Точка отсчета (2020 год). Цитаты и фразы из фильма

Zerø (2020)

Мужчина и женщина просыпаются в незнакомом для себя месте. Они не знают, кто они и откуда, и как там оказались. Пытаясь найти выход из сложившейся ситуации, герои постепенно начинают узнавать правду друг о друге и о своей жизни в прошлом. Но, что бы ни случилось за день и куда бы эта пара ни успела добраться, каждый новый день они вновь просыпаются на том же самом месте в одно и то же время.

Все фразы и цитаты

 ТОЧКА ОТСЧЕТА
Говорят, что невезение никак не связано
со справедливостью или с состраданием.
Оно не определяется
статистикой, убеждениями.
Или волей случая.
Невезение не знает
ничего, кроме самого себя.
И ничем не оправданной боли,
которую оно может причинить.
Правда заключается в том, что эта боль
распространяется как
самая страшная эпидемия.
Разрушает все, что находится
в пределах досягаемости.
Невезение всегда порождает длинную
цепочку несчастий, которые приносят боль.
Боль и еще раз боль.
Всем, кого они затрагивают.
И я одно из звеньев этой цепочки.
Эй.
Эй!
Что все это значит?
Где мы оказались?
Я не знаю.
Кто вы такой?
А вы?
Не знаю.
А вы кто?
Не знаю.
Не приближайтесь.
Думаете, я опасен?
- Я сказала, не приближайтесь! Остановитесь!
- Я ведь...
Черт, остановитесь.
Я не хотел вас напугать.
Извините.
Надо уходить.
Если пойдем туда, что-нибудь да найдем.
Ну, хватит.
Я ведь уже извинился.
Простите, если я вас напугал.
Зачем нам уходить?
И почему туда?
Ну ладно, я туда пошел.
И если вы со мной, то супер.
Если нет, то всех благ.
Общительной вас не назовешь.
Я не хочу опять обсуждать маршрут.
Я иду в направлении солнца.
Потому, что не хочу кругами
ходить. А вы идите своей дорогой.
И что дальше?
Я могу вас понять.
Вы меня не знаете.
Но ведь вам сейчас нужен отдых.
И если я настолько опасен,
то вам придется бодрствовать.
Вы можете от меня отстать?
Вы тоже ничего не помните?
Просто бред.
Кто нас сюда привез?
- Нас кто-то усыпил, похитил?
- Завтра мы выйдем к людям.
Если будем двигаться тем же путем.
- А если нет?
- Мы выйдем к людям.
Почему мне кажется, что
я один ничего не понимаю?
Вы такая спокойная.
- Хотя, днем вы...
- А вы очень умный.
Слушайте, я не знаю, что происходит.
Но пытаюсь сохранять спокойствие
и не свершать глупых поступков.
А вам я советую последовать моему примеру.
Ситуация и так не сахар,
а вы ее только усложняете.
Эй-эй, проснитесь.
Мы опять на том же месте,
откуда начали свой путь.
Мы целый день двигались в том направлении.
Мы не ели и не пили.
Вы хотите пить?
Что такое?
Что случилось?
Что вообще происходит?
Какого хрена я вообще здесь
оказалась? Кто вы такой?
- Говорите, кто вы такой, мать вашу!
- Да не знаю я, мать вашу!
Уверены, что не знаете?
Я вам уже три раза сказал, что не
знаю! Я в таком же неведении, как и вы!
Может, по солнцу пойдем?
Чтобы кругами не ходить.
Хотя, стоп.
Мы уже пробовали.
Ну, хватит.
Вчера, когда вы были вредной,
вы мне больше нравились.
Послушайте.
Мы не знаем, что происходит.
Попробуем поладить?
В той стороне мы вчера ничего не нашли.
Может, тогда пойдем туда?
Вы не против?
А если опять проснемся здесь?
Что же, значит, мы навсегда
застряли в этом проклятом дне.
Пойдем.
Как вас зовут?
Я не знаю.
А вас?
Дайте мне имя.
Какое-нибудь, на ваш выбор.
Марио.
Марио, супер.
Пойдет.
