Энн Минг (Ann Ming)

Энн Минг , кавалер ордена Британской империи, — британская активистка из Биллингема, Тиссайд, наиболее известная своей ключевой ролью в отстаивании изменений в законе о двойной ответственности в Англии и Уэльсе после убийства ее дочери.

Дочь Энн Минг, Джули Хогг, 22-летняя мать из Биллингема, была убита в ноябре 1989 года. Данлопа дважды судили в 1991 году, но присяжные не смогли вынести вердикт. Корона не представила никаких доказательств, и был вынесен оправдательный вердикт, что предотвратило дальнейшее судебное преследование в соответствии с тогдашним абсолютным правилом о двойной ответственности. Отбывая наказание по другому делу в 1999 году, Данлоп признался в убийстве; поскольку повторное слушание его дела не представлялось возможным, он был привлечен к ответственности за лжесвидетельство и в апреле 2000 года получил шесть лет тюремного заключения по двум пунктам обвинения. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

На протяжении столетий английское общее право признавало право на оправдание по первому требованию (autrefois acquit) и на осуждение по второму требованию (autrefois convict ) , что исключало возможность повторного судебного разбирательства по тому же преступлению после оправдания или осуждения. В конце 1990-х – начале 2000-х годов это правило вновь стало объектом пристального внимания, в том числе в контексте дела Стивена Лоуренса и правительственной Белой книги « Правосудие для всех » (2002). ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

Настойчивое лоббирование Мином политиков и чиновников помогло заручиться поддержкой реформы, позволяющей проводить повторные судебные разбирательства в серьезных случаях, когда появлялись новые и убедительные доказательства и когда повторное судебное разбирательство было в интересах правосудия. ^[ 6 ] В результате положения Части 10 Закона об уголовном правосудии 2003 года сделали убийства и другие определенные тяжкие преступления подлежащими повторному судебному разбирательству после оправдания при условии соблюдения строгих гарантий, включая личное согласие Директора государственных обвинений и разрешение Апелляционного суда . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

После вступления в силу реформ 2003 года Корона подала ходатайство об отмене оправдательного приговора Данлопу в соответствии с Частью 10. В июне 2006 года Апелляционный суд удовлетворил ходатайство, посчитав доказательства, включая признания Данлопа и связанные с ними обвинения в лжесвидетельстве, «новыми и убедительными», а также постановив, что повторное судебное разбирательство отвечает общественным интересам. ^{[ 9 ] [ 10 ]} В сентябре 2006 года, в ожидании повторного судебного разбирательства, Данлоп признал себя виновным в убийстве Хогга и был приговорен к пожизненному заключению с минимальным сроком в 17 лет. ^{[ 2 ] [ 2 ] [ 1 ]}

Дело Мин стало символом кампании за модернизацию правила, запрещающего двойную ответственность. После осуждения Данлоп она была удостоена звания члена Ордена Британской империи (MBE) в 2007 году в честь её дня рождения за заслуги перед системой уголовного правосудия. ^[ 11 ] Позже она опубликовала мемуары « За любовь к Джули », в которых рассказала о своей кампании и её личной цене. ^[ 12 ]

В 2025 году история Мин была экранизирована в сериале ITV «Я боролась с законом» , что вновь привлекло внимание к ее роли в реформировании практики двойной ответственности и к обстоятельствам дела ее дочери. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• Энн Минг, «Из любви к Джули» (Harper Collins, 2008). ^[ 15 ]

////////////////////////////