спасибо. Снято.
- Ну и где ты эту мебель достал?
- А че, неудобная, что ли?
- Знаешь, откуда она?
- У Викторыча на даче стояла, я взял.
Вы ж его упрятали, нескоро будет.
- Спасибо. Это гарнитур графа
Стропилина. 5 лет по всему миру ищут.
- Ух ты! Так мне что, 25% положено?
- 5 лет тебе, дураку, положено.
С конфискацией.
- Ням-ням.
- Не трогай! Давай быстрее.
Внимание...
Опа!
- О, вот это я понимаю!
- Уважил. Ну что, будем?
- Будем.
- Ну как там, в Лос-Анджелесе?
- Если бы не коробочки - классно.
Но здесь не хуже.
- Только зарплата не была б такой
маленькой.
- Макс, откажись от формальной логики.
Она ограничена. Она цепляется
за предыдущее, а из-за этого
возникает перманентное ожидание
материальных благ, ешкин кот.
- Между первой и второй
промежуток небольшой.
- Точно.
- Во!
Серия 3
- Девушка, простите,
как проехать на Тихорецкий?
- Это далеко.
- Черт, никто не может
объяснить! А вам не по пути?
- Вообще-то, по пути.
- Слава богу, садитесь! Я вас
подвезу, а вы мне покажете дорогу.
А чего вы ждете?
- Автобус.
- Да какие автобусы,
вы посмотрите на часы!
- А у меня нет денег.
- Господи, какие деньги? Садитесь!
Садитесь, я вас подвезу.
Вы что, боитесь? Да перестаньте!
Куда же вы так поздно и одна?
- Домой. У подружки была в гостях.
- К маме?
- Нет, к мужу.
- Что ж он вас так поздно одну
отпускает? Наверное, не очень любит.
-Еще как любит!
- Как сказала героиня Уайльда,
мужья быстро забывают про любовь.
За этим приходится
обращаться к другим.
Меня зовут Сергей.
А вас, прекрасная незнакомка?
- Надежда.
- Очень приятно.
ХРАП Ради бога, не пугайтесь,
это приятель. Он устал, заснул.
Целый день на ногах, на нервах.
Знаете что? Хотите поехать с нами
к приятелю на день рождения?
У него приятная обстановка - камин,
бильярд. Шампанское гарантирую.
- Нет, спасибо. Я домой.
Вот здесь налево.
- Ах, Надежда, вот так жизнь пройдет -
и нечего вспомнить будет, кроме мужа.
-А я бы и не хотела.
- О, телка.
- Вадя, отдыхай.
- А вторая где для меня?
- Вадя, не мешай.
- Когда?
- В 11:00. Я думала, она уже приехала.
- Мы же договорились!
Почему она не осталась?
- Захотела тебе сделать сюрприз,
вот и сорвалась. Я ее оставляла.
Она - нет. Ты что, ее не знаешь?
Миша, пожалуйста, не нервничай.
- Значит так. Я сейчас иду ее
встречать. Приедет - перезвоню. Все.
- Выпьешь?
- Вот здесь, где часы,
остановите, пожалуйста.
А вам на Тихорецкий прямо.
- Не понял?
- Вадик, она не любит коньяк.
Она любит мужа.
- А нас?
- Нас тоже любит. Ну подожди, Вадик.
- Куда вы свернули, мы же не доехали.
Остановите сейчас же!
- Не мычи, телка, не люблю.
- Остановите машину! И выпустите.
Выпустите, что вы делаете?
Слышите, откройте дверь!
- Может, передумаешь?
- Выпусти!
- Ты куда, телка? У нас что, такси?
А заплатить?
- По разику, бейби.
- Пожалуйста, не делайте этого!
Я прошу вас, пожалуйста.
- Не ломайся, ты же не девочка.
- Будем в расчете.
- Пожалуйста, выпустите меня!
- Вадик, она не понимает.
-Заткни ты пасть и не рыпайся!
- Тачка за углом. Только смотри,
там карбюратор барахлит.
- Потому что барахло.
- Так вот и починил бы за счет МВД.
- Плаха, пошли.
- Долго вообще будете сидеть?
- Пока Сохатый не вернется.
- Да он не придет сюда, не придет.
- Посмотрим.
- Мне ведь ребенка надо укладывать.
- Укладывайте.
Ребенку давно пора спать.
- Да с вами как-то не получается.
- А вы попробуйте.
Ну давай, Игорь, пока.
- Вякнешь кому, замочим.
Адресок знаем! Все.
Остановка у тебя классная.
-Привет мужу, бейби. Мы в расчете.
-Наденька! Надюша, что случилось?
Что с тобой, малыш?
- Меня изнасиловали.
- Как?! Где?
- Там. В машине.
- Идем, Наденька, идем. Иди домой.
- Люблю чистеньких.
- Ага. Она сначала побоялась
садиться, но я ее уболтал.
- У тебя на них нюх.
- Слушай, я вчера тебя видел
со Славкой Копейкиным.
Он твой знакомый, что ли?
- Да, барабан мой бывший.
Стульчак кличка.
- Чего?!
- Лет пять назад приперся
к нам в отдел: мол, хочу
помогать родной милиции.
Ну я не против. Жалко, что ли?
А через год, гад, влетает
за грабеж на моей территории.
- А дальше что?
- И заявил, главное,
что это я его на грабеж пустил,
чтобы к блатным в доверие втесаться.
Ну, меня по судам затаскали,
но он свое получил. Значит, теперь
он твой барабан?
- Да.
- Помогать хочет?
- А как же.
- Ну ты с ним поаккуратнее,
толку от него мало, зато проблем
может быть сколько угодно.
- Да. Зато парень не без смекалки.
Да, Любимов слушает.
- Забери эти бумаги. Завтра в 7:00.
Жора, как у вас? Это Шишкин.
- Пока все тихо. Думаю, зря мы тут
сидим. Сохатый же не дурак.
Тем более мне шепнули,
он вроде из города свалил.
- Ну хорошо, завтра засаду снимем.
Вы где сейчас?
- Светлановская площадь.
Мы уже домой собирались,
тут за сигаретами заскочили.
Нас Вася с Максом уже сменили.
- Так, Жора, заскочите
на Муринский, 10, там якобы
один орел двоих молотком отрихтовал.
Сам и скорую, и милицию вызвал.
- Сам - это хорошо. Нам лишняя палка
не помешает. Хорошо, пока.
- Здравствуйте. Управление
уголовного розыска.
- Здравствуйте. Здесь
две черепно-мозговые травмы.
Этого попробуем еще спасти,
а вот тот уже все.
А вот у стены
герой схватки стоит и курит.
- А ваша фамилия?
- Ромашов, третья бригада.
-Спасибо, грузите.
- Пульс не прощупывается.
- Коли скорее!
- Последняя ампула, между прочим.
- Все равно коли.
-Потом нормальным людям не хватит.
-Так, зелень-шмелень...
Кредитка, визитка.
Засыпин Сергей Петрович,
компания "Транскорпорейшн",
менеджер. Круто ты с ними.
-А вы бы как на моем месте?
- Не знаю. Где жена?
- Дома. Я ей успокоительное дал,
сильное.
- Ну да.
- Она заперлась в ванной
и молчит. Мне что светит?
- 107-я, убийство в состоянии
аффекта, до трех лет.
-Игорь, отойдем на пару слов?
Да ты что, тут никаким аффектом
и не запахнет, особенно
при наших скользких законах!
Червонец минимум тянет - умышленное
убийство, ты мне поверь.
- Жора, ты не слишком сгущаешь краски?
- Я сгущаю?! Ты что,
в ментуре первый день?
- Ты что предлагаешь?
- Иди поищи нож в машине, а я ему
растолкую, что говорить, пока местные
не приехали. Сделаем ему необходимую
защиту при вооруженном
нападении и все.
- Ты не спеши. Жора, здесь двойное
убийство. Мы с тобой не судьи, да?
- Знаешь, а мне
и без суда все понятно.
- А мне нет.
- Иди покури, Шарапов!
Остальное я тебе после объясню.
Так...
Опа... так.
Значит так. Они напали
на тебя с ножом, понял?
Ты оборонялся. Причем запомни:
они напали на тебя первыми. Ясно?
И стой на своем, как бы тебя
ни пытали.
- Может, не надо?
-Делай как я сказал.
- А так и пиши: "Прошу привлечь
к уголовной ответственности
моего отчима
за систематическое избиение".
- Пиши, пиши! Спасибо, доченька!
- Пиши, не отвлекайся.
- Вот она, твоя благодарность
за то, что кормил, поил.
- О, Василий, привет!
- Какими судьбами?
-По нужде. Шеф у себя?
- Нет. Отлучился на обед.
- Мы подождем его здесь?
- Подожди.
- Ага.
-О матери вспомни покойной!
- Это что за пугало?
- Да отчим ее. Как нажрется,
воспитывает ее кулаком. Пиши-пиши.
- А что ему будет?
- Что ему будет? Посидит два года
в тюрьме, все будет нормально.
Не бойся, пиши.
-Ладно.
- Что ладно-то?
- Не надо.
- Что не надо? Нет, ты погоди!
Он тебя когда-нибудь изуродует,
а тебе еще замуж выходить и рожать.
Ну? Сама подумай, что дальше будет.
- Я... пойду.
- Ну, знаешь, солнце мое,
мы тогда больше к тебе не приедем.
- Угу.
- Еще раз тронешь, я тебе сам
ребра пересчитаю. Выходи.
- Отставить, командир!
- Поговори у меня еще!
- Дай закурить.
- У меня только сигары. Угостить?
-Давай вали отсюда.
- Михалыч, здорОво.
А ты что такой грустный?
-Ленка, сучка, в ментовку сдала.
Чуть в тюрягу не упекла!
Один раз по уху треснул.
Только для воспитания,
иначе на них никакой управы нет.
Ну никакой управы нет!
- Ага, молодежь нынче борзая пошла.
- Молодежь... Поганцы! Поганцы!
- Михалыч, брось. Зайдем ко мне?
У меня водочки есть немного.
Дернем. Ну, Михалыч?
- Серега... Сережка,
ты один - человек!
- Ну что, Стульчак,
сдал меня своему менту?
-Как просил.
- Поверил?
- Мне всегда верит.
Слушай, Сохатый, ты все равно
из города свали от греха подальше.
Все-таки две мокрухи на плечах.
- Язык отстригу.
Да, надо смываться.
Томку пожму напоследок -
и на курорт. Бабки мне нужны.
- Я на нулях.
- Так достань. Про должок-то помнишь?
- Подожди, а где я возьму?
Где возьму-то?
- Это твои проблемы. Но чтобы
к завтрашнему вечеру были.
- У вас телефон есть?
- Нет.
- А у соседей?
- А у нас ни у кого нет.
-Черт!
У вас есть что-нибудь
стойкое недорогое?
- Да. Пожалуйста, спрей "Черемуха".
Специально для милиции.
- Все, вспомнил! Как отец?
Отчим то есть? Не обижает больше?
- Нет.
- Ну и замечательно.
Опа, Стульчак!
А ты что здесь делаешь?
- Вызывали.
- Вызывали?
- Да.
- Здорово, Плахов.
- Привет.
- Привет.
- Я не знаю, кому ты
барабанишь...
- А?
- Бэ! Еще раз увижу - будет плохо.
Понял?
- Понял.
-Пошел вон!
Привет.
- Давай быстрей собирайся.
- Куда? Что за шухер?
- Сохатый сейчас у Томки.
- Ты откуда знаешь?
- Доложили.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Шевелись быстрее, ребята.
Алло! Нет, это не диспансер.
- Ну что, здесь подождем
или сунемся?
- Он парень резкий,
может брать заложников.
Ему терять нечего.
- Он точно там?
- Да, у Томки сидит.
- Ага. Может, у двери послушать?
- Плаха...
- Третий этаж?
- Да.
- Давай ты четвертый, я третий,
ты, Вася, внизу.
- Хорошо.
- Понял.
- Жора, прикрывай меня сверху
плотненько. Хорошо?
- Я понял.
- Ни пуха, мужики!
- К черту!
-Идем. Все тихо.
Когда ты вернешься? Когда?
- Нескоро.
- Стоять!
- Легавые! Томка, уйди в сторону!
- Жора!
- Здесь.
- Саша!
- Жора!
-Сашенька, любимый мой!
-Плаха, живой? А кто Сохатого убил?
-Вася, убирай ее!
- Ненавижу! Сволочи! Убили!
- Жора, молодец!
- Сволочи! Гады!
- Заткнись!
- Сволочи!
- Молчи!
- Да, теперь год
отписываться будешь, Жора.
- Зато суду время сэкономили,
человеко-часы.
-И я еще немножко поживу, спасибо.
- Знаешь, кто его сдал?
- Стульчак?
- Без него три года еще бы ловили.
- Все равно гнида. Гони его, Жора.
- А нам правильные не нужны.
Пойду скорую вызывать.
ЖЕНСКИЙ ПЛАЧ
- Правда красиво здесь?
- Угу.
-Игорь, что-нибудь случилось?
-Извини, служба не отпускает.
Анекдот рассказать? Адвокат
встречается с клиентом и говорит:
"У меня для вас две новости:
одна хорошая, одна плохая.
С какой начать?" - "С плохой". -
"На убитом обнаружена ваша кровь". -
"Тогда какая же хорошая?" - "Все
показатели - гемоглобин, холестерин,
сахар - в норме".
-Повезло.
- Алена...
- У тебя из окна красивый вид.
-Иди ко мне.
-Ну что?
-Меня сегодня чуть не хлопнули.
Впечатление сильное,
но неприятное. Вот.
Говорят, я похож
на Кристофера Ламберта, м?
- Не знаю. Может быть, но мне больше
нравится, как звучит "Игорь Плахов".
- Давай я поговорю с отчимом?
- Не надо.
Он раньше хорошим был,
а когда мама умерла, запил.
- Так, налетай.
- О!
Ох ты, с яблоками!
Кто пек?
- Неважно кто, важно как.
- Тебе повезло.
- Ну так.
- А как у нее с приданым?
- Вот меня меньше всего
это интересует.
- Да.
- Интересовало. Ты знаешь
мои потребности.
- Не-а.
- Кусок хлеба, чистый воротничок,
пистолет Макарова - все.
- И ба...
- Все.
- Вот видишь, Василий, какой ты
все-таки меркантильный. Вот ты
посмотри на это лицо, оно же просто
светится! А вот эти глаза.
- Это от усталости. Чтобы такие
пирожки есть, знаешь,
как надо потрудиться?
- Ты, гад, ешь! Ешь давай.
- Ну что, опять всухомятку?
-Ой, Анатолий Павлович, заходите.
- Цитрусовые!
- Ого, откуда это?
-От меня.
-Вот это да!
- Где взяли?
- Здесь с тестом смешана любовь.
-Чья?
-Жора, тебе ничего нельзя доверить.
- А... Между прочим, вас с Плаховым
в горпрокуратуру вызывают.
- Зачем?
- Там по какому-то делу, ну, где
этот мужик двоих молотком
отрихтовал. Там все чисто?
- Кристально.
- Ваш ананас
не поддается. А что он не режется?
- Потому что он резиновый, Рогов.
- Значит, ты по-прежнему утверждаешь,
что у Зацепина был нож?
- Да, был.
- А он утверждает обратное.
- Что же получается?
- Не знаю.
- А я знаю. Знаю, потому как твоя жена
покаялась. Что ты хочешь, чтобы
я ее за фальсификацию привлек?
- Не-а.
- А это от тебя зависит, от твоей
искренности. Да будь ты мужиком,
в конце концов!
Значит, правду говорить не хотим?
Напрасно. Был шанс подписки
о невыезде, а так...
Молчи, молчи, за тебя другие
расскажут, только потом поздно будет.
У тебя двое суток на размышления.
Не одумаешься, посажу
к чертовой матери!
- За что?
- За умышленное убийство!
И ножа никакого не было!
- Был.
- А я говорю, не было.
И самообороны не было,
а значит - умышленное убийство.
И я это докажу!
- Слышь ты, герой, еще раз Алену
тронешь...
- Ты кто?
- Конь в пальто! Поедешь лес валить,
понял?
- Да пошел ты! Временный поверенный.
- Ты что, не понял меня?
- Отпусти!
- Не понял?
- Да ты ее кормил? Выращивал? Поил?
- Ты меня не понял.
- Убери руки, сопляк!
- Так, что такое, в чем дело?
- Капитан Плахов.
Убойный отдел.
- Что случилось?
- Берите этого. Оформите
за неповиновение 15 суток.
- Ух ты...
- Это можно.
- Ну ты козел! Ты что думаешь,
напугал, да?
-Любимов, за мной.
Догадываешься, Георгий Максимович,
зачем я пригласил?
- Нет. Жалобу, наверно, на меня
кто-то навалял.
- Не совсем. Есть у меня кое-какие
сомнения по делу Буковского.
Ты в курсе, что я его на трое
суток задержал?
- Нет.
- Для начала.
- Там же необходимая оборона, все.
- Любимов, ты опер со стажем,
поэтому я коротко. С чего ты это
взял? Грымзин утверждает, что ножа
у него не было, а эта девка
сама легла под Зацепина.
- Одежду она тоже сама на себе
разорвала? Медэкспертиза...
Вы что же, этому хмырю верите? У него
две ходки в активе есть, будут еще.
Точно присядет.
- Что ж, теперь ему верить нельзя?
Дело серьезное, да и отец Засыпина -
авторитетный человек в городе.
-Да, все, я понял.
-Хорошо.
Хорошо. Хорошо.
Я ведь допросил врачей скорой -
никто ножа не видел. Сам бы
Буковский до этого фокуса
не додумался. Остаются кто?
Ты и Плахов. Правильно?
- Димон, держи, сейчас упадет.
- Да толкай ты помедленнее ее!
- Я еще раз говорю: нам это
не надо! Зачем раскрываемость
портить! За каждую палку
с нас три шкуры дерут!
- Я знаю. Но я знаю и другое -
303 статья "Фальсификация
доказательств", от 3 до 7!
- Во как!
- Да, вот так вот! Я Буковского
не сегодня-завтра расколю.
А у тебя еще убийство
при задержании, не забыл?
-Не забыл!
- Жора, если бы у него что-то было
на нас, хрен бы мы отсюда вышли.
Понимаешь, лбами сталкивает.
- Лишь бы Буковский не колонулся.
- Я тебя предупреждал - не стоило
в это вписываться.
- Тебя, видно, жизнь еще не учила.
- Угу.
-Понял?
М-да.
- Он уже вернулся. Вон окна горят.
- Пошли ко мне, Алена.
- Нет, а то еще квартиру спалит.
И смотри...
Я тебе позвоню, если что.
-Алена!
-Что? А...
- Ну, здравствуй, доченька.
- Здравствуй.
- Букетик-то ментяра твой подарил, да?
- Угу.
- А ты знаешь, что он меня в кутузку
на 15 суток упек?
Сама попросила?
- Да очень нужно. Перестань.
-Ах, перестань...
А ты в кутузке была?
- Отстань.
- Ты в обезьяннике сидела?
Ты на параше была? Стерва, дрянь!
- Что ты делаешь?
- Какая же ты сволочь!
- Ты что?
- Да я тебя сейчас своими руками!
- Не трогай меня!
- Я тебе покажу! Поползай у меня!
Я тебе покажу!
- Не трогай меня своими лапами!
- Куда ты собралась? Я тебя своими
руками задушу!
- Помогите!
- Дрянь! Дрянь!
Сейчас ты у меня запоешь, гадина!
Я с тобой за все рассчитаюсь!
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Да?
Что?!
Я сейчас приеду. Дверь никому
не открывай, телефон не бери.
Что дальше?
- Когда я вышла из ванны, подошла
к нему, он уже не дышал.
- Все?
- Все.
- В квартире вы вдвоем прописаны?
- Какая разница?
-Разница огромная.
Полотенце принеси, пожалуйста.
Угу. Сама стой здесь.
Так, угу.
Цветы в газету и мне в карман.
Так, табуретку принеси с кухни.
- Игорь...
- Гость сидел на табуретке,
батя - на диване, выпивали, потом
подрались. Ты весь вечер была
у меня. Смотрели кино про любовь.
Понятно?
- Но он же сам меня душил!
Ну я же ни в чем не виновата!
Почему нельзя сказать правду?
- Потому что нет свидетелей.
А мотивов убийства у тебя хоть
отбавляй. А главное - законы у нас
скользкие, так что лучше
не рисковать.
- Игорь, ты мне не веришь?
- Верю, но есть и другие люди, Алена.
ПЛАЧЕТ
Так, все. Пошли.
Сапоги ему уже не понадобятся,
а лишний след не помешает.
Пошли. Алена.
Алена, пошли. Давай вставай.
Пошли, пошли.
- Куда?
- Ко мне пошли. Пускай найдут другие.
Меньше подозрений на тебя будет.
Пошли.
Дверь не закрывай.
Пошли.
-Михалыч!
Михалыч, ты дома?
Михалыч...
Есть кто дома?
- Игорь, мне страшно. Это же...
- У меня смягчающее
обстоятельство.
- Какое?
-Ты. Пошли.
- Алена, пора звонить.
Наверное, уже нашли.
Давай, давай. Алена...
- Боже, как болит голова.
- Давай, давай.
- Где телефон?
-Здесь.
Давай. Давай, Аленочка.
-Набери, пожалуйста.
-Алло, папа? А кто?
Какая милиция? Что случилось?
Я его падчерица.
Сейчас я приеду.
Все.
- Черт!
- Что случилось?
- Удостоверения нет.
- Как?
-Если у тебя посеял, будут проблемы.
- Игорь, я боюсь идти.
- Так, ты не бойся. Ты ни в чем
не виновата. Понятно?
- Да.
-Пошли.
- Здрасте. Вы кто?
- Здравствуйте. Я падчерица.
Это я звонила.
- Так, проходите. А вы кто?
- Это со мной.
- Проходите, пожалуйста.
- Я не могу...
ПЛАЧЕТ
- Привет, Жора.
- Привет. А ты откуда?
- Она от меня звонила. Ну что тут?
Привет, Галечка.
- Что ты говоришь?
- Что у вас, говорю.
-Черепно-мозговая.
Напились, подрались,
утюгом саданули.
Бытовуха.
- Угу.
- Плахов, а твоя где была?
- Я ж говорю, у меня ночевали.
- Ну слава богу.
- А ты что здесь делаешь? Не твое же
дежурство.
- Нет. Макс попросил подменить его.
Я только прикорнул, а тут...
- Глухарек.
-Пока да.
- Ты что-то потерял, Игорь?
- Ксиву.
- У-у, и где?
- В стране дураков.
- Так это где-то рядом.
- Что делать, Вася? Рапорт писать?
- Не, подожди писать. Может, кто
позвонит или сам найдешь.
Я один раз сдуру начальству доложил,
так они мне неполное служебное
и 13-й зарплаты лишили. А потом
оказалось, что Фрося под холодильник
затащила.
- Какая Фрося?
- Моя крыса ручная. Хитрая, зараза.
Что оставишь, сразу утащит.
- Георгий Максимович, а что это вы
меня в зоопарк вызвали?
- Это не зоопарк, это музей.
Штирлиц нам так завещал,
штандартенфюрер.
- Этот?
- А что, тебе не нравится, что ли?
- Да не, ничего, красиво.
- Так, значит, спасибо тебе за помощь
с Сохатым. На, держи.
Вот, заодно и латынь выучишь.
- А, подучу.
-Извините.
Слушай, ты соседа с нижнего
этажа знал?
- А, это которого грохнули?
Знал. Синяк местный.
- Ну и кто его отоварил?
- Не слыхал.
- Ну ты поспрашивай. Если что-нибудь
узнаешь, ты мне позвонишь, да?
- Постараюсь.
- Ладно, я пошел, пока.
-Ждите, щас-с.
- Ничего, пока поживешь у меня.
Там посмотрим.
- Да?
- Заодно порядок наведешь.
- Ты знаешь, я как вспомню, что там
было, я не смогу там жить.
- Квартиру можно обменять, верно?
- Угу.
-Ну вот.
- О, а ты что в прокуратуре делаешь?
- А я... да так надо по делу.
- Как это? Что это такое надо?
- Ну, меня вызывали.
- Кто? Куда тебя вызывали?
- А...
- Так, пойдем, будем исповедоваться.
Куртка у тебя классная. Идем!
- Ну что, ну...
- Вот.
Ах же ты, дятел пестрый! Что ж ты мне
мозги пудрил все время: "Я не знаю,
я не ведаю, я постараюсь".
- Я думал, вы из одной конторы
будете.
- Думал! Удостоверение где?
- Дома.
- Дома?
Это что?
Так.
Стоять!
- Георгий Максимыч...
- На тебе! А...
Иди туда!
Значит, чтобы все забыл. Если кому-то
трепанешь, я тебя по городу
так прославлю. Усекаешь, о чем базар?
- Усекаю, Георгий Максимович.
-Вот молодец.
Вали отсюда!
Рогов, к Шишкину!
- К Шишкину? Я же дело Сорокина
не сдал! Где же оно?
-Лети, лети.
- Ты отчет написал?
- Угу.
- Дуй быстро!
- Понаставили тут.
- Ты чего делаешь, Плахов?
- Рапорт пишу о потере. А что?
- Пошли пиво попьем.
- Угу.
- Я второй раз предлагаю -
пошли пиво попьем.
- Угощаешь?
- Нет.
Ты угощаешь.
Пошли, пошли.
-Ну?
-Вот. По-моему, это твое.
Догадываешься, где потерял?
- Ты нашел?
- Нет. Принесли.
- Кто?
- Добрые люди.
Которые кое-что видели.
Ну что, ты его?
- Нет.
Алена. Он ее начал душить, если бы
не утюг... В общем, у него
от пьянки мозги...
- Угу. Ты уверен, что так оно и было?
-Уверен. Необходимая оборона.
-Ну и что же ты так засуетился?
И где?
- Что?
- Где твои принципы, чтобы
все было по букве закона?
Серия 4
- Мужики, я возьму бутылешечку?
Тем более время есть. Успеем.
Да никуда не опоздаем. Оперативная
нужда. Давайте по капелюшечке.
Я сейчас.
- Смотри не захлебнись.
-Подождите на углу.
- Внимание, клиент вышел и садится
в машину. Уезжает. Первый, готовься.
Второй, готовься. Третий, готовься.
Клиента ждите на пересечении
Вознесенского и Садовой. Ильдар!
-Да не было там ничего.
-Ильдар, ты слышишь меня?
Ильдар!
- Понял, понял.
-Давай, пошел.
-Спасибо.
- Всем внимание, клиент изменил
маршрут. Ильдар, гони на Демидов
мост, пересечение канала
Грибоедова и переулка Гривцова.
- Вот она, свеженькая, холодненькая.
- У нас время.
- Да че ты нервничаешь? Успеем.
О, гляньте, мужик с гранатометом.
Кино, что ли, снимают? Ментов,
наверное. Кино снимают.
Ешкин!
- Игорек, давай в обход!
- Вася, вызывай наших!
- Хорошо.
Стой!
ВЫСТРЕЛ
Стоять!
ВЫСТРЕЛ
Кому говорят стоять!
ВЫСТРЕЛ
Стоять, карась!
- Эй!
- Привет.
- Кого ловишь-то?
- Да есть еще люди.
- Ну и работа у вас. Слушай, тут
у меня поблизости ресторан на Сенной.
Будет время, заходи.
- Хорошо. Спасибо.
- Ну что, ушел?
- Ушел.
- Жора!
- Макс зовет.
-Ладно, пока.
-Я сказал лежать!
Руку зажми!
Лежать, я сказал. Тихо!
- Отдай.
- Черт. Одна бутылка разбилась.
- А вторая?
- Ювелирный расчет.
- Дай-ка сюда.
- Гнида!
- Маринке когда рожать?
- 9-й месяц пошел.
- Как родится, сразу крестить.
- Ну а как же. Она уже и крестного
подыскала.
- Кого?
- Военная тайна.
- То-то же.
- Смотри, что творится.
- Обратите внимание, нормальные люди
проблемы решают быстро и качественно.
- И главное - тихо и незаметно.
Ничего себе.
- Пена заканчивается.
Хватит заливать.
- Давай, вперед. Опаздываем.
- Ничего, без нас не начнут.
- Наташ, кого ждем?
- Ждем Малахова и Синицкого.
- Кто такие?
- Короли наши мясные. Ты каждый день
их мясо жуешь. Они спонсоры нынешних
торжеств. Компания "КиС".
- Кошачье мясо, что ли?
- "КиС" - это Костя и Стас.
- Откуда такая осведомленность?
- Они мои одноклассники.
О, ребят, сюда.
- Вам слово, господин директор.
- Нет уж, придется тебе.
Слово предоставляется коммерческому
директору нашей фирмы
Константину Малахову.
-Спасибо.
Друзья, сегодня мы, простые
предприниматели, должны заботиться
не только о материальном возрождении
России, но прежде всего о духовном,
ибо, как сказано в Библии, не хлебом
единым. А посему, компания "КиС"
преподносит культурной столице России
свой скромный подарок - памятник,
который украсит эту прекрасную улицу.
- Ну а ты боялся.
Внимание, давай!
- Аккуратно.
- Вот она, наша красавица.
- Ну че, кошечка есть, собачка есть.
- Чижик-Пыжик.
- Лягушке есть памятник.
- А мы им еще свинью подложили.
- Будем здоровы.
- Давайте.
- Сегодня опять Дэвид звонил.
- Из Лондона?
-Нет. На этот раз из Роттердама.
- Теперь пытается голландцам
втюхать свое паршивое мясо?
- Да голландцам оно ни к чему. Просто
там это мясо можно превратить
в элитный голландский продукт, причем
по бросовым ценам. По-моему, стоит
рискнуть.
- С таким-то товаром...
- Да кончилось у них коровье
бешенство. Кончилось.
Просто по инерции народ страхуется.
Ух ты, смотри как пошел.
- Камикадзе.
- Ну что, Стас?
- Костя, давай не будем торопиться.
- Торопиться надо. Помнишь Зазеркалье?
Иногда нужно бежать,
чтобы оставаться на месте.
- Иногда нужно оставаться на месте,
чтобы чего-нибудь избежать.
- Ты в своем репертуаре.
Все страхуешься.
Тормози.
- Ну что там?
- Черт.
- Живая?
- Вроде.
- Костя, что делать?
- Ну что стоишь, скорую гони.
Куда?! У тебя же труба в кармане!
- Вот ты тоже все время гонишь, гонишь
куда-то. Алло, здесь несчастный
случай у виадука на Приморском.
- Оп, взяли.
- Осторожно.
- Тихо, тихо.
- Хорошо.
- Вы врач?
- Никоим образом.
- У нее перебита артерия в неудобном
месте. Правильно пережать
ее мог только опытный практик.
- Доктор, в Афгане всякое случалось.
- Чудеса.
- Жить-то будет?
-На все воля Божья.
-Дай сигарету.
-Ты же не куришь.
- Ну ты герой.
- Чего?
- Спас человека.
- Брось ты.
- Ищут пожарные, ищет милиция.
- Ты лучше о деле подумай, голова ты
моя золотая.
- Я не стрелял. Я беженец.
- Ильдарчик, кончай ты нам петь
про свое тяжелое детство. Неизвестно,
у кого оно труднее было.
Помнишь, как у Лени Филатова?
"Ты, милок, широк в плечах,
да умом совсем зачах. Вот умишко
и поправишь на казенных на харчах".
-Я не стрелял.
Я беженец.
- Тогда я слепой. Лучше не зли нас,
беженец. С тобой пока нормально
разговаривают.
- Джигит, ты только не доводи нас
до греха.
- Я беженец. Ничего не знаю.
- Куда?!
- Стой!
- Ты что, гвоздик съел?
- Не надо есть всякую гадость.
- Отдай.
- Думал до больнички добежать?
Мы тебя до соседней камеры
проводим, минометчик хренов.
- Ты как? Скорую вызвать?
- Не надо. Старый приемчик. В прошлом
году один придурок у меня
кактус проглотил.
- И что кактус?
- По затылку треснули, он его
и выплюнул. Ни одной иголочки
не попортил. Как там?
- Глаз-то цел?
- Вроде цел.
-Вроде да.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
- Слушаю.
- Алло, Стас, привет. Это Плаха.
Ну конец-то появился официальный
повод встретиться. Мне вчера звонила
Ира Иванова. В пятницу в 6 часов
собираемся в школе. Приходи.
Все, пока. Да, Косте передай.
- Хорошо, пока.
- Школьные годы чудесные...
- Ты чего?
- Наш мент звонил. В пятницу
будет встреча выпускников.
- Игорь.
- Ау.
- У тебя чай есть?
- Есть. А что случилось?
- Да скорую вызывать надо.
- Ой е...
- Да не мне. Урюку этому вызывать.
- Вот такой гвоздь проглотил, циркач.
- Придется кесарево сечение делать.
Набери-ка.
- Господа офицеры, обеденный перерыв.
- Вася, не вешай на цветок.
-Черт.
А что у тебя с лицом?
- На кулак упал.
Алло. Двух конвойных
и фельдшера в камеру.
- Пиво будешь?
- Пора и честь знать.
Как говорится, война войной...
- Ух ты.
Итак, господа офицеры, без пива
никак нельзя. Обеденный перерыв.
- Над моим вариантом думал?
- Думал.
- Ну?
- Сказка.
- А я что говорил?
- Надо отказываться.
- Дурачок, кто же от таких вариантов
отказывается? Подумай, когда еще
в этой Англии говядина взбесится.
Верное дело, старик. Вложим свои,
возьмем у Витьки кредит
под недвижимость.
- То есть мы все деньги туда ухнем?
- А ты как думал? Дэвид - человек
серьезный, по мелочам не работает.
Или все, или...
- Костик, ну ты кретин.
- От кретина слышу.
- За державу обидно. А вдруг потравим
кучу людей говенной говядиной?
- Я тебя умоляю. Ты вон воду пьешь,
которой они, пардон, машины моют.
Что русскому хорошо, англичанину
смерть. Сожрем и еще попросим.
- Мы, между прочим, эту водичку
фильтруем. А вот и наш двоечник.
- Здорово, дорогой.
- Привет, Костя.
- Салам алейкум. Присаживайся.
- Сиди, сиди.
- Ну как ты?
- Что-то давненько не заглядывали.
- Дела, брат,
государственной важности.
- Ты от темы не уходи. Что
это на столе? Где шашлык?
- Мы же говорим...
- Шашлык-машлык!
- Все сделаем, обижаете. Володька...
Ну что будем, коньячку, вина?
- Коньячку. Ты за рулем.
- Ты за рулем.
- Ты за рулем.
- Ты.
- Смотрю, вы все браткуете.
- А что делать?
- Молодцы.
- Стараемся.
- Нынче это редкость, особенно
в большом бизнесе. Я на многих
насмотрелся. Дружат, пока делить
нечего, а потом стреляются.
- А мы, между прочим, видели...
- Вчера в центре города из "Мухи"...
- Да, криминальная столица.
- А я, между прочим, горжусь.
- Чем?
- Адреналином.
- А мы вроде поспокойнее были.
- Это он.
- Припечатали тогда тебя.
- Это он.
- Это он.
- Брось, Гамид, ты в зеркало посмотри.
Это для тебя, как медаль.
Настоящий джигит.
- Шрам украшает мужчину.
- За встречу.
- Вот это коньяк.
- Да, Плахов звонил. У нас в пятницу
будет встреча класса. Знаешь, сколько
лет прошло? Костя, сколько?
- Сейчас посчитаю.
- Примерно 15.
- Точно, 15.
- Ровный счет.
-Круглая цифра.
- Придешь?
- Пожалауй, схожу.
- Ты же там ни разу не был.
- Ностальгия замучила.
- А ты мусульманин?
- Причем чистокровный.
- Так почему же пьешь?
- Ну, пью.
- И свинину ешь?
- И свинину ем.
- Да ну, какой ты на хрен мусульманин?
- А вот что я вам скажу.
Есть люди, не похожие на президентов,
но все же таковыми являются,
между прочим.
- Сам-то понял, что сказал?
-Ну, за дружбу.
- Смертельный номер! Все
на борьбу с паленой водкой!
Смертельный номер! Всего за 5 рублей
самоуйбийца исполнит смертельный
номер!
- А пирожки есть у вас?
- Да, конечно есть.
- Смертельный номер!
- Ты меня подменишь
завтра на дежурстве?
- У тебя рандеву?
- Встреча выпускников в школе.
Смогешь?
- Посмотрим.
- Хорошо.
- Гляди, че там?
- Внимание, внимание!
Вы пьете не водку,
а гремучую смесь.