А вы... Рамона?
Джулия?
Джулия.
Ладно.
Попробуем выбраться
из этой долбаной пустыни.
Я любил на звезды смотреть.
Хотя, может, мне так только кажется.
Почему в прошедшем времени?
Вы говорите так, словно мы
оказались в загробном мире.
А у вас нет таких мыслей?
Нет.
Может, мы и не жили?
Нет, не говорите так. Это слишком жутко.
Не знаете, кто живет на звездах?
Думаете, я пришелец?
Да.
Вы прилетели из другой
галактики на летающей тарелке.
Что ж, вам удалось меня рассмешить.
Это лучше, чем ничего.
Вы смеетесь надо мной?
Нет.
Я считаю вас забавным.
Вас это злит?
Нет.
Наверное, мне повезло, что вы тут.
Только не слишком обольщайтесь.
Я просто рада, что рядом со мной не псих.
Постараюсь заснуть.
Надеюсь, утром я не буду
так сильно хотеть есть и пить.
Ну, а я надеюсь...
Что проснусь не один.
А рядом с вами.
Рамона, твою мать.
Десять маленьких котяток
в гости утром к нам пришли.
Они играют, пляшут, весело поют.
Мяу-мяу-мяу. Десять маленьких котяток.
Ого.
Кухня.
Как ты их уговорил?
Ты гипнотизер?
И нас ждет с тобой
долгая, счастливая жизнь.
Добрый день. Как вас зовут?
- Будешь всю жизнь так ходить?
- Разумеется.
Хочешь выкинуть?
Конечно же, нет.
Думаешь, она привыкнет?
Она совсем малютка.
Ей все равно.
А что на счет нас?
Мы не пожалеем?
Это шутка?
Может, тебе стоит сходить к врачу?
Нет, не зачем.
Наверное, это все стресс.
Надо просто таблетку принять.
Болеутоляющее в сумочке.
Черт.
Что за хрень вообще происходит?
Где мы находимся?
Не могу в это поверить.
Кто это с нами делает?
Что все это значит?
Расслабься.
Мы найдем выход.
Интересно, правда?
Так, давай еще раз.
Мы приезжаем в дом,
потом куда-то едем и поем.
Нет-нет, сначала мы едем в машине.
Ты на меня смотришь
влюбленно, а я смотрю на тебя.
Мы весело поем, мы очень
счастливы, мы что-то празднуем.
Потом мы входим в дом.
Он огромный, потрясающий.
Ты разворачиваешься и идешь ко мне.
А потом служанка приносит нам
бокалы с шампанским и мы пьем его,
любуясь семейкой единорогов,
которая играет на лужайке.
Слушай, прости, но ты совсем не мой типаж.
Давай подумаем, как отсюда
выбраться, потому что это самое главное.
Я с тобой абсолютно согласен.
Слушай, ты тоже не мой идеал женщины.
Это просто сон, а не реальность.
Но, я это не выдумал.
Значит, у нас машина, шикарный дом,
который весь пропитан любовной атмосферой.
А еще у нас есть семья
единорогов. А что на счет детей?
Сколько их, трое?
- Белокурые, как херувимы?
- Хватит, нет у нас никаких единорогов.
И детей тоже нет.
К счастью для них и для нас.
Я не знаю, кто ты и откуда взялась.
Но у тебя явно было не простое прошлое.
Ты постоянно защищаешься
безо всяких поводов.
Тебе ничего не угрожает.
Какой-то идиотизм.
Переночуем здесь.
Я думаю, лучше не спать.
Хотя бы попробуем.
Если заснем, опять вернемся туда.
Пойдем.
Удивительно, что мы не вышли к цивилизации.
Сколько мы уже идем?
Два дня?
Три дня.
Не засыпай.
Можно?
Только не засыпай.
Надо отсюда выбраться.
Я хочу пить.
Не засыпай.
Я хочу пить.
Марио!
Джулия!
- Джулия!
- Марио!
Марио!
Марио!
Джулия!
Марио!
На помощь!
Марио!
Марио!
Сеньор Косте.
- Рада видеть, добро пожаловать.
