Ты умный парень, Майк. Ты можешь быть полезен Таталья - фильм

Откуда фраза "Ты умный парень, Майк. Ты можешь быть полезен Таталья"

Из фильма Крёстный отец (1972 год)

С этим можно согласиться...
- Вот именно.
- Так и есть
Ты можешь это понять
Ты можешь быть полезен Таталья .
Я думаю, мы можем договориться.
Я хочу мира.
Мне надоело это кровопролитие.

В альтернативном переводе эта фраза звучит как:

«Ты умный парень, Майк. Ты можешь быть полезен Таталья. Я думаю мы можем договориться. Я хочу мира.»

Крёстный отец (1972 год)

«Крёстный оте́ц» (англ. The Godfather) — американский криминальный драматический фильм 1972 года режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы, который был соавтором сценария с Марио Пьюзо, основанный на одноимённом романе Пьюзо.

 

////////////////////////////