Фантастическая четвёрка: Первые шаги (2025 год). Фразы и цитаты из фильма

«Фантасти́ческая четвёрка: Пе́рвые шаги́» (англ. The Fantastic Four: First Steps) — американский супергеройский фильм, основанный на комиксах об одноимённой команде издательства Marvel Comics. За его производство отвечала Marvel Studios, а за дистрибуцию — Walt Disney Studios Motion Pictures. Картина является 37-м по счёту фильмом медиафраншизы «Кинематографической вселенной Marvel» (КВM) и вторым перезапуском серии фильмов о Фантастической четвёрке. Мэтт Шекман срежиссировал фильм по сценарию Джоша Фридмана, Эрика Пирсона, Джеффа Каплана и Иэна Спрингера. Помимо Педро Паскаля, Ванессы Кирби, Джозефа Куинна и Эбона Мосс-Бакрака, которые исполнили роли членов одноимённой команды, в фильме также сыграли Джулия Гарнер и Ральф Айнесон.

Все фразы и цитаты

 Земля 828
Дорогой, что ты делаешь?
Ищу йод с алоэ.
Его здесь нет.
Да, потому что он стоит в другом месте.
Дорогой, можешь подождать 12 секунд?
Двенадцать секунд. Какая точность.
Они давно просрочены.
Ладно. Бетадин. Хлоргексидин…
Йода нет.
Отлично. Спасибо.
ТЕСТ НА БЕРЕМЕННОСТЬ
Но…
Это же не…
Мы же пытались два года.
Знаю. Знаю, милый.
Мы даже перестали разговаривать об этом.
Главное ведь не разговоры.
У нас не получалось
и мы смирились с этим.
Мы смирились, но…
Ну…
Так лучше.
Да. Это…
Это намного лучше, правда?
Это здорово.
Очевидно, нам понадобится план лечения,
учитывая нашу мутацию…
Нет, Рид.
…и космическое воздействие.
Рид.
Мы справимся.
Хорошо?
Я очень хочу стать мамой.
Я очень хочу стать папой.
Тогда в чём проблема?
Ничего не изменится.
Конечно, нет.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК ABC
Дамы и господа, добро пожаловать
на спецвыпуск, посвящённый
четырёхлетию Фантастической четвёрки.
Встречайте! Ведущий
сегодняшнего вечера — Тед Гилберт.
Давайте начнём, друзья.
Друзья, мы все знаем их историю.
Четверо астронавтов полетели в космос,
столкнулись с небольшой турбулентностью,
и вернулись навсегда изменившимися.
Изменились не только молекулы их тел,
но и их место в наших сердцах.
Вспомним, как всё начиналось.
Это центр управления
запуском «Эксельсиора».
Запуск через три часа,
42 минуты, 19 секунд.
Четыре года назад мужчины и женщина
покорили последний рубеж,
освоили космос.
Рядом со мной лучший пилот в мире.
Да. Самый красивый он имеет в виду.
Моей миссией было освоение космоса.
Я собрал вместе лучших учёных.
Которые по совместительству оказались
моим лучшим другом, супругой и шурином.
Проверка связи. Скажите что-нибудь.
- Проверка.
- Проверка, проверка.
- Проверка.
- Связь работает.
Последний голос, что вы слышали —
мой младший брат, Джонатан Шторм.
Девочки, его сердце свободно.
- Поцелуй на удачу.
- Поцелуй?
Но события, развернувшиеся
в той роковой экспедиции
изменили не только жизни
этих отважных людей…
Проверка статуса.
К запуску готовы.
…но и ход истории человечества в целом.
- Ответьте, «Эксельсиор».
- Что это?
Не знаю! Не знаю!
Наверное, это космические лучи.
- Бен! Бен!
- Бен!
Очевидно, пока мы были
в космосе по моей вине…
Прекрати.
…мы попали в космический шторм,
который изменил нашу ДНК.
Мы вернулись с аномалиями.
И они вернулись с суперспособностями.
Они стали нашими защитниками.
Бомбочка!
Время крушить!
ЗАГОРАЙ, НЕ СГОРАЙ
Выбор Фантастической четвёрки!
Я была на открытии башни Пан Американ,
когда напал Человек-крот.
Фантастическая четвёрка
спасла мне жизнь.
ПАН АМЕРИКАН
Плану Человека-крота украсть
здание Пан Американ,
помешала Фантастическая четвёрка.
ЧЕЛОВЕК-КРОТ!
УГРОЗА СНИЗУ
Во всём виноват Рид Ричардс. Он и его
бесконечное стремление к прогрессу.
Свободу подземному миру!
А когда Безумный мыслитель
пытался устроить диверсию в Нью-Йорке
Фантастическая четвёрка
пришла на помощь.
Держу!
Отличного дня!
Они победили Красного призрака
и его Супер-обезьян.
Они стали нашим вдохновением.
Фантастическая наука
Это уравнение не только подтверждает
существование альтернативных измерений,
но и говорит о том, что параллельные
Земли существуют в разных измерениях.
Кто хочет увидеть большой взрыв?
Я!
И они стали нашими лидерами.
СЬЮЗАН ШТОРМ
Сью Шторм заключает мирное соглашение
с Харви «Человеком-кротом» Элдером,
лидером подземной нации Субтеррании.
Я не доверяю надземным жителям.
И никогда не доверял.
Но доверяю Сью.
Сегодня мы собрались, чтобы создать
новую организацию — Фонд будущего.
Все страны-участницы…
ЛАТВЕРИЯ
…согласны распустить
свои вооружённые силы.
И в четвёртую годовщину
мы поздравляем их.
Они — лучшие из нас.
ЧЕТЫРЕ ГОДА
ФАНТАСТИЧЕСКОЙ ЧЕТВЁРКИ
Они — Фантастическая четвёрка.
Спасибо, Фантастическая четвёрка!
Спасибо, Фантастическая четвёрка!
- Спасибо!
- Мы вас любим, Фантастическая четвёрка!
- Люблю тебя, Джонни!
- Фантастическая четвёрка, мы любим вас!
- Спасибо, Фантастическая четвёрка!
- Спасибо, Фантастическая четвёрка!
Мы с гордостью называем их нашими
наставниками, защитниками и друзьями.
Давайте поприветствуем Рида, Сью,
Джонни и Бена.
Фантастическая четвёрка
ПЕРВЫЕ ШАГИ
Это всё немного чересчур.
- Да.
- Г.Е.Р.Б.И.
- Г.Е.Р.Б.И. с травами колдует.
- Как там соус?
Не лезь руками. Сначала помой.
- Я всё время был в перчатках.
- Помой.
Дай попробую.
Ладно.
Хорошо. Этот парень просто молодец.
Просто фантастика.
- Дай попробую.
- Невероятно вкусно.
Прекрати. Не делай так.
Не надо лезть руками. Он ещё не готов.
Нет, ещё не готов.
Нет, он скоро будет готов.
Просто добавлю побольше чеснока.
Не потому что он невкусный.
Просто хочу добавить
пикантности, хорошо?
Что ты делаешь?
В смысле, что делаю?
- В смысле, что перебьёшь аппетит.
- Я проголодался.
Они никогда не опаздывали
на воскресный ужин.
Дождёмся их?
Думаю, да.
Задержка.
Что ты имеешь в виду?
В смысле, что я имею в виду?
Вы опоздали на ужин.
