Тайна двух океанов (1955 год). Фразы и цитаты из фильма
«Та́йна двух океа́нов» — советский двухсерийный
фантастико-приключенческий фильм 1955—1956 годов режиссёра Константина
Пипинашвили по мотивам одноимённого романа Григория Адамова.
Производство ордена Ленина киностудии «Грузия-фильм».
Все фразы и цитаты
Серия 1
ТАЙНА ДВУХ ОКЕАНОВ
По мотивам романа Г.
Адамова. В двух частях.
Тихий океан
Атлантический океан
Пассажирское судно «Арктика»
загадочно затонуло в Атлантическом океане.
Все экипажи и пассажиры погибли. Все усилия
направлены на установление причин аварии.
Гибель теплохода "Виктуар"
Олешки бегают, гей-гей-гей.
Якута в счастье везут, гей-гей-гей.
Товарищ Ивашов?
-Я не ошибся
-Да, это я.
Но я Вас не что-то не припоминаю...
Не важно.
- Хорошо, но все-таки я хотел бы знать...
- Mы одни?
Да.
С кем имею честь беседовать?
Вы кажется собираете
коллекцию медных монет.
Да.
Теперь кажется я вас знаю.
- И все-таки я не знаю Вашего имени.
- Приступим к делу, капитан.
Что Вам от меня нужно?
Передать по вашему передатчику
мою радиограмму, только и всего.
- О чем?
- А вот это вас не касается - передавайте.
Вы кажется забыли, что я вам не подчиняюсь.
Если мое любознательность вас обременяет...
идите на телеграф и передавайте
оттуда все, что вам угодно.
Вы не мой шеф.
В конце концов, у нас с вами шеф один...
да и содержание радиограммы для
вас некоторым образом не безразлично.
Речь идет о подводной лодке "Пионер".
- "Пионер"?
- Да, дорогой капитан.
8-го, в 15:30...
из Ленинграда подводная лодка
"Пионер" уходит в свой первый рейс.
У вас достоверные
источники? Вы не ошибаетесь?
И могу ли я не знать день
отплытия своего корабля.
Вашего корабля?
Да, моего корабля. Ну а теперь, к делу.
Где ваш передатчик?
Я вас слушаю.
8-го выезжаю в отпуск
Человек в черном клеенчатом плаще и шляпе?
Когда ушел?
Не уходил еще?
Хорошо.
У Ивашова кто-то в гостях.
И именно в этот отрезок времени...
нами перехвачена радиограмма.
Понимаю, товарищ полковник.
Кого послать на операцию?
- Старшего лейтенанта Карцева.
- Слушаюсь, товарищ полковник.
Значит вы уверены, что "Пионер"
пойдет в район гибели теплохода?
Убежден.
"Пионер" - пока единственный
в мире подводный корабль...
на котором возможно
исследование больших глубин океана.
Похоже на правду
Но чтобы вовремя сообщить
своим о месте пребывания "Пионера"
вам надо знать точные координаты корабля...
Командование, наверняка,
засекретит курс лодки.
Где же вы добудете эти данные?
Да, в подводном плаванье я новичок...
я надеюсь, что...
Они пришли.
Идемте.
Откройте, Ивашов!
Прощайте, капитан.
Ваш явка, пароль?
Рига, гостиница «Интурист»,
администратор Сидорин.
Пароль - «наша монета»,
для телеграмм - «Анна».
Открой дверь, Ивашов!
Мы знаем, что вы дома!
Опоздали!
Мертв.
Обыскать.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Простите, все забываю вашу фамилию.
- Скворешня, товарищ инженер-механик.
На корабль?
Я хочу сначала забежать
на почту, дать телеграмму.
А Вы?
Ну мне собственно торопиться некуда.
Думаю вот забежать в гастроном,
ну и попрощаться кое с кем.
- До скорого
- До свидания.
Специальная спусковая
рулетка, товарищ полковник.
Была обнаружена на балконе Ивашова.
Действует более чем на 50 метров.
Спуск возможен даже с десятого этажа.
Очевидно, он держал ее для себя.
Но в трудную минуту...
дал сообщнику, а сам
решился на самоубийство.
Что-то мне не верится...
Думается, майор, что мы
упустили опасного врага.
Это был он.
- Кто, товарищ полковник?
- Кто?
Пока мы знаем только одно:
что это был человек,
который пришел к Ивашову...
и которого Ивашов решил
спасти ценой собственной жизни.
Но меня интересует другое...
кто из них передавал радиограмму?
Что же это меняет по
существу, товарищ полковник?
Очень многое, майор.
О выходе "Пионера" в дальний рейс знало только
командование подводного флота, мы с вами
и командир корабля Воронцов.
А в радиограмме указана
точная дата выхода корабля.
Ох, если бы Ивашов остался
жив! Кстати, куда доставили труп?
30 минут назад он был
отправлен в морг. И я пришел сюда.
Здесь полковник Базов.
Какие меры были приняты?
Продолжайте делать это во
всех возможных направлениях.
Действуйте.
По пути в морг тело Ивашова исчезло.
Пдозревают, что он воспользовался
привилегиями машины скорой помощи.
Сейчас же приступите к розыску Ивашова.
Взять под наблюдение все виды
транспорта, вплоть до гужевого.
- Выполняйте
- Есть выполнять!
- Есть еще один потерянный след.
- Ну это как сказать.
Нет худа без добра.
Мертвый Ивашов нам бесполезен.
Живой же, если он не
ухитрился умереть вторично...
всерьез...
он будет передвигаться, и
естественно, оставлять следы.
Нам нужно с вами подумать
о незнакомце в плаще.
Что, если он...
- На лодке "Пионер"?
Да нет, не может быть.
А если он действительно там?
Что тогда?
- Нужно задержать отплытие лодки.
- Это невозможно.
Лодка выйдет в назначенный день и час.
Необходимо срочно установить
причину гибели теплохода на месте...
Что же делать, Василий Иванович?
Обезвредить врага на самой лодке.
Для этого надо знать врага!
А вы вспомните радиограмму:
«Если встречу брата, сообщу дополнительно».
"Сообщу" понимаете?
Значит, враг на лодке?
- Из подводного плавания что-то сообщить - штука не простая!
- Да.
Надо ухватиться за это звено
с помощью капитана
Воронцова. Вы вызвали его?
Да, товарищ полковник.
О, уже утро!
Прекратите стучать!
- Это мое постоянное занятие.
- А. Постоянного ничего нет.
Вчера я был музыкантом, сегодня покойником,
а завтра, возможно, буду
курортником на Рижском взморье.
Лучше возьмите чистый лист бумаги.
Вашу работу в конструкторском
бюро я хорошо оплачиваю. Пишите:
Рига.
Набережная, 69.
Сидориной.
Днями приезжает брат.
Встречай. Анна.
- Это все?
- Там поймут.
Одевайтесь!
Нам удобнее выйти вместе.
Это последнее, что я от вас требую,
остальное придется сделать самому.
Не лучше ли вам передохнуть здесь?
Спасибо, я тороплюсь в гости.
Проводите меня!
Может это опасно?
Вы пойдете один?
Нет, мне так удобнее.
А потом отправите телеграмму.
Ну какая нужда во мне, Василий Иванович?
Действительно нужда.
Скажи мне, кроме тебя знает, что твоя
лодка должна выйти именно сегодня?
Кроме меня никто.
Никто?
Знает еще и враг!
- Как!?
- А как же с выходом?
- А выход не отменен.
Вот этот пакет вы вскроете
на месте гибели "Арктики".
Я надеюсь, тебе известно, Василий
Иванович, что у меня команда смешанная.
Да, да. Знаю.
Добро.
Всех, кто на суше, мы проверим сами.
А тех, кто на лодке, ты возьмешь на себя.
- Мы поможем тебе.
- Хорошо.
Товарищ капитан первого
ранга! Прошли Балтику...