Внимание! Следите за эффектом.
- Ух ты, смотри, сам господин
Померанцев.
- Как же, как же. Кажись, это твой
барабан.
- Ага. Ларин по наследству с барского
плеча передал. Правда, этот барабан
стучит, когда сам захочет.
- Давай, давай!
- Еще давай!
-Игорек, слабо столько выпить?
- Все на борьбу с паленой водкой!
Даешь хорошую водку!
- Вот клоун. Кинь, пожалуйста.
- Откуда? Ты че, разбогател?
- Какая водка, такие и баксы.
- Понял.
-Извините, простите. Можно?
-О, дядя Витя, валюта пошла.
- Хватит! Натерпелись! Товарищи,
все на борьбу с паленой водкой!
За мной!
-Спасибо.
Спасибо, дорогая.
Все, все. Хватит.
Виктор Челышев, Виктор Челышев,
где ты взял жвачку?
- А мне батя из каждого рейса
по 10 штук. Вот я по рублю их...
- Садись, Челышев.
- Дай пожевать.
- Плахов.
- Я.
- Чего, чего?
- Плахов, опять у тебя по сочинению
двойка.
- Как так?
- Стыдно, Плахов. Стыдно не знать
"Преступление и наказание".
- Надо родителей вызвать.
- Вы же знаете, я не люблю детективы.
- Ну а теперь наши неразлучные
Малахов и Синицкий.
ГУЛ В КЛАССЕ
Ну, расскажите, из-за чего вы
подрались с Гамид Гамидычем?
- Давай колись.
- Ну, мы в войнушку играли.
- В индейцев. Да, Гамид?
- Да, Гойко Митич?
- Бледнолицый не врет. Его
кирпич прямо в цель попал.
-Спасибо.
Спасибо за подарок, дети. Спасибо.
ПОЮТ: Любо, братцы, любо.
Любо, братцы, жить.
С нашим атаманом
не приходится тужить.
Любо, братцы, любо.
Любо, братцы, жить.
С нашим атаманом
не приходится тужить.
- Кстати, девица, которую мы спасли,
оказалась танцовщицей.
- Да это же классно.
Откуда информация?
- Нашла нас через ГАИ.
Просит, чтобы навестили.
-Ну, балеринку надо навестить.
- Еще раз говорю, бабки надо
крутить здесь, в России.
- Тебя кризис ничему не научил,
а я замучился выцарапывать долги
и оглядываться на каждом шагу.
- Да. И выглядишь неважно.
- Ты покрутись с мое,
потом будешь говорить.
- Посмотрю, как будешь
крутиться в своей Швейцарии.
- Че вы цапаетесь?
- Рабочие моменты.
- Понимаю. Большие деньги -
большие проблемы. То ли дело у нас
в ментовке: 30 у.е. в месяц,
бесплатный проезд. Айда к нам?
- Мечта.
А ствол дадите?
- Нет, ребята, ствола я вам не дам.
- Вот видишь...
- Это твой, что ли?
- Мой. Собираюсь отправить его
в Оксфорд на обучение.
У тебя уже есть?
- Нет пока.
- Ты с этим делом не затягивай.
Вон, Костик с Маринкой затянули,
и были проблемы. Он ее даже
к знахарям возил в горы. Видать,
правильно свозил. Она на девятом
месяце.
- Ладно, давайте. За будущее не пьют.
- Кстати, Витек, ваш героический банк
когда-нибудь переведет бабки на наш
героический счет?
Пятый месяц мозги парите.
- О, ребята, а чего молчали?
Я с боссом поговорю.
-Это ты, что ли? Смотри.
О, какой зайчик.
- А это, кажется, я.
- Да, давай.
Я ничего гарантировать не могу.
Босс у нас человек настроения,
но я очень постараюсь.
- А ты нас своим боссом не стращай,
потому что у нас тоже есть человек
настроения.
- Мы ему настроение поднимем.
-Все, ребята.
Ну это ты в панамке, а не я.
- Андрей, смотри.
- А где я?
- Вот.
- Какой это класс?
- Седьмой.
- Игорек, выйдем, покурим?
- Хорошо. Сейчас вернусь. Без меня
не пить.
- Слушай, Дэвид всего два дня здесь.
Надо решать сейчас или...
-Давай не здесь?
-Ладно. Витек.
- Времени нет, работы много?
Говорят, ты в убойном сейчас?
- Да.
- Я тебя об одной услуге хотел
попросить. Паренька помнишь,
задержали с гранатометом?
- Было дело.
- Его родственники переживают, как ему
можно помочь, что с ним будет.
За ценой не постоят, гарантирую.
Поможешь?
- Ну, если за ценой не постоят.
-Значит, договорились?
- Игорек Плахов, Гамид, идите
сюда скорее! Ждут вас уже!
-Эй, погоди. Вы че это тут? Ну-ка...
-Я в сотый раз опять начну с начала,
Пока не меркнет свет,
пока горит свеча.
Я в сотый раз опять начну с начала,
Пока не меркнет свет,
пока горит свеча.
- Костя, у вас есть такая пословица:
"Хороша ложка дегтя к обеду".
- Просто ложка, Дэвид. Все
будет окей. Ты же меня знаешь.
- Надо спешить. Много
предложений фром Эфрика.
- Пусть жрут кокосы.
Бабки будут в срок, Дэвид.
- Старушки? Зачем нам бабки?
- Фунты, по-вашему. Все будет хорошо,
Дэвид. Ты же меня знаешь.
- Хорошо. Я подожду из уважения
к тебе. Бай!
- Бай!
Алло, Стас.
- Константин, ты меня задолбал уже
с этой говядиной!
Я скоро рыбой пойду торговать.
Рыба не бесится, по крайней мере.
Послушай, мне это не надо. В конце
концов, я президент фирмы.
Мое слово решающее. Я говорю "нет".
Нет, я сказал.
Вот комбинатор хренов. В случае чего
выскочит чистеньким. Нигде нет его
подписей. Только мои.
- Стасик, что у вас там случилось?
- Наш-то сын турецко-подданного
чего учудил.
В Англии опять коровки взбесились,
как в 1996-м. Помнишь?
- Угу.
- Наш Костенька договорился с одним
добропорядочным англичанином о том,
что он купит огромную партию этого
мяса за бесценок.
- Зачем?
- Понимаешь, из Англии оно
контрабандой поплывет в Голландию.
Там делаются липовые сертификаты.
Потом это мясо как элитный
голландский продукт приходит к нам.
В общем, голимый криминал.
А я из-за этого стервенца
в тюрягу не собираюсь.
- Может ты, как обычно,
все преувеличиваешь?
- Я преувеличиваю? Он хочет поставить
на кон все деньги фирмы. Да еще
кредит взять под недвижимость.
Под наш дом, под все это.
Под стульчик, на котором ты сидишь.
Надо разбегаться.
В конце концов...
обойдусь... без партнера.
- Как же, ты обойдешься. Если бы ни
Костик, ты бы сейчас в каком-нибудь
кооперативе бухгалтером
работал за 350 рэ.
-Высоко же ты меня ценишь, мать.
Ничего, лапочка, я справлюсь.
- Не зарекайся. Ты без Костика
и месяца не протянешь.
- Я не протяну?
Да это вы без меня все ноги
протянете. И Костя твой,
между прочим, тоже.
- Товарищи, помогите жертвам
необоснованных репрессий 1937 года.
- О, Померанцев. Ослеп.
Пошли посмотрим?
Померанцев, что с нами?
- Привет.
- Тихо, тихо вы. Я же внедрился.
- Куда?
- Про чеченские доллары слыхали?
- Ну.
- Ну вот, я внедрился в банду
фальшивомонетчиков.
- А бланш они тебе нарисовали?
- Пришлось огонь брать на себя.
Сунули 200 долларов фальшивых.
Думали на мальчишку нарвались,
сразу в ментовку сунусь.
- А ты?
- А я в банк пошел. Ну и зато теперь
на полном доверии. Будьте любезны.
Через неделю отзвонюсь, будем брать.
- Хорошо.
- Они мне за 200 долларов ответят.
Ну все, больше не мешайтесь.
Товарищи! Помогите жертвам!
- Здорово ему в обменнике.
-Бывает.
- И чего ты добился?
Распоротого живота?
Ты не подумал своими бараньими
мозгами, почему мы там оказались?
Думаешь, случайно? Нет, родной.
Сдали нам тебя. Сдали.
- Ладно, давай серьезно.
Вот мужичок, которого ты грохнул.
Узнаешь земляка?
Надо интересоваться. Родственники его
очень хотят тебя навестить.
У дверей дожидаются.
-С цветами 45-го калибра. Позвать?
- Гамид Гамидов привет передает. Он
тебе как, уже заплатил или только
пообещал?
- Я хочу подумать.
- Сколько ж можно думать?
Ты чо, ЛобачОвский?
- ЛобачЕвский.
- Что?
- Думай, Ильдар, думай.
- Ну что, раскололи Ильдара?
- Кто такой?
- Гамид Гамидов, который заказал
ему. Замлячок его.
- Да какой он земляк, всю
жизнь в Питере прожил.
- Откуда сведения?
- Я с ним в одном классе учился.
- Вот как?
- Официально он занимается коммерцией:
Рестораны, кафе.
- А неофициально?
- Да бандюк простой.
- У нас тут была встреча выпускников.
Гамид подошел ко мне и попросил
узнать, что Ильдар болтает
на допросах. Я обещал помочь.
- Не понял.
- Ну и что?
- Разумеется, не бесплатно.
- А это мудро.
- Ну да, хоть не даром.
- Ну и что?
- Я думаю, рано брать Гамида.
Доказательств никаких,
слова Ильдара...
- И что ты предлагаешь?
- Я с ним встречусь, скажу, что Ильдар
молчит. Пускай успокоится,
а мы с Васей пока понаблюдаем
за ним с недельку.
- Да нечего наблюдать. Надо брать
и колоть.
- Тебе заказчик нужен или посредник?
- А ты понимаешь, я через посредника
выхожу на заказчика.
- Он тебе на голом
месте не расколется.
-Без базара.
Игорь прав. Так и поступим.
Всем спасибо. Все свободны.
- Ты, главное, калым с него не забудь
получить.
- Ну что, Коломбо, справку подготовил?
- Да. Еще вчера.
- Давай сюда.
- Вист, прикуп, пас.
- Ой, перепутал. Это шифровка.
- С кем шифровал? С Плаховым, небось?
- Товарищ майор, а как на счет аванса?
- Сначала побрейся, а потом аванс.
И шевели батонами.
- Здравствуйте.
- О, Константин, ты же вроде
в банк поехал. Все успевает.
- Лялечка, знакомьтесь,
Станислав Антонович, мой директор.
В ту злополучную ночь мы были вместе.
- Я так рада, что вас нашла, и что вы
ко мне пришли. В ту ночь, наверное,
мне вас сам Бог послал.
- Лялечка, не стоит
благодарностей. А вы,
говорят, танцовщица?
- Была. Теперь, наверное, буду петь.
- Бросьте. Вы еще спляшете.
- Все будет о-кей, Лялечка. Это мне
доктор по секрету сказал.
Танцевать будете лучше Улановой.
- Не забудьте нас на спектакль
пригласить.
- А вы придете?
- Конечно придем. И принесем
вам огромный букет.
- Обещаете, что придете?
- Обещаем. Клянусь. На каждый
спектакль вы будете получать
от нас огромный букет.
- Два.
- Два.
- А ты, я смотрю, везде успеваешь.
У тебя вон баба на сносях,
а ты по девочкам.
- Ты за своей получше смотри.
Сам-то что, на процедуры приехал?
- И это твое последнее слово?
- Последнее. Я так решил.
- Да ни хрена ты не решаешь. Ты только
ноешь всю жизнь: "Костик, может,
не надо, Костик, может, не будем?"
Зато не ноешь, когда бабки в лопатник
складываешь. Ты вспомни хоть один
вариант, когда сам подсуетился
и заработал. Вспомнил? И не вспомнишь
ни хрена. Нечего вспоминать-то!
- Не ори на меня.
- Менжовщик хренов.
Возомнил, что пуп земли? Разбежаться
хочешь? Пожалуйста. Баланс поделить
не долго. И вперед, Стасик. Попутного
ветра в большом и малом бизнесе.
Выплывешь, не рискуя-то, дорогой?
- Выплыву. Коммерческого найти - как
два пальца об асфальт. Свистну -
десяток прибежит. Будут счастливы.
- Прибегут и убегут, когда поймут,
с кем связались. Это я с тобой
возился, потому что вроде
как друг. И знаю тебя хорошо.
- Ай, куда же я без Костика?
На панель пойду.
- Пойдешь. Поползешь. Потом ко мне.
"Ай, Костик, выручай.
Костик, помоги".
- Я убью тебя.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Кишка тонка. Да.
- Привет, Константин. Обстоятельства
меняются. Деньги нужны.
- Когда?
- Максимум 2-3 дня.
-Будут деньги, будут.
Так, все, разбежались. Хватит.
- Как баланс делить будем?
- Так, мне нужно процентов семьдесят.
А лучше все.
- Ты спятил.
- Через три месяца верну.
- Ишь ты, будешь крутить мои деньги?
- Не волнуйся, маленький, верну
с процентами.
- Перебьешься. 50 на 50.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
- Тьфу ты, черт.
Да.
- Алло, Витек, салют.
- А, привет.
- Хорошо, что застал тебя.
Слушай, помоги деньги получить.
Срочно нужны. Нужны срочно!
- Хорошо. Нет проблем. Когда?
- Завтра в 12.
- Все.
- Спасибо, дорогой.
- Алло, Витек? У тебя нет лишних там?
Можешь говорить?
- Нет никого. Говори.
- Слушай, к тебе там Константин
собирается. Ну да, за тем, что вы
нам должны. У меня к тебе просьба,
вы пока эти деньги не переводите.
- Странные вы, ребята. Деньги вам
не нужны?
- Деньги нужны, но есть ряд причин.
Потом объясню. И еще, пожалуйста,
о моей просьбе никому ни слова.
Особенно Кастету. Понял?
- Договорились. Счастливо.
- В общем, Гамид, Ильдара веду я,
можешь не волноваться, он молчит,
доказухи никакой.
- Спасибо, брат. Уважил. Спасибо.
-Гамид, а денежка?
- О чем ты говоришь, дорогой мой?
- О денежке.
- Я не забыл насчет денег.
А деньги - это грязь, понимаешь?
СВИСТИТ
- Эй!
- Приятного аппетита.
- Угощайся. Ну что, магарыч-то заслал?
- Ага. Рук не хватило донести.
- Я говорил тебе.
- Хорошо.
- Теща делала.
-Стасик, а ты-то что здесь забыл?
-Что случилось, дорогой мой?
С Костей проблемы?
- С чего ты взял?
- Я же всегда был на твоей
стороне, ты же знаешь.
- Ты же говорил, все нормально будет.
- Я тебе говорю, я за кредиты отвечаю.
По другим вопросам к боссу,
а у него семь пятниц на неделе.
- Он у себя?
- Да вроде был. Да погоди ты. Ну?
- Константин Михайлович, я вас
прекрасно понимаю, но поймите и вы
меня. Да, деньги в банк поступили,
но в платежках ошибки с датами.
Прежде всего разберитесь со своими
партнерами. Если они подтвердят,
мы перекинем деньги на ваш
счет немедленно.
- Они же присылали подтверждение.
- Увы, мы ничего не получали.
- Это же простая формальность,
и вы это прекрасно понимаете.
- Простите, принцип нашего банка -
никаких ошибок, даже формальных.
- Очень жаль.
- Мне тоже.
Кстати, на память о нашей встрече
небольшой сувенирчик.
-У меня для вас тоже сувенирчик.
- Не понял.
- Правильно поняли.
- Стоп, орлы! И три шага назад.
Я повторять не люблю. Ну!
Надеюсь, принцип работы всем знаком.
Я отпускаю скобку и через 4 секунды
мы все разлетаемся, кто куда. Кто
в рай, кто в ад, кому как повезет.
Радиус поражения 200 метров, а рука
у меня не железная, долго держать
не смогу.
- Ты нас на понт не бери.
Не таких видели. Может, она
у тебя конфетти заряжена?
- Хочешь попробовать? Давай. Я после
афганской контузии шутить разучился.
- В деловом мире такие
шутки неприемлемы.
- Приемлемы, еще как приемлемы.
Рука у меня онемела, гранаты почти
не чувствую.
- Хорошо. Виктор Андреевич, дайте
распоряжение.
- Хорошо.
- Вы довольны?
- Вполне. А вы?
- Не совсем. Хотелось бы
гранатку проверить?
- Э, нет, Витек. Сначала
деньги, потом танцы.
- Припух, Витек. Ты на дорогу смотри.
Совсем, смотрю, скис. В школе-то
посмелее был.
Смотри, Витек.
Ну что, Витек, не оглох?
Дай сигаретку.
Шефу своему передай, принципы хороши,
когда они есть, и плохо, когда
их не оказывается в нужное время.
- Да идите вы к черту со своими
заморочками. Один звонит, говорит:
"Деньги не перечисляй". Второй в банк
приходит с гранатой. Между
собой сначала разберитесь.
-Чего?
- Гамид?
- Чеден.
- Я же всегда был на твоей стороне.
Ты же помнишь? Тебе на завтра в 9:00
надо сделать алиби.
- Я буду у жены в больнице.
- А что с женой?
- На сохранении, рожает скоро.
Слушай, Гамид...
Чего смотришь? Я не люблю,
когда на меня так смотрят!
- Гамид встречался с моими
одноклассниками Стасом и Костей.
Такое ощущение, что по их заказу
стреляли из гранатомета. Этот мужик
как-то был связан с поставками мяса?
- Надо брать Гамида и работать с ним.
- Поехали.
- Угу. Поехали.
- Ну что?
- Ничего. С утра не было,
где сейчас не известно.
- Ну и как его искать?
- Черт его знает. Домой звонил,
тоже нет. На рынок поехали,
он там бывает.
- Есть мы будем сегодня?
-Нет.
- Алло, алло. Узнаешь?
ЗдорОво, дорогой.
- Привет.
- Тебе, дорогой, надо сделать алиби
завтра на 9:00.
- Ну и как это обычно делается?
- Нужно побыть на людях,
а лучше где-нибудь за городом.
- Я буду, скажем, в Ольгино с женой.
- Это очень хорошо.
- Гамид, а нас не просекут?
- В штаны надул?
- Ну так, чуть-чуть.
- Ладно, дорогой, до встречи.
-Ну пока.
- Где?
- Ольгино.
- Клиент прибыл. Прием.
- Жди. Он выйдет от 8:00 до 9:00.
- Кто к нам пришел!
- Муж твой пришел.
- Что случилось? Ты сегодня рановато.
- Нажралась.
Никто не звонил?
- Нет.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
- Да.
- Стас, это я. Старик, слушай,
я тут прикинул. Ты, наверное, прав.
Не хрен с этой говядиной паленой
связываться. Я сейчас у Маринки
в больнице. Слушай, давай к часикам
девяти подруливай в офис. Возьмем
коньячку, все обсудим. Алло, алло!
Батарейка садится.
Короче, подъезжай. Жду.
- Я понял. Буду.
- Что с тобой?
- Сердце.
- Стас! Что с тобой? Не пугай меня.
Стас, что случилось?
Стас, тебе плохо?
- Отвали ты.
- Сам отвали.
-Артур, приготовься, он скоро выйдет.
- У него же батарейка села.
- Ты что, опять в какое-то дерьмо
вляпался?
- Батарейка.
Алло, Гамид? Это Стас. Я
прошу тебя, отмени все.
Слышишь? Я передумал.
Деньги можешь оставить себе. Гамид,
это же Костя. Гамид, это наш Костя!
Ты понимаешь? Гамид, слышишь
меня? Гамид, слышишь?
- Что-то не так?
- Клиент хочет заказ снять.
- И что?
- Так не принято. А потом
нам свидетели не нужны.
Хватит урока с Ильдаром.
- Мне надо срочно уехать.
- Кто бы сомневался.
- Послушай меня внимательно, будет
звонить Костя. Ему нужно оставаться
в больнице. Поняла? Он не должен
выходить из больницы. И в офис пусть
не едет. Ври, что хочешь,
пусть дождется меня. Ясно?
-Да.
-Эй, мужик.
- Пятая машина!
- Что?
- Диспетчеру ответьте.
- Не понял. Вась, тормозни.
- В Ольгино какого-то
нового русского хлопнули.
Синицкий его фамилия. Си-ниц-кий.
- Поехали.
-Так, оба за мной.
- Он сказал, что если позвонит Костя,
чтобы ни в коем случае не выходил
из больницы и не шел в офис.
- Из какой больницы?
- Я не знаю. Наверное, в Снегиревке.
У него жена там.
- Он же будет крестным отцом нашего
сына. Обещай, что вы помиритесь.
-Мариш, мне пора. Работы много.
- Я прошу тебя, я тебя заклинаю,
помирись со Стасом.
- Все будет хорошо.
Я подумаю. Подумаю.
Утречком позвоню. Отдыхай.
Пока.
- Никто не звонил?
- Да вроде нет.
- Как - поздно, Гамид? Гамид, старик,
я погорячился. Все отменяется.
Отбой, говорю. Бабки оставь.
Гамид, это шутка. Гамид! Гамид!
-Стоять!
Вася, прикрой!
-Стой!
-Опоздал.
- Зачем, Гамид?
- Что зачем?
- Зачем ты их убил?
- Знаешь, почему вы воюете с нами
тысячу лет, а одолеть не можете?
Вы между собой не можете разобраться.
У нас друзья друг друга
не заказывают.
- Что ты сказал?
- Что слышал.
- Красиво говоришь, Гамид.
А денежки с обоих взял. Да?
А историю с гранатометом ты помнишь?
Там ведь убитый - твой единоверец.
- Сегодня в зале присутствуют
два замечательных человека,
которых я хочу отблагодарить.
Я обязана им жизнью. Следующий номер
я посвящаю им.
Серия 5
-Дождь бы не пошел.
С соплями вторую неделю.
- Не должен вроде, в прогнозе
не обещали. Слушай, мне Максимов
позвонил. Со вторника нас опять
на усиленный режим переводят.
- Серьезно?
- Ну.
- Спасибо, обрадовал. Я как раз
в отпуск собирался.
Тьфу ты! Прощай, выходные.
- Слушайте, мужики, помогите, а?
У меня там мужик весь в крови
на лестнице лежит. Жена пришла с
вечерней, говорит: "Пойди посмотри".
А я че? Может, помочь надо.
- Витек, сходи посмотри.
- Ну, пошли, покажешь, что там.
- Да здесь недалеко.
- Где это?
- На 3-м этаже.
Сюда.
Слушайте, мужики, вы бы разобрались
на самом деле, мне же спать пора.
Теперь тебя напарник зовет. Давай еще
кого-нибудь позовем. Ну ты посмотри
на самом деле, что там. Откуда я
знаю? Разберитесь сами. Че я бегаю?
Мне вот больше делать нефиг,
как за вами тут бегать.
-Витя!
-Колобок, пошел.
Спокойно.
- Ну двигайся ты.
- Да я тут бываю раз в полгода.
Думаю продать какому-нибудь барану,
да некому. Две семьи
на все село здесь.
- Это что за плесень?
- А, это городские. Старик тут
с бабкой живет. Сын их, наверное.
- Ты что, не знаешь?
-А зачем?
- Ну ладно, бать, не сердись. Слышишь?
За два месяца первый выходной.
- Два года собираешься крышу покрыть.
- Ну помогу. Обещал - помогу.
- Господи, спасибо, что к матери
на день рождения пожаловал.
- Бать, не будь занудой.
- Для чего дом покупали? Чтобы вы
в нем жили, чтобы собирались.
Дождешься вас, когда вы соберетесь.
- Ну ладно.
- Да чего там ладно? Вот тебе и ладно.
Знаешь, как мать скучает по тебе.
Юльки и той нет. В общем, так,
Максим, про рубероид не забудь.
- Не забуду, привезу.
- Да, и там тете Маше позвони,
чтобы пенсию за нас получила.
- Как все дела разгребу, сразу приеду.
Бать, цветы!
- Черт! Ирине передай.
- Все, пока!
-Ну, будь здоров.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
- Здорово. Проходи.
- Здорово.
- Здорово.
- Здорово. Ну что, я пойду наверх,
что ли?
- Вась, поднимайся, я сейчас.
Здорово, Володь. Ты чего здесь?
Вроде не ваша земля.
- Ребята мои. Постовые.
- Да? А чего там?
- Чего там... Башку проломили,
форму забрали, оружие. Сволочи.
У Витьки дочка осталась двухмесячная.
- Свидетели есть?
- Какие свидетели? Мужик из 2-й
квартиры видел какую-то красную
"восьмерку". Но ни номеров,
ни примет, как обычно. И имеет она
к этому отношение или нет?
- Там есть след от протектора колеса.
Рисунок редкий. Слепок сделать надо?
- Сделай.
-Хорошо.
-То есть они не при исполнении были?
- Ты-то сам понимаешь? Сейчас
без халтуры никуда. На полторы тысячи
сейчас семью прокормишь?
- Из какой квартиры?
- Из 5-й.
- Вот они и подрядились по ночам рынок
охранять за две сотни.
- Вы в этом дворе живете?
- Нет, я просто двором прохожу.
- Да, я закрывал глаза. Что, мне
совсем без людей остаться прикажешь?
- Я понимаю, Володь. Но учти: Если
пронюхают, что они халтурили, семьям
пенсий не видать. И ты огребешь.
- Плевать. Ребят жалко. Ведь они
в ментуру шли не пьяных обирать.
В общем, запомни: Если что,
это я их сюда послал. Ладно?
- Все равно узнают, что халтурили.
- Да плевать!
- Саша, сделай все хорошо,
это важно.
- След четкий,
должно получиться хорошо.
- В 58-й, 56-й и в 207-й квартирах
я был. Мне что, одному всем этим
заниматься?
- А в том?
РОК-МУЗЫКА
- Колобок, ты вылитый ментяра.
- Козел. Сниму с довольствия
и пришибу, как таракана.
- Заткнись, Колобок.
ЗВУК ПРОЕЗЖАЮЩЕЙ МАШИНЫ Тихо!
Чугун. Перхоть, поди встреть.
- Че его встречать?
Он дороги, что ли, не знает?
- Я тебе сказал, поди и встреть.
И посмотри по сторонам.
- Опа! Здорово, мужики.
- Твою мать!
- Ну что, когда?
- Повезут в следующий четверг.
Точно. Я сам слышал, генеральный
давал команду. Повезут без охраны.
Я не знаю, экономят они там, что ли.
Будет один водила с пушкой и кассир.
- Как поедут?
- По Муромскому шоссе.
Очень осторожный водила, может
не остановить даже для ментов,
слишком большие бабки.
- Тачку бы нам ментовскую, тогда точно
тормознем.
- Да, тачка нам нужна. Но ничего,
еще 10 дней, должны достать.
Чугун, где ближайшая ментовка?
- В райцентре.
- Перхоть, завтра сгоняй и узнай,
чего как.
- Ладно. А может, по дороге парочку
баб цапануть для хорового пения?
- Один попоешь!
Сегодня из хаты ни на шаг, понятно?
А то кроссворды заставлю решать.
Может, поумнеете.
Всех, кстати, касается!
- У меня есть сведения, что они
халтурили, охраняли торговую зону
с табельным оружием в нерабочее
время. Вы понимаете, что это такое,
Владимир Петрович?!
- Они не халтурили,
это я их туда направил.
- Зачем?
- Я же написал, что оперативная
необходимость.
- Это я вижу.
Написать все что угодно можно.
- Они не халтурили.
- Это вы у себя в отделе будете
говорить, а не в штабе ГУВД!
Если вас оставят в органах.
Идите.
- Не переживай. Сам знаешь,
штабным лишь бы задницу прикрыть
да крайнего найти.
- Другое обидно. Знал бы ты,
на каком джипе эта скотина ездит.
- Да ладно, успокойся.
Хочешь, шила дернем?
- Какого шила?
- По-флотски сто грамм.
Ну?
- Нет, не хочу. Слушай, как там у вас,
есть какие-нибудь зацепки?
- Пока глухо. Работаем.
-Жаль.
- Чтобы у них руки отсохли!
- Я предупреждал, мама, не таскайте
кошелек в сумке. Я предупреждал?
- Вась, я ведь на рынок пошла
просто посмотреть.
- Нечего было просто так смотреть!
- Что ты-то на меня орешь?
- Мало вас, дураков, учили.
- Я думаю, что это он ко мне
так ласково прижался?
-Прижался! Сколько денег было?
- Много.
- Ну сколько - много?
-853 рубля.
Я хотела сапожки купить, Федечка.
- Теперь в тапочках ходить будешь.
- В каких тапочках?
- В белых.
СМЕЕТСЯ Ну че ты?!
- На каком рынке это было, а?
- На каком... На нашем, на Сытном.
- Я найду его.
- Он найдет! Всяк пошел нашел.
- Успокойтесь, найду я его.
Это все-таки моя бывшая территория.
-Ой...
-Руки!
Пошли.
- А куры-то где?
- Погибли при задержании.
- Ну ты даешь, Аркадий!
- А то!
-Давай-давай.
-Марамои.
- Не подскажете, эти крючки
на какую рыбу?
- Эти маленькие? На уклейку,
ротаны, караси.
- А эти?
- Эти на щуку.
- А что-нибудь побольше есть?
О, вот эти. Дайте посмотреть.
Ух ты!
- Это на сома идет.
- А сколько выдерживает?
- Не меньше ста.
- Грандиозно. 6-7 штук, будьте добры.
- Ого! Где ж это такая рыбалка?
- Есть места, и совсем неподалеку.
Спасибо.
-Ребята, у нас все готово.
Дима, как шашлык?
- Супер. Еще пять минут,
и вы будете потрясены.
- Саша, иди сюда! Вот поганец.
- Рит, он же глухой. Влюбленные
часов не наблюдают.
Я вижу, тебе шашлыка не достанется.
- Ты с ума сошел? Я бы сейчас
в воду упала.
- Покажи, Санек, своих мальков.
- Не надо песен, Дима.
- О, у нас завтра будет уха.
- Что, рыбаки, рыбок выпустить надо.
- А что такое случилось?
- Да рыбнадзор, что?
-Ах ты, инспектор!
- Ты че, не понял, козел?
Не понял, что ли?!
Ну куда? Да не ломайся ты.
Дура, не ломайся, говорю!
- Саша, не надо! Отпусти меня!
- Уйди, урод.
- Пусть это будет нашей
маленькой тайной.
- Пусти меня! Помогите!
- Перхоть, уходим!
- Эх, как бы я тебя огулял, малышка.
- Сваливаем! Перхоть, все.
-Идем. Нет фарта.
- В общем, в городе 718 таких
"восьмерок", плюс область.
- И что мы с этим будем делать?
- Проверять. Есть рисунок протектора.
- Как раз к пенсии закончим. Братцы,
работа ради работы - это фикция.
Если они эту тачку дернули?
- Жор, ты вот что предлагаешь?
- Плахов прав, ничего другого не
остается. Форма им не для карнавала
нужна. Не сегодня завтра проявятся.
Ждать? Короче, подтянем курсантов,
преданные силы. Ну и сами.
- С усами.
- О, Чугун, здорово! Пивка привез?
- Ну?! Я что сказал, уроды?
Сидеть здесь и не высовываться.
Вы что, совсем отмороженные?!
- А че ты наезжаешь?!
- Тихо!
- Что, пацанам искупаться нельзя?!
В падлу тебе, что ли?!
-Тихо!
Правда, Крендель, че ты, на самом
деле? Сходил бы искупнулся.
Успокаивает.
- Я тебя сам когда-нибудь
так успокою...
Что с тачкой?
- Нет в районе тачки. Прикинь,
там все пасечники на великах гоняют,
а оперсосы - на мотоциклах.
Я в натуре говорю, нет тачки.
Я там все облазил.
-Чугун...
- Чего?
- Здесь поблизости есть гаишники?
- В десяти километрах стоят двое.
У них там местечко хорошее штрафы
сшибать. Они называют
это дорогой жизни.
- Что ж ты раньше не сказал?
- Так ты про гаишников ничего
не спрашивал.
- Завтра поедешь и покажешь.
- А что ехать показывать? Я нарисую,
вы сами съездите и посмотрите.
-Я сказал: Поедешь и покажешь.
-Простите, а вы кто?
- Добрый день.
- Здравствуйте.
- Управление уголовного розыска.
- Слушаю вас.
- За вашим предприятием числится
автомобиль ВАЗ-2108 красного цвета,
номерной знак А423КА. Верно?
- Да. А что случилось?
- Авария со смертельным исходом.
Проверяем все машины такого цвета.
- Машинку пойдемте посмотрим.
- Конечно. Она во дворе. Но с ней
все в порядке.
- А мы посмотрим.
-Ну и прекрасно.
- Похоже, из нашей серии.
Придется откатывать.
- Вчера семь, сегодня семнадцать.
Экспертам работы на неделю. Да...
-На, держи.
- А кто на ней ездит?
- Чугунников Слава. Хороший парень.
Он сегодня отпросился.
- Посмотрите, где она была в ночь
с 7-е на 8-е и ключики принесите,
мне салон надо посмотреть.
-Хорошо.
- Жора, вы трите тщательнее.
- С охотой, ваше превосходительство.
- Вот заключение служебной проверки
о гибели милиционеров.
- И что там?
- По графику они были выходными,
а в тот день охраняли рынок,
то есть халтурили.
- Вы уверены? Герасимов утверждает,
что они действовали по его указанию.
- Я опросил продавцов. В ту ночь
погибших видели на рынке,
а Герасимов их просто прикрывает.
Надо принимать решение,
иначе с халтурой мы не покончим.
- Хорошо. Герасимова мы накажем,
но семьи пострадать не должны.
Доработайте заключение.
ШУМ РЫНКА, ГОЛОСА НЕ СЛЫШНЫ
- Пожалуйста. Да, вот эту.
Сумочку коричневенькую покажите мне.
- У вас хозяйственные сумки есть?
Есть, да? Спасибо.
- Нет, все-таки это не то.
- А вот эту.
Ага, попался! Вася, Вася!
- Стоять! Да тихо!
- Вора поймали! Сволочь! Чтобы у тебя
руки отсохли! Паразит ты несчастный!
- Вась, держи его.
- А говорили, не поймаю.
Молодец, хорошо крючки пришила.
Так что на крючке сома
ты попался, рыбка.
- Это не по закону, я буду жаловаться.
- Да-да. Только взяли тебя, карася...
- Я не карась!
- Карась! Поймали с поличным. Посему,
жалуйся не жалуйся, а все равно тебе
плавать в аквариуме строгого режима.
Но есть у меня тайное предложение.
Ты про убийство милиционеров слышал?
Слышал?
- Ну слышал, и что?
- Даешь наколочку, и я забываю
про сегодняшнюю рыбалку.
- Откуда мне знать?
- А ты подумай, не спеши.
Может, форму ментовскую
у кого видел? Или треп слышал?
Ты ведь человек наблюдательный.
- А точно отпустишь?
- Сначала проверю, не врешь ли.
Ну, и деньги теще придется отдать.
Ну?
- Ладно. На Лиговке фраер один живет.
У него клифт ментовский видел,
китель то есть.
- Адрес.
- Лиговка...
- Макс, вдруг они? Все сходится.
И форма у них есть ментовская,
и на дело пойдут. А? Здорово!
- Если твой карманник не свистит.
- Не свистит. И я его на 15 суток
посадил, чтобы не удрал. А главное,
у нас есть адрес, куда они
намылились. И с поличным их возьмем.
- Рогов! Момент. Вы что,
крышу ставить собрались?
- Нет, это у бати хлев
протекает на даче.
- Значит так, мне Сан Саныч сообщил
по секрету. Сегодня ночью объявят
учебную тревогу. Смотри не подведи!
- А че?
А че опять я?
- И тревожные чемоданчики прихватите,
их проверять будут. Всех мужиков
наших предупредить. Рогов, смотри
не подведи! И побрейся.
- А что опять Рогов-то?
- Рогов, Рогов! После окончания
учебной тревоги сдача зачетов
по физподготовке..
- Хорошо.
- Давай.
- А что такое тревожный чемоданчик?
- Теплые вещи и жратвы суток
на десять. И самое главное,
курвиметр не забудь.
- Не, мне этого нельзя.
У меня жена и тесть.
СМЕЕТСЯ
Чего смешного-то?
- Давай заноси. Давай к окну поставим.
- Слышь, братишка, не подскажешь, как
до станции пройти? А то я заблудился.
-Да вот вниз по дороге прямо...
-Куда?!