Да, опоздали. Мы опоздали на ужин.
- На одну минуту.
- Да, мы просто…
Мне надо было обработать
плечо йодом с алоэ и…
Пришлось обработать его плечо и…
У нас на ужин хлопья для завтрака?
Чего вы себя так странно ведёте?
- Мы не ведём себя странно.
- Мы не делаем ничего странного.
У вас странное выражение лица.
Понятия не имеем, о чём ты.
Ты беременна?
- Да, я беременна.
- Да, да.
Как ты догадался?
- Ты видела лицо своего мужа?
- Знаю.
Он не умеет хранить секреты.
- Постой, что? Правда?
- Да.
Что?
Ты будешь лучшей мамой.
Боже мой.
А ты будешь лучшим папой.
Шучу. Ты в этом полный профан.
Но мы… мы будем лучшими дядями.
Ладно, давайте ужинать.
Ты отлично справляешься.
Думал, ты запрёшься в лаборатории
и будешь обливаться потом.
Планирую сделать это чуть позже.
Обратный отсчёт идёт.
Фантастическая четвёрка
готовится принять нового члена семьи.
ФАНТАСТИЧЕСКАЯ СЕМЬЯ РАСТЁТ
ЗДАНИЕ БАКСТЕРА
МЕНЯЕТСЯ
Понятно, что подготовка
в здании Бакстера идёт полным ходом.
Ладно, Г.Е.Р.Б.И., начнём готовиться
к рождению ребёнка.
СПИСОК ДЕЛ ДО РОЖДЕНИЯ МАЛЫША
ЗАГЛУШКИ
РОЗЕТКИ
ШКАФЫ
Г.Е.Р.Б.И.!
Букмекеры на Янси-стрит делают ставки
на девочку четыре к пяти…
СУПЕР МАЛЬЧИК? СУПЕР ДЕВОЧКА?
…но шанс рождения
близнецов очень мал.
УСТАНОВИТЬ ПОЖАРНУЮ СИГНАЛИЗАЦИЮ
Герберт!
ДЕТСКИЙ БАРЬЕР
- НА ЛЕСТНИЦЕ
Г.Е.Р.Б.И.!
Дикие нефтяники
хотят с тобой разобраться,
прежде чем ты уйдёшь в декретный отпуск.
А вот и угольные лоббисты.
Линн, когда увидишь Сью…
Ларри, я ей передам, когда увижу.
Спасибо, Линн.
Но всех интересует вопрос:
«Родится ли ребенок
с суперспособностями?»
Г.Е.Р.Б.И., нужно сделать УЗИ.
Interna-Scan не смог
дать чёткую картинку.
Новый сигнал из космоса?
Нужно определить его происхождение.
Может, записать его?
14:15? И что, если 14:15?
Сегодня у меня нет встреч.
Рид.
- Вот что запланировано на 14:15.
- Спасибо, что нашёл время.
Джонни, обязательно сегодня?
У меня есть идеи
по поводу нового дизайна костюма.
Нет никакого нового дизайна костюмов.
Ты закончил их много лет назад.
Они даже запылились.
Я понял. Скоро ты станешь отцом.
Новые обязанности.
- Тебе немного страшно.
- Я не боюсь. Я занят, Джонни.
Я занят. Мне некогда.
Есть разница.
Сегодня мы получили новый сигнал.
Ты уже прослушал?
То же самое. Это сложный сигнал.
Давай, дерзай.
Джонни, я провожу тест.
Круто.
Я свободен.
Тестирую мост телепортации.
Перемещение органических веществ,
шесть метров.
Спасибо, Герберт.
Давай начнём.
Сработало.
- Джонни.
- Да?
Перезагрузишь предохранитель?
В другую сторону.
Дорогой?
Дорогой, когда закончишь, не мог бы ты…
Привет, Г.Е.Р.Б.И.
Я…
Я только что была в детской.
И как она?
Выглядит так, будто
Г.Е.Р.Б.И. собирал кроватку.
Вообще-то я думала,
это твоя обязанность.
А я собирал эту штуку.
Любой сможет собрать кроватку.
А это могу сделать только я.
Любой может собрать кроватку,
но не нашу. Не для нашего сына.
Это для нашего ребёнка.
Потому что, в отличие от остальных,
его родители имеют повреждённую ДНК.
Рид.
Рид, мы провели все тесты.
Этот ещё не проводили.
Хочешь его увидеть?
Ладно.
Давай посмотрим.
Вот видишь? С ним всё в порядке.
Он абсолютно здоров.
Это такой ужасный способ выиграть спор.
- Счастливого Хэллоуина.
- И вам.
Не увлекайтесь конфетами.
- Привет, Бен.
- Хизер.
Привет, Бен. Как поживает Сью?
Скоро должна родить.
Пристрастилась к печенью «Мейзиc».
Эй! Какое сейчас время?
Скажи свою фразу.
Я так не говорю.
Время крушить!
Так говорят только в мультфильме.
Простите, сэр.
Боже мой! Вон он!
Подними машину!
- Подними!
- Поднять машину?
- Эту машину? Вот эту?
- Подними машину! Подними!
Из-за вас у меня будут неприятности.
Я… Я попытаюсь.
Я не могу.
- Ну же. Ты сможешь!
- Ладно. Попробую ещё разок.
Подними машину!
Подними машину! Подними…
Брось машину! Брось её!
- Бросить машину? Ладно.
- Да, брось машину.
Всё, дети. Тише. Идите играть.
Может, бросите в следующий раз?
Больше не будут доставать.
Нет, нет, всё в порядке. Я люблю детей.
Один день с десятью четвероклассницами,
и ваше мнение изменится.
Рэйчел Розман.
- Я Бен.
- Знаю.
Вы выросли неподалёку от Янси, да?
Вон там.
Очень близко.
Знаете, очень приятно
снова оказаться здесь.
Мне нравится, что всё
остается неизменным.
Как «Мейзиc»? Они лучшие.
Чёрно-белое печенье всегда было
моим любимым в детстве, но…
тогда мы их воровали.
Хорошо. Может, в следующий раз
зайдёте к нам.
Дети будут рады.
Да. Ладно. Я приду. Принесу печенье.
Да? Ладно.
Да, я принесу печенье.
Ну ладно.
Господи.
Сколько ни старайся,
ты не взобьёшь безе,
если в него попали желтки.
Вопрос в том,
добавлять уксус или нет?
Я любитель уксуса. Всегда таким был.
Привет. Чего такой хмурый?
И что с того?
Похоже, ваша встреча
с Ридом прошла не очень.
Жаль, дружище.
Я в полном порядке.
Мне всё равно, просто…
- Понимаю. Мы ещё полетим в космос.
- Да, полетим.
Отлично.
Я Джонни Шторм. Пламя.
Пламя. Пламя. Плам…
Потухни.
Вниз.
Фантастическая кухня, вниз.
- Прекрати.
- Я собрал кроватку.
Положили два запасных шурупа.
Не знаю зачем.
Спасибо.
- Нам пора.
- Нет, всё в порядке.
Это… Это моё.
Последние несколько месяцев
я отслеживал несколько
преступных организаций.
Несколько значит, да?
Сорок семь банд.
Включая Кукловода в Бауэри,
Чародея в парке Грэмерси.
И Диабло в Вашингтон-Хайтс.
Ты обезопасил мир для ребёнка.