Идем в позиционном положении в Северном море,
курс - северо-запад, скорость - 27 узлов.
Добро.
Идите отдыхать, Петр Мартынович.
Как настроение команды?
Прекрасно, товарищ командир!
Матросы, заняты по расписанию.
Свободные от вахты отдыхают в кубрике.
- Спокойной ночи.
- Спасибо, Николай Борисович.
Центральный пост?
Иду на погружение. Глубина - 300 метров.
Широкое море, простор голубой,
Волна на волну набегает,
На палубе мечтает моряк наш молодой,
Дом вспоминая родной.
Лети, лети, как чайка песня,
Нет тебя быстрее.
Лети поскорее в родной любимый край,
Милой привет передай!
Правду узнает моряк молодой,
Со дна океана достанет!
Вернется он с победой
в любимый край родной,
К ней, ненаглядной, одной!
Лети, лети, как чайка песня,
Нет тебя быстрее.
Лети поскорее в родной любимый край,
Милой привет передай!
Хорошо вы играете, товарищ...
Фу ты, черт, опять забыл вашу фамилию.
Скворешня, товарищ инженер-механик.
Андрей Скворешня.
Наградил же папаша фамилией!
Даже девушки смеются.
Да и руки у вас, товарищ Скворешня,
прямо скажем, не матросские.
Деликатные ручки!
А я на подводной лодке
действительно впервые.
Но, между прочим я, вот этими ручками,
подковы сгибаю!
- Серьезно?
Что вы говорите...
Ребята, а что у нас делают с хвастунами?
Их привязывают к шкоту и опускают в море,
для охлаждения воспаленного воображения.
Не смешно.
А как же насчет подковы?
Придется доказать.
Ну ладно.
Ну ребята, кто-нибудь
хочет со мной поздороваться?
Давайте попробуем, товарищ старшина!
Товарищ старшина, у вас нет
желания попробовать мои косточки?
Ваши?
Да.
Прошу.
Доктор...
Не вижу носилок?
Прошу.
- Все против меня!
- Ну!
Сдаюсь!
Хорошо что вовремя сдались.
А то бы он всю команду
мог оставить без музыки.
Ничего ничего, старшина,
до свадьбы заживет!
Кто же!?
Вы что-нибудь понимаете?
Скажите, пожалуйста.
Зачем мы уехали из Ленинграда?
Вы о чем, молодой человек?
Нам обещали с три короба!
А держат нас внутри лодки,
как в консервной банке.
Летим как угорелые, неизвестно куда!
Да, действительно, как в банке!
Как бычков в томате!
А у меня то же, понимаете, планы и мечты.
Планы? Мечты?
Ну как можно сравнивать?
Ваши рельефы и течения никуда не денутся.
А таинственные обитатели океана
не будут следовать за лодкой...
и дожидаться, когда мне
разрешат ознакомиться с ними.
- Вы куда?
- К капитану.
- Позвольте, молодой человек.
- Опять «Молодой человек»!
Простите.
В таком состоянии вам с капитаном
разговаривать нельзя. Поговорю я!
Нет! Поговорю я!
- Но позвольте!
Зачем нужно было мне
езжать в научную экспедицию?
Почему вы держите мою
замечательную батисферу на приколе?
- Две стакана чая.
- Есть.
Так больше не может продолжаться!
Успокойтесь, успокойтесь,
дорогой профессор. Прошу вас.
Арсен Давыдович, я прекрасно
понимаю ваши чувства.
- И в дальнейшем...
- Почему «в дальнейшем», почему?
Извините...
Прошу вас немедленно высадить
меня на берег. Я не могу так!
До ближайший берега 2000 миль.
И я со скоростью самолета
спешу на место гибели "Арктики".
И, может быть, спасу людей.
Людей?
А почему я об этом ничего не знал?
Для пользы дела, дорогой
коллега, не все все должны знать.
Вы меня понимаете?
Извините пожалуйста!
Располагайте мной, как вам угодно!
Прежде всего прошу вас выпить стакан чаю!
Поверхность человеческого тела,
вам это конечно известно...
в среднем равняется 20
тысячам квадратных сантиметров.
Таким образом, давление
воды на все тело человека...
ну, на глубине, скажем, 100 метров...
Достигает двухсот тонн.
А на глубине 5000 метров...
это давление равно уже 10 тысячам тонн...
Это на один сантиметр тела - пол тонны!
И все таки, вот в этих скафандрах
последней конструкции...
в которых, кстати, водолаз может передвигаться
со скоростью превышающей скорость любой рыбы,
даже на глубине в несколько тысяч метров...
человек остается цел и невредим.
Крепко!
Это, товарищи, победа
наших ученых-металлургов.
Более того, был найден способ делать
небольшие пластины этого металла гибкими.
Эти пластины помещаются...
на плечах, локтях, в пояснице.
Одного не могу понять...
как это наши водолазы в таком
скафандре будут плавать быстрее рыбы?
Внимание!
Товарищу Дружинину,
явиться к командиру корабля!
Повторяю:
Товарищу Дружинину, немедленно
явится к командиру корабля!
Товарищ Горелов!
Расскажите, в кратце,
об устройстве скафандра.
А меня, товарищи, прошу извинить.
Будьте любезны, ответить...
Как это наши водолазы, в таком
скафандре, будут плавать быстрее рыбы?
Наш новый водолазный
скафандр представляет собой
подводный корабль в миниатюре.
На спине скафандра...
смонтирован миниатюрный
реактивный двигатель,
но достаточно мощный, для
передвижения наших водолазов.
Принцип действия точно такой же,
как и у наших современных судов.
Ниже...
размещен источник питания -
крохотная электростанция постоянного тока.
Она питает водометный двигатель
и локтевые пилы.
Дальше:
Здесь размещено управление - скоростью,
акустической связью
и надводной радиосвязью.
Стекло на шлеме не
уступает по прочности металлу.
На шлеме, под проектором
находится автоматическая фотокамера.
Арсен Давыдович - смотрите! Кит!
- Кашалот!
- Нет, это полосатик.
Кашалот! Это видно по его повадкам.
Как он мог попасть в эти широты?
Они прекрасно себя
чувствуют в любых широтах,
кроме Заполярья.
Какой великолепный экземпляр!
Вот бы вам его в аквариум!
В аквариум.
Как он странно себя ведет.
Товарищ командир, невероятных
размеров кашалот загарпунен смельчаками!
Я вижу.
Но эти смельчаки находятся на
невероятно малом суденышке.
Да, туго им приходится.
Смотрите, что он с ними делает!
Топки котлов залила вода -
теперь они совершенно беспомощны!
Неужели он погибнут на наших глазах?
Как же им помочь? Всплывать мы не можем.
Дежурного акустика.
Акустик ультразвуковой излучатель
изготовить! Цель прямо по носу - кашалот.
- Дистанция 50 кабельтовых.
- Есть!
Пусть эта добыча вознаградит смельчаков!
Носовой ультразвуковой излучатель
готов. Дистанция - 45 кабелей.
Дать луч!
Есть луч! На полную мощность!
Цель: кашалот.
Гордитесь, друзья.
Вы сыграли в жизни этих
смелых людей роль провидения!
Горжусь, Арсен Давыдович! Дружинин, запишите в журнал!
- Есть!
Подумайте сами -
поверхность всех материков...
составляет только 29% всей площади земного шара,
а 71%...
то есть более 2/3 ее,
покрыто морями и океанами.
Андрей Николаевич, скажите, пожалуйста,
а вот могли бы вы определить...
по одному только подводному рельефу...
в каком океане вы находитесь?
Задача, конечно, трудная,
но вполне выполнимая.
Исследовав грунт, произведя
химический анализ воды,
проследив подводные течения...
Я бы определил не только
океан, но даже и его район.
Благодарю.
Говорит дежурный по кораблю -
Инженеру-механику Горелову,
явиться в центральный пост.
