Надежда (1 сезон, 2020 год). Фразы и цитаты из сериала
Дома она заботливая жена и мать, а выходя за дверь становится
безжалостным киллером. Причина такого раздвоения кроется в прошлом
Надежды, в 90-х, поделивших жизнь на «до» и «после». Устав вести двойную
игру, героиня готова всеми силами сражаться за свободу.
Все фразы и цитаты
Серия 1
-Ну, чего будешь?
Глухая, что ли?
-Шоколадку вон ту.
-17 рублей.
(напряжённая музыка)
(выстрелы)
(выстрел)
(женщина кричит)
НАДЕЖДА
(мотор не заводится)
(мотор заводится)
(мужчина 1) -Ничего себе чешет!
(мужчина 2) -Да, задница классная.
-Догоним.
-Давай.
(тяжело дышат)
-Ку-ку.
Твой?
-Ой, спасибо. Даже не заметила.
Чёрт.
Застёжка сломалась.
-Да ладно.
Бегаешь быстро. Не догнал.
-Да, я такая. Иначе не могу.
-Часто здесь бываешь?
-А, нет-нет-нет, я только переехала.
-А я часто. Каждый день.
-О!
(посмеивается)
-Забыл представиться. Боря.
-Привет, Боря. Надя.
-Рад.
Давай завтра побегаем вместе?
-Так ты ж не догонишь.
-Догоню.
-Ну хорошо.
-Завтра в четыре.
-Давай в 4:40.
-В 4:40.
(меланхоличная музыка)
(лязг)
(тревожная музыка)
(телефонный звонок)
(мужчина)
-Что у тебя?
-Машина не завелась, пришлось толкать.
Я же просила новую машину.
-Я спрашивал про Бориса.
-Завтра бегаем вместе вечером.
-Мне нужны письма из его телефона.
С одного адреса.
-Хорошо. А что с ним делать?
-Скажу, когда получу письма.
-Мне нужно тебя увидеть.
-Зачем?
-Поговорить.
-Мы уже говорим.
-Нет.
Это очень важно. Приезжай, пожалуйста.
-Увидимся, когда я решу.
(тревожная музыка)
-Привет.
-Привет. Готов?
-Всегда готов. Саш?
Это тебе.
-Слушай, это последняя модель, они дорогие.
В общем, мне неудобно.
-Руку давай.
-Ну правда, Борь, мне неудобно.
-Зато это не потеряешь.
-Ну ладно. Спасибо.
Побежали?
(Борис тяжело дышит)
Устал?
-Как ты держишь такой темп?
-Пойдём. Нельзя останавливаться.
Борь, а зачем тебе охранник?
Ты меня боишься?
-Нет.
(посмеиваются)
-Ну просто жалко парня,
бежит за нами всё время.
-Так положено.
Я банкир.
-О! Ничего себе.
Один раз по парку пробежалась -
банкира подцепила.
(Надя посмеивается)
-Да. И часы новые.
-Слушай, ну правда неудобно.
-Перестань. Ты чем занимаешься?
-Я переводчица с немецкого. Ну так,
всякое техническое, в общем, перевожу.
-Du hast ein Ehemann?
-Nein. Мужа у меня нет. Было два, хватит.
-Я был мужем.
-А дети есть?
-Да. Дочь Елизавета.
-Сколько лет?
-14.
-О, 14! Помню себя в 14.
Такая безбашенная была.
-Мне кажется, все женщины безбашенные.
-Ну, в общем-то, да.
Ладно, догоняй, знаток женщин.
(женщина в форме)
-Лицом к стене.
Руки в гору.
Руки за спину. Вперёд.
(гнетущая музыка)
Лицом к стене.
Проходим.
-Садись.
(Надя)
-Ай! Ох! Ай-яй-яй!
(Борис) -Что такое?
-Нога.
Стекло, кажется. Ох, больно как. Ой-ой-ой.
-Подожди, садись.
-Чёрт.
(Надя шипит от боли)
Ай-яй-яй.
Ай, как больно!
-Так, тише. Дай посмотрю.
Надо снять.
-Ай! Ай!
-Терпи.
Да, порезалась. Не видно, надо носок снять.
-Нет-нет, не надо, всё, там не сильно.
Нормально, я только чуть порезалась.
-Ничего себе "чуть".
-Я дойду до машины. Всё в порядке.
-Так, сиди. Сиди, ещё грязь занесёшь.
Сбегай в машину, там аптечка,
перебинтовать нужно.
(тревожная музыка)
Чего ты встал? Беги в машину!
Ничего здесь со мной не случится.
Потерпи, Надежда.
(динамичная музыка)
-Красивая у тебя девочка. На тебя похожа.
Ты думал, что деньги украдёшь,
никто не узнает?
Сколько тебе денег нужно, а, Борь?
(Борис стонет)
Ну вот теперь люди там сидят,
решают, что с тобой делать.
Никакие деньги тебя не спасут.
Деньги, они вообще
никого не спасают никогда.
Лежи спокойно.
(сигнал сообщения)
Ну вот и всё, порядок.
(шёпотом)
Они так решили.
(напряжённая музыка)
(Борис кряхтит)
(музыка стихает)
(телефонный звонок)
Всё.
(девочка)
-Алло, пап? Алло?
-А папа сейчас не может ответить.
-Ой, извините, а вы кто?
-Я?
Надя.
-Очень приятно. А когда папа освободится?
-Я не знаю.
-Передайте, что звонила Лиза.
-Нет, я не смогу.
-А вы папина подруга?
-Да, мы познакомились не так давно.
-Понятно. Это хорошо,
а то он у меня всё время работает.
-Теперь всё изменится.
(мужчина)
-Угощайся.
-Спасибо, я поела.
Вы кто?
-Меня зовут Лев.
Вот скажи...
Их было трое.
Ружьё у тебя двухзарядное.
Ты как собиралась троих убить?
-Я на суде уже всё сказала.
-Про это не сказала.
-Тренировалась на шинах.
-На шинах?
-Да. На свалке их много валяется.
-Понятно.
Не жалеешь, что убила?
-Нет.
Они убили моих родителей.
-Их оправдали.
-Но все в городе знают, что они убили.
-Хороший у вас город.
Все всё знают.
Ты убила сотрудника милиции.
-Он у них был главный.
-Понятно.
Я б тоже их убил на твоём месте.
Плохих людей должно быть меньше,
чем хороших.
Жалко, что тебя поймали.
-Что вам надо?
-Хочу забрать тебя отсюда.
-В другую тюрьму?
-Нет. На свободу.
-Меня не выпустят, я людей убила.
-Со мной выпустят.
Будешь жить как нормальная девчонка.
В кино ходить. Друзей найдёшь.
Захочешь, в институт поступишь,
семью заведёшь.
Как тебе такое?
-Так не бывает.
-Да, просто так ничего не бывает.
За это ты будешь делать, что я тебе скажу.
Зато на свободе. Всё-таки 18 лет тебе дали.
-Ну и что я должна буду делать?
-Помогать мне с плохими людьми.
(тревожная музыка)
Ты должна быть уже дома.
-Да, скоро поеду.
-Что случилось?
-Ничего.
Я всё сделала.
-Дочь Бориса дала показания.
Сказала, что она разговаривала
с какой-то женщиной.
Не знаешь, с кем?
-Знаю.
-Я тоже знаю.
С тобой она говорила, с Надей она говорила.
-Зато ты пришёл.
-Ты совсем больная?
-Да, больная.
Я так больше не могу.
Я бы уже всё отсидела и вышла.
-Что?
-Вышла. Вчера.
Мой срок закончился вчера, 18 лет.
Я тебе больше ничего не должна.
-18 лет?
-Да.
Мы с тобой обо всём договорились в тюрьме.
-Мы договорились об одном -
что ты будешь делать то, что я тебе скажу.
И выбора у тебя нет.
-Посмотри на меня.
Я так больше не могу.
-Я тебе дал свободу.
-"Свободу".
Ты вот это всё называешь свободой?
-Да, это.
(Надя вздыхает)
Надь...
Даже если ты сейчас выстрелишь,
для тебя ничего не изменится.
И не только для тебя.
Ты же знаешь.
-Прости, прости, прости.
Отпусти меня.
-Машину я тебе починил.
Ещё раз выкинешь что-нибудь - пожалеешь.
(печальная музыка)
(игра на гитаре)
-Наденька!
-Привет.
-Устала?
-Ужасно.
Трясло так, что просто кошмар.
-Давай.
-Я фрукты вам привезла.
-Ну-ка, ну-ка.
Ой, я так соскучился, мой мышонок.
-Я тоже, малыш, ужасно соскучилась.
-Так ты меня возбуждаешь в этой форме.
-Я знаю.
-Когда я стану знаменитым музыкантом,
найму частный самолёт
и ты, женщина,
будешь обслуживать только меня.
-Надеюсь, ты никогда не станешь
знаменитым музыкантом.
Ты у меня такой капризный.
-Как и все гениальные музыканты.
Что курила, что ли?
-Нет.
-Надька, не можешь врать - не ври.
-Ну я не вру, слушай.
Ну клиент, банкир какой-то,
обкурил весь салон, меня тоже.
Олька спит?
-Спит.
-В школу опоздает.
-Ей ко второму.
-Это она сказала тебе? Ты поверил, что ли?
-Ты приехала?
-Угу.
А ты чего валяешься?
Вставай, в школу опоздаешь.
-Мне ко второму уроку.
А что ты мне из Бангкока привезла?
-Звездюлей тайских. Вставай.
-Ну мам, ты чего?
-Люблю тебя.
-Понятно. Я тебя типа тоже.
Ещё я спать люблю.
-Вставай, завтрак тебе приготовлю.
-Как хорошо, что ты приехала.
Папа даже макароны
нормально сварить не может.
-Самой уже пора макароны себе варить.
И в комнате в своей прибираться.
Ну что это такое? Вставай.
(тревожная музыка)
Чёрт.
-Больно?
-Немного.
-Ничего. В Москву приедем,
я тебя хорошему врачу покажу.
-А Лев - это ваше настоящее имя?
-Нет.
-А можно я себе своё оставлю?
-Нет. Ты теперь Надя. Надежда.
-Надя, Надежда.
-Чёрт. Как у вас тут всё медленно.
(динамичная музыка)
-Не надо, пожалуйста!
(выстрел)
-Ты плохо поняла меня, Надя.
Я повторю последний раз -
ты теперь будешь делать то, что я скажу.
Или ты хочешь остаться здесь?
-Да, да, я всё поняла!
-Молодец, правильный выбор.
Бегаешь плохо.
Научим, пошли.
(печальная музыка)
(напряжённая музыка)
-Мне нужно исчезнуть.
Нужно сделать три паспорта.
Серия 2
-Чтобы встать, надо заплатить.
-Я автобус жду.
-Да? Сейчас 32-й подойдёт,
я под него тебя и брошу.
-Тётенька, ну простите меня, пожалуйста.
Мне просто деньги нужны.
Я вообще не такая, мне только сегодня.
Нам с бабушкой надо на еду, на дорогу.
-Да?
(женщина усмехается)
Шмотки-то где такие взяла? У бабушки?
-В магазине украла.
-Что случилось?
-У нас с бабушкой
была комната в коммуналке.
Когда нас расселяли,
обещали квартиру дать отдельную.
Ну бабушка всё подписала,
а нас просто вышвырнули
без жилья, без денег, без всего.
У нас в Белокурихе родня живёт,
мы думали туда поехать.
Далеко, деньги нужны.
-Дура твоя бабушка.
Когда этот беспредел закончится?
Гондоны есть?
-У меня денег нет.
-Такая же дура, как твоя бабка.
На. Работаешь только сегодня, поняла меня?
-Ага.
-Трудись. Белокуриха, блин.
-Спасибо большое.
(тяжело дышат)
Как ты думаешь, мы не очень шумели?
-Это мы даже не начали шуметь.
-Слушай, какое мне платье
завтра надеть к тебе на концерт?
-А можно вот так вот, без платья?
-Нет, без платья нельзя.
-Нельзя? О чёрт.
Нельзя, тогда... давай в цветочек.
-Коричневое, что ли?
-Угу.
-Я его уже тысячу лет не надевала.
Не влезу, наверное.
-Надька, слушай, знаешь, я что подумал,
у меня сейчас альбом новый выходит.
Концертов будет куча.
Может, наконец, ты сможешь не работать, а?
-Ну подожди, ну рано ещё об этом говорить.
-Не рано, в самый раз.
Надоело мне, что ты со всеми этими
богатеями летаешь. Сколько можно?
-Ревнуешь, что ли? -Нет, конечно.
-Ревнуешь.
-Да не ревную, просто вредная работа.
-Ревнуешь.
-Нет, не ревную.
-Миш, ревнуешь, ревнуешь.
Ревнуешь, Миш.
-Если так, то ревную.
-Ты ревнуешь.
-Ревную, ревную.
Я ревную, я очень ревную.
(смеются)
Ой, как я ревную.
Эй-эй-эй! Ну нормально так -
возбудить мужчину и уйти, а?
-Это полезно для твоего творчества.
(усмехается)
-Зараза.
-Доброе утро, малыш.
-Мам.
-А?
-А я всё слышала.
-Что ты там такое слышала?
-То, что не должна была услышать.
(тревожная музыка)
-Какой у тебя слух хороший.
Прям как у папы.
-Угу.
-Это не то, что ты подумала.
(звонит телефон)
Да, я слушаю.
(Лев) -Завтра ты мне нужна.
Ты слышишь меня?
-Да.
-Завтра в два я пришлю всю информацию.
-Хорошо.
-На концерт к нему в другой раз сходишь.
-Откуда ты про концерт знаешь?
-Мне всегда важно, что у тебя происходит.
-Я в Инстаграме пост написала.
Уже куча людей собирается.
Так что, пап, успех обеспечен.
-Класс.
-Конечно, обеспечен.
За тебя, любимый.
-Спасибо.
Спасибо, мои дорогие.
Оль, ты друга-то своего позовёшь?
-Ну пап.
-Так, какого ещё друга?
-Как его зовут там? Лёша, да?
-Похоже, только одна я не знаю, да,
кто такой Лёша?
-Да, только ты.
Пап, он придёт.
-Угу. И кто такой Лёша?
Чем он занимается?
-Вот поэтому я и не хотела, чтобы ты знала.
-Чтобы я что знала?
С кем моя дочка общается?
Да, я хочу знать, с кем ты общаешься,
и чем вы занимаетесь.
-Наденька, ну вот Лёша завтра придёт,
ты у него спросишь, чем они там занимаются.
-У меня завтра вылет.
-В смысле?
-Клиент заказал самолёт.
Завтра в Сочи лететь.
Прости, пожалуйста. Мне очень жаль.
-Ну естественно, тебе жаль.
-Оль, прекрати.
Надь, какой самолёт?
Мы же все вместе собирались
на концерт пойти.
-Это моя работа, я не могу отменить.
-Между прочим, тебе папа песню написал.
Хотел сюрприз сделать.
Да ты опередила, молодец.
Спасибо, мам, вкусно и питательно.
(интригующая музыка)
(женщина)
-Здравствуйте. Рум-сервис слушает.
(мужчина)
-В 305-й номер принесите бутылочку водки,
что-нибудь поесть...
-Что именно?
-Что-нибудь итальянское.
-Морепродукты?
-Да, с креветками пойдёт. И фрукты.
-Спасибо.
(устало вздыхает)
(писк клавиш)
(телефонный звонок)
-Алло?
(мужчина) -Наиля?
-Да.
-Мне тебя очень рекомендовали.
-Приятно слышать.
-У тебя есть сегодня время для меня?
-Во сколько?
-Приезжай сейчас.
Отель "Гринвуд", 305-й номер.
-50 тысяч.
-Надеюсь, ты того стоишь.
-Не сомневайся.
(тяжело дышит)
(ритмичная музыка из динамиков)
Ты хочешь ещё?
-Не, мне хватит.
-А мне не хватит. Я хочу веселиться.
-Ты такая классная.
(Надя вдыхает)
-Ой.
(шмыгает носом)
Да.
Я очень классная.
-А что это у тебя на плече?
-Вот это?
-Ага.
-Это я девственности лишилась.
(клиент усмехается)
-В каком это смысле?
-Отец узнал, что я с пацанами трахаюсь.
Застрелить меня хотел.
Он псих был конченый,
особенно когда выпьет.
-А потом что было?
-А потом его посадили.
Мать меня из дома выгнала.
Ну я в Москву уехала.
Трахаться за деньги.
Так что промазал батя.
Больше я его не видела.
Сдох, наверное, где-то.
-Да, с тобой интересно.
У меня тоже папаша псих.
Не такой, конечно, как твой, но...
Я с ним сейчас не общаюсь.
-Сидит, что ли?
-Нет, не сидит.
Прячется.
-Прячется?
От кого это он прячется?
А ты секреты хранить умеешь?
-Ой, нет, слушай, не надо мне только
ничего рассказывать, ладно? А то я уйду.
-Куда ты уйдёшь?
Я ж с тобой ещё не рассчитался.
(Надя смеётся)
-Ладно, давай рассказывай,
от кого там твой отец прячется.
-Он сделал пластическую операцию,
чтоб его никто не узнал.
-То есть он теперь так вот ходит
и его никто не узнаёт?
-Нет.
Здесь ссыт ходить.
В Хорватии прячется.
-А почему прячется?
-Ну он там крутым людям
дорогу перешёл. Не важно.
-Слушай, а может быть,
мне сиськи сделают там, а?
Красивые, большие. Я очень хочу.
И нос тоже хочу. Где эта клиника?
-В Прижне. Но тебе не надо.
Мне и так нравится.
-А мне не нравится.
Тем более что это мой рабочий инструмент.
-Что-то... Ой, что-то...
Ух, что-то накрыло.
Надо выпить.
-Эй! Эй!
(тревожная музыка)
(Майтай - "И восходит солнце")
-Куда?
-К мужу на концерт.
-Шлюхам здесь не место.
-Пошёл ты.
(вышибала)
-Убью, сука!
-Ты откуда?
-Не могла пропустить.
(радостно кричит)
-Почему ты так выглядишь?
Почему ты босиком?
-Танцевать удобно.
-Оля, а это кто?
-Мама моя.
-Ты у нас Лёша такой, да?
-Да, здравствуйте.
-Надежда Павловна.
-Мам, прекрати.
-Миша! Я здесь!
(радостно кричит)
Будешь с Олей спать -
я тебе кончик оборву, щенок озабоченный.
Ей 16 ещё нет, понял?
-Мам, перестань позориться!
-А вы не волнуйтесь, я подожду.
-Ты что сказал? А ну, пойдём выйдем.
(Оля)
-Я тебя ненавижу! Ты совсем с ума сошла!
Лёш, пойдём.
-Миш!
(радостно кричит)
(мужчина)
-Что с вами случилось? Всё нормально?
Что с вами произошло? Всё хорошо?
-Пропустите! Надь, ты чего?
-Мишка!
-Что с тобой?
-Миш, когда песня моя будет?
-Какая песня?
-Которую ты мне написал.
-Кровь у тебя.
Спели её уже.
-Миша, ты споёшь мне ещё?
-Спою, спою, спою.
(вздыхает)
-А где Оля?
-Наденька, что с тобой происходит, а?
-Ну я же сказала, самолёт развернули.
Клиент решил понтануться, как Примаков.
Я с девчонками во Внуково напилась
и приехала к тебе на концерт.
-А платье ты где взяла?
-То коричневое в цветочек дома осталось.
Ты же хотел платье, я купила это по дороге.
Нравится?
-Нет.
-А я нравлюсь?
-Надь...
Ну такая ты мне не нравишься.
-Хочешь, отсосу по самые помидоры?
А ты мне заплатишь, как шлюхе.
(сигналит)
(тревожная музыка)
(Лев)
-Как поработала?
-Была с двумя.
-Неплохо.
Как другие шлюхи к тебе относились?
-Нормально, мы подружились.
Я не хочу больше это делать, мне неприятно!
-Делать что, Надя?
-Отдаваться другим мужчинам.
Мне было больно!
-Первый раз всегда больно.
-Почему не вы со мной это сделали?
-Это было бы слишком просто.
И это ничему тебя не научит.
-Чему я должна научиться?
-Ты - это не твоё тело.
Когда научишься,
тебе будет всё равно, кому отдаваться.
-Я уже умею, мне всё равно,
я не хочу сюда возвращаться!
Давай проверишь?
Что, не можешь?
Импотент.
Нравится меня под других подкладывать, да?
Давай сейчас пойду, снимусь быстро,
а ты посмотришь!
-Сколько денег заработала?
-Вот.
-Иди заправь на все 92-го.
-Доброе утро.
Брокколи нет.
Суп хотела сварить.
А где Оля, в школе?
-В школе.
-Миш, ну прости меня, пожалуйста.
Мне очень стыдно.
-Надь...
Ты иногда себя очень странно ведёшь.
-Ну как "странно"?
-Ну так, как будто...
Как будто это уже не ты,
а кто-то совсем другой, кого я не знаю.
И она...
Мне не нравится.
-Мне она тоже не нравится.
-Ты вчера очень обидела Олю.
-Я обидела Олю?
Ты видел, как её лапал этот Лёша?
-Ну она сказала, что ты ему угрожала.
-Да, и он прямо испугался до смерти.
Он наглый ужасно.
Ей вообще надо запретить с ним общаться.
Ему только одно нужно.
-Это нормально.
Надь, ну это нормально.
Если ты будешь к ней лезть,
она будет с ним спать назло тебе.
-Не будет.
-Конечно, она у нас приличная, вся в тебя.
Пьяная босиком не танцует
и в крови не валяется.
(Миша вздыхает)
-Миш, ну правда, мне ужасно стыдно.
Но к Оле и к этому парню
это никакого отношения не имеет.
-Имеет!
Прости.
Значит, я нашёл хорошего специалиста.
-Какого ещё специалиста?
-Психолога.
-Миш, ну зачем нам психолог?
-Да затем, Надь, что у тебя проблемы.
И я тебя не понимаю.
Вчера был перебор.
-Да, ты прав.
Мне очень жаль.
Если хочешь, сходим к психологу.
(шёпотом)
Я тебя очень люблю.
-И я тебя.
(тревожная музыка)
Ты куда?
-В магазин, схожу за брокколи.
Я всё узнала. Его отец сделал
пластическую операцию в Хорватии.
Клиника в Прижне.
Где отец прячется, он не знает.
(музыка становится напряжённой)
Здрасьте.
-Ты что? Я ж просил тебя не приходить сюда.
Папа нервничает, когда видит тебя.
-Папа шьёт.
Успокойся, никто за мной не следил.
Что с паспортами?
-Если ты хочешь исчезнуть,
нужны настоящие паспорта.
Это сложно.
И требует времени.
-У меня нет времени.
-Ну, за срочность будет совсем другая цена.
Есть один хороший человек
в посольстве Аргентины.
Он поможет.
-Сколько?
-600 тысяч долларов за три паспорта.
У тебя есть такие деньги?
-Здесь 150.
Больше пока нет, но я найду.
-У тебя что, проблемы?
-Это не твоё дело.
-Теперь моё.
Если тебя начнут искать,
они могут прийти сюда.
-Сюда не придут.
-Учти, если они придут, мы всё расскажем.
-Да я не сомневаюсь.
Серия 3
-Б***, нигде кофе нормального нет.
Ну и помойка.
Хорошо, мужики из автосервиса налили.
-Что ты светишься? Ты ж в туалет ходила.
-Сходила, потом кофе захотела.
В чём проблема, подруга?
-Я тебе не подруга.
-А чего подстриглась? Молодишься?
Движение было?
-Нет.
-Скучно с тобой.
Слушай, я, кстати, вместо ножа
молоток взяла.
От него крови меньше, по идее? Что думаешь?
-Замах большой.
-Нормальный замах.
-Ножом быстрее.
И так быстрее.
-Ничего, я потренируюсь.
-Едут.
(напряжённая музыка)
(мужчина) -Кто там?
-Извините, пожалуйста, я шиномонтаж ищу.
У меня колесо спустило.
Говорят, где-то тут. Я потерялась.
(тревожная музыка)
Мои часы.
Я убила.
-Оставь.
(смеётся)
-Теперь с тобой весело, подруга.
Пойду другие возьму.
Надо попробовать. Будешь?
Ну ладно, я чуть-чуть. От них не убудет.
Тут килограмм десять.
Знаешь, сколько стоит?
-Убери здесь всё.
-Веселиться - вместе, а убирать - Люба?
-Не х** было молотком махать,
всё кровью тут залила.