- Какой милый жест.
- Продуманный жест.
Но я люблю драться.
- То есть, крушить?
- Нет, драться.
- Давайте за стол.
- Какое сейчас время?
Время ужина. Идём в дом.
- Может, время крушить?
- Прекрати.
- Джонни.
- Уже иду.
Что за чертовщина?
Ты только глянь.
Отойдите назад. Все сохраняйте
спокойствие и не мешайте.
Назад. Уйдите с дороги.
- Назад.
- Уйдите с дороги. Назад.
Срочные новости с Таймс-сквер.
В небе появился какой-то объект,
падают обломки и какое-то…
Вы защитники этого мира?
Да, это мы.
Ваша планета обречена на смерть.
Пожиратель поглотит ваш мир.
Вы не сможете его остановить.
Ибо он – сила Вселенной.
Непреложный, как звёзды.
Идите к своим близким,
и скажите то,
в чём боялись признаться.
Используйте это время
для радости и праздника,
потому что у вас мало времени.
Я возвещаю о его начале.
Я возвещаю ваш конец.
Я возвещаю…
Галактуса.
ЗЕМЛЯ В ОПАСНОСТИ
РАЗВИТИЕ СОБЫТИЙ
Учёные всего мира пытаются
выяснить происхождение
этого космического существа…
Ты отслеживаешь её?
Она слишком быстрая,
чтобы отследить, Джонни.
Это да, но я отслеживаю её путь.
Что ещё за Галактус, а?
Как можно поглотить целую планету?
Вот. DA-773, планета
в системе Проксима Дельфи.
DA-773
<нет данных>
- Он съел целую планету?
- Пять планет, если быть точным.
Мне известно об исчезновении
пяти планет.
Полагаю, есть и другие,
отвечающие критериям.
А какие именно критерии?
Они были тщательно выбраны.
Целенаправленно.
И они не просто исчезли.
Они разрушены.
Подожди, хочешь сказать,
исчезновение этих планет
связано с ней?
Да.
Я определил энергетическую сигнатуру
Вестницы и сопоставил её с DA-773.
Она была там.
Она была на всех этих планетах.
Значит, по-твоему, этот Галактус…
Может сделать то, что она сказала.
Как скоро «Эксельсиор»
будет готов к запуску?
Либо мы отправимся туда,
либо Галактус придёт сюда.
Не знаю, часов 20.
Нам нужно вылететь через 16 часов.
- Ребята… Ребята.
- Как я и сказал, через 16 часов.
- Я займусь навигацией.
- Ребята…
Г, свяжись с командой подготовки,
встретимся внизу.
Она говорила со мной. Вестница.
Она говорила.
Она говорила со всеми нами, Джонни.
Галактус поглотит…
Когда я полетел за ней,
она заговорила со мной на своём языке.
Что она сказала?
Она говорила на своём языке.
Я ничего не понял.
Может, что-то понятно по контексту?
Контекст. Космос.
А какой у неё был тон?
Она была зла? Угрожала?
Нет, нет. Совсем нет. Её голос был…
добрым.
Добрым?
Не добрым. Тёплым.
- Тёплым?
- Не знаю. Он был…
Она стояла совсем близко.
Я смотрел на её красивое лицо,
я видел звёзды и
своё отражение в её лице.
Она заговорила со мной, и её голос был…
Тёплым?
Добрым. Добрым?
Нет. Нет. Я понял.
Мол Джонни любит космос.
Джонни любит женщин.
Перед ним буквально стояла
голая женщина из космоса,
и Джонни думает, что это романтично.
Сомневаюсь, что она была голой.
Скорее всего, это звёздный полимер.
Кстати, Бену нравится, когда
Джонни говорит о себе в третьем лице.
Нам нужно готовиться.
ДОМ
КОСМОС
ПОЛЁТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ
Ладно. Итак, она говорила
с тобой, да? И?
Всего их 23.
Единственный повторяющийся язык
и самые старые записи.
Я не знаю,
кто они и что говорят, но это…
Это тот самый язык.
Это её язык.
Ладно. Возможно хоть
что-то сможем выяснить.
Рид ждёт тебя в лаборатории.
Ты хотел меня видеть.
Наконец-то вычеркнул их из списка.
Кого?
Новые костюмы для полётов.
Они огнеупорные.
Я увеличил запас кислорода, но…
Следи за показаниями манометра.
Если будешь гореть
при нулевой атмосфере,
сожжёшь запасы воздуха
меньше чем за десять минут.
Я беру назад всё плохое,
что говорил насчёт тебя.
Сам себе.
Когда был один.
Четыре года назад
мы были мечтателями.
Тогда неизвестность
означала приключения,
тайны и открытия.
А космос — величайшая тайна из всех.
Последний полёт привёл к аварии,
в результате которой они мутировали,
и получили фан…
Мы узнали, что
неизвестность также означает страх.
И глубокие, радикальные перемены.
Привет, приятель.
Джонни показал мне новый костюм.
Он великолепен,
особенно по сравнению со старыми.
Ну, старые костюмы…
не были надлежащего качества.
Кто же мог об этом знать?
Я.
- Я должен был знать.
- Брось.
Прошу. Прекрати себя винить.
Слушай, Резиновый.
У меня для тебя плохие новости.
Не такой уж ты и умный.
Я именно такой умный.
Да ты что? А ты умеешь готовить?
Это больше искусство, нежели наука.
- А ты сдал экзамен по вождению?
- Это из-за плохо обозначенных знаков.
Этот Галактус и Вестница
сами не знают, с кем имеют дело.
Поэтому мы полетим в космос и встретимся
с опасностью, подстерегающей нас там.
И мы найдём Галактуса.
Как только запустим двигатели,
что бы ты ни делала
ты будешь первой беременной женщиной в
истории, которая это делает.
Знаю.
Правда знаю.
То, что я не говорю об этом,
не значит, что не думаю.
О ребёнке.
Я в восторге от своего нового костюма.
Вообще-то это твой старый костюм,
только чуть больше.
Чуть более синий.
Он правда более синий.
Добавил цвета по бокам.
Это центр управления
запуском «Эксельсиора».
Осталось два часа,
37 минут, 20 секунд.
Мы готовы встретиться лицом к лицу
с неизвестной опасностью.
Это опасность, которая
угрожает нашему дому,
угрожает нашим семьям,
угрожает нашей планете.
ПРЯМОЙ ЭФИР - ДЕНЬ ЗАПУСКА «ЭКСЕЛЬСИОРА»
Нью-Йорк
Тайное станет явью,
и мы защитим вас.
Мы защитим вас.
Финальная проверка.
- Готов.
- Готов.
Готов.
Двенадцать, одиннадцать,
десять, девять, восемь, семь…
Запуск двигателя.
…шесть, пять, четыре, три…
К запуску готовы.
ВЗЛЁТ
БЕЗ АВТООТКЛЮЧЕНИЯ
…два, один.
«Эксельсиор» взлетел.
Дамы и господа, мы успешно взлетели.
От имени всех жителей Земли,
желаем вам удачи.
С Богом.
Спасибо, Земля.
Ты это видишь?
Приближаемся к сверхсветовому двигателю.
Жди моего сигнала, Сью.
Да.
И три, два, один. Стыкуемся.
Мы состыковались.
Мы готовы к сверхсветовой навигации.
Сверхсветовая скорость
через три, два, один.