Извините, Андрей Николаевич.
Простите, профессор.
Скажите, пожалуйста, а более точно
ориентироваться под водой можно?
Поясните вашу мысль?
Ну...
могли бы вы, например,
профессор, по рельефу дна...
определить широту и долготу
на которой вы находитесь?
Нет, молодой человек, пока это невозможно.
Значит...
понятно...
Понятно.
Говорит дежурный по кораблю.
Команде занять места по расписанию.
Повторяю - команде
занять места по расписанию
Извините, профессор, служба.
Товарищ командир, айсберг.
Да, айсберг.
Странное дело,
в мае месяце в этих широтах
уже зима. И вдруг - айсберг.
Этот вопрос будет решать
океанограф, это по его части.
А нам надо думать, как сохранить курс.
По курсу все время небольшая глубина.
Они могут висеть над самым дном.
Товарищ капитан первого
ранга, справа по курсу айсберг!
Товарищ командир, слева по борту айсберги!
Товарищ командир, прямо
по носу группа айсбергов!
Товарищ командир, говорит штурман.
Мы в районе гибели «Арктики».
Положение серьезное, товарищ командир.
Курс придется все таки изменить.
Нет, курс менять не будем!
Малый вперед!
При других обстоятельствах, Петр
Мартынович, вы были бы правы,
но сейчас нам дорога каждая минута.
Центральный пост!
Право на борт!
Поддерживай.
Так держать.
Самый малый!
Влево на борт!
Так держать.
Так... врезались!
Товарищ командир, во
втором отсеке повреждений нет.
Товарищ командир, в носовом
отсеке, двое легкораненых.
Микрофон!
- Микрофон!
- Товарищ командир, в седьмом отсеке двое раненых.
Внимание!
Говорит командир корабля.
Команде занять место по аварийной тревоге!
Врача в седьмой отсек.
Стоп машины!
Центральный пост - стоп машины!
Назад тоже нет хода.
Мы в ледяном плену.
Мы будем дрейфовать, пока не изменится ветер или
течение, и айсберги не выпустят нас на свободу.
А сколько ждать?
Акустики!
Измерьте толщину подводной
части айсберга по курсу корабля.
- Будем пробиваться сквозь толщу льда?
- Другого выхода нет.
Товарищ командир, толщина
льда по курсу 810 метров.
Акустики!
Включите носовую термическую полосу.
Центральный пост - самый малый вперед!
Прибавьте накал.
Средний вперед!
Двигаемся, товарищ капитан.
Прибавить накал!
Центральный пост - средний вперед!
Что это, товарищ командир?
Пар, пар.
Он не успевает превращаться в воду,
и прорывается между корпусом лодки и льдом.
Полный накал!
Прошли 57 метров.
Самый полный вперед!
Прошло 2 часа с тех пор, как
мы оказались в ловушке льда.
Свет!
- Включите экран.
- Есть!
О, да мы на выходе!
Справа по борту вижу
неопределенный предмет.
Сейчас приближу этот район.
Шлюпка!
- Товарищ Дружинин, примите шлюпку!
- Есть!
Центральный пост, курс - норд-ост!
Скорость - 45 узлов. Всплытие!
Товарищ капитан второго ранга,
это шлюпка с теплохода "Арктика"!
Ну как, доктор, что с ним?
Будет жить. Хорошо, что удалось
подобрать мальчика вовремя.
Мальчик в океане...
Павлик?
Павлик!
Сын капитана "Арктики"!
Павлик, посмотри на меня.
Ты узнаешь меня?
Дядя Коля!
Раз шлюпку нашли значит, "Арктика" под нами.
Ну что, Петр Мартынович?
Ничего, товарищ командир.
Спустились десять миль
по ветру, горизонт чист.
Может быть, пойдем на погружение?
Нет, нет, будем искать людей.
Центральный пост? Курс
зюйд-вест. Самый полный!
Скажи на милость - Павлик!
Ну что же - хоть одного нашли.
Береза, эх ты моя березонька!
Что же ты грустно так
стоишь.
Зеленой своей...
Ах, «Олежки бегут, якута в счастье везут»?
- Вы меня извините земляк!
- Ничего...
- Что я так поздно...
- Ничего голубчик!
А то я здесь в тоске
прибываю, один, совсем один.
Очень хорошо Матвей Петрович,
что нарушили мое одиночество.
А то я тут совсем...
Ну что с вами, голубчик?
Уж не захворали ли вы?
- На вас лица нет!
- Нет, я не болен.
А что такое?
Я двое суток не спал,
понимаете, не сомкнул глаз!
Замучила, бессонницей страдаете? Ну ничего
ничего - это мы сейчас в два счета...
Вот выпейте рюмашечку сибирской настоечки,
а потом бай-бай - домой, в постельку.
Вы меня не поняли,
я не могу идти домой.
Меня должны арестовать.
Арестовать?
- Нет. Вы шутите!
- Да.
Меня хотят арестовать.
И вы должны меня спасти!
- Я?
- У вас нет другого выхода!
Если меня арестуют, то в след
за мной арестуют и вашу дочь!
Что вы! Как вы смеете!
Спокойно, Иван Николаевич. Не бойтесь.
Стрелять не буду.
Но это подействует на вас не хуже пули.
Ваша дочь два года была за границей?
Да, она работала в
советском посольстве врачом.
Но какое это имеет отношение?
Прямое.
Ваша дочь, врач Быстрых, предатель.
Это ложь!
Не верите?
Тогда полюбуйтесь на эту фотографию!
Вот так лучше.
Что же вы от меня хотите?
Мне необходимо отдохнуть.
Оставьте меня здесь,
в вашем музее, до утра.
- Это все?
- Нет.
Отправляйтесь на вокзал и купите мне билет
на поезд Ленинград - Рига. Вот деньги.
Идите!
Вы куда?
- Вы же просили меня купить вам билет.
Только не вздумайте хитрить.
Вместе со мной погибнет и ваша дочь.
Потом я обещал ему купить билет до Риги...
Но ему не убежать, я его запер.
На окнах есть решетки,
а замок ему не сломать.
Алексей Николаевич, займись
этой фотографией повнимательнее.
Ну с фотографией мы сейчас все выясним.
- А вот что нам делать с вашим гостем?
- Так вы его арестуете?
Как вы с ним познакомились?
Ну... приходил ко мне в
музей. Приносил экспонаты.
Потом он выдавал себя за моего земляка!
Нашлись общие интересы...
Что вы! Какие...
- Успокойтесь!
Успокойтесь, Иван Николаевич,
это я так, для того чтобы уточнить.
Очевидно, Ивашов знал
место работы вашей дочери.
Для этого и дружбу с вами завел.
Составлено из двух снимков.
- Прошу вас, Иван Николаевич.
Этого и следовало ожидать.
Земляк! Я достал билет
на сегодняшний поезд.
Земляк! Достали билет?
Да, да, достал.
Давайте!
Береженого бог бережет.
Давайте билет.
Вот.
Ради дочки!
И фотографию. Ту, заграничную.
А теперь раздевайтесь!
Ради дочки!
Зайцева?
- Да
- Вам телеграмма, распишитесь.
Из Ленинграда?
Днями прибудет брат. Встречай, Анна.
Я боюсь.
Думала, забыли обо мне.
Опять пароль...
неизвестные люди...
Я больше не могу,
- Мама!
- Я устала бояться.
Устала! Устала!
Мамочка!
Ну что ты, маленький мой?
Товарищ полковник?
В 9:30 сошел на станции «Пионерская».
Пассажира не встретил.
Понятно.
Есть следовать по месту назначения!
Разрешите?
Нет, нельзя, нельзя, товарищ Скворешня.
Слушайте, доктор! - Не пущу!
- Но я слово даю, я разговаривать с ним не стану!
- Передам витамин и все.
- Нет!
- Доктор, я вас как человека прошу, поймите мне же...