-Зато красиво.
(гнетущая музыка)
-Здравствуй, девочка.
Я твой психолог, Яков Михайлович.
Не бойся, проходи.
(Яков кряхтит)
(Надя)
-Я всё уже рассказала, я устала.
(Яков)
-А я тебе не верю.
Расскажи ещё раз.
-Мы танцевали, бесились.
Это ж вечеринка.
-Ты выпила?
-Нет.
-А как же ты бесилась?
Это же вечеринка.
-Выпила, напилась. Довольны?
-С кем ты танцевала?
-Я не помню. Со всеми.
-С Олегом Крутовым танцевала?
-Откуда вы его знаете?
-Знаю.
Олег Крутов учится в твоей школе.
Наверное, всё было так -
ты выпила, танцевала,
очень хотела понравиться Олегу,
хвасталась, что отец взял
большие деньги на бизнес,
что деньги лежат у вас дома. Говорила?
-Нет, не говорила.
-А Олег рассказал своему старшему брату.
А брат рассказал друзьям-бандитам,
и они пришли к вам в дом
и убили папу с мамой.
Но мы с тобой знаем,
что папу с мамой убила ты
своим поганым языком.
И, чтобы не испытывать чувство вины,
ты решила отомстить,
взять и перестрелять их.
А легче тебе не стало.
(плачет)
-Да, это я убила своих родителей.
Я не знала, что он им расскажет.
(напряжённая музыка)
(Миша)
-Вот ты зараза, что течёшь опять?
(Миша вздыхает, кряхтит)
Ёлки-палки-то, ну.
Господи, Надя!
(усмехается)
Ну напугала.
Я тут прокладку меняю.
-Всё, не течёт больше?
-Вот теперь не течёт.
-Ой, Мишка, какой ты талантливый.
-Талантливый сантехник.
-Угу. Сантехник тоже.
-Ты как слетала-то?
-Да нормально, ничего интересного.
А Оля где?
-В школе.
-В школе ещё?
-Да.
-Ладно, съезжу за ней.
-Зачем?
-Ну она всё никак не может простить меня
за концерт твой.
-Кстати, я с психологом договорился.
-С каким психологом?
-С тем самым. Мы же решили, Надь.
-Миш, ну, ну слушай, ну...
Да я вот исправляюсь же уже.
Всё, я не пью, не курю,
я даже тебе кран чинить помогаю.
-Ты издеваешься, что ли, ну?
-Ну пожалуйста, Миш, ну я ненавижу это всё.
Эти психологи, это...
-Так, Надя, ты обещала,
и мы идём к психологу.
(раздражённо вздыхает)
(школьный звонок)
-Как у тебя дела?
-Зачем ты приехала?
-Хотела тебя домой отвезти.
-Мам, у тебя кто-то есть?
-Что?
-То платье, в котором ты на концерт пришла,
оно кучу денег стоит. Я проверила.
Кто тебе его подарил?
-Я подарила его себе сама.
-Ты никогда себе
дорогие вещи не покупаешь.
-Слушай, что происходит?
Что за допрос такой?
-Тебе папу не жалко?
Он тебя любит и верит всему,
а ты его обманываешь.
-Я тоже очень люблю папу.
Я никогда его не обманываю.
-Покажи мне чек от платья.
-Хорошо.
Не думала, что ты будешь меня допрашивать.
У меня его нет с собой.
-Так я и знала.
(интригующая музыка)
-Полина Эдуардовна, я...
Пришла к вам только из-за Миши.
-Угу.
-Он считает, что у меня серьёзные проблемы.
-А вы так не считаете?
-Ну, я работаю много.
Да, я устаю. У нас дочь-подросток.
Иногда я срываюсь,
что естественно для людей.
Недавно вот выпила,
пришла на концерт к мужу.
Но я не считаю это поводом для того,
чтобы обращаться за помощью к вам.
-А я считаю.
Я считаю, потому что дело
не только в концерте, Полина Эдуардовна.
Вот вспомни, как ты собаку ударила.
-Какую собаку?
-Ну собака к нам во дворе подбежала.
Ты её так ногой пнула, что она аж отлетела.
Хозяин потом пришёл,
чуть не убил её просто.
-Миш, ну... Собак надо держать на поводке.
-Ну злится, опять злится.
-Я не злюсь.
-Пожалуйста, злится. Я ж говорю.
Полина Эдуардовна,
просто как из рейса придёт, сразу злится.
Я даже боюсь предположить,
что там с ней в самолёте делают.
-Нет, я не злюсь.
Ничего там со мной не делают.
-Ну да, ну да.
-Просто обслуживаю зажравшихся пассажиров.
(смеясь) -Ну да.
-Михаил, а вы ревнуете.
-Естественно, ревную.
Я ревную, потому что...
Надя - очень красивая девушка.
Работает на частных рейсах.
Вокруг много небедных мужчин.
Тоже красивых.
Ну... Нет, я понимаю,
что она меня не обманывает,
но да, я ревную. Я ревную, Надь.
-Как интересно.
А я никогда не летала на частных рейсах.
А как вы выбрали эту профессию?
-Мне было семь лет,
когда мои родители погибли.
Они... погибли в автокатастрофе.
Я гуляла и смотрела на небо,
там летали самолёты.
Я думала,
что мои родители просто улетели.
Ну, не знаю, как это объяснить.
-Я вас очень хорошо понимаю.
Моя мама умерла, когда я была маленькой.
Меня воспитал отец.
Расскажите о своих родителях.
-Мой папа прекрасно играл на гитаре
и устраивал нам концерты с мамой на кухне.
У нас была такая большая кухня
и маленькая комната.
А мама работала в парикмахерской,
делала мне часто причёски красивые.
Вот.
А это ваш отец научил вас стрелять?
(посмеивается)
-Да.
Это стендовая стрельба.
Я даже призёром была.
Это психологический трюк.
Пациенты чувствуют себя в безопасности,
когда видят меня с ружьём.
(смеются)
-Ну и как, это работает, трюк?
-Работает.
Но не для всех.
Вы умеете сама защищаться.
Вам этот трюк не нужен.
Михаил?
-Да?
-Скажите, а что вы сделали, когда,
как вы говорите, к вам подбежала собака?
-Я что сделал?
-Угу. Что сделали вы?
-Ну я как раз пытался Надю защитить.
Чтобы она на неё не набросилась.
-То есть хотели пожертвовать собой, да?
-Нет, это громкие слова. Это...
Нет, просто защитить, но не успел.
Не понравилась мне эта Полина.
Пристала со своей собакой.
Ружьё ещё какое-то.
(Миша вздыхает)
-Надо Олю в следующий раз с собой взять.
-Ну Олю-то зачем?
-Потому что она решила, что платье,
в котором я пришла к тебе на концерт,
подарил мне любовник из её фантазий.
-Что за бред?
-Да, бред, конечно.
Только мне пришлось чек искать
и выписку из банковской карты брать.
Чтоб доказать ей,
что это я всё-таки купила, а не любовник.
-Подожди, а ты зачем оправдываешься?
Она лезет, куда ей не надо.
-Слушай, она лезет, потому что она считает,
что её любимого папу
обманывает коварная мама.
Ну мне ведь не нравится этот её Лёша,
правильно? А тебе нравится.
Вот я во всём и виновата.
-Ну мы в кино сходили,
потом в кафешке посидели.
Я же всё запостила.
Нет, в кино я хожу не целоваться,
а смотреть. Это ты у нас озабоченная.
Марусь, я перезвоню.
Пап, стучаться надо.
-Это тебе я сейчас настучу.
По башке. Чек и выписка.
-Что за выписка?
-"Что за выписка".
Из банка выписка.
О том, что мама сама купила платье.
-Не просила я никакую выписку.
-Ты мать до слёз довела, Оля.
Ты понимаешь это?
Главное, из-за кого?
Из-за Лёши своего, что ли?
Лёша слезинки маминой не стоит!
Ты поняла это?
Главное, что ты предъявляешь?
Ну выпила она,
ну пришла ко мне на концерт. Что такого-то?
Ты вспомни, как я тебя пьяную тащил
от Мани в день рождения, помнишь?
Ты как свинья ж напилась.
На ногах не стояла.
-Стояла.
-Угу. Плохо стояла.
-Ну прости, пап.
-Ты не у меня прощения проси, а у мамы.
Хватит ссориться, хватит.
Если ты помнишь,
у нас в семье все друг друга любят.
И доверяют, да?
-Держи.
-Мам...
Прости меня, пожалуйста.
Я просто разозлилась на тебя.
Мне стыдно,
что я наговорила тебе всякую чушь.
-Позови Лёшу к нам в гости.
-Он же тебе не нравится.
-А тебе он нравится?
-Да.
-Ну вот пусть попробует и мне понравиться.
-Это он может.
-Ладно, режь перец и тарелки ставь на стол.
(гнетущая музыка)
(Лев)
-Ты не говорил, что там будут наркотики.
Раньше мы этим не занимались.
(Яков)
-Не занимались.
Вы там многое упустили.
Скоро начнётся война за территории.
Мы должны выбрать правильную сторону.
-И чью сторону ты выбираешь?
-У тебя сомнения.
Говори.
-Раньше мы таких уродов убивали.
-Я хочу, чтоб ты мне верил.
Как раньше.
Ты мне веришь?
-Да.
-Как наши девочки?
-Живы.
-У Нади срок заканчивается, 18 лет.
Она тебе говорила?
-18?
-Да.
-Она забыла об этом.
-Надя не забыла.
Надя ничего не забывает.
(Надя) -Кто это?
(Яков) -Твоя новая семья.
Папа, мама.
И перед ними ты ни в чём не виновата.
Они погибли в аварии,
когда ты была маленькой.
-Это не моя семья.
-Твоя.
И когда ты это поймёшь,
тебе станет легко и свободно.
Чувство вины уйдёт.
Но если ты не поверишь в это,
это чувство сведёт тебя с ума.
(Яков вздыхает)
И мне надо будет лечить тебя здесь,
в этой больнице.
-Я не смогу забыть свою семью.
-Сможешь. Память - лучший обманщик.
(сентиментальная музыка)
Эти люди причиняют тебе боль.
Сожги их.
(щелчок зажигалки)
-Нет. Я лучше вас сожгу.
(гнетущая музыка)
(Яков напевает)
-Вот ты где. Спряталась девочка.
-Я сделаю всё, что вы скажете.
Пожалуйста, оставьте мне эту фотографию.
-Невозможно.
Фотография будет причинять тебе
большую боль.
-Не будет.
-Посмотри на своих родителей.
Скажи им что-нибудь.
Папе, маме.
-Простите меня.
-Почему ты просишь у них прощения?
-Потому что я их убила.
-Избавься от этой боли.
-Я не могу.
-Можешь.
Давай, девочка. Ну?
Ну хорошо.
Умница, умница.
Умница.
(Надя плачет)
Вот.
Теперь у тебя будет другая семья,
ты их полюбишь.
Мама - парикмахер, папа - инженер.
Кстати, он отлично играл на гитаре.
Ну вот.
Поплачь.
(Надя плачет)
(Миша)
-Эй, Надь, ты чего? Эй!
Да прекрати сейчас же! Ты что творишь-то?
Эй! Надька, ты чего? Эй!
Всё-всё-всё, тихо-тихо-тихо.
-Я забыла их, понимаешь?
-Ну что ты, что, кого забыла?
-Чёрт! Я забыла совсем их!
Я вообще не понимаю, кто эти люди!
Я не помню ничего!
-Кого ты не помнишь?
-Я вообще ничего не помню!
Как я могла? Они чужие мне, понимаешь?
-Ну всё-всё-всё, тихо-тихо-тихо.
Наденька, ну ты чего? Ты ж всё помнишь.
Ну всё, ну всё-всё, Наденька, всё.
Тихо. Я рядышком, я тут. Всё.
Серия 4
(напряжённая музыка)
(тяжело дышит)
(лай собаки)
(звон в ушах)
(меланхоличная музыка)
-Вообще вставать не хочется.
-Ну не вставай.
Я сам всё сделаю.
-Угу. Может, и ужин тоже приготовишь?
-Угу.
-Нет, сегодня я сама буду готовить.
Женишок наш придёт.
-Лёша? И ты будешь для него готовить?
-Ну а что мне остаётся?
-Ну а мне что для него сделать?
-Рыбу можешь купить.
(посмеивается)
-Мне ж тут предложили
музыку для фильма написать.
-Да что ты? Это ж классно. А что за фильм?
-Мелодрама, про любовь.
-Ну про любовь ты точно знаешь,
как написать.
У тебя еды вообще, что ли, нет?
Ты меня слышишь?
Господи, испугал. Ты чего?
-Ничего.
-Ты не дышал, что ли?
(вздыхает)
-Нет.
-Почему нет?
-Человеку иногда нужно делать паузу.
-Ясно. Я там всю кухню помыла.
Можно я пойду на улицу,
сделаю паузу, подышу?
-Нет.
Тебе твоя комната понравилась?
-Пусто очень.
-Привыкай.
-Я так могла и в тюрьме сидеть.
А что это за негры с тобой обнимаются?
-Это солдаты.
-А что ты с ними делал?
-Учил воевать.
-Ладно, ухожу.
(гнетущая музыка)
(напряжённая музыка)
(треск электрошокера)
(мужчина кричит)
(гнетущая музыка)
(мужчина)
-Ты что, сука, охренела, а?
Ну-ка, выпусти меня отсюда!
Быстро выпусти меня отсюда!
Алло! Я с тобой говорю!
Ты что, сука, глухая, что ли?
Эй! Выпусти меня!
Я ж тебя убью, тварь!
Я ж тебя кончу, когда выйду отсюда!
Открой!
Ты чего?
Хватит!
Хватит!
Всё, всё, всё, хватит!
-Напился?
(мужчина кашляет)
-Хватит.
Хватит.
-Успокоился?
-Да. Да.
-Где деньги?
-Что? Какие деньги?
-Деньги за наркотики где?
-Я ничего не знаю про деньги!
Я просто курьер, мне ничего не говорят.
Я отвожу сумки.
Я больше... Я про деньги ничего не знаю.
Давай я тебе сам заплачу, а?
Выпусти меня отсюда.
Ну сколько ты хочешь?
-500 тысяч долларов есть?
-Что?
Какие 500 тысяч, мать?
Ты что, охренела, что ли?
Ты чего? Эй!
Ты что творишь? Выпусти! Хватит!
Пожалуйста, выпусти!
Хватит!
-Мам, а можно Лёша будет приходить
помогать мне с геометрией?
Знаешь, как он в геометрии шарит?
-Может, тебе репетитора нанять?
-Да не нужен мне репетитор.
Лёша меня за два дня подтянет.
-Давай мы сначала
получше узнаем Лёшу твоего,
а потом решим с геометрией, хорошо?
-Жаль, что ты на концерте
не смогла узнать его получше.
-Очень вкусная рыба.
-Спасибо, Лёш.
А что тебе ещё нравится? Ну, кроме рыбы?
-Ваша Оля. И вы, тётя Надя.
И дядя Миша.
-Ну, что Оля тебе нравится,
мы это поняли уже.
Только мы тебе не тётя с дядей.
-Да? Ну а чего, в конце концов,
пусть называет как хочет.
Дядя Миша. Очень хорошо.
(смеётся)
Прекрасно.
-А чем ты увлекаешься?
-Я на велике люблю. Хип-хоп читаю.
-О!
-Лёша так классно читает.
-Ты слышишь, Миш? Лёша тоже музыкант.
-Это не музыка, это поэзия.
Я поэт.
-Лёша, а зачитай им как можешь.
-Да?
-Давай, а я подыграю.
-Давайте.
-Я, конечно, в другом жанре немножко,
но ладно. Так, давай.
Давай, one-two, one-two-three-four!
(Миша битбоксит)
-Пришёл я в гости, а подсунули кости.
(смеётся)
Наблюдаю, вычисляю.
В уме размещаю.
Секси мама, крутой папа.
Посидели, на меня посмотрели,
У мамы волосы от ужаса поседели.
С кем моя детка, моя конфетка?
Твоя детка в клетке, ей не нужны конфетки.
Она хочет опыт, родительский гневный ропот.
Делать запретное, очень секретное.
Поиск себя, положись на меня.
Проведу, покажу, хип-хопом всё расскажу.
-Вау! Супер, супер.
-Ну если что, в рыбе костей нет,
я всё вынула.
-Это образно.
-Да-да-да.
-Я понял, да, так сказать,
образ, символ, метафора.
-Лёш, может, пойдём ко мне?
-Спасибо, Надежда Павловна.
-На здоровье.
-Респект.
Ну чего, ну что? Ну?
-Всё, тебе понятно?
-А что тебе понятно?
-Ну ты слышал? Что это такое?
-Что "это"?
-Он хочет запретное сделать
с нашей дочерью. Ты это слышал?
-Секси мама, это не он хочет,
это она хочет.
(напряжённая музыка)
-Гадёныш.
Оля, в школу завтра рано вставать.
-Понял.
-Мам, ну ты чего?
-Ну действительно, уже поздно.
-И что?
-Твоя мама права. Уже действительно поздно.
А я ещё уроки не сделал.
-Мам, ну можно тогда
Лёша придёт к нам завтра
и мы позанимаемся геометрией?
-Нет, нельзя.
-Ну мам, ты чего? Мы же договорились.
-Ну-ка, ну-ка, ну-ка,
о чём вы там уже без меня договорились?
-Что Лёша придёт
и мы позанимаемся геометрией.
-Ого, интеллект, однако. Спасибо, Алексей.
Ну а ты чего? Ты против, что ли?
-Да, я против.
Вот, смотри, что у этого нашла в кармане.
-Это не моё. Это куртка брата.
И это тоже его.
-Мам, ты, что ли, рылась в карманах у Лёши?
-Какая разница?
-Это что, травка, что ли?
-Я не знаю. Это не моё.
-Мам, это не его куртка, слышишь?
-Это вообще сейчас не важно.
Вон отсюда пошёл.
Давай-давай, вон отсюда.
-Лёш, подожди.
-Стоять!
-Давай-давай, иди.
-Вот интересно,
ты мои карманы тоже проверяешь?
-Нет, никогда.
-Надька, ну нельзя залезать
в чужие карманы. Просто нельзя.
-Это единственное, что тебя волнует, да?
Оля связалась с наркоманом, это нормально?
-Оль, с каким наркоманом?
Слушай, ты ж не шприц с героином
у него нашла, в конце концов.
Оля сказала, что она с ним не курила.
Я ей верю.
В мои 17 у меня всегда были с собой
косяк и пачка гондонов.
-А у меня - нет.
Поэтому я буду залезать туда, куда не нужно
и буду защищать нашу дочь.
-Хорошо. Но я считаю,
что тебе нужно извиниться.
Перед Лёшей и перед Олей.
-Нет.
(гнетущая музыка)
Что это?
-Ты говорила, здесь пусто.
-Но это же для детей.
-Мне сказали, девочкам такое нравится.
-Я вообще-то уже не девочка.
-Не нравится - не вешай.
-Нравится, спасибо.
-Что читаешь?
-Да про какого-то мистера Хайда.
-Интересно?
-Ну так.
Там про доктора,
в котором типа живут два человека.
Один нормальный, другой убийца.
И вот он всех мочит,
кончает от удовольствия, а потом мучается.
-Чем всё закончилось?
-Я не дочитала.
По ходу, убийца в нём победит.
-Это и так понятно.
Убийца всегда сильнее.
Что тут писать?
-Ну я считаю,
что добро может победить зло в человеке,
если он того хочет.
Просто доктор не хотел, не старался.
-Где деньги?
-Посёлок Серебряный, дом 5.
(тяжело дышит)
-Сколько там человек?
-Человек десять.
-Куда потом отправляют деньги?
-Камни.
-Какие камни?
-Покупают бриллианты.
(кашляет)
Отправляют в Албанию.
Человек в себе провозит.
Албанцы потом нам новую партию.
-Когда переправляют в следующий раз?
-В субботу.
Они тебя порежут, когда найдут.
-Спасибо, что предупредил.
-Стой!
(Миша напевает)
-Надь, ты чего?
-Да серёжку потеряла, которую ты подарил.
-Серёжку? А, серёжку. Где потеряла-то?
-Да я не знаю, всё обыскала уже.
-Ну не расстраивайся, что ты, найдём.
-А если не найдём?
-Ну найдём, ты что, я обещаю.
-Миш, прости меня, пожалуйста.
-За что?
Эй, ну-ну-ну. Надь.
-Не надо мне было в эти карманы его лезть.
-Ну...
-У меня не было родителей, да, я...
Я никогда никого домой не водила, я...
Я никогда никого
не знакомила с родителями.
Я... Да вообще всем было плевать,
кто я, где я, с кем я там встречаюсь.
Я вообще не знаю, что это такое -
быть хорошей матерью.
Я не знаю, я никогда этого не видела.
-Эй, девчонка, ты чего?
Ты самая лучшая на свете мама.
Самая лучшая, слышишь?
Ну хочешь, я теперь буду проверять карманы
у всех, кто приходит ко мне домой? Хочешь?
-Да нет, конечно, не хочу.
-Ну всё. Ну?
-Поищешь серёжку, да?
-Поищу.
(напряжённая музыка)
(Hi-Fi - "Не дано" по телевизору)
-Держи.
-А варенье?
-Нету.
-Ну ладно.
-Что смотришь?
-Передача какая-то про детей.
Везёт им, они такие умные, всё знают.
Они когда вырастут,
у них точно всё хорошо будет.
-Ум - это не самое главное в жизни.
-А что главное?
-Воля.
Делать выбор
и следовать ему вопреки всему.
-Ну не знаю.
-Теперь знаешь.
Может быть, даже больше, чем они.
Это тебе.
-Что это?
-Подарок.
-Ух ты.
-Нож. Им можно оленя разделать.
-Спасибо.
-Не понравился?
-Понравился. Красивый нож.
А можно мне плеер?
-Можно.
-Правда купишь?
-Да, куплю.
-Лев, а у тебя есть дети?
-Дочка, ей десять лет.
-А где она?
-Не знаю, я её никогда не видел.
-Почему?
-Когда она родилась, я был далеко.
Когда я вернулся, было уже поздно.
-А сейчас?
-Сейчас мне это не нужно.
-А я хочу семью. Мужа и детей.
Чтоб мы так с ними сидели,
ели мороженое, смотрели умные передачи,
и всё у нас было хорошо.
(меланхоличная музыка)
(тревожная музыка)
(напряжённая музыка)
-Просыпайся.
-Зачем?
-Гулять поедем.
-Я спать хочу.
-Вставай, у тебя три минуты.
Возьми свой новый нож.
-Нож?
-Да. Жду тебя в машине.
(тревожная музыка)
(собака пыхтит и рычит)
-Это твоя собака?
-Нет.
-А чья?
-Твоя.
-Мне не надо. Она страшная и большая уже.
-Маленьких не было.
-И как её зовут?
-Собака.
-И куда мы едем?
-Гулять с собакой.
Я сейчас докурю, открою клетку.
Беги.
-Зачем?
-Спущу её на тебя.
-Не надо.
-Я быстро курю.
Береги горло.
Можешь залезть на дерево, если успеешь.
Нож взяла?
(собака рычит)
-Пожалуйста, не открывай.
(собака лает)
-Беги, я сказал!
Взять!
(мотор заводится)
(напряжённая музыка)
(динамичная музыка)
(выстрелы)
(выстрелы)
(тревожная музыка)
(лай собаки)
(собака скулит)
(тяжело дышит)
(выстрел)
(тяжело дышит)
(гнетущая музыка)
-Я её убила.
-Молодец. Иначе она убила бы тебя.
-Собаку жалко.
-Тебе понравилось убивать?
-Да.
Мне не страшно.
-Вытри кровь. Машину испачкаешь.
Поехали.
(гнетущая музыка)
(звонит телефон)
-Привет.
Да, всё в порядке.
Вылетаем скоро. Только холодно ужасно.
Серёжку нашёл? Отлично. Спасибо.
Ага.
А Оля как?
Нет-нет, всё в порядке, правда.
Просто устала немного, не выспалась.
Ладно, милый, увидимся дома. Целую.
(напряжённая музыка)
Серия 5
(Надя)
-Долго ещё сидеть?
-Мы гуляем.
-Офигенно гуляем.
У нас большая организация?
Ну, организация, в которую ты меня взял?
-Нет никакой организации.
-В смысле? Мы что, вдвоём работаем?
-Не твоё дело.
-Ну кто твой начальник?
-У меня нет начальника.
-У всех есть начальник. У тебя кто?