Энергетический след Вестницы ведёт
к этой бинарной системе.
LHS-275, да.
Если найдём её, найдём и Галактуса.
Рид, с чем мы имеем дело?
- Это космический дракон или что?
- Круто.
Мы не знаем.
Но это базовая тактика.
Наблюдать, оценить возможности,
поручить Г.Е.Р.Б.И. собрать
любые жидкости, газ, твёрдые материалы,
проанализировать его физиологию.
Если это просто гигант на корабле,
тогда да, можете надрать ему зад.
Заходим на тёмную сторону
самой крупной планеты системы.
Принято. Я отключу
сверхсветовой двигатель.
Ладно, ребята. Готовьтесь.
Итак, где этот Галактус?
Обнаружена Энергия
Как странно.
Тепловая сигнатура Вестницы
исходит изнутри планеты.
Что, чёрт возьми,
происходит с этой планетой?
Там есть что-то живое?
Что это такое?
- Бен!
- Я всё вижу!
Отсоединяю нас
от сверхсветового двигателя.
Осторожно!
Сью, скрой нас.
Всё исчезло. Вся планета.
И она была на 13% больше Земли.
- Бен!
- Корабль не отвечает! Он заблокирован.
Г.Е.Р.Б.И., постарайся
стабилизировать двигатели.
- Что происходит?
- Мы попались. Он затягивает нас.
Бен, надо сохранить двигатели.
Надо сохранить двигатель!
Джонни…
твоя подруга вернулась.
Привет.
Галактус ждёт вас.
- Я пойду.
- Всех вас.
Зря вы сюда прилетели.
За мной.
Просканируй всё и собери образцы.
Чего хочет Галактус?
Это не просто прихоть. Он так питается.
Как он выбирает
планеты для потребления?
Он не выбирает.
Ты их выбираешь.
Да.
Джонни. Что ты делаешь?
Я собираюсь очаровать её.
Что ты мне тогда сказала?
Когда сбросила меня с доски?
Что ты сказала?
Это благословение.
Означает: «Умри со своими».
«Умри со своими».
Последний вопрос.
Это же доска для сёрфинга, верно?
Она часть твоего тела? Или это…
Уровень O2 10%
УРОВЕНЬ O2 КРИТИЧЕСКИЙ
Она уже тебя отшила?
Нет. Всё прошло хорошо.
Вы стоите перед Галактусом.
Пожиратель миров оказал вам честь.
Это честь для нас.
Когда-то я был таким же мелким, как вы.
Миллиарды лет назад.
Я был человеком из другого мира.
До того, как испытать
этот неутолимый, вечный голод.
Вы проделали долгий путь.
Да.
Пришли молить о пощаде.
Поговорить.
Вы обладаете силой,
которая может спасти ваш мир.
Да. Думаю, нам это по силам.
Внутри неё.
Ребёнок.
- Какого чёрта?
- Что…
Он голоден.
Что это значит?
Я пощажу ваш мир.
В обмен на этого мальчика.
Что? Нет.
Он обладает Космической силой
и унаследует этот проклятый трон.
Это ложь. Он нормальный ребёнок.
Мы бы знали. Я бы знал.
Я провёл все возможные тесты.
- Он скрывает от вас свою природу.
- Нет.
Что ты с ней делаешь?
Начались роды. Я рожаю.
- Сейчас?
- Да.
Ты не получишь нашу планету.
И ты никогда не получишь нашего сына!
Я поглощу вашу планету медленно.
А ваш ребёнок будет наблюдать за этим.
УРОВЕНЬ O2 КРИТИЧЕСКИЙ
Нет, не сможешь!
Я иду, дружище!
Идём, идём, идём!
Г.Е.Р.Б.И., подготовь все системы
к немедленному запуску.
Нет!
Нет!
Доска для сёрфинга – не часть её тела.
Вперёд.
Г.Е.Р.Б.И.!
Давай.
Вытащи нас отсюда, Бен!
Держись, Сьюзи, я отвезу тебя домой.
Довези нас до CC двигателя!
Вижу СС двигатель.
- Милый.
- Я здесь, Сью. Я рядом.
Сёрфер на хвосте.
Стыкуйся и сразу прыгай.
- И куда лететь?
- Куда угодно! Просто прыгай!
Г.Е.Р.Б.И., помоги
стабилизировать корабль.
Держитесь!
Бен!
Мы оторвались от неё. Всё чисто.
НЕИЗВЕСТНЫЙ ОБЪЕКТ
Она до сих пор на хвосте.
Джонни, убей её.
- Серьёзно?
- Она хочет забрать твоего племянника.
- Убей её!
- Ладно. Ладно.
А я только встретил интересную девушку.
Она отражает луч!
Червоточина отражает луч!
Рид, я не могу прицелиться!
Ладно. Придумай что-нибудь. Ну же.
Рид, какой у нас план?
Джонни, хватит дурью маяться.
Я учу тебя управлять кораблём? Не учи
меня убивать секси инопланетянок!
Хватит называть её сексуальной.
Да! Да!
- Да!
- Да!
Она вернулась!
- Рид, не могу оторваться.
- Работаю над этим!
- Она непредсказуема!
- Рид!
Отсоединись от сверхсветового двигателя.
Это довольно крупная нейтронная звезда.
Знаю. Мы её используем.
Разве это не чёрная дыра?
Мы не погибнем?
Отсоединяюсь.
Какой у нас план?
Нужно заманить её к звезде,
она застрянет в гравитационном колодце.
Произойдет растяжение времени.
- Насколько оно растянется?
- Больше, чем моя шейка?
Ей понадобится месяц,
чтобы освободиться.
Состыкуйся с двигателем, Бен.
Рид, нас может засосать внутрь.
Бен, доверься мне.
Держитесь.
Давай.
Оно нас разрывает!
ЦЕЛОСТНОСТЬ КОРПУСА НИЗКАЯ
Подберись ближе.
Нас разрывает!
Чуть ближе!
Выкладывай, Рид. Что мы делаем?
Сью, нам нужно стать невидимыми
на 30 секунд. Можешь помочь?
После следующей схватки.
- Да!
- Чёрт, да!
Ты в порядке, Сью?
Нужно пристегнуть тебя.
- Пристегни её.
- Не пристёгивайте меня!
Не пристёгиваем её.
Милая, чтобы тужиться,
тебе нужна гравитация.
Это неправильно.
Всё должно было быть не так.
Знаю, знаю.
Но у нас получится.
Ты прекрасно справляешься, любимая.
У нас недостаточно топлива,
чтобы вернуться домой.
О нет.
Нет, не хватит.
Я могу облететь звезду, используя её
орбитальный импульс для ускорения.
Нам нужно достичь скорости света 0,88.
Рид!
- Джонни, измерь скорость.
- Рид!
Работаю.
- Я рядом.
- Не уходи.
Я никуда не уйду.
Я рядом.
Начинаю манёвр. Погнали.
Достигли 0,82.
По твоей команде, Джонни.
Почему… Почему они хотят отнять его?
С ним что-то не так.
- С ним всё хорошо.
- Ты не знаешь.
- Знаю. Знаю.
- Не знаешь.
Ты знаешь всё, но этого не знаешь.
- Что, если он монстр?
- Он не монстр.
- Всё изменится.
- Ничего не изменится.
- Всё изменится.
- Я тебе обещаю.
- Я обещаю.