- Нельзя понимаете? - Отставить, старшина!
В чем дело, доктор?
Я не пускаю к Павлику старшину Скворешню.
Понимаете, мальчик еще очень слаб.
Товарищ капитан первого ранга...
- Выполняйте указания врача!
Ну а меня вы тоже не пропустите?
Пожалуйста!
Дядя Коля!
О, да ты у меня герой!
Голова больше не болит?
- Нет.
Тогда садись!
Раскажи мне, как ты попал в шлюпку?
Ну... Я часто забирался в шлюпку.
И вдруг крик: «Человек за
бортом! Человек за бортом!».
Только я хотел выпрыгнуть из
шлюпки, а она стала опускаться вниз.
И туда стали прыгать матросы.
А потом налетела буря,
вода поднялась как целый дом!
- И все?
- Да.
А что с моим папой?
Его спасли, дядя Коля?
Надо надеяться, Павлик,
что его тоже подобрали.
Может быть его подобрал этот катер?
Какой катер?
Маленький! Совсем маленький! Он еще
прошел сбоку от нас, когда я был в шлюпке.
Только я не как не могу
вспомнить, какой на нем был номер!
Голова даже заболела.
Но я вспомню, обязательно вспомню!
И скажу сразу же старшине Скворешне!
- А почему Скворешне?
- Он меня просил!
Дядя Коля, запросите по радио,
что с моим папой!
Запрошу Павлик, обязательно запрошу.
Ольга Ивановна!
Переведите Павлика в мою каюту.
Ты согласен, Павлик?
- Да.
- Ну вот и хорошо.
Так надо.
Там ему будет спокойнее.
Хорошо!
О, приятно видеть симпатичное
женское лицо на корабле.
- Сюда посторонним вход воспрещен.
- Я знаю, я знаю, извиняюсь...
Скажите, эта лампа исправна?
- Исправна.
- Спасибо за помощь. Будьте здоровы!
- Минутку!
- Да?
Откуда у вас лампа для передатчика?
Законный вопрос. Абсолютно случайно!
- Да, к стати, вы слышали как я пою?
- Нет.
Что же вы! Приходите в кубрик,
чтобы послушать. Будьте здоровы!
Герой!
Так что же - сбежал от врача?
И разгуливаешь по кораблю?
Да нет. Я больше там не живу.
А где же ты живешь?
У капитана!
А ты случайно не сочиняешь?
- Нет.
В каюту капитана редко кто заходит...
Брат, да ты становишься фигурой на корабле!
В таком случае прошу оказать и мне честь.
- Читать умеешь?
- Да.
- Читай!
- Каюта инженера-механика Горелова.
Молодец, прошу!
А у вас хорошо!
Как дома, на земле!
Значит, нравится тебе наша лодка?
- Я ее почти не видел.
- Предположим, что видел ты много.
Но у тебя еще нет нашего морского глаза!
Моряку достаточно иногда одного взгляда, чтобы
сразу и навсегда запомнить каждый предмет!
Ну и я так могу!
Ну ты только не хвастай, не хвастай!
А мы сейчас попробуем.
Пожалуйста.
Сколько по твоему в коридоре было дверей?
По которому ты только сейчас прошел?
Восемь. Нет, девять.
Одиннадцать дверей.
- Ну, пошли дальше.
- Пошли.
А сколько в медицинском шкафчике,
возле твоей постели в госпитале,
было всяких инструментов?
- А я этого и не заметил.
- А еще моряком хочешь быть!
Центральный пост? Принять управление!
- Да-да, я вас слушаю.
- Может быть все это глупо,
но я все же расскажу. -Угу.
Старшина Скворешня...
принес ко мне специальную радиолампу
и просил проверить, как она работает.
А что же тут особенного?
Такая лампа для всего годится.
В особенности, для
портативных передатчиков.
Вот оно что!
Старшина!
Засекай время!
Мне нужно только 3 секунды. Держи!
Начали!
Все!
Перочинный нож...
зажигалка, ключи от стола, моя
фотография, ручка, будильник...
Записная книжка.
Постой, постой - маленькая гайка!
Вот здорово!
Ну что скажет почтеннейшая публика?
-Как ты вы это делаете? - Моряк,
Павлик, должен быть очень внимательным.
Чтобы тебе не пришлось увидеть
- ты должен сразу же запомнить!
Увидишь, закрой глаза и мысленно
повтори все, что ты успел запомнить.
А открыв глаза, проверь, что
удержалось у тебя в памяти.
Ну вот идешь ты с нами в поход,
а когда вернешься домой,
спросят тебя товарищи по школе - ну,
"Расскажи что ты видел -
на лодке, на дне океана?"
А что ты можешь им
рассказать? Ничего - все забыл!
Я буду стараться запоминать.
Ну только не хвастай! Не хвастай.
Честное слово! Вот сами увидите!
А можно, я буду приходить к вам?
- Почаще. - Некогда мне, Павлик.
Но так и быть, приходи в свободное время.
Будем с тобой в эту
самую "запоминайку" играть.
Я тебе как... Здравствуйте!
Павлик!
Я тебя по всем каютам ищу!
Некогда мне, Ольга Ивановна.
- Обедать пора!
- Ну иди, иди, занятой человек!
- А что это у тебя?
- Это я.
В день окончания училища. Похож?
Похож!
Только вот ваши усики
мне кого-то напоминают.
- Не помню, кого...
- Может быть, Чарли Чаплина?
Усы и очки, Ольга Ивановна,
всегда кого-нибудь напоминают...
Да, это верно.
Пойдем, Павлик.
- Я завтра к вам приду?
- Обязательно.
Только у врача разрешения спроси.
- До свиданья.
- До свиданья, Павлик.
«Усы и очки, Ольга Ивановна,
всегда кого-нибудь напоминают...».
Я не пропускала ни одного
его выступления. А потом...
в 1941 году узнаю, что он на репетиции...
разбился.
Да, у отца в музее хранится
афиша этого аттракциона
и газета с некрологом и портретом.
Какое же отношение имеет
механик Горелов к этому покойнику?
Тот цирковой артист...
Тот цирковой артист и инженер
Горелов одно и тоже лицо.
Так вы говорите, что у вашего отца
хранится некролог и афиша этого артиста?
Да.
Вы извините, что я побеспокоил
вас в неурочное время.
Ну что вы, пожалуйста, такое дело! Прошу!
Вот то, о чем говорила
Воронцову моя дочь.
Loopping - Мертвая петля. Эту афишу я выпросил
у Горелова после поездки его в Германию.
«Континенталь».
Вы не скажете в каком году состоялась
эта гастроль? Ах нет, вот и дата -
17 сентября 1938 года.
Любопытнейший был аттракцион.
Сенсация!
Внешне эффектно, а после
двухдневной тренировки
любой артист мог
исполнить эту мертвую петлю.
- Почему?
- А! - Математический расчет!
А разве артист Горелов был математиком?
До работы в цирке он учился в
каком-то техническом институте,
а потом бросил.
А этот снаряд рассчитал ему его брат.
По всему видать, был талантливый инженер.
Странно.
Вы говорите, что любой артист в течении
двух репетиций мог бы исполнить этот номер?
Да.
- Почему тогда разбился артист Горелов?
- По сей день понять не могу.
Во время репетиции - несчастный случай!
В цирке всякое бывает!
Разрешите мне взять с
собой эту афишу? На время.
- И некролог.
- Пожалуйста, пожалуйста!
- Благодарю вас!
- Чем еще могу быть полезен?
Достаточно. Спасибо!
- А теплохода все-таки нет.
- Найдем, Андрей Николаевич!
- Не имеем право не найти!
- Товарищ командир,
спустился до грунта, глубина
3500 метров, ничего нет!
Раз его нет на такой глубине - будем
искать в расщелинах подводного хребта.
Центральный пост?
Глубина - 300 метров, курс
- 185, скорость - 45 узлов.