-Лучше тебе его не знать.
-Спалился. Значит, есть организация.
А у нас будут дела за границей?
-У нас много дел дома.
-Жалко.
А как называется организация?
-Придумай сама.
-Может... "Эсперенца"?
Это "надежда" на испанском.
Синдикат убийц имени Надежды.
Ты научишь меня стрелять?
Ну, как своих негров учил?
Это плеер?
(тревожная музыка)
-Ты же хотела научиться стрелять.
-Здесь?
-Да.
-Спасибо.
Оль.
Хватит в телефон пялиться.
-Оль, ты слышала, что тебе мама сказала?
Убери телефон.
-Хорошо, пап.
-Так, ну я считаю, что как-то надо
поговорить уже по-человечески, да,
о том, что случилось.
Мама выяснила, что Лёша курит марихуану.
Это плохо.
Я понимаю, что, возможно,
ты про это ничего не знала.
И надеюсь на это.
Запретить общаться с Лёшей
мы тебе не можем,
но мы и не можем Лёше запретить курить.
-Он не курит.
-Давай сейчас помолчи, ладно?
Послушай меня.
Я говорю о том, что,
как бы, с нашей стороны...
Да, было неправильно запретить тебе
общаться с ним.
Да, Наденька?
-Ну... Да, да.
-Ну вот. Но...
Я считаю, что Лёше просто не нужно
сюда больше к нам приходить.
-Пап, это нечестно. Это не его куртка.
-Не его, не его куртка, да.
Не его джинсы и не его рубашка.
-И трусы тоже не его.
-Я не знаю, какие у него трусы.
(Миша) -И лучше тебе и не знать.
-Я с ним не курю и не собираюсь.
С Лёшей общаться я буду.
А за тебя, мам, мне стыдно.
-Я признаю, что поступила неправильно.
-Мне по фиг, что ты там признаёшь.
-Ну Оля, в конце концов, хватит уже, а.
-Ой, Господи.
(Надя шмыгает носом)
-Ну всё. Всё.
Всё.
Этот, Паша Савенко звонил.
Я его пригласил в гости. И Любку твою тоже.
-А Любу зачем?
-Да я хочу их уже давно,
так сказать, свести.
-Бред какой-то, Миш.
-А чего бред?
Любка - твоя подруга, Паша - мой друг.
Его бросили недавно, он страдает.
А человек не должен страдать.
Даже Паша Савенко.
И Любка твоя, кстати, тоже.
-А у меня спросить?
-Так тебя просто не было. Позвал.
(напряжённая музыка)
(звонит телефон)
-Что как, подруга?
(Надя) -Почему ты не сказала,
что Миша позвал тебя?
-Ой, забыла, закрутилась.
-Позвони и скажи, что не приедешь.
-Приеду. По легенде же я твоя подруга.
Специально вечер освободила.
Всех убила вчера.
-Не приходи, я сказала.
-Миша обещал меня
со своим другом познакомить.
А вдруг какая-нибудь искорка
пробежит между нами?
Надь, ты не представляешь,
что такое одиночество зимними вечерами.
Вот сука.
(интригующая музыка)
(напряжённая музыка)
(интригующая музыка)
(напряжённая музыка)
(интригующая музыка)
-Ну это надо папе показать.
Папа!
-300.
-Папа говорит, 300.
-А Надя говорит, 500.
(шепчет)
-Папа говорит, что ты эти камни не продашь.
-Мне они слишком тяжело достались.
-Самые тяжёлые камни в почках,
можете мне поверить.
300. Или уходи.
-Оставь.
450.
О паспортах можешь не беспокоиться.
-Когда?
-Десять дней.
-Пять.
-Вот хорошо, что я жениться не успел.
Она мою двушку в Хамовниках
стопудово отжала бы.
-Я тебе говорил,
что ей только твоя хата нужна.
-Ну не знаю, мне Вика твоя
казалась очень даже красивой.
-Паш, ты жадный, что ли?
Пожалел двушку для любимой и красивой?
-Пожалел.
Это бабушкина квартира. Я там вырос.
А давайте выпьем за бабушек и дедушек,
которые нам московские квартиры свои
в центре оставили?
-Московских окон негасимый свет.
-А нам, лимитчицам, за что выпить?
-А за нас, за москвичей.
Люба, а тебе летать не страшно?
-Нет, конечно. Я ж стюардесса.
(смеются)
-Слушай, Пашка, может, водочки, а?
-Миш, ну какая водочка?
-Хочу водки.
-О! Ну так коллектив требует, Наденька.
-Чуть-чуть.
-Ну ладно, Надь, хватит тебе командовать.
Такая строгая у нас
эта старшая бортпроводница.
Её весь лётный состав боится.
Даже грузчики.
(Миша напевает)
-Я водку не буду.
Надя сказала, не надо, значит, не надо.
-Где бы мне такую строгую найти?
-Паша, я здесь.
(Паша усмехается)
-Миш. -Да?
(дверь открывается)
О, блудная дочь.
-Боже мой, как ты выросла, Оля!
-Здрасьте, тётя Люба.
-Какая красивая! Реснички, глазки, волосы.
Пахнешь как цветочек.
-Тёть Люб, волосы как волосы.
-На дом много задали?
-Ничего ей не задали, успокойтесь, мамаша.
-Ничего не задали.
-Ничего не задали, то есть можно выпить.
-Я не пью и не курю.
-Тогда держи подарок
за трезвость тебе, вот.
-Ничего себе.
512 гигабайт.
-Фигня всё это. Ты главное,
тёте Любе почаще пиши и фотки шли.
-Я пойду открою.
-Да. Я к тебе ещё зайду, посекретничаем.
-Выпила? Пожрала?
Вали отсюда.
-Ты что?
Я ещё с Олечкой не посекретничала.
Понять не могу,
почему тебе Лев разрешил иметь семью.
Тебе можно, мне нельзя.
-Потому что ты психопатка.
-Я нормальная и здоровая.
-Ты одноклассников своих
крысиным ядом отравила.
И в психушке лежала.
-Потому что они смеялись надо мной.
Я нормальная!
Когда тебя на задании грохнут,
я буду с Мишей. Олечку воспитаю.
(Миша)
-Девчонки, что вы тут зависли-то?
Что, Пашку обсуждаете? Что, как он тебе?
-Я когда выпью, мне все нравятся.
Миш, особенно ты.
-Ну-ну-ну. Знаешь,
Паше ты очень понравилась.
-Даже двушку готов отдать?
-Ну не знаю, пойдём спросим.
Пойдём-пойдём, всё, хватит, бросай гадость.
-Короче, я искусственный интеллект внедрил,
он теперь будет мониторить
все социальные связи.
-Ничего не поняла.
Попроще можно для особо талантливых?
-Вот училась ты в институте...
-Я не училась.
-Ну не важно.
Ну Надя училась, Миша, я учился.
Моё приложение всех однокурсников найдёт
и выяснит, чем они сегодня
могут быть тебе полезны.
Надь, вот ты с кем в институте дружила?
-Да ни с кем особо я не дружила.
-Со мной она дружила.
-Да с тобой всё ясно.
Надь, вот ты, может, не помнишь,
а твой однокурсник сегодня - министр.
Или бизнесмен.
Моё приложение его вычислит
и на блюдечке ей подаст.
А это связи, блат.
Надь, давай тебя проверим.
У меня, правда, бетка пока стоит.
-Мишку вон давай проверим.
-Мишу проверяй.
-Да что Мишу? С Мишей всё ясно.
Он из консерватории.
-А чего это со мной ясно всё?
Почему, собственно?
-Ну чем ты можешь нам помочь?
-Чем? Билеты могу помочь
на концерт достать.
(усмехается)
-Билеты мы и сами можем достать, да?
Давай, Надя.
-Так, давайте лучше потанцуем, а?
Ну хватит, правда, Паш,
со своим приложением заканчивай уже.
-Ну что они, правда? Давайте проверим.
Давайте, потом потанцуем. Может,
действительно там министр какой-нибудь.
Давай, вбивай, значит,
Рудагина Надежда Павловна, РГГУ.
-Рудагина. РГГУ?
(Миша) -РГГУ.
-Ага.
-Так, а десерт кто-нибудь хочет?
-Я хочу десерт. Может, ты будешь десерт?
-Что-то не находит.
Была база РГГУ, я точно помню.
Надь, ты точно там училась?
-Так где она училась?
Я её три года после пар встречал.
(усмехается)
-Да училась я, училась!
Паш, ну давай после проверим,
когда ты доработаешь вот эту свою штуку.
-Это какая-то ошибка, я...
Я на друзьях проверял, всё работало!
-Ну тебе что, диплом, что ли, показать?
-Не надо.
У меня презентация на следующей неделе,
а тут такой баг.
-Ну ладно, Паш, не расстраивайся.
Ну иди, я тебя утешу.
(Надя посмеивается)
-"Баг".
-Баг!
-Можно к тебе?
Как телефон? Нравится?
-Классный. Камера просто бомба.
-А с Любой о чём говорили?
-О тебе.
-Расскажешь?
-Люба сказала, что если бы у неё была дочь,
то она Лёшу бы вообще в полицию сдала.
И что ты хорошая мать.
-А ты сама что думаешь?
-Не знаю.
Может, Люба и права.
Только не надо меня так сильно защищать,
хорошо, мам?
-Да. Хорошо.
Я постараюсь.
-Я иногда представляю, как ты...
Без папы и мамы маленькая осталась.
И мне тебя так жалко становится.
-Ты не сиди в телефоне долго, хорошо?
(тревожная музыка)
-Я её вела.
Потом она оторвалась от меня в Сокольниках.
В подвал ушла.
Я за ней.
Там теплотрасса и коридоров штук десять.
Сигнал не пробивает,
даже если камеры ставить.
(усмехается)
Хитрая сука.
-Дома у неё что было?
-Ну...
Скукота.
Муж у неё такой зануда.
Хотел меня под его друга подложить, дебил.
А жрачка вкусная.
-Узнай, куда она ходит.
-Блин, мне по этим подвалам
неделю ходить проверять.
Ты её подозреваешь?
А давай я её просто грохну.
-Следи, я сказал.
-Ко мне поедем?
-Нет.
-Могу идти?
-Свободна.
-Я не могу. У меня руки дрожат.
-Всё равно будешь в упор стрелять.
-Как - в упор?
-Подойдёшь поближе и всё. Стреляй в башку.
-А если меня увидят?
-Тебя не должны увидеть, поняла?
-Поняла.
(тревожная музыка)
-Вон того.
Убей его.
-А кто он?
-Не знаю.
-В смысле?
-Просто человек, которого ты должна убить.
Это самый лёгкий способ
проверить тебя в деле.
Иди.
(напряжённая музыка)
(музыка стихает)
-Привет.
Ты что-то хотела?
У тебя всё хорошо?
-Нет.
-Помощь нужна?
-Нет.
-Я Миша.
-Я Надя.
-Ты красивая.
-Спасибо.
-Я...
У нас тут база недалеко.
Я музыкант, на гитаре играю.
Хочешь, приходи к нам, у нас репетиция.
-Я не могу.
-Жаль.
Ну приходи, когда сможешь.
-Хорошо.
-Пока, Надя.
(кашляет)
-Я не буду убивать людей,
которые ни в чём не виноваты.
-Если б ты решила его убить,
я бы тебя сам убил.
-Я тебя ненавижу!
Мишка, вставай.
Вставай, пьянь, делами заниматься нужно.
(Миша кряхтит)
-Муза покинула меня.
(Надя смеётся)
Её забрала водка. Надька...
Зачем ты дала мне водку?
-Сам ты напился как свинья.
-Я свинья.
-На. Пей, полегчает.
-Спасительница.
Убери эту гадость.
-Иди в душ, я в магазин поехала.
(звонит телефон)
-Ого!
У аппарата.
(Паша) -Спишь, что ли?
-Сплю.
-Я всю ночь не спал.
Всё проверил ещё раз, это не баг.
Думай что хочешь,
но Надя в РГГУ не училась.
-Училась.
-Не училась.
-Слушай, у неё диплом есть.
-В базе данных диплома нет.
-Есть.
-Нет, я всё проверил.
-Слушай, что ты там проверил? Ты бухой был.
-Был, но диплома нет.
-Слушай, ну ты меня достал, честное слово.
-Можешь сам поехать в институт и проверить.
-Да-да, и поеду, и проверю,
и докажу, что приложение твоё говно.
Иди на хрен.
(тревожная музыка)
-Заберите это.
Ваша жена не заканчивала наш институт.
-Подождите, а как же диплом?
-Это не настоящий диплом.
-Как это?
-Ну вот так.
Подделка.
Я даже в базе проверила.
Ваша жена здесь не училась.
(драматичная музыка)
Серия 6
(собака лает)
(собака рычит)
(тревожная музыка)
(собака рычит)
(Лев)
-Беги, я сказал!
(гнетущая музыка)
(Полина)
-Как вы сюда вошли?
-Дверь была открыта.
-Наверное, уборщица забыла закрыть.
-Да, наверное.
-Вы же не записывались ко мне?
-Нет.
-У меня есть немного времени.
Я вас слушаю.
-У меня был нервный срыв.
-Что с вами случилось?
-Галлюцинации.
Я... Я увидела собаку.
-Какую собаку?
-Много лет назад
на меня напала собака, и я...
Я убила её.
Я зарезала её ножом.
-Вы сейчас испугались,
когда увидели собаку?
-Нет, я... Я потеряла сознание в магазине.
Поэтому я пришла сюда.
У меня сложный период сейчас в жизни.
-Какой?
Сколько вам было лет,
когда вы убили ту собаку?
-18.
-Что ещё важного случилось с вами в 18 лет?
Вы помните?
-Ну...
Я тогда прочитала книгу
"Доктор Джекил и мистер Хайд".
Я часто чувствую себя тем самым доктором.
Во мне как будто живут две личности.
-В каждом человеке
существуют две крайности -
инстинктивное жестокое и разумное доброе.
Вы просто защищались от собаки,
вы были в опасности.
-Мне понравилось убивать.
-Ну вы же не продолжили убивать
после этого?
-Нет.
-У меня был сосед.
Он много шумел.
Кричал по ночам, включал громкую музыку.
Я ненавидела его и хотела убить.
И очень часто представляла себе,
как расправляюсь с ним.
Я выкидывала его из окна, душила, била.
(усмехается)
Больше всего мне нравилось
сжигать его на костре.
Это так красиво.
Но мне не нравилась ненависть
и жестокость, которые жили во мне.
И вот я лежала в своей кровати,
слушала его крики.
(усмехается)
Потом встала, пошла на кухню,
приготовила сырники. Вкусные.
Пошла к соседу,
накормила его этими сырниками.
Мы как-то пообщались.
-И что, он перестал шуметь?
(усмехается)
-Да нет, конечно.
Я перестала его убивать.
Мой мистер Хайд исчез.
В следующий раз,
когда вам кого-нибудь захочется убить,
просто постарайтесь быть доброй.
(Миша вздыхает)
(Надя)
-Миша!
-Надь.
А какая тема твоего диплома?
(тревожная музыка)
-Какого диплома?
-Ну вот этого, в институте который.
Тема какая?
-Я не помню.
-И не вспомнишь, потому что...
Потому что ты его не писала.
И ты там не училась.
Я в институте был, ты там не училась.
-А зачем ты туда ходил?
-Тебя проверить.
-Проверил?
-А ты диплом-то где взяла?
-Купила. На Кузнецком мосту, в переходе.
-А врала-то зачем?
Не понимаю просто.
-А что ты не понимаешь?
Что тут непонятного, Миш?
Я когда твоих родителей увидела,
папу-профессора и маму-доцента...
А тут я, девочка из ниоткуда,
без образования.
Да, я соврала, да.
А потом дальше пришлось врать.
-Я тебя три года из института встречал.
-А я туда специально заранее приезжала.
-А ты когда в рейс уходишь, тоже мне врёшь?
-Нет. Конечно, нет.
-Надь, ты три года
изображала из себя студентку.
Три года! У тебя какие-то там всё время
тетради лежали на столе, учебники.
Б***, мы экзамены твои отмечали!
Этот долбаный диплом обмывали!
-Дай мне воды, пожалуйста.
(Надя прерывисто дышит)
Миш, салфетку дай, пожалуйста.
-Чёрт! Что ты так, Надь?
Ёлки-палки.
Голову запрокинь! Запрокинь голову!
Ну... Чёрт!
-Всё в порядке, всё в порядке.
Всё нормально.
-Ну запрокинь ты, говорю.
-Прости меня, пожалуйста.
-Да...
В конце концов, главное,
не нервничай только, ладно?
-Ну хочешь,
я поступлю в этот долбаный институт
и закончу его с отличием?
-Ну уж не надо. Запрокинь!
Главное - Пашке сказать,
что приложение-то работает.
-Чёрт! Чёрт, испачкала!
-Ну ничего, ничего.
-Какая я дура!
Какая дура.
-Дура, конечно. Полная, причём.
-Прости.
-Мои родители тебя, знаешь,
хоть с дипломом, хоть без,
всё равно не любят.
-Прости, я тебя... Люблю тебя так.
-Я тебя тоже, зайка.
(интригующая музыка)
(Лев по рации)
-Он дома.
-Готова.
-Жди. Отбой, ждём ещё одну цель.
-Сколько ждать?
-Не знаю.
-Б***.
(рок-музыка)
Не знаете, где музыканты репетируют?
-Там.
-По прокуренным барам и подвалам
Ты тусуешься с кем попало
В этой жизни тебе платят мало
Зажигаешь в дешёвом баре
Ты играешь на расстроенной гитаре
(музыка стихает)
-Тебе чего?
-Это ко мне.
Две секунды.
Проходи, садись.
Привет.
-Классно играешь.
-Спасибо.
-Как группа называется?
-AC/DC.
-Такая уже есть.
(усмехается)
-Блин, жалко.
-Слушай, мы ж договаривались
своих девчонок на базу не водить.
-А я не его девчонка, мне можно.
-Слышал, Федь?
Ей можно.
-А, ну понятно.
(гнетущая музыка)
(Лев)
-Подготовься.
-С ним женщина.
-Это вторая цель.
(музыка нарастает)
(музыка обрывается)
(гнетущая музыка)
-Дождя нет. Зря боялась.
Люблю ночью гулять.
-Что ещё любишь?
-Музыку.
Тебя.
-Как-то всё быстро, нет?
-Ну а что? Жизнь короткая. Надо всё успеть.
-Не делай так больше никогда.
-Не обещаю.
Расскажи о себе.
-Не хочу.
-А что хочешь?
-Шоколад.
-Не вопрос.
Какой шоколад будешь?
-Палатка закрыта.
-По фигу!
-Ты больной?
-Я панк.
Так. Ага.
-Я молочный больше люблю.
-Пожалуйста.
(Надя смеётся)
Так, это... Это им за стекло и шоколадку.
Дорогая шоколадка вышла.
Всё, валим.
А ты где живёшь?
-Да нигде. Я из дома ушла.
-Круто. Я тоже из дома уходил.
С голодом я ещё могу справиться,
а вот с грязным бельём не могу.
Вернулся домой, чтоб мама постирала.
-Тогда ты никакой не панк.
Панки грязные ходят.
-Может, я чистый панк?
(вой сирен)
-Погнали!
(динамичная музыка)
(милиционер)
-Стоп! Стоять!
-Быстрее!
-Беги, я задержу!
(милиционер) -Стоп!
-Ой, б***!
(милиционер)
-Стоять!
(два милиционера)
-Лежать! Лежать!
(тяжело дышит)
Лежать! Руки!
(гнетущая музыка)
(Надя)
-Затвор заклинило.
(Надя стонет от боли)
Заклинило, клянусь.
(Надя шипит от боли)
-Проверяла винтовку?
-Да.
-Плохо проверяла!
(щелчок затвора)
Бабу беременную пожалела?
Доброй хочешь быть?
-Патрон заклинило.
В жопу эту бабу беременную.
Ты меня знаешь.
Если хочешь, я их всех убью.
-Поздно. Мы их уже не достанем.
Надя, что ты от меня скрываешь?
-Ничего, ничего.
-Ещё раз сорвёшь задание,
я Мише руки переломаю.
А твоей Оле - ножки.
-Всё, я поняла. Поняла, поняла.
-Раньше, когда у тебя были проблемы...
Ты приходила ко мне, мы с тобой говорили.
-Мне не о чем с тобой разговаривать.
Хочешь бить - бей и проваливай.
-Вот такая ты мне нравишься.
Узнаю свою Надю.
-Я не твоя Надя.
-Моя.
Моя.
-Лев, открой!
Помоги!
-Звонок есть.
-Они его били, слышишь, Лев?
Двое на одного.
Потом в наручники и увезли.
-Я рад, что ты вернулась.
-При чём тут это?
Ты меня вообще слушаешь?
-Кто он такой?
-Друг.
-Друг?
-Да, познакомились.
Помоги ему. Ты меня из тюрьмы
смог вытащить, его точно сможешь.
-Я не хочу, он мне не друг.
-Хорошо, тогда дай мне оружие,
я сама всё сделаю.
-Ты хочешь расстрелять всё отделение?
-Да.
Ну нет, ну я их просто напугаю,
и они его выпустят.
-Его не отпустят, а тебя убьют.
-Ну я не знаю, что делать!
Ну он музыкант, ему нельзя в тюрьму!
Слушай, а, может быть,
дымовую шашку им кинуть?
Ну они испугаются, выбегут на улицу,
а там я им помогу?
-У меня нет дымовой шашки,
а тебе нужно включить свой маленький мозг
и выключить свои большие эмоции.
Тогда ты сможешь помочь
своему новому другу.
(напряжённая музыка)
Придумала?
-Ага.
А если они не поверят?
-Нужна кровь.
-Что?
-Когда человек видит кровь,
он перестаёт соображать
и становится внушаемым.
Даже если этот человек - мент.
(милиционер) -И вам придётся походить к нам
некоторое время.
Может быть, раз в неделю,
пару раз в неделю, потому что...
(Надя)
-Помогите, пожалуйста.
-Чёрт.
(Надя) -Миша! К Мише пустите!
Помогите, пожалуйста!
-Да подожди, куда ты лезешь?
-Что такое? Что за шум? Кто это?
-Вот, невеста задержанного из парка.
-Откуда кровь?
-Не знаю, это не мы.
-Я к вам бежала, упала и вот.
(вздыхает)
-Ну что встал?
Неси аптечку, видишь, беременная ранена.
Садись.
(Надя плачет)
-Отпустите его, пожалуйста.
Ну он правда ни в чём не виноват.
Я его шоколадку попросила,
а он стекло разбил.
Он правда не вор, он даже деньги оставил.
-Сядь.
-Вот с ним ребёночка ждём.
-Не волнуйся так, тебе сейчас нельзя.
(Надя шипит от боли)
-Больно.
Отпустите его, пожалуйста, дядь.
-Не могу я. Я уже протокол составил.
-Тогда арестуйте меня
за нападение на милиционера!
-Ты чего творишь-то?
-Арестуйте меня! Я Петю в зоне рожу!
-Шнурки забыл.
-Пошли уже.
(мотор заводится)
-Не делай так больше никогда.
-Не обещаю. Пойдём, я сейчас подушку рожу.
(гнетущая музыка)
-Привет, мам.
-Привет.
-Спасибо.
Только я уже в мишек не играю.
-Ну да, я знаю.
Просто сидел такой одинокий на полке.
Мне стало его жаль.
И забрала его к тебе.
-С тобой всё в порядке?
-Да. Угу. А папа где?
-На репетиции.
Сказал, сегодня не приедет.
-Почему?
-Не знаю, позвони.
-А ты чем занимаешься?
-Алгебру решить не могу.
-Дай я посмотрю.
Давай-давай.
Вот, смотри, ты здесь икс минус девять
за скобки вынесла, да?
А надо в скобках и в квадрате.
Вот, смотри. У нас получается
икс минус девять в квадрате больше четырёх.
Угу.
Здесь икс больше 11.
А тут... меньше семи.
Всё.
-Ты такая умная.
-Ты тоже умная, просто повнимательней будь.
(вздыхает)
-У тебя точно всё в порядке?
-Да.
Ладно, к папе поеду.
-Люби, целуй свою надежду,
Пока она жива
Люби, целуй свою надежду
Привет.
-Привет.
-Привет. -Привет.
-Классно.
Отвлеку, ладно? Мишку можно на минутку?
-Проходи, Надь. Мы пойдём пожрём.
-Да.
-Выглядишь, кстати, шикарно.
-Спасибо. Ты тоже классно выглядишь.