- Спасибо.
Мы гордимся, что вы теперь
являетесь членом нашей команды.
И я тоже очень горд, уверяю вас.
Я бы перешел на менее
формальный язык. Вы не против?
Конечно, я не против.
Давайте пройдем внутрь.
Я покажу вам ваш кабинет.
А чуть позже познакомлю вас с коллегами и
конечно, с нашим генеральным директором.
Отлично.
Красивое здание.
Да.
Оно совсем новое.
Вам стоит посетить наше римское отделение.
Мы хотим охватить весь мир.
Как прошел переезд?
Все в порядке, надеюсь.
Спасибо, все идеально.
Как вам дом, который мы нашли для вас?
Между прочим, я лично
контролировала процесс поисков.
Дом просто безупречен,
нам в нем очень комфортно.
Я рада.
Отсюда мы управляем
работой завода, а так же
базами данных наших клиентов и поставщиков.
Это ваш кабинет.
Мы дадим вам время, чтобы освоиться.
Ну, а потом от вас не отстанем.
Нам нужна ваша помощь.
Спасибо.
Это потрясающе.
Они от меня в полном восторге.
Добрый день.
- Пока.
- Привет, моя радость. Как отучилась?
Похоже, ты устала. Было
тяжело, у вас было много уроков?
Ничего, теперь ты сможешь отдохнуть.
Готово.
Она заснула.
У меня тоже было много дел.
Я приступила к эссе о Хопкинсе.
Редактор хочет, чтобы оно было готово...
- Вчера?
- Угадал.
Наглость Сальве меня поражает.
Он постоянно так делает.
Хорошо, хоть он тебя отпустил.
Я утомилась.
Знаешь, чего бы мне хотелось?
Чего?
Трахнуть тебя.
- Правда?
- Как ты хочешь?
Даже не знаю.
Надо это обдумать.
Решил дунуть?
Это меня отлично расслабляет.
Марио!
Марио!
Эй. Эй!
Постойте, эй!
Эй!
Эй!
Пожалуйста, подождите!
Эй. Подождите.
Зачем вы это делаете со мной?
Патри.
Говори.
Патри, говори.
Я хотела узнать, как ты себя чувствуешь.
Ты хотел вернуться домой
пораньше и поэтому...
И поэтому ты мне
названиваешь, пока я не отвечу?
Да?
У меня до хрена работы.
До хрена! Ты можешь это понять?
Опять голова болит, да?
Оставь мою гребаную голову в
покое! Дело вовсе не в ней, поверь!
У меня куча работы, очень ответственной.
Ладно-ладно, не переживай.
Я больше не буду тебя беспокоить.
Приезжай, как сможешь.
Диагностика рака мозга.
Позвольте вас побеспокоить.
Конечно, пожалуйста.
Не любите свет?
Просто в сумерках у меня
голова не так сильно болит.
Мигрень.
А, опять мигрень?
Наверное, мы не правильно живем.
То есть, каждый из нас.
Современный образ жизни
определенно не полезен для людей.
Головные боли, стресс.
И так далее.
Мы сами это на себя навлекаем.
Похоже, мы просто не
умеем жить без проблем.
Зачем вы решили сюда приехать?
То есть, я рада, но...
Человек должен прогрессировать.
Наверное, это так.
В течении четырех лет я почти
не видела Паоло, мою дочь.
Когда ей исполнилось три
месяца, я начала отвозить ее в ясли.
Я трудилась здесь по
шестнадцать часов в сутки.
Ей не нравилось, когда
обнимала я, а не ее отец.
В чем смысл?
Ну, ладно.
Я просто хотела сказать, что Наталья
проставляется в связи с увольнением.
Я не пойду, но вам стоит сходить.
Немного развеетесь.
Можете пораньше закончить.
Что же, я с удовольствием.
Уверен, свежий воздух будет мне полезен.
Марио.
Марио.
Что теперь?
Тебе правда все это приснилось?
Да.
Я не знаю, был ли это сон или воспоминание.
Но поверь, это правда.
Я думала о том, что было
перед тем, как мы расстались.
О моем отношении к тебе.