-Ну, сучара!
- Доложите.
- Старший оперуполномоченный Виригин
по тревоге прибыл.
- Доложите приказ номер 32.
- Приказ номер 32.
Виноват, забыл, не могу знать.
- Плохо, Виригин. Из-за того, что мы
не знаем приказов, наши люди
на улицах не могут спать спокойно.
-Так точно!
- Доложите.
- Оперуполномоченный Рогов
по тревоге прибыл!
- А где ваш чемоданчик?
- Здесь.
Вот, пожалуйста.
- И это вы называете чемоданчиком?
Вы бы еще телевизор с собой взяли.
- Я радио взял.
- Покажите курвиметр.
- Я семейный, этим не пользуюсь.
СМЕХ
- Виноват.
- Это все?
- Почти.
- Куда отдел кадров смотрит?
Тренироваться надо, наращивать
мышечную массу. Слазь со снаряда,
не мучай перекладину.
- Не слезу.
- А что?
- Саныч, говорят, пиво помогает
наращивать мышечную массу.
Две бутылки устроит?
- Если только "Будвайзер".
- Договорились, Саныч.
- Сдал.
СВИСТИТ Следующий!
Вот так мы с организованной
преступностью боремся. Стыдно, Рогов.
Незачет.
- Вась, не торгуйся.
- Саныч, сколько пива тебе надо?
- Четыре.
- А у тебя памперсы есть?
- И две пачки памперсов.
СВИСТИТ И коньяк "Наполеон".
- Какой придумал эти олимпийские игры?
Сейчас сдохну.
- Закурить дать?
- Когда курил, бежал лучше.
МЕГАФОН: Команда, на площадку!
-Дай-ка мне, Жор.
МЕГАФОН: Построились, построились.
Не сдали, господа офицеры.
Пять минут отдыхаем и на самбо.
- Я сегодня после вчерашнего
еле с дивана встал. Все болит.
- Пили, что ли?
- Да хуже, кросс бегали. Если б тесть
табуретовкой не подлечил,
вообще умер бы.
- Гриш, ты меня не выручишь? Рубероид
отцу в деревню отвезти надо.
Шишкин разрешил.
- Сегодня не могу, у дочки
день рождения.
- Да ты что? Гриш, поздравляю.
Да я сам отвезу, мне бы машину.
- Нам 30 литров бензина на месяц дают.
- Я заправлю, Гриш.
- Не могу. Начальник автохозяйства
узнает - труба, 13-й зарплаты
лишат, к попу не ходи.
- Да как он узнает? Если что - скажу,
что оперативная необходимость.
Гриш, поверь, позарез надо.
Ну не на автобусе же везти.
Частника нанимать - сам пойми,
тонну как минимум зарядит.
-Тихо.
Вон они, кажется.
- Ой, Вась, гляди, какие клоуны!
- А сумки какие!
- Козлы.
-Жора, руби швартовы.
ЗВОНИТ В ДВЕРЬ
- Здравствуйте.
- Гражданин Фальшборт?
- Да, он самый.
- Яков Соломонович?
- Угадали. Что случилось?
- Это на вас заведено дело
по мошенничеству?
- ВозбУждено, как говорят филологи.
- ВозбУждено, завЕдено - какая
разница? Народ кидать не надо.
- Да, теперь согласен.
- Нам приказано провести у вас обыск.
-Вот санкция прокурора. Ознакомьтесь.
-Извините.
Так меня уже обыскивали.
- Значит, плохо искали.
-По-моему, хорошо.
Ну что ж делать?
- Наше дело маленькое. Старший велел -
мы выполняем.
- Я понимаю. Извините. Ищите.
- Валюта, оружие, наркотики есть?
- Откуда? Мы люди богобоязненные,
законопослушные.
Вы простите за назойливость.
В прошлый раз понятых приглашали.
- Точно, забыл. Пойди позови.
- Они тут в квартире напротив.
В прошлый раз были, уже в курсе.
Идемте, я провожу вас.
Простите великодушно,
но это моей жены.
- Следствие разберется.
Если не ворованное, все вернут.
Ну, вот и все. Сейчас мы закончим
опись изъятых вещей у господина
Фальшборта, и понятые ее подпишут.
Хорошо?
- Да-да.
- Ладно.
НАПЕВАЕТ: Крутится, вертится...
Макс, а что такое курвиметр?
- Курвиметр? Ну, брат, это такой
приборчик - кривое расстояние
по карте измерять.
-Расстояние?
Курвиметр... А ментам-то он зачем?
- Смотри давай.
-Ну, даешь!
Что-то наших долго нет.
Может, пойти помочь?
-Понятые, распишитесь.
Вот здесь.
- Вот здесь, да?
Вот так, да?
- И вы тоже.
Спасибо.
- Ну, до свидания, господин Фальшборт.
Будут вопросы - звоните прокурору.
- Да, да.
- За картинами мы еще вернемся.
- Ребят, может, я как-то помогу?
- Зачем? Мы сами.
-Ну... Хотел как лучше.
Но тут гражданин Фальшборт...
- Яков Самуилович.
- ...заходит с левого фланга
и наносит этому фраеру сильнейший
упреждающий удар под перекладину.
- Под верхнюю.
- Телевизор падает,
фраера уносят с поля.
- Совсем.
- И гражданин Фальшборт признан лучшим
игроком матча.
- Браво!
- Легких побед не бывает. Мужики,
страховочка не помешает. Откуда же
я знал, что это не те?
- Точно не те?
- Не, не те. Дохловаты слишком.
Купили с лотков на Петропавловке
форму милицейскую и давай у богатых
господ липовые обыски проводить.
Мужики, информацию им кто-то сливает.
- Жорик, я бате рубероид на дачу
отвезу. Прикрой, если будут искать.
Утром вернусь.
- Ладно.
- Я под автомат больше не полезу!
На хрен нужна нам эта тачка?!
Мы без нее справимся нормально!
- Я тебе что сказал, дятел ты
опилочный? Мента с автоматом
заштукатурить. На фига ты в тачку
полез?
- Слушай, сам бы и штукатурил!
- А Перхоть прав,
мы и без тачки справимся.
- Ты чавкало закрой, умник.
Это тебе не гоп-стоп дешевый,
а три лимона на кону.
Оп-ля!
- Колобок, там че?
- Ментовоз.
-Че, в натуре, что ли?
- Паша, Максим приехал.
- Здравствуй, мам.
- Здравствуй, сынок.
- Как ты?
- Нормально.
- Давление?
- Ничего, нормально.
- Ну, как ты там?
- Ничего, бать, боремся.
- Рубероид привез?
- Ну, как обещал. Бать, это тебе.
- Это что, ему подарок?
- А что, сгодится.
- Паша, помоги, а то одному тяжело.
- Еле вырвался, служебную машину увел.
- Сынок, ты ночевать останешься?
- Да, мам. Часиков в семь утра
обратно поеду.
- Вот, все хорошо.
Хороший воздух, правда?
- Ну что, бать, за вечер
успеем крышу поправить?
- Сомневаюсь. Мне главное, чтобы ты
его на крышу забросил, а там я сам.
-Пойдем, я тебя покормлю.
- Сосед приехал к родным крышу крыть,
пробудет до утра.
- Он че, мент?
- Раз в ментовской машине,
наверное, мент. Я тебе говорю,
я не живу здесь.
- До утра, говоришь?
На ловца и зверь бежит.
- Ага. А если у него дома волына?
- Так и мы тоже не с пустыми руками.
- Вы с ума сошли?! Вы нашумите,
они меня знают, они меня сдадут.
Мне на нары садиться,
а вы сольетесь?
- Как узнают, так и забудут.
Не дуй в пупок.
-Да идите вы!
- Мужики, аврал! Сейчас позвонил
эксперт. Одна машина совпала. Вот.
- Фирма "Микс". А мы ее проверяли?
- Да.
- А, там же еще...
- Да погоди ты! Берите мою тачку
и к нему по адресу. Если его нет
дома - ждите. Если не откроет -
выламывайте дверь к чертовой матери!
Я у себя.
- Пошли.
- Пошли.
ЗВОНЯТ В ДВЕРЬ
- Ну что?
- Будем ждать.
-Последний гвоздь - он самый главный.
Максим, вы Юльку-то в пионерлагерь
на одну смену отправили?
-На две.
- Лучше бы сюда привезли,
тут бы позагорала.
- Эй, работнички! Поздно уже,
спускайтесь, ужин стынет.
- Все, мама, закончили, спускаемся.
- Ладно, сливы я потом сам сделаю.
- Пора. Только тихо. Чугун, ты первый.
- Слышь, может, присядем на дорожку?
-Еще насидишься.
- Давайте-ка еще по одной,
чтобы крыша не текла.
А то надоело тазики подставлять.
- Паш, ты ему много не наливай,
ему рано вставать. Не расходись.
- Да ладно. Будет спать как младенец.
Тут же никакой химии.
Хороша, зараза.
Ну, вы тут поговорите,
чайку попейте, а я пойду.
С утра дел невпроворот.
Максим, ты машину закрыл?
- Да, бать, закрыл, все нормально.
- Ну вообще-то у нас тут тихо.
-Ешь, ешь.
- Ты как, мама?
- Ничего.
СТУК В ДВЕРЬ
- Кто это?
- Не знаю, кого это на ночь глядя.
- Я схожу.
- Сиди, я сама.
- Давай.
- Кто там?
- Сосед ваш, хозяйка.
Спичками не богаты?
- Заходите. Здравствуйте.
Пошли на кухню, я дам спички.
Заходите. Держите.
-Слышь, ментяра, сиди, не рыпайся!
Где ключи от тачки и пушка, сука?!
- Здороваться надо прежде.
Че такие грубые?
- Не твое дело! Где ключи от тачки?
А то всех здесь положу, на хрен!
- А!
- Да молчи ты!
- Э, ты что творишь, недоносок?!
ВЫСТРЕЛ
- Сиди! Где ключи и пушка, говорю!
- Помогите...
- Заткнись! Где ключи и пушка?!
- В куртке на вешалке, в комнате.
- Держи его! Че стоишь-то?!
ВЫСТРЕЛ
- Молодец, батя.
- Я его так, слегка зацепил, гаденыша.
Анют, вставай.
- Сейчас, мам. На, приложи.
Не больно? Потерпи, мама.
Давай этого в подпол.
- Сейчас. Потерпи.
-Он нам еще пригодится. Открывай.
-Урод.
- Что произошло?
- Где Перхоть?
- Все, Перхоти хана.
- А эти?!
- Старуху отоварили, этих не успели.
- Идиоты! Я же говорил, с порога
надо было мочить.
- Я тебе говорил, мне надо пойти.
- Кто знал, что у деда волына есть?
Крендель, они меня узнают.
Что делать? Они меня застучат!
- Не застучат.
- Анюта, идем.
ВЫСТРЕЛЫ
- Отдайте ключи, мы отвалим!
А нет - всех положим!
- Да, бать. Тихо, говоришь, тут у вас?
- Было тихо.
Максим, надо ее куда-то спрятать.
В хлев. Давай в хлев.
- Кто это, Паша? Отдай им все.
- Мама, под ноги смотри.
Быстренько, мамочка, времени
совсем нет, родная моя.
- Максим, иди.
- Сынок!
- Батя, к окнам! Ты на кухню,
я в комнаты.
-Гаденыши.
- Машину без ключа завезти сможешь?
- Сделаем.
-Давай. Мы пока этих выкурим.
-Мам, это я.
-Ну, сука, ладно.
У тебя в тачке бензина много?
- Литров двадцать.
- Сбегай быстро, отлей немного
в канистру и сюда. Сейчас мы поджарим
этих дачников.
- Да.
- Три, четыре, пять...
Мамочка, ничего не бойся. Батя!
- Как там у тебя?
- Мне б к машине пробраться,
там рация.
- Подождем. Может, сами уйдут.
- Не дождемся. Понравились мы им,
товарищ их у нас.
- Колобок, бери канистру и обходи
эту халупу. А мы их здесь встретим.
Иди к Алику. Давай!
-Максим, они хотят дом поджечь!
Смотри, вон он, гаденыш.
- Ага, вижу.
- С канистрой.
- Ну-ка, дай-ка.
- Чего?
- Дай-дай. Держи.
- Зачем?
- Затем.
Мама, это я.
ВЫСТРЕЛ
КРИКИ ОТ БОЛИ
- Все из-за вас!
- Крендель, сваливать надо.
- Заткнись! Свалим, когда я скажу.
Так, прикройте меня. Держите окна.
-Сволочи. Суки.
Батя, ты где?
- Да здесь я, здесь.
- Ты держи двор, я попробую
к машине пробраться.
- Ты вот что, слушай меня. Я их сейчас
пару раз шугану, а ты уходи.
Совсем уходи. Через хлев к лесу.
- Ты о чем?
- Ты не переживай. Мы свое пожили.
- Пап, ты чего?
ВЫСТРЕЛ
Все нормально, папа. Держи двор.
-Все будет путем, сынок.
ВЫСТРЕЛ
Сын!
Макс! Сын!
-Ах ты, гад!
Батя, ты как? Жив?
- Сынок...
- Все нормально, батя, жить будем.
Ну давай.
- Нет-нет, я сам.
- Сваливать надо, много шума.
- Куда сматывать? Они же меня знают,
они же меня сдадут!
- "Байкал", ответь "Десятому".
"Байкал", ответь "Десятому".
- "Байкал" слушает.
- Михалыч, это Виригин!
-Наши приехали.
-Вовремя.
- Здрасте, Пал Алексеич. Привет, Макс.
- Ну что тут у вас? Здорово, Виригин.
Все живы?
- Мы живы. Познакомьтесь: Мой отец.
- Майор Шишкин, очень приятно.
- С приездом! Проходите.
- Раненые есть?
- Есть раненые, есть убитые.
Серия 6
- А может, зря вы к этому шаману
едете? Залечит вас, как пацана.
- Ты со страху меня учить вздумал?
Витя Зарубин - пацан, по-твоему?
Или Санек Полторацкий? Они без него
теперь шагу не делают. И еще ни разу
не прокололись.
- Я что, не понимаю, что ли,
что без этих колдунов сейчас ничего
не слепишь. Только ночью, шеф...
Мы не заблудились?
- Вон фонарь впереди, за ним не гони.
Блин, чуть башку не расшиб.
Что ты тормозишь, как больной?
Птица, наверное, какая-нибудь.
- Не знаю, шеф, птица или другая
фигня, но дальше я не поеду.
Руки дрожат.
- Ну и сиди жди здесь.
Дом-то напротив.
- О, всемогущая Лилит, покровительница
плотских желаний, о, дух жертвенного
камня, древний дух огня, о, дух воды
и сердца голубого тумана, я призываю
вас, сбирайтесь в круг.
И пусть ваша сила поможет мне.
Давайте.
Давайте ваши документы.
- Уважаемый, вы кота моего здесь
не видели?
- Какого еще, на хрен, кота?
- Значит не видел. Видел бы, не забыл.
Он на все машины здесь кидается.
Оставь докурить.
Я за тебя Богу помолюсь.
-На.
Возьми всю пачку, только проваливай
со своим котом.
Да что ж такое-то.
- Энергия камня благосклонна к вам.
Я не вижу препятствий.
Работайте спокойно.
- Но мне нужны гарантии. Понимаете?
Речь идет об очень больших деньгах.
-Хорошо.
Этот камень защитит и вас,
и ваше дело.
Удача ждет вас.
- Ну что ж шаман нашаманил?
Много денег взял?
-Да, блин, дорогие у него камушки.
Говорит, все чисто. Ну если что...
Я у него эти бабки из глотки выдерну.
- Привет.
- Привет.
- Что случилось, Вася?
- Да опять эта дура из соседней
квартиры с утра все настроение
испортила.
- Ты смотри ее в мое дежурство
не грохни.
- А завтра кто дежурит?
- Кто ты у нас по знаку зодиака?
- Стрелец.
- "В последнее время у вас часто стало
портиться настроение. Но после 20-го
фортуна вам улыбнется и можете смело
отправляться на Багамы".
- А почему после 20-го?
- Потому что получка 20-го. Слушай,
а что там про Львов?
- "Львы. На службе ждут небольшие
проблемы. Полагайтесь на интуицию -
и удача вас ждет".
- Сам придумал?
Ты у нас кто?
- Козерог.
- Так. "В ближайшую декаду возможны
небольшие любовные приключения".
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Да, Любимов. Где?
Есть. Уже едем.
Так, ребята, нарисовались небольшие
проблемы с вашей интуицией. На фига
было каркать?
- Это не я, это Вася газету притащил.
- А чего сразу Вася-то? Что случилось?
- Где-то у черта на куличках молодая
жена обнаружила труп мужа.
- Ничего себе любовные приключения
на Багамах.
- Поехали, тачка уже внизу.
- Дима уехал сюда, как обычно,
в пятницу вечером. Когда
он не вернулся, я забеспокоилась
и приехала сюда.
- У вас были какие-то основания
для беспокойства?
- Нет. Дима встречался с разными
людьми. Но людей он не боялся.
Он боялся случайно прикоснуться
к камню.
-Его убили не камнем, а ножом.
- Вы не поймете.
- Скажите, это ваш дом?
- Нет. Диминой бабки.
Она передала ему свое искусство.
- Что же это за искусство такое?
Чем ваш муж конкретно занимался?
- Я же говорю: Вы не поймете. Дима
был потомственным предсказателем.
Он владел мастерством рунических
заклятий. Он почти никогда
не ошибался. Ему многие
специалисты завидовали.
- Вы можете назвать фамилии тех,
кто ему завидовал?
- Все. Все завидовали.
- А давно он начал предсказывать?
- Лет пять назад, как умерла бабушка.
- Бабушке тоже завидовали?
- Нет.
- Странно. Все-таки чем он занимался
до всего этого?
- Был простым инженером.
Коммунального хозяйства.
- Ага...
- Все, иди отсюда.
- Может, я еще чего вспомню.
- Иди-иди.
- Ну, чего?
- Очень странно, мужики. С одной
стороны, его долго пытали, с другой
стороны, похоже на какой-то ритуал.
Мне приходилось раньше видеть
что-то подобное. Но это уже по вашей
части - гипотезы строить.
- Вот, Васька, я тебя предупреждал,
боюсь, они и моего кота так же
прирежут.
- Да достал ты со своим котом.
Иди опохмелись, может, что путное
вспомнишь.
- Слушай, тезка, а кто это "они"?
- Да сатанисты тут завелись на мою
голову. Пахан ихний дом купил
на соседней улице. Колыванов такой.
Навестить его хочешь?
- Да потом всех навестим.
А чего ты не разгонишь этих сатанов?
- А за что? Соберутся на кладбище
ночью, покривляются. Кошек, говорят,
режут. Но мою пока не трогали.
- Сначала кошек, а теперь вот...
Много их?
- Они же не местные, я их не считал.
Бывает, 10, бывает, 20 приедет
из города. Побеснуются - и домой.
- А к убиенному сколько народу
приезжало?
- Слушай, если честно, то я к этому
дому даже днем подходить боялся.
- Почему?
- К нему обычно ночью приезжали.
С такими рожами - кого хочешь могли
замочить. От них даже сатанисты
прятались. А еще у нас вон в том доме
ведьма живет. Так ее сам убитый
колдун боялся.
Та у меня еще деревенька.
-Я вспомнил.
- Извините, нечаянно нажал. Хозяйка,
там камень лежит с татуировками.
Это ваш или принесен со стороны?
- Господи, я забыла вас предупредить,
Вы не прикасались к нему?
- Нет, но хочу снять микрочастицы.
- Даже и не думайте. В этом камне
страшная сила. Он был найден
на древнем капище. На нем отрубили
голову карельскому колдуну. Мой муж
никогда не прикасался к нему.
Он только подпитывался его энергией.
- Так я ж в перчатках.
- Вы не понимаете. В этом камне
вековое проклятие.
Абсолютное зло.
-Вася...
- Он же сам упал.
- А убирать кто будет?
- А чего сразу я-то?
- А кто - я, что ли?
-А что - я, что ли?
- О, Василий, вы опять разбили графин.
- Да этот сам упал.
- Тогда пусть лежит. Что нам аналитики
выдали? В 1993 году было похожее
убийство. В Оптиной пустыни сатанист
убил трех монахов таким же способом.
В 1997 году еще пара подобных
убийств. Все.
- О, у меня соседка точно сатанистка.
- Вот, Вася, ты ими и займешься.
- А ты чего будешь делать?
- Я? Графин уберу.
- Тогда ладно.
- Заодно загляни к колдунам.
- Узнай, что они думают по этому
поводу. Глядишь, поколдуют и назовут
нам главного завистника. Да, Жора?
А мы пока блокнотиком займемся.
Очень интересные записи вел покойный.
- Тут список каких-то фирм, контор.
Он что, в налоговую стучал, что ли?
- Мы и туда запрос пошлем.
- А ты моего блокнота не видел?
- Вон он - под столом.
-Ага. Так.
Вот. Месяц назад ночью и в день
убийства средь бела дня к дому
Суховарова приезжал джип с цифрой
300 на заднем стекле. Свидетель
оба раза подходил к приезжавшим
и просил закурить. И оба раза
приезжал один и тот же пассажир.
- Чего же ты молчал, гад?
- Блокнот искал.
- К Шишкину беги, ориентировку давай.
- А где Виригин?
- В командировке.
- Рогов, в четверг в юридическом лицее
прочитаешь лекцию о правовом поле.
- О каком поле?
- О правовом поле. В качестве шефской
помощи. Распишись, что предупрежден
и ознакомлен.
- У меня много работы.
- У всех работа. А подведешь -
лишу премии. И ты сам знаешь.
Распишись. Кстати, здесь мне передали
ответ на ваш запрос. Распишись.
Только подготовься как следует.
- Шефская помощь. Мне бы кто помог.
- Ты ориентировку пойдешь давать
или мне идти?
- Пойду.
-Справку отдай.
- Мужики, а чего в лицее говорить?
- Ты, главное, приди, а тебе детишки
сами все расскажут.
- У меня, например, спросили,
где дешевой наркоты достать.
- Правда, да? Тогда точно придется
хорошо подготовиться.
А где моя ручка? Где блокнот?
Чертовщина какая-то.
- Вот это да. Оказывается, наш
ясновидящий давно и банально стучал
под псевдонимом Астрал.
- Что, комитету, да?
- Нет, какому-то Сайкину из тогда
еще ОБХСС. Сайкин уволился
лет 5 назад, руководит охранной
конторой "Скиф".
- Я же знаю этого Сайкина. Я работал
с ним на одном этаже в отделе.
- Где мой блокнот?
- Пойду побеседую по старой дружбе.
- Мой блокнот никто не видел?
- Иди ориентировку давай.
-Иду-иду.
- Суховаров... Суховаров. Да, был у
меня такой. Кличка Астрал, по-моему.
Что, за мокруху замели?
- Нет, самого завалили.
- Я так и понял. Просто так ты
ко мне бы не пришел. Чай, кофе?
- Не, я ненадолго.
- Угощайся.
-Спасибо.
Слушай, ты не мог бы вспомнить,
мог кто-нибудь ему припомнить
знакомство с тобой?
- Всяко бывает, но, знаешь, вряд ли.
Я его для палки вербанул. Сам
понимаешь, оперплан. Он все по мелочи
работал, от него пользы никакой.
Сам посуди, мелкие взятки,
сантехнику на дачу толкнул.
Он же простым инженером работал,
а не начальником главка.
- Ну а все-таки?
- Я вообще с ним всего год общался.
Потом в архив сдал. Ты ведь его
в архиве нашел. Сам посуди,
кому он нужен? Никому.
- А псевдоним он сам себе придумал?
- Нет - я. Он какой-то чертовщиной
увлекался. При первой встрече даже
меня хотел вербануть. Вот я ему
придумал, соответственно.
- А ты его последний раз давно видел?
- Да как в архив списал, так и
не видел. Слушай, а может, все проще?
Бытовуха, грабеж.
- Нет. Вроде нет.
- Ну из-за меня тоже вряд ли.
Не тот уровень.
- Знаешь, ты подумай, может,
он кого-нибудь из людей заложил,
которые сейчас крутыми стали, они
ему решили отомстить за загубленную
молодость?
- Очень хорошая мысль. Очень.
Я прокручу варианты.
Но интуиция мне подсказывает,
не там копаешь, старина.
- Каждый кроток роет свой ходок.
Ты сам позвонишь?
-Как только - так сразу.
Ребятам привет.
- Спасибо. Я возьму еще штучку?
- Обязательно.
- Пока.
-Пока.
- Повелитель тьмы, он восстал против
Бога. Бросил вызов вселенной
и победил вечность. Это сделал
Люцифер - наш господин. Властелин
веков, воплощение абсолютного зла.
Ему, могущественному сатане, отдаем
в дар свои души, мечтая в конце пути
слиться с ним в бесконечном экстазе.
Дверь в братство открыта не каждому.
Только доказавший преданность
повелителю, имеет право быть среди
нас.
- Я готов. Что надо делать?
- Пройти обряд посвящения и принести
повелителю жертву.
- Какую?
- Тварь живую и безмозглую.
- Соседку можно?
- До каждой твари, которая не с нами,
дойдет своя очередь. Но начинать надо
с малого.
- Крыса подойдет?
- Подойдет. Обряд случится в среду
ночью на кладбище. И второе условие.
Повелитель не терпит измен.
Кто переступил порог, назад
не возвращается. Изменившего ждет
одно: Он сам станет жертвой.
Ты готов?
- Готов.
- Скрещенные пальцы? Надо попробовать.
А как вы вообще туда попали?
Понимаю, служебная тайна. Что вы там
держите в руках? Давайте сюда.
Да... Это уже несмешно.
Чем могу вам помочь?
- Профессор, вы можете определить,
к какой группе сатанистов принадлежат
эти ритуалы и символика?
- Нет, так сразу сказать нельзя.
В основе всех сатанинских культов
лежат кровавые жертвоприношения.
Это главный атрибут дьявольского
ритуала. Кровь - носительница жизни.
И многие поклонники сатаны убеждены,
что она обладает магическими
свойствами.
- А зачем его пытали?
- А... Жертва должна, по их мнению,
страдать. Испытывая муки, она отдает
энергию.
- Вот уроды.
- Нет, не все так просто, молодой
человек. Многие идут в эти секты
не по убеждению, а, как это
ни странно звучит, по велению моды.
Не разбираясь в тонкостях культа.
Многие даже не понимают разницы
между Люцифером и дьяволом.
- А что есть разница?
- Считалось, Люциферу поклонялись
язычники. А дьявол - персонаж
библейский. А... Эти секты растут
как грибы. Мне порой кажется,
молодой человек, может, и правда
уже сатана среди нас.
БЬЮТ ЧАСЫ
- Не знаю, тут какие-то символы
на камне, который принадлежал
убитому, они что-нибудь обозначают?
- Оставьте эти фотографии, я над ними
поколдую и позвоню вам.
- Профессор, вы тоже колдуете?
- Балуюсь иногда. Для дела.
Как сказал Гете: "Суеверие - это
поэзия жизни".
- Стой.
- Что такое? Пистолет потерял?
-Черная кошка дорогу перебежала.
- И что теперь, в обход идем?
- Подождем.
Вот теперь пошли.
- Пошли.
Жора, а чего ты решил с конца
суховаровского списка начать?
- Эта контора в суховаровском блокноте
последняя. Хозяин - Телятников
Константин Эдуардович. У меня по
гороскопу интуиция. И эта фирма ближе
всех к управе.
- Чем контора занимается?
- Официально?
- Не официально.
- А хрен его знает.
- Стоп.
- Что?
- На джип посмотри.
- Вот это да. Мы же на него
ориентировку давали. Я же говорил,
интуиция.
- Тут, Жора, целое знамение.
- Может, помощь позовем?
- Покричи.
-Ладно, пошли.
Майор Любимов. Главное управление
уголовного розыска.
- А чего так сразу - уголовный розыск?
- А вы с какого хотели?
- Нет, я так, интересно.
- А ничего интересного, мы из убойного
отдела.
- Из убойного?
- И у нас к вам очень серьезный
разговор.
- Что у вас здесь происходит?
- Стакан упал.
- А я думал, опять графин грохнули.
Где мужики все?
- В какую-то контору поехали.
- Это что за гадость?
- Это я агента к внедрению готовлю.
Кличка Фрося.
- Хорошо, готовь. Кличку поменять.
- Почему?
- Бандитская какая-то.
Это что?
Все, что наработали?
- Ну да.
- Запомни, Рогов,
оперативно-следственное дело должно
быть не тоньше кирпича.
- Это почему?
- Я по молодости тоже писать бумаги
ненавидел. Как-то хлопца одного
брали, он пальбу открыл. Так в меня
из макарова с пяти метров
засандалил. А у меня как раз с собой
дело было. Хорошо, толстое,
им и прикрылся. Можешь себе
представить? Так пуля на последней
странице застряла. Я хоть человек
не суеверный, но с тех пор у меня
все дела нужной толщины. Так что
ты давай, Рогов, не стесняйся,
пиши бумаги, пиши. Агента
перед заданием накормить.
- Все сделаем, Анатолий Павлович.
- Давай-давай, работай.
- Страшный сглаз на тебе, раб Божий.
Кармические структуры разрушены.
- А кто же их разрушил?
- Злые завистники, тайные враги.
Какая-то женщина по соседству тебя
изводит.
- Господи. Что же мне теперь делать?
Квартиру менять?
- Не поможет. Она следом поменяется.
Раз пять ко мне придешь - забудешь
про нее. Встань.
Закрой глаза.
Стою лицом на Восток
посреди четырех дорог.
Смотрю мимо солнца на луну.
Мимо луны на звезду.
Тьма, уйди. Свет, приди.
Не отвлекайся.
Тьма, уйди. Свет, приди.
Нужны лунные свечи. Только они
могут помочь. И надо торопиться.
Код жизни под угрозой.
- Где же я их возьму, эти свечи?
-Открой глаза.
Тебе повезло: Мне привезли вчера
из Иерусалима. Последние деньги
за них отдала. Свечи заговоренные.
Сильной силой наделенные.
- И почем они?
- Ну, за 200 отдам.
- У меня только 50.
- Делая добро другим, помогаешь себе.
Бери.
- А за 30?
- Здорово. Шишкин.
- Телятников.
- Дальше давай.
- Я говорю, я лично
в эти штуки не верю.
Мужики посоветовали.
-Какие?
- Знакомые, тоже предприниматели.
Мол, не раз уже обращались. Камень
у мужика заговоренный, стопроцентную
гарантию дает. А у меня как раз
скользкая ситуация: Поставщик вроде
чистый, никаких проблем, но кое-какие
были.
- И вы к Суховарову?
- Ну да. Для полной гарантии.
Не в налоговую же мне идти.
А он мне камушек дал амулетный. Во.
Хотел сначала выбросить, а потом
думаю, мало ли что.
- Вы у психиатра давно были?
- На прошлой неделе.
- Простите. Если не секрет,
а по какому поводу?
- Мужики посоветовали. Вот -
шарик мне дал стеклянный.
Нервы успокаивать.
- А что это вы вдруг занервничали?
- Я ж говорю: Кинул меня поставщик,
умотал с моими деньгами. Я ж
в бешеные долги влез. До сих пор
не знаю, как выкручиваться. Самое
обидное, говорят, до меня колдун
никогда не ошибался.
Иначе давно бы уже грохнули.
- А с этого места поподробнее.
- Что поподробнее?
- Ну, относительно...
- Когда он вам гадал?
- Где-то месяц назад.
С меня бабки уже требуют!
- А что же вы в прошлую
субботу к нему приезжали?
- Я не приезжал.
- Как это? Его один местный мужик
видел и стрельнул закурить.
- Я в субботу весь день в городе был.
- Нам опознание проводить?
- Проводите.
- А может, вас и на детекторе лжи
проверить?
- А что, у вас есть?
- Есть.
- Так... Чакры не мешало бы
подправить. Заодно от алкогольной
зависимости избавим.
- Да я, в общем-то, в меру.
- Вижу я вашу меру.
Биополе слабовато,
энергетический баланс нарушен.
Небольшие следы зомбирования.
- Ешкин кот! Где это я подцепил?
- Возможно, наследственное.
- Вы хотите сказать,
что у меня зомби в роду?
-Нет, успокойтесь. Это кармическое.
Ну что, молодой человек,
будем сеансы проводить?
- А вы точно поможете?
- Конечно. Я лучший специалист
в городе в этой области. У меня
новейшая технология. Прекрасное
оборудование. Уникальные методики.
- И во сколько это обойдется?
- Пожалуйста, ознакомьтесь.
Все зависит от программы.
Можно начать с простого очищающего
метода, можно перейти сразу к методу
тонху.
- Ага.
- Амулетик зарядить охранный.
- Спасибо. У меня уже есть.
Вы знали Дмитрия Суховарова?
- Да, знал я Димку Суховарова.
Я за его домом присматривал,
пока он в городе маялся.
- Взгляните.
Вам знаком кто-нибудь из этих господ?
- Да, мне знаком господин, как вы
изволили выразиться,
который сидит посередине.
- Где и когда вы познакомились?
- Да кто он такой, чтобы...
я с ним знакомился?
- Хорошо. Где и когда вы его видели?
- Он приезжал к Димке Суховарову в эту
субботу. Пятнадцать часов пополудни.
Просить у водителя второй раз
сигарету мне было неудобно,
я и подошел к этому господину.
А он послал меня по матери.
- Вы не ошибаетесь?
- По поводу матери?
- Нет. Что это был действительно он.
- У меня фотографическая память,
любезнейший. Если где кого
увидел, то навсегда.
Правда, не всегда потом
помню: Что, где, когда.
- Спасибо. Вы свободны.
- Этих двоих я тоже где-то видел.
- Иди, ты сегодня свободен.
Давай, все. Спасибо. Я еще вызову.
Встаньте и назовите себя.
-Телятников Константин Эдуардович.
- А тебя как зовут, сынок?
- Рогов Василий.
- Ну что ж, сынок, поделаешь? Фамилия
нам от Бога дадена. А имя у тебя
хорошее. Вот сглаз снимем, и будешь
опять у нас молодым козлом прыгать.
Значит так, это от сглазу. Сделай
отвар, пей по утрам, читай заклинание
по три раза. И никакая соседка
тебя не захватит.
- А не отравлюсь?
- Помилуй Бог.
Ведь все натуральное. Все сама
собирала, сама заговаривала.
- Так, бабушка, мухоморы тоже
натуральные?
- Какие еще на твою голову мухоморы?
Ты, поди, на работе уже все графины
переколотил.
- А... Ага.
А от графинов есть что-нибудь?
- Это, милый, ты к доктору сходи.
К невропатоложному. А здесь возьми
вот это. Вот это - чтобы привлечь
удачу. Это - от проклятья.
А вот это - чтобы наслать порчу.
- А как это?
- А вот травинкой
проведешь по челу, плюнешь под ноги
и три раза повернешься через левое
плечо.
- По своему челу?
- Помилуй Бог. По челу твоего недруга.
Можно по карточке.
Только насылать порчу - грех.
К тебе потом и вернется.
- А зачем же даете?
- Мало ли что в жизни случается.
Авось, понадобится.
Бери. Бери, пока я жива.
А то я последняя осталась
после Дуськи Суховаровой.
- Бабушка, а внука вы ее не знали?
Суховарова Дмитрия.
- Уважаемый, а кота моего
вы здесь не видели?
- Нет, Арнольдович, не видели.
- Будьте так добры, оставьте мне
немного водочки на утро. Я отца
вашего завтра помяну.
- На, помяни сейчас.
- Нет, благодарю. Норма.
-Арнольдович!
- Слушаю вас.
- Если я тебе страницу
в записной книжке покажу,
сможешь запомнить?
-Смогу.
Только, Федька, тут тебе
не цирк, а кладбище.
Извините.
- Князь тьмы, услышь меня, твоего
верного слугу. Мы, дети твои,
взываем: Приди!
ХОРОМ: Приди! Приди! Приди!
- Отец, мы привели тебе нового слугу.
Приди приветствовать его.
ХОРОМ: Приди! Приди! Приди!
- Приди!
РАСКАТ ГРОМА
ВСЕ: Ах!
- Отец, ты подал нам добрый знак.
Мы готовы служить тебе плотью
и тленом. Мы приготовили тебе
новую кровь. Вкуси ее с нами.
МЯУКАНЬЕ
-Отпусти моего кота, христопродавец!
КРИЧАТ
- Что это еще за "Веселые старты"?
-Не знаю.
- Может, помочь надо?
- Так не было от Рогова сигнала.
Может, Васька сам сатану повязал?
- Не убивал я его, не убивал!