-Рад тебя видеть. -Спасибо.
-Привет.
-Слушай, Мишка какой-то вялый.
Ты повлияй на него.
-Угу, попробую.
-Вдохнови его.
(Надя усмехается)
(игра на гитаре)
-Оля сказала, ты домой не придёшь сегодня.
-Да, надо новую программу обкатать.
-Я подумала, что из-за меня.
Не злишься на меня?
-Нет.
Просто я бы не смог
так годами притворяться ради тебя.
(Миша играет пару нот)
-Мишка, давай уедем.
-Куда?
-Далеко.
Насовсем.
Бросим всё и уедем.
-А зачем нам всё бросать?
-Чтоб сначала всё начать.
В Аргентину давай уедем.
-Почему в Аргентину?
-Там хорошо.
Там океан. Домик купим.
Собаку заведём.
-Ну тогда лучше кошку.
Я без кошки не поеду.
-Хорошо.
Только я серьёзно.
-Да я тоже.
-А что, мы молодые ещё.
Привыкнем быстро, работу там найдём.
Олька в школу пойдёт.
-В аргентинскую?
(вздыхает)
Давай сначала в Турцию поедем, а?
Отдохнёшь ты.
Потом решим вопрос
с эмиграцией в Аргентину.
Хочешь, я тебе из нового альбома сыграю?
(тревожная музыка)
-Б***!
Серия 7
(Яков)
-Плохо.
Очень плохо.
-Ты не сказал,
что женщина будет беременной.
-Какая разница?
-Мне нужно знать подробности операции.
-Эта беременная женщина
и её муж торгуют оружием.
Надо было убить их обоих. Все подробности?
А теперь оружие в чужих руках,
а нам их не достать!
Ещё подробности?
На, глянь.
Только сделай здесь всё нормально.
-Склады?
-Склады.
Нужны китайцы для оксикодона.
Искусственный героин.
-Я знаю, что это такое.
-Будем сотрудничать с китайцами,
иначе они пройдут к нам.
Нас перетрут в порошок и даже не заметят.
Китайцы выбрали нас, оказали нам честь.
И мы сделаем всё,
чтобы оправдать их доверие.
А оксикодон через нас
транзитом пойдёт в Европу.
-Они придут сюда, а потом избавятся от нас.
Неужели ты этого не понимаешь?
-Учи китайский.
Се се.
Это "спасибо" по-китайски.
(вздыхает)
(гнетущая музыка)
-Во син хуан.
Теру хо мин.
Я люблю курицу, а ты?
-Майку снимай. Грязная.
-Не могу, это моя любимая майка.
Я в ней шедевры творю.
-Миш, снимай, пожалуйста.
Грязная, правда. Я стирать буду.
-Ну хорошо.
На.
-Угу.
Хочу пирог сделать ваш любимый с Олей.
-Хорошо. Но только Оли не будет сегодня.
-Что значит, не будет?
-Я её отпустил к Мане.
-Как это ты её отпустил?
-Ну то и значит. У Мани родители уехали,
и у них там что-то, вроде как девчачник.
-Девичник.
-Девичник.
-То есть девчонки одни? И ты поверил?
А мне кажется, там Лёша этот будет.
-Ну если Оля сказала, что Лёши не будет,
значит, его не будет. Я верю.
-А я не верю.
-А знаешь, почему?
-Почему?
-Потому что ты сама столько лет
обманывала со своим институтом,
что теперь просто другим не веришь.
(гнетущая музыка)
(Надя)
-Ну хватит пялиться!
(Миша)
-Дай ещё посмотреть.
-Ну только чуть-чуть.
Что, никогда не видел?
-Такое - нет.
-Какое такое?
-В тебе есть что-то...
Невероятное, чего я пока не могу понять.
Вот и смотрю.
-Ты, наверное, всем это говоришь?
-Не, ну почему? Машке я так не говорил.
(Надя вздыхает)
Ленке тоже не говорил. А, была Вика!
Но только она мне такое говорила.
-Всё, хватит!
-Пойми, я же поэт.
Я вижу и чувствую глубже.
В тебе есть что-то такое,
чего нет у других.
Мне это так нравится.
-В тебе тоже кое-что есть,
что мне очень нравится.
(смеются)
(открывается дверь)
(парень)
-Опять эти здесь.
-Завидуйте молча.
-А ничего, если мы здесь порепетируем?
-Стучаться надо.
-Пива-то взяли?
-Нет.
-Ты взял?
-Нет.
-Ну и как мы будем репетировать?
-Давайте я схожу.
(усмехаясь)
-Повезло тебе, Мишка.
-Бабки гоните.
Всё, я быстро.
(тревожная музыка)
-Тебя не было несколько дней.
-Ты сам мне разрешил погулять.
К тому же ты знаешь, где я.
-Ты ещё с ним?
-Да.
Он хороший, он мне нравится.
А ты что, против?
-Только предохраняйся.
Если залетишь, я тебе сам аборт сделаю.
-Ой-ой-ой, как страшно, папочка.
-Я тебе не друг и не папочка.
-А кто?
-Хозяин. Ты должна была позвонить.
-Я забыла.
-Трахалась и про меня забыла?
-Да, трахалась и про тебя забыла, извини.
-Что ты ему сказала?
-Что переехала в Москву,
поступила в институт, снимаю комнату.
-И что, он тебе поверил?
-Да, поверил.
Он меня даже из института встречает.
Куда мы идём?
-Учиться.
(музыка стихает)
Так лучше.
Прости, что ударил тебя.
-Не в первый раз.
-Я сам должен был проверить винтовку.
-Почему ты мне не доверяешь?
Я когда-нибудь тебе давала повод?
-Нет.
-Тогда что происходит?
-Ты хотела уйти.
После всего, что я сделал для тебя.
-Я просто устала.
Я могу совершить ошибку,
и тогда меня пристрелят.
-Ничего с тобой не случится.
Ты самая лучшая.
Скоро всё изменится.
-Что "всё"?
-Тебе нужно верить мне.
Всегда и во всём.
-Тебе тоже.
-Пора ехать.
(тревожная музыка)
-Б***.
(напряжённая музыка)
-Ну что, Татьяна Михайловна, всё плохо?
-Ну, Олег Викторович,
есть небольшие ишемические изменения.
Для начала мне нужно
ваши старые кардиограммы сравнить с новой,
и тогда решим, плохо это или хорошо.
А пока покой. Отдыхайте.
-Что-то я вас раньше не видел.
-Я недавно в клинике работаю.
-Да? Ну буду знать и почаще болеть.
-О, болеть почаще точно не нужно.
Давайте я вас послушаю.
-Ты меня лучше потрогай.
(Надя смеётся)
-Потрогаю, Олег Викторович.
Обязательно потрогаю.
Везде, где вам хочется.
-Так это прекрасно.
Я весь в ваших руках.
-Тш-ш.
Давайте горлышко посмотрим.
(Олег вскрикивает)
А ну-ка, заткнись.
Иначе твоя жена
будет твои мозги соскребать, понял?
Слушай доктора внимательно.
Завтра утром пойдёшь в свой офис.
Там тебя будут ждать твои новые компаньоны.
Продашь им все свои склады и земли
за те деньги, которые они предлагают,
и будешь дальше жить и радоваться.
Если сделаешь что-то не так,
я тебя пристрелю,
отрежу твой член
и засуну в твою милую жену, понял?
-Вот ваш кофе, доктор.
-Спасибо. Спасибо большое.
Весь день на ногах.
Ой, какой вкусный кофе.
И водички, пожалуйста, принесите
Олегу Викторовичу, таблетки запить.
-Да, Анна, принеси.
-Да, сейчас.
-Сделаешь всё так,
как я тебе сказала, понял?
-Конечно, сделаю.
-А пока выпьешь, вот, две таблетки
и будешь спать как младенец.
-Вот.
-Спасибо. Вот, дадите нашему больному
две таблетки.
Хорошо? А мне пора идти.
Значит так, сравню ваши кардиограммы
старые и новые и всё завтра расскажу.
Хорошо? А вы не болейте, пожалуйста.
Иначе мне придётся опять к вам прийти.
(Лев)
-Ты долго ковыряться будешь?
У тебя было три минуты.
(Надя)
-Ну не знаю, не заводится.
Я устала, это пятая машина.
-Давай быстрей, пока менты не появились.
-Покажешь им свою корочку.
-У меня нет никакой корочки.
(вой сигнализации)
Что уставилась? Капот открывай и выключай.
(сигнализация стихает)
(тревожная музыка)
Теперь сосредоточься и заведи
эту сраную машину, как я тебя учил!
(мужчина)
-Ты чего?
(Надя) -Это хозяин машины.
-Да, ты его машину угоняешь.
Иди разберись с ним.
-Я не могу.
-Ты тварь, ты что делала в моей машине?
Да я ж, сука...
(тяжело дышит)
(напряжённая музыка)
-Выключи фонарь.
-Может, скорую вызовем?
-А нам с тобой - ментов. Садись.
Заводи.
(мотор заводится)
Молодец. Видишь, как быстро завела?
Не сложно.
-Куда едем?
-Прямо.
Теперь займёмся грузовиками.
-Ты серьёзно?
-Да, Надя!
-После нашей прошлой встречи
мне действительно стало лучше.
-Я рада, что помогла вам.
-Ваш трюк с ружьём работает.
Я здесь действительно
чувствую себя в безопасности.
-Оставайтесь.
Туалет направо по коридору.
За домом есть прекрасное кафе с пончиками.
-Не могу.
-Скажите...
Миша вас бьёт?
-Что вы, нет, нет. Нет, конечно, нет.
-Жертва всегда учится прятаться.
Вы сейчас прячетесь.
Откуда у вас эти синяки?
-Ударилась.
-Ложь.
-Это не Миша.
-Кто это сделал?
-Другой мужчина.
-Почему вы позволяете ему это делать?
-Он опасный человек.
-Почему вы до сих пор с ним встречаетесь?
-Потому что я боюсь его.
И он меня не отпускает.
-Надежда...
Вы зарезали собаку.
Вы злая и жестокая.
Вот сейчас воспользуйтесь этим.
Отрежьте ему яйца
и оставьте себе в качестве трофея.
-В прошлую нашу встречу
вы говорили про доброту.
-Когда нас насилуют, не нужно быть доброй.
-Я решила уехать. С мужем и с дочерью.
-Сбежать?
-Да.
-Вы всю жизнь будете бежать
и прятаться, как жертва.
-Нет. У меня просто нет выбора.
-Это слова человека,
который его уже сделал.
(гнетущая музыка)
-Оль, привет. Ну как вы там?
Веселитесь? Угу.
А что за голоса мужские?
Нет, ничего не проверяю.
Ну хорошо, понятно, телевизор.
Ну ладно, завтра заберу тебя.
Давай, целую.
-Прикинь, предки хотят
из меня врача сделать.
-Гинеколога?
(усмехается)
-Проктолога. Буду таким кретинам, как ты,
в жопу лазить.
-Ух ты! Я бы сходил на приёмчик.
-А я не пойду учиться.
А сейчас это не нужно.
Путешествовать буду.
Видео стримить за большие бабки.
Поедешь со мной?
-Поеду.
-Ну тогда поехали.
Ну затянись.
-Не, не буду.
-Дай мне.
-Интересно, косяк,
который твоя мама нашла, они скурили?
(усмехается)
-Дебил.
(девушка)
-Ну тётя Надя даёт.
Скоро уже будете к гинекологу ходить.
Девственность твою проверять.
-Ну и будем.
Потому что моей маме не всё равно.
-Пойдём?
(тревожная музыка)
-Не надо.
-Чего не надо?
Ты ж сама хотела.
-Хотела, но не сейчас.
-Конечно, не сейчас. Дай мне пару минут.
(тревожная музыка)
-Там кто-то есть.
-Где?
(напряжённая музыка)
-Лёш!
-Кто это?
-Лёш, помоги!
Пожалуйста, не трогайте меня.
Я ничего не брала, отпустите меня.
(тяжело дышит)
-Ну вот, видишь извод. Новообразование.
-Здравствуйте.
-Прям чётко, ну видно же отчётливо пятно.
Это же по-любому удалять надо.
-Здравствуйте.
-Давай оформляй его на операцию и всё.
Здрасьте.
-Здрасьте, мне гипс нужен.
-Гипс? И что у нас случилось?
-Случилась беда. У меня завтра экзамен.
Я не готова. Не сдам - меня отчислят.
Отец по-любому мне руку сломает.
В общем, вам в любом случае
придётся мне накладывать гипс.
Так что вот.
(Миша)
-Надя!
Я так волновался. Куда ты пропала?
Что с рукой?
-Миш, прости, пожалуйста,
меня машина сбила.
-Как? Где?
-Ну там, на перекрёстке.
-Ты в порядке?
-Да, просто перелом.
Они меня в больницу забрали,
не хотели отпускать.
Думали, у меня сотрясение мозга.
Что-то я так устала.
Может, и правда сотрясение.
Пива вам не купила.
-Ребята решили, что ты нас кинула.
(Надя смеётся)
-Там было слишком мало денег.
Вот я и вернулась.
(сентиментальная музыка)
Я люблю тебя.
-Точно сотрясение.
Я тебя тоже люблю.
Серия 8
(тревожная музыка)
-Бедняжка.
Надеюсь, ты в сырном раю.
Завидую тебе.
-А ты чего не спишь?
-Не хочу.
-Эй. Когда ты была маленькой,
ты вообще не могла одна засыпать.
И мы с папой по очереди с тобой лежали.
А потом папа купил тебе
такого огромного белого медведя,
и ты стала сама засыпать. Помнишь?
-Медведя помню.
-Ну давай, выкладывай. Что случилось?
-С Маней поссорились.
-Почему-то мне кажется, что дело не в этом.
-Я тебя обманула.
У Мани не только девочки были.
-Лёша тоже был?
-Да.
-С ним рассорились?
-Между нами всё кончено.
Он придурок и трус.
Только ты это сразу разглядела,
а я не смогла.
-Когда я была как ты...
Мне очень хотелось
понравиться одному мальчику.
Я пришла на вечеринку,
выпила там вина для храбрости...
И совершила огромную ошибку.
-Залетела?
(усмехаясь)
-Нет.
Когда-нибудь я тебе всё-всё расскажу.
-Я теперь точно не засну.
Буду думать, что ты там натворила.
-Ладно, спи, милая.
(гнетущая музыка)
(Яков из наушников)
-Как у тебя дела с твоим другом, Мишей?
(Надя из наушников)
-Мы встречаемся.
А ему это не нравится.
-Может, Лев ревнует тебя?
-Я же не его девушка.
-Лев тебе нравился?
Как мужчина.
-Да, нравился.
Когда я была в тюрьме, он мне снился.
(усмехаясь)
-Что тебе снилось?
-Сижу в камере.
И заходит Лев. Голый.
И даёт мне пистолет.
(Яков посмеивается)
-А сейчас он тебе снится?
-Нет. Сейчас у меня Миша.
Миша добрый, а Лев злой.
-А ты какая?
-И добрая, и злая.
-Значит, тебе нужен и Миша, и Лев?
-Я не собираюсь спать со Львом.
Никогда.
-Надя, любовь - это не только секс.
А только секс - это не любовь.
-Вы зачем мне это говорите?
-Лев хочет взять тебя с собой на задание.
И ваши отношения могут... Могут повлиять.
-У нас с ним хорошие отношения.
Мы типа друзья.
-Значит, ты готова к заданию?
-Тогда как Лев скажет, так я и сделаю.
-Молодец, девочка.
-Вы давно знаете Льва?
-Давно. А что ты хочешь знать?
-Почему он не хочет видеться
со своей дочерью?
-Он не любит детей.
И взрослых тоже.
Сушку бери.
-Он никого не любит.
(гнетущая музыка)
(мужчина)
-Китайцы будут довольны.
Надо только убрать здесь всё говно,
сделать перекрытия
и промышленную вентиляцию в лаборатории.
(Яков) -Сделаем.
-Да, и когда привезут товар,
надо усилить охрану.
(Яков) -Сделаешь?
(Лев) -Я не охранник.
-Охранник, Лёва, охранник.
Ещё кладовщик.
Надо будет - грузчиком будешь.
-Что ж, поздравляю.
Выходим на межгалактический уровень.
Только я вот чувствую себя
немного обделённым.
Ну это ведь я ведь свёл вас с китайцами.
-Ты своё уже получил.
-Я же не знал, что будут такие объёмы.
-Наклонись.
Наши объёмы - не твоё дело.
-Вот те на. Ну я же ведь выучил китайский.
Ездил в Китай этот грёбаный,
кланялся им там через каждые пять минут.
Да я ведь вам всё принёс на блюдечке.
Ну что? Жалко какие-нибудь пять процентов?
-Пять процентов? Нет.
Не жалко.
Лёва, выдай ему табельное оружие.
(тревожная музыка)
-Зачем?
-Пойдёшь со Львом
и добьёшь оставшихся конкурентов.
-Я не умею стрелять.
-Тогда пошёл на хер.
Пошёл на хер, б***.
Китайский выучил?
Ты у меня на фарси заговоришь!
Падла!
Китайский выучил.
(усмехается)
Жадные люди, Лёва.
(смеётся)
-Китайцам никогда нельзя верить.
В отличие от нас, они ничем не рискуют.
-Они рискуют большими деньгами.
-Ты с ума сошёл из-за этих денег.
-Лёва, нам больше не нужно будет убивать,
чтобы зарабатывать деньги.
Мир стал теплее к нам.
-И что будут делать наши девочки?
-Девочки?
Девочки... будут охранять склад.
(Яков посмеивается)
(сигнал сообщения)
(звонок в дверь)
-Здравствуйте. Позовите Олю, пожалуйста.
-Кого позвать?
-Олю, вашу дочь.
-Мою дочь я тебе не позову.
-Мне надо с ней поговорить.
-Со мной поговори.
-Надежда Павловна, мы поссорились.
Сейчас помиримся, всё будет круто.
-Вон пошёл, укурыш.
-Ну вы же прогрессивная молодая женщина.
Сейчас весь мир легализует каннабис.
Я сам иногда принимаю,
но только в профилактических целях.
Против глаукомы. Потому что я в зоне риска.
-Угу.
-У меня бабушка болела. Я ослепну.
-Ты даже не представляешь,
в какой ты сейчас зоне риска.
Ослепнуть можешь прямо сейчас. Вон пошёл!
-Кто приходил?
-Лёша приходил.
-Придурок.
-Ну, больше он сюда не придёт.
Хочешь, не ходи в школу сегодня.
-Не ходить?
Что с тобой?
-Подумала, может, по магазинам походим?
В кафешке посидим.
-Если ты насчёт Лёши переживаешь,
то я с ним разберусь.
-Ну ладно.
(Лев)
-Вставай, одевайся.
-Зачем?
-За грибами поедем.
-Ты серьёзно?
-Сапоги надень, там сыро.
(Надя вздыхает)
-Да они мне велики.
-Газету запихаешь.
Жду в машине, у тебя три минуты.
-Дай сигаретку.
Что это?
-Мы должны найти этого человека.
Он пойдёт в лес собирать грибы.
Страсть у него такая -
грибы любит собирать.
-А кто он?
-Убийца.
Это его другая страсть.
Некоторые люди не хотят, чтобы он сидел.
Они хотят справедливости.
Поэтому мы его найдём, и я его убью.
-А я что делать буду?
-Грибы собирать.
Ты моя дочь.
Мы гуляем по лесу.
Наша дача в Михайлово.
Соберём грибов -
мама пожарит с лучком, как ты любишь.
-Я больше со сметаной люблю.
-Значит, мама пожарит со сметаной.
Возьми в бардачке пистолет.
(напряжённая музыка)
-Ну всё.
П*** тебе, сучка рыжая.
Давай покатаемся.
-Здрасьте.
-Поздравляю вас, Лаура Гальярдо.
-Лаура?
-Ну да.
Лаура, Николас и Камила Гальярдо.
Семья, как ты и просила.
-Я вообще не говорю по-испански.
-Ты, наверное, не понимаешь.
Это настоящие паспорта.
То есть брали реальных аргентинцев.
А ты что хотела?
Семью аргентинских Сидоровых?
-И что дальше?
-Дальше вы по своим старым паспортам
летите в Турцию.
Потом вы уже по этим паспортам
летите в Мюнхен.
В Мюнхене вас встретит наш родственник.
С ним вы на машине поедете в Италию
и уже оттуда полетите в свою Аргентину.
Там вас встретит Аарон.
Аарон - не наш родственник.
Но он вас поселит, всё вам покажет.
Я обо всём позаботился.
А вы за всё заплатили.
-Мне нужно оружие.
-Не нужно никакого оружия, хорошо?
Не нужно.
Всё будет хорошо, я обо всём позаботился.
По этим паспортам
вас никогда никто не найдёт.
Так все исчезают.
Хорошего путешествия в новую жизнь, Лаура.
(гнетущая музыка)
-Я устала. У меня ноги болят.
Мы уже пять часов ходим.
-Скоро привал. Перекусим и отдохнём.
-А если мы его не найдём?
-Снова приедем.
Будем ходить, пока не встретим.
(Надя вздыхает)
-Ты как робот.
-Пошли.
-Давно на тебя этот доктор работает?
Яков Михайлович.
-А что?
-Да ничего, просто он озабоченный,
имей в виду.
-Ты гриб пропустила.
-Да по фиг, в лесу полно грибов.
-Возьми нож и срежь гриб.
-Раскомандовался.
Вот бы посмотреть, кто тобой командует.
-Мной никто не командует.
Я знаю, что делать,
и делаю это правильно, а ты не знаешь.
-То есть я всё делаю неправильно?
-Тебе нужно делать то, что я тебе говорю.
Это спасёт тебе жизнь.
Если я скажу съесть этот гриб,
ты его съешь.
-Мне в туалет нужно.
Хоть это я могу сделать без твоей команды?
-Разрешаю.
(хруст ветки)
-Здравствуйте.
(тревожная музыка)
Грибов нынче много.
-Да, много.
-А ты что так мало насобирала?
-А я плохо разбираюсь.
Боюсь ядовитых взять.
-А ты не бойся.
Смотри.
Вот лисичка-сестричка.
Их здесь много.
А вот подосиновик.
А это опята-ребята.
(выстрелы)
(печальная музыка)
-Ты в порядке?
-Что?
(Надя тяжело дышит)
-Ты в порядке?
Ты в аффекте. Когда человек видит смерть,
в нём просыпается половой инстинкт.
Пошли.
Грибы не забудь.
Пожарим со сметаной, как ты любишь.
От тебя воняет.
-Правда? А я пять дней
с крысами ползала в подвалах.
За этой сукой твоей следила. Там внизу...
-Рассказывай.
-Она была в этом ателье.
-Ты проверила?
-Да.
Ателье, шьют одежду.
-Сколько она там была?
-15 минут.
(тревожная музыка)
(музыка стихает)
-Надька, ты чего пришла?
-Отпраздновать.
-А что отпразднуем?
-Что мы с тобой молодые, здоровые,
красивые и у нас всё прекрасно.
-Мы так сопьёмся,
молодые, здоровые и красивые.
-Открывай.
(Stephen Mills Dudas, Mark G Hart -
"My Baby Loves Me" из динамиков)
-Ну ладно. Вау!
(Миша напевает)
(вскрикивают)
Класс.
(Миша смеётся)
(Миша напевает)
Ну что, отпраздновали?
Мне всё это собирать?
-Нет.
Я хочу продолжения.
-Слушай, может, мы дома уже...
-Нет.
-Нет?
-Здесь и сейчас.
-Ого.
Ух ты!
(напряжённая музыка)
(рабочий ателье)
-Мужчина, сюда не надо.
Подождите там, я к вам выйду.
-Сядь и не дёргайся.
Сядь, я сказал!
(тревожная музыка)
-Сижу, не дёргаюсь.
-Сюда приходила женщина. Рыжая. Зачем?
-Женщина? Рыжая? Да, приходила.
Ну она платье у нас заказывала.
У нас хорошее ателье.
(выстрел)
(кричит)
Больно!
(выстрелы)
Папа!
(кряхтит)
(плачет)
-Давай продолжим с момента
"сюда приходила красивая женщина".
Ешь.
-Не хочу.
Я даже не помню, как его убила.
-Хорошо убила, профессионально.
-Я очнулась, а он уже мёртвый.
-Сознание отключается,
и работают только инстинкты.
Тебе нужно взять их под контроль.
Или они тебя убьют.
-Да пускай меня лучше убьют!
Я не хочу это всё делать!