- Ты не можешь такое обещать.
- Я обещаю.
- Ты не можешь обещать.
- Рид.
- Так.
Он выходит. Он выходит.
Дай мне руку.
0,84. Бен!
Давай!
- Сью. Тужься.
- Нет.
- Да, ты сможешь.
- 0,85.
- Готова?
- Так.
Один, два, три, тужься!
- Давай!
- 0,86!
Тужься! Тужься! Вот так.
0,87.
- Есть!
- Бен!
Г.Е.Р.Б.И.
Бен, помоги!
Двигатели запущены.
Г.Е.Р.Б.И., будь готов!
Держитесь.
Держу тебя, малыш.
Франклин.
ПРЯМОЙ ЭФИР
ВОЗВРАЩЕНИЕ ФАНТАСТИЧЕСКОЙ ЧЕТВЁРКИ
После путешествия длиной в месяц,
Фантастическая четвёрка наконец дома,
где их тепло приветствуют.
Её малыш!
Боже мой. Невероятно.
- Линн, нам понадобится…
- Идёмте сюда.
Рид! Рид!
- Отойдите!
- Доктор Ричардс, посмотрите сюда!
- Скажете пару слов?
- Отойдите. Пропустите.
Подготовили для вас. Прошу.
Лишь пару слов.
Простите. Мы не подготовились к речи.
Прошу, по очереди. По очереди.
Коннор.
С возвращением. Можете рассказать,
как вы одолели Галактуса?
Как мы…
Мы не одолели.
Ещё нет. Ещё нет, мы не одолели его.
Что это значит?
Следующий.
Что значит «не одолели»?
Мы пытались договориться,
но Галактус…
Он запросил слишком высокую цену.
- Что он просил?
- О чём он просил?
Он потребовал нашего ребёнка.
Он сказал: «Отдайте мне вашего ребёнка,
и я пощажу Землю».
Мы, конечно же, сказали нет. Отказали.
Мы ещё… Мы ещё вернёмся к этой теме
с более подробными деталями…
- Вы отказали?
- Что это значит для нас?
Отдав ребёнка Галактусу,
вы спасёте нас?
Подождите. Вы не можете просто…
Ответьте на этот вопрос. Ответьте.
Мы в безопасности?
- В безопасности ли мы?
- Да.
Не знаю.
- Как это вы не знаете?
- Вы не знаете?
Объясните, что это значит?
Как это вы не знаете?
Простите.
Я подвела вас.
Мне нужен ребёнок.
Мне необходимо заполучить ребёнка.
Но он всего лишь малыш.
Он обладает безграничной силой.
Он настолько силён, что способен
забрать мой голод,
чтобы я мог наконец отдохнуть.
- Сколько у нас времени?
- Что будем делать, когда он придёт?
Что насчёт корабля?
Взорвём его. И проблема решена.
Его нельзя взорвать.
Обычное оружие не действует на него.
- Тогда убежим.
- Убежим?
Уведём его от Земли.
Мы быстрее его, не так ли?
- Мы не быстрее Вестницы.
- У нас есть фора.
Да, но это единственное преимущество.
И он всё равно может съесть Землю.
Рид.
Посвятишь нас в свой план?
- В мой план?
- Да.
У меня ничего нет.
Ничего. Ты сказал ничего?
Я проанализировал образцы, что
Г.Е.Р.Б.И. взял с корабля Галактуса.
Всё указывает на то, что он появился
раньше нашей вселенной, реальности.
Десять лет уйдёт, чтобы понять его
состав, не говоря уже о его сущности.
Ты сейчас говоришь о боге?
Я говорю, что мы никогда раньше
с таким не сталкивались.
Неопознанное существо…
считающее Франклина своим преемником,
обладающим некой космической силой.
Быть этого не может.
Ты провёл все тесты, так?
Да, но я не знаю, что возможно,
а что нет.
Я не уверен, как долго.
Я ни в чём не уверен.
У меня ничего нет. Я…
У меня ничего нет.
Понять бы хоть что-то,
хоть маленькую деталь в цепочке…
Е – сила усилия, R – плечо рычага,
связанное с нагрузкой.
L – груз, r – плечо рычага,
соединённое с грузом.
Архимед. Закон рычага.
«Дайте мне точку опоры,
и я переверну Землю».
Нам нужен рычаг.
Можешь перевести?
Если решим одну маленькую проблему,
решим большую проблему Галактуса.
Да. Да.
Ладно, ребята, давайте поищем рычаги.
Да.
Ты должен спать, когда спит малыш.
Я, знаете ли, читал книги.
Он думает, что ребёнок
действительно спит.
Это благословение.
Это благословение.
Я должен тебе кое-что показать.
Что ты хочешь показать?
- Это очень круто.
- Я почти не спала ночью.
Жаль это слышать.
Но это твой осознанный выбор.
Быть матерью, не так ли?
Садись. Отлично. Я покажу тебе.
Просто доверься мне.
Так. Вот так.
Джонни, он воняет.
Это феромоны. Расслабься. Так.
Отмотай записи камеры шлема.
Это благословение.
Означает: «Умри со своими».
Говорил же, что уже слышал эту речь.
Теперь у нас есть предложение,
и благодаря этому, мы сможем
узнать, что они говорят.
Рид может создать алгоритм, и мы…
Его мозг сейчас занят другим.
Я сам этим займусь.
Розеттский камень, чтобы найти
рычаг Архимеда.
Видишь?
Я тоже умею ссылаться на древности.
СИЛА
КОСМОСА
Вот так. Молодец.
АНОМАЛИЙ НЕ ОБНАРУЖЕНО
АНАЛИЗ ИНОРОДНЫХ ВЕЩЕСТВ
ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ АНСА
Фантастическая четвёрка подтвердила,
что неопознанный корабль,
предположительно принадлежащий
Галактусу, недавно пролетел Юпитер.
Финансовые учреждения
остаются закрытыми,
ввиду массовых протестов…
БЕСПОРЯДКИ ОХВАТИЛИ МИР
Новообразованный культ
Галактуса намерен покорить Эвер…
Сегодня в центре Лондона кипели страсти.
Повсюду распространяется насилие,
и мир задаётся вопросом:
«Какая судьба нас ждёт?»
А как же мы?
У нас тоже есть семьи.
Ребята, снаружи ситуация усугубляется.
По мне, у них нет ни малейшего плана
насчёт Галактуса.
Нам, как обществу, приходится
считаться с мыслью о том,
что Фантастическая четвёрка
могла бы спасти нас сегодня,
- но хотят ли они этого?
- Нет.
Идея проста.
Рид Ричардс и Сью Шторм просто отдают
своего ребёнка, и мы живём дальше.
Одна жизнь…
Где вы?
Спускайтесь вниз со своей башни.
Вы должны были защищать нас!
Отдайте малыша!
- Они напуганы.
- А кто не напуган?
Это очень страшно.
Почему? Они нам не навредят.
Страшно, потому что они ненавидят нас.
Они думают, что умрут и ненавидят
нас за это. И они ненавидят Франклина.
И они правы, потому что
мы даже не придумали план.
А время идёт.
Поэтому их план хорош.
С математической, с этической стороны,
и он осуществим…
О чём ты говоришь?
Я ничего не говорю.
Мой милый. Всё хорошо, зайка.
Знаешь, Бен ошибается. Всегда найдутся
те, кто причинит тебе вред.