Товарищ командир, мы идем прямо на скалы, при
такой скорости мы непременно врежемся в них!
Я это учел.
Скаловзрыватели товьсь!
Семьсот метров.
Шестьсот.
Пятьсот.
Малый вперед!
Скаловзрыватели!
Залп!
Лихо прошли, товарищ командир!
- На то и "Пионер".
- Красиво прошли.
Что это? "Арктика"?
Пока это только потонувший корабль.
- "Арктика"?
- Да.
Вот теперь это действительно "Арктика".
Стоп машины!
Товарищ Дружинин,
пошлите водолазов на корабль.
Есть!
Говорит центральный
пост - включаю виброэкран.
Но почему так исковеркано дно океана?
Странно.
Можно было бы предположить
вулканическое извержение,
но нигде никаких следов лавы.
Странно, очень странно.
Николай Борисович, возьмите пробу грунта.
Я уже дал распоряжение водолазам
взять пробу грунта и корпуса корабля.
- Здесь, несомненно, диверсия.
- Диверсия!?
Да, дорогие коллеги.
Гуманные цели нашей экспедиции - спасение
людей, выяснение причины катастрофы.
И ваши научные работы проходят в
обстановке исключительно напряженной.
А что вы имеете в виду?
Может так случиться, что
мы не успеем выяснить тайну...
- Как мы подвергнемся той же участи?
- Да.
Это не исключено.
Повторяю: команде
занять места по расписанию.
- Я здесь, Арсен Давыдович!
- Кто тебе разрешил!?
Ты там трогал что-нибудь?
Нет!
Не беспокойтесь, Арсен
Давыдович, я в технике разбираюсь.
Простите - на сколько мест
рассчитана эта комфортная батисфера?
Одно место. А второе - на случай
необходимости оказания помощи в океане!
Арсен Давыдович, ну я вас
очень прошу - возьмите меня!
Это исключено - выходи!
Ты раз тонул, дитя мое, и хватит!
Не волнуйтесь, Арсен Давыдович.
Мы вот оставим эту записку...
и Ольга Ивановна не будет волноваться.
«Ушел в океан, помогать Арсен Давидовичу.
Вернусь ко второму завтраку. Павлик."
Хорошо?
Нет, так нельзя себя вести на лодке.
Если об этом узнает
капитан - нам будет худо!
Но я тебе обещаю молчать!
Я тоже буду нем, как рыба.
Эх, будущий ихтиолог, а
не знаешь, что рыбы говорят.
- Говорят?
- Говорят!
Ну, иди к себе!
А я тебе обещаю...
редчайший экземпляр
глубоководной рыбы. Вопросов нет?
А чтобы быть ихтиологом,
обязательно надо носить бороду?
Нет, кому так идет...
Например, мне идет борода! Нет, Павлик, а?
Да, но я никогда не буду носить бороду.
Центральный пост!
Батисфера готова к спуску в океан.
Хорошо, Арсен Давыдович, не
волнуйтесь, выпущу вслед за водолазами.
А что это у вас такое?
-Это? -Да.
Электромеханическая пила, Павлик.
Вот этой пилой мы запросто
режем металл под водой.
И кита тоже можно разрезать?
В самом лучшем виде - как на мясокомбинате!
А как вы под водой плаваете?
Знаешь, Павлик...
сам удивляюсь!
Вон стоит профессор, он
наверняка знает, пойди, спроси!
Товарищ капитан второго ранга,
первая группа водолазов к выходу готова!
Приготовиться к выходу на дно океана!
Первая очередь - в лифт!
Руководителем экспедиции
назначен инженер-механик Горелов.
Начинаем выход на дно океана!
Первая очередь в лифте,
вторая - приготовиться!
Вот здорово! Раз - и в океане!
Ишь ты! Какой быстрый!
Нет, Павлик, до океана им еще
подниматься целых три этажа.
И в каждом ворота. Как в шлюзе.
Почему им ждать? Можно как лифтом в доме!
А давление воды? Огромное.
Попробуй, сдержи-ка!
С одними воротами - раздавит как и не было!
Товарищ капитан! Я самый
счастливый человек в мире!
Если бы вы только видели!
Здесь целый сад!
Из актиний - прожорливых хищников.
Я сейчас их сфотографирую.
Морские рыбы - попугаи!
Самые настоящие морские
попугаи пожаловали ко мне в гости!
А! Встревожилась красавица!
Нет, нет, ты от меня не уйдешь!
Я тебя и на дне океана найду.
Дорвался!
Чего он носится?
Ах, встретились красавицы!
Куда, куда вы? Одну минуточку!
Попалась!
Арсен Давыдович, говорит Воронцов.
Прошу вас, не забирайтесь слишком далеко.
Не волнуйтесь, дорогой
капитан. Все будет в порядке!
Арсен Давыдович, куда же вы?
Профессор, вернитесь!
Такой непослушный!
Акустикам держать
постоянную связь с батисферой!
Капитан! Слушайте мою команду!
Капитан! Капитан!
Слышите меня?
Кальмар!
Отвечайте!
Серия 2
ТАЙНА ДВУХ ОКЕАНОВ
По роману Г. Адамова
Часть вторая
Советский корабль "Арктика"
загадочным образом затонул
в Атлантическом океане.
В тот же день и в тот же час в Тихом океане
затонул французский теплоход "Виктуар".
Тайный характер трагедии,
разыгравшейся в двух океанах,
вызвал большую тревогу и недоумение
общественной прессы всего мира.
Для выяснения причин гибели теплохода,
Советский Союз послал
подводную лодку "Пионер".
На подводную лодку пробрался враг.
Но кто он?
В районе гибели теплохода
Подводная лодка спасла сына
капитана "Арктики" Павлика.
Капитан подводной лодки Воронцов
отправил к затонувшему теплоходу
поисковую партию водолазов.
На батисферу,
в которой профессор лодки
Панидзе проводил научные изыскания,
напал кальмар.
Обхватив металлический шар
своими гигантскими щупальцами
страшное животное пыталось
уничтожить батисферу.
Батуй.
Палочка, стрелочка, кружочек...
Ты чего глаза закрываешь?
Спать хочешь?
Я просто так!
- А кто будет завтракать?
- Я уже кушал.
А второй завтрак?
А ну, полный вперед!
Есть второй завтрак!
Выполнять!
- С берега ничего нет?
Ничего нет, товарищ командир.
Водолазами доставлена проба
грунта и металл корпуса корабля.
Товарищ Дружинин.
Вы кого назначили старшим водолазом?
Инженера-механика Горелова,
товарищ капитан первого ранга.
Внимание!
Говорит командир корабля.
Всем водолазам немедленно
вернуться на лодку.
Товарищ командир, у
них еще полчаса времени.
Знаю.
Говорит старшина Скворешня.
Товарищ капитан первого
ранга, разрешите обратиться?
Слушаю вас, товарищ Скворешня.
Нахожусь вблизи радиорубки,
работы осталось минут на 15, не больше.
Там могут быть данные о гибели
теплохода, прошу разрешить задержаться.
- А вы уложитесь в 15 минут?
- Товарищ капитан первого ранга,
Говорит инженер Горелов.
Говорите, товарищ Горелов.
Скворешня прав.
Разрешите нам вдвоем остаться.
Тогда наверняка уложимся в 15 минут.
Добро,
через 15 минут, в 13:00
жду вас 5 милях по курсу...
северо-восток
Центральный пост, курс - юго-восток.
Скорость - 50 узлов.
Николай Борисович,
Вы сказали только что северо-восток.
Так надо.
Когда они запросят,
мы сообщим им новое
местонахождение корабля.
Товарищ командир, говорит
дежурный по кораблю.
Необходим наружный осмотр лодки.
Добро.
Товарищ Дружинин,
немедленно ко мне.
Изготовить выходную камеру.
Изготовить выходную камеру.
Товарищ капитан...
Я очень беспокоюсь за людей.