(плачет)
-Попроси меня, и я тебя убью.
Чтоб ты мне не портила аппетит.
(тревожная музыка)
-Мне идёт?
-Жалко, шампанское закончилось.
(Миша усмехается)
-Да, жалко.
-Мне дали отпуск. Завтра летим в Турцию.
-Не понял.
-Что тут непонятного?
Я купила билеты.
Отель забронировала.
Завтра все вместе летим в Турцию.
-Погоди-погоди, как "завтра"?
А почему ты мне ничего не сказала?
-Сюрприз хотела сделать.
-У тебя получилось.
Нет, погоди, у меня репетиция,
мне музыку надо писать.
-Миш, ну репетицию можно отменить,
музыку там можно писать.
-Ну я ладно, Оля вообще-то в школу ходит.
-Оля отдохнёт от школы.
-Нет, ну так не делается.
Ну пожалуйста, бери Олю,
Любу вот на моё место и езжайте.
-Ты поедешь.
-Надь, что происходит?
-Слушай, я устала.
Я хочу отдохнуть с тобой.
Сделай так, как я прошу, пожалуйста.
-Нет.
Я не поеду.
(тревожная музыка)
(Лёша)
-Оль! Оль, стой, подожди!
-Не трогай меня!
Я тебе всё сказала, отвали.
-Оль, послушай.
Да, я обосрался от страха у Мани. Я трус.
Оль, я на измене был, обкурился.
Ну прости, что я тебя не защитил.
Это вообще очень странная история.
Кто-то вломился, ничего не украл,
только нас напугал и тебя ударил.
-Тебя не успели. Сбежал обкуренный.
-Это твоя мать наняла кого-то,
чтоб нас напугали.
-Ты больной? Что ты несёшь?
Опять обкурился?
-Никто же не знал, что мы там.
К Маньке с Димкой почему-то не пошли,
хотя там было за что им вломить.
Может, это вообще она сама была?
-Что?
-А что? Рост такой же.
Почему она молчала?
Да потому что мы бы сразу её узнали!
-Во-первых, это был мужик.
Во-вторых, она бы меня никогда не ударила.
-Оль, твоя мать ударит кого угодно!
-Оля?
-Вы это мне?
-Ты же Оля?
-Оля. А вы кто?
-Я Лев.
Любовник твоей мамы.
Серия 9
(Оля)
-Что вам от меня надо?
(Лев)
-Хотел с тобой познакомиться.
Мы давно встречаемся с твоей мамой.
И решили быть вместе.
-Это вы ей подарили платье?
-Какое платье?
-Блестящее, дорогое.
-Да, я.
-Так и знала.
(тревожная музыка)
(изображая выстрелы)
-Пах, пах.
-Твоя мама много про тебя рассказывала.
Ты очень умная девочка.
Поэтому я пришёл к тебе.
Ложь разрушает семью.
Мою она уже разрушила.
Я ушёл от жены и дочери.
-Это какой-то бред.
-Это любовь.
(тревожная музыка)
(Оля)
-Когда она в рейсе, она с вами встречается?
-Иногда.
-Я не хочу больше с вами разговаривать,
вы мне оба противны.
-Не надо винить свою маму.
-А кого мне винить, вас?
-Никого, это чувства.
-Я всегда знала,
что она от меня что-то скрывает.
-Мы все что-то скрываем.
И нам тяжело от этого.
-Это мне тяжело и моему папе.
А что там у вас, мне насрать.
Сами пейте свой коктейль!
(телефонный звонок)
(Надя)
-Алло? Оль?
Ты слышишь меня?
Ты куда пропала? У меня сюрприз для тебя.
-У меня тоже для тебя сюрприз.
Я сижу в кафе около школы
с твоим любовником.
-С каким любовником?
-Его зовут Лев.
Или у тебя их много?
-Здравствуй, Надя.
Мы с Олей тебя очень ждём.
В ателье я заехал,
не беспокойся, расплатился.
-Если с ней что-нибудь случится...
-Она сейчас приедет.
Может, всё-таки будешь коктейль?
Очень вкусный.
(тяжело дышит)
(тревожная музыка)
(лязг, звон)
(гнетущая музыка)
(визг шин)
-Ну давай.
Сделай ещё шаг.
Пах!
-Садись.
Оль, подожди маму в машине.
-Зачем? Может, я тоже хочу послушать.
-Иди в машину, пожалуйста.
-Настоящие.
Дорогие, наверное.
-Очень.
-Собиралась Мише и Оле всё рассказать...
...Лаура Гальярдо?
-Я стала свидетелем преступления
во время полёта.
Домой вернуться мы не можем.
Друзья помогают нам скрыться.
-Я б не поверил.
А твой Миша - вполне.
А дальше что?
Жила бы честно, без вранья?
-Да.
-Надь...
Ты хоть помнишь, как правда выглядит?
У тебя новое важное задание.
Сделаешь так, чтобы он больше не играл.
(тревожная музыка)
(шёпотом)
-Нет, я...
Я... Я не смогу.
Накажи лучше меня.
-Не хочешь Мишу,
я придумаю что-нибудь интересное для Оли.
-Нет, не делай этого, пожалуйста.
-Не затягивай.
-Но она вообще тут ни при чём.
-За коктейль не забудь заплатить.
(плачет)
-О чёрт.
(печальная музыка)
(тревожная музыка)
Он... Он больной человек.
Понимаешь, я...
Однажды летела с ним и...
Я ошиблась.
С тех пор он меня преследует.
-И сколько раз ты так ошибалась?
-Один.
Я даже заявление в полицию написала.
Но его не приняли.
Сказали, что мне ничего не угрожает.
Оль...
Я очень люблю твоего папу.
-Меня тошнит от тебя.
-Прошу тебя, не говори ему ничего.
-Не скажу. Потому что он тряпка.
-Не надо так, не надо.
-А что?
Ты ему лапшу на уши вешаешь, а он и рад.
И ты рада.
Потому что он тряпка, а ты шлюха!
-Чёрт.
-Выпусти меня.
Открой дверь, выпусти меня!
-Ты никуда не пойдёшь, никуда.
-Выпусти меня! Выпусти!
(Миша)
-Не, подожди, он умирал,
или он был дедом уже?
(смеётся)
Нет, весь, весь тяжёлый металл - говнище.
Они накрасятся как бабы.
Только панк-рок настоящий.
-Что, твои панки не красятся, что ли?
(смеётся)
-Да красятся, но как мужики, а не бабы.
-Пойдём танцевать?
-Пойдём.
(рок-музыка)
-Как увидеть мир, но
Без границ?
Как представить колесо
Без железных спиц?
Давай поженимся?
-Что?
-Ну поженимся.
Ну как мужчина и женщина.
Ты муж, я жена.
(смеётся)
Нет-нет-нет, всё наоборот.
-Идиот.
-Я серьёзно. Не понравится - разведёмся.
Бабушкина квартира есть, будем там жить.
С родителями познакомлю,
они у меня нормальные.
Ну что, выйдешь?
-Нет, не выйду.
-Почему?
-За тебя боюсь.
(гнетущая музыка)
-Что ты их жалеешь?
Надо было кончать всех сразу.
Меня за такое ты бы убил.
-Она мне нужна.
-Да она тебя предала.
И не успокоится, я её знаю.
Мне следить за ней?
-Нет.
-Да она сбежит!
-Заткнись!
(звонит телефон)
-Да, Оленька?
Ты что плачешь, детка? Что случилось?
Хорошо, конечно. Конечно, я приеду. Ты где?
Ну всё, малыш, скоро буду.
(музыка нарастает)
Дочь её, тупица, расстроилась.
Пойду успокою.
-Что здесь было?
-Вечеринка.
-Я не разрешал.
-Ты сам сказал развлечься.
Кто эти девочки?
-Какие девочки?
-Вот.
Нашла у тебя в тайнике фотографии.
-В своих вещах я тоже не разрешал рыться.
-Кто они? Ты их убил?
-Да, я их убил.
Потому что они залезли в мои вещи.
-Они тоже из тюрьмы, как и я?
-Они все убийцы, как ты.
-Ну скажи, за что ты их убил?
(вздыхает)
-Я их не убивал.
Одна сбежала. Её нашли и наказали.
Вторая толковая была.
Пулю словила.
Третья покончила с собой.
Ты четвёртая.
Ещё живая.
-Почему только девочки?
-Потому что на вас никто не подумает.
И вы жестокие.
-Понятно.
А мне Миша предложение сделал.
Я подумала,
жизнь у меня всё равно короткая будет.
Новый паспорт есть.
Выйду за него замуж, буду на тебя работать.
-Ты больная?
-Мне замуж можно?
-Нет!
-Мы будем жить у его бабушки в квартире.
Я тебе мешать не буду.
Вечеринки устраивать, в вещах рыться.
-Ты не сможешь всё время ему врать.
-Я буду ему говорить только то,
что он должен знать.
-Рано или поздно ты ошибёшься.
Он про тебя всё узнает.
И придётся грохнуть твоего Мишу.
Тебе придётся, Надя, его грохнуть.
Устал.
Пойду посплю.
Уберись здесь.
(напряжённая музыка)
(плачет)
(звонит телефон)
(тяжело дышит)
-Да, милый?
-Надь, давай всё-таки поедем в Турцию.
Ты устала, отдохнёшь. Возьмём Олю,
настольные игры, картишки.
Музыку я могу писать в любом месте.
Алло? Ты слышишь?
-Да, да.
Конечно, возьмём настольные игры.
А ты когда дома?
-Через час.
-Жду тебя.
(вздыхает)
(тревожная музыка)
(напряжённая музыка)
(Миша кричит)
(хруст костей)
(Надя тяжело дышит)
(Миша кричит)
(хруст костей)
(тяжело дышит)
Человек избитый в переходе лежит
на бульваре Космонавтов.
В начале в самом, у первого дома.
Приезжайте скорее, он без сознания.
(тяжело дышит)
(печальная музыка)
(длинные гудки)
Я всё сделала.
(Лев)
-Не ври мне больше, и всё будет хорошо.
-И у Оли с Мишей тоже?
-Эти люди меня не интересуют.
(меланхоличная музыка)
(звонит телефон)
-Да, слушаю.
Да, жена.
Как "избили"?
А что с ним?
Да. Да, я еду. Еду, сейчас буду.
-Мам, папу избили, на него в парке напали!
-Я знаю, знаю. Ты где была?
-Я у Любы ночевала.
-Держитесь, девочки мои.
Врач сказал,
что скоро к нему можно будет зайти.
Оля мне всё-всё рассказала.
Почему я ничего не знаю про этого мужика?
Надь, ну мы ж подруги всё-таки.
Ладно, это уже не важно.
Вы, главное, помиритесь,
чтобы Миша вас такими не видел.
-Вы родственники Рудагина?
-Да.
-К нему уже можно.
-Иди.
-Это я тебя нашла.
Вычислила, что ты в ателье ходишь.
Стареешь, подруга.
-Сука.
Убью тебя.
-Это я тебя убью.
-Запястья сломаны. Врач даже не знает,
буду ли я вообще на гитаре играть.
-Конечно, ты будешь играть.
Ты ещё лучше будешь играть!
-Да, да.
Помнишь...
Помнишь, у тебя был перелом,
когда машина сбила?
Я вот тебе волосы мыл.
А ты мне будешь мыть, женщина?
(посмеивается)
-Их найдут?
-Ну конечно, их найдут.
-Вряд ли. Там камер-то нет.
А от меня толку нет,
я вообще не помню, сколько их было.
Часы сняли, твари.
Вот только батарейки поменял.
-А, шутишь, да? Значит, поправляешься.
-Угу.
-Когда тебя домой отпустят?
-Ну дня два-то подержат.
Вы там пока без меня, хорошо, девчонки?
Справитесь?
-Ну как-нибудь справимся. Да, Оль?
-Конечно, пап.
Не бойся.
Я ему ничего не скажу.
-Я не боюсь.
Я сама ему всё скажу.
-Не надо.
Ему и так плохо.
-Мне подождать, пока он поправится?
-Не надо ничего рассказывать.
Тётя Люба сказала, что ты совершила ошибку
и тебя надо простить.
Скажи ей спасибо.
И поклянись,
что ты больше не будешь обманывать папу.
(сентиментальная музыка)
-Я клянусь,
что больше не буду обманывать папу.
-Мной поклянись.
-Это глупо.
-Глупо.
Зато, когда ты захочешь соврать,
ты будешь вспоминать меня.
-Я клянусь тобой.
(плачет)
Серия 10
(гнетущая музыка)
(сентиментальная музыка)
-Что тебе нужно?
-Ты думала, что я ничего не узнаю?
-Я думала, ты дашь мне сбежать.
-Что?
-Я надеялась,
что ты не станешь меня останавливать.
-С чего ты так решила?
-Я самый близкий тебе человек.
А для своих близких
мы хотим только лучшего.
-Самое лучшее для тебя - быть со мной.
-Я скоро не смогу работать.
Даже ради семьи.
Я устала.
И тебе придётся меня убить.
-Ты так ничего и не поняла.
Ты убиваешь не ради дочери и мужа,
а потому что ты убийца.
-Ты сделал меня такой.
-Свою природу невозможно преодолеть.
Тебе надо это понять и быть собой,
даже если ты этого не хочешь.
-Я устала убивать.
-Ты борешься с собой и поэтому устала.
Поезжай домой, тебя ждёт дочь.
Навести мужа в больнице.
Для тебя ничего не изменилось.
-А для тебя?
-Мы, как прежде, самые близкие люди.
-Спасибо.
-Здрасьте.
(Миша прерывисто дышит)
(Надя вздыхает)
Привет.
-Привет.
-Вот, привезла тебе.
-Спасибо.
Представляешь, врач говорит,
что я полгода играть не смогу.
И потом непонятно, когда смогу.
-Сможешь, конечно, сможешь.
-Ну...
Там ребята басиста взяли нового.
Ну понятно, что, не ждать же меня.
-Вообще-то, они могли бы и подождать.
-Там концерты, Надь.
Что я буду делать эти полгода?
-Будешь музыку свою прекрасную писать.
-Не хочу.
-Ну, значит, будешь
делать то, что захочется.
-Надька, я ничего не хочу.
-Мишка, тебя просто накачали таблетками,
поэтому ты так говоришь.
-Ладно, не надо только жалеть меня.
-Нет-нет, я не жалею, не жалею.
-Я понял, что...
Музыка, группа - это...
Полная чушь.
Ты понимаешь, мне раньше казалось,
что это важно, это смысл жизни,
а это просто ерунда.
Это ничего не стоит,
эти звуки может любой издавать, даже ты.
-Миш...
-Не надо жалеть, да не надо, Надя, не надо!
-Я не жалею.
-А что ты делаешь?
-Мишка, просто...
Ты самый лучший, ты понимаешь?
(смеётся)
И я тебя очень люблю.
-Я тоже тебя люблю.
А давай уедем, а?
-Куда?
-Да куда-нибудь. По х**, куда.
В Турцию уже не получилось.
В Аргентину поедем, а?
Давай здесь продадим квартиру,
продадим, всё продадим.
Давай начнём новую жизнь.
-Знаешь что, Мишка?
Мы никуда с тобой не поедем.
Рука твоя заживёт,
и ты будешь даже играть лучше, чем раньше.
-Ладно, устал.
Уходи, ладно?
Уходи, сказал.
-Да.
(печальная музыка)
-Мам.
Мам.
-Я пирожки с печенью папе хочу приготовить,
его любимые.
Ты когда к нему собираешься?
Ему там грустно одному.
-Я у него утром была.
Ты где ночевала?
-У Любы.
-Почему трубку не брала? Я испугалась.
-Чего ты испугалась?
-Может, на тебя тоже напали, избили.
-Прости, пожалуйста.
Прости, что я тебя не предупредила.
Всё будет хорошо.
Прости. Прости.
(динамичная музыка)
(Надя тяжело дышит)
-2:10. Долго.
-В болоте чуть не утонула.
(напряжённая музыка)
(выстрелы)
-Мимо.
-Без тебя знаю.
(выстрелы)
-Мимо. Ещё раз промахнёшься -
полезешь снова в болото.
(выстрелы)
(музыка стихает)
-Сам полезешь в своё болото.
Хоть бы сказал, что я молодец.
-Можешь лучше.
-Не педагог ты, Лев.
Красиво.
Всё, я могу идти?
-Куда?
-К мужу.
-Куда?
-К мужу, к Мише. Мы расписались.
-Когда?
-Три дня назад, когда ты уезжал.
Не предупредила. С тебя подарок.
-Я тебе запретил.
-А ты мне всё запрещаешь.
(тревожная музыка)
Что пялишься? Глаза не сломаешь?
Хорошо. Хорошо!
Ты запретил, я нарушила.
Давай, накажи меня, избей,
я не знаю, давай, чего ты ждёшь?
Давай, накажи меня.
(выстрел)
Давай, ещё стреляй!
(выстрел)
(кашляет)
Ещё стреляй!
-Теперь я накажу твоего мужа.
-Только попробуй.
Я тебе глотку ночью перережу.
(смеётся)
-Познакомишь меня с ним?
-Мам, ты куда?
-Тесто осталось, я в магазин съезжу,
вишни куплю.
Папа с вишней тоже очень любит.
Не волнуйся, пожалуйста, я скоро.
(напряжённая музыка)
(Лёша)
-Привет.
(Оля)
-Что ты стоишь? Поехали за ней.
-Тебя жду.
Зачем мы за ней следим?
-Надо.
Я попросила, ты согласился.
-Как скажешь. Только учти,
брату машину вечером надо вернуть.
(шёпотом)
-Ну держись, сука.
-Давай быстрее, она туда повернула.
Ты быстрее не можешь?
-Да еду, еду.
(музыка нарастает)
(музыка стихает)
Всё, потеряли тётю Надю.
Быстро ездит.
-Не называй её тётей.
-Потеряли Надежду Павловну.
Позвони, спроси, где она, мы подъедем.
-Не смешно.
Одно у тебя попросила сделать,
даже это не можешь.
-Слушай, я машину взял у брата.
Целый день сижу, жду,
когда мы начнём следить за твоей матерью.
Зачем вообще это надо?
-Вообще-то, ты сказал,
что она в дом к Мане залезла.
-Ну и что? Залезла и вылезла.
-Это она меня ударила, понимаешь,
если это она была.
-Я б на её месте тоже тебя ударил.
Твоя дочь сидит на каком-то парне,
лезет ему в трусы, вокруг бухло и трава.
-Ненавижу тебя.
-Поехали в кафе. Мне в туалет надо.
(напряжённая музыка)
(скрежет, лязг)
-Оля? Оля, ты, ты... Ты что здесь делаешь?
С тобой всё в порядке?
-Не трогай меня!
-Я... Я не знала, что это ты.
Я... Я не знала, что это ты.
-Ты больная, понимаешь?
Больная! Пока папа не вернётся,
буду жить у тёти Любы!
-Я не знала.
(шёпотом)
Я не знала. Я не знала, что это ты.
(Люба) -Привет.
-Тебе позвонит Оля, попросит пожить у тебя.
Скажи, что ты не можешь,
скажи, что ты улетаешь.
-Так я никуда не улетаю.
Оля столько интересного рассказывает,
ну и я делюсь своим женским опытом.
Надь, у девочки сейчас сложный возраст,
половое созревание.
-Сука.
(тревожная музыка)
-Где жить будете, молодые?
-У меня квартира есть,
от бабушки досталась.
Она сдаётся, но скоро освободится,
и мы туда переедем.
Пока поживём на базе. Мы там репетируем.
-От бабушки.
Ты пей, Михаил, закусывай.
-Хватит пить.
-Я могу ещё.
-Завидую тебе, Михаил.
Надька у нас горячая штучка.
(Лев посмеивается)
-В смысле?
-В прямом.
Всю ночь, наверное, не спишь,
пыхтишь над ней.
-Прекрати, Лев.
-Надь, я сам.
Вообще-то, это не ваше дело.
-Очень даже моё.
Ну и сколько ты ей дашь из десяти, а?
-Не слушай его, он напился.
-Я свою жену так не оцениваю.
-Ты мужик вообще?
Что ты со мной как тёлка разговариваешь?
"Я свою жену так не оцениваю".
-Ну пойдём выйдем,
я с тобой как мужик поговорю.
-Зачем выходить? Нормально сидим, Мишань.
-Миш, пошли отсюда.
-Заткнись, Надька.
-Не смей так с ней разговаривать, быдло!
-А ну, сел!
Обоссался?
-Не обращай внимания.
Он бывший бандит.
Он, как напивается, начинает бычить,
нормальных слов вообще не понимает.
-Он жив?
-Да жив, скотина.
-Он, это...
Он к тебе не приставал?
-Он импотент, с женщинами не может.
(гнетущая музыка)
-На!
(динамичная музыка)
(Люба кричит)
(кричит)
(звон бьющегося стекла)
(тяжело дышит)
Стареешь, подруга.
Скоро Льву надоест с тобой возиться,
я тебя прикончу с большой радостью.
-Он скорее от тебя избавится, психопатка.
-Я не психопатка,
не смей меня так называть!
-Психопатка конченая.
(звон бьющегося стекла)
-Ещё раз скажешь, что я больная,
я тебе язык отрежу, поняла?
(звонит телефон)
Алло? Привет, Олечка.
Как твои дела?
У меня?
Извини, малыш, но я улетаю на три дня.
Не получится.
Тебе сейчас нужно побыть с мамой.
Ей очень тяжело, нужно поддержать её, да?
Возвращайся домой, хорошо?
Давай, целую тебя.
Пока, малыш.
Лосины порвала, сука.
Если б не я,
твоя дочь давно бы уже стала шлюхой.
Плохая ты мать.
-Жалко, тётя Люба улетела.
Даже поговорить не с кем.
Она меня всегда понимает.
-Мне б твои проблемы.
Поговорить ей не с кем.
Блин.
Что я брату скажу?
Он мне яйца открутит.
-Скажешь, что оставил машину,
вернулся, а она битая.
-Не поверит.
-Сам поверь, и он в это поверит.
(вздыхает)
-Оль, ты прости меня,
но твоя мама с приветом.
С большим приветом.
-Это она в дом залезла, ты был прав.
-Я ж говорил.
Хотя ты знаешь, это круто,
такую маму иметь.
Маску надела, в дом залезла,
мы чуть от страха не обосрались.
И всё это ради тебя,
чтоб ты со мной не трахнулась.
-Трахни меня здесь.
-Что?
-Ну, трахни.
-Может, отъедем?
-Либо здесь, либо нигде.
(расстёгивает молнию)
(вздыхает)
-Такая же чокнутая, как твоя мать.
(гнетущая музыка)
-Хорошо приложила.
За такое могу убить.
-Не убьёшь.
Я тебе нужна.
Зря, что ли, готовил?
Убьёшь лучшую ученицу?
-С чего ты решила, что ты лучшая?
-Потому что я ещё жива.
(вздыхает)
-Где муж?
-Ушёл.
-Испугался?
-Да.
-Ну и зачем он тебе такой нужен?
-Мы с тобой обо всём в тюрьме договорились.
Я на тебя работаю,
остальное тебя не касается.
И он мне нужен.
Ты вёл себя просто
как последняя скотина, быдло.
-Зато увидела, какой он слабый.
-Не все такие сильные, как мы.
-Пистолет убери.
Завтра у нас работа.
Придумай, что скажешь мужу.
Куда ты ходишь ночью с быдлом дядей Лёвой.
(звон)
-Ну как?
-Никак.
-Сама виновата.
Надо было по-нормальному, в кровати,
а не на виду у всех.
Ну не успел я раскрыть весь потенциал.
-Он у тебя есть?
-Есть.
А если назло матери трахаться,
то тебе ничего не понравится.
Мне, может, тоже это всё неприятно.
-Зачем тогда согласился, раз неприятно?
-Не сразу понял, что у тебя другие цели.
Я думал, тебя погоня возбудила,
а ты мной воспользовалась.
-Скажи ещё, что изнасиловала.
-Эмоционально - да.
-Можешь обратиться в полицию.
(Лёша усмехается)
(печальная музыка)
(вздыхает)
-Чёрт. Хотел струны перетянуть,
ни черта не выходит.
-А ты почему не в больнице?
-Достало меня, дома лучше.
-Дома и правда лучше.
-Эй, что с губой?
-В магазин ездила, в аварию попала.
-Ты в порядке?
-Да, там фары только разбила.
-Да ерунда. Главное, что цела.
(Миша вздыхает)
(Надя вздыхает)
-Иди ко мне.