Сью, прошу, услышь меня.
Я никогда не отдам его Галактусу.
Никогда так не поступлю.
«Математически? Этически? Осуществим?»
Ты так просто это говоришь?
Это ничего не значит.
Брось, я тебя знаю.
Знаю, как устроен твой мозг.
Это значит, что ты думал об этом.
Значит, что ты не раз прокручивал
это в голове в поисках решения.
Это ничего не значит.
Моя работа – думать об ужасных вещах,
чтобы всё это предотвратить.
Это не твоя работа, Рид. Ты такой.
Ладно, ты права. Такова моя природа.
Я не мечтаю, не гадаю, а воссоздаю
в своей голове самый худший сценарий,
чтобы предотвратить возможные
последствия для всех нас.
И знаешь что? Иногда… иногда то, что
ты такой, причиняет мне боль.
Я не нарочно.
Знаю. Знаю.
Знаю.
Послушай, я всё решу. Я всё исправлю.
Мы не знаем, кто он и кем станет,
но я не откажусь от него.
ФОНД БУДУЩЕГО
Ты эгоистка.
Тебе не стыдно выносить его сюда?
Хочу вас кое с кем познакомить.
Это наш сын Франклин.
О нём очень много говорили.
Многие из вас знают меня.
Знают мою историю.
Когда мы с Джонни были ещё детьми,
родители попали в автокатастрофу.
За рулём был наш папа, он выжил,
но наша мама погибла.
Я знаю, каково это быть частью семьи,
которая рушится на глазах.
Может, наш папа и не был лучшим
отцом, но он старался.
Он делал всё, что мог.
Он хотел, чтобы мы были вместе,
потому что это и есть семья.
Это значит бороться за что-то,
что важнее тебя.
Это значит быть связанным с чем-то,
что важнее, чем ты.
Это значит иметь что-то,
что намного важнее тебя самого.
И мы четверо… Мы четверо это делаем,
потому что у нас есть вы.
Моя мама часто говорила:
«Сьюзи, ради тебя я готова поменять
небо и землю местами».
И ради вас мы готовы на это.
Я не пожертвую своим сыном
ради спасения этого мира.
Но я не пожертвую этим миром
ради спасения сына.
Мы противостоим угрозе вместе.
Мы будем бороться вместе.
И вместе мы победим.
Как семья.
«Как семья».
Архимед.
Закон рычага.
«Дайте мне точку опоры,
и я переверну Землю».
Мы перевернём небо и землю.
Только землю.
Сью.
Ты решила проблему.
Да?
Да. Мы переместим Землю
туда, где Галактус
никогда не найдёт нас.
Как?
Ну, рычаг у нас уже есть.
Мост.
Прототип моста.
Мы переместили яйцо в комнате.
Думаешь, можешь проделать
то же с планетой?
У нас нет выбора.
Мы должны сделать так, чтобы получилось.
У нас получится.
Небо и земля.
Мы прерываем программу
для специального выпуска.
А сейчас объявление от Рида Ричардса.
Как вы сейчас увидите, мы решили
проблему физики телепортации.
Фантастическая наука
Г.Е.Р.Б.И.
Разница между планетой и яйцом
только в масштабе.
Приступив немедленно,
мы построим по всей планете
мосты телепортации.
Они будут синхронизированы и
взаимосвязаны,
способные телепортировать нашу планету
в новую солнечную систему,
на её обитаемую зону,
с погрешностью не более 2%.
Но самое главное –подальше от Галактуса,
где он не сможет найти нас
миллионы лет.
Время работает против нас.
Я обращаюсь ко всему миру
со списком материалов,
которые нам понадобятся.
Плутоний-239.
Ладно, народ.
Как любил говорить мой отец:
«Если не знаешь, что делать,
бери в руки лопату».
Давайте, приступаем.
Мы должны построить мост. За работу.
Последние 36 часов мы наблюдаем
историческую мобилизацию,
когда все страны работают вместе,
такого мир ещё никогда не видел.
ЧТО МЫ ЗНАЕМ - Я/МОЙ/МОЁ
ЕСТЬ/ИМЕЮ
Корабль Галактуса уже
летит в нашей солнечной системе,
и на кону последняя надежда
Фантастической четвёрки,
поэтому мы призываем каждого помочь.
Если вы преуспели в чём-то,
то теперь можете помочь своей планете.
СРОЧНЫЕ НОВОСТИ
Мы получили данные,
что Галактус пролетел мимо Марса.
Г.Е.Р.Б.И., запись.
Требуется слишком много энергии.
Результат будет, если
утроить количество потребляемой мощи,
что обесточит запасы
Нью-Йорка за две секунды.
Чтобы это сработало,
не хватит электричества всего мира.
Мне придётся отключить каждую
лампочку по всей планете.
Как долго?
Учитывая, что нужно
продолжать строительство мостов,
как долго нам придётся
экономить электроэнергию?
ОТКЛЮЧЕНИЕ СВЕТА В 20:00!
Придётся пойти на жертвы.
Мы должны экономить электроэнергию
в небывалых масштабах.
Именно так, Г.Е.Р.Б.И.
Всё электричество.
Всемирный энергетический комендантский
час принесёт плоды,
если каждый внесёт свой вклад
в сбережении электричества.
Пропустил кусок.
Да, комендантский час сжёг станок,
теперь я выгляжу как идиот.
Борода тебе пойдёт.
Серьёзно?
Я создал его, чтобы посмотреть на тебя.
Понимаешь ли,
многие отцы желают, чтобы их сыновья
были такими же как они,
как внутри, так и снаружи.
Но…
я не хочу, чтобы ты был как я.
Со мной что-то не так, так было всегда.
Чем больше я смотрю на тебя,
тем меньше я знаю.
И чем меньше я знаю, тем страшнее.
Знаешь что? Я больше не буду
сканировать тебя.
Позволю тебе самому рассказать мне,
кто ты такой.
И если расскажешь мне сейчас,
ты очень мне поможешь,
особенно, если ты могучий
космический бог.
Я бы предпочёл узнать раньше,
чем позже.
О, нет.
Ты описался.
Ты очень хороший мальчик.
Спасибо, дружище.
Наш план сработает.
Должен.
Да! Да!
Да, иду. Бегу, бегу.
Ребят, я кое-что выяснил.
Мы тут планету перемещаем, Джонни.
Да, Джонни. Нас четверо.
Мы Фантастическая четвёрка.
Давайте переместим планету.
- Отличная борода.
- Нравится? Спасибо.
Принято, Дели.
Давайте приступим. Лондон, ожидайте.
Да, принято, Лондон.
Принято, Париж.
- Лима, вам понятно?
- Принято, Рим.
- Принято, Дели.
- Принято, Вена.
Принято, Прага.
- Чикаго, ожидайте.
- Принято, Чикаго.
Земля начинает обратный отсчёт.
Начали, ребята.
Запуск.
20, 19…
18, 17, 16…
15, 14, 13…
12…
11…
10, 9, 8…
7, 6…
- Что это?
- Что происходит?
- Она нацелилась на этот мост.
- Нет.
Она идёт за Франклином.
- Боже мой.
- Закройте здание!
Стой. Где Джонни?
ТРАНСЛЯЦИЯ
ВКЛЮЧЕНА
- Шалла-Бал.
- Шалла-Бал.
Шалла-Бал.
Ты понимаешь эти сообщения…
Ты знаешь мой язык?