Я пальцем его не тронул, клянусь!
Я только денег хотел снять.
- А за что деньги хотел снять?
- Запудрил мне мозги колдун,
я и прогорел. А может, его Шкрабов
науськал?
- Какой Шкрабов? Кто это?
- Поставщик, который меня кинул.
- А он что, знаком с Суховаровым?
- А черт его знает. Я к колдуну
в субботу приехал, велел ему бабки
готовить за обман. Неделю срока дал.
Меня самого кредиторы прижали.
- Сколько ты повесил на него?
- Двадцать тонн. Для него это
не проблема. Ему мужики по пятере
отстегнули, знакомые мои.
Сами посудите, какой смысл
мне было его мочить?
- Чтобы не 20 тонн, а все бабки его
заграбастать.
- Ты давай сам сознавайся, а то
мы Рогова позовем, он тебя вмиг
расколет.
- Да ты че, мне не веришь?
Ты посмотри, я совсем седой стал.
Настоящие сатанисты.
Я чуть без крысы не остался.
- Тусовка, может, и настоящая была,
но бригадир развел их как дурачков.
Я такие фокусы уже видел.
Вот смотри. Видишь, кнопочка?
Опа!
- Ешкин кот! Как лоха развели.
- И чашка ненастоящая.
- Соседке подарю.
А может, книга настоящая?
-Вот книжка, по-моему, настоящая.
О-о! Запросто может башню снести.
- Профессору подарю.
- И крыса настоящая.
- Это Фрося, моего сына.
Слушай, Стрельцов, если ты такой
умный, что тебя в звании не повышают?
- А тебя?
- Ну, меня!
- Вот и я врать не люблю. Что думаю
про начальство, то им и говорю в лоб.
- Да... Это беда.
Слушай, попробуй травки колдовской.
Мне одна бабка дала. Помогает
от всякой нечисти и начальников.
Заодно эту штуку подлечишь.
- Не верю я в эту ерунду.
За доброту тебе спасибо.
- А у тебя, случайно, кирпича нет?
- Рогов!
- Да!
- Ты, крысовод, почему в лицее не был?
- Каком лицее?
- Лекцию читать о правовом поле.
- Не успел. Товарищ подполковник,
дел по горло!
- Может, у тебя и денег по горло,
что ты свою квартальную
премию профукал?
Стрельцов, тебе-то премия нужна?
- Конечно.
-Пойдем.
ЗАГАДОЧНЫЙ ПЕРЕЗВОН
- Привет.
- Привет.
- Ну вот... Хоп! Черт!
Всегда забываю отряхивать.
Ну вот смотри. Этот электросчетчики
казенные налево толкал, теперь
в авторитете. А Суховаров его вломил.
Пожалуй, мог вычислить.
- А этот?
- Этот раньше
на сантехнике грелся, теперь
в администрации трется.
С легким приветом мужик,
но с тяжелым характером. Тоже мог.
Ну вот, пожалуй, и все.
- Уже кое-что. Спасибо.
- Пожалуйста.
- Держи.
- Тоже подсел?
- Ты же и подсадил.
- Ребятам привет.
- Пока.
- У Суховарова наверняка был
компаньон, который проверял чистоту
сделок. Не мог же он сам
заниматься разведкой, так?
- Если честно, я про Суховарова
так ничего и не понял.
- Привет.
- О, Гриша, здорово.
- Привет.
- Колдуны все называли его
шарлатаном. Хотя они всех,
кроме себя, шарлатанами считают.
А на самом деле ему все завидовали.
- Потому что он бабки лопатой греб.
- Телятников тоже говорит,
что покойный неплохо имел.
Хотя жена ни сном ни духом.
Лишнего доллера в доме не было.
- Сатанист этот самозваный тоже
на мокруху не способен. Только фокусы
показывал. И профессор говорит,
что это полная имитация.
- Ну и чего мы имеем?
- Шкрабов.
- Я о нем справочки навел.
- Это который Телятникова кинул?
- Интересный типаж. Второй год уже
в розыске за мошенничество в особо
крупных. Брал бабки у фирмачей
под оплату несуществующих товаров
и смывался.
- Молодца.
- Как с Телятниковым.
- Это все мелочи. В апреле 1999 года
застрелили одного фирмача через окно
собственной квартиры из снайперской
винтовки. Дело глухое. Оказывается,
этого фирмача Шкрабов кинул. Тот его
стал активно искать - и пулю получил.
- Круто.
- Дай зажигалочку.
- Угу.
О! Мужики, зелье на удачу не хотите?
Может, дело поможет распутать.
- Ты на себе сначала попробуй. Звезду
получишь - все есть начнем.
- Если бы.
- Я обзвонил все фирмы
из суховаровского блокнота. Кроме
случая с Телятниковым, он никогда
не ошибался.
- Значит, у Телятникова
со Шкрабовым была самая крупная
сделка, так?
- Да.
- Суховаров мог ошибиться
умышленно в пользу Шкрабова?
- Да. Значит, Шкрабова искать надо.
- Правильно, Коломбо.
Зажигалку дай.
- Не помешаю?
- Садись.
- Нет, садись.
- Сейчас. Я за вторым.
- Ну, Вась...
- Тихо ты.
- Жора, не обижайтесь, но разговор наш
бесполезен. Ну как вам объяснить?
Вот вы умеете стрелять?
- Да. А что?
- А я не умею. Кому-то дано, кому-то
не дано. Ну вот вы, меткий стрелок,
скажите мне, из чего сделан порох.
- Да, теперь я начинаю понимать,
что никогда этого не пойму.
Так... Ну, допустим, ваш муж был
снайпером в своем деле. Так?
Ну кто-то ведь поднимал ему мишени.
Кто-то наводил его на цель.
Я уверен, вы знаете этого человека.
- Какая выгода для него?
- Деньги.
- Какие деньги?
- Вы видели, как мы жили.
- Ну, судя по сережкам, неплохо.
-Это дешевка. Ничего вы не поняли.
Диму убил не человек.
- Извините, я не понял.
- Дима случайно прикоснулся к камню.
А в этом камне заключено абсолютное
зло.
- А кто же ему нож
в грудь воткнул?
- А это уж по вашей части.
Я здесь вам не помощник.
- О! А где все?
- А что вы хотели,
Сергей Аркадьевич?
- Таблетку от зуба.
Полглавка обошел - ни у кого нет.
- А вам, сударь, таблетка не поможет.
Это на вас кто-то навел порчу.
- Это еще что за умник?
По какому делу?
- По сатанинскому.
-Похож.
- А на вас никто не наводил порчу?
- Тьфу-тьфу-тьфу.
- Вы сплюнули и постучали по столу.
Значит, вы верите в приметы?
- Это автоматически.
- Я тоже думал, почему люди
так охотно верят в колдовство
и платят предсказателям.
Все очень просто. Ведь те предлагают
им самое главное - надежду. А за нее
люди готовы выложить последнее.
Когда заболел мой отец, тяжело
заболел, и врачи развели руками, мать
отвезла его к деревенскому колдуну.
Я не знаю, как он его лечил, но отец
после этого прожил 21 год.
Надежда на чудо, молодой человек,
будет жить в человеке всегда.
Стало быть, всегда будут те,
кто это чудо может им подарить.
-Или продать.
- Здрасте.
- Здравствуйте.
Я поколдовал над вашими фотографиями
и должен сказать, что эти символы
не упоминаются ни в одной
известной мне религии. В том числе
и у язычников. Древние карелы точно
не пользовались такими знаками,
хотя и выбивали на камнях магические
слова. Я могу рассказать подробнее.
- Не надо. Значит, камень фальшивый.
- Нет, камень, может, и настоящий,
но вот рисунки не имеют никакого
отношения к культу. Скорее всего,
просто взяты из головы. Красивая
картинка, не более.
- Разрешите?
Жена убитого тоже плела
про какой-то камень, на котором
проклятие. Кто до него дотронется,
тот долго не протянет. Абсолют...
- Но зачем сатане камни?
Он, к сожалению, творит зло
человеческими руками.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
- Привет, Вась!
- Здорово.
- Ты просил - я принес.
- Ты с ума сошел?
- Ты Муму собрался топить?
- Шишкин приказал под толщину
кирпича все дела подогнать.
А ты чего такой веселый?
Опять развелся?
- Меня в звании повысили.
Завтра ничего не намечайте,
будем мою звезду обмывать.
- Хочешь пирожок?
- Не могу. Как вы в этой столовой
питаетесь? Я тогда с вами поел - меня
третий день несет. Просто ужас.
О, началось!
- Звезду обмываем?
-Ребята, завтра.
- Ты в столовую?
- Да.
- Ну, пока.
- Представляешь,
его в звании повысили, а я...
- Потерпи, Василий.
- Привет.
- Привет.
Надо было мне эту травку съесть.
- Вась, познакомься:
Суховаровский компаньон.
- Какой-какой компаньон? Ты чо несешь?
Ты эту клоунаду ментовскую брось,
я и сам могу. Гражданин Любимов,
где вы были вчера в 18:00?
- Ты не дергайся, а сиди спокойно.
Лет 5 назад решил Суховаров заняться
колдовским бизнесом. Именно бизнесом,
потому что он от всей этой магии
так же далек, как я - от арабского
шейха. Даже гадать толком не умел.
И пришел к тебе с деловым
предложением - наводить справочки
о разных гражданах, фирмах. Ударили
по рукам, дело пошло. Лохи фирмачи
отдавали свои бабки на ура. Ведь наш
экстрасенс не ошибался. И понимаешь,
Вась, ничего по большому счету
криминального в этом не было.
Пока не появляется Телятников
и не просит предсказать судьбу
своей сделки со Шкрабовым.
Ну, ты навел справочки о Шкрабове
и сразу все понял.
- Что Шкрабов хотел кинуть
Телятникова.
- Браво! Браво, Вася!
Сколько мог Телятников отстегнуть
ему за информацию об этом?
- Ну, максимум тонну.
- Вот. А Шкрабов - нет.
Ты с ним встречаешься и предлагаешь:
Хочешь, чтобы сделка состоялась, -
максай. Ты сколько зарядил ему?
- Ты несешь какой-то бред, Жорик.
- Кабы бред. Шкрабов подумал,
прикинул что к чему и согласился.
Только ты ведь не сказал о своем
договоре колдуну. И нагадал бедолага
Телятникову удачи с три короба.
- А Телятников раз - и прогорел.
- Опять браво, Василий!
После чего наезжает на чародея
и вешает на него 20 тонн. Тот к тебе:
"Ты виноват, а я отдувайся.
Или отбивай, или все Телятникову
расскажу". А Телятников хоть и лох,
но за бабки удавит. Ну ты, Сайкин,
наверное, вспылил в сердцах
и по темечку его.
- Тебе кто-то по темечку саданул,
Жорик.
- Связал и стал выпытывать,
где лежат суховаровские капиталы.
А как выпытал, так и...
под сатанистов обставился.
Бабки забрал и смылся.
- А где деньги были?
- Под камушком заговоренным.
Ох, недаром суховаровская жена
говорила: Проклятый тот камень.
Кто к нему прикоснется, тому кирдык.
Сайкин, кончай орешки щелкать,
а то грязи от тебя много.
Вот. Выпали, когда бабки из тайника
выгребал. Там и лежали.
- Все сказал?
- В общем да.
Детали мы с Васей
надеемся услышать от тебя.
- Вот тебе, а не детали. Ясно?
Доказательства есть?
Орешки? Тьфу на них.
- Ты кончай тут понты кидать!
- Ничего, Вась. Сайкин, покайся, пока
не поздно. Камешек непростой, а ты
прикоснулся.
- Значит так, Жора.
Если доказательства есть - зови
следователя. А если нет - отпускай.
- Да вали отсюда, вали.
Вась, подпиши ему пропуск.
Сайкин, а тебе Шкрабов заплатил
или только пообещал?
-Да пошел ты.
- На фига ты его выпустил?
- У нас и правда против него
никаких улик нет. Мало ли кто мог
орешки в тайнике обронить. И потом,
я только свою версию рассказывал.
Но ничего, не бойся. Наберем
доказуху - оприходуем этого Сайкина.
Звони в прокуратору, Телятникова
надо выпускать.
ГУДКИ
В ТРУБКЕ: Аппарат вызываемого
абонента выключен или находится
вне зоны действия сети.
- Сволочь!
Шкрабов, Шкрабов...
Все равно достану.
- Здорово, бойцы.
- Привет.
- О! Здорово!
- Вот, принес.
-На фига?!
- Весь главк говорит, что ты
за кирпич можешь судьбу предсказать.
- Я не знаю, как судьбу, но кому он
на башку упадет, я точно могу
сказать.
- Ладно, не обижайся. Я пошутил.
- Тьфу!
ВСЕ СМЕЮТСЯ
- Мужики, у меня стол трясется.
- У меня тоже.
- Вы газет не читаете, что ли?
- Под нами новую ветку метро пустили.
- Ладно, пока все тихо,
пойду крысу прогуляю.
- Заодно и кирпичи свои вынеси.
- Ага!
- Так, кто сегодня дежурный?
- Я.
- Бери Рогова - и на заявку.
Бывшего обэповца снайпер грохнул
через окно. Ой! Убери крысу!
Убери, я сказал!
- А как фамилия?
- Да хлебная такая, ядрен батон.
- Сайкин.
- О! Точно.
Рогов... Взрослый парень. Ну как ты
можешь эту тварь держать? Тьфу!
- Ну что, Вась, поехали?
- Раскроем?
- Без проблем.
Тьфу-тьфу-тьфу.
- Что-то зуб у меня разболелся.
Порчу, что ль, кто навел.
- Ты у зубного давно был?
- Да когда мне ходить?
- Тогда это не порча, а кариес.
- Жора, я все думаю, ты же до этого
камня тоже дотрагивался.
- Ну и что?
- Ты не боишься?
- Это обыкновенный камень.
- На, держи, на всякий случай.
От проклятия. А, черт!
- Господи! Да пополощи ты водкой.
Я на футбол себе взял. Только всю
не выжри.
- Хорошо.
- Чего?!
- Не могу.
Сволочи!
- Водка плохая?
- Колдуны закодировали, чтоб не пил.
Я думал, врут. Что теперь делать-то?
- Не переживай. У меня бабка есть
знакомая, она тебя раскодирует.
Абсолютное зло.
Серия 7
-Ну, ты скоро?
Ты, блин, урод! Ты че мне натворил?
- Где?
- Это что? Тачка - новье,
муха не сидела!
-Козел.
- Так-так-так-так.
- Гражданин Семенов...
- Ну, чего? Начнем наш тотализатор
"Зенит-Восход"? По червончику на кон.
Жора, как сгоняют?
- Пиши 0:0.
- Ноль...
- В нашу пользу.
-Давай.
- Жорик, ты оптимист.
- Макс?
- Сольем, Вася. 0:2.
- 0:2.
Игорь?
- Не знаю. Пиши 5:0 в нашу.
- Слушай, это чемпионат России,
а не дворовый футбол.
- А-а. Ну, тогда 3:0 в их.
- Только деньги вперед.
- Давай червонец.
- Семен?
- Держи.
- Семен?
- Подожди.
Тотализатор - дело серьезное,
надо все просчитать.
- Слушай, откуда у тебя?
- Это вещдок.
- От покойника досталось?
- Представляете, ночь,
разделочная. Я захожу, тишина.
И тут слышу: Чайковский. Ну, который
музыку для мобильников пишет.
НАПЕВАЕТ
- Это Россини.
- Да какая разница?
- Ну, в принципе, никакой.
- Я прислушался, еще громче.
НАПЕВАЕТ
Подхожу к покойнику, а это,
оказывается, из живота.
Я беру скальп...
Смотрю, лежит. Я его раз, и взял.
Правда, он не работает,
один калькулятор остался.
А так, все нормально.
- Я твоими шутами сыт по горло. Счет?
- Я у Гены Орлова узнаю.
- Так, счет какой?
- 2:1 в нашу.
- Деньги давай.
- Он сейчас мелочи насыпет.
-Ты знал!
Пожалуйста.
- Вася, мелочь тоже из живота.
- Только из моего.
- Раз, два...
- Добрый вечер.
- Здравствуйте. Что будете?
- Вашего хозяина на блюде
с яблоками, с черносливом
и в собственном соку.
- Кто?
- Вот, молодой человек.
-Слушаю вас.
- Товарищ хозяин?
- Ну?
- Я из метеослужбы. По прогнозам
погоды на нас движется ураган
под названием "Зенит - чемпион".
Так что если хотите, чтобы стекла
были целы, тачки не побиты,
тонна баксов и никаких бедствий.
- Ты кто такой?
- Я?
Тайсон.
- Боксер, что ли?
-Нет, футболист.
- Футболист, мы работаем
с Витей Саратовским.
-Как, как?
Саратовский?
А-а.
- Так что по всем вопросам
обращайтесь к нему.
Таких как ты, футболист,
мы на Южном в рядок укладываем.
- Разнарядочка пришла. Два человека
на сегодняшний футбол
за фантами присматривать.
Вы решите, кто поедет. Или как там?
- Там по гражданке быть?
- Не, по штатскому.
- Понятно.
- Омоновцы в гражданке.
Рогов, побрейся, наконец.
- Ну, я побреюсь, когда Семен
пострижется.
- Если я постригусь, у меня
все жмурики разбегутся.
- 1:0 в твою пользу.
Я пошел.
- Хорошее слово "разнарядка",
как на овощебазу.
Жора, футбол любишь?
- Да.
- Тебе и флаг в руки.
- Нет.
У меня у соседа день рождения,
я соседа на футбол не поменяю.
Он обидится.
- О, как!
-Сосед.
- Значит так, Василий и Семен
пойдут на футбол.
На трибуне посидят, лимонад попьют.
- Какого еще лимонада?
- А с пивом на стадион не пускают.
- Жора, без пива никак нельзя.
- Не-е.
- Тогда не пойдем.
- Я не могу, меня олигарх дожидается,
стынет, я бы сказал.
-Пойдете, пойдете.
- Здорово, орлы.
- О! Здрасте, дядя Максим.
- Сами катаетесь, а про даму забыли.
Настька, давай помогу.
Сейчас. Вот так.
Когда-то и я так... О-о!
Генка, кто это тебя так подсветил?
- Споткнулся.
- Рассказывай нам сказки.
Скажи еще, асфальтная болезнь, да?
Под ноги смотреть надо.
Ладно, надо идти. Извини, Настюха.
- Да ничего.
- Уроки-то сделали?
- Да.
- Конечно.
- Ладно, привет!
- Настюха, будешь?
- Ой, не хочу.
Ладно, я пошла. Мать просила кухню
вымыть. Ты когда придешь-то?
- Скажи, часов в 10 буду.
- Ребят, пока.
- Ладно бы я тачку в правду
поцарапал, а так...
- Он просто платить не хотел.
- А в рожу зачем бить?
Сказал, еще раз увидит - убьет.
- Да ладно, Гендос, не бери в башку.
Айда с нами на футбик.
"Зенит" завтра "Спартака" раскатывать
будет. У мужиков билет лишний есть.
Прикинь, Француза предки не пускают.
Перед игрой в комнате запирают.
Поорем, оттянемся.
Там клево будет, отвечаю.
-Во сколько?
- В семь. Наши все идут.
Паштет, Кактус, Кикимора.
Айда, не пожалеешь. Пивка попьем,
спартачей погоняем.
- Ладно, я прикину.
- Прикинь.
В МАШИНЕ ГРОМКО ИГРАЕТ РОК
- Не забудьте, Тайсон сказал,
встречаемся после игры
у северных ворот.
- А кто такой Тайсон?
- Ты че?! Тайсон - клевый чувак.
Его весь город знает.
Тайсон - это круто, не то что хиляк
Карлос со своими заморышами.
- А Карлос кто?
- Да говорю, хиляк.
Какой же он фанат, если менту
в морду дать боится?
А речевки кричать любой дурак умеет.
- Ментов как грязи. Поболеть нормально
не дадут. Ну, мы сейчас покажем
на стадионе!
"Зенит"! Вперед за Питер!
Я знаю точно, что "Зенит" победит!
"Победа", "Динамо",
"Спартак", ЦСКА -
Это все оттуда, это Москва.
В едином порыве стадион гремит:
Нам все по барабану,
Мы болеем за "Зенит"!
СКАНДИРУЮТ: "Зенит"!
"Зенит"! Вперед за Питер, "Зенит"!
Вперед за Питер, "Зенит"!
Вперед за Питер!
Я знаю точно, что "Зенит" победит!"
-Да передавай! Передавай!
Давай! Бей-бей!
Семен, ты смотри, что судья творит,
беспредельщик! За это 15 суток
давать надо.
- Ты футбол пришел смотреть?
Нам хулиганов вычленять?
- Чего их вычленять, любого бери,
не ошибешься.
ХОРОМ: Судью на мыло!
- Вы двое, уберите пиво, иначе выведу.
- Оно безалкогольное.
-Уберите пиво!
- Братишка, лучше не спорь,
целее будешь.
- Действительно. Ослы!
СВИСТ
Козлы!
- Ослы!
СКАНДИРУЮТ: "Зенит"!
"Зенит"! Вперед за Питер, "Зенит"!
Вперед за Питер, "Зенит"!
Я знаю точно, что "Зенит" победит!"
СКАНДИРУЮТ: "Зенит"!
Наш союз знаменит!
Ленинградский наш "Зенит"!
"Зенит"!
- Что-то они слишком разгулялись.
Может, вмешаемся?
- Зная своего соседа и его
товарищей-фанатов, не советую.
- Почему?
- Затопчут.
-Ну-ка, пошли.
Я тут одно место знаю,
пиво там классное.
-Вот это правильно.
- Ну и где твой Тайсон?
20 минут, как футбол кончился.
-Мужики, посидим подождем еще.
- Это кафе спартачей. Бомбим его!
- Тайсон, ты серьезно? Не надо,
я знаю хозяина, нормальный мужик.
- Иди домой!
ЗЛОБНЫЕ КРИКИ
-Вон они.
КРИКИ, ЗВОН СТЕКЛА
- "Зенит"! Давай!
- Вот тебе гад! Вот тебе царапина!
На, получай!
- "Зенит"!
- Красно-белые ублюдки!
-Козлы!
- Ты куда, братан?
- Пошел ты!
- А-а! Давай! Мочи спартачей!
Давай!
Хорош, тормози!
Ништяк!
- Давай, пока.
-Супер оттянулись!
КАШЕЛЬ
- Ну что, дядя, жаба придушила?
И где твои бойцы? Эти, что ли?
Слушай сюда. К следующей игре
подготовишь бабки, понял?
Понял, я спрашиваю?
- Понял.
- Все. Айда, пацаны!
Он уже наш.
- К-4.
- Попал.
- И-4.
- Убил, гад.
- Убил.
- Ты смотри, а!
- Мой тесть всегда говорил, что...
- Ну, Вася, кто выиграл?
-Лохам везет.
- Это называется интуиция,
шестое чувство.
-Пересчитай. Раз, два, три, четыре.
Пятерка за мной.
- На, на чай.
- Знаешь, как это называется?
Засудили. Мне бы сейчас сюда этого
судью, я бы ему...
ВАСЯ ШЕПОТОМ: Ж-8.
- ...я бы ему все сказал
насчет правил. Я бы ему дал
"вне игры".
Ты не чувствуешь, что "Зенит"
по-черному сплавляют?
- Нет.
- Ж-8.
- Убил.
СМЕХ
-Ну как?
-Герой...
-Зеркало возьмите.
-Р-р-р!
Ты ничего не понимаешь, Настюха.
Это зенитовская шапка. Это круто.
А сколько она стоит?
- 150.
Жаль, денег нет. Я на следующую игру
пойду, обязательно куплю.
Мы их всех сделаем. Всех.
- Кого?
-Да всех.
ПОЮТ: Я проснулся с утра,
Я к игре готов!
Я давно уже не вижу Дурных снов!
Я вверну пивка,
В голове слегка звенит,
Но мне все по барабану,
Я болею за "Зенит"!
"Зенит"!
-О-о, Чижик, иди сюда!
Уступи, дай я с братаном посижу.
- Здорово!
- Он вообще крутой чувак!
Он вчера спрартачам тачку так
разукрасил, хоть с поля выноси.
Кто болеет за "Спартак",
Тот законченный чувак!
- Да я вообще-то не очень.
- Выпей. Че, баба, что ли?
За "Зенит", за Саню Попова,
который сейчас во Франции.
СКАНДИРУЮТ: "Зенит" - чемпион!
- Слышь, Тайсон, спартачей
мочить надо и динамиков.
А то они нас там у себя дуплят,
а мы как девочки.
- И ментов мочить надо,
чтобы не борзели.
-Базара нет.
Ребята, базара нет! Пусть боятся нас.
Чижик, носи! Это мой шарф,
ты теперь наш!
Опа!
СКАНДИРУЮТ: "Зенит" - чемпион!
- Прикинь, Игорень, вот чудак.
Я таких еще не видел.
Все нормальные люди, когда на фирму
наезжают, что делают?
Стрелку забивают, базарят
по понятиям. А этот в футбол
предлагает сыграть. Мол, если
выиграет, фирма его, нет - отвалит.
- А если не играть?
- Как не играть? Я же говорю,
он чекнутый. Или из гранатомета
шмальнет, или офис заминирует.
- То есть он вам предложил сыграть?
- Да. Только с ним играть
такое удовольствие... У него профи
в команде, а у меня Вован,
и тот компьютерный. Слышь, Игорень,
ты это самое...
У тебя никого футболистов знакомых
нет? Я бы расплатился, че, как.
- Боря, у нас все есть. Слушай,
а давай мы с его профи сыграем?
выиграем, с вас компьютер
для отдела. Два.
- Ну ты не быкуй.
- Хорошо, один.
-Ну...
Им же с ментами западло играть.
- А у нас на лбу не написано.
- Ладно, базара нет.
А если проиграете?
- Если проиграем, вы вообще без
компьютеров останетесь. Все, пока.
- Слышь, ну я позвоню тогда?
- Хорошо.
- Все, хватит. Спортивный режим.
Пора баиньки.
Машину водишь?
- Вожу.
- Домой меня отвезешь.
О-о, дома.
Сейчас над дверь гаража возьми ключи,
открой его и загони машину.
Ништяк, Чижик. Это по-нашему.
А сейчас внимание! Раз, два, три,
"Зенитушка", дави!
Вот так.
- О-о, ништяк.
- Понял?
Смотри сюда.
Вот это мне подарил Паша Садырин.
Вот это мне подарил Коля Ларионов.
А вот это мне подарил Лева Бурчалкин.
Лева Бурчалкин вместе с...
...с губернатором жали мне
вот эту руку.
Понял?
А вот это, братан... это святое.
Это наш флаг.
Так что, братан, теперь ты с нами,
поэтому никого не бойся, понял?
-Усек.
- Если обидит кто-нибудь и что-нибудь
в этом роде, сразу обращайся к нам,
мы ему голову открутим. Понял?
Вот так.
Дорогу домой знаешь?
Это тебе подарок. Трасса знаешь, где?
- Да.
- Это тебе на такси. Раз, два, три...
ХОРОМ: "Зенитушка", дави!
ИРОНИЧНАЯ МУЗЫКА
-Пыль.
-Оп. Оп, оп.
-Кони.
-Физкульт-привет, ребята!
-Физкульт.
-Привет, зяблики.
-Молодца!
-Гуд ивнинг, братва.
СВИСТОК
НАПЕВАЕТ
- Здравия желаю!
- Привет.
Кстати, почему ни тебя, ни твоих
орлов н совещании нен было?
- Мы же на задании.
- Какое задание, когда совещание?
Напишете рапорта.
- Напишем.
- Кстати, ты говорил, что билеты
на футбол можешь достать.
Парочку сделай.
- Сделаем, товарищ подполковник,
только вы рапорт напишите.
ХОХОЧЕТ
-Какой рапорт?
- Слышал, опять проблемы будешь
нам создавать.
- Не твое дело.
- С этим нельзя на стадион.
- Это мой флаг, он 20 лет со мной.
- Все равно пронесет.
-Вот так.
СКАНДИРУЮТ:
Сине-бело-голубые! Хэй, хэй!
- Кончай заводиться!
Дай игру посмотреть!
-Я тебе не мешаю, и ты мне не мешай.
Бросай!
-Я тебе сейчас брошу!
КРИКИ
- Что тут у тебя?
Скорую!
-Вот такой едрен-батон...
...футбол.
На всю страну прогремели.
Омоновцы тоже хороши.
Ай, размахались палками.
- А что ж им, стоять смотреть?
-Н-да.
Я когда пацаном был, тоже на футбол
ходил. Все было. И драки были, все.
Как сейчас помню. "Ижорец"
с заводом "Светлана" махались.
Но чтоб такое...
- А я вот ОМОН не виню. Эти фаны
уже вот так всех достали.
Думаете, им футбол нужен?
- Ой, да фаны тоже разные бывают.
Короче, наше дело - раскрыть
преступление и как можно скорее.
Максим еще в прокуратуре?
- Да, омоновцев допрашивает.
Пока по нулям, но я думаю,
что их работа.
У парня черепно-мозговая. Медики
сказали, дубинкой приложили.
- Они не отрицают, что били. Но пока
не найдем, кто конкретно врезал,
будет глухарь. А как тут найти?
Они все в масках.
- А ты то что наработал?
- Да мы всю ночь фанов таскали.
У них, оказывается, две группировки.
Какими-то правильными Карлос
командует, а отморозками - Тайсон.
- Генералы песчаных карьеров.
- Ни те, ни другие ничего не видели
и токмо на милицию зубы точат.
-Короче, тоже ноль.
0:0
Ничья.
Ну вот, полюбуйтесь, из пресс-службы
прислали.
ЗАПИСЬ: Мы на стадионе "Петровский".
Сегодня здесь в результате
столкновения фанатов "Зенита"
с сотрудниками ОМОН погиб подросток.
Личность погибшего уже установлена.
Это 17-летний Алексей Кузьмин.
Нашм пока не удалось
получить официальную информацию
от правоохранительных органов.
Рядом со мной находится
лидер одной из группировок
фанатов "Зенита". Как могло такое
случится?
- Смотри, Вася, какие лица
интеллигентные.
- Да отморозки они все.
-Так, без базара.
ЗАПИСЬ: Никто же никого не трогает,
правильно? Стоит громче крикнуть
или петарду пустить, и эти киборги
уже бегут. Им бы только дубинами
помахать...
- Шапка нравится, Вася?
-Очень. Особенно та, с колючками.
ЗАПИСЬ: Я сам видел, как Леху
омоновец дубиной по голове ударил.
Я в это время рядом отмахивался.
- Эта информация известна милиции?
- Да им без разницы. Они все равно
своего отмажут, а мы крайними
останемся. И вообще!
СКАНДИРУЮТ: "Зенит" - чемпион!
-Спасибо.
- Ну что, понравилось?
- Надобно с ними пообщаться.
- Сан Саныч к Савельеву поехал
на зенитовскую базу.
- А кто это?
- Президент "Зенита".
- Короче, три часа на отдых,
и за работу.
- Анатолий Палыч, мне бы...
- У меня неделю батарея течет.
- Я трое суток без сна.
- Так, я сказал, три часа на отдых!
...и за работу.
- Так и надо было сказать.
-А интересно, где я буду спать?
-Не стоим, не стоим.
Отрабатываем пас.
Поактивнее.
- Паршин, я все вижу!
Будешь сачковать, живо в дубли
вылетишь.
- Да, если бы у нас так можно было.
- А кто вам мешает?
Показала вчера милиция всю свою дурь.
Ну зачем было лезть в сектор,
доставать дубинки, драку учинять?
Ну, бросили мальчишки пару петард,
ну будьте же вы умнее. Нельзя же
футбол и уличные беспорядки в одну
кучу сваливать, под одну статью
подгонять. Чего добились?
Убили мальчишку.
- Еще неизвестно, кто его убил.
- Не надо. Все все знают,
только вы не знаете.
Я понимаю, честь мундира.
- Дело не в чести мундира. Если
найдем, накажем по всей строгости.
Другое дело, что надо менять
отношение к футболу,
менять законодательство.
Вы президент, вам и карты в руки.
- Знаю я. Сколько я этим занимаюсь?
Вот в Англии был прецедент.
Возникла проблема фанатов. Буквально
через два дня парламент принял
новый закон. А у нас, знаете,
как все делается и через что.
Надо оградить футбол
от беспредельщиков, которые лезут
на стадион, только чтобы напиться
и устроить драку. Надо.
-Так чем мы можем помочь клубу?
-Спасибо, вы уже помогли.
Вы знаете наше турнирное положение?
- Извините, я не слежу, я не фанат.
- Я заметил. Через 10 дней у нас
встреча с "Восходом", последняя
в этом сезоне. У них на одно очко
больше. Если мы выигрываем,
то поднимаемся на шестое место
в таблице.
- Не понял. Но ведь не первое,
даже не третье.
- Шестое место - пропуск в Кубок УЕФА,
а это все: Деньги, спонсоры,
азарт игроков, радость болельщиков
в конце концов.
Ну имеет наш город право получить
команду европейского класса?
-Я согласен.
- Василий Васильевич, что это такое?
Они даже завтрак не отрабатывают.
- Пошел бы сам бы побегал,
умник.
-Прошу.
Через неделю заседание контрольной
дисциплинарной комиссии.
А нас за такое ЧП, уверен, накажут -
лишат зрителей. Мы ведь не "Спартак".
А вы не представляете, что такое
играть при пустых трибунах.
Мы лишаемся главного преимущества -
преимущества своего поля.
А нас ведь даже ничья не устроит.
- Здрасте.
- Здравствуйте, ребята.
Весь сезон насмарку.
- Ну а если мы найдем убийцу,
это изменит ситуацию?
- Маловероятно. Но хоть какой-то
аргумент в пользу клуба.
- Ну что ж, будем искать.
- Возьмите на память.
Может, хоть когда-то станете
болельщиком.
-Спасибо.
-Кто-то едет.
НАПЕВАЕТ:
Вот кто-то с горочки спустился,
Наверно, Тайсон наш идет.
- Они.
- Рогов, подъем!
- Ага. Приехал уже?
Тайсон?
- Ну, Тайсон.
- Убойный отдел.
- И что дальше?
- Мы тут твое интервью уже видели,
хотим детали уточнить.
- А что уточнять? Парня грохнули
омоновцы ваши долбаные.
- Ты за словами следи.
- Я же говорил, своего
отмазывать будут.
- Кто его ударил?
- Не свои же. Ваши кретины безголовые.
Понаехали из деревни.
- Ты не пыли. Вышли мы все из народа,
дети семьи трудовой. Тоже мне овечка.
- Мы на входе выворачиваем все
карманы. У нас дубинок нет.
Вы даже в трусы залезаете.
- Не тарахти. Опознать сможешь?
- Омоновца?
- Да.
- Да они все на одну морду.
Горшки на голове да маски.
- Это все печально, конечно, а завтра
в прокуратуре к следователю подойдешь
и все расскажешь. Держи повестку.
Распишись.
- В школе плохо учился,
писать не умею.
-А ты крестик поставь.
- И своих спроси, может,
кто что видел.
-Спрошу-спрошу.
Мужички, может, по пять капель?
- Завтра, в прокуратуре.
- А-а, нельзя, да?
Ну, адье.
Да! Машину-то помойте.
- Ну что, ребятки, выпьем,
помянем Леху.
Спи спокойно, браток.
Слышь, Настюха, а кто из вас
старше-то был, ты или Лешка?
-Я. На полчаса.
- Я этого ментам никогда не прощу.
Отстойники поганые! Сволочи, блин!
- Беспредельщики. Мне как-то так
один по печени настучал - меня мать
потом неделю молоком отпаивала.
И на игру не пустила. Они бы так
чужих фанов мочили, как наших.
Ничего, мужики, мы им еще покажем.
Тайсон так это дело не оставит.
- Это точно, блин.
- А может это он Леху?
- Ты чего гонишь?
- Да че слышал!
- Ты чего обалдел! Чтобы Тайсон...
Да ты че?! Это все менты-суки,
- А кто ж еще? Мне когда по репе
настучали, я вообще забыл, с кем
"Зенит" играет. Чиж, туфту ты гонишь
голимую. Понимаешь? Тайсон не мог.
Менты это, Кактус.
- Однозначно, блин. А за такой базар
Тайсон башку свернет.
-Еще не только башку.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
- Ирочка.
- Настя. Здравствуй.
-Проходи. Настя, закрой дверь.
- Гена дома?
- Ой, Ирочка, такой пьянющий пришел,
прямо ужас какой-то. Впервые в жизни
такое. Спит.
-Мне Настя...