(усмехается)
-Я тут вспомнил,
как ты соседу своему, импотенту,
сковородкой двинула.
(усмехается)
-Да, было дело.
-Жалко, тебя в парке не было.
Ты б меня защитила.
-Я б точно тебя защитила.
-Угу, сковородкой.
Что-то... поплакать хочется.
-Давай поплачем.
(шёпотом)
-Давай.
(шёпотом)
-Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Серия 11
(школьный звонок)
-Лёш!
Лёш, ну подожди.
-Оль, отстань, а.
-Лёш, ты куда?
-От тебя подальше.
Меня ваша семейка уже достала.
-Лёша!
-Я думала, что в машине был Лев.
-Какая разница?
Папу избили, Лёше брат в глаз дал.
За машину, которую ты разбила.
-Милая, ну это ты втянула его
следить за мной.
-Он теперь не хочет со мной общаться.
-Прости. Прости меня, пожалуйста.
-Надо найти твоего любовника.
Это он избил папу.
-Что?
-Ты разве не понимаешь?
Папа годами через эту дорогу ходил
и ничего не случалось.
Тут появляется он, и на папу нападают.
Ты сама говорила,
что этот Лев - опасный человек.
-Нет, нет, он не мог этого сделать.
-Откуда ты знаешь? Ты у него спрашивала?
-Нет. Нет, я не общаюсь с ним.
-Поедем спросим у него прямо сейчас
и всё узнаем.
-И что дальше?
-Собьём его машиной, всё равно она битая.
-Ты что? Ты сдурела, что ли?
-Я - нет.
(печальная музыка)
(Надя)
-А что за кипиш-то?
Ну вышла замуж.
Мне Лев сам говорил:
"Будешь на меня работать,
будет у тебя семья, институт, друзья".
-Я считаю... Мы считаем, ты поторопилась.
-Ну со Львом я сама как-нибудь поговорю,
а ваше мнение меня не интересует.
Вас Лев нанял как доктора.
Лечить меня уже не надо.
-Ты стала очень наглой девочкой.
-Я всегда такой была.
-Твой мальчик Миша может пострадать.
-Он не мальчик, а муж.
-Хорошо, твой муж
может погибнуть из-за тебя.
-Я смогу его защитить.
-А ещё ты стала самоуверенной.
-Вы тоже.
Не хочу закончить жизнь как другие девочки.
-Ты о ком?
-О тех девочках,
которых готовил Лев до меня.
Они все погибли.
Поэтому мне и нужен Миша.
-Чем он может тебе помочь? От пули защитит?
-Нет.
Моя бабушка всегда говорила -
если в человеке
тёмного больше, чем светлого,
то он не живой.
Бродит себе, ходит по земле,
но не живой, понимаете?
А потом гибнет.
Для Льва я убиваю, и я тёмная.
А Миша светлый, и я с ним я светлею.
-Да ты лучше б не бабку свою слушала,
а меня, доктора.
Доктора наук, кстати.
-К нам сосед потом переехал,
бабушка на него посмотрела и сразу сказала:
"Тёмный он, сгинет скоро".
Через полгода мужик утонул.
А вы, доктор наук, кстати,
такого видеть не можете.
Я буду с Мишей.
Чаю налейте и конфет ещё дайте.
-Странно. Странно,
что бабушка про тебя ничего не заметила,
что ты тёмная.
-Она меня любила, вот и не заметила.
-Как и Миша.
(рок-музыка из динамиков)
(мужчина)
-Молодец, Коль, сразу подхватил.
(музыка стихает)
-Что, отличную музыку вам Мишка написал?
-Привет.
-Привет.
Пришла на ваши морды наглые посмотреть.
-Надь, давай без скандалов только,
пожалуйста.
-Вот на этого вы Мишку променяли, да?
-Почему "променяли"? Временно взяли.
-Меня Коля зовут.
-Да мне по хер.
-Ладно, ребят, я перекурю,
а вы пока разбирайтесь тут.
-Можешь не возвращаться.
-Не надо.
-А почему не надо?
-Мы очень расстроены, что Миша не с нами.
-Правда?
-Но мы с ним обо всём
спокойно договорились.
-А вы когда с ним договорились?
Когда он под лекарствами был, да?
-Слушай, ну...
Ты можешь нас понять?
У нас же, вообще-то, концерт.
Мы ж не можем его взять просто так сорвать.
-Да вы даже не попытались
что-нибудь придумать.
-А что, что придумать-то?
Что его, на сцену с фонограммой поставить?
-Подождать его.
Это его группа, между прочим.
-Это наша группа.
-Это наше общее решение.
-Вот так?
Слушай, давай я тебе руку сломаю, а?
Что, барабанщика нового возьмёте?
Или тебе давай сломаю руку.
-Так, короче, Надь, ты зря приехала сюда.
Мише ты этим вообще никак не поможешь.
Давай я провожу тебя, пойдём...
(гнетущая музыка)
-Может, поможешь мне пакет разобрать?
-У меня рука болит, вообще-то.
-У тебя вторая есть, ты ж не инвалид.
-Я тебя не просил туда ехать
и меня защищать.
Ты им установку сломала, в курсе?
-Ну и что?
-Ну и то. Я тебя не просил, я сам могу.
-Что ты сам можешь?
Таблетки жрать и бухать?
Миш, тебе музыку надо писать в кино.
-Я отказался.
-Что значит, ты отказался?
-Вот так.
Не хочу писать музыку.
-И что ты теперь будешь делать?
-А ничего. Я ж инвалид.
-Нет, Миш, ты не инвалид.
Ты дебил. Избили тебя, да?
Руку сломали?
И всё, жизнь теперь закончилась?
Да ты скажи спасибо, что тебя не убили.
-Спасибо, добрые люди, что не убили!
-Миш...
-Да не надо мне помогать!
Иди вон, матери помоги.
-Не кричи на дочь.
-Чего?
Да идите вы в жопу.
-Миш.
(хлопает дверь)
(гнетущая музыка)
Ты знаешь, когда...
Когда моих родителей не стало,
я мечтала, чтоб они хотя бы ещё раз
вот так покричали друг на друга.
-Ты ведь поможешь папе?
-Конечно, помогу.
(Май Тай - "Тайна")
(Миша)
-Эту песню надо в конце давать.
(парень 1) -И так нормально.
-Да это же баллада, сопля.
-Слышь, сам ты сопля. Красивая песня.
Я в ней свой голос раскрываю.
-Да красивая.
Ну народ только разойдётся,
мы их бац - и обламываем.
-У меня в конце голоса не хватает.
-Да энергетику собьём.
Народ только разогнался, а мы их тормозим.
(парень 2) -За энергетику не бойся.
(играет на барабанах)
Так нормально? Я им поддам.
(парень 1) -Миш, ты в меньшинстве.
Ставим балладу в середину.
(Миша)
-Да вы серьёзно ничего не чувствуете?
-Да Миша прав, ну скучная песня.
Ну для пенсов и малолеток озабоченных.
-Ну.
-А это не твоё дело.
Миша, куда эта лезет?
Ты кто вообще?
-Я, вообще-то, его жена.
(посмеивается)
-Ну да.
Да он про тебя даже родителям не сказал,
расписался, чтоб маму с папой позлить.
-Заткнись.
-Ну а что? Моя песня - говно,
а у тебя жена ненастоящая.
-Твоя мама когда узнает, что ты наделал,
она тебя быстро разведёт.
А его песня останется на века.
-Что вы врёте?
-Да мы не врём.
-Это он тебе наврал.
И про квартиру бабушкину наврал.
Никто тебя туда не пустит.
Миш, скажи, раз сегодня День правды.
-Да, Миш.
Скажи.
-Я в родительском одобрении не нуждаюсь.
-Ты мне сказал, они в курсе.
-Да какая разница?
-Большая. Поехали.
-Куда?
-К твоим родителям.
-Не поеду.
-Почему?
-Я мужчина и сам решаю,
что мне и когда делать.
-Ты трус, а не мужчина.
(печальная музыка)
-Надь.
Надь, стой!
Баллада ваша говно, играть её не собираюсь.
Зря старались.
А ты стукач, а не ударник.
-А ты где был?
-У Пашки.
У него приложение купили.
Скоро станет богатым, знаменитым,
со мной водиться перестанет.
Он мне про свои планы,
а я - про поломанные пальцы.
Это тупиковое общение.
А что ты накрасилась так?
На свидание, что ли, собралась?
-Тебя ждала.
-Зря ждала.
У меня всё упало.
-Ничего у тебя не упало.
Я знаю, что тебе нужно.
-Надька, я...
Не трогай ты меня.
(шёпотом)
-Я знаю, что тебе нужно. Я всё сама сделаю.
-Рука мне нужна новая.
Ну что ты, руку сделаешь мне новую, а?
-Нет.
-Ну вот и всё.
Мне благотворительный секс не нужен.
Не обижайся только.
(тревожная музыка)
-Откуда такой?
-Отобрал.
(Надя усмехается)
Это "Кедр", ПП-91.
900 выстрелов в минуту.
-Круто.
Мне деньги нужны.
-Зачем?
-Хочу квартиру нам с Мишей снять.
-У меня нет денег на тебя с Мишей.
-Ну дай мне задание, я отработаю.
-Нет. Ты ещё не готова.
-А кто грибника замочил?
-У тебя был другой приказ -
собирать грибы и учиться.
-Ну перестань. Многие так делают -
и учатся, и работают.
У меня вот папа, например, вечером учился,
а днём на кондитерской фабрике работал.
-Это тебе сладости
не в фантики заворачивать.
-А он ничего и не заворачивал.
Он, между прочим, управлял целой линией
и деньги зарабатывал.
-А Миша твой не собирается зарабатывать?
-А Миша мой - творческая личность.
Когда-нибудь он станет известным
и богатым, как Элвис Пресли.
Пока что я позабочусь о нас,
потому что ты сам сказал,
что я буду жить как нормальный человек.
Пойдём постреляем из этого "Дуба"?
-Это "Кедр", дубина.
(гнетущая музыка)
(вздыхает)
-Ты что?
-Часы снимай.
-Чего?
-Часы снимай, п***.
Или тебе руку сломать?
(тревожная музыка)
-Кто здесь п***? Ну-ка, повтори.
-Ты п***.
(Миша вскрикивает)
-Ах ты сука грязная.
Я тебя убью сейчас, б***.
Сука.
(тяжело дышат)
(Миша смеётся)
Б***, у меня до сих пор стоит.
(смеётся)
-А говорил, что всё упало.
(усмехается)
-Ты где эту хрень взяла с дырочками?
(смеются)
-Маску? Купила.
-Ой, ну ты абсолютно больная просто.
Я тебя за это люблю.
-А ты абсолютно здоровый.
И я тебя за это люблю.
-Абсолютно здоровый с тобой бы не связался.
(смеются)
-Слушай, хочешь,
поеду разгромлю эту их базу
к чёртовой матери?
-Не надо, мне там ещё играть.
-Жалко, так хотелось.
(смеются)
-Ну что, поеду-таки попробую
струны натянуть.
(смеётся)
-Помочь тебе?
-Ты что, ещё не поняла, что я не инвалид?
(смеются)
(гнетущая музыка)
(Лев) -Да?
-Мне нужно задание.
-Что-то случилось?
-Нет, ничего не случилось,
просто хочу поработать.
-За все годы ты второй раз
просишь меня дать тебе задание.
-Правда? А когда был первый?
-Давно.
Найду для тебя-что нибудь.
-Зачем звал?
Тебя же наша семья достала.
-Придумал, как твою маму выследить.
Без риска для жизни.
-Мне это не интересно.
-Врёшь.
-Ладно, что ты там придумал?
-Вот, телефон ей подкинешь.
Я программу поставил, мы её выследим.
-А если она его найдёт?
-Сделай так, чтоб не нашла. Спрячь получше.
-Оказывается, от тебя есть толк.
-Пойдём в машину?
-Ничего себе.
Только потом не говори,
что тебя изнасиловали.
-Пошли, я ключи возьму.
-Брата не боишься?
-Не-а.
-Ну пошли.
-Жди здесь, сгоняю за ключами.
Никуда не уходи.
(выстрелы)
(тяжело дышит)
-Круто.
Просто зашибись. Давай ещё обойму.
-Хватит уже.
-Открою тебе страшную тайну -
это круче, чем секс.
-Конечно, круче.
-Ну и всё, давай не обламывай,
гони патроны.
Человек, наверное, в решето будет.
-Будет. Не очень приятное зрелище.
(выстрелы)
-Дай свой.
(выстрелы)
(Надя тяжело дышит)
Что б я без тебя делала?
Гнила б сейчас в тюрьме на нарах.
Кстати, что там с работой?
-Наработаешься ещё.
-Ну мне б как-нибудь побыстрее.
Видишь, как я рвусь?
Давай жахнем её?
-Не надо.
Будет тебе работа.
(напряжённая музыка)
(музыка нарастает)
(выстрелы)
-Олька, слушай...
Я тут тебя послал в ж... в жопу.
-Да, пап, в жопу.
-Ты уж извини меня.
-Да ладно, пап.
-Да нет, ну правда.
Прости.
-Пап, всё хорошо.
-Идея есть.
(Stephen Mills Dudas, Mark G Hart -
"My Baby Loves Me" из телефона)
Узнаёшь?
-Угу.
-Потанцуем?
-Не хочу.
(Миша щёлкает пальцами и напевает)
-Наша с мамой любимая.
-Я знаю.
-Ну давай-давай, потанцуем.
Ну? Хватит всё в телефоне сидеть,
пойдём танцевать.
Тоже мне. Поехали.
(Миша напевает)
(тревожная музыка)
(Миша радостно кричит и напевает)
Вот девчонка зажигает, а.
-Вы так никуда и не сбежали?
-Нет, я не смогла. На моего мужа напали,
избили, сломали ему руку.
-Господи. Какой ужас,
я очень вам сочувствую.
Кто это сделал?
-Мой любовник.
-Вы сообщили в полицию?
-Нет, нет.
-Но почему?
-Это опасно.
-Вы хотя бы мужу сказали?
Он имеет право знать, от кого он пострадал.
А ваша дочь? Вы не боитесь за неё?
-Боюсь, но мужу я ничего не скажу.
-Я это сделаю за вас.
-Уберите телефон.
-Я звоню вашему мужу.
(тревожная музыка)
-Положите телефон.
(шёпотом)
-Откуда у вас оружие?
-Выдали на работе, я...
Я...
Я убиваю людей за деньги.
(Надя облегчённо вздыхает)
Не представляете,
как давно я хотела это сказать.
Прям гора с плеч. Я понимаю теперь,
что это значит - гора с плеч.
Я когда пришла к вам впервые с Мишей,
я сразу подумала -
если кому-то и расскажу, то только вам.
-Надя, у вас бред.
-Что? Бред?
-Бред.
-Да.
Не всегда удаётся выстрелить.
(смеётся)
Приходится...
Приходится ножом работать.
Простите.
-Вы хотите меня убить?
-Нет, нет, нет-нет-нет, что вы. Нет.
Только если вы подумаете
кому-то рассказать.
Этот мужчина, о котором мы с вами говорили,
он не мой любовник.
Я на него работаю.
-Чего вы хотите от меня?
(сентиментальная музыка)
-Поддержки?
-Хорошо.
Убейте его.
-Спасибо.
Это то, что мне нужно было услышать.
(вздыхает)
Серия 12
-У вас контрактура
пястно-фаланговых суставов.
Подвижность будет ограничена.
Были бы простым человеком,
даже не заметили бы.
Вот в вашем случае имеет место быть
тонкий инструмент, гитара.
Мелкая моторика будет нарушена.
Ну...
Нет, у костра сыграете, конечно.
Я имею в виду, что касается
профессиональных выступлений...
Это, конечно, невозможно.
Впрочем, это моё мнение как специалиста.
Вы, пожалуйста, имеете право
проконсультироваться с другими врачами.
-Подождите, но есть терапия,
да, тренировки,
можно эту моторику как-то разрабатывать.
Люди, вон, ногами играют на гитаре,
рисуют ногами,
я столько роликов этих видела в интернете.
А тут рука, целая, живая.
-Тренировки, терапия - это всё само собой.
Вы поймите, его ударили так,
что рука прежней уже не будет.
-Слушайте, вас не учили
сочувствие проявлять?
-Нет, я травматолог.
-Слушайте, это другими словами
можно всё сказать.
Можно человеку надежду дать.
-А я что, по-вашему, делаю?
-Миш, подожди, пожалуйста.
Мы найдём другого врача.
-Он правильно сказал, значит,
на фестиваль в Берлин я тоже не попадаю.
Надо ребятам сказать,
чтобы басиста не отпускали.
-Пожалуйста, успокойся.
Ну вот что ты хочешь, чтоб я сделала?
Что ты хочешь, чтоб я сделала?
-Что я хочу?
Хочу прибить того урода,
который мне руку сломал.
Сможешь организовать?
-Миш, Миш! Я могу никуда не улететь,
я могу остаться с тобой.
-Ладно, лети ты.
Всё со мной будет в порядке.
-Ну что?
-Она сегодня улетает.
-Супер. Отлично.
Положишь телефон ей в чемодан. Где он?
-Дома.
-Смотри.
Твой дом.
Батарейки на несколько дней хватит.
-А может, не надо?
-Ты хочешь знать про неё всё?
-Ну да.
-Ну и всё. Иди и положи ей телефон.
-Ладно, пойдём в школу.
-Может, прогуляем?
-У меня контрольная по химии.
(Надя)
-Чего сидим?
-Он скоро придёт.
-Кто?
-Ты же хотела заработать.
-Почему ты не предупредил?
-Зачем?
-Я б подготовилась.
-Как?
-Ну не знаю, морально.
-Ты должна быть готова всегда
в любое время делать свою работу.
-И что за старик?
-Ему 75 лет.
В 44-м было 19.
В Риге он убил 72 человека.
-Он фашист?
-Работал на немцев.
В это время он гуляет в парке.
Найдёшь его - убьёшь.
Иди работай.
-Иду.
(тревожная музыка)
Привет.
Как контрольная по химии?
-Пятёрка.
-Умница.
Меня не будет несколько дней.
-Сколько?
-Не знаю.
Сначала Красноярск, потом Челябинск.
Так что ты за старшую остаёшься.
Папа расстроен, ему врач сказал сегодня,
что он играть не сможет.
-Совсем не сможет?
-Сможет, сможет.
Этих врачей лучше не слушать.
Ты поддержи его как-то, ладно?
Накорми его, пить не разрешай.
И после школы сразу домой.
-Угу.
-А я буду звонить.
(тревожная музыка)
Миш, ну что это? Ну что ты делаешь?
Зачем куришь-то?
-Стресс снимаю. А ещё, смотри,
мелкую моторику развиваю.
Смотри. Тыньк, тыньк!
(смеётся)
-Вообще не смешно.
Потом опять будешь хотеть бросить
и будешь мучиться.
-А чего? Ты ж куришь,
когда тебе хочется, я тоже хочу.
-Ну ладно. Хочется - значит, кури.
Ты тут за Олей присматривай, да,
чтобы она после школы сразу домой шла.
И ешьте нормально.
-Тебе хорошо долететь.
-Угу.
-О, такси уже пришло.
-Ладно, поехала.
(тревожная музыка)
-Который час, деточка?
-Полседьмого.
-В семь у меня ужин.
Мне надо домой.
Покормлю гуль и пойду.
А ты?
-Я гуляю здесь.
-Я тоже гуляю.
Здесь хорошо гулять.
В семь у меня ужин, я помню.
Покормлю гуль и пойду.
-Где вы живёте?
-Там.
-А у меня дедушка был,
на вас очень похожий.
На войне был.
Вы воевали на войне?
-Не знаю. Я не помню.
-Как такое можно забыть?
-Не знаю.
Плохо, не помню.
-Вы вообще что-нибудь помните?
-В семь у меня ужин.
А сейчас я гуль кормлю.
На.
-Я своего дедушку тоже плохо помню.
Я маленькая тогда была.
Он хромал, его на войне ранили.
Которую вы не помните.
У него ещё медали были, я с ними играла.
-Ну...
У меня нет медалей.
-До свидания.
Старик в маразме, какой смысл его убивать?
-Ты с ним разговаривала?
-Да, и он ничего не помнит.
-Зато мы всё помним.
-Так он даже не поймёт, за что его убили.
Почему его нельзя просто посадить?
-Это невозможно, он в маразме.
-Ты знал? Почему ты мне не сказал?
-Я не думал,
что ты будешь с ним разговаривать.
Это ненормально. Иди сделай свою работу.
(напряжённая музыка)
-Эй, ты. Ауфидерзейн.
(выстрел)
(тревожная музыка)
-Оль, хорош уже пялиться в эту точку.
-Они не двигаются уже два часа. Она там.
-Ну и что?
-Как что?
Значит, она никуда не улетала.
-Может, телефон сломался. Он же старый.
-Я уверена, она там с любовником.
-Оль, живёт-то она с папой твоим,
значит, его любит.
-Не любит.
-Оль...
Твоя мама каждый день видит богатых мужиков
в дорогих ботинках и костюмах.
Она у тебя сама ещё ого-го.
Давно бы ушла,
если б не любила папку твоего.
Папа у тебя класс.
Так что не загоняйся.
(стук в дверь)
-Ну что, молодёжь, ужинать будем?
Может, пиццу закажем?
-О, отлично.
-Нет, мы в кино.
-В кино?
-Да, в кино.
Но если хочешь,
можешь остаться тут и есть свою пиццу.
-Ладно. Мы в кино.
-Понятно.
Только Олю потом домой проводи, хорошо?
-Ну естественно, дядя Миш.
(гнетущая музыка)
(открывается дверь)
(стук шагов)
(вздыхает)
-Ты много пьёшь.
-У меня проблемы в семье.
-Хочешь проблем на работе?
(усмехается)
-Сколько их будет?
-Двое-трое, может быть, больше.
-"Может"?
-Никто точно не знает.
-Я готова.
-На, покури.
Перед убийством тело готовится к схватке.
Выделяются эндорфины.
От них приходят сила и уверенность.
Потом, когда всё заканчивается,
происходит спад.
Относись к этому
как к химическому процессу.
Ты молодец.
-Что это?
-Деньги. От них тоже эндорфины.
-Я за фашиста не возьму. У меня дед воевал.
-Твой дед тобой бы гордился. Бери.
Это работа, и нам за неё платят.
-Негусто.
-Человеческая жизнь стоит недорого.
-Ну ладно.
Нам с Мишей хватит, чтоб квартиру снять.
-Как объяснишь, откуда деньги?
-Придумаю что-нибудь.
(вздыхает)
Ладно, давай свою сигарету.
(мужчина)
-Извините, можно у вас прикурить?
Спасибо.
-На здоровье.
-Всё нормально, я сейчас приду.
Путешествуете?
-Убегаю.
-От кого?
-От себя.
-Понимаю.
Проблемы? Дома или на работе?
-И дома, и на работе.
Как-то навалилось всё.
-Понимаю.
-Хочу одна побыть.
Однажды уже...
Совершила ошибку.
Если совершу ещё раз, могу всё потерять.
-Да, некоторые ошибки нельзя исправить.
Будьте осторожны.
-Спасибо, вы тоже будьте осторожны.
-Захотите поговорить, покурить - стучите.
Мы за стенкой. Они тут тонкие.
(гнетущая музыка)
(музыка нарастает)
(сбивчиво дышит)
(выстрелы)
(выдыхает)
(сбивчиво дышит)
(печальная музыка)
-Я всё сделала.
Их было больше, меня ранили.
Я не знаю.
Забери меня.
(тяжело дышит)
Ну как?
-Это что?
-Это куртка, косуха.
Всегда такую хотела, как у Мадонны.
-У какой ещё Мадонны?
-Ну певица такая, не знаешь, что ли?
-Где ты её взяла?
-В магазине.
Гуляла по центру, увидела
и не смогла пройти мимо.
-Сколько она стоит?
-Да какая разница?
-Ты хотела квартиру вам с Мишей снять.
-Ну заработаю ещё, это не проблема.
К тому же Миша всё равно не пришёл.
Он думает, я за ним прибегу,
а фиг ему, не прибегу.
Это тебе.
Это лев.
Серебряный.
Талисман.
(сентиментальная музыка)
-Тебе нужно научиться
обращаться с деньгами.
-Я умею.
-Не умеешь.
Ты не можешь ходить
и тратить деньги просто так.
Деньги - это твоя безопасность.
Ты не можешь сорить деньгами,
тебя вычислят за пять минут
и грохнут в твоих дорогих шмотках.