И, по-моему, я от тебя защищалась.
- А почему, как думаешь?
- Не знаю.
Может быть, я реагировала
так потому, что в прошлом
я ко всем так относилась?
Может, я была озлобленной, недоверчивой.
Несчастной.
- Клянусь, мне удалось.
- Да-да.
Жаль, что я этого не видела.
- Ты мне не веришь?
- Нет, абсолютно.
Ладно.
Кстати, я ведь даже не пыталась.
Может, мне стоит попробовать?
Вдруг я смогу добыть огонь?
Кто знает.
Дай попробовать.
- Ну давай, попробуй.
- Учись.
Что?
- Не уверен, что это так работает.
- Наберись терпения.
У тебя зажигалки нет?
Заткнись.
Смотри-смотри-смотри.
Я даже забыла о том, что мы совсем
одни, где-то у черта на куличках.
Ты меня слушаешь?
Конечно.
Повтори, что я сказала.
Что я красавчик.
Молодец.
Еще что-нибудь?
Что ты скучала по мне.
Еще что?
Знаешь...
В моем сне ты не была озлобленной.
А какой я была?
Потрясающей.
Может, это звучит и пошло, но это так.
Я клянусь.
Ты думаешь, мы были парой?
Да.
У нас была любовь?
Огромная.
Ты уверен?
Реально огромная?
Огромная.
А еще что-нибудь помнишь?
Нет?
Что случилось?
- Марио, что ты видел?
- Стой-стой-стой, ничего там нет.
Мне показалось, что я
увидел какое-то животное.
Я ничего не видела.
Там ничего и нет.
Расслабься.
- Ты в порядке?
- Угу.
Да.
Можно?
Конечно.
Привет.
Привет-привет. Ты это будешь, да? Открывай.
Открой рот.
Меня покормишь? Покормишь? Давай.
Давай, вот так. Аккуратнее, а то уронишь.
Давай, да. Ам, как вкусно.
Ну, хватит.
Что еще я могу сказать?
Я безумно люблю вас обеих.
Я никогда не обманывал тебя.
Клянусь тебе, это так.
И потом, если бы я тебя
обманул, то сознался бы в этом.
Тогда, что происходит?
Что происходит?
Я не собираюсь такое терпеть.
Если ты хочешь сходить с
коллегами в бар, то я не против.
Но меня не устраивает, что ты мне грубишь,
когда я задаю тебе неприятный вопрос.
Например, на счет головной боли.
Опять ты об этом, ты
помешалась на моей головной боли!
- Я помешалась? Ты меня дурочкой считаешь?
- Милая-милая, ребенок спит.
Я давно наблюдаю за тобой.
Ты скрываешь свою боль.
Ты запираешься в ванной и ждешь пока
она пройдет, чтобы утаить это от меня.
Риккардо, таким образом проблему не решишь.
Как ты этого не понимаешь.
Ты будешь молчать?
Дорогой, надо что-то
делать. Так невозможно жить.
Ты ведь даже не знаешь,
что с тобой происходит.
Я болен.
Это еще не факт.
Я болен.
Ты ходил к врачу?
Откуда ты знаешь?
Я чувствую.
Слушай.
Риккардо, ты мужик или нет?
Сделай уже что-нибудь и как можно скорей!
Ты знаешь, что можешь на меня рассчитывать.
Помни об этом.
Да, вы не волнуйтесь, я
укладываюсь в назначенный срок.
А теперь мне надо бежать. Риккардо нет,
а я вся в делах. Продолжим завтра, ладно?
Где наш мишка Бета? Сейчас
мы его возьмем и пойдем спать.
Так.
- Милая.
- Не называй меня так.
У меня тоже много работы.
И куча разных трудностей.
Каждый вносит свой вклад.
Попробуй меня понять.
Понять?
Нет, я не хочу тебя понимать.
Я здесь работаю, забочусь о Люси, убираюсь.
А ты приходишь, когда тебе
захочется, потому что переживаешь.
Но при этом не хочешь ничего делать.
Вылезай.
Мы приехали.
Пока, милая.
На помощь!
На помощь!