Мы были свидетелями
необычайного природного явления.
Посмотрите на эти цифры:
счетчик Гейгера зарегистрировал
мощный поток подводной радиации.
- 5200.
- А насыщенность воды?
Насыщенность огромная!
И по-поему тут не обошлось
без расщепления урана.
А чем вы объясняете это явление?
Где-то совсем рядом произошло
подводное вулканическое извержение.
Вулканическое извержение?
А вы не скажете примерно,
как далеко от нас это эпицентр?
Километров 20, до 30 километров, не больше
На северо-восток.
Так...
Благодарю вас, профессор.
Товарищ Дружинин,
пошлите группу водолазов
осмотреть наружную часть лодки.
Товарищ командир, разрешите
лично руководить работой.
Действуйте!
Что вы делаете?
Ведь люди подвергаться радиации
и погибнут от лучевой болезни.
Идите выполняйте.
Дорогой коллега,
вы совсем упустили из виду,
что лодка, батисфера и скафандры
надежно защищены от подобный опасностей.
Ну а затем...
- Что затем?
- Затем мне удалось ускользнуть из их рук.
Каким образом?
Расскажите!
Когда я постарею и выйду в тираж,
это будет самая увлекательная
глава в книге моих мемуаров.
А пока довольствуйтесь тем, что
пока я здесь и след мой потерян.
А вы уверены в этом?
Как в том, что я вас вижу, мадам Сидорина.
Что же вам сейчас от меня нужно?
О! Совсем немного,
в обмен на услугу оказанную вашему шефу.
И, добавьте, моему мужу!
Я очень рад...
Что избавил вас от печальной вдовьей судьбы.
Благодарю вас.
Мои желания более чем скромны.
Мне нужны новые документы.
И, конечно...
- Деньги?
- Правильно.
Войдите!
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
К сожалению, ничем вам не
могу помочь - все номера заняты.
А, спасибо, я уже устроился.
Я вас слушаю.
Прошу вас, московский "Казбек", курите!
Не курю...
папиросы.
О, вы хотите сказать,
что вы курите сигареты.
Вы простите пожалуйста,
Друг мой,
тоже москвич, он сюда приехал.
Музыкант Ивашов.
Скажите, он случайно не у вас остановился?
Нет.
Не помню,
может, не в мое дежурство.
- Сядьте!
Боже мой, кто этот человек?
Сядьте!
- Как он сюда попал?
- Резонный вопрос.
И вы мне на это...
Взять.
Скажите только одно -
попала я в этого негодяя?
А вам очень хотелось в него попасть?
Ну как там?
Обыкновенный нокаут.
Простите.
Этот район вы узнаете?
Нет, товарищ командир.
Это место, где мы должны были находиться,
если бы шли курсом северо-восток.
Бомбежка!
Вот почему вы изменили курс.
- Значит вы знали?
- Не знал!
Но предполагал - и как
видите, не без оснований!
Куда же пропали люди?
Посмотрим поверхность.
Что-то блеснуло.
Приблизить этот район!
Что-то блеснуло.
Приблизить этот район!
Водолаз
Водолаз?
- Надо немедленно всплывать.
- Ни в коем случае!
Пост!
Вправо, по курсовому углу 30 ° наш человек.
Пошлите людей, для его спасения.
Людям на поверхность не показываться.
Выполняйте!
А почему он на поверхности?
Или он контужен, или...
Дайте небо!
Вертолет!
Значит...
не даром я!
Взял я судовой журнал и пополз обратно.
Думаю, сейчас сообщу, что Скворешня пропал.
Только выбрался на верхнюю палубу...
Смотрю, что-то темнеет
над головой, как ниточка.
Подхожу ближе...
А это провод!
Думаю: «Откуда ему здесь быть?».
Оплываю "Арктику" со стороны...
Успокойтесь!
- Нет.
- Вам нельзя волноваться.
Вы должны все знать!
Я должен...
должен все сказать.
Вижу водолаз
что-то передает по радио.
Я бросаюсь к нему,
но он вырывается из моих рук.
Потом что-то...
на меня обрушивается...
и это все.
Все, все что вы помните?
Да.
По-видимому, таинственный водолаз
был не кто иной, как Скворешня.
- Значит, взрыв вы помните.
- Да.
- От чего же произошел взрыв?
- Не знаю.
Ясно.
Эту серию взрывов вызвал на нас Скворешня.
Скворешня?
Не может быть!
Больше вы ничего не помните?
Ничего не помнит.
Как очутился наверху...
вертолет...
Товарищ капитан первого
ранга, водолазы прибыли.
Ольга Ивановна,
оставляю больного под вашу ответственность.
- В случае нужды - вызываете меня немедленно.
- Хорошо.
Сидите!
Товарищ капитан первого ранга
обыскали весь район -
никаких следов Скворешни.
Батисфера тоже не обнаружена.
Значит погибли...
Боцман!
- Назначите круглосуточный поиск.
- Есть!
Надо найти людей во что бы это не стало.
Базов прав.
Ох, Скворешня, Скворешня...
- Значит, это он.
- Он! Он!
Так был сторожем при госцирке,
как сейчас помню - пришли они ночью.
Вдвоем.
Ну а я маленечко хлебнул...
Ну думаю - не мерещится ли мне в глазах!
Оба на одно лицо.
Ну, а артист и говорит:
"Впусти мол - это брат мой, близнецы мы."
- Пришел репетицию посмотреть.
Ну я и пропустил - а оно вон как вышло!
Ну а дальше что было, дедушка?
А дальше что же...
Уволили меня.
Но пенсию оставили.
Ну разве я знал, что он убьется?
Бегу...
Один лежит, а другой...
плачет, надрывается.
Ну спасибо, дедушка. Спасибо.
Приезжает брат. Встречай.
Анна.
И после смерти своего
брата артиста Горелова,
он стал какой-то странный,
непохожий на себя.
А в чем, собственно говоря,
выражалась эта странность?
Он перестал здороваться,
не узнавал друзей,
и вообще - очень забывчивый стал.
И не только я, но и все сотрудники
конструкторского бюро это заметили.
Знаете, ему даже советовали
- полечиться.
- Понятно-понятно.
Ну, спасибо.
- До свидания.
Вам придется подождать в соседней комнате.
Проводите.
Я все время жила под страхом.
Боялась правды.
Я устала бояться.
Я же стреляла во врага!
Почему?
Почему вы мне не верите?
Почему?
Теперь вы узнаете почему.
- Здравствуйте!
- Садитесь.
Вам знакома эта женщина?
Это администратор гостиницы.
Говорят, она стреляла в меня, но не попала!
А эти медяшки можете
оставить себе на память!
Спасибо.
Кто муж Сидориной?
По моему, Сидориной
легче ответить на этот вопрос.
Значит ваш муж не инженер,
а артист ленинградского цирка?
В ту ночь
когда вы так блистательно
покончили все расчеты с жизнью,
не этот ли господин был у вас в гостях?
Я не думаю, чтобы собираясь ко мне
в гости, надо было облачаться во фрак.
Я тоже этого не думаю.
Тогда, может быть, он приходил к вам
в черном клеенчатом плаще и шляпе?
К сожалению, в ту ночь
я был без памяти.
Вам знаком этот предмет?
Первый раз вижу.
Перестаньте паясничать!
Из всего того, что нам известно,
с вашей помощью,
можно заключить,
что 28 июня 1941 года
Николай пригласил Петра в цирк
на репетицию.
Ты меня пойми, Петр.
Публика уже привыкла к этому прыжку,
Нужно усложнить трюк.
А такому инженеру, как ты,
пара пустяков!
Хотя работы у нас сейчас и по горло,
но я с охотно помогу тебе.
Вот если бы у тебя была бы какая-нибудь
мысль, за которую можно было бы ухватиться,
тогда бы все ускорилось!
Есть такая мысль!
Давай морячок!
Вира по малу!