Я узнал о тебе.
Шалла-Бал.
Откуда ты знаешь это имя?
И откуда ты достал эти записи?
«Умри со своими».
Как? Он едва владеет английским языком.
23 передачи,
все на твоём языке,
отслежены до планеты Зенн-Ла.
Твой дом.
Они искали тебя, чтобы поблагодарить.
Как только я перевёл одну фразу,
складывая воедино обрывки вашего
языка, смог понять часть вашей истории.
Ты была учёным или астрономом.
Когда пришёл Галактус, ты вызвалась
стать его разведчиком,
если он пощадит твою планету.
Так ты хотела спасти семью?
Он превратил тебя в это.
Шалла-Бал.
Это были послания с единственной
планеты, которую пощадил Галактус.
С твоей планеты.
А другим планетам не повезло.
Скольких из них ты помнишь, Шалла-Бал?
Проксима Дельфи. Saigas.
Ты помнишь Полярис?
Они молили о пощаде.
Ты привела Галактуса на все эти планеты.
А теперь ты ведёшь его сюда.
В мой дом! К моей семье!
Я просто пытаюсь спасти свой мир,
как сделала ты.
Тогда отдайте ребёнка.
Если бы он был старше,
он бы и сам ушёл.
Как сделала я.
Так возьми меня.
Возьми меня.
Но не мальчика.
Позволь мне принести эту жертву.
Это не тебе решать.
Тогда останься и помоги нам.
Ничто не поможет.
Возьмите ребёнка и покиньте
это обречённое место.
Быть может, вы проживёте достаточно
долго, чтобы простить себя.
- Джонни, это было невероятно.
- Разве это сейчас имеет значение?
Ты спас Франклина.
Так что, да, имеет.
Рид?
Мы не телепортируемся?
Нет. Мы – нет.
Мы остаёмся.
Да. Тут всё по-прежнему.
Дайте нам минутку. Ждите.
Да, это Джонни Шторм.
Вы меня слышите?
- Линия перегружена. Простите, слушаю.
- Это Лондон.
- Это Лондон. Как слышно?
- Ждите, Лондон.
Что происходит?
Ждите, Париж. Париж, ждите.
- На линии помехи.
- Возникла ошибка. Ждите.
Чикаго, да, как раз решаем.
Просто… мы решаем проблему.
Мы пытаемся…
Мы пытаемся во всём разобраться.
Сидней, ожидайте.
- Токио, ожидайте.
- Сэр, наберитесь терпения.
- Ожидайте.
- Да, работаем…
- Приведём его сюда.
- Исправляем.
Да, мы в курсе.
Да, понимаю. Прошу, можете подождать?
- Мы в курсе. Я… Я сообщу.
- Да.
Да. Всё должно заработать…
Нам нужно заманить Галактуса сюда.
- Я с вами свяжусь. Подож…
- Ты…
- Перезвоню.
- Подождите.
Рид.
Говоришь, нужно заманить Галактуса сюда?
Вроде мы потратили кучу времени,
чтобы как раз не допустить этого.
Послушайте. Нужно
выманить его из корабля.
Нужно привести его сюда,
на Таймс-сквер.
И что потом?
А потом, вместо телепортации планеты
ради спасения от одного гиганта…
мы телепортируем
одного гиганта с планеты.
Если мы перенаправим потоки всех
энергосетей Восточного побережья,
через наш последний мост,
зарядим его,
мы сможем держать портал открытым…
Тридцать семь секунд.
Тридцать… не так уж и много времени,
чтобы избавиться от космического бога.
- Нет, совсем мало.
- И куда мы его отправим?
На край вселенной.
Без корабля он там застрянет.
И как мы приведём
Галактуса на Таймс-сквер?
И как мы толкнём гиганта в этот
огромный мост?
Этого я ещё не придумал.
Придумал.
О чём ты?
Мы используем
то единственное, чего жаждет Галактус.
- Нет, я найду другой способ.
- О чём ты говоришь?
Ты не сможешь. Другого способа нет.
- Я найду.
- Есть только один способ.
О чём вы говорите?
Мы должны использовать Франклина.
Да.
Хотите использовать сына?
Хотите использовать
мальчика как приманку.
- Нет.
- И это твой план?
Нет, это не мой план. Это наш план.
Это единственный план.
- Это не мой план. Мне не нравится.
- Плохой план.
- Бросьте. Чушь.
- Ужасная идея.
Почему бы мне просто не сжечь
его корабль? Вот другой план.
Мы говорим о твоём сыне.
- Сью.
- Должен быть другой выход.
- Знаю.
- Сью. Сью.
Да, я знаю. Знаю. Знаю!
Мне казалось, это одно
из прекраснейших наших творений.
А сейчас внушает страх.
Он снова может стать прекрасным.
Как и всё вокруг.
Что-то их долго нет.
Джонни.
Проверь. Может, они вернулись.
Не горю желанием это делать.
Я точно не стану проверять.
- Как и я не собираюсь.
- Спасибо, что сходил.
Пожалуйста. Это меньшее, что я могу
в благодарность за то, что ты сходил.
Я определённо не пойду вниз.
Трусишки.
Господи.
Не делай так.
- Ненавижу, когда ты так.
- Не надо.
Идёмте. Нужно обсудить детали.
Ненавижу, когда она так делает.
Ну… жутковато, когда люди
появляются из ниоткуда.
Бомбоустойчивый. Ударопрочный.
Устойчив к радиации.
Франклин будет здесь,
когда придёт Галактус.
А мы знаем, с какой стороны
придёт Галактус?
Он может прийти откуда угодно.
Но когда он пересечёт эти линии,
мы запустим устройство.
Мы в самом центре города,
вокруг нас километры жилых домов.
Какой бы путь ни выбрал,
он разрушит тысячи домов и
пострадают люди.
У меня идея, которая тебе не понравится.
Боже мой.
Высокотехнологично.
Так вот где происходит самое интересное.
Я бы предпочёл это стырить.
Прошу, не трогай.
Мы это исправим.
Харви…
Приветствую, маленький робот-человек.
Не мог бы ты приглушить свет для меня?
Харви, у нас к тебе просьба.
Что бы это ни было,
хочу, чтобы он попросил меня.
Просим не мы с Ридом.
Об этом просит вся планета.
Но ведь не вся планета, верно?
Только верхняя часть.
Нет, мистер Элдер.
Мы видели Галактуса.
Он начнёт с вас.
Как бы то ни было, умасли-ка меня.
Ну, начинай.
Послушай, Человек-крот.
- Человек-крот? Серьёзно?
- Тронешь ещё что-нибудь…
Убери слово «крот».
- Для тебя я мистер Элдер.
- Хватит.
Оставьте нас на минуту. Оставьте нас.
Да, так-то.
Джонни, не сердись. Тебя не я одевал.
Не слушай его. Ты красавчик.
Харви.
Прости, Сью. Я…
Последние дни.
Нам всем следует научиться смеяться.
Так что вам нужно?
В районе Большого Нью-Йорка
идёт эвакуация.
Пожалуйста, явитесь в Субтерранию.
СУБТЕРРАНИЯ
В районе Большого Нью-Йорка
идёт эвакуация.
Пожалуйста, явитесь в Субтерранию.
ВЫ ВЪЕЗЖАЕТЕ В СУБТТЕРАНИЮ
Добро пожаловать в Субтерранию.