Она мне сказала, что Гена
видел, кто Лешеньку убил.
-Ира, мне он ничего не говорил.
- Может быть, мне спросить?
- Я не знаю, сейчас это бессмысленно,
он же невменяемый совершенно.
Слушай, давай, знаешь, что сделаем?
Давай завтра. Приходите завтра утром,
он будет дома.
- Нет, я все-таки сейчас схожу.
- Настя, без толку это, пьяный он.
Ира-Ира...
Гена, ты скажи Максиму, если
что-то видел.
- Ничего я не видел.
Там все дрались. Попробуй разбери,
кто кого ударил.
- Да, Гена, разобраться сложно.
А ты сейчас чем занимаешься?
- Машины мою.
- Он на мотоцикл копит.
- Классно, будешь гонять на мотоцикле.
Девчонок на дискотеки возить.
Красиво. А Лешка на что копил?
Не знаешь?
Гена, я понимаю, болтунов не жалуют.
Но здесь другой случай. Ты согласен?
- Максим, может, он
правда ничего не видел.
-Может, и не видел.
А нам все по барабану.
Мы болеем за "Зенит".
Ну че, старик, болей дальше.
Пока, Настя. Лена, если что -
звоните. До свидания.
- Я думала, ты мужик, а ты сопля
зеленая, сдрейфил.
- Чего мне дрейфить?
- Тайсона своего ненаглядного.
А что не так?
- Да иди ты...
- Это ты иди. Беги шестери у этой
скотины. Дешевка. За шарфик продался.
Да какой ты на фиг фан, ты фантик.
- Не ори. Сначала сам разберусь.
- Разрешите, товарищ генерал?
- Заходи.
- Надо принимать меры.
- Что случилось?
- Есть информация - убойщики
с бандитами в футбол играли.
Шесть на шесть. Это вместо совещания
по взаимодействию наших служб
со службами гражданской обороны
и МЧС. Вот материалы оперативной
разработки. Здесь они жмут руку
Бивню. Вот обнимаются с Бармалеем.
А это Одинец по кличке Борода.
И играли на что? На компьютер.
- Ну и как сыграли?
- 5:3.
- Кто выиграл?
- Наши выиграли.
Будем наказывать?
- А за что наказывать?
- Как за что?
- Компьютер-то вот он.
- Понял. Разрешите идти?
- Да. Ваши материалы.
- А может быть, все-таки
в воспитательных целях?
- Идите-идите.
- Слушаюсь, товарищ генерал.
-Здорово, амиго! Буэнос диас!
Дидос, здорово!
- Здорово, Чиж!
Чего надрываешься все? На фига тебе
столько денег?
- Здорово. Че пришли?
- Короче, есть возможность за Леху
отомстить.
- Как?
- Завтра ночью ОМОН расфигачить.
- Вы чего, спятили совсем?
- Да за друга - святое дело.
- Короче, ты не боись, мы только
стекла на Грибоедова разобьем и все.
Тайсон обещал припомнить, вот он
и припомнил. Завтра
у Казанского в 12. Ты придешь?
- Ты чего, сдрейфил? Их там ночью
мало. Пока очухаются, мы свалим уже.
Ну че, идешь?
- Нет.
- Ну потей дальше, Гендос.
- Давай.
- Смотрели вчера...
- Короче, резину сняли в две секунды.
А тут из-за угла наши подваливают.
- Возьми кофе.
- Я смотрю на них, думаю, ни фига...
- Тайсон, базар есть.
- О, питерцы пришли.
- Привет.
- Здорово.
- Держи пять. Слушай, Тайсон,
я тут слышал, ты завтра
собираешься ОМОН развалить.
- Ну собираюсь. Пусть не борзеют.
Нельзя им беспредел прощать.
- Я тебе удивляюсь. Ты с головой
со своей дружишь хоть иногда?
- Я со своей дружу. Че тебе надо?
- Ты и так уже кашу заварил,
теперь следующий матч наверняка
без зрителей будет. По ящику смотреть
придется. Хочешь, чтобы вообще
нас на стадион не пропускали?
- Подожди, я заварил кашу?
- А кто? Я, что ли?
- Ты думай, что ты несешь. Меня менты
будут по морде бить, а я буду
смотреть, в ножки им кланяться?
- Не надо кланяться, ты здоровый
взрослый мужик. Хочешь с ментами
биться, бейся, но не на стадионе.
- Карлос, поучи свою бабу щи варить.
- Смотри, я с тобой нормально говорил.
- Да пошел ты...
- Да сам пошел.
- Козел, блин, распустил сопли.
- Тайсон, а ты правда решил ОМОН
громить?
- Да. Со мной пойдешь?
- Святое дело. Правда, я здесь базар
один слышал.
-Какой базар?
Ну че за базар?
- Короче, Чиж сказал, что это ты
замочил Леху во время разборок
с ментами. Говорит, сам видел.
- Ты чего несешь, баклан?
- Я сам не верю. Ты меня знаешь,
я за что купил, за то продал.
Мне все равно.
- А я еще этому сиволобому шарф
подарил, как дурак. Где его искать
теперь?
- Он на Лесном тачки моет.
Можно найти. Потому что он либо дома
торчит, либо во дворе.
- Ладно, это туфта все. Ты человек
умный, сам подумай, на фига мне все
это нужно. А с Чижиком я поговорю,
чтоб ерунду всякую не болтал.
- Ну давай.
- На Лесном, говоришь?
-На Лесном.
-Так где, где же оно?
"Ит ион".
- Слышь, земляк, где здесь тачку
можно помыть?
- Вон там в конце забора мальчишка
за полтинник моет. Только он сегодня
уже ушел. Завтра приезжай.
Программа телепередач с субтитрами
на страницах 140-149 Телетекста
- "Зенит" - чемпион".
- Здорово, Чиж.
Значит, говоришь, я пацана на тот
свет отправил, да?
- Ты, гад, ты!
- Ну и тебе туда дорога.
- Это вряд ли.
- Стоять! Иди сюда.
К стене!
- Ну что, фанат хренов...
Он замочил?
- Он это, он.
- Чего ты лепишь, придурок?!
Они своего выгораживают.
- Найдем, разберемся.
- Ну что, хороший флажок?
- По тебе плачет, ментура!
- Отыгрался, Тайсон. Пошел!
- Уж полночь близится,
а Тайсона все нет. Блин!
- Слушай, может, он вообще не придет.
- Думай, что бакланишь.
- Слушай, ты как хочешь, а я домой.
- Пока.
- И мы, наверное, пойдем.
- Пойдем, че делать-то...
-Ну и валите, козлы!
ЖУЖЖИТ МУХА
-Вася.
Вася.
- Ну что, муха навозная, будем
рассказывать или как?
- Я же и так все рассказал.
- А ты начни сначала.
- Я же сказал, омоновцы грохнули
парня. Что непонятного?
- Омоновцы? Хорошо. Разговор закончен.
- А чего мы столько времени мозги
парим? Пусть омоновцы с ним
и разбираются.
- Хорошая идея.
- Дежурный, дай-ка ОМОН.
- Сидеть! Говори.
- Тормози, не нужно ОМОНа.
Я сам все расскажу. Только это
чистосердечное. Понятно?
Вы что думаете, только с "Восходом"
такая ситуация? У нас в каждом клубе
братва. За каждым клубом стоят.
Понятно? Там такие бабки крутятся.
Ясно вам?
- Допустим. Тебя за сколько подписали?
- Меня за 10 тонн баксов.
- Получил уже?
- Только аванс.
- Остальные когда?
- Остальные послезавтра в день игры.
- Где встречаетесь?
- В кафе на Большом.
- Вот и играй в тотализатор после
этого. Кстати, Вася,
у Плахи червонец забери.
- Я не понял, это они пацана заказали?
- Они только драку заказали,
чтобы игру сорвать. И все.
- Зачем?
- Клуб накажут, а при игре
с "Восходом" будут пустые трибуны,
поэтому у зенитовцев не будет
преимущества своего поля.
- Не проще ли судью
купить или воротчика?
- Да они пробовали, не срослось у них.
- А для надежности Лешку дубинкой?
- Я же сказал, я не хотел убивать.
Не хотел, понятно?
Это случайно получилось.
- Генку тоже не хотел. Затесался
поводырь в фанатское стадо.
- Вот что, поводырь, каяться начинай.
Чистосердечно.
- Наручники сними.
И закурить дай.
- Пожалуйста. Пожалуйста.
Микрофон рукой не закрывай,
там контакт плохой.
- Официант, пиво сколько можно ждать?
-Минуточку.
ЗВОНОК ДВЕРНЫХ КОЛОКОЛЬЧИКОВ
- Здравствуй, Евгений.
- Здорово, кунаки.
- Здравствуйте. Гуляем
или так, покушать?
- Два сока мандариновых.
- С мякотью?
- Без.
- Зря.
- Бабки привезли? Я все сделал.
Даже перевыполнил.
-Мы в курсе, молодец.
- Надо бы добавить за риск,
за пацана.
- Обойдешься, на сколько
договаривались, столько и получишь.
Ничего, еще заработаешь.
- Обидно, игру не посмотрим.
В самолете телевизора нет.
- Вы знаете, мандариновый не очень.
Но есть хороший телевизор,
правда в тюрьме.
- Сидеть! Руки!
- Тихо!
- Сидеть!
- Не хами.
- Значит так, имеете право хранить
молчание и на адвоката.
Но это лишнее. Да, Жора?
- Да.
- Ай, шакалы.
-Генка, ты зачем в гараж полез?
- Хотел проверить сам.
- Сам... Чтоб ты там делал сам?
- Не знаю. А вы как в гараже
оказались?
- Мы за тобой уже два дня ходим,
как привязанные. После того
как Костя тебя Тайсону сдал.
- Костя? Кикимора?
Во сволочь-то, а.
- Почему сволочь? Между прочим,
по нашей с Настей просьбе.
Вот так, дружок. Ну бывай.
Учись хорошо.
- Виталий Николаевич, мы со своей
стороны сделали все что могли.
Вот протоколы допроса.
Можете убедиться сами.
-Пожалуйста.
- Да верю я вам. Хотя, знаете,
в голове не укладывается.
Я понимаю, можно подкупить арбитров,
ну игроков, в конце концов.
Бывает. Но чтоб такое...
- Все когда-то бывает в первый раз.
- Любое явление можно использовать
в своих интересах. Тем более
фанатизм. Старая истина.
- Да, возможно, вы правы.
Но сегодня игра, к сожалению, пройдет
при пустых трибунах. Опоздали вы
с расследованием. Как говорят
у нас в футболе...
- Аут.
- Положение вне игры.
-Точно.
- Что ж получается, сдавать билеты?
- Зачем же? Уж как-нибудь на стадион
я вас проведу.
- Ну что же, договорились.
Но учтите, я буду не один.
ХОРОМ: "Зенит" - чемпион!
"Зенит".
- Пас ему отдай.
ХОРОМ: "Зенитушка", дави! Раз, два,
три. "Зенитушка", дави!
"Зенит" - чемпион!
- Господа, сегодня болеть нельзя.
Могут заявить протест.
- Протест не арест. Заявят,
рассмотрим.
ХОРОМ: Протест - не арест!
"Зенит"! "Зенит"! Гол!!!
Серия 8
-Стой!
- Страшной убойной силы вещь должна
получиться. Изготавливал
по последнему слову науки и техники.
Но испытать не успел,
поздно ночью закончил.
Испытаешь - доложи.
По результатам дай заключение:
Изготавливать по науке и технике
или вернуться к старой
проверенной технологии.
Самое главное - будь осторожен с этой
штукой, потому что результат
может быть неожиданным по силе
воздействия. Даже для меня.
Не подведи, я в тебя верю.
- Задание выполню - доложу.
Все, пока.
-Э-эй, мужик, осторожнее!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
- Мужики!
- Чего?
- Это ваххабит переодетый.
- С чего ты взял?
- У него в сумке бомба.
Вот, смотрите.
-А сам ты кто?
- Пошли.
- Давайте, давайте. Уйдет!
- Лежать, не дергайся!
- Вы чего, ребята?
Охренели, мужики?!
С сумкой осторожней!
-Ложись!
- Мужики, там же самогон с огурцами!
Меня же тесть убьет!
-Разберемся.
-Ай, больно же!
- Рогов!
- Чего?
- Ты что, другого места
для тренировок не нашел? Е-мое!
- Макс, под краном помой. Как
следует, чтобы стекол не осталось.
- Классный, судя по запаху,
самогон был!
- Тройная перегонка, экологически
чистый продукт.
- Да уж!
- Тесть сказал, спиртометр зашкалило.
-Зашкалило?
ХОРОМ: Ой, е!
-Во, видал?
- Человек мне эксклюзивную экспертизу
доверил Что я ему теперь скажу?!
- Скажи, что не распробовал,
пускай еще дает.
- Откуда этот придурок-то взялся?
- Да этот отморозок как сквозь землю
провалился.
- Не совсем дурак. Я бы ему 15 суток
за такие дела вломил.
- Я бы все 30 дал строгого режима.
- О-о, ну вот как тебя теперь,
Рогов...
...людям показывать?
- Вот и я думаю.
Может, дадите двое суток отгулов?
- Сейчас, трое!
Нам прислали на стажировку курсанта
из академии МВД...
ХОРОМ: О-о! Кому-то повезло!
- Давайте без этих штучек,
Лучше форточку откройте, а то у вас
воняет черт знает чем!
Нечаев!
Знакомьтесь: Павел Нечаев...
- Ух ты, какой!
- ...к нам за боевым опытом.
- Опаньки, сам пришел!
- Вот, Василий Иванович, поручаю его
тебе, научи, как работать надо.
Ну и вообще.
- Надолго к нам?
- На 30 суток.
- Это хорошо. А за что мне
такой подарок, Анатолий Павлович?
- Это большая честь и высокое доверие.
- Ага.
- Рогов!
- А почему всегда все хорошее
мне достается?
- Так ты же у нас самый опытный,
самый ответственный. Кстати,
ты что опять небритый, Вася?
- Работы много, устаю очень.
- Вот тебе как раз помощник.
-Ага, уже помог.
- Рогов, Василий Иванович.
ОТВЕЧАЕТ ТИХО: Павел Нечаев.
- Что?
ГРОМКО: Павел Нечаев.
-А-а...
- Плахов Игорь Сергеевич.
- Угу.
- Веригин Максим Павлович.
- Любимов Георгий... Максимович.
СМЕЕТСЯ Н-да!
-Павел Нечаев.
НАПЕВАЕТ ПЕСНЮ "БЕСАМЕ МУЦХО"
ЗВОНОК
Илюшенька, здравствуй!
- Привет!
- Илья, а что у тебя с лицом?
Опять налоговая?
- Хуже.
- Ой! Что это?
- Что? Портянки, сапоги.
- Какие портянки?
- Какие! Фланелевые. Какие...
- Илюша, это что, война?!
- Хуже!
- Да что может быть хуже?
- Что? На сборы военные меня загребли.
На два месяца. В псковскую дивизию.
- Как?!
- Вот так. И, главное, позвонили
из военкомата, попросили подъехать.
Ну я и думал, что меня хотят с учета
снять по возрасту, и, как дурак,
поперся. Они меня цап-царап, и:
"Получите и распишитесь".
И вот этот рюкзачок в руки.
Ха-ха-ха! Я на дыбы, а они говорят:
"Не-не-не, за дезертирство
пойдете под трибунал".
- Подожди, но ты же объяснил им,
что ты директор крупной фирмы,
что ты...
- А они говорят: "У вас командир роты
будет сам губернатор".
- А может, им тогда денег дать,
чтобы отвязались?
- Да не берут, сволочи! Говорят,
видишь ли, указ президента вышел:
Взяток не брать.
- Господи, как жить-то теперь?
- А вот как хочешь, так и живи.
И главное: "Это ваш священный долг,
товарищ сержант. Явка завтра".
А неявка - что это, расстрел,
что ли? За измену родине?
- Ой, Леша, тебе так и так не выжить.
- Ты что?
- Да у тебя гайморит, гастрит,
геморрой наконец.
- Геморрой! Сидят там, свои хари
наели, защитнички хреновы.
Нет, я не буду, не буду я лежать
и ползать на брюхе, понимаешь?!
В роду Мудролюбовых никто на брюхе
не ползал, вот так. Пускай сами
свой долг исполняют.
А я знаешь что, я... на даче
отсижусь, пока вся эта кампания
не кончится.
- Так это ж трибунал!
- Да какой, к хрену, трибунал!
Сделаем так: Я, значит, на дачку,
а ты... ты пойдешь завтра в большой
дом на Литейный и составишь
заявление, что я пропал без вести.
Пошел вечером в ларек и не вернулся.
Ну, там, ля-ля-ля, пусти слезу,
а я через месяц вернусь и скажу,
бандиты в заложниках держали,
деньги вымогали.
- Хорошо, а если не поверят?
- Пускай проверяют. Главное, ты...
Скажи, что в последнее время
мне по телефону угрожали...
- Кто?
- Конь в пальто! "Кто"!
- Ну что ты нервничаешь?!
- Думать же надо башкой! "Кто"!
- Одни психи в доме!
- Да иди ты!
- Ну я виновата,
что тебя в армию забирают?!
СИГНАЛ АВТОМОБИЛЯ
-Привет!
Ты чего такой взъерошенный,
опять права отобрали?
- Если бы права, на меня военкомат
наехал по-черному!
Завтра в девять утра строиться -
и на два месяца в окопы.
- Ну так здравия желаем.
- Вот именно, что здравия.
Я это... сегодня
на операцию ложусь...
Пока анализы, туда-сюда,
операция-реанимация, так два месяца
и прокантуюсь.
- А я тебе зачем, передачки носить?
- Я хотел, чтобы ты за тачкой
посмотрел.
- Посмотрю.
- Ну чтобы на стоянку ее ставил,
я заплачу.
- Я поставлю. Еще и денег на бензин
дашь, вообще будет красота.
- Да дам, на, держи.
- Та-ак! Техпаспорт, ключ...
Ключики... А это?
- Чего?
- Денежки?
- А, деньги. На, пей мою кровь!
- Я позвоню, когда вернусь.
- Ты не торопись, лечись.
Главное, Боря, это здоровье. Да?
-Да.
Ну давай, береги старушку.
- Василий Иванович, вы меня специально
морозите, чтобы я заболел и умер?
- А кому сейчас легко? Я с этим
троллейбусом сам замерз. А ты что
так легко оделся?
- Я думал, вам машину для дел выдают.
- Ага, каждый день новую. Не знаю,
какую выбрать. И вообще,
со стажером, сказали, ничего
не давать, чтобы служба медом
не казалась и чтобы случайные люди
не приходили, а то машин
не напасешься.
- Я не случайный.
У меня одни пятерки в академии.
- Ага, а здесь будешь получать двойки.
Ладно, пошли. Так быстрее будет,
да и согреемся.
- Василий Иванович, а оружие
тоже не положено?
- Ты в кого стрелять собрался?
В женщину, у которой муж
без вести пропал?
- Вы же не говорите, куда мы идем.
Может, бандитов брать.
- Бандита ты вчера взял, а сейчас
квартиру мы идем осматривать,
зацепки искать.
- А может, он тайком
к любовнице сбежал?
- Молодец, соображаешь. Такое уже
было, но Мудролюбов с чем работал?
- С водкой.
- Правильно. А там криминал
на криминале. А за это
и грохнуть могли.
- Да...
- Вот.
-За водку могли.
-Ха! Джжж!
О, Холестерин, иди сюда,
нас по телевизору показывают.
- Жалко, звука нет.
Интересно, что говорят.
-Говорят, что мокруха на тебе.
- С какого перепуга? Ведь это же
ты его грохнул.
- Может, и я, а пика
и пальчики на ней твои.
Так, на всякий случай.
- Какой еще такой случай?
Ты что, за падлу меня держишь?
Падлой буду - он сам выстрелил!
- Запоминай первый урок обращения
с оружием!
- Мама!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
- Алла Георгиевна, может быть, вы
ответите на несколько вопросов?
- А вы спрашивайте,
я вас хорошо слышу.
И потом, я вам уже все рассказала.
- Это вашего мужа штаны?
- Ну не мои же!
- Так когда, вы говорите, он пропал?
- Я вам уже сто раз говорила:
Двадцать пятого числа,
в десять часов вечера.
-И больше не появлялся?
- Да, не появлялся.
- А как вы объясните, что в его брюках
чек за двадцать восьмое число?
- Да?!
- А действительно, как это, а?
- Так... а... я не понимаю,
при чем здесь чек?
- Вы сказали, что он ушел
именно в спортивном костюме.
- А-а... у Ильи много спортивных
костюмов. Он любил спорт.
- Почему "любил"? Вы уверены,
что его уже нет в живых?!
- Да ну что вы, я оговорилась.
- Хорошо. Судя по чеку, 28 числа
ваш муж еще точно был жив.
- Конечно.
- Почему "конечно"? Вы его видели?
- Ну как я могла его видеть,
если он пропал?!
- Ну, пропал - значит будем искать.
- Вы что-то от нас скрываете.
Может, вы его сами спрятали?
- Ладно, пошли, Паша.
У соседей еще поспрашиваем.
Надо в другом месте копать. Соседи
ничего интересного не рассказали.
- Как это - ничего? Раз: Она его
ревновала, два: Он ее тоже,
три: Они часто ругались.
Значит, есть мотив.
- Это нормальная семейная жизнь,
а не мотив. Странно только то,
что 28 числа никто не видел,
что он в квартиру поднимался.
-Так он не поднимался.
- Как - не поднимался,
если ты чек в кармане нашел?
-Так это мой чек, Василий Иванович.
- Где ты такому научился?
- В академии. Преступника сначала надо
вывести из психологического
равновесия, а потом проследить
за его реакцией.
- Проследил?
- Да. Вдова его убила.
- Какая вдова? Чья вдова?
- Мордолюбова, то есть Мудролюбова.
И вдовой она стала на собственных
глазах, а труп в ванной спрятала.
Под пол.
- Ешкин кот! Это с чего ты взял?
- Она нервничала, путалась, не хотела,
чтобы мы его искали. А в ванной мешок
цемента, и швы на кафеле свежие.
- Путается, потому что ты ее с чеком
запутал. А цемент - ремонт у них.
Конечно, она что-то скрывает,
но чтобы труп под ванной...
Это неэстетично.
- А куда? На улицу вынесешь -
там бабки. Остается куда? Под пол.
Я в справочнике читал, был такой
случай в 1972 году.
-А вот этого чтобы я больше не видел!
Да какой, к черту, труп? Надо
в мудролюбовскую фирму съездить -
людей опросить, связи отработать.
- Надо брать санкцию и вскрывать пол.
- Совсем сдурел. Чтобы дали санкцию,
надо возбудить дело. А чтобы
возбудить дело, надо найти труп.
- Что же, замкнутый круг?
- Тут тебе не академия.
- Есть у меня идея... Будет вам труп!
- Ты со своим рвением меня точно
в могилу сведешь.
ЗВОНОК
- Кто там?
- Подписи собираем
в пользу нашего кандидата.
- А сколько платишь?
- Пятьдесят.
- Ха-ха, пятьдесят. Меньше стольника
не согласна.
-Договорились!
- Заходи.
- Здравствуйте.
- Проходи, чего стоишь?
- А-а...
- Ой!
- Сама все отдашь?
- Такого аппарата даже на Западе нет.
Это мое последнее изобретение.
Вот, хочу оформить бумаги,
запатентовать, может быть,
Нобелевскую премию получу.
- А как он работает?
- Реагирует на газы, выделяемые
трупом. Чувствительность -
как у собаки.
Улавливает даже через цемент.
- А как им пользоваться?
- Ставишь аппарат возле подозреваемого
места, включаешь тумблер и ждешь.
Если покойник рядом, стрелка начинает
реагировать. Чем ближе труп, тем она
больше реагирует. Все очень просто,
а простота - залог успеха.
- Семен Михайлович, а вот мышка, кошка
и собака - это для чего?
- Ведь попадаются трупы мышек, кошек,
собак и так далее. Так ведь полстраны
можно перекопать.
Поэтому если стрелка показывает
на человека, значит рядом труп
мертвого человека. Понял?
- Ага. Семен Михайлович, можно я ваш
прибор на один денек всего возьму?
Очень надо!
-Ну если очень, то бери.
- Илья, я больше не выдержу. Мне
кажется, своими допросами они вгонят
меня в гроб. Мне кажется, они следят
за мной. Телефоны наши прослушивают.
- Ладно-ладно, ты можешь потерпеть
или хочешь чтобы меня в окопах
сгноили? Да кому ты нужна - за тобой
следить? Что у них, дел больше нет?
- Ну да, тебе легко говорить.
Дезертир!
- Василий Иванович...
- Не майся дурью. Ты, по-моему,
конспектов перечитал.
- Василий Иванович, можно
я неофициально проведу обыск у них
в квартире? Мне Семен Михайлович
свой прибор дал.
- Запомни: Неофициальные действия
потому и неофициальные,
что на них разрешения
ни у кого не спрашивают.
- Даже если не труп, то какие-нибудь
следы я точно найду.
- Следы, говоришь? Ты моей пружинки
не видел? А как ты в квартиру
попадешь? Дверь взломаешь? А хозяйка?
- Я все продумал, Василий Иванович.
Вам, главное, Мудролюбову к себе
на часок-другой пригласить.
- Никакой "час-другой".
Делать мне больше нечего!
-Что-нибудь я обязательно найду.
- О! Молодец! Один час - не больше.
- Спасибо, Василий Иванович!
Можно я еще из сейфа
вашу фомку возьму?
- Бери, только не забудь
на место положить.
Так, я не понял, а зачем она тебе?
- Ну мало ли, вдруг что-то поддеть
надо будет.
- Ничего там не трогай!
А то тебе дай волю.
- Василий Иванович,
я все на место приклею.
- Ну смотри!
-Быстро на пол, быстро на пол!
И лежать, пока менты не придут,
сказал!
Лежать, руки за голову!
- А ты чего лежишь, болезная?
А ну, вставай, сука!
Бабки давай!
- А дядька с ружьем сказал,
не шевелиться, пока менты не придут.
- Вставай, дура. Бабки давай,
а то до ментов не доживешь.
-Так бы и сказали, что вы вместе.
А пакет у вас есть?
- У тебя пакет есть?
- На днях обнаружено несколько трупов.
Взгляните, может, опознаете
кого-нибудь.
- Господи, какой ужас!
Слава богу, Ильи здесь нет.
- Внимательно посмотрите.
-Ну что я, мужа своего не узнаю?
- Ну вы таким еще его не видели.
- Типун вам на язык!
Нет здесь Ильи.
- Ну хорошо. Тогда мне нужно будет
вас дактилоскопировать.
- А...
- Да вы не беспокойтесь, это всего
лишь отпечатки пальцев.
- А это еще зачем?
- Таков порядок. Да вы не волнуйтесь,
это формальность. Сейчас всех
дактилоскопируют.
И живых, и мертвых. Дайте левую руку,
пожалуйста. Пять минут.
Так... так...
Вот сюда, опа.
Положите на место.
Ага, так. Хорошо.
С этим порядок. А теперь вторую руку.
Не бойтесь, давайте правую руку.
- Их было трое или четверо.
И все с автоматами.
А пятый в меня из двуствольного
гранатомета как выстрелил!
Хорошо, теща бронежилет подарила,
а то хана бы!
- По голове вас не били?
- Теща-то? Да так, пару раз в шутку
утюгом по голове дала, а так чтобы
специально - никогда.
- У тебя от головы есть что-нибудь?
- Да, конечно. Сейчас.
-Дай, пожалуйста.
- Ну что скажешь?
- Стреляли из обреза, сразу из двух
стволов. Крупной сечкой. Похоже
на налет в Шувалово, где бабку
застрелили.
- Да, славные ребята появились!
- До завтра, пока.
- Спасибо.
- Как вас зовут?
- Миша.
- А вас?
- Света.
- Вот и все, а вы боялись. А теперь
пойдемте вымоем руки.
- Пойдемте.
- Да оставьте сумочку.
- А-а!
- Здесь никто не возьмет.
Ага, прошу вас!
Сюда.
- Паша, у тебя час. Время пошло.
- Я все успею, Василий Иванович.
- Вы успокойтесь, сосредоточьтесь.
Расскажите, как они выглядели,
о чем говорили. Какие-нибудь особые
приметы... Вы их хорошо запомнили?
- Я их на всю жизнь запомнила.
- Угу.
- Они очень убедительно просили
ничего не рассказывать.
- Понимаю. Вы не рассказывайте,
вы их опишите словами.
- Описать?
- Угу.
- А у вас бумага есть?
- Нет. А зачем вам?
- Я бы вам портрет нарисовала.
Я же в художественной школе училась.
Ну ладно, на своей нарисую.
-Хорошо, рисуйте.
- Скажите, ваш муж ходил
в один и тот же ларек?
- Возможно. Я не знаю.
- Зато мы узнали. Продавец помнит его.
- Кого?
- Илью Борисовича, вашего мужа.
Но в тот вечер его
почему-то там не было.
- Значит он пошел в другой ларек.
Слушайте, ну сколько можно уже?
Сколько могут продолжаться эти
допросы? Вы что, меня подозреваете?
- Мы просто принимаем меры.
- Какие меры?
-Вот, пожалуйста, ваше заявление.
Так... "Прошу принять меры
к розыску мужа".
- О господи!
- Следующий вопрос...
-Угу!
Так... опа!
ПИСК ПРИБОРА
-Спасибо!
Жор, извини. Посмотрите, вот эти лица
вам кого-нибудь напоминают?
- Вот этот в нас стрелял, точно!
- О! Вот этот меня ногами топтал,
вот этот, да!
- Отлично!
Девушка, вам пять!
- Пятьдесят!
- Не понял?
Пятьдесят рублей за штуку.
- Как зовут заместителя вашего мужа?
- Александр Иванович.
- Александр Иванович.
- Рогов!
- Да!
- А где народ?
-На вызов уехали, налет на магазин.
- Билеты лотерейные приобретайте.
Выпущены к Дню милиции
для поддержки МВД.
- Да я, может, до Дня милиции
на пенсию уйду.
- Будешь много разговаривать -
зарплату получишь лотерейными
билетами.
- Сколько покупать?
- Минимум пять, максимум - все.
И вы приобретайте.
- Она и так уже потерпевшая,
у нее муж пропал.
- Вот чтобы быстрее нашли,
и приобретайте. Потерпевшим скидка -
пять процентов. Как говорится,
кто возьмет билетов много...
- Тому на кладбище дорога.
- Это, типа, юмор, да?
- Типа, да.
- Угу.
- Так как зовут заместителя
вашего мужа?
-Александр Иванович.
-О!
Ха!
- От вашего дома до ларька
ровно 120 метров, так?
- Не знаю, не считала.
- Зато мы посчитали.
- И что?
- А то, что это расстояние
можно пройти за две минуты.
- Слушайте, это когда-нибудь
закончится?
- Хочется надеяться.
Следующий вопрос...
- У-у!
-Фу-у!
ПИСК ПРИБОРА
- Я просто сейчас сойду с ума.
- Подождите, еще один вопросик...
- Вы держите меня здесь уже седьмой
час. Вам что, заняться нечем?
-Да если бы! Не седьмой, а пятый.
- Какая разница! В конце концов
отпустите меня домой. Вдруг муж
вернулся, а у меня квартира
не прибрана.
- Здрасте.
- Здрасте.
- А я вас и не держу, Алла Георгиевна.
На сегодня все, спасибо.
Можете идти домой.
Приказ министра: Один до,
другой после допроса.
А теперь быстренько моемся.
- Слушайте, зачем?!
- Ключи давай! Быстрее давай!
- Вот.
- Ну что, нашел?
- Нет.
- А что так долго?
- Искал.
-Убью, студент!
-Ой!
А?!
- Семен Михайлович, объясните мне,
в чем дело? Почему ваш прибор
на живом теле максимальную массу
трупа показывает?
- Да потому что техника в руках
дурака - груда металлолома. Дай сюда!
Зачем вот эту ручку крутил?
Он же у тебя уровень заряда
батарейки показывает. Смотри!
ПИСК ПРИБОРА
ПИСК СТИХАЕТ Не понял!
А ты, случайно, Рогову в руки
его не давал?
-Давал.
-Зря.
- Да, это военкоматовские.
Они предупреждали, что если
я не пойду на сборы, у меня будут
проблемы. Но я вообще
не предполагал, что они способны
на такое. Тьфу!
- А самое страшное, Илья, что они
от взятки отказались. У людей,
которые не берут денег, нет ничего
святого. От них чего угодно
можно ожидать.
- Да-а, такие не успокоятся!
Ладно, кончай все это. Сейчас будешь
шинель по мне подгонять.
Ха! Пойду завтра сдаваться.
А то они мне еще дачу взорвут.
-А страховку нам заплатят?
- Да, кстати, завтра пойдешь
на Литейный, 4 и подашь заявление.
- Хорошо.
- Садись, пиши!
- "Начальнику ГУВД. Копия в страховое
общество "Стихия". Заявление.
Прошу возместить ущерб и разыскать
сумасшедшего, устроившего погром
в принадлежащей мне квартире
по адресу... "Так..." Деньги и ценные
вещи не похищены". Действительно,
сумасшедший. "Была вызвана,.. где
находилась в течение 7 часов.
Вернувшись, обнаружила: Пол в ванной,
комнатах и коридоре вскрыт.
Разрушена часть стены в спальне,
разбит унитаз и раковина. Снесена
декоративная колонна и часть
подвесных потолков, принадлежащих
соседям сверху. Повсеместно сорваны
обои и везде натоптано. Из этого
следует, что указанные действия
были произведены по приказу
работников военкомата. Прошу принять
меры по прекращению в отношении нас
военных действий в связи
с возвращением моего мужа.
Мудролюбова".
Ну, что скажете?
- Из вышесказанного вытекает
нижеследующее: Раз трупа нет,
не наше дело. А?
- Анатолий Павлович, может, нам это
заявление в военную прокуратуру
отправить, а?
- Еще один умник нашелся!
Короче, Рогов, ты начал,
ты и разбирайся с этим дурдомом.
Жора...
- А?
- Что по налету на магазин?
- Фоторобот готов, обход сделан.
Сигналов пока никаких нет. Ребята
эти отмороженные, палят не стесняясь.
- Хреновато. Такие не успокоятся!
Может, вам еще людей дать?
- Нет, больше не надо,
Анатолий Павлович.
-Тогда все. Все свободны.
- Ну что, Вась, поздравляю.
Классного ученика воспитал!
- Ага.
- Поздравляю, Паша, молодец.
Операцию провернул - просто блеск.
- Угу.
- Хорошо, без жертв обошлось.
- Я не думал, что он стены
крушить начнет! Уломал меня на час
с этой бабой посидеть, а сам,
ешкин кот...
- Ну виноват я, виноват! Я же на этот
прибор понадеялся!
- Зачем вы настучали, что Василий
Иванович ручки на приборе крутил!
Семен Михайлович мстительный.
- Да ты что! Ну все, теперь мне
в коридоре не появляйся!
- И вы еще умудрились разбить бутылку
эксклюзивного пойла вместе
с закусью, причем в особо циничной
форме: На глазах у наставника. Да?
- Одни убытки от вас и никакой
компенсации.
- Мужики, все понял. Со стипендии
накрываю на стол, Мудролюбов-то
найден. Есть результат!
- Хорош результат, чуть не подставил
наставника своего на ремонт квартиры
и на погоны!
- До стипендии приговариваешься
к исправительным работам.
Ключи от джипа. Помоешь, заправишь.
Вечером всех по домам развезешь,
машину на стоянку. Действуй.
-Кстати, а фомка где?
- Я ее, наверное,
у Мудролюбовых забыл.
- Где?
- В подставке для зонтиков.
Когда дверь открывал,
она дверь мешала открыть.
И я...
- Там же бирка с моей фамилией!
Ты что, обалдел, что ли?!
Это же вещдок!
Чего ржете?!
СМЕХ
- О, все здесь. Курсант, билеты надо
покупать, пять штук по червонцу. А?
- Да у меня десять рублей
на обратную дорогу...
- Макаренко, плохо воспитываешь
подрастающее поколение.
- Ага, его воспитаешь!
- Тогда сам покупай.
- Ну вы видели, а!
- Паша, Паша!
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Ой!
- Здрасте, Алла Григорьевна!
- Опять вы.
- Да.
- Илья уже нашелся. Что еще нужно?
-Дело в архив сдать.
- А я тут при чем?
- Пальчики откатать -
приказ министра.
- У-у!
- Ой, куда же... Что с вами?
- Ну что же вы так, это формальность.
Вот так, хорошо! Спасибо!