На помощь!
В какую сторону пойдем?
Попробуем еще раз?
Зачем?
Это бессмысленно.
По крайней мере, здесь есть укрытие.
Могло быть и хуже.
Знаешь, мне приснился новый сон.
Очень неприятный.
О чем он был?
Рассказывай.
Нет.
Марио, рассказывай.
Я не тот, кем ты меня считаешь.
Ты тот, кого я вижу.
Риккардо.
Слушайте, я скажу без обидняков.
Дело в том, что директор
ждет от вас результатов.
Ваше назначение должно было
стать для нас настоящим прорывом.
У нас были большие ожидания на счет вас.
Но после первого этапа я вынуждена вам
сказать, что эти ожидания не оправдались.
Что-то явно идет не так.
Вы так не думаете, нет?
Вы должны знать, что я доверяю вам.
И мне бы хотелось, чтобы в
свою очередь вы доверяли мне.
Я очень рад это слышать, Селия.
Что-то и правда идет не так.
И я должен как можно скорее это исправить.
Очень жаль, что у начальства
сложилось такое впечатление обо мне.
Это вовсе не впечатление.
Это результат.
Боюсь, что я не смогу вас долго защищать.
Вы должны это осознавать.
Понадобится помощь - обращайтесь.
Спасибо, Селия.
Извините, я тороплюсь.
Удачи вам.
Можно мне еще один?
Да.
Да, Марго, это Джулия.
Что?
Смотри, вот и мама.
Простите.
- Моя маленькая.
- Ничего. Иди к маме.
- До завтра.
- До свидания, пока.
Еще один.
Восемь пропущенных звонков.
Ты совсем обалдел? Что ты
вообще вытворяешь? Где ты был?
- Какого хрена ты...
- Опухоль.
- Ты о чем?
- Это опухоль.
Я умру.
Что?
Опухоль?
Ты умрешь?
Что?
Риккардо, нет.
Прости.
Послушай меня.
Милый, нет, ты не умрешь.
Риккардо, прости меня.
Пожалуйста, проси меня, прошу.
Прошу, прости меня. Пожалуйста, Риккардо.
Риккардо.
Никто ведь не сказал, что это неизлечимо.
Четырехсантиметровая опухоль.
Увеличивается.
И операция практически невозможна.
Но...
Никто не сказал, что это неизлечимо.
Мы будем бороться до самого конца.
Есть столько разных методик.
Медицина постоянно идет вперед.
Ты должен быть сильным.
Думай о Люси.
Пожалуйста, не упоминай о ней.
Я не увижу, как она вырастет.
Нет-нет.
Ты увидишь, как она вырастет.
Дорогой.
- Я не хочу умирать.
- Нет.
- Я не хочу умирать.
- Нет, Риккардо, ты не умрешь, поверь.
Все будет хорошо.
Не думай о смерти.
Я ужасно боюсь.
Я знаю.
- Я ужасно боюсь.
- Не стоит.
Не стоит.
Я с тобой, я с тобой, я с тобой.
Хуже быть не может.
- Марио, это всего лишь сон.
- Я очень болен, неизлечимо болен.
Не стоит переживать, это всего
лишь сон. Ничего с тобой не будет.
Марио.
У нас есть дочь.
Люси.
Что?
Люси? Люси.
Где она?
Где сейчас Люси, Марио?
Где она?
Где Люси, Марио?
Милый, мы же как раз хотели,
чтобы тебя осмотрел другой врач.
Доктор Ривера специалист.
Его нам рекомендуют.
Не знаю.
Попытка не пытка.
Милая, послушай.
Пожалуйста, не злись. Но...
У меня что-то нет настроения.
Риккардо, мы с тобой
вдвоем решили это сделать.
Не важно, хочешь ли ты этого или
нет. Ты просто должен это сделать.
И на счет отпуска.
Ты им уже сказал?
Нет, пока не успел. В
первую очередь я должен...
- Ты обязательно должен это сделать.
- Послушай.
- Это очень важно. Как ты не понимаешь?
- Послушай меня, наконец.
У меня просто слов нет.