-Кто меня грохнет?
-Такие же, как ты.
-И что делать?
-Учиться.
Сделай себе тайник,
про который будешь знать только ты.
А лучше несколько.
Храни деньги там.
Трать только на нужное,
не вызывай подозрений.
(звонок в дверь)
-Кто это?
-Не знаю, иди посмотри.
(вздыхает)
-Я соскучился.
(сентиментальная музыка)
Прости меня.
Я рассказал родителям, что ты моя жена.
Классная косуха.
-Спасибо.
-Оль, мы так до утра будем ходить.
-Либо этот дом, либо тот.
Дебильное приложение.
-В какой она квартире,
мы всё равно не найдём.
Дом нашли, для начала хватит.
Слушай, пойдём в ТЦ потусуемся, а?
Согреемся, похаваем.
-Найдём. Рано или поздно он или она выйдут,
и мы узнаем, какая квартира.
-И вломимся туда?
-Да, вместе с папой.
-Не люблю семейные скандалы.
Мне дома этого ора хватает.
-Хватит ныть.
Тебя тут никто не держит.
-Я дяде Мише обещал тебя проводить.
-Иди, я скажу, что проводил.
(напряжённая музыка)
-Ну слава богу, любовники объявились.
Ты довольна? Полегчало?
-Она пьяная?
-В жопу бухая, по ходу. Обалдеть.
Ну и мать у тебя.
-Заткнись.
-Молчу.
Вон их гнёздышко.
-Ненавижу её.
Надо папе всё рассказать.
-Ты дура? Он только из больницы.
Ты хочешь, чтоб он обратно туда попал?
-Тебе смешно?
Ты думаешь, всё это шутки?
Это моя семья, моя мать, понимаешь?
-Понимаю. Тогда не надо отца расстраивать.
-Давай я сейчас пойду с другим трахнусь,
тоже шутить будешь?
-Не буду.
Оль.
-Да пошёл ты.
(Надя кряхтит, шипит от боли)
-Ещё нужно обезболивающее?
-Нет. Заканчивай уже скорей.
(Надя тяжело дышит)
-Всё.
-Не уходи.
Ты никогда не остаёшься со мной.
-Хорошо, я останусь.
Прости.
Я должен был знать, сколько их будет.
-Нет, ты не виноват.
(сентиментальная музыка)
Ты... его хранишь?
-Да.
Он приносит удачу.
Оставь его себе.
(шёпотом)
-Только не уходи, ладно?
-Не волнуйся, я здесь.
Серия 13
(тревожная музыка)
(музыка нарастает)
(динамичная музыка)
(Stephen Mills Dudas, Mark G Hart -
"My Baby Loves Me" из динамиков)
-Ку-ку!
-Совсем уже, а?
Ты где была?
-У Мани, я ж тебе написала.
-Что ты мне написала?
"Я у Мани, буду завтра"?
Телефон почему не брала?
-Была занята.
-Чем ты там была занята?
Ты что, пьяная, что ли, я не пойму?
-Уже нет.
-От тебя несёт.
-Выпила, был повод.
-Какой повод?
-Семейные обстоятельства.
-Ты знаешь что? Мне это всё надоело.
Ясно? Я тебя больше покрывать не буду.
Вот мама прилетит, я ей всё расскажу.
-Пап...
А мама не прилетит.
-Что ты несёшь?
-Она никуда и не улетала.
Вот она. Здесь, с любовником.
Я ей телефон в чемодан подложила,
всё узнала.
Видела их вместе.
Она, кстати, тоже пьяная была.
Твоя жена - шлюха.
Она тебе изменяет, а ты меня бьёшь.
Если не веришь, сам проверь. Поехали к ним.
-Никуда я не поеду.
-Пап, я их видела вчера, Лёша тоже видел.
Она была в обнимку с мужиком.
Она давно нам врёт, понимаешь?
-Иди проспись!
-Сам проспись.
Мне в школу пора.
(Stephen Mills Dudas, Mark G Hart -
"My Baby Loves Me" из динамиков)
-Всё, давай собирайся. Сейчас Лев придёт,
он не любит, когда ты здесь.
-Ну и что?
-В смысле "что"?
Он не собирается жить с семейной парой.
-Я хочу, чтоб ты от него уехала.
(посмеивается)
-Куда? К тебе на базу?
Я у вас даже помыться нормально не могу.
-Скоро поедем на гастроли,
а там что-нибудь придумаем.
-Какие гастроли?
-Да обычные.
Сочи, Краснодар.
Нас позвали. Я денег заработаю.
Представляешь, там море, вино, пляж.
И мы с тобой на пляже.
Медовый месяц.
Ты была когда-нибудь на гастролях?
-Нет.
-Просто это так круто!
-Я не могу.
-Ну как не можешь? У тебя ж каникулы.
-У меня работа.
-Какая работа?
-Обычная.
Бизнес. Меня Лев позвал,
он большие деньги обещал.
-Что будешь делать?
-Я не могу сказать.
Ну он просто только раскручивается.
Просил никому не говорить.
Коммерческая тайна.
-Вернёшься - пойдёшь к нему работать.
-А он другую помощницу найдёт.
А так ты на гастролях заработаешь, я здесь.
И как вернёшься,
мы с тобой сразу сможем квартиру снять.
-Бред какой-то.
Дела у неё с этим бандитом.
У тебя муж, вообще-то, есть.
Передумаешь - звони.
Я сегодня билеты буду заказывать.
(печальная музыка)
(вздыхает)
-Я заснул.
Ты как?
-Лучше.
-Кровь идёт, надо снова обработать.
-Полежи со мной.
(печальная музыка)
Почему ты никогда не виделся с дочерью?
-Почему ты спрашиваешь?
-Всегда хотела узнать.
Ждала повода.
-Я работал в Судане.
Готовил бойцов.
Они были мне как братья.
Их звали Рохо - "призраки".
Меня они называли Кубуарох -
"большой призрак".
Однажды они напали на больницу
и всех убили.
Детей, женщин, врачей.
Когда я увидел, что они сделали...
Я убил всех своих братьев.
Всех Рохо.
Меня срочно вывезли.
Потом ждал трибунала.
Потом сидел в психушке.
Вернуться к семье я уже не мог.
-Мне очень жаль.
Ты помнишь, как я тебя поцеловала?
-Помню. В лесу.
(Надя усмехается)
-Ты когда-нибудь хотел меня?
-Нет.
-Почему?
-Ты мне как дочь.
-Ты мне не отец.
-Я тебе больше, чем отец.
(звонит телефон)
Да?
(тревожная музыка)
Она с тобой?
Понял.
Твоя дочь отследила тебя.
Подложила этот телефон.
Она сейчас с Любой,
рассказывает, какая ты шлюха.
Она видела нас вместе, следила за нами.
-Пожалуйста... Пожалуйста, не трогай её.
Я сама разберусь.
-И с мужем тоже?
Он знает, что ты здесь со мной.
-Мне надо домой.
А можно я себе платье после работы оставлю?
-Нет.
-Ну а туфли хотя бы?
-Всё вернёшь мне назад.
Накрасься.
-Угу.
-Только не как шлюха.
-А как?
-Как диктор с телевизора.
В ресторан пойдём.
Будем изображать богачей.
-А как их изображать?
-Просто.
Ты любишь животных больше, чем людей.
Тебя зовут Кристина.
Их будет двое.
С мужиком я разберусь, на тебе баба.
Убивать её не надо.
Всё сделаем в машине после ресторана
по дороге в мой загородный дом.
-У тебя есть дом?
-Нет, есть участок в шесть соток.
Ещё не построился.
(напряжённая музыка)
-Спасибо.
Привет, любимый.
Как ты?
Ой, так устала.
Если ванну сейчас не приму,
точно в обморок упаду.
Очень тяжёлый рейс.
(устало вздыхает)
Что ты делаешь, Миш?
-Я вещи помогаю разобрать.
-Миш!
Что это?
-Телефон.
Оля тебе подложила,
чтоб узнать, куда ты там летаешь.
-Бред какой-то, вы прекрасно знаете,
куда я летала.
-Это, конечно, я должен был тебе подложить.
Потому что ты никуда не летала.
Тебя Оля увидела с любовником.
Что ты молчишь-то?
Хоть соври что-нибудь.
-Я никуда не летала.
Я была с другим мужчиной.
-Я сначала не поверил что-то.
Олю ударил.
Из-за тебя, понимаешь?
-Зря.
-Что "зря"?
Тебя надо было бить.
-Бей.
-Он кто?
-Очень богатый мужчина,
который меня долго добивался
и наконец получил.
-Угу.
И вы давно с ним?
-Нет, я не с ним.
Я с тобой.
Хочешь бить - бей,
только не уходи, пожалуйста.
-Да мне даже прикасаться к тебе противно.
(печальная музыка)
(женщина)
-Да, Евгений, вы абсолютно правы.
Всё затоптано, море туристов,
да и всё уже видели.
Мы недавно были на Галапагосах, да.
Ну там эти черепашки бедные.
Вы не представляете, просто народу тьма,
каждый хочет их потрогать.
Несчастные животные. Да?
(мужчина)
-Раньше вот в Сочи съездишь раз в год -
и счастья полные штаны.
А если курятник снял с видом на море,
так вообще впечатлений на целый год.
Сейчас ей чебурашки галапагосские
не угодили.
-Черепашки.
-Черепашки.
(Надя)
-Ой, а мы тут в космос собираемся.
-В космос?
-Да.
В открытый космос, к другим планетам.
Космический туризм. Сейчас можно всё.
-Это, наверное, очень-очень дорого.
(мужчина)
-Вы серьёзно, что ли?
-Да, Кристина собирается лететь,
загорелась.
-Ой, там подготовка целый год
в звёздном городке
с настоящими космонавтами.
Но там, кстати, очередь,
так что, если захотите, поторопитесь.
-И сколько стоит такая путёвочка?
-25 миллионов.
-Долларов, естественно.
-Это очень дорого.
-Да, дорого.
-За то, чтоб мечты сбывались.
-Угу.
-Да.
-Ну что, к нам в гости?
Посмотрите новый дом.
-Спасибо за приглашение.
Но мы, наверное, в другой раз, да?
-Ну а как же бегемотик?
(женщина, смеясь)
-Какой бегемотик?
-Да вот мне Женя на днях
подарил бегемотика.
Такой забавный. Мы ему домик построили,
сделали ему прудик во дворе.
Он такой обжора.
(смеётся)
-Ребят, вы меня не перестаёте удивлять.
-Вы, наверное, шутите.
-Нет.
Бегемот из ЮАР.
Только из карантина забрали.
Кристинка наиграется -
в питерский зоопарк отправлю.
-У него, кстати, имени ещё нету,
вот как раз вместе и придумаем.
(напряжённая музыка)
(мужчина)
-Сейчас надо вкладываться в сотовую связь.
Вот видишь, скоро у всех такие будут.
А это вышки, обслуживание там,
магазины, импорт.
Самый жир.
А ты деньги в космос собрался спускать,
в пустоту.
-Да не у всех ещё городские телефоны есть.
А ты уже вышки собрался ставить.
Ты лучше скажи, куда девочек отправляешь.
-Что? Каких девочек?
-Девочки малолетние, где они?
(напряжённая музыка)
-Останови машину.
Ты кто?
-Не дёргайся.
-Он не знает никаких девочек, это ошибка!
-Всё он знает. Твой муж людьми торгует.
Да, Эдик?
-Я бизнесмен.
-Конечно.
А малолетние девочки - это самый жир.
(женщина кричит)
(Эдик кричит от боли)
Где они? Я тебе сейчас все пальцы отрежу.
-Нет, не надо, я всё скажу!
Они в Марокко.
-Место напиши, только разборчиво.
Сколько их там?
-20.
Мне предложили быть в доле, я...
Я не знал, что с ними потом делают.
-Он не знал. Он не знал. Я не знала.
-Теперь знаешь.
-Вот, я разборчиво написал, они здесь.
-Молодец.
Ир, к тебе претензий нет, выходи.
-Зачем?
-Сейчас. Или никогда отсюда не выйдешь.
-Туфли сними сначала.
-Что?
-Туфли снимай.
Всё, прыгай.
(Эдик, плача)
-Не убивайте меня.
-Смешной ты.
(выстрел)
-Я не хочу их видеть.
(Люба вздыхает)
-Оль, это твоя семья.
А семья важна для каждого человека.
-Я хочу, чтоб они развелись
и я стала жить с папой, а не с ней.
-А потом ты разочаруешься в папе.
И куда тогда пойдёшь?
Любого человека копни,
найдёшь какую-нибудь гадость.
-Он не такой.
-У тебя влечение к твоему отцу,
это нормально для половозрелой девочки.
У меня тоже так было.
Я ревновала отца к матери.
-И что? Твоя мать тоже изменяла?
-Нет, папа.
Всё.
Иди домой.
(гнетущая музыка)
(хлопает дверь)
-Где папа?
-Папа ушёл.
-Почему ты не ушла?
-Потому что это мой дом.
-Я тогда тоже ухожу, я буду жить с папой.
-На базе ты точно жить не будешь.
-Я с тобой не останусь.
-Я сказала, что ты будешь жить здесь!
-Нет, я тебя ненавижу.
Пусти!
Ты мной клялась, сидела и клялась, сука.
Ключи.
Я выпрыгну в окно.
-Давай, иди прыгай.
Позвоночник сломаешь, будешь лежать.
А я буду за тобой ухаживать,
потому что я твоя мать,
потому что я тебя люблю
и потому что я о тебе забочусь.
-Плохо заботишься.
Я с Лёшей трахнулась, поняла?
-Поняла. Ты хоть предохранялась?
-Нет.
(шёпотом)
-Идиотка.
(печальная музыка)
(тошнит)
(кашляет)
(Надю тошнит)
(Лев)
-Зачем тебе столько мёда?
(Надя)
-Для Миши.
Вот.
-Что это?
-Визитка. Мы с тобой продаём мёд.
Ходим по городу, офисам, квартирам.
Я всё узнала, это очень прибыльный бизнес.
Ты шеф, я твоя помощница.
Вернётся с гастролей - такая легенда будет.
-Большую глупость ты не могла придумать?
-А что? Он меня позвал с собой, мне ж надо
как-то объяснить, почему я не поеду.
-Это же чушь.
-Лев,
чем больше чушь мы несём,
тем больше нам верят.
(Лев вздыхает)
-Хороший, липовый.
-А мы поедем в Марокко спасать девчонок?
-Нет.
-Жаль. И с Мишей на море
не попала, и с тобой.
(сентиментальная музыка)
(печальная музыка)
(Лев)
-Вторая, 95-го полный бак.
Спасибо, не надо. Наличными.
(стук клавиш)
Нам надо увидеться.
(мужчина) -Зачем?
-Я сказал, надо.
-Если босс узнает, у нас будут проблемы.
-Он не узнает.
Мне есть что тебе предложить.
Скоро всё поменяется.
-Что "всё"?
-Это мы с тобой и обсудим.
-Хорошо, где?
-Завтра на складе.
(парень 1) -Я сам всё подключу.
(Миша) -Да, опять всё не так подключишь.
(парень 2) -Хватит уже ругаться,
пошли отметим конец гастролей.
Уже трубы горят, ребят.
(парень 3) -О!
-Ну что стоишь? Иди за бухлом.
-Гриша, пошли.
Девчонки, пойдёмте.
Пойдём-пойдём-пойдём. Молодцы.
-Почему не сказал, когда приехал?
-Не успел.
Поздно приехали, отсыпались.
Гастроли - бомба, всех порвали.
-Ты похудел.
-Да, конечно.
Столько пили.
-Я скучала.
Ты почти не звонил.
-Так чего звонить?
У тебя бизнес, у меня концерты.
Как он, кстати?
Много заработала?
-Можем снять квартиру.
-Да уже не надо.
Раздельно поживём.
-Мы же всё-таки женаты.
-У меня другая девушка.
-Та с пивом?
-Нет, это Федькина и Гришкина.
Ты хорошая.
Но с тобой...
С тобой я постоянно на стрёме.
С ней я не напрягаюсь.
-Можешь расслабиться.
-Больная. Ты больная!
-Пошёл ты.
(Лев)
-Мне есть что тебе предложить.
Скоро всё поменяется.
(мужчина) -Что "всё"?
-Это мы с тобой и обсудим.
Мне есть что тебе предложить.
Скоро всё поменяется.
-Что "всё"?
-Это мы с тобой и обсудим.
Мне есть что тебе предложить.
Скоро всё поменяется.
-Что "всё"?
Серия 14
(гнетущая музыка)
(Лев)
-Склад готов.
Когда будет партия?
(Яков)
-На днях. На днях.
Вместе с партией приедут
китайские товарищи-химики,
соберут лабораторию,
развернут производство.
Им надо обеспечить
максимальную безопасность.
-Хорошо.
-Учти, китайцы очень осторожны.
Если что пойдёт не так,
они с нами не будут работать.
-Не боишься?
-А чего мне бояться? У меня есть ты.
-Ты руками врача убьёшь тысячи наших людей.
Китайцам насрать на нас.
Чем нас меньше, тем им лучше.
-Лёва, это глобализация.
Рано или поздно китайцы придут сюда,
уже пришли.
(вздыхает)
Их тьмы и тьмы, и тьмы.
А мы - испаряющаяся капля.
И как бы наши бабы ни рожали,
мы всё равно все растворимся
в узких китайских глазах.
-Яков, десять лет назад
мы были бы счастливы
от возможности сжечь склад с наркотиками
и китайскими химиками.
-Такие мы были идеалисты,
мы сделали много хорошего.
-Недостаточно.
-Увы.
За такое теперь уже никто не платит.
-Не все деньги надо брать.
-Все.
-А совесть?
-У нас её нет.
-У меня есть.
-Это плохо, Лев.
(пьяно поёт)
-Это его ликвидация!
(смеётся)
А мы его ликвидаторы!
Не ссы, свои.
Слушай, а давай грохнем
какого-нибудь ублюдка, а?
-Ты где была?
-В клубе.
-Три дня?
-Три? Я думала, день прошёл.
Меня муж бросил,
так что я имею право страдать.
-Другого найдёшь.
-Я искала. Я три дня по Москве искала.
Не нашла.
-Иди проспись, от тебя воняет.
-Вот я приду вот так вот
к нему на концерт...
И верну его.
Слушай, а может, его новую бабу завалить?
-Он другую найдёт.
-Я и другую завалю.
Ну ты бы помог. Как мужа-то вернуть?
У меня опыта нет, ты меня учишь.
-У меня тоже нет опыта, как вернуть мужа.
Иди спать.
(гнетущая музыка)
(мужчина)
-Что ты хотел? Говори.
(Лев)
-Теперь все заказы будешь приносить мне.
(усмехается)
-Ты с ума сошёл.
-Босса скоро не станет.
-Он что, болен?
-Болен.
И я его убью из сострадания.
-А если я тебя сдам?
-Ты слишком жадный.
-Да, у меня большая семья.
Я хочу внуков дождаться.
-Я там тебе ещё пять процентов.
-Десять.
-Позовёшь его на встречу.
-Он никуда не ходит.
-Скажешь, что появился важный клиент.
И он хочет встретиться с ним лично.
-Он нас убьёт.
-Он беспомощный старик.
Девочки мои, я их подготовил.
Никто из них не придёт за мной.
А всех его псов я уничтожу.
-Ты точно сможешь убить его?
-Смогу.
-Но ведь он тебе как отец.
-Он плохой отец.
(звонит телефон)
(Миша) -Привет.
-Привет.
-Как Оля?
-Она же к тебе ушла.
-Нет.
Она звонила, я ей сказал оставаться дома.
-Миша!
-Ну что ты волнуешься? У Мани, наверное.
-Так, не могу сейчас разговаривать.
Я сейчас за тобой заеду, мы её найдём.
-Надь, ты подожди, я хотел...
(напряжённая музыка)
-Отец твой звонил. Ищет тебя.
-И что ты ему сказала?
-Сказала, что не знаю, где ты.
-Молодец.
-Ты б позвонила им, а то они волнуются.
Искать тебя начнут. Могут в розыск подать.
А менты тебя сразу тут найдут.
Лёша тебя ещё искал.
-А мама?
-Тётя Надя не звонила.
Слушай, у тебя вообще какие планы?
-Буду дальше прятаться. Пусть ищут.
-И в кого ты такая крутая пошла?
Не понимаю.
-В мать.
(напряжённая музыка)
(Аборт мозга - "Бог со знаком минус")
(гомон)
-"Утопию".
(песня кончается)
(парень)
-Ребята! 15 минут перерыв! Пойдём покурим.
(клубная музыка)
-Зачем пришла?
-Пива попить.
-Преследуешь?
-Угу.
-Зря тратишь время.
-На это не жалко.
-Надо решить, когда пойдём разводиться.
-Решим.
А это что за доцент в очках?
-Моя знакомая.
Она много читает и поэтому носит очки.
-То есть я не читаю?
-А я ни разу не видел.
(Надя усмехается)
-Привет. -Привет.
-А я Надя, его жена.
-Мы уже разводимся.
-Ты не говорил, что у тебя есть жена.
-Как, и про детей не сказал?
-Она гонит.
-Я пошла, ладно?
-Постой.
Лиз! Подожди!
После концерта я поеду к ней и всё объясню.
А может, и не поеду.
Может, здесь кого-нибудь подцеплю. Поняла?
-Давай.
-Куда мы едем?
-К Мане.
-Я звонил, Оли у неё нет.
Лёша тоже не знает, где.
-Вот и проверим.
-Как?
Вламываться в дверь будем?
-Да.
-Сигареты есть у тебя?
-Посмотри в бардачке.
-Что-то ты бледная какая-то.
-Простудилась.
Ты домой когда вернёшься?
-Не знаю.
-Я могу уехать, а вы будете жить с Олей.
-К нему поедешь?
-Нет, Миш, к нему я точно не поеду.
-Да Надь, я всё понимаю, что ты.
Кто я такой-то, по большому счёту?
Посредственный музыкант.
Элвисом Пресли точно не стану уже.
Играю только глубоко вторичную музыку
на корпоратах, на левых фестивалях.
Благодарен даже этим тварям,
которые мне руку сломали.
Потому что лет через десять
я был бы... просто жалок.
Старый трубадур, б***.
-Миш, даже если б ты Элвисом Пресли стал,
я бы всё равно тебе изменила.
И всё равно врала бы про диплом.
И била бы собак на детских площадках.
-Надежда Павловна? Здрасьте. Дядь Миш.
-Здрасьте.
-А Оли здесь нет.
-А тебя не учили, что врать нехорошо?
(Миша)
-Оля!
Мы волновались, вообще-то.
-Зря.
-Вставай, поехали домой.
-Я никуда не поеду.
-Вставай, ты будешь жить дома с папой.
-Нет, ты будешь жить дома с мамой.
У тебя школа, вообще-то.
-А ты?
-Я найду где жить.
-Поехали.
-Я никуда не поеду.
-Так, мне это надоело.
Всё, поехали. Телефон убирай, вещи собирай.
Как маленькая, честное слово.
-Меня Оля попросила.
Она же подруга всё-таки.
-Ещё раз её пустишь - скажу твоей матери,
что ты здесь публичный дом устраиваешь.
-Какой публичный дом?
-Детский.
(рок-музыка)
-По прокуренным бульварам
Ты тусуешься с кем попало
В этой жизни тебе платят мало
-Здесь концерт, вход платный.
-Я не буду слушать музыку.
-Понимаю, не всем такая музыка нравится,
но сегодня вход платный.
Зато есть бесплатный алкогольный напиток -
коктейль "Голубая лагуна".
-Пить я тоже не буду.
Дочь загуляла, забрать её приехал.
-Ну проходите.
-Пошли домой.
-Концерт ещё не кончился.
-Пошли, я сказал.
-Не пойду.
Пусти. Миша! Миша!
Пусти, я сказала! Миша!
Пусти меня!
(Миша) -Оставь её!
Не трогай её!
-Вы в порядке? Это ваша дочь?
-Да.
-Видала, как я его уложил, бандита твоего?
-Руку отпусти.
-Пусть теперь знает. Что ему надо от тебя?
-Из-за мёда поссорились.
-Зачем он приходил?
-Я ему всё рассказала.
Он считает, что я не должна
перед тобой унижаться.
-Его какое дело?
-Вообще-то, он за напарницу переживает.
Я нормально работать не могу.
Ты вообще всё испортил.
-Что я испортил?
-Зачем ты его избил?
Я как теперь домой вернусь?
Он меня не пустит.
-Пусть только попробует.