До свидания!
- Куда вам, девушка?
- Любовью интересуемся?
- Чего?
- Любовью. Что, глухой, что ли?
- А-а, да я на работе.
- Я тоже на работе.
- Шеф, груз не перевезешь?
Как раз в твой аппарат войдет.
За сотку баксов,
в Павловск и обратно.
-Садитесь.
-Пишите письма мелким почерком.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Рогов слушает.
Вы ошиблись.
Вот сводки за прошедшие сутки,
найди папку и подколи.
- О!
- Что там?
- Вчера ночью в Павловске разбойное
нападение на склад оргтехники.
Ущерб - 50 000 США.
Сторожа связали.
- И что? Сторож-то жив.
При чем тут мы?
- Так я на этом разбое был,
вот, на проставу зарабатывал.
- Да когда ж этот месяц-то закончится!
- Василий Иванович!
- Чего ты вечно недоволен?
Все как по маслу прошло,
сколько барахла хапнули!
- Вот именно что барахла.
Куда его теперь девать?
- Да чего ты переживаешь?
Спихнем кому-нибудь.
- Кому ты спихнешь в чужом городе,
кому? Спалиться можно.
Надо к какой-нибудь бригаде
прибиваться. Вдвоем не вытянем.
- Так слушай, этот фраер на джипе,
помнишь, он говорил, у него авторитет
есть местный? Нужно выйти на него.
- На кого, на фраера?
Где ты его теперь найдешь, где?
- Два года не курил!
- Если честно, я испугался немного,
да, в общем, до смерти. На трассе
никого, волки воют. Накинули б
удавку - и все, ку-ку.
Я и наплел с перепугу.
- С твоей прытью, Паша, ты в тюрьму
сядешь, и я с тобой, тьфу-тьфу.
- Да я же не знал, Василий Иванович!
- Меньше по ночам халтурить надо!
- Может, их задержать? Я свидетель.
- Для прокуратуры ты не свидетель,
а соучастник. А бандиты подтвердят,
что ты на шухере стоял и бабки
за это получил.
- Так что же теперь делать?
- Значит так, теперь нужно
до конца доигрывать.
- Я, мужики, вчера в массажном
кабинете был.
- Ну ты, в натуре,
крутым стал - массаж!
- Да не, у меня конкретно
спину прихватило, а кроме массажа
мне ничего не помогает. Так вот,
оказывается, в массажных столах
дырка есть специальная для лица.
Мне врач говорит, во всем мире они
овальные, а в нашей стране
квадратные.
- Квадратные? Почему?
- Я, Вась, тоже про это
все время думаю.
- Вот их подъезд, второй этаж,
пятая квартира.
- Значит так, Паша, без академических
импровизаций. Ты нас представь,
а дальше буду говорить я.
Ну что, с Богом.
-С Богом!
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
НАСТОЙЧИВЫЙ ЗВОНОК В ДВЕРЬ
- Кто там?
- Да подвозил я вас вчера.
-Тот самый фраер.
- Ты кого навел на нас, гнида?
- Пушку опусти, а лучше мне дай.
А то братва у нас нервная,
могут и пришить.
- Что за братва?
- У хозяина моего базар к тебе есть.
Так что потише, а то кранты вам.
- Тебе первому кранты, фраерок,
понял? Если что...
Давай.
- Эй!
- Ты кто, чего надо?
- Это Джордж, он глухонемой.
- М-м!
-А это Тушкан.
- Короче, нас здесь все знают. А вы-то
кто такие? У вас лицензия есть?
- Фильтруй базар, чего гонишь?
- Чего?! Вы на чужой территории
бомбите? Бомбите. Бабульки шинкуете?
Шинкуете. А кто в общак маленькую
долю приносить будет? Управдом?
Это не по понятиям, ребята!
Джордж, скажи!
ДЖОРДЖ МЫЧИТ
- Правильно, не по понятиям.
Что делать будем, братва?
- Так мы хотели, в натуре, искали.
Но не нашли пока.
- В натуре - кум в прокуратуре.
Чего искали-то?
- Ко-кому долю засылать.
Мы ведь только два месяца, как здесь.
- Вы опупели, ребята?
Джордж, они здесь два месяца,
а мы ни сном ни духом!
- Не наезжай! Мы люди серьезные, закон
уважаем. Как только товар сбросим,
сразу долю зашлем. Понял?
- У нас даже тачки нет,
чайников ловим. Он подтвердит.
ДЖОРДЖ МЫЧИТ
- Откуда товар?
- Со склада, вестимо. Там у него кореш
сторожем пристроился. Ну, калитку
открыл, мы его для понта связали.
Вот товар, до сих пор здесь лежит.
- Боимся спалиться, не знаем,
кому толкнуть.
- Товар-то хороший, но специфический.
ДЖОРДЖ МЫЧИТ
- Придется вам нашему папе
в ноги падать.
- Ну и как с ним встретиться?
- Хм, встретиться! А у вас, помимо
этого склада, есть серьезные дела?
Папа любит серьезных людей.
- Уж не стыдно людям в глаза
посмотреть. Есть что рассказать!
-Ну, тогда поехали к папе.
Но только смотрите, туфту ему там
не гоните.
Мы все проверим.
ДЖОРДЖ МЫЧИТ
- Он говорит, ствол оставьте.
Не на разборки едете, а в приемную
комиссию.
Джордж, пошли?
Джордж? Ай...
- Короче, есть у нас чем вашего пахана
приколоть.
-Выкладывай.
- Хат мы 12 штук взяли.
- Не 12, а 13.
-Я ту, где бабку кончали, не считаю.
Заверещала, карга старая,
ну, Вова ее из обреза и успокоил.
- Дверь-то фомой открывали или как?
- Когда как.
Иногда лохи сами открывали.
Пушку в рыло - и ша.
ДЖОРДЖ МЫЧИТ
-Чего у вас еще?
- Магазин в Купчино взяли.
Одного с порога уложил.
В кассе бабок было мало - обидно.
-А мы скоро приедем?
-Да уже приехали почти.
-А где это мы?
Куда приехали? Что-то я не понял.
Че за дела, братва?
- Сейчас узнаешь.
- О-о, менты!
- Ну что, ребята вы лихие,
такие нашему пахану во как нужны.
Верно, Джордж?
- Верно.
-Ты че, не глухонемой?
- Нет, говорящий. Выходим, ребята,
к пахану. Руки за голову.
Ну-ка, давай на выход.
На выход.
- Ну, вы, в натуре, даете.
- За что?
- Ко мне. Держи его.
Только без глупостей.
Ну-ка, иди сюда.
Ну-ка, давай быстрей!
Быстрее. Пошел.
- Боря, извини, встретить не могу.
Да нет, нормально все с джипом,
только я его случайно во двор управы
загнал, а обратно без хозяина,
то есть без тебя, не выпускают.
Да, думают, что джип в угоне.
Так что сам как-нибудь, хорошо?
Да все нормально с джипом!
Все, пока.
-Во, мужики! Слушайте!
"Уникальную операцию провели
питерские оперативники.
Два месяца назад из колонии, убив
охранника..." Так, вы это знаете.
Вот: "...но для их задержания
не хватало улик. Руководство
внедрило в банду одного из лучших
сотрудников под видом водителя.
В результате бандиты были разоблачены
и задержаны без единого выстрела".
Ну, как вам мой стажер?
- Молодцы.
- А кто сомневался?
- Молодец!
Только не понимаю, зачем ты меня
глухонемым назвал?
Мне и так не дают слова сказать.
- Да это я со страху, Василий Иваныч.
- Не переживай. Чаще меняй памперсы,
и все будет в порядке.
- Ну, коллега, с боевым крещением.
- Поздравляю.
- Кстати, внедренный водитель, ты
на чужом джипе сотню баксов
заработал.
- Совсем забыл.
- А насчет прюю-ть не забыл?
- Нет, конечно. Бегу.
-Ну так беги.
Ты только дорогу осторожно переходи.
ИЗ ДОМОФОНА:
Это ограбление! Всем лежать!
Всем лежать, сказал!
Руки за голову!
До ментов не шевелиться!
Ты, справа, быстро к стойке!
К стойке, я сказал!
Всем лежать!
Деньги на стойку - быстро!
Ну ты, тебе говорят!
Я сказал, к стойке!
Всем лежать!
Деньги на стойку!
Лежать, пока менты не приедут!
Лежать, я сказал!
Лежать! Руки за голову!
- Отлично! Иди за дверь, и там
будет стоп. Стоп, снято!
Серия 9
СУБТИТРЫ: А.ГОЛУБКОВА, А.СТЕПАНОВА,
А.СЕДОВА
СУБТИТРЫ: А.ГОЛУБКОВА, А.СТЕПАНОВА,
А.СЕДОВА
- Вы не... в Питер летите?
- Нет, в Москву.
- А, извините. Скажите,
вы не в Питер летите?
- В Питер. А что?
- Вы не могли бы передать моему другу
небольшой подарок? Вот... бутылка
виски у меня, смотрите, и галстук.
Вот все.
- В принципе, несложно.
- Несложно, да?
- Нет.
- Здесь его телефон. Андрей
Геннадьевич Кириллов. Позвоните,
скажите, что от Виталия, и он сразу
приедет. Я ему обязательно позвоню
и сообщу.
- Да, хорошо.
- Да? Спасибо. Заранее большое
вам спасибо. Счастливого пути!
-До свидания.
- Все в порядке, малыш, повезло.
- Все в порядке?
- Ты умеешь выбирать подарок.
Я уверен, Андрюше понравится.
- Андрюша, может, это?
- Это что, ночная рубашка, что ли?
-Ну Андрей!
А как тебе это? Посмотри.
- Ну, можно это.
- Андрюша, может, это взять?
Как тебе?
-Или это.
- Или это?
- Ну... или.
- Андрюша, ну я не понимаю. Все-таки
у тебя день рождения! Неужели тебе
безразлично, как я буду
выглядеть сегодня вечером?
- Что? А, извини. Ну... мне
больше вот это нравится.
- Что-то серьезное?
Какие-то неприятности?
- Нет, ничего страшного.
Обычная проблема.
- Сережа, а вам не кажется, что
черный цвет меня немножко старит?
- Нет.
- Что "нет"?
-Нет - значит нет.
- Андрей Геннадьевич? Добрый день,
меня зовут Алексей. Я только что
прилетел из Лос-Анджелеса. Ваш друг
попросил передать вам подарок.
- А... не Виталик ли Алехин?
- Да-да, Алехин Виталий. Запишите,
пожалуйста, мой адрес.
- Так, пишу... Ага, дом...
- Андрей Геннадьевич,
дайте записку, я схожу.
- Кто там?
- Я от Андрея Геннадьевича,
за посылкой.
- Подождите, пожалуйста, одну минуту.
Здравствуйте. А сам
Андрей Геннадьевич не смог?
- Да вы не волнуйтесь, я передам.
- Смотрите.
- Боже мой, каждый год одно и то же!
- Виски из Калифорнии. Попробуем,
продегустируем. Я им алаверды должен.
- Пошли ему канистру первача.
- Что там у нас еще?
- А что? Национальная гордость,
в Штатах такого не производят.
- Ну да, не производят. В красивой
упаковке и за баксы... Хе...
- Да, со вкусом у него всегда
разлад был.
- О чем ты говоришь, Жанночка?
Важен не сам предмет,
важен знак внимания.
- Ой, Андрюша, притормози, пожалуйста,
мне сигарет купить надо.
Сережа, купите мне, пожалуйста,
сигарет и мятную резинку.
- Вам каких?
- Вот таких.
- Я думаю, в таком товарном
виде они не продаются.
- Сергей, помолчи. Чего конфликтовать
с утра пораньше? Иди.
- Самовлюбленный хам.
- Да относись ты к этому проще.
ПОЕТ: Хеппи бездэй ту ю,
Хеппи бездэй ту ю.
Хеппи бездэй, мистер президент...
- Нашей славной корпорации - слава!
ХОРОМ: Слава! Слава!
- Спасибо, дорогие мои. Всех к шести
сегодня жду в "Метрополе",
а пока работаем.
- Поздравляю.
- Спасибо, дорогой.
Спасибо. Спасибо.
Юрий Федорович, Илья Николаевич,
прошу ко мне.
- Вы знаете, Андрей Геннадьевич,
мне на таможню срочно. У меня дела.
Серьезно.
- Ну что ты? Жду вечером!
- Само собой, конечно.
- Юлечка, полчаса нас ни для кого нет.
-Хорошо.
- Геннадьич, ты по поводу
задержанного груза?
- Какого груза? О чем ты говоришь?
А! Я тебя умоляю! Проблемы
были, есть и будут. Доставай фужеры.
Сейчас по соточке за день рождения
вмажем. Во, Виталик прислал, видишь?
- Как у него там?
- Да какой-то ерундой там
в Голливуде занимается.
- Здравствуйте.
- Андрей Геннадьевич у себя?
- Да.
- Юля, позвони, может, он примет меня?
-Не снимает трубку.
-Андрей Геннадьевич...
Быстро скорую и ментов!
- Здорово, Коля.
- Привет.
- Здорово, Вася.
- Привет, ребята.
Ну что тут?
- Как причина - отравление,
а как следствие - мгновенная смерть.
Думаю, что, скорее всего,
яд из группы цианидов.
- Цианид? Хороший коньяк.
-Виски!
- А у тебя что-нибудь есть?
- Пальцы на стаканах и бутылке
только их.
- Найди еще что-нибудь.
-Угу, буду стараться.
- Судя по всему, отравление
ядами группы цианидов.
-Сюда.
- А где эти?
- А там.
- Здорово.
- Здрасте.
- Там пресса понаехала.
Никому никакой информации!
Едрен-батон, опять громкое убийство!
Этот Кириллов, видно,
крупная шишка в нашем городе.
- Олигарх, что ли?
- Олигарх не олигарх, но в первую
двадцатку входит. Связи в мэрии...
Опять начнут трубить про политическое
убийство!
- Владелец заводов, газет, пароходов.
- А пьет всякую дрянь. Нашей водкой
траванешься, так понятно отчего.
- Отчего?
- Ну если переберешь... больше 7 г
чистого спирта
на килограмм живого веса.
- Ты что, пробовал, Вася?
- Нет!
- Вы секретарь?
- Да.
- Юля сказала, что Кириллов приехал
в 11 часов с бутылкой виски.
У него сегодня день рождения.
Пригласил к себе зама. Через полчаса
к ним заглянули и...
- Угу. Откуда виски, он не сказал?
- Нет.
- С родственниками говорили?
- Да, Жора с Максом
к его жене поехали.
- Значит, вы подъехали к дому.
А дальше?
- Бутылку принес Сергей, это
охранник мужа. Я сидела в машине.
Потом я вышла, а они поехали в офис.
- Вы знаете адрес этого человека?
Ну, Алексея, который привез подарок.
- Андрей записывал. Записку с адресом
взял Сергей, когда пошел за подарком.
- Так это охранник бутылку принес?
- Ну да, он же его опекает.
Иногда даже чрезмерно тщательно.
Господи, неужели вы могли подумать,
что Сергей подсыпал яд?! Ерунда,
его и не было-то
всего несколько минут. Бред!
- Да вы не волнуйтесь, Жанна Юрьевна,
это наша работа - отделять бред
от всего прочего. Значит,
вы говорите, что подарок передал
товарищ вашего мужа?
- Да, на день рождения раз в год
он передавал маленькие презенты.
Они с первого курса дружили.
- А чем он там занимается, в Штатах?
- Продюсер в Лос-Анджелесе, снимает
фильмы, записывает музыку. В общем,
занимается всем, чем придется.
Раньше он на "Ленфильме" работал.
- Вы с ним тоже знакомы?
- Естественно. Мы были у него
несколько раз с Андрюшей в Америке.
- Жанна Юрьевна, как вы думаете,
они, случайно, не поссорились?
- Нет, что вы?
- Вы бы не могли ему туда позвонить?
- Могу, только разница
во времени 11 часов.
-Ничего, давайте попробуем.
В ТРУБКЕ: Хэллоу.
- Виталий, здравствуй, это Жанна.
Извини, что так поздно.
- Ничего, Жанночка.
- Виталий, у нас горе - Андрюшу убили.
- Что?! Как убили? Когда?
- Виталий, ты присылал ему подарок?
- Что случилось, Жанна? Ты толком
мне объясни.
- Он выпил твой виски и умер.
Там был яд.
- Жанна Юрьевна, разрешите мне.
- Жанна, алло, Жанна! Ты меня
не разыгрываешь? Какой яд?!
- Добрый день, в смысле доброй ночи.
Уголовный розыск, майор Любимов.
Вы можете сказать,
откуда взялась эта бутылка?
- Ничего не понимаю! Какой, к черту,
яд? Я покупал виски в хорошем
магазине.
- Вы сами привозили бутылку
в аэропорт?
- Конечно. Я передал ее молодому
человеку, летевшему в Питер.
- Вы с ним знакомы?
- Нет, это случайный пассажир. Я плохо
соображаю сейчас. Для меня это
такой удар.
- Мы перезвоним вам позже. Спасибо.
Скажите, у вашего мужа были какие-то
бизнес-интересы в Америке?
- Ничего серьезного. Он покупал
автомашины, у него автосалон.
- Были какие-то конфликты
с партнерами?
- Я не в курсе. Поговорите
с Фирсовым, он директор салона.
- Жанна Юрьевна, как вы думаете,
у него были финансовые проблемы?
- Он меня не посвящал, но думаю,
что даже у хозяина ларька их миллион,
а уж на его уровне...
- Игорь, проверь охранника Сережу.
Если верить жене Кириллова,
он ходил за виски. У него и записка
с адресом должна была остаться.
Переговори с водителем, он их возил
куда-то в Приморский район,
в новостройки. Как у вас? Что?!
Политическое убийство? С ума сошли.
Ну тогда будем искать Марию Медичи.
У нас, да и во всем мире, травят
в основном дамы. Ну все,
я помчался, пока.
- Господи, как обухом...
Представляете, он меня вместе
с замом...
- Вы разрешите?
- Да, пожалуйста... к себе виски
приглашал выпить, но я опаздывал
на таможню и не пошел.
До сих пор в себя прийти не могу.
- А подержанными машинами
вы не торгуете?
- Почему? И подержанными торгуем.
В основном дорогие модели.
Здесь далеко не все.
- Ну ясно. Доходное дело?
- Раньше было доходное,
теперь - как у всех.
- Поставщик американский
у вас постоянный?
- Да, из Лос-Анджелеса.
- И никаких заморочек?
- Сначала, конечно, были нестыковки,
но сейчас вроде бы все,
тьфу-тьфу-тьфу, наладилось. Только
думаю, что им резона убивать нету.
Автобизнес у Кириллова - это была
капля в море. Он в эти дела не лез.
- А другие деловые интересы
у Кириллова в Америке были?
- А я почем знаю?
Меня в это не посвящали.
- Знаете что? Дайте мне адрес
этой американской конторы.
Это ж не коммерческая тайна?
- Конечно нет. Пожалуйста, пройдемте
в офис.
- В зоопарк пингвинов привезли.
Ну сходи с сыном, я сегодня работаю.
Ну он же давно хотел! Ладно,
потом перезвоню. Ну чего там?
- Ответ из Интерпола пришел.
- Ну как?
- "Уважаемый мистер Виригин, сообщаем
вам, что ваш запрос отправлен
в филиал Интерпола в США..." Так,
так... "О результатах будет сообщено
отдельно. Благодарим
за сотрудничество".
- Все?
- Все. Теперь перевожу на русский:
"Катитесь вы со всеми вашими
проблемами в задницу, у нас и своих
хватает. Благодарим
за сотрудничество".
- Да, спасибо.
- Да не за что.
Глупое преступление, какое-то
женское. А кто заинтересован?
- Водитель Кириллова сказал, что
Жанна, ну, жена этого, бутылку только
на мгновение брала в руки. Что она,
откупорила бутылку и яду сыпанула?
- Да ну, бред.
- Бред!
- Макс, дай хлебнуть чайку.
- На.
- Достали меня этот водила
и охранник Сережа. Водила ревет,
а охранник уперся, как козел,
адвоката требует. Оба молчат.
Ну а у вас что?
- Негусто, просто пусто. А у тебя?
- Я же говорю, молчат. Водила говорит:
"Я не помню, куда ездил".
А охранник говорит: "Я записку
с адресом выбросил за ненадобностью".
В самом деле, там новостройка,
сам черт ногу сломит. Что делать
будем, братья-славяне?
- Как это? Как обычно - по методу 4А.
Да, Вася?
- А что сразу Вася? Мы с Игорем
уже засветились. Охранник
нас видел, а Зяма в отпуске.
- А что вы на меня смотрите?
- Макс!
- Что "Макс"?
- Больше некому.
- Даже не уговаривай.
- Ну ради общего дела!
- Я что, молодой, что ли?
- Я тебя прошу!
- Жора, прекрати, я сказал "нет"!
- Макс!
Ради нас.
- Черт с вами. Но последний раз!
-Все.
-Товарищ майор, вот привел.
- Александр Александрович,
здравствуйте, это Жанна Кириллова
беспокоит.
- Добрый день, Жанна Юрьевна.
- У вас есть какие-нибудь новости?
Уже два дня прошло, я беспокоюсь.
- Мы работаем, Жанна Юрьевна, но пока
порадовать вас ничем не могу.
- Ну да, я так и думала.
- Успокойтесь, мы делаем все,
что можно. Дело на контроле
у министра, но есть и объективные
сложности.
- У вас одни только сложности!
Ну хоть что-нибудь сделать вы можете?
- Вот что, приезжайте ко мне.
Если можете, завтра к двум.
- Хорошо, я приеду.
- Вы хоть отдаете себе отчет,
что вы из меня инвалида сделали?
- Молчите, задержанный, никто вас
не калечил. Он сам с лестницы упал,
так?
- Так-так, сам.
Воды, пожалуйста, дайте воды.
- Сколько ж можно...
Вы сами повредили ваш
мочевой пузырь при падении.
-Сам-сам. Сам упал, сам повредил.
Как же, сам... Палачи!
Слышь, мужик... Не знаю, как тебя.
Дай закурить.
- Не курю.
- Ты чего, спортсмен, что ли?
- Ну.
- А чем занимался?
- Боксом.
- Ах ты, бедный. А я тут уже вторые
сутки. Видишь, все отбили: Почки,
печень. А самый у них садюга -
маленький такой звереныш
с бессмысленными глазами.
Глазки бегают, а мысли - никакой.
- Не понял.
- Тихо!
- У меня что, на самом деле
бессмысленные глаза?
- Ну есть немного.
- ...Он же как глухой -
бьет и не слышит, как бьет.
Все отбили...
- За что тебя?
- За что? Я просто адвоката
попросил. Позовите, говорю, адвоката.
И больше ничего. Они меня пытают уже
вторые сутки: Что я делал 14 июня
1968 года. А я не помню, я не знаю,
мне тогда 10 лет было, я мальчик
маленький был, в школу ходил,
пионером был. Откуда я знаю?
В космос кто-то летал, и все,
ничего не помню. А еще вспомнил,
что День взятия Бастилии был. А они
меня за это крокодилом по почкам!
- Чем? Крокодилом?
- Ну такая детская игрушка плюшевая,
крокодил. Они ее, суки, песком набили
мокрым - хуже дубинки милицейской.
Следов не оставляет вообще. Ой...
Опять потекло, смотри. Опять мочевой
пузырь лопнул. Теперь все, жена домой
не пустит, скажет: "На фиг ты мне
нужен такой, ты не мужик". А если
не мужик, так это вообще лучше
не жить, лучше в петлю.
Господи... А тебя за что?
- Адрес забыл.
- Какой адрес? Ничего, вспомнишь.
Тут все все вспоминают.
- Что-то Макс его долго обрабатывает.
- У меня естественней получается,
я бы давно его сломал.
- Тихо.
ЗА ДВЕРЬЮ: Это они только в кино
и в сериалах такие добренькие...
- Чего там?
- Тихо!
- Да иди, не мешай клиента ломать.
- Это Макс проводит психологическую
работу с подозреваемым.
- Угу, знаю я ваши методы.
ЗА ДВЕРЬЮ: Это не человек,
это нелюдь!
- Не надо, не надо крокодила!
Я вспомнил адрес, я проведу!
Там рядом детская площадка!
- Учитесь, товарищи опера, как нужно
работать с подозреваемым. Четко
и по инструкции.
- Есть!
- Кто там?
- Свои.
Вы Алексей?
- Я. А вы кто?
- А я Вася, старший лейтенант.
- Вас просили для Кириллова посылку
привезти из Лос-Анджелеса?
- Меня.
- Этот человек просил передать?
- Похож.
- Тогда пройдемте.
- Зачем?
-А затем.
Ну посмотри еще раз,
кого-нибудь узнаешь?
- Ну я же говорил: Этот за посылкой
приходил. А этот посылку передавал
в аэропорту.
- А этот?
- Этого не знаю.
- Вы с ним давно знакомы?
- С кем?
- Это Виталий из Лос-Анджелеса.
- Это, я ж говорил, случайная
встреча. Он сперва к мужикам
каким-то подходил в аэропорту,
но они из Москвы.
- Ты взял сумку, сел в самолет...
- Прилетел в Петербург, позвонил,
и за сумкой сразу же приехали.
- У тебя со слухом все в порядке?
Я говорю: Ты взял сумку,
сел в самолет и...
- И положил ее в багажное отделение.
- Куда?
- Наверх, в багаж в самолете.
- С места больше никуда не отлучался?
- Нет.
- 12 часов?
- Даже в туалет?
- В туалет выходил.
- И сумку брал с собой?
- Нет, она наверху оставалась.
- А кто рядом сидел?
- Датчане и шведы.
- А что ты вспотел?
Ребята, налейте ему водички.
- Успокойся, ты чего? Ты попей.
- Ты так легко определяешь,
где датчане, а где шведы?
- Они между собой разговаривали.
-А ты, значит, полиглот, да?
- Они со мной на конкурсе были.
- Извини.
- Ну и хорошо. Значит, пальчиков
твоих быть не может.
- Где?
- На бутылке. Ты к ней прикасался?
- Нет.
- А кто ж тогда яд подсыпал?
- Какой яд?
- Цианистый.
- Я не знаю.
- Ну ладно, молчи. Иди.
Вася, пиши ему пропуск.
- Беда с вами, музыкантами.
А что ты так волнуешься?
- У меня вечером концерт,
а я здесь сижу.
- Если состоится.
- Как это понимать?
- А вот так и понимай.
- Ты иди.
- Я пойду?
- Иди.
- Иди-иди.
- Пока.
- До свидания.
- Хлипковат скрипач. Думаю,
не при делах. Я бы такого с полтыка
расколол. А виски отравили за бугром,
у нас только водку травят.
- Так что пей осторожней, Вася.
- Ага.
-Как утверждает Минздрав.
- Вы уверены, что яд
подсыпали в Америке?
- А других вариантов просто нет.
Здесь его сотрудники все, что можно,
проверили.
- Кто же это мог сделать? Ведь
у Андрея в Америке и знакомых-то
никого, кроме Виталика.
- Жанна Юрьевна, нам абсолютно
очевидно - Виталий как-то причастен
к этой истории.
- Он же не самоубийца - посылать
бутылку от своего имени.
А главное, зачем?
- Правильно. Но его могли
использовать втемную.
Глупость и очевидность преступления
тоже хорошая маскировка.
-Мы о нем ничего не знаем.
Ну, продюсер, ну, Голливуд...
- Это невероятно.
- А чем он рискует? Посудите сами.
Мы, конечно, запросим Интерпол,
но кто там будет всерьез
этим заниматься?
- Андрей с Юрой были очень известными
людьми в городе. Многим помогали,
в том числе и вашей милиции. Я думаю,
они заслуживают, чтобы преступники
были наказаны. Пошлите
своих людей в Америку!
- Жанна Юрьевна, вам легко рассуждать.
Простите, а на какие шиши мы пошлем?
Тут в Белоруссию-то командировку
не оплатить, а вы - в Штаты...
- Мы, конечно, изыскиваем
средства. Возможно, найдем.
- Хорошо, я оплачу поездку.
Скольких людей надо отправить?
- Как минимум двоих.
Но вы это серьезно?
- Абсолютно.
- Фантастика!
- Никакой фантастики. Вот ключи
от нашей квартиры в Лос-Анджелесе.
Андрей ее купил два года назад.
Ваши люди могут там жить.
-Спасибо. Мы подумаем.
-Макс, как?
Разрешите?
- Ну что там?
- Главное, не заметили.
- Можно?
- Заходи, Максим.
-Давай!
- Здравия желаю!
- Привет.
- Ну, Максим, ду ю спик инглиш?
- Йес.
- Чего "йес"?
- Да.
- А... ну понятно.
- Ай рид энд транслейт виз дикшенэри.
- Переведи.
- Читаю и перевожу со словарем.
- Ну, посмотрим.
- Ну что, пока свободен.
Следующего давай.
-Игорь...
- Чего спрашивали?
- А, ерунду всякую.
-Ерунду...
- Ду ю спик инглиш?
- Йес. Как и все, изучал.
-Ну-ка, прочти вот здесь.
ЧИТАЕТ ПО СКЛАДАМ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Хватит. Перевести можешь?
- Что-то связанное с телевизорами.
В общем, телевизор
надо ставить на стол.
- Молодец!
- Слабоват, товарищ генерал.
- Ладно, пока свободен.
Позови Рогова.
- Ну что там?
- Просили перевести инструкцию по...
эксплуатации телевизора.
- Телевизора?
Разрешите, товарищ генерал?
- Заходи.
- Ду ю спик инглиш?
- Йа-йа.
- Ну-ка, прочитай вот здесь.
ЧИТАЕТ НА ИСКАЖЕННОМ АНГЛИЙСКОМ
- А может, я сразу
на русский переведу?
-Ну хорошо. Давай.
- Так... "Установка. Не ставьте
телевизор на неустойчивую
поверхность, он может упасть
и нанести травму чилдрен... ребенку
или взрослому... и может получить
серьезное повреждение". В смысле
корпус телевизора.
- Ага.
- "Используйте только подставку
или стол, рекомендованные
производителем".
- Хорошо.
- Иди. И с Виригиным обратно.
- Я и с немецкого могу.
Есть, товарищ генерал.
- Так, срочно займись паспортами
и визами, только без лишней огласки.
Программа телепередач с субтитрами
на страницах 140-149 Телетекста
- На кого?
- Разрешите?
- Садитесь. На Рогова и Виригина.
- Есть.
- Так, деньги получите перед отъездом.
- А сколько?
- Это коммерческая тайна.
- Люди там серьезные, поэтому
наши возможности ограничены.
Вы работаете неофициально.
- Второй раз денег не дадут!
- Да не волнуйтесь, Анатолий Палыч,
потратим их с пользой.
- Ну хорошо, с чего нам начинать?
- Во-первых, определитесь
с этим продюсером, Алехиным.
Во-вторых, прощупайте
эту фирму по поставке машин.
- Так, а как нам с полицией
контактировать?
- Как? Подарим пару фуражек,
и миру - мир.
- Никаких фуражек. У меня
в Лос-Анджелесе приятель, мы когда-то
вместе операми начинали. Он там
местную полицию консультирует.
Я свяжусь с ним.
Ребята, мы на вас
очень рассчитываем.
- Хм, цвет глаз. А это им зачем?
- Это чтобы опознать и вернуть тело
на историческую родину.
- Очень смешно!
- Так, род деятельности.
Макс, ты что написал?
- "Художник". Картины пишу.
- "Секс". Так, это я не понял,
это к чему?
- Вася, как есть, так и пиши.
-Ну, напишу "регулярно".
- Секс, Вася, - это пол.
Мужской или женский.
- Спасибо, Игорек. Я уже третью
анкету из-за тебя переделываю.
- Вот подобрал кое-какую литературу,
чтобы имели представление о том,
куда едете. "Четвертый позвонок",
"Лицом к лицу с Америкой".
- Это я читал.
- Это Хрущев.
- "Город желтого дьявола", Горький.
И вот особенно рекомендую Короленко
"Без языка".
- Жора, мы же с языком.
- Покажи.
- Слушай, тут и без твоих приколов
голова пухнет.
Ты меня андестенд ми?
- Йес, шуа! Америкен энд инглиш пипл
лайкс хьюма вери мач.
- Иди ты!
-Хай, хани!
- Вася, завтра с утречка на "Ленфильм"
рванем, Алехин там до отъезда
в Штаты работал. Узнаем,
что это за деятель кино.
- Хорошо.
- Туда надо было еще неделю назад
съездить.
- Кто ж знал, что командировочка
образуется? Игорь, тут графа
"Годовой доход". Чего написать?
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
- Алло, Женя? Привет, это Саша.
- Саша, привет.
- Ну как ты там?
- Нормально. По нашим меркам
о нормальности, конечно.
- Не женился еще?
- Нет, дела, дела.
У тебя какая-то проблема?
- Ты еще связан
с полицией Лос-Анджелеса?
- Пока еще консультирую.
- Женя, у меня к тебе просьба.
От меня приезжают два сотрудника
неофициально, по одному делу.
Информацию я тебе перешлю по факсу.
Ты можешь по мере сил оказать им
помощь?
- Ну только неофициально, если они
неофициально будут работать.
- Спасибо, Женя. Пока.
-Будь здоров.
- Прошу, проходите.
- Спасибо.
- Я недавно работаю на студии,
поэтому особо помочь не смогу.
Вот этот архив сохранился от бывшего
начальника первого отдела.
Дотошный был человек: Все бумаги,
все документы - все сохранил.
Вот Авербах, Аранович, Асанова...
Вот-вот-вот...
Вот Алехин Виталий Григорьевич.
Вот, пожалуйста, изучайте.
- Негусто. Совсем негусто.
- Наверное, чист был.
- На всякого мусье есть свое досье,
даже пустое. Остались те, кто с ним
работал?
- Найдем.
- Вы не возражаете, если мы заберем
это дело Алехина с собой?
Вам оно вряд ли уже понадобится.
- Приятно иметь дело с людьми,
которые читают Бродского. Забирайте.
- Спасибо.
- Товарищ генерал, вот.
А Виригину в визе отказали.
- Почему?
- Там не объясняют. Видимо,
не понравились какие-то факты его
военной биографии. Он же тогда
человека застрелил, следствие было.
- А зачем ты это указал?
-Как есть, так и указал.
- Самолет через два дня.
- Товарищ генерал, может быть,
я полечу? Английским владею, у меня
университет за плечами, паспорт есть.
- У тебя же радикулит. Ты даже в Чечню
из-за этого не поехал, а тут Америка.
- Товарищ генерал...
- Анатолий Павлович, срочно Плахова
ко мне!
- Рогов, там на тебя жалоба была.
- Какая жалоба?
- А, нет, ладно. Так, вы представляете
российские правоохранительные органы.
Помните об этом. Можно сказать, лицо
органов. Так, с властями в конфликт
не вступать. Водку не пить, по девкам
не бегать, а то еще, чего доброго,
СПИД подхватите.
- Так СПИД через водку не передается!
Я правильно сказал?
- Угу.
- Мама, зачем столько солений? У них
в Америке что, огурцов не хватает?
- У них там сплошная химия,
а у нас все натуральное,
из своего парника.
- Я положу.
- Так что без пестицидов. Заодно
валюту сэкономишь, Лене с сыном
чего-нибудь привезешь.
- Ты, главное, не пропей.
-Я в жару не употребляю.
Господи, еще колбасу!
- Дорога дальняя, пригодится.
Отец, сколько туда поезд идет?
- Ты что, мать, какой поезд?
Это же через океан!
Туда только самолетом можно.
Или пароходом.
- Вася, вот карманчик на трусы
пришила.
- Это еще зачем?
- Валюту беречь. Сам учил в кошелек
не класть. Тем более у них там
мафия.
- Вы бы еще на носки пришили.
- Вот. Чемоданчик. Запрешь. В самолете
тоже могут своровать. Скобочки
приделала, а это замок, ключ.
Смотри не потеряй.
-Не потеряю.
Господи...
- Папа, ты мне динозавра привезешь?
- Какого еще динозавра?
- Из кино, зеленого.
- Привезу.
КРИК: А-а-а!
- Там кто? Я никого не зашиб?
- Ничего, спасибо, браток.
Как в Америке.
- Как это?
- Спасибо, браток,
теперь я в норме буду.
- Тьфу, развелось бомжей,
как в Америке.
- Кто?!
- Что?
- Ты что, мусор выбросил?
- Мусор? Выбросил. Ведро же с верхом
было.
- Да ты что, с ума...
У меня ж там заначка была, бутылка
"Смирнофф", водка! Думал, вечером
посидим, обсудим все в деталях.