Ладно, когда мне и куда надо подъехать?
Я буду там.
Слушай внимательно.
- Ладно.
- Бульвар Америка четыре, в полседьмого.
Понял. Бульвар Америка
четыре, в полседьмого.
Только не опаздывай.
- Ладно. Хорошо.
- Позвонишь потом. Пока, люблю тебя.
И я тебя тоже.
Точка отсчета.
Каково это, начать все заново,
когда ты почти достиг конечной точки?
Каково это, отбросить все, что ты испытал,
чтобы начать с нуля?
Мы не знаем, как поступить,
пока над нами не нависает тень смерти.
Усиливая свою хватку,
и мало-помалу загоняя нас в угол.
Мы не знаем, как относиться к смерти.
Даже, когда сталкиваемся с гибелью
нашей собственной плоти и крови.
Люси! Люси!
Даже, когда наше счастье
разлетается на куски.
Риккардо, что ты стоишь? Риккардо!
Когда его от нас отрывают свирепым укусом.
Или одним ударом, смертельным ударом.
Метким ударом.
Операционная.
Нет.
Нет-нет-нет.
Нет-нет-нет.
- Мне правда жаль.
- Нет!
Простите. Я сделал все, что мог.
Держитесь. Держитесь.
Когда настает урочный час, я понимаю,
что смерть не имеет никакого значения.
Если ты уже потерял самое дорогое.
И ты ничего не можешь поделать.
Даже сказать.
Прощай.
Говорят, что невезение никак не связано
со справедливостью или состраданием.
Оно не определяется
статистикой, убеждениями.
Или волей случая.
Больница Валенсии.
Невезение не знает
ничего, кроме самого себя
и ничем не оправданной боли,
которую оно может причинить.
Правда заключается в том, что эта боль
распространяется как
самая страшная эпидемия.
Разрушая все, что находится
в пределах досягаемости.
- А-а-а.
- Нет.
- Я уже больше не отец.
- Марио, нет-нет, это всего лишь сон.
Марио, пожалуйста, не плачь.
Это лишь сон.
Не плачь.
Не переживай.
Все будет хорошо.
Вот увидишь.
Марио.
Мы найдем выход.
Марио, мы справимся.
Его ведь даже никто ни разу не
навестил. Бедный, несчастный человек.
Невезение всегда порождает
длинную цепочку несчастий.
Которые приносят боль.
Боль, и еще раз боль.
Всем, кого они затрагивают.
Жизнеобеспечение можно отключать.
Вместе с питанием.
К сожалению, это лучшее,
что мы можем сделать.
И я одно из звеньев этой цепочки.
Марио, ты меня слышишь?
Марио. Марио.
Мы найдем выход, поверь.
Марио.
Я с тобой.
- Доктор.
- Да.
Начо, скорее зови всех.
Патрисия. Патрисия.
Слышите? Прошу, пошевелите пальцем.
Точка отсчета.
Посвящается памяти Томаса Фуэнтоса.
Сегодня я хочу познакомить
вас с трогательной историей.
Пример любви и верности, которую
некоторые животные испытывают к хозяевам.
Уже несколько месяцев этот пес, породы
бордер коли, живет на этом кладбище.
Рядом с могилой своего бывшего
хозяина, Исмаэля Ромеро Сансегундо.
После трагического ДТП
этот пятидесятидвухлетний
мужчина провел более двух месяцев в коме.
А затем был похоронен рядом с
женой и восьмилетней дочерью,
погибшими в той же аварии.
На церемонию не пришел ни один человек.
С тех пор пес ни на секунду не покидал
место захоронения своих бывших хозяев.
Но это еще не все.
Когда Исмаэль был в коме,
животное день и ночь дежурило
у двери больницы, в
которой лежал его хозяин.
Теперь о нем заботятся
посетители и работники кладбища.
Впечатленные такой демонстрацией
верности, городские власти
решили увековечить
память о Зеро, так его зовут,
разрешив похоронить его на этом месте.
Когда Зеро уйдет из
жизни, он обретет вечный
покой рядом с теми, кто
когда-то был его семьей.
 

////////////////////////////