Давай!
Хорошо!
Так!
Герой брат!
Смелее!
Смелее!
За тобой не угонишься!
Молодец!
Смотри!
Если продлить желоб еще на
две завитка в той секции - видишь?
Я тебе говорю...
Убил его там,
и, воспользовавшись своим сходством...
- На помощь!
На помощь! Помогите!!!
Занял место Петра
в конструкторском бюро.
А убитого инженера
похоронили, как артиста, в ваше отсутствие.
Подлец!
Жаль, что я не убила вас!
Тупица!
Я впервые слышу эту историю.
Зачем же оскорблять друг друга.
Это только предположение
товарища полковника.
И вы их полностью подтвердили.
Со мной вам подобный трюк не удастся!
- От меня вы больше ничего не узнаете!
- А в этом нет необходимости.
Мы могли бы арестовать
вас при переходе границы.
Но мы решили оставить на свободе.
Как видите, не напрасно!
В этой папке хранятся подробные записи
всей вашей шпионской деятельности, капитан.
Назвать фамилию?
Не надо.
Уведите арестованных!
Ну теперь, распутан весь клубок.
Итак, Николай Горелов проник
на подводную лодку "Пионер",
теперь уже выполняя
задание нового своего хозяина,
заинтересованного в новой войне.
Наша задача - срочно обезвредить Горелова.
Передайте
шифровку на подводную лодку "Пионер".
- Слушаюсь, товарищ полковник!
Товарищ командир, радиограмма. Сообщают,
что с "Виктуара" спаслось три человека.
Они показали, что перед самым взрывом,
перед их теплоходом прошел катер.
Без людей, без
наименования, под номером 17.
Посмотрим, что говорит "Арктика".
15 градусов 05 минут.
Минуточку...
Равняемся с небольшим катером.
На палубе - ни одного матроса.
Катер без наименования, под номером 17.
И тут и там, катера под номером
17, и после этого - смерть.
Прямо легенда о летучем голландце.
Два различных океана, и
одно и тоже время гибели!
Тайна двух океанов:
два теплохода,
два различных океана,
и один и тот же роковой конец!
И любопытное совпадение, вот посмотрите:
Здесь погиб теплоход "Виктуар".
Совсем близко от этого места,
какие-то необитаемые острова.
А вот это место гибели "Арктики".
И рядом тоже какой-то остров!
Это Батуи.
Когда-то на нем жили идолопоклонники.
Но вот более ста лет,
этот остров неудержимо погружается в океан,
и сейчас утверждают, что он необитаем.
Необитаем ли?
А вот это и надлежит нам выяснить.
Открыв тайну Атлантического океана
мы узнаем и тайну Тихого.
Стол, два кресла, кровать,
книжный шкаф, всего книг 46,
из них 12 маленьких,
в углу под занавеской - карта.
- Молодец, Павлик!
Ну, с крупными предметами
ты справляешься неплохо.
Так ты говоришь - там, значит, шкаф,
карта, два кресла...
Вот например, карту нарисовать
на память - не сможешь!
- Как не смогу!
- Нет... А ну, попробуй!
Вот тебе карандаш - пожалуйста!
Вот!
Что-то не понятно
Павлик - какие-то каракули.
И совсем это не каракули!
А линия такая. Она еще
на карте красным карандашом была отмечена.
Ну а где кончается эта красная линия?
У тебя под носом что ли?
Забыл?
Я ничего не забыл!
Она кончается не доходя до...
кружочка, который нарисован
на карте черным карандашом.
Видишь, как ты еще не внимателен!
А что написано в кружочке?
Так и не помнишь!
- Как не помню? Помню!
«Ба-туй». Там написано слово "Батуй".
- Молодец!
Молодец, юнга!
Ну, а какое расстояние?
От конца красной линии...
до кружочка?
Вот такое!
Сантиметра два-три?
Да.
Ну что же,
молодец!
Я вижу, мои уроки не пропали даром.
Прошу! - любую половину.
- Спасибо!
А теперь, иди.
Ну спать пора.
Да мне надо отдохнуть. Иди!
С права по борту - батисфера!
Батисфера?!
Арсен Давыдович, ну где вы пропадали?
Вас же просили не увлекаться расстоянием!
Кальмар!
С которым я встретился, был
настроен весьма агрессивно.
- Но почему вы молчали?
- Первое, что он сделал - нарушил мне связь!
- Хорошо, но сами-то вы живы-здоровы?
- Я жив-здоров, как бык!
Но я его сфотографировал!
Как ребенок!
Если бы вы знали, как мне
влетело от капитана за вас!
Вы понимаете, мне нужно
срочно увидеть капитана.
- Я вам за капитана!
- Нет, вы не волнуйтесь - вот понимаете я... нет мы...
Ему нужно увидеть капитана!
- Кому ему? Мне!
Мне нужен капитан.
Старшина?
А! Старшина Скворешня!
Да, старшина!
- Очень хорошо, что вы вернулись!
Вы арестованы!
Так...
Ясно.
Мне нужен капитан.
- Руки!
Руки!
Командирский пост! Срочно!
- Профессор!
Обыщите его!
Обыщите!
- Кого?
- Меня.
Скорей, профессор.
В правом, в правом кармане.
- Осторожно, он заряжен.
- Заряжен?
Скорее!
Спокойно! Пошли.
Спокойно, спокойно!
- Скорее идем.
- Успеете!
Не торопитесь!
Возьмите это!
Войдите!
Товарищ командир!
Скворешня!
Живой!
Живой, товарищ капитан!
- Здравствуйте!
Я так боялся, что вы погибли!
Товарищ командир, я могу быть свободен?
Свободны, Петр Мартынович.
Ну что случилось?
Долго рассказывать - Горелов враг!
Где он?
В госпитале. Он контужен.
Он же может уйти!
Не уйдет!
Дежурный!
Прекратить выход в океан!
Без моего разрешения из
лодки никого не выпускать!
- Есть хотите?
- Очень!
Опытами мне удалось установить...
Действие радиоактивных излучений
на месте взрыва Арктики .
Я начал наблюдать.
Вскоре нашел у него радиолампу.
Это мне известно, как
у него очутился журнал?
Когда вы разрешили
задержаться нам на 15 минут,
я взял этот журнал в сейфе Арктики.
Решил вернуться на лодку.
У затонувшего теплохода встретил Горелова.
Он морзировал наверх
условные знаки. Началась драка.
Потом был взрыв. Дальше - ничего не помню.
Очнулся в батисфере.
Напареули не повредит!
Вот вручаю, Ольга Ивановна,
адресованную вам записку!
И прошу друзья, чтобы эта позорная страница
из жизни юнги осталась между нами.
Позорная? Это еще не известно!
Если бы вы меня взяли, мы бы этого
кальмара наверняка прихватили бы.
Вернее, он прихватил бы вас обоих!
Он мог скушать профессора и закусить тобой!
Профессор,
ну как же вы спаслись? Где
вы обнаружили Скворешню?
Извините, друзья...
но я это должен рассказать лично командиру.
И кое в чем с ним разобраться!
Командир сейчас занят.
И мы умираем от любопытства!
Расскажите, профессор!
Я очнулся от страшного сотрясения.
И я услышал раскаты подводных взрывов.
Мою батисферу
потерявшую управление...
Центральный пост!
Центральный пост - вы слышите меня?
Скворешня пришел в себя.
И все мне рассказал.
Я не мог ему не поверить.
А теперь, извините,
- ничего не понимаю!
Один говорит доставить его к
капитану, другой его арестовывает.
Что происходит на нашей лодке!?
Скажите, пожалуйста, кого я спас?
Уважаемый профессор, вы
совершили патриотический поступок.
Прошу познакомиться - майор государственной
безопасности Андрей Скворешня.
Спасибо, профессор.
Возьмите пожалуйста.
Как работает заслон?
Хорошо.