Что ты ржешь-то? Ну беги!
Беги, пока ее не сперли на помойке.
- Да уже поздно, Федор Ильич,
я уже все предусмотрел.
- Фу-у.
-Сами знаете, где я работаю.
- Слушай, Васек, ты там в Америке
карбюратор посмотри, а то у меня
уже он того, а здесь не достать.
Только между нами.
- Да откуда в Америке карбюратор
для нашей "Волги"?
- Васек, там все есть.
Вот ты на всякий случай поспрошай.
Ну?
- Ну.
- Тебе-то что привезти?
- Автограф Тома Круза.
Ты лучше сам скорее возвращайся.
А если сможешь, позвони, пожалуйста.
- Хорошо, я постараюсь. Так,
регистрация идет, а Рогова нет.
- Милицейскую машину надо было брать!
Встали, карбюратор у папы барахлит.
- Здрасте, Федор Ильич.
- Здрасте, Федор Ильич.
- Помоги-ка!
- На, держи. Боевой свисток.
- Зачем?
- Свистеть в трудные минуты.
- Не до шуток. Мы опаздываем же!
- Опаздываем, конечно.
- Ну пошли быстрее!
- Еще спрашивает меня.
- Можно тебя на минуту?
Я тут собрал все, что ты просил.
Липа, но на пушку можете взять.
- Слушай, отпускные не забудь мои
получить.
- Хорошо.
- Ну, папа, бывайте.
Не скучайте тут без меня.
- Буду. Буду. О долге не забывай.
- Хорошо.
- И о карбюраторе тоже.
- Помню.
Жора, помоги.
- Василий, ты должен помнить две вещи.
- Угу.
- Не опозорить свою родину
и достать карбюратор. Понял?
- Понял.
Папа, и раскрыть преступление.
- Это если подфартит. Первые две вещи
обязательно! Будь, Васек.
- Ну, пока.
Давайте.
- С Богом!
-Экскьюз ми.
Сорри.
- Игорь, почему он тебе
"экскьюз ми", а мне "сорри"?
- Ты ж полиглот, Вася.
- Я в школе вообще-то немецкий
изучал. Ладно, прорвемся.
- Поссибл.
- Чего?
- Вася, когда говорят "экскьюз ми",
собираются сделать гадость. Когда
говорят "сорри", то уже сделали.
- Извините, что-нибудь желаете?
- Экскьюз ми. Можно повторить еще,
с соком?
- Да, конечно.
-Нэкст!
- Хеллоу!
- Хеллоу!
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Чего?
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Ага, момент. Игорь, чего он хочет?
- Экскьюз ми, сэр.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Он спрашивает, на фига
ты сюда приперся.
- А, мокруху раскрывать.
Секс-тур. Ой, шоп-тур!
Шоп-тур, челнок, йа-йа!
Туда-сюда, да-да.
- О'кей. Велком ту Юнайтед Стейтс.
- Сенк ю.
- Нэкст.
- Шоп-тур.
- Не понял, а где наши вещи?
- Я откуда знаю?
-Ну и ну.
Игорь, нашел!
Уже сгрузили,
представляешь? Сволочи!
Гады.
- Ну что, приехали?
- Да.
Ну и куда теперь?
- Еще одна страна, где нас не знают.
- О, почитаем.
- Пошли, Вася.
- Это тоже.
- Да пошли!
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Чего? Чего ей надо?
- Экскьюз ми, мэм?
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- А, что она говорит?
- Спрашивает, что в чемодане.
- Еда! Скажи: Жратва.
- Фуд.
-Фуд. Ням-ням.
- Кам виз ми.
- Куда она зовет?
- Пошли, Вася, пошли.
- Кам виз ми.
- За ней идти?
- За ней, за кем же еще?
- А что мы сделали-то?
- Вася, подожди.
- Уот из хир?
- Еда! Ну как там?
- Фуд.
- Фуд.
- Кен ю оупен ит?
- Ага.
Блин, опять порвались!
Дырка, аллес! Цурюк! Вот посмотри.
- Итс о'кей, рили.
-Э, ты что делаешь? Это ж тещин...
Ты видел, а?
Беспредельщик.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Это? Это огурчики домашние,
помидорчики.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Чего?
- Вася, он говорит, это нельзя
провозить.
- Как "нельзя"? Это же со своего
огорода! Теща мариновала.
Игорь, подтверди.
Да ты что, ешкин кот, да ты попробуй!
- Ноу, ноу.
- Это же... Это же...
Да ты попробуй! Под виски
как родной идет!
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Это не ваши пестицидные.
- Вася, он сейчас все заберет.
- А сам мой огурец жрет. Свободная
страна, свобода совести. Ни стыда
ни совести, янки позорные!
Замок сломали, жратву отобрали.
- Скажи спасибо, хоть водку оставили.
- Сало - высший сорт! Я ему говорю,
а он ни в какую! Мы их товары
ввозим, а наши, значит, нельзя?!
Вот дискриминация! Сейчас небось
на обед сели и тещину колбасу рубают.
Все! Я ихними гамбургерами питаться
не буду. От них живот пучит и изжога.
-Вася, будем омаров есть.
Пошли.
-Да и черт с ним!
- Простите, вы не из Питера?
- Да.
- Рогов и Плахов, да?
- Рогов. Вася.
- Джек.
- Игорь.
- Вы от Сан Саныча, да?
Ну, как долетели?
- Спасибо, плохо.
- Что такое?
- Да нет, ничего.
- У Васи проблемы с местной кухней.
- С кухней? У меня машина там,
пойдем. Помочь?
-Нет, спасибо, он легкий.
Игорь, дай подарок.
- Вам Сан Саныч презент тут...
- Не надо, потом.
- Потом.
- Сан Саныч сказал, у вас
есть где остановиться.
- Да, вот адрес.
Это как, далеко?
-Доберемся.
- Да, тепло тут у вас,
не как в Питере.
Ну как тут житуха? Не пропадем мы?
- Нет. Люди везде одинаковые.
- Я вижу, тут с транспортом
у вас проблем нету.
- Нет. Если понадобится, берите лучше
такси. Водители в основном армяне,
по-русски говорят.
- Ясно. Видно, и с продуктами тут
у вас нет проблем?
- Нет. Только не забывайте на чай
в ресторане давать.
- А сколько?
- 15 % от стоимости заказа.
- Слабый пол готов к нашему
появлению?
- Готов, только на девушек особенно
не заглядывайтесь,
а то еще судить будут.
- За что?
- За сексуальные притязания.
Сюда, ребята.
- Вот как?
- Приехали, Вася.
- Ну, меня это не касается.
У меня жена и тесть. А ты,
Игорь, подумай. О, это джип?
- Да. "Додж". Я доволен.
- А такой же зеленого цвета бывает?
-Не знаю, что-то не встречал.
- Евгений, а вы здесь сколько,
если не секрет?
- С 1984 года. У меня жена американка
была. Она в Питер с делегацией
приезжала. Как раз
перестройка началась.
А я работал опером в спецуре,
охранял их.
-Понятно.
- Поженились, сюда приехали,
пять лет прожили и разошлись.
- Менталитетом не сошлись?
- Да, наверное. Сан Саныч сказал мне,
что вы по-английски говорите.
- Да, говорим, только у Васи проблемы
с падежами.
- Женя, а вы не скажете,
тут карбюраторы для 21-й "Волги"
достать можно?
- Для "Волги"?!
- Да.
- Можно попробовать в русском районе.
- Где?
- На Санта-Монике. Ну что, приехали.
Значит, отсыпайтесь, завтра утром
я за вами заеду.
- Хорошо.
Ну а ночная жизнь-то бурлит?
- Бурлит, но по ночам по городу
лучше не шататься - мой совет.
- Почему?
- Террористы?
- Молодежные банды, латиноамериканцы.
-Ага. Ну, мы тоже не Красный Крест.
Постоять за себя умеем.
Вот это да!
Красота.
Просторная хата. Мне б такую в Питер.
Игорь, вот мы и в Америке!
- Мы не просто в Америке, Вася.
Мы в Голливуде.
НАПЕВАЕТ:
Кавалер барышню хочет украсть...
Слушай, таможенники бритву сломали.
Я ж на них в суд подам!
Совсем ведь новая бритва.
- Вася, у них здесь напряжение
110 вольт. У тебя сколько?
- Вот капиталисты, а!
Ну на всем экономят!
У нас же сейчас 5 утра, то-то меня
в сон клонит. Слушай, Игорь,
давай прошвырнемся?
Заодно карбюратор поищем.
Купим сразу, чтобы голова не болела.
- Вася, ты сюда карбюратор приехал
покупать или делом заниматься?
- Одно другому не мешает.
Давай, чего здесь киснуть?
Ну пошли!
-Пошли.
- Смотри, для тестя купил.
- Что такое?
Отлично, как раз к вашей машине.
- Ну как я?
-Прекрасно, только коня не хватает.
- Так, а как тебе?
- Вася, ты все покупки на меня
будешь мерить?
-Сорри.
Смотри: Элтон Джон.
Майкл Джексон. Микки Маус.
- О, Том Круз.
- Давай щелкну тебя.
-Давай.
- Красота, пахнет везде вкусно. Никак
не могу поверить, что мы с тобой
в Америке.
О, это не Санта-Моника?
- Не знаю.
- А где же здесь у них
запчасти могут продаваться?
- Ты у меня спрашиваешь?
- Ну да.
Пойдем поищем.
- Вася, обратно дорогу найдем?
- Да ерунда! Что мы,
из леса вышли? Туда.
Если хочешь, можем вернуться
обратно и повернуть направо.
- А вон пацаны местные,
сейчас спросим. Экскьюз ми!
-Адрес, адрес!
Санта-Моника где?
Нету денег!
Серия 10
СУБТИТРЫ: М.ДВОРАК, К.ФРЕГЕР,
А.СТЕПАНОВА, А.СЕДОВА
- Туда надо идти.
- Нет, сюда.
- Нет, туда.
- Пошли, мы здесь шли.
- Там же светлее, машины ходят.
- Пошли, пошли, Вася.
-Игорь, налево надо было идти.
Смотри, указатель какой-то.
- Я его и помню. Пошли.
-Красота! Пахнет везде вкусно.
Никак не могу поверить,
что мы с тобой в Америке.
О, это не Санта-Моника?
- Не знаю.
- А где ж здесь у них
запчасти могут продаваться?
- Ты у меня спрашиваешь?
- Ну да.
Пойдем поищем.
- Обратно-то дорогу найдем?
- Да ерунда! Что мы,
из леса вышли? Туда.
Если хочешь, можем вернуться
обратно и повернуть направо.
- А вон пацаны местные,
сейчас спросим. Экскьюз ми...
-Адрес, адрес!
Санта-Моника где?
Нет, денег нету!
Скажи: Красный Крест. Полумесяц.
- Это я перевести не смогу уже.
Ну что, купили карбюратор?
Все. Все бабки ушли.
Хорошо хоть, паспорта остались.
- У кого ушли, а у кого теща умная.
- У тебя теща как будто
всю жизнь здесь прожила.
- Ага. Ну не как ты, из леса.
- Ребятам только не говори,
а то засмеют. Ну что, поверил,
что ты в Америке?
Полумесяц, блин, красный.
- Ну это вы еще легко отделались.
Я предупреждал: По ночам лучше
не гулять. Это латиносы были?
- Похоже. Смуглые ребята.
- В полицию не заявляли?
- Нет. Я думаю, Жень, у них
и без нас проблемы есть.
- Позвоню ребятам из местного
участка, они поищут.
- Жень, а вы здесь кем работаете?
- Слушайте, давайте на "ты",
а то я чувствую себя неловко.
- Хорошо.
- Так проще. Я работаю в управлении...
полиции. Консультантом по...
Не выговоришь. По русской
преступности. Без звания, правда.
- Джек, а Коломбо знаешь, лейтенанта?
- Коломбо? Из какого отдела?
- По раскрытию убийств.
- Нет, не припоминаю.
- Жалко. Джек, а тебя в Питер
не тянет?
- Вась...
- Как сказать...
- Вася...
- Тянет, не тянет...
- Во страна, а! Как в мультфильме
живете. Диснейленд.
- Привык я, Вася.
Ну что, вас подождать?
- Нет, спасибо. Может, разговор
затянется.
- Сами доберемся, спасибо.
Спать охота.
- Сейчас, подожди. Женя, у меня
к тебе просьба личная. Ты не можешь
узнать, где Том Круз живет?
- Актер?
- Да.
- Да нет проблем.
- Хорошо. Только между нами, хорошо?
- Игорь, ты тут забыл.
- А, спасибо.
- Давай.
- Вась, ну что ты раскидываешь все?
На, держи. Пошли. Пока!
- Пока!
- Куда идти?
- В народ, Вась. В народ.
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Потом, потом.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Можно по-русски.
- Спасибо. Нам нужен
Виталий Григорьевич.
- Сейчас.
Вит, к тебе.
- Да, слушаю.
- Мы из Питера.
Можно поговорить?
- По поводу сценария?
- Нет, по поводу Кириллова.
- Убойный отдел.
- Мы можем поговорить
в спокойной обстановке?
- Ах, Андрюша...
КРИЧИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Валерия, отдохните.
Конечно, пройдемте в мой офис. Прошу.
Пожалуйста, сюда.
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Вы в своем уме? Чтобы я Андрея
отравил? Я же по телефону все
объяснил. Сандра, ну ты подумай!
- Я уверена: Это ошибка.
- Не волнуйтесь,
вас никто не обвиняет.
Мы приехали разобраться,
надеемся на вашу помощь.
- В Америке в помещениях не курят.
- А где курят?
- Нигде. Не знаю, может,
в русских ресторанах.
- Ну вы дожили - даже не пукнуть.
Извините, мадам.
- Пукать не есть культура.
- Учтем, сударыня. Выйдем на воздух?
-Да. Останься.
Хорошо, спрашивайте.
- Где и когда вы покупали виски,
где хранили, кто об этом
знал и, соответственно,
мог отравить или подменить бутылку?
- Никто. Виски и галстук купил
в магазине, могу показать.
- Обязательно покажите,
где виски брали.
- Потом отвез подарок в офис, закрыл
в сейф. Только Сандра знала. Через
день отвез все в аэропорт, попросил
пассажира передать в Петербург.
Молодой парень, скрипач,
очевидно. Скрипка была на плече.
- Дубликат ключей от сейфа есть?
- Нет, никто не видел, как
я бутылку в сейф закрывал.
- Я продолжу. По прилету в Питер этот
случайный курьер позвонил Кириллову,
тот приехал с утра, забрал подарок,
они поехали в офис. Там он пригласил
к себе зама, распечатали,
выпили, через секунду - два трупа.
Нами все просчитано поминутно.
Понимаете, почему мы здесь?
- Ребята, не знаю.
- Может, в Америке у него враги были?
А то тут неспокойно.
- Нет. Он мне об этом не говорил.
- Хорошо, давайте прервемся.
Вы успокойтесь, хорошенько все
вспомните. А мы завтра заедем.
- И просьба никому о нас не говорить.
Будут спрашивать -
артисты из Питера.
- Какие?
- Исполнители национальных обрядовых
танцев и песнопений. В рамках
законности Уголовно-процессуального
кодекса РФ. До завтра.
- До свидания.
- И здесь достали.
Бред какой-то, нонсенс.
КРИЧИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Игорь, смотри. Пальцы резиновые.
О, блин!
О, сапоги. Настоящие.
А у меня такая же шляпа.
- Ну что, Вась, как тебе продюсер?
- Форсу много. Но до "Титаника" ему
далеко.
- Я не об этом.
- Да врет, слепому видно.
Глазки бегают как заведенные,
ручки трясутся.
- Волнуется он, все-таки друга убили.
- Ага. Я в эти штучки не верю, тем
более в Америке. Нам бы его к нам,
на Литейный. А здесь как-то не
с руки. Тут написано: Но смокинг.
Курить нельзя.
- О! Смотри, Вась.
- Чего?
Ух! Ешкин кот!
Вот это да! Чингачгук.
Я же в таких солдатиков-индейцев
в детстве играл. Интересно, они
огненную воду пьют?
- А кто ее не пьет?
- Игорь, я пойду законтачу,
а ты щелкни нас.
- Перестань, ты живого
индейца не видел?
- А ты будто видел.
Это же настоящий вождь.
Физкульт-привет, Орлиный Глаз.
Хау а ю?
Айм Вася. Васиа.
Фром Раша. Энд ю?
Огненная вода. Рашн водка.
Дринк, ага!
Во, молодец, Орлиный Глаз, наш чувак!
Молодец, давай еще!
Ага. Фото, мемори, а? О'кей? На фото.
- Тен бакс.
- Что он говорит?
- Уот?
- Тен бакс.
- Чего?
- Этот скоморох хочет
10 долларов за фотографию.
Пойду лучше сочку куплю.
- Ты чего, Орлиный Взгляд, совсем
обалдел? Ни фига себе, 10 баксов
за одну фотку! Я же у тебя не вигвам
покупаю. У тебя что, крыша съехала?
Водку пил на халяву,
а не фотографируешься.
- Не мешай работать.
- Сурен, кончай людям мозги пудрить!
Это не твоя территория!
Смотри, узнают -
перья в другое место повтыкают!
- Он что, не индеец?
- Какой индеец? Он такой же индеец,
как я эскимос! Сурен, армянин наш.
За деньги фотографируется
с туристами.
- Померанцев!
- Ну а кто ж?
- Да ешкин кот, ты откуда здесь?
- По приглашению.
- Ну ты даешь!
- Вот, на конгресс приехал. А потом
предложили с лекциями выступать,
по Штатам походить,
посмотреть, как люди живут.
- Померанцев!
- Я!
- Игорь, ты видел?
- О, Игорь Сергеич! Господи!
- Дорогой! Ты-то что тут делаешь?
- Вот, на конгресс приехал.
- Садись давай.
- В Нью-Йорке был, а потом сюда,
в Калифорнию, занесло. Не ожидал вас
здесь встретить. Ну так вот. После
конгресса, международного, бездомных
и обездоленных в Нью-Йорке поехал
с лекциями "Как живут бездомные
в России". Вот так и попал
в Калифорнию. На лужайке заснул,
тут меня по голове и долбанули мячом
от гольфа.
- Да ну!
- Да. Вон, даже след остался.
- Где?
- Видите?
- Ничего не видно.
- Не важно. А в медучреждении
зафиксировано.
Вот где у меня этот спортсмен.
- Так ты...
- Может, он меня специально долбанул!
Теперь сужусь с этим гольфистом.
Пусть платит большую сумму. Правда,
придется поделиться с адвокатом.
Но ничего, он мужик хороший,
наш, из Рязани, Лев Абрамыч.
А вы какими судьбами?
- Так, на людей посмотреть,
себя показать.
- Правильно. Тут можно посмотреть,
как человек может жить.
А вот это зря.
- Что?
- Бутылку надо в пакет спрятать.
Так принято. А то могут арестовать.
У них с этим делом строго.
Ну, вот. Теперь все по закону.
Можно отдыхать.
Увидел вас - праздник души просто.
- Чуть-чуть. Во попал, а!
- Кто?
- Да тот, кто в тебя мячом зарядил.
- Ну так. Он продюсер из Голливуда.
Такими миллионами ворочает. Пусть
докажет, что он случайно попал.
Может, он специально в русского
метил. Фа-диез.
Во. Си-бемоль.
- Ну, давай.
- Я, может, из-за него
родину забывать стал.
- Уже забыл?
- Такое разве забудешь?
Как там, на родине?
- Раньше было две беды,
теперь еще хоккей.
- Может, еще?
- Чуть-чуть, с соком.
- Нет, Вась, надо идти.
- Вы мои гости, я за вас плачу.
ГОВОРИТ С ОФИЦИАНТОМ ПО-АНГЛИЙСКИ
- А где ты научился
по-ихнему так шпарить?
- А как? Я же живу здесь.
Молчать, что ли?
- Ну что ж, веди,
Вергилий, по кругам ада.
- Какой ад? Это рай. Здесь все
отдыхают! Вы только посмотрите
вокруг! Это настоящий эдем. Здесь
365 дней в году солнце. Если чего
и бояться, то только банкротства
и землетрясения. Но заметьте,
никто из-за этого не уезжает.
- Слушай, Померанцев, вот адрес.
Как бы нам побыстрее добраться?
- Давайте так. Пока мы не выпили,
поговорим о деле. Я навел справки.
Вест Холлъвоод Цар. Это компания,
которая поставляет машины
в Петербург. Официально претензий
к ним никаких нет. Но у меня
сведения, что там не все чисто.
Руководство подставное. Истинный
хозяин некий Леонид Макаров.
- Кто такой?
-Как у вас сейчас говорят?
Авторитет. Ему 49 лет.
Родом из Смоленска.
Дважды судим в России.
В Штатах с 1992 года.
Имеет разрешение на работу.
- И как тут работается?
- Хорошо. Рэкет, сутенерство,
наркотики. Имеет свою команду.
У него тут ресторан "Тоска зеленая".
- Веселый, наверное, кабачок.
- Да уж не скучный,
вся братва местная собирается.
- Он как-то может быть
связан с нашим делом?
-Возможно.
- Виталий... Виталий! Привет.
А я тебя позже ждала.
- Подожди.
- Что-то случилось? Виталь...
Что происходит?
- Знаешь, кто у меня сегодня был?
Менты из Питера. По поводу Андрея.
- При чем здесь ты?
Его же в России отравили.
- Я тоже так думаю. Сядь.
Сядь, говори. Я хочу знать все.
- Ты не знаешь возможностей спецслужб,
бутылку могли подменить где угодно.
- Не говори ерунду! Так, мне все ясно.
Черт! На площадку завтра не выходи.
- Виталик...
- Все, ты больше не нужна.
- Я же почти все записала, уже все
сделано, осталось три сцены.
- Выкрутимся. Другую найдем.
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Это мы, как и обещали.
Что-то вспомнили?
- Увы, ума не приложу.
А у вас как дела? Выяснили что?
- Убой раскрыть - не песенку записать,
как вы понимаете. А так...
- Ребята, вы что, всерьез
меня подозреваете, да?
- Нет, конечно.
- Но это абсурд!
- Если что-то вспомните - вот.
Телефон, по которому с нами
можно связаться.
- Вы же не хотите, чтобы ваше досье
попало в миграционную службу?
Подумайте.
- Вась, пошли.
- Ага.
Здрасте.
- Хеллоу.
- Я Вася.
- Пошли, Вась, пошли.
-Ой! Сорри!
Бай-бай!
Смотри, русская газета.
Откуда?
- Вась, это русский квартал.
- А-а. Ух ты! "Овощи, фрукты, сыры,
колбасы!" Слушай, сними меня, а?
Во, вот так, ага. Давай.
- Улыбочка, Вась, улыбочка.
-О! Автозапчасти.
-Пошли.
- Ну давай быстрей.
- Вась, не беги.
- Давай, пошли быстрее!
- Иду я, иду.
- Ну что? Куда?
- Не знаю.
Туда, наверное. Там офис.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Хеллоу.
Игорь, иди сюда.
- Хеллоу.
- Хай.
- Я хочу купить кар-бю-ра-тор.
"Волга", ГАЗ-21. Карбьюратор.
"Волга".
- Карбюратор?
- Йе, андестенд.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- "Волга".
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Какой год?
- 1965-й.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Чего он говорит?
- Говорит, что нету,
но можно заказать.
- А, можно на заказ. Сколько ждать?
СПРАШИВАЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ
ОТВЕЧАЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Три-четыре.
- Отлично. А сколько стоит?
ОТВЕЧАЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Говорит, недорого.
- О, это по-нашему! О'кей, френд.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Чего?
- Ему залог нужен.
- Залог?
- Кредит кард...
- А! Давай паспорт.
- А при чем здесь мой паспорт?
- Давай удостоверение водительское.
Ага, отлично. Водительское
удостоверение пойдет?
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Ну что теперь делать будем?
- Ну как "что"? Подождем дня четыре.
Карбюратор достану -
тесть обрадуется!
- Задолбал со своим карбюратором.
С убийством что?
- Да раскроем, не переживай.
- Интересно знать - как.
- О! Во дают капиталисты,
журнал хороший выкинули.
Игорь, свеженький, сегодняшнее число.
- Смотри-ка.
- Жируют, гады. Ну как раскроем?
Сходим в эту "Тоску зеленую",
посидим, осмотримся, и по обстановке.
- На какие осматриваться будем?
- Чего?
- Доллары на какие?
Ты газировку собрался пить?
- Ради дела можно и ее. Игорь, смотри,
еще журнал. Хе-хе, вот дурачье!
Во подарков!
- Вась, я тебе одну умную вещь скажу.
Здесь нет почтовых ящиков.
-Нет?
Ясно.
- На место положи.
- Чего?
- На место положи.
-Ага.
Ну на всем, на всем экономят.
- Круто у них там в Америке.
- Угу.
Как там наши?
- Ох, тяжело там, наверное, нашим.
Но и нам нелегко.
О, смотри, всех на пол положил,
девчонку оставил. Она возьмет
и шило ему в спину воткнет.
- Непрофессионально.
- Угу.
- Беда!
- Что, Ваську подстрелили?
- Да типун тебе на язык,
какого Ваську? Угнали машину, ну!
- Где?
- Ну, у дома стояла!
- Да кому она нужна без карбюратора?
Может, вы чего перепутали?
- Ну как "кому нужна"? Мне нужна, всем
нужна. Давай скорее, времени мало,
давай, объявляй перехват, этот,
как его...
- Организуем.
-Не волнуйтесь.
- О, Вась, пошли потоскуем.
- О как.
Хеллоу!
- Ну что, долго мы еще
здесь будем торчать?
- Подождем. Еще не вечер.
Нас же не гонят.
- Здравствуйте.
Будете заказывать?
- А можно меню полистать?
- Можно.
-Спасибо.
-Мне не надо.
- Леонид Петрович, опять все
деньги отобрал. Ну совсем все
отобрал. Только пенсию получили,
а он все до единой копеечки
отобрал, ирод проклятый. Вы уж
повлияйте на него, Леонид Петрович.
Вы в прошлый раз пугнули его, так
он целых два месяца пионером ходил.
Понимаете? Родной внук... Обидно.
- Держите, я поговорю с ним.
- Святой вы человек, спасибо большое.
Бога ради, припугните его. Спасибо!
- Игорь Сергеич!
- Померанцев... Все.
- Вася!
- А ты чего здесь?
- Да вот, продаю
талант по дешевке.
Да. Перефразируя француза Готье,
из всех шумов, издаваемых человеком,
мат - самое дорогое. Конечно, для
русского человека. Особенно здесь,
за границей. Пою матерные частушки.
Успехом пользуюсь.
- Молодца.
- А вы что употребляете?
- Вот, колу.
- Вы что? Вы бы еще хот-дог заказали
в ресторане. Женечка, голубчик!
Графинчик! Ну и на зубок чего-нибудь,
сам знаешь. У меня здесь
свой счет открыт.
- Померанцев, ты здесь давно поешь?
- Ну как? У меня с Макаровым договор
был на месяц, вот, кончается...
контракт. Вон он, в проходе стоит.
Хороший мужик.
- Спасибо.
- Спасибо, Женечка.
Ре. Многовато, мне еще выступать.
Си. В самый раз. Ну что,
товарищи оперативные работники,
за Лос-Анджелес,
мать городов русских?
- Давай.
- Давай.
- Михаил! Миш, ты готов?
- Лерочка! Друзья мои из Питера
приехали нас послушать.
- Я через 10 минут готова, хорошо?
- Конечно, золотце.
- Слушай, ты же не Миша, ты Альберт.
- Это сценическое имя, Вася.
Миша Невский.
- Слушай...
- Матерные частушки. Голос родины.
- А эта красавица кто такая?
- А, беженка. Хорошая девчонка.
- Слушай, откуда она сбежала?
- Из Чечни.
- Из Чечни?
- Да. Теперь вместе работаем. Я и сам
мог бы себе аккомпанировать. Я же
в Петрозаводске два курса окончил.
- Чего?
- Дирижерского отделения.
- Ты - в консерватории?!
- А почему нет?
- Вась, мы ведь ее вчера
на съемках видели?
- Да.
- У кого? А, у Алехина, наверное.
Она у него пластинку записывала.
Вот жучара. Много чего обещал,
а вчера расстался с ней почему-то.
- Почему?
- Не знаю. Должно быть,
новую фаворитку нашел.
- Он что, грешил с ней по-тихому?
- Ну а как же? Это же Голливуд.
А что вас еще интересует?
Ну не в ресторане посидеть
вы за 10 000 верст приехали.
- Вот именно посидеть. Да.
- Понимаю. Сейчас Валерия попоет,
потом я на закуску под закуску.
Не поверите, а многие рыдают.
Вот что значит слово. Истинное
русское. Такое разве забудешь?
До кончиков пробирает.
- Леди и джентльмены, друзья!
Мы счастливы видеть вас в гостях.
С радостью сообщаем, что приготовили
для вас приятный сюрприз. После
небольшого перерыва для вас снова
поет звезда нашей маленькой эстрады
Валерия Жаркова!
- Добрый вечер, друзья.
Я вам очень рада.
Ты и я.
Будто лопнула тонкая струна.
Свет в окне
Не горит уже. Холод на душе.
Забудь! Плачет иволга. Забудь!
- Не нравятся мне, Вась, такие
совпадения. То Алехин от нее
без ума, а как мы приехали - все,
конец роману. Надо бы ее навестить.
- Так давай ее навестим.
Она же по-русски разговаривает.
- Забудь.
Не вспоминай, не нужно слез.
Ветер мою любовь унес
к белому облаку.
Забудь! Не вспоминай меня, не жди.
Смоют твою печаль дожди
Весной в Москву-реку.
Все пройдет...
- Девушка! Девушка!
Сколько стоит этот букетик?
- Твелв долларс.
- Дай 12 долларов.
- Да ты спятил! Это же 360 рублей!
- Не жмоться, экономный. Давай-давай.
- Не дам.
- Давай-давай.
- На.
- Сэнк ю.
- А сдача?!
- Вася!
- Видишь тех двоих?
- Угу.
- Возьмешь своих ковбоев и сделаешь
так, чтобы больше их здесь не было.
Не нравятся они мне.
- Сейчас сделаем, шеф. Пошли.
- Забудь!
Не вспоминай меня, не жди.
Смоют твою печаль дожди
Весной в Москву-реку.
- Пошли.
- Угу.
- Ах ты, умничка! Хорошо спела.
- Понравилось?
- Жень, дай-ка мне этого...
Со льдом только.
- Эй, вам чо?
- Стоять.
- Цветы хотели подарить.
- А сюда нельзя.
Посторонним вход воспрещен.
- Да не, мы просто цветы подарить.
- Не понял? В могилу отправить?
- Товарищи, успокойтесь.
- Всем на пол! Работает ОМОН!
- На пол быстро! Руки за голову!
Лежать!
- Смотри, это тот карась, который нас
грабанул! Козлы!
- Да ты че, Боря, в натуре?
Какой ОМОН-то?
- А? Тьфу ты,
мы же в Америке!
- Леня, что происходит?
У тебя же солидное заведение,
а твои гориллы артистов изничтожают!
- Что ты, Померанцев? Какие артисты?
- Которые ко мне пришли,
со мной за столиком сидели.
Сегодня познакомился, они из Питера.
Пригласил: "Приходите в хороший
ресторан, вас там накормят, меня
послушаете". Спасибо тебе, послушали!
- Ах эти... Эти уж точно артисты.
Слушай, ты пойди к инструменту.
Все будет хорошо.
Да, и больше не пей сегодня.
- Эх, Леня, Леня. Мне за заведение
обидно. Ведь хочется, чтобы сюда люди
приходили и отдыхали, культурно
фольклор слушали в моем исполнении.
- Ты, Миша, иди поработай.
Мне немножко подумать надо.
ПО-АНГЛИЙСКИ:
Майк? Привет, это Макаров.
Как дела? Отлично!
Окажи мне услугу.
Приехали два полицейских из России.
Я хочу знать, они работают
на Интерпол или местную полицию.
Сделай это для меня.
Даю слово. Спасибо.
- Ну что, Жень? Есть что-то?
- Есть у нас ваша певица.
Жаркова Валерия Григорьевна, 35 лет.
Родилась во Владивостоке. Получила
вид на жительство как беженка
из Чечни. К уголовной ответственности
не привлекалась. Странно...
- Да ничего странного. У нас половина
бандитов не привлекалась.
- Да я не о том. Получить вид
на жительство не так-то просто.
А в такой короткий срок - это вообще.
Думаю, не обошлось без мухлевки.
- А нам это что-то дает?
- Американские власти страшно
не любят, когда их обманывают.
Если такой обман всплывет,
ей не поздоровится.
В лучшем случае вышлют из страны.
- Надо Сан Санычу позвонить.
Пусть наши ее пробьют. Чувствую,
она такая же беженка, как мы артисты.
- Ну как, отошли от вчерашнего?
- Да.
- Была б моя воля, разнес бы
я этот шалман к чертовой матери.
Знали бы, как наших ментов трогать.
- Да. Ты пошел бы, что ли, разгонять?
Не-а, ты, Джек, законопослушный
американец. Я удивляюсь, как ты
на своей лужайке перед домом флаг
звездно-полосатый не повесишь.
- Нужно будет - повешу.
Ты что, обиделся?
- На что?
- Или у тебя от вчерашних
впечатлений котелок закипел?
- Ладно. Они ж не знали, что мы менты.
-Да боюсь, что знали.
- Товарищ генерал, можно?
- Да, заходи, Максим. Садись.
Ну, что у тебя?
- Кое-что нашел.
Во-первых, ни из какой Чечни Жаркова
не бежала. Валерия Жаркова родилась
и жила во Владивостоке. Там у нее
остались мать и 10-летний сын.
Работала секретарем в арбитражном
суде. В 1998-м проходила
как свидетель по уголовному
делу о взятке.
- Так, интересно.
- Обвиняемый - председатель суда.
Получил мзду за решение в пользу
крупной судоходной компании.
Его и президента компании арестовали.
Но перед окончанием следствия Жаркова
исчезает. Наверняка
не по своей воле.
- Либо хорошо заплатили.
- Со слов матери, бросила семью
без средств.
Отношения не поддерживает.
- А уголовное дело?
- Развалилось за недоказанностью.
Если Жаркова появится,
все закрутится по новой.
-Угу... Что-нибудь еще?
- Мне б во Владивосток сгонять,
я бы там побольше накопал.
- Во Владивосток? На какие шиши?
Ладно, сообщу Плахову информацию.
- Сан Саныч, а как там
ребята в Америке?
- Нормально. Денег просят.
Непредвиденные расходы.
- Так давайте их отпускные и вышлем.
Я как раз сегодня получил.
- На их отпускные можно только
в кино сходить. На дневной сеанс.
- Обидно, если ее дома нет.
- Она дома. Вон ее тачка стоит.
А хорошо здесь беженцы живут.
Да, Вася? Нам на такую тачку
за 20 лет не заработать,
даже с премиальными.
- А может, и нам сбежать?
Получим по джипу, а потом вернемся.
- Не, Вась, я патриет.
- Ха!
- О, вот она. Погнали.
Вася, держи себя в руках.
-Ага.
Извините, Валерия.
Можно вас на минутку?
- Кто вы такие? Что вам надо?
- Поклонники.
- Добрый день.
- Откуда вы?
- Из Питера. Уголовный розыск,
капитан Плахов.
- Старший лейтенант Рогов.
- Милиция? Хм, любопытно.
- Да что вы! Хотели с вами
немного посекретничать.
- Я тороплюсь.
- Надолго не задержим.
Тем более нам по пути.
Вы ведь в "Тоску"? Подвезете?
- В "Зеленую".
- Садитесь.
- Ну вот и славненько.
- Спасибо.
Ой, хорошо!
- Ну так что у вас за секреты?
- Да вот хотим спросить. В кино почему
больше не снимаетесь у Алехина?
Очень переживаем.
- У него и спрашивайте.
- Так разве признается при живой жене?
- К тому же, насколько я понимаю,
у вас не только деловые отношения?
- У вас неверные сведения.
- Может быть. Зато кое в чем другом
мы полностью уверены.
Вы ведь из Грозного сбежали, да?
- При чем здесь это?
- Вась, никогда не думал, что Грозный
находится на Дальнем Востоке.
Интересно, в миграционной службе
об этом знают? Может, им сказать?
Думаю, очень удивятся.
- Удивятся. И очень огорчатся,
что их надули.
- Да. И придется вам, гражданка
Жаркова, распрощаться с вашим этим...