Я ему ещё раз так вломлю.
Пойдёшь со мной?
-Куда?
-На базу.
-Зачем?
-Увидишь.
И долго ты собиралась там жить?
-Долго.
Я не знала, что вы к Мане будете врываться.
Я б на чердаке спряталась.
-Ты думаешь, мы б на чердаке тебя не нашли?
-"Мы"? Вы теперь вместе?
-Мы - это твои родители.
А нормальные родители ищут своих детей,
когда они пропадают.
-Если вы вместе ради меня, то мне не надо.
-Оль, мир не крутится только вокруг тебя.
-Конечно, он ведь крутится
вокруг тебя, мам.
-Так, перестань, Оля.
-А почему ты её защищаешь?
-Никого я не защищаю.
-Простил? Забыл всё?
-Простил!
Успокоилась?
-Шлюха.
-Что ты сказала?
-Ничего.
-Повтори, что ты сказала.
-Плохо слышно?
-Всё, заткнулись обе!
Невозможно вас больше слушать.
Останови здесь.
Останови, я сказал!
Значит, так, ты живёшь с мамой
и делаешь всё, что она тебе говорит.
Если ты ещё раз себе позволишь
что-то такое, я тебе лично наваляю.
Поняла?
-Миш.
Не уходи, пожалуйста.
-Шлюха. Теперь хорошо слышно?
(печальная музыка)
(плачет)
(тревожная музыка)
-Тихо, тихо, тихо.
-Что?
-Тихо! Потом досрёшь. Кого хочет убить Лев?
-Я... Я ничего не знаю!
-Вы встречались с ним на складе
и договорились. Кого он хочет убить?
Он хочет убить босса. Кто это?
-Старик. Яков.
Яков.
-Яков Михайлович?
-Яков Михайлович.
Лев на него работает.
Я больше ничего не знаю!
-Больше ничего и не надо.
-Я из дома ушла.
-Зря.
-Можно у тебя поживу?
-Оль, ты совсем уже?
Мама готовит нам завтрак, мы идём в школу?
-Я сама могу себе завтрак сделать.
-Оль, да я с братом в одной комнате живу.
В другой - родители.
Ну ты ж не наша тётя, чтоб мы тебя
на раскладушке на кухне положили.
-Не надо было за ней следить.
Пусть вообще делают что хотят,
какое мне дело?
Я тоже буду делать что хочу.
-И что ты хочешь?
-Закончу школу и съеду от них.
-Хороший план.
Удачи.
-Ты меня любишь?
-Люблю, конечно.
-Я сказала маме, что у нас всё было.
-Вот это зря.
-Не волнуйся, я смогу тебя защитить.
-Да я не волнуюсь.
Я боюсь.
-Я переночую у тебя в подъезде.
-Что?
-В подъезде.
Дашь мне одеяло и плед?
-Дам.
-Спасибо.
Я тебя тоже люблю.
-А мы с Мишей снова вместе.
(шум телевизора)
-Поздравляю.
-Зачем вчера в бар припёрся?
Я бы и сама справилась.
-Музыку послушать.
-Ты думаешь, он из-за драки с тобой
ко мне вернулся?
-Я вообще об этом не думаю.
-Я и без твоей помощи
разберусь с личной жизнью.
-Зачем спрашивала, как вернуть мужа?
-Больше не буду спрашивать.
А ты больше не лезь в мою жизнь, понял?
-Передача интересная.
Между прочим, утконос по суше
передвигается как рептилия.
-И что?
-Интересно как всё устроено.
(гнетущая музыка)
(печальная музыка)
(Надя)
-Мне нужен Яков Михайлович.
Скажите, что пришла Надежда.
Серия 15
(Яков)
-Какая ты стала красивая.
Как давно мы не виделись? 15 лет?
-16.
-Верно, 16.
Лев знает, что ты здесь?
-Нет.
-А-а.
У тебя какие-то проблемы?
-Это у вас проблемы.
-У меня?
Я не люблю проблемы.
Я тебя внимательно слушаю.
-Я знаю, кто вы.
-Конечно, знаешь, я врач-психиатр.
Твой доктор по фамилии Этт.
-И не только.
Лев все эти годы работал на вас.
И я, и Люба,
и все остальные.
Вы главный.
-Конечно, я главный.
Я главный врач этой больницы,
на меня работают медсёстры.
И Лев на меня тоже работает.
(Яков посмеивается)
-Я убила человека,
который приносил вам заказы.
У него ещё большая семья.
Вспоминаете?
И перед смертью
он мне всё рассказал про вас.
И назначил встречу с новым клиентом,
на которую вы должны прийти.
-Допустим.
-На этой встрече Лев вас убьёт.
Он хочет занять ваше место.
-Моё место? Вот это?
У него есть своё место,
которое я ему указал.
-Я следила за ним.
-Как тебе это удалось?
-Мне нужен мой телефон.
-Отдай ей телефон.
Не мне, ей.
(Лев)
-Он беспомощный старик.
Девочки мои, я их подготовил.
Никто из них не придёт за мной.
А всех его псов я уничтожу.
(мужчина)
-Ты точно сможешь убить его?
-Смогу.
-Неприятно всё это слышать.
-Лев вас предал.
-А ты предаёшь Льва.
-Нет. Это не предательство, а работа.
Лев сам меня всему научил.
Скоро он узнает, что я слежу за ним,
и придёт за мной.
И тогда я убью его для вас.
-Это будет трудно. Вы слишком близки.
-А вы меня отпустите.
-Как ты себе это представляешь?
Грамоту тебе дадим, часы наградные?
У нас так не принято - уходить.
-Нет, мне не нужна грамота. Я просто уйду.
-Надя...
Просто не получится.
Мы таких утилизируем.
-Зачем вам терять людей на моей утилизации?
Я заберу свою семью
и вы больше никогда меня не увидите.
-Принеси мне его голову.
Я хочу посмотреть в эти пустые глаза.
И тогда сможешь уйти.
(напряжённая музыка)
Ты действительно самая лучшая, Надя.
-Зачем так рано меня вызвал?
Я всё тебе сказала по телефону.
-Проверь ещё раз.
(вздыхает)
-Что тут проверять?
У него в желудке еды столько,
сколько я за неделю не съем.
Обожрался и сдох.
У него диабет и ожирение сердца.
-Проверь всё.
-Что конкретно тебя интересует?
(тревожная музыка)
Думаешь, его отравили?
-Да.
-Завтра будет готово.
-Сегодня.
(телефонный звонок)
-Алло?
-Ты где?
-Дома, сплю.
-Угу.
Как мама?
-Не знаю, как мама, её нет.
-А где она?
-Откуда я знаю? Она не приходила.
-Оль, пришли мне адрес.
-Какой адрес?
-Адрес, где ты видела маму с... мужчиной.
-Пап, тебе не надо туда ехать.
Тот мужик здоровый, а у тебя рука больная.
-Оля, пришли мне, пожалуйста, адрес.
Если нужно, я буду бить его одной рукой.
-Хочешь, с тобой поеду?
-Я хочу, чтоб ты встала сейчас,
пошла в школу и прислала мне адрес!
-Пришлю адрес и сразу поеду в школу.
(напряжённая музыка)
-Оставишь его пальцы на пистолете,
потом уберёшь в пакет.
Надень перчатки.
-Я не хочу с ним спать.
-Ты идёшь туда как проститутка.
Как ты себе это представляешь?
Угости его.
-Что это?
-"Качели", героин с кокаином.
Сама не увлекайся. И пусть побольше бухает.
-Может, я его просто чем-нибудь усыплю?
-Он сам крепко заснёт
после секса с тобой
и наркотиков с алкоголем.
Сегодня твоё оружие между ног.
-Надеюсь, в следующий раз будет педик.
И обслужишь его ты.
(гнетущая музыка)
-А ты что как мало презиков взяла?
Я ж тебя на всю ночь купил.
-Ты что такой недовольный?
-А потому что мне в тюрьму
шлюх лучше приводили.
А здесь за свои деньги и такое.
-Ты просто мало выпил.
-Эй-эй-эй, наглая! Ты куда?
-Пи-пи можно?
-Нет.
Давай-ка я тебя трахну сначала как следует,
а потом пипикай сколько хочешь.
Давай-давай-давай, иди к папочке.
-О, Мишка.
Ты чего здесь?
С утра, один.
Да не парься ты.
Миш, да сольём мы этого басиста.
Да куда мы без тебя?
Ну кто он такой? Да никто.
А ты - вот это всё.
Ну что ты молчишь? Скажи что-нибудь.
-Мне Надя изменила.
-Вот б***.
Мику Джаггеру тоже жена изменила.
Знаешь, что он сделал?
Он для любовника песню написал.
-Я больше не пишу.
-Это потому что у тебя всё хорошо было.
А теперь точно напишешь.
Почему? Потому что теперь у тебя всё плохо.
-Слушай, поехали ему морду набьём.
Я адрес знаю.
-Чей адрес?
-Любовника, которому песню должен написать.
-Не, я не поеду.
Ты это сам должен сделать.
Твоя боль - твоя музыка.
-Логично.
-А вот это вот держи.
Когда тебя избили, я это тебе купил.
Самый мощный взял.
-Ну что я его, как баба буду,
что ли, током бить?
-Ну у тебя одна рука, у него две.
А это уравняет ваши шансы.
-Спасибо.
-Давай, вломи ему
и сразу садись писать музыку.
(напряжённая музыка)
-Оля!
Оля. Оля! Оля, вставай!
-Что случилось?
-Вставай быстро, мы уезжаем. Где папа?
-Не знаю, на базе, наверное.
-Быстро вставай!
(стук клавиш)
(мужчина)
-Есть.
Блин, хорошо спрятали.
Код уже удалили дистанционно.
Остатки кода только нашёл.
-Ты сказал,
что мой телефон прослушать невозможно.
-Да, невозможно.
Такую прогу можно
только напрямую поставить.
Кто-то взял твой телефон.
А это не ко мне.
(грохот)
В следующий раз будь аккуратнее.
-Убирайся.
Привези мне дочь Нади.
Ну убей, если хочешь.
(напряжённая музыка)
-Мам, там красный.
Мам, там красный, ты что, не видишь?
Мам! Мама!
(сигналы машин)
(Надя)
-Быстрее иди!
-Где мы?
-Оля, ты побудешь здесь.
-Что за бред?
Почему я должна здесь оставаться?
-Иди сюда. Иди сядь.
Мы в опасности - ты, я и папа.
Лев - страшный человек, бандит.
Возможно, это он избил папу.
У меня сейчас мало времени,
так что слушай внимательно:
ты останешься здесь
и никуда отсюда не выйдешь.
Вот телефон. Звонить можно только по нему.
Я должна поехать за папой. Пожалуйста,
верь мне и сделай так, как я прошу.
-Я сказала ему адрес.
(тревожная музыка)
-Кому? Какой адрес?
-Папа утром звонил,
спрашивал адрес твоего Льва.
Я просто хотела,
чтоб он разобрался, идиотка.
(Оля плачет)
Папа, наверное, туда пошёл.
С папой всё нормально?
Мам, скажи что-нибудь.
С папой всё в порядке?
-С папой...
С папой всё будет хорошо, слышишь?
Всё будет хорошо. Я сейчас заберу его
и сразу же приеду за тобой, обещаю.
-Твой Лев может убить папу?
-Всё будет хорошо.
Скоро это всё закончится.
Просто сделай так, как я прошу,
никуда отсюда не уходи, слышишь?
Скажи.
-Хорошо, мам, я отсюда не уйду.
-Молодец. Молодец.
(тяжело дышит)
(напряжённая музыка)
(автоответчик)
-Абонент временно недоступен.
Перезвоните позже.
(мужчина храпит)
(тревожная музыка)
(щелчок затвора)
(напряжённая музыка)
-Кто тебя послал, падла?
(Лев тяжело дышит)
-Давай.
Давай, давай!
Давай, дыши!
Дыши, слышишь? Не умирай.
Какого хрена?
Ты не можешь умереть!
Живая, живая, успокойся.
Успокойся.
(Надя тяжело дышит)
-Я всё испортила.
-Иди. Я всё сделаю.
(печальная музыка)
(тяжело дышит)
-Я тебе помогу.
-Принеси занавеску из ванной.
-Несу.
(тревожная музыка)
-Ты?
-Я.
(тяжело дышит)
-Мне нужна Надя.
-Мне она тоже нужна.
Заходи.
-Это её платья?
-Мои.
-Что это кровать маленькая?
-Так и задумано,
чтобы быть ближе друг к другу.
-А вы ещё тогда начали,
когда она у тебя комнату снимала?
-Ну что ты, недавно.
Случайно встретились.
(тревожная музыка)
-Она моя жена.
Ты понял? Моя.
-Моя.
(напряжённая музыка)
(Миша кряхтит)
Какой же ты слабый. Почему она с тобой?
До сих пор понять не могу.
(треск электрошокера)
(Лев кричит)
-Вот поэтому она со мной, понял, у***?
А вот так нравится тебе?
А вот так тебе хорошо?
А? Нравится?
(тяжело дышит)
На, сам носи, п***.
-Если б не ты,
я б сейчас вместо него горела.
-Я б тебя просто закопал.
-Я теперь тебе должна.
Спасу тебя как-нибудь.
Я так испугалась.
Не хочу умирать.
-Никто не хочет.
Но надо.
(кряхтит)
(тяжело дышит)
(печальная музыка)
(напряжённая музыка)
-Где Миша? Где он?! Где Миша?!
Чёрт.
(смеётся)
-П***.
Бз-з!
У***.
(тревожная музыка)
-А что тебя так развеселило?
-О, Любка.
А что с лицом-то?
-А, подралась с бабой на парковке.
-Прям как Надька моя.
А ты что тут делаешь-то?
-Олю ищу. Где она?
-Оля? Ну где, в школе, где.
Погоди, а как ты вошла-то вообще?
-Открыто было. Нет её в школе, я проверила.
-А ты ей звонила?
-Телефон её здесь, и Надин тоже.
Не хотят, чтобы я их нашла.
-А ты зачем их ищешь-то?
-Соскучилась. Где они?
-Без понятия.
-Может, развлечёмся,
пока твоих девочек нет?
-В каком смысле?
-В прямом.
Я хочу тебя.
-Что, шутишь, что ли?
-Нет.
Развлечёшься напоследок.
-Я не хочу напоследок.
-Ну как хочешь.
(тревожная музыка)
(смеётся)
Дурак ты.
(выстрел)
Муж был.
Готовил вкусно.
Сука.
(печальная музыка)
Серия 16
(тревожная музыка)
(Лев стонет)
-Очнулся?
Где Миша?
Что ты сделал с ним, а?
-Ничего, мы просто поговорили.
-Где Миша?
-Я не знаю, он вырубил меня и ушёл.
-Тебя вырубил? У него рука одна.
-Да, а в руке е*** шокер.
Это ты его научила по яйцам током бить?
-Этому нельзя научить.
Это либо есть, либо нет.
(Лев смеётся)
У психиатра была.
-Кого?
-У Якова Михайловича, хозяина твоего.
Он теперь знает,
что ты его убить собираешься.
-И что он тебе предлагал за моё убийство?
-Грамоту и часы.
(Лев смеётся)
-Он не отпустит тебя.
Он никого не отпускает.
-Как и ты?
-Нож сама себе воткнула?
-Да.
-Молодец, хорошо придумала.
-За свободу я себе руку отрежу.
Но сейчас мне нужно отрезать
только твою голову.
-Голову? Яков любит представления.
Ты не сможешь этого сделать.
-Я тебя уже однажды пыталась убить.
-Бомбой, я помню.
-Ты знал?
Почему ты меня не остановил тогда?
-Ты не смогла это сделать тогда,
не сделаешь и сейчас.
-Я не хочу здесь сидеть!
Зачем ты закрыла меня?
(напряжённая музыка)
(звонит телефон)
-Да, Оля? Что-то случилось?
-Ты закрыла меня.
-Да, закрыла. Тебе нужно сидеть и ждать,
пока я за тобой не вернусь.
-Ты нашла папу? Где ты? Он в порядке?
-Нашла, всё в порядке. Потерпи ещё немного.
-Хорошо Олю спрятала?
-Это теперь не твоё дело.
-Теперь это дело Любы.
Она её найдёт.
Ты не сможешь её защитить.
-Я смогу.
-Нет.
Как голову будешь отрезать?
У тебя хоть ножовка есть?
Ну что?
-Вроде справилась.
-Я ж говорил, это несложно.
Это самое простое в нашей работе.
Нажал на кнопку - и нет человека.
Ты его можешь даже не видеть.
Иди ставь.
(гнетущая музыка)
Жми.
(музыка нарастает)
(музыка обрывается)
Непорядок, рядовой. Экзамен не пройден.
Иди исправляй.
-Ага, а если она взорвётся?
-Обещаю собрать тебя по кусочкам
и кошкам отдать за нашим домом.
-Ты шутишь?
-Только про кошек.
-Я не пойду.
-Быстро пошла.
Быстрее!
(тревожная музыка)
-У меня колени дрожат.
-Главное, чтоб руки не дрожали.
Быстрее, я сказал! Пошла!
(тяжело дышит)
(музыка нарастает)
-Сука.
Тварь. Ненавижу.
Я тебя кошкам.
Свиньям. Пускай сначала сожрут тебя,
потом срут тобой.
Всё!
-Посмотри на меня.
Какая ты красивая.
(Надя плачет)
А ты мне ещё голову собиралась отрезать.
Развяжи меня, быстро.
-Нет.
-Да.
Мы вместе убьём Якова,
я тебя потом отпущу.
-Что?
-Я отпущу тебя, обещаю.
(Надя тяжело дышит)
-Полина сказала, что я должна тебя убить.
-Кто такая Полина?
-Мой психолог.
(выстрелы)
(печальная музыка)
(тревожная музыка)
(напряжённая музыка)
-Ну давай.
(щелчок)
Что ты там проверила, тупица?
-Я всё проверила!
Я не понимаю, почему она не работает!
-Успокойся.
Учишь тебя, учишь, толку ноль.
Простую бомбу собрать не можешь.
(напряжённая музыка)
(музыка обрывается)
(тяжело дышит)
Ты чего?
-Ничего.
-Надо было предохранитель проверить.
На.
-Не буду я, сам нажимай.
-Красота.
(гнетущая музыка)
(напряжённая музыка)
-Ох.
Бедный, бедный Лев.
Какая у него маленькая голова.
А я всегда считал его большим.
Н-да.
-Вы просто редко видите мёртвых.
Они всегда кажутся меньше.
Убил - и сразу они меньше.
-Тебе виднее.
-Я всё сделала. Я свободна.
-Да, ото Льва.
Как, впрочем, и я.
Ну, теперь ты займёшь его место.
Сама больше не будешь убивать.
Познакомишься с девочками,
научишь их всему, что умеешь.
Они ж теперь сиротки.
Станешь их мамой.
-Нет. Мы так не договаривались.
-Значит, сейчас договоримся.
Иначе ты отсюда не выйдешь.
(напряжённая музыка)
Ой. Ой.
Давай чаю.
С сушками. Как раньше.
-Я не хочу.
-А я выпью.
Ты меня совсем не знаешь, поэтому боишься.
А я всё-таки врач, психиатр.
И моё призвание - помогать людям.
Пора тебе узнать о нас, о наших планах.
О нашей прекрасной организации.
-Мне это не интересно.
-Я работал в военном госпитале.
Я видел таких, как ты, как Лев.
-Каких?
-Значит, всё-таки интересно?
Таких, особенных.
Вы охотники.
А вас использовали как пушечное мясо,
поэтому вы сходили с ума.
Я стал искать таких,
чтобы дать возможность приносить пользу,
а значит, жить.
-Приносили пользу?
-Пользу, именно пользу.
Именно.
Охотиться на чудовищ.
Ты можешь собой гордиться.
-У вас мания величия.
-Да.
Я великий человек.
Когда в стране пали все нравственные устои,
я стал защищать добро,
восстанавливать справедливость.
Именно так.
-Вам просто хочется убивать.
Но вы не можете.
Поэтому это делаем мы.
А вы получаете удовольствие.
И деньги.
-Ты тоже получаешь деньги.
И удовольствие.
-Да.
И сейчас я его тоже получу.
(напряжённая музыка)
(вой автосигнализаций)
(звон в ушах)
(писк пожарной сигнализации)
(тяжело дышит)
(мужчина 1)
-Лежать!
(мужчина 2) -Лежать!
(мужчина 3) -Лежать!
(приближающиеся шаги)
(мужчина 2)
-Руки!
(напряжённая музыка)
(выстрелы)
(выстрелы)
(выстрелы)
(выстрелы)
(выстрел)
(приближающиеся шаги) (мужчина)
-Стоять!
(выстрел)
(тошнит)
-Да ладно, что ты губы надула?
Ещё такую бомбу соберёшь,
что хочешь, взорвёшь.
-Я тебя ненавижу.
-За что?
Ты сама ошиблась.
-За то, что делаешь меня такой.
-Какой "такой"?
-А ты не понимаешь?
-Нет.
Тебе нужно меньше думать.
-Когда ты меня отпустишь?
-Куда?
-Ну я ж не могу тебе
до пенсии бомбы собирать.
-Не думай о пенсии, тебя раньше убьют.
-Почему?
-Потому что ты наглая, сама нарвёшься.
-А если я выживу?
Если пройдут эти 18 лет,
которые мне дали, что тогда будет?
-Тут не знаешь, что завтра будет.
-Что будет, скажи!
-Если ты будешь убивать эти 18 лет
и выживешь,
ты не сможешь жить нормальной жизнью.
Она будет тебе не нужна.
-Ты меня отпустишь?
-Да.
-Обещаешь?
-Да, обещаю.
(печальная музыка)
-У меня здесь горчица.
-Естественно, там же сосиска.
-Хот-дог должен быть с кетчупом.
-Не должен.
Раньше была только горчица.
Что такое кетчуп, никто даже не знал.
В кино американском видели.
Поэтому мы свои сосиски ели с горчицей,
а не с кетчупом.
-Я люблю с кетчупом.
-Вот в этом и главная проблема.
(гнетущая музыка)
Так что вот твои вещи, проваливай.
-Ты что, из-за кетчупа обиделся?
-Нет. Теперь ты готова жить без меня.
Домой больше не приходи, живи с мужем.
Когда будешь нужна, сам найду.
Давай.
(плачет)
-Оля.
-Люба.
-Живая, Оль? Умничка.
-Люба.
-Я тебя обыскалась.
-Меня мама закрыла, я сбежала.
-Какая ты молодец. А что у тебя с ногой?
-Упала.
-Упала?
Всё, садись, поехали.
-Я хочу к папе, где папа?
-Я знаю, я всё знаю.
-Мама сказала, что мы в опасности.
-Да, но если ты со мной,
с тобой ничего не случится.
-Чёрт.
Я хочу, чтоб это всё закончилось.
-Всё закончилось.
Всё, всё уже закончилось.
Поехали.
-Что это за машина?
-Рабочая.
Я же на работе.
(напряжённая музыка)
(Надя)
-Оля.
Оля!
Оля!
(звонит телефон)
-Это мама.
Что ты делаешь?
-Ничего.
(тревожная музыка)
-Куда мы едем?
-На кудыкину гору.
-Останови!
-Заткнись.
-Почему ты так себя ведёшь?
-Потому что ты тупица. И я не люблю детей.
-Я никуда с тобой не поеду, останови!
(Оля плачет)
Мне больно.
-Не ври. Это вообще не больно.
Вот так больно.
Надо было слушать мать.
Если мама сказала, что ты в опасности,
значит, так и есть.
-Отвези меня к маме, я её буду слушать!
-Ага, сейчас. А к папе ты не хочешь?
-Хочу.
-А нет больше папы.
-Что?
-"Что".
Нет больше папы. Умер.
Убила тётя Люба твоего папочку.
Сейчас тётя Люба найдёт твою мамочку
и тоже прикончит.
(Оля плачет)
Не дёргайся. Свяжу, в багажнике поедешь.
-Он жив!
-"Он жив". Не жив.
Валяется на кухне с пулей в сердце.
(напряжённая музыка)
(выстрел)
(визг шин)
(лязг)
(печальная музыка)
(тяжело дышит)
-Миша. Мишенька, всё хорошо.
Давай я тебя подниму.
Всё хорошо будет, тш-ш.
Тш-ш. Всё хорошо.
Сейчас придёт Оля, и мы будем вместе.
Тебе же не холодно, нет?
Иди ко мне. Всё, всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё будет хорошо.
(напряжённая музыка)