Мне нужно выйти в океан
для проверки выхлопных труб.
Приказ командира: всем быть на лодке!
Точно. Приказы надо выполнять.
Откройте батисферу!
Для проверки.
Есть открыть для проверки!
Доктор! Скорей ко мне на помощь!
Вы больной, в скафандре!?
Мы выходим наружу.
Вода
Тревога
У капитана в отсек!
Что случилось?
Арсен Давыдович,
профессор, на ваше попечение!
Товарищ капитан!
Товарищ капитан второго ранга, в
батисфере вахтенный, без сознания!
Товарищ капитан!
Потяните рычаг! Рычаг!
- Товарищ капитан, что случилось?
- Лифт выведен из строя.
Минерам осмотреть выходной канал и люк!
Электрикам немедленно
приступить к ремонту лифта!
Товарищ капитан, другой выход есть?
-Только через аварийную
батисферу. -Слишком медленно!
Я должен взять его в
воде, на острове он уйдет!
К сожалению, другого выхода нет.
Приготовить батисферу!
Ушел!
Товарищ капитан, может
быть - полный вперед?
Это невозможно.
Мы находимся в районе гибели теплохода.
Идти к острову - значит рисковать кораблем.
- А я не могу упустить Горелова!
Так что же вы предлагаете?
Товарищ капитан,
разрешите выбраться через
скаловзрывательный аппарат!
Вы с ума сошли!
Товарищ капитан,
разрешите!
Одевайте скафандр!
Есть!
Врешь - не уйдешь!
- Приготовьте авторазведчик.
- Есть!
Готов, товарищ капитан.
Ну что же...
Главное - держите связь.
Если Горелов будет
морзировать - запеленгуем
и сообщим вам точные координаты.
- Товарищ капитан, меня беспокоит...
- Судьба "Пионера"?
Да, Горелов мог заминировать лодку.
Не беспокойтесь, об
этом мы позаботимся сами.
Вопросы есть?
Все.
Ну - желаю удачи! И лишне не рискуйте!
Постараюсь, товарищ капитан!
- Шлем!
- Есть шлем!
- Аппарат!
- Есть аппарат!
Товарищ капитан, аппарат готов!
Добро.
Закрыть!
- Есть!
- Аппарат к выстрелу изготовить!
- Есть изготовить!
Аппарат к выстрелу товьсь!
- Есть товьсь!
- Пли!
- Есть!
Товарищи матросы и офицеры!
На нашем корабле орудовал враг!
Перед побегом он мог заминировать лодку.
Боцман Гаврилов!
- С группой матросов -
обследовать носовые отсеки! - Есть!
Товарищ Дружинин - вы начнете с кормы.
Обследовать каждый отсек, каждый
сантиметр корабельной площади - выполняйте!
За мной!
Радистам и акустикам держать
постоянную связь со старшиной Скворешней.
И пеленговать все передачи!
Разрешите обратиться, товарищ капитан.
- Говорите!
Кто же враг?
Инженер Горелов. Выполняйте!
- Ты что здесь делаешь, Павлик?
- Я... он обманывал!
Постой!
Причем здесь ты? Как обманул!?
Теперь я знаю, зачем ему нужна была карта.
Какая карта?
- Наши из каюты.
- Ты отнес ему мою карту?
- Нет-нет.
Я только нарисовал на бумажке - вот!
Эх, Павлик, Павлик...
Зачем же ты это сделал!?
Я... дядя Коля,
Я же не знал, что он предатель!
Он игру такую придумал.
Вот я закрою глаза...
Будильника нет!
Тут был будильник!
И альбом тоже исчез!
Дядя Kоля!
Товарищ капитан первого ранга,
Кормовые отсеки осмотрены.
Ничего не обнаружено.
Добро. Ждите распоряжений!
Товарищ командир...
Обыскали весь корабль,
вплоть до личных вещей экипажа.
Ничего не обнаружено!
Из каюты Горелова исчез будильник.
Ложусь на грунт, выключаю машины.
Ищите звукоуловителем!
Центральный пост!
Срочное погружение! Ложусь на грунт!
Все приборы, все машины остановлены.
На лодке такая тишина - комара услышишь!
А стрелка словно взбесилась!
Зря не взбесится - значит причина есть!
Ну да - есть!
Только в чем?
Где?
Сразу не решишь - тут подумать надо.
Конечно.
А время, время у нас есть для этого?
Тут того и гляди на воздух взлетим,
а вы говорите - подумать надо!
Нашел!
Понял!
Все понял!
Товарищ командир - мы забыли о часах,
которые имеются почти
у всех членов экипажа.
Пока они работают, никакой
звукоуловитель не поможет.
Вакуум! Вакуум!
Собери все часы, я спрячу
их в вакуумную колбу.
Внимание!
Говорит командир Воронцов.
Приказываю всем членам экипажа.
Приказ командира корабля:
остановить все стенные
часы, все будильники,
все ручные и карманные часы, принадлежащие членам
экипажа, немедленно сдать на командирский пост.
- Пожалуйста!
- Благодарю.
Абсолютная тишина установлена.
Продолжайте поиск.
Говорит старшина Скворешня.
Товарищ капитан, нахожусь
у подводной торпедной базы.
Рапид! Рапид!
Рапид!
Я Кобра. Я Кобра.
Как слышишь?
<Я> Как слышишь?
Передаю координаты "Пионера".
Скворешня.
Говорит Воронцов.
Идите на северо-запад.
Мы запеленговали радиопередатчик.
Идите на северо-запад!
Есть.
15 градусов 45 минут восточной долготы.
42 градуса 37 минут 05
секунд северной широты.
Повторяю.
Повторяю координаты...
Я Рапид, я Рапид.
Перехожу на прием.
У входа Мертвая петля
У входа Мертвая петля. Прошу принять!
Пароль: семнадцать...
Товарищ капитан, Горелова я
догнал, на лодку вернемся вместе.
Добро, старшина, добро!
Действуйте!
- Вынужден задержаться.
Кажется, я могу проникнуть внутрь сооружения.
Я должен попробовать это сделать!
Действуйте!
Есть.
Пароль?
Семнадцать.
Товарищ капитан,
говорит Скворешня.
Подтвердите связь!
Вижу какой-то агрегат.
Здесь все автоматизировано.
По-моему, этот агрегат - энергетический.
Вижу катер!
Номер 17.
Вернее - не катер, а торпеда!
Вошел в камеру.
Пошла вода.
Это шлюз!
Пошел второй катер!
Николай Борисович, катера выходят
в исходную позицию для атаки.
Повторяю - катера готовятся к атаке.
Понятно!
Немедленно возвращайтесь на корабль!
Есть!
Приготовиться к отражению торпедной атаки!
Пароль?
Семнадцать.
Товарищ капитан, меня обнаружили!
Попробую выйти!
Скворешня!
Скворешня - полный вперед!
Полный вперед!
За вами торпеды!
Товарищ Дружинин,
как примете Скворешню - немедленно ко мне!
Старшина Скворешня принят на борт корабля.
Добро!
Самый полный вперед!
Товарищ командир, торпеды на расстоянии
1000 метров. Самый полный вперед!
Товарищ командир, торпеды
на расстоянии 1000 метров.
Товарищ командир, Скворешня доставил Горелова.
- Знаю!
800 метров.
Торпеды стремительно приближаются!
Может быть изменим курс?
Бессмысленно - они магнитные!
400 метров.
Столкновение неизбежно, товарищ командир.
Все!
- Что будем делать?
- Защищаться!
Что с вами!?
Этот мальчик...
никогда не забудет ваших
уроков с тренировкой памяти!
Никогда не забудет, как
он встретился лицом к лицу
с врагом Родины.
- Теперь мы можем рассказать всем,
что тайны двух океанов для
нас больше не существует!
Лети, лети как чайка песня!
Ведь тебя быстрее нет,
Лети ты поскорее в родной любимый край,
Милой привет передай!