(Что это? Линкольн?) линкольном
и вернуться в родной Владивосток
насильственным путем. А туда, думаю,
вам страх как не хочется. И даже
не потому, что там свет вырубают...
- Что вам надо?
- Фамилия Кириллов
ничего вам не говорит?
- Пожалуйста, машину к поребрику.
- Что вы хотите?
Что вы ко мне пристали?
Я тороплюсь.
Пошли вы к черту!
- Мэм, машину к поребрику.
Мэм, пожалуйста, выйдите из машины.
- Заткнись ты!
ПРЕПИРАЮТСЯ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Извините, джентльмены, у вас есть
паспорт или удостоверение личности?
-Дай паспорт.
Плиз.
- Положите руки сюда.
- Китай?
- Ноу, фром Раша.
- Чего? Руссо туристо.
- Да.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Спасибо.
- Игорь, я что,
на китайца похож?
- Черт! Куда ее повезли-то?
- На 15 суток, наверное.
- Да нет тут такого.
Блин...
О! Здесь наверняка
и от квартиры есть ключ.
- Предлагаешь навестить?
- Попозже. Сейчас она туда не сунется.
Подождем.
- Угу.
- Алло. Лень, они меня сдадут
в эмигрейшн! Может, сдали уже, Лень.
- Лерочка, никуда они тебя не сдадут.
Я тут выяснил, что они приехали
в Америку как туристы.
Они тебя на понт берут. Понимаешь?
Лера, все будет
в порядке. Я ручаюсь.
Ты сейчас где?
Поезжай на Венус-бич.
Знаешь стенку с дельфинами?
Да. Я там скоро буду,
жди меня. Хорошо?
-Окей, еду.
- Значит так, бери Диего и Рембо
и поезжайте на Венус-бич.
У "дельфинов" заберете Лерку.
- Сюда привезти?
- Зачем сюда?
Что, в Калифорнии пустынь мало?
- Понял, босс. Сделаем.
- И не трепись.
- Ну!
- Знаешь, как мексиканцы говорят?
В закрытый рот муха не залетит.
- Окей, босс.
Летс гоу! Работаем!
- Да не вернется она.
Я ж говорю: Хитрая баба.
Фу, жарко. Я уже сгорел. Ничего мы
тут не высидим. Третий час паримся.
- Вась, все равно ловить
ее больше негде.
- Не могу я без дела сидеть.
Искупнуться бы. Слушай, тут где-то
океан был. Может, окунемся?
- Давай. А на обратном пути к ней
домой заскочим. Может, что-то найдем.
- Несанкционированный обыск.
- Ну сходи к местному судье
и получи санкцию.
- Ну, без санкции так без санкции.
В первый раз, что ли?
А на чем поедем?
- Вот на ней и поедем. Не бросать же.
- Правильно.
- А то вдруг угонят, на нас повесят.
- Правильно.
Надо найти, где здесь океан.
О, армянин.
Сейчас.
Хай, земляк!
Не подскажешь, как до океана
добраться? Жара чертова...
Искупаться хотим.
Да хватит придуриваться!
Ты из Еревана, я тоже русский,
из Питера. В киношке снимаемся.
Как до пляжа-то добраться, земляк?
Пошел вон!
- Чего ты говоришь?
-Ну что, Вась, узнал?
-Он что, настоящий?
- Судя по тачке, настоящий.
Порабощенный и угнетаемый народ.
-Чтоб нас так угнетали.
- Привет!
- Привет!
- Тина Тернер... Ну пошли?
- А где Леня?
- А со мной поговорить не хочешь?
- Леня где?
- Пошли, будет тебе Леня.
- Что происходит?
- Давай-давай.
- Что происходит?!
-Держи ее!
Извините! Стойте!
Мне нужна ваша помощь. Поехали.
-Стой!
- Так, пошли Диего и Рембо к ней
на квартиру. Пусть ждут там.
А ты ищи в городе. Где можешь ищи.
Хорошо? Если к утру не найдешь...
Если к утру не найдешь,
сам в земле закопаю. Понял?
- Леонид! Ты что такой взволнованный?
Гориллы твои что-то наделали?
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
- Алло.
"Мерседес"?
Кабриолет? Какого года?
Нет проблем. Сделаю, сделаю.
Хорошо, сделаю. Пока.
- Леонид, может,
по капелюшечке для успокоения?
-И где океан?
У кого спросить-то?
А вон.
Сорри... Где?
- Батя, океан где здесь?
Океан.
- Океан, океан.
- Там, да?
Угу, спасибо.
Дай ему монету.
- Сейчас.
- Карман зашей.
- Нету, батя.
Эх, а у нас скоро снег выпадет.
- Да.
- Интересно, тут акулы водятся?
- Ты "Челюсти" смотрел?
- Да.
- Вот здесь и снимали.
-Смотри.
Экологи хреновы. Что-то расхотелось
мне купаться среди этой дряни.
- Вась, ты когда еще будешь
в Калифорнии? Это океан, Вася!
Эх, хорошо!
-Бабки! Бабки замочил!
- Алло. Виталя, привет, это я.
Я не могу долго говорить,
батарея садится.
- Слушаю тебя.
- Виталя, ты многого не знаешь,
но я... Я не убивала Андрея.
Я не убивала.
- Не надо плакать.
Хорошо, сейчас приеду.
- Я потом все объясню, мне пора.
Потом позвоню, бай.
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Сука...
Привет, Сандра, это я. Мне надо
поговорить с тобой о твоем муже.
-Этой твари нет.
- О, халява!
- Это не халява, а виски.
- Давай, мучача, выпьем,
чтобы не скучно было ждать ее.
- Сколько раз тебе говорить?
Мучача - это баба. А я - мучачо.
В Мексике за такие слова
мачете по горлу - и в воду.
- Успокойся.
Давай лучше сядем и выпьем.
- Где-то я такую уже видел.
- Такая же, один в один.
У Валерии, похоже,
это на поток поставлено.
- Смотри, опять тот,
что нас ограбил. Попался! О!
Так... Игорь, сколько
он у тебя денег взял?
- Около тыщи где-то.
- Тыща... Раз, два... семь.
Не хватает.
Еще остался должен, гад.
Нам чужого не надо,
но за командировку отчитаться должны.
- Вася, я, наверное, полный идиот,
но я что-то ничего не понимаю.
- В этом ты прав.
- Давай-ка Джеку звонить.
-Угу.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Лера!
Серия 11
-Что-то лишнее у Валерии в интерьере?
Вась, вот письма от матери.
- Она говорила, что не знает,
где ее дочь.
- Лере сейчас нельзя в Россию.
- Это почему?
- Не знаю, какие-то серьезные
проблемы.
- А. Ага. Валерию где нам искать?
- Америка - страна большая.
- Наверное, она в Лас-Вегасе.
Лера звонила с автостанции.
Объявили посадку на Лас-Вегас,
и она отключилась.
- Все, надо идти. Мы нарушаем, ребят.
- Жень, ты как будто в ментовке
не работал. Вась, упакуй бутылку.
- Это Америка, тут все иначе.
- Мы уже заметили.
- А с этими что?
- Пусть отдыхают.
- У вас тут филиал Лас-Вегаса?
- Да, для бывших соцслужащих.
Чтобы не ностальгировали.
- Как играют? На интерес?
- Нет, так, по мелочи.
Десять баксов за партию.
- Игорь, давай как-нибудь забьем...
- Вась, позже.
- Хорошо.
- Простите, вам в Киеве уход
за могилками не нужен?
- Спасибо, родной. Мы что,
на покойников похожи?
- Нет, я о ваших родственниках.
- Слава богу, они живы.
- Ну извините.
- Спасибо, что напомнили.
- Спасибо, отец.
Виталий Григорьевич, рассказывайте.
- Прошу прощения за обман, у меня
не было другого выхода. Я Лерон
люблю, я при жене просто не мог,
я от Сандры завишу.
- Лера знала о подарке?
- Ну да, мы ведь покупали вместе.
Потом поехали сразу к ней.
Я не могу, у меня в голове
не укладывается. Зачем ей это? Ведь
она Андрея видела всего один раз.
Ее заставили, я уверен.
- Только она могла подменить?
- Да.
- А это что за пузырь?
- Я понятия не имею. Мы покупали
только одну. Я ведь с Лерой пытался
разговаривать после вашего визита.
Увы, с роли ее снял во избежание
скандала. Я вас прошу, чтобы этот
разговор остался между нами.
- Что ее связывает с Макаровым?
- Не знаю. Она у него пела
в ресторане, он ей помогал с видом
на жительство.
- Надо ехать в Вегас.
Вряд ли она остановится в отеле под
своим именем. Я связался с ребятами
из отдела розыска, обещали помочь.
Кстати, Вегас - единственный город,
где существует компьютерный
розыск беглецов.
- Это как?
- Они загоняют фотографию нужного
человека в полицейский компьютер
и рассылают по сети в службы
безопасности отелей. А там
практически в каждом камеры слежения.
Изображение каждого гостя считывается
и сравнивается с полицейской базой.
Если находят какое-то совпадение,
то остается только съездить
и арестовать этого человека.
- Хорошо устроились, да?
- Да, круто.
- В отделе всего 6 человек работают.
По 15 задержаний в неделю.
- Сколько?
- Пятнадцать. Так что если Валерия
в Лас-Вегасе, у нас есть шанс.
- Джек, останови где-нибудь,
мне до кустиков надо.
- Вась, только не потеряйся.
- Не волнуйся.
- Уф...
- Очень жарко сегодня.
От жары изнываешь.
-Дырки какие-то, скелеты...
Блин!
- Молодец, быстро. Можно ехать?
- Ага. Красивые тут места.
- Это управление полиции. Пойдем.
У меня здесь приятель работает.
Давайте фотографию.
- Вот она.
- Я им отдам, пусть работают.
- Женя, а это что за стела?
- Это мемориал погибшим полицейским.
Я сейчас.
- Похож на наш главк. Большой дом.
- Да, Вась, компьютеры компьютерами,
а люди гибнут везде.
- Ну все в порядке. Как только ее
обнаружат, сразу же позвонят.
- Если мы будем ждать, может,
прошвырнемся по казино?
- Вася, как сказал Шекспир, чем
сильнее азарт, тем печальней конец.
- Шекспира в Вегасе не было.
- Что у тебя за бардак здесь?
Вот ее чек.
- "Рест Юнион Банк".
- Влезть сможешь?
- У них хорошая защита,
но попробовать можно.
- Вот, это только аванс,
остальное потом. Как долго ждать?
- Три часа на взлом, остальное зависит
от вашей примадонны. Как только она
карточкой расплатится, я ее вычислю.
- Давай, академик. Сразу позвони.
- Ага.
- Босс, что за ерунда? Что это даст?
- Боря, я буду знать не только где,
но и когда она расплатилась.
-Сразу позвони!
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Саня, что ты с этими баранами?
Поехали, сами найдем. Экскюз ми.
-Вась, по-моему, кто-то из наших.
-Да.
- Это знакомые?
- Черт, знакомое лицо.
-Ну что, пойдем.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Здравствуйте. Есть ли
у вас что-нибудь от головной боли?
"Мальборо лайт",
зубную пасту, щетку.
Вот, пожалуйста.
- Леня, она в Вегасе. Расплатилась
карточкой в отеле "Ройал".
- Ай да академик. Будет тебе премия.
Спасибо. Борис!
- Да, Леня.
- Бери Квадрата, и неситесь в Вегас.
Она остановилась в отеле "Ройал".
Берите ее и сюда привозите.
- Хорошо.
- Только без шума!
-Есть, выиграл!
-Молодец!
Давай еще.
- Сейчас еще разочек закинем.
Поехала, родная. Поехала. Проиграл.
Черт. Ничего, новичкам везет.
- Дуракам везет, Шекспир. Нам еще
карбюратор выкупать и друзьям
подарки.
- Выкупим, Вась. Весь твой магазин
выкупим к чертовой бабушке.
Давай, родная.
- Все, пошли.
- Отстань от меня.
- Говорю тебе, пошли.
- Отстань от меня!
- Ну что, сорвали банк?
- Ага. Шекспир. Как примерз.
Третью сотню меняет. Не мог в метро
в Питере наиграться.
- Водки?
- Лучше пива. Без пива сейчас
никак нельзя.
- Джейн, пиво.
- Уот?
- Сорри. Ван бир.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Спасибо.
Жень, я все хотел спросить. Знак на
домах, глаз в кружочке, что такое?
- Что хозяин сотрудничает с полицией.
- Стукач, что ли?
- Ну, вроде того.
- Странный народ. У нас бы за этот
знак дом спалили.
- В Китае, Вася, в прошлом веке тем,
кто слышал и не донес
о преступлении, уши отрезали.
- Да ну? В Штатах еще уши не отрезают?
- Нет, демократия.
- Ага. Демократия...
- А тем, кто видел преступление
и не донес, глаза выкалывали.
- У нас бы в Питере все слепые бы
ходили и без ушей.
Барабанить не любят.
- Барабанить?
- По-вашему стучать. Совсем забыл все.
Ну что, все проиграл?
- Ага. Нет, на билеты осталось.
Жень, не звонили?
- Я здесь жду 20 минут -
и ни одной машины.
- Вы хотите рассчитаться?
- Нет, я хочу задержаться еще на одну
ночь. Вы не подскажете, где здесь
по близости можно снять квартиру
или дом?
- В Лас-Вегасе сдается много жилья.
Могу предоставить вам полный список.
- Нет-нет, спасибо.
-Что-нибудь еще?
- Один мой знакомый сказал: "Если
американец не зарежется во время
бритья, он задушится, завязывая
галстук". Они как взрослые дети.
- Если так, почему они лучше
нас живут?
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
- Подожди секунду.
Алло. Кевин?
Ты отличный парень, Кевин. Спасибо.
- Ну что?
-Она в отеле "Ройал". Поехали.
- Ну что, замочек не открывается?
Тихо! И не брыкайся, это тебе
не сцена. Быстро на выход,
коза гавайская.
- Это ее отель. Я сейчас сбегаю узнаю,
в каком она номере.
- Вон она.
- Точно она! Игорь, пошли.
- Ребят, подождите...
- Стоять!
-Пошел!
-Давай поехали, Женя.
-Стоять, блин!
Давай за ними!
ПОЛИЦЕЙСКАЯ СИРЕНА
ВЫСТРЕЛ
- Вот гады, а. Ну-ка, подержи.
- Как тебя держать?
- Нежно держи!
- Что вы делаете? У вас же незаконное
оружие! Вы в чужой стране.
- Это самооборона. Они же первые.
- Это пахнет пожизненным. Самооборона.
- Игорь, стреляй!
ЗВУКИ ВЫСТРЕЛОВ
Игорь, сам держись!
- Вася! Вася, не смей!
- Прямо рули! Не виляй!
- Сумасшедшие.
Вы что, все такие сумасшедшие сейчас?
ЗВУКИ ВЫСТРЕЛОВ
-Есть!
- Кажется, попал.
- Попал.
- Стоять, стоять!
- Не стреляйте, елки зеленые!
- В кино вон палят без разбора.
- Это не кино!
- Подумаешь, стрельнул разок.
- Пойдемте. Ну, все.
Между прочим, Вася, твой Коломбо
ни разу в жизни не стрелял.
- Ты говорил, он у вас не работает.
- Вернулся. Выкиньте вы к чертовой
матери эти стволы!
- Зачем? Пригодятся.
-Устроили пальбу!
- Я все равно не понимаю. Они же
первые! Чуть в башку не попали.
- Вася, все.
- Что "Вася"?
- Все!
- Хорошо. Ну, синьора, рассказывай.
Только без выкрутасов.
- Я с Владивостока. У меня там мама,
сын. Работала в арбитражном суде
секретаршей. Шеф мой однажды позвал
меня и попросил съездить забрать
какой-то пакет. Я забрала.
Вдруг милиция. В пакете оказались
какие-то деньги.
- Взятка, да?
- Не знаю. Я в милиции рассказала все
как было, они хозяина... моего шефа,
извиняюсь... арестовали. Того
человека, который деньги передавал,
тоже арестовали, а я оказалась
основным свидетелем. Через несколько
дней гоблины заявились: "Или
из страны убирайся, или крышка тебе".
Что мне было делать? Мама, сын -
не волнует. Купили мне билет,
сделали документы - и... проваливай.
- А почему сюда, а не в Китай?
Ближе, дешевле.
- Здесь у них человек есть, у него
все схвачено. Макаров такой.
Он мне как беженке вид
на жительство сделал.
- Подлог?
- Да. Меня на этом держат
как на крючке.
- Ты нам не жалуйся, рассказывай
дальше.
- Вначале посуду мыла. Потом
как-то сидели вечером, стали песни
петь, и Макарову понравилось,
говорит: "У тебя талант". После чего
начала у него работать певицей.
- А с Алехиным-то что?
- Он меня любит. Говорит, женился
бы на мне, если бы не Сандра.
- Ну а ты его любишь?
- Я сына люблю. Алехин мне,
в принципе, многим помог.
Кино... Что-то пытался сделать.
Для меня это шанс был...
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Он что, повеситься хочет?
- Нет, он продает свой галстук.
- Вась, тебе нужен галстук?
- Спасибо, я их не ношу.
- Откуда он едет?
- Ай эм камин фром Лас-Вегас...
- А, понятно.
- Потерял все деньги в Лас-Вегасе.
- Брат твой по удаче.
- И домой не может добраться,
на бензин не хватает.
- Больше нет.
- Сэнк ю.
- Давай. Счастливо.
- Вы еще поцелуйтесь. Денег больше
не дам.
- А с виски-то что?
- Я не знаю. Леня Макаров просил
напомнить Виталику о скором дне
рождения Кириллова.
- Он знает, когда у него день
рождения?
- Конечно. Он знает, что они друзья
и что он каждый год ему подарки
посылает. Он о вашем приезде знал.
Сказал: "Из Питера два мента приедут,
ты особо в базары не вступай. Хрен
они что накопают, посылай их
подальше. А если накопают,
здесь и останутся".
- Лихо.
- Я должна была посоветовать Виталику
купить для Кириллова виски.
Потом вместе с подарком затащить его
к себе. Пока он принимал душ,
я позвонила Макарову и сказала,
какой сорт. На следующее утро
привезли такую же бутылку и оставили
под дверью, чтобы я поменяла.
- Что же вы, ничего не понимали?
- Все я понимала, но сын дороже.
- И все-таки я не понимаю.
Отравить человека даже ради сына.
- Не убивала я и бутылки не меняла.
- Как это?
- А вот так. Не смогла. Бутылку
у себя дома в шкаф спрятала,
а Макарову сказала, что случайно
разбила. Потом столько от него
наслушалась.
- Значит, бутылка лежала в шкафу
все время?
- Да, у меня дома.
- А из нее уже кое-кто испил.
- Кто?
- Люди Макарова. Они вас там ждали.
- Кто ж тогда Кириллова убил?
-Я, кажется, понимаю, кто убил.
- Да, я понимаю. Вы зря волнуетесь.
Товар готовится к отправке.
Я позвоню, конечно. До свидания.
- К вам тут из диаспоры пришли.
Вы обещали денег подкинуть.
- В честь чего?
- В честь праздника.
- Какого праздника?
- 23 Февраля, День Советской армии.
- Раз обещал - значит, дам.
Это святое. Иди зови их.
- Да, спасибо. Служим трудовому
народу. До свидания.
- Ну чего там Сан Саныч?
- Благодарил за меткую стрельбу,
велел первым же рейсом назад. Женя,
надо показания на видео записать.
Сможешь камеру достать?
- Конечно.
- Ешкин кот, мне еще карбюратор
выкупать.
- Вам действительно лучше уехать.
Следующий рейс послезавтра.
- Ну а мне куда?
- Лер, ты извини, но, вероятно,
придется вернуться во Владивосток,
тебя здесь в покое не оставят.
- Да вы что? Мне же нельзя
во Владивосток, меня убьют.
- Ну, сделаем все возможное.
- Ну, прикроем.
- Ты точно не знаешь, почему убили
Кириллова? Их с Макаровым ничего,
кроме торговли машинами,
не связывало?
- Померанцев как-то рассказывал, что
люди Макарова угоняют дорогие машины.
- И что?
- Потом переправляют во Владивосток.
- Вот это уже горячо.
- Я проверю. Угоны здесь действительно
проблема.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Понял. Я очнулся
на поле для гольфа, это была
муниципальная земля.
Но после удара мячом я упал
на частную землю. Пока!
Мой адвокат.
- Кто?
- Мой адвокат звонил.
- Ты говорил, он из Рязани.
- Ну из Рязани.
- Зачем на американском говорить?
- Его в три года увезли. Он, кроме
"водка" и "спасибо", ничего не знает.
- А сам Макаров на погрузке бывает?
- Что я могу сказать? Машины они
угоняют. Только не знаю, что они
с ними делают. Номера перебивают
или что там. Они же по заказу
действуют. Недавно поступил заказ
угнать две машины:
"Ауди" красный
и "Мерседес" черный.
- Все у них по буковке, все по закону.
Он имеет право, а ты - нет. Он в тебя
из дробовика, а ты ему должен
телефончик, адвоката. Его бы мордой
об стол, а не адвоката.
- Джек, а ты возвращайся к нам.
У нас демократия не такая,
как у вас, чуть попроще.
- Увы, Вася, слишком я привык
к лобстерам.
- Понимаю.
- Чем у вас зарплату платят?
- Как "чем"? Рублями.
- Что вы с ними делаете?
- Я долги отдаю, а некоторые
на доллары меняют, если зарплата
позволяет.
- Н-да...
Вот поэтому и не возвращаюсь.
Снова замерло все до рассвета,
Дверь не скрипнет,
не вспыхнет огонь.
Только слышно, на улице где-то
Одинокая бродит гармонь.
Только слышно, на улице где-то
Одинокая бродит гармонь.
Кто пойдет на поля за ворота?
Кто обратно вернется опять?
Словно ищет в потемках кого-то
И не может никак отыскать.
Словно ищет в потемках кого-то
И не может никак отыскать.
Может, радость твоя недалеко?
Но не знает - ее ли ты ждешь.
Что ж ты бродишь всю ночь одиноко,
Что ж ты девушкам спать не даешь?
Что ж ты бродишь всю ночь одиноко,
Что ж девушкам спать не даешь?
- О, она.
- Пошли.
- Алло, автосервис!
СВИСТИТ
Бог в помощь. Отдохни.
- Спасибочки.
-Тормозни.
Ты хоть знаешь, чья это тачка?
- Нет.
- Ну, твое счастье, что хозяин сейчас
в Америке. Откуда она здесь?
- Бомжи местные приволокли.
Говорят, бесхозная.
- Чтобы к вечеру она на месте стояла
с колесами и помытая.
- Хорошо.
- А где карбюратор?
- Так не было его.
- Ну так ты поставь.
-Без проблем.
- Хеллоу, амиго.
- Хай. Е карбюрэйтор.
- Достал. Вон стоит.
- Амиго, елки-палки! Спасибо!
- Ты из России?
- Е, е.
Новенький, а. Амиго, ну, спасибо!
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Че он говорит?
- Достать трудно было.
- Ну понятно. Сколько стоит?
- Хау мач?
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Триста баксов он хочет.
- Тридцать, да?
- Триста.
- Сколько? Ты чего? Триста баксов
за карбюратор? Да я этот!
Да я в Питере за эти деньги могу
новую машину купить! Это что
за беспредельщина такая?
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Что он говорит?
- Очень тяжело доставлять из России
было.
- Как "из России"?
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Этот рынок напротив нашего дома.
Тесть, гад, свою задницу не мог
оторвать и три шага сделать!
- Уот зэ проблем?
- Ноу проблем.
- Ты платишь или нет?
- Это дорого очень!
Я не буду покупать это!
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Что он говорит?
Я понял, он не отдаст права, да?
На, бери, буржуй. Сотню добавь.
- Вась, у меня на билет осталось.
- Добавь сотню.
На.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Сэнк ю.
- Что он говорит? Еще денег хочет?
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Надейся. Да. Спасибо.
Будь проклят.
- Здорово, отцы! А по соточке слабо?
Кто мне составит пару? Разрешите?
Лас-Вегас... У меня свой Лас-Вегас.
- Это ты все выиграл, что ли?
- А то. Я не ты. Мы с папой по ночам
тренируемся, профи. Ладно, мне еще
динозавра купить и Ленке чего-нибудь.
- Боря, из порта уже позвонили,
все готово к погрузке.
- Понял, поехали.
- Давайте за мной.
-Отлично.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Том Круз есть?
- Том Круз? Уан минэт.
Том Круз.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Сколько?
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
ПОЛИЦЕЙСКИЕ СИРЕНЫ
-Стоять!
КРИЧАТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Мы упустили его на углу
Санта-Фе и Шестой.
- Почти всех взяли. Неплохой улов.
Жалко, Макарова не было.
Ничего, раскрутим.
- А как ты их вычислил?
- Сегодня два судна в Россию уходят,
одно во Владивосток. Мы связались
с полицией порта - и всех накрыли.
- И замечательно.
- Ты знаешь, у кого они
"Мерседес" угнали?
- У кого?
- У Тома Круза.
- Не гони.
- Смотри, водительское удостоверение.
В бардачке нашли.
- А почему не вернули?
- Он в Европе, я же тебе говорил.
Бери. Тебе автограф нужен был?
- Да.
- Ну вот. Бери, это автограф.
Бери, он себе десять таких купит.
- Бери, настоящие ведь.
- Это все прекрасно, но что по поводу
наших дел? По официальным каналам
нам Макарова не выдадут.
- Нет.
- А без него мы ничего не докажем.
- Не в чемодане же его везти.
- У тебя, кстати, подходящий.
- Еще бы.
- Есть, правда, одна идея.
- Но не забывайте, что у вас рейс.
- Попробуем уложиться. Жень, ты заедь
к нам забери наши вещи, а мы сразу
в аэропорт подъедем. Хорошо?
- Да.
- Это не адвокат, это дерьмо!
Найди другого. Денег не жалей.
Я не знаю, делай что хочешь, но
чтобы завтра они были освобождены
под залог! Я звонил в Россию.
Я сказал, что товар задерживается.
Это не моя, это твоя проблема!
- Ты что так расшумелся-то
на все заведение? Ты смотри,
так можно до мигрени докричаться.
Спасибо. Возвращаю вещи в целости
и сохранности. Контракт мой
закончился. И хочу тебе сказать
большое спасибо. И по старой русской
традиции после завершения - вот.
- Нет, не сейчас, я занят.
- Леонид, ну по граммулечке. Ты что?
Не по-христиански. Хорошее дело -
не помеха работе.
Рэ.
-Понимаешь, Америка - богатая страна.
Что с ней случится, если я немножечко
возьму? Ничего. Тем более что все
это валяется на улице.
Американцы ведь народ глупый.
Энималс. Знаешь - как бизоны.
Им свистнешь в рожок - они все
побегут прямо на выстрел.
- А ты, значит, охотник?
- Но не бизон.
Все в жизни есть, все.
Бабки есть, бизнес есть.
Одного нет: Хэппинеса.
- Тогда за хэппинес.
-Хэппинес...
- Порядок, Помера.. Ой, извини,
Альберт. Порядок.
- Почти весь клофелин извел.
- Паспорт есть?
- В сейфе. Сейф покажу.
- Хорошо.
- Только вы поаккуратнее с ним,
ему и так плохо будет, когда утром
проснется и увидит Россию.
ПЬЯНОЕ БОРМОТАНИЕ
Сейф за баром.
- Держи, Вась.
-Да как его держать?
Спасибо, Померанцев.
То есть Альберт. Извини.
- Запасливый.
- Я в музыке ничего не понимаю,
но ты настоящий виртуоз, молодец.
- У него тут их как у дурака фантиков.
- Игорь, быстрее, держать не могу его.
- Ой, виза открыта.
- Куда?
- Ну, с Богом.
- Ребят, быстрее, торопитесь.
- Идем, идем.
- Давай быстрее.
- Вась, давай, кладем аккуратно.
- Альберт, спасибо, ждем тебя дома.
- Ну счастливо.
ЗВУЧИТ НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Убери машину! Мув е кар!
- Спасибо, Лера.
- Вась, давай перехватывай.
- Лер, счастливо. Спасибо.
- Ну, все, пока.
- А!
- Стой! Где Макаров? Ты, дура!
- Вот билеты.
- Спасибо.
- Быстрей. Чемодан я беру.
- Игорь, подержи его.
Вот так, понесли его.
- Это мы.
- Здрасте.
- Здрасте.
- Здравствуйте.
- Вот паспорта.
- Это пассажир?
- Да.
- А что с ним?
- Он выпил немного, летать боится.
- Ну, это понятно. Старшего
администратора, пожалуйста.
- У нас когда уезжают - выпивают,
а когда возвращаются -
такая петрушка получается.
- Это что такое?
- Перебрал немного.
- Мы такого не можем посадить.
- Не волнуйтесь, мы его опекуны.
- Это против правил.
- Он очень интеллигентный человек.
- Вызовите начальника.
- Пассажиры будут возражать.
- Вызовите начальника.
- Да, какие проблемы?
- Не пускают в самолет. Помогите,
пожалуйста.
- Все нормально, оформляйте.
- Багаж будете сдавать?
- Спасибо.
- Вот ваши паспорта.
- Ребят, прощаемся.
Счастливо вам долететь.
- Спасибо, Жень.
- Я не уйду, пока вы не улетите.
- На следующий год ждем в Питере.
- Ждем тебя, Женя, приезжай.
-Понесли.
- Леня!
- Игорь, стой, чемодан.
-Куда он пошел?
- Полиция!
- Отличный удар, молодец, Женя,
наш мужик.
- Пошли.
- Извините, сэр, пройдемте с нами.
- Он вооружен и опасен.
- Игорь, чемодан, подожди.
Да и черт с ним!
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Полиция.
- Обнаружен подозрительный предмет,
уже вызвали экспертов.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
- Триста баксов, чемодан со шмотками.
Жена и тесть хрен поверят.
Все из-за этого скунса пьяного.
- Вашему товарищу плохо?
- У нас все хорошо. Он в добрых,
но в надежных руках. Не волнуйтесь.
- У вас есть борщ?
- Борща нет.
- Тогда можно сока?
- Хорошо.
-Спасибо.
- Карбюратор для 21-й "Волги" есть?
- Триста.
- Баксов?
- Можно за баксы, а вообще за рубли.
-Сам знаю. Давай.
- Вот. Сразу видно, что Америка.
Все прикручено, чистенько.
Не то что наше, молотком
винты прикручивают.
Спасибо, Васек, удружил.
- Да не за что.
- Ты никуда больше не собираешься
ехать, а то мне еще кое-какие
детальки нужны?
- Собираюсь.
- Куда?
- В Колумбию наркокартель разгонять.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
- Иди открой.
- Мистер Рогов?
- Да.
- Вам посылка из Америки. Распишитесь.
- Откуда?
-Из Америки. Распишитесь, пожалуйста.
Спасибо.
- А посылку?
-А, пожалуйста.
- А это чего?
- Сейчас посмотрим.
- А это откуда?
- Из Америки.
- Чего, сами прислали?
- Запасной.
- В казино-то хоть попали?
- Ага, вон сходил, показал класс.
- Не мой день был. Ты лучше расскажи,
Вася, как ты старый карбюратор
за триста баксов купил.
- Чего?!
- Я тут не виноват. У этих гадов
желание клиента - закон. Ты лучше
расскажи, как ты его потерял.
- Потерял?!
- Здорово.
- Здорово, Квазимодыч.
- Вижу, не зря в Штаты смотались.
От водки, небось, отвыкли.
- Угощайся, отличная штука.
Чистый джин, без тоника.
- Ну, с возвращением.
- Ага.
Это тебе, чтобы лучше видеть.
- Во как.
- Теперь настоящий Квазимодыч.
- У меня для вас тоже сюрприз.
- Эта бутылка, что вы привезли,
действительно американского
происхождения. А первая - из Турции.
Они такие только у нас в основном
продаются.
- Это ты как догадался?
- Сравнил бутылки. У них штрихкоды
разные, а в них заложена информация
о стране-производителе.
- Вот, Васенька, учись. Ну что, теперь
у нас с доказухой полный порядок.
ПЛЮЮТ
- Да-да.
- Здрасте, Александр Александрович.
- Добрый день, Жанна Юрьевна.
Присаживайтесь.
Прошу.
- Спасибо.
- Огромное спасибо за помощь.
Вот ключи. А финансовый отчет будет
чуть позже.
- Меня это не беспокоит. Вам удалось
что-нибудь выяснить?
- До раскрытия еще далеко,
но мы сильно продвинулись вперед.
- Могу я узнать поподробнее?
- Давайте сделаем так. Мы еще кое-что
проверим, потом вам сообщим. Хорошо?
- Ну хорошо.
- Давайте ваш пропуск.
-Не останавливаться. Вперед.
- Куда едем?
- Куда подальше.
- А поточнее?
- Извините. Автосалон на Руставели.
Они привезли Макарова.
- Кто?
- Менты привезли Макарова.
- Извини, я перезвоню.
Что ты мелешь? Он мне позавчера
из Штатов звонил, сказал, что товар
задерживается.
- Я своими глазами видела
в большом доме.
- Он гражданин Америки. Может,
ты обозналась?
- У меня хорошее зрение. Черт.
А если он расколется?
- И зачем ты ментам деньги дала?
- Зачем ты эту кашу заварил?
- Ты хотела, чтобы твой муженек меня
без порток оставил?! Тоже мне -
чистоплюй. Салон за счет
ворованных тачек только держится.
Заладил: "Выгоню, если узнаю".
- Я не о том. Зачем ты эту канитель
с виски устроил? Мог бы нанять
кого-нибудь.
- Зачем ты мужу бутылку подменила?
Из любви, что ли? Нежной и трепетной.
- Ну и дрянь же ты. Имей в виду,
я одна не сяду.
- А с кем?
- С тобой, любимый.
- Со мной, любимая?
- С тобой, любимый!
- А я здесь при чем? Ты ворвалась,
сказала, что мужа отравила. Я об этом
первый раз слышу. Что ты
хочешь? Сочувствую, но помочь
не могу.
- Ах ты, мразь!
- О! Извините, что нарушили ваш спор.
- Если хотите скрыть тайну вашего
разговора, то дверь надо закрывать,
Жанна Юрьевна.
Игорь, я знаю здесь одно место,
лучшее пиво в районе.
-Денег нет.
М-м...
- Ладно, пошли.
-Ну, мне пора. Спасибо тебе за все.
Возьми, это тебе.
Извини, что без чехла.
- Да чего там? Ты береги себя.
- Конечно. А сам, может, вернешься?
- У меня процесс затягивается.
Продюсер нашел свидетеля, что я перед
этим выпивал. Ничего, засудим его.
А потом в Юту пригласили с лекциями.
Я уже и аванс получил.
- Пока!
-Пока...
-Это тебе.
- Спасибо. Это очень дорого?
- Нет, это одна партия в домино.
- Игорь, почему она его отравила?
- Кого?
- Мужа.
- Она вышла за Кириллова из-за денег,
а с Фирсовым у нее была любовь.
И когда Кириллов прихватил его
с ворованными машинами, он предложил
Жанне принять участие в ликвидации.
- И она легко согласилась?
- Не так чтобы легко. Прозрачно
намекнул, мол, откажешься, муж узнает
о твоих грехах, ну и вообще
останешься без всего.
- И когда она подменила виски?
- В машине по дороге в офис. Вообще,
это должна была делать Валерия,
но та отказалась, и Жанне пришлось
рисковать самой. Вот.
ТВ: Звездные сплетни. Любимец
тинейджеров Том Круз был накануне
оштрафован полицией за вождение
автомобиля в нетрезвом виде. Мало
того что его оштрафовали, у него
отобрали права. И что теперь дальше
будет с Томми - не известно.
Можете ли вы себе представить,
чтобы у кого-нибудь из наших звезд
гибэдэдэшники отобрали права?
- Да, чуть не забыл.
Ты просила автограф. На.
- Я же пошутила. Это настоящие?
- Конечно. Вот фото Круза,
вот его автограф. Ты же просила.
- Откуда у тебя?
- Из Лос-Анджелеса. Местная полиция
подарила за хорошую работу...
и бутылку водки.
- Ты меня разыгрываешь.
- Алло. Жень, добрый вечер. Это Игорь.
У нас все хорошо, Макаров заговорил.
У тебя как дела?
- Нормально. По нашим меркам
о нормальности, конечно. Да, Игорь,
ты прав, иногда приходится пройти
полмира, чтобы убедиться,
что истина была рядом.
Как у вас в Питере?
- У нас скоро зима. Да.
Ну ладно, пока, мне тоже на службу.
Пока.