Всем привет.
Добро пожаловать, любители солнца.
Большое спасибо.
Да, сделайте одолжение,
вытрите ноги при входе.
Шучу. Тут повсюду грязь.
Прошу, не останавливайтесь.
Добрый вечер.
Мы, жители Земли, готовимся,
возможно, к
нашим последним минутам.
Часы ожидания могут
показаться вечностью,
но мы должны использовать их,
чтобы поддержать друг друга,
и должны надеяться.
Осмелиться надеяться.
- Привет, миссис Х.
- Спасибо, Бен.
Мы должны использовать время с умом.
чтобы быть с теми, кто нам дорог.
Не теряй надежду, хорошо?
Что?
Простите, просто… Привет.
- Привет.
- Привет.
Ты выглядишь очень солидно.
Удивлена видеть тебя здесь. Я…
Ты пришёл за духовным советом?
Нет, нет.
Я лишь хотел увидеть тебя.
Сегодня я прощаюсь с вами
с такими словами:
«Никогда не сомневайтесь,
что небольшая группа вдумчивых граждан,
могут изменить мир.
На самом деле это единственное,
что когда-либо меняло мир».
УДАЧИ
ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ЧЕТВЁРКА
ТРЕВОГА!!
Показать
По местам.
Эй, эй, эй. Не плачь.
Я скоро вернусь, малыш.
Ещё пару шагов.
Ну же, ну же.
Смышлёные букашки.
Он пошёл за Франклином.
Зажарь его, Джонни.
Бен!
Господи.
Какое сейчас время, Бен?
Нет.
- Какое сейчас время, Бен?
- Нет, Джонни.
- Скажи!
- Не хочу.
Скажи!
Время крушить!
Ты – моё спасение.
Избавление от этого проклятого голода.
Пора подкрепиться.
Опусти моего сына.
Сью. Сью, остановись.
Сью, остановись. Ты себя уничтожишь.
- Забери Франклина.
- Сью, остановись!
Спаси нашего сына.
Джонни, к пульту.
Держись, Сьюзи!
Джонни, давай!
Обратный отсчёт
Рид! Сработало.
Нет!
Обратный отсчёт
Скажи Франклину,
что дядя Джонни любит его.
Сью.
Сью?
Нет, нет, нет. Нет, нет, нет.
- Я подержу.
- Сью.
Нет.
Нет. Сью. Сью.
- Она дышит?
- Нет.
Нет. Нет, детка. Нет.
Не бросай нас.
Не бросай нас, ладно?
Останься со мной, Сью.
Не бросай нас, детка.
Ну же, Сью.
Давай, Сью, не бросай нас.
Не покидай нас, детка.
Сью!
Давай, детка.
Мне очень жаль.
Привет.
Он не такой как мы.
Он намного сильней.
Вау, друзья.
Сегодня у нас так много интересного.
В прошлом году случилось многое.
Мы были свидетелями происходящего,
но сегодня мы увидим всё их глазами.
Наш город, наша страна и наша планета…
Нет. Тебе не о чем переживать.
Будь со мной, не успеешь моргнуть,
как всё закончится.
…очевидно, но об этом
определённо стоит поговорить.
Дело в том, что доска для сёрфинга
не является частью тела.
Ладно. Итак, Тед хочет передать
вам кое-что
в качестве благодарности.
Интересно.
Он бы очень обрадовался,
если бы Франклин надел его на минуту.
- Пожалуй, нет.
- Нет, это исключено.
Нет, не думаю, что мы сможем.
Ладно, пойду огорчу его.
- Спасибо, Линн.
- Не за что.
Прошу по местам.
- Ещё рано.
- Слишком рано.
Рановато для подобных вещей.
Он даже не умеет сидеть самостоятельно.
Я сегодня не успел позавтракать…
- Тебе что-нибудь нужно?
- …не откажусь от чудесного мальчика.
- Схвати за волосы. Хватай.
- Нет. Не стоит. Не нарывайся.
Кто знает, куда приведёт его сила.
Но сейчас он тут.
Что делает этот парень?
- Смотри, кто пришёл?
- Привет, сладкий.
Фрэнки.
Держишь?
Исследователи, герои,
граждане или лидеры.
Они продолжают меняться,
становясь теми, кем нужно,
в любой момент, когда это необходимо.
- Эфир через десять…
- Дамы и господа,
когда вы думали, что невозможно
любить, восхищаться…
или ценить их больше, чем сейчас,
они стали на 25% более фантастическими…
ТРЕВОГА!!
Рид, Сью, Джонни, Бен
и Франклин – Фантастическая пятёрка!
Ценный груз. Пропустите.
Так это…
Нет, я уже установил.
- Уже установил?
- Давайте закрепим автокресло.
Так, убедись, что…
- Погоди. Установи…
- Тяни вверх.
Минуту. Сперва установить,
потом пристегнуть.
- Сначала нужно установить…
- Вот.
Он будет так пикать, пока вы
не проденете ремень под креслом…
- Ладно.
- …и нужно закрепить на той стороне.
- Нужно пропустить через отверстие.
- Да. Именно это я и делаю.
- Я ничего не чувствую.
- Я не могу…
- Джонни, просто пропусти под креслом.
- Да, продел.
- Ладно, сейчас.
- Через отверстие.
Ускоримся, парни.
Нужно продеть. Надо…
Не так. Это не поможет.
Нужно продеть, соединить
- …и потом отрегулировать.
- Я продел.
Да, но ты не затянул ремень.
Просто надави. Надави.
- Нет, нужно…
- Ослабь его!
Так, сейчас… Я ослабил ремень.
Продел под креслом.
- Так.
- Мои руки не пролезают.
Ладно, ты с левой стороны, ты сверху.
Три, два, один.
Получилось.
- Да! Да!
- Вот это правильный звук.
Ну что, мы готовы.
ПО МОТИВАМ КОМИКСОВ MARVEL
СТЭНА ЛИ и ДЖЕКА КИРБИ
Фантастическая четвёрка
ПЕРВЫЕ ШАГИ
ЧЕТЫРЕ ГОДА СПУСТЯ
«Проделала дырку в коконе
- и вылезла бабочка».
- «И вылезла бабочка».
Хочешь ещё одну сказку, да?
- Да.
- Ладно.
Сейчас вернусь.
Г.Е.Р.Б.И., не видел любимую
книжку Франклина?
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ
ЧАРЛЬЗ ДАРВИН
Не эта. Мы читали её вчера,
он её любит, но эта…
Вот она. Она тут.
Видишь ли, сегодня мы хотим почитать
что-нибудь весёлое. Да?
Фантастическая четвёрка
вернётся в МСТИТЕЛИ: СУДНЫЙ ДЕНЬ
«Если вы посмотрите на моих
персонажей, вы найдёте меня.
Какого бы персонажа вы ни создали
и ни придумали,
частичка вас всегда будет в нём».
Джек Кирби
828
28.08.1917 - 06.02.1994
Их изменил космический луч
Теперь они спасают человечество
Сью Шторм повелевает светом
Пламя Джонни пылает ярко
Бен потрясает мир своей мощью
А Рид гнёт науку как хочет
Красный призрак и Супер-обезьяны!
Время крушить!
Присоединяйтесь к драке
И сравняйте счёт
Приготовьтесь к просмотру
«Фантастической четвёрки»
 

////////////